Edición 23

Miami, Florida / Año 1 - Edición 23 / Del 10 al 22 de Octubre 2012

Un nuevo liderazgo nació en Venezuela

La frustración que invade a los más de seis millones de venezolanos que no apoyaron el domingo 7 de octubre la reelección de Hugo Chávez se entremezcla con la evidencia de que, por primera vez en muchos años, ha nacido un nuevo líder: el joven político Henrique Capriles. Lo que hizo histórica la elección del domingo es que desde la llegada de Chávez al poder en 1999, la oposición no había sido capaz de encontrar a un líder que además de aunar sus intereses políticos atrajera el voto de los más desfavorecidos. Capriles, un abogado de 40 años que ha sido diputado, alcalde y gobernador, sin haber perdido hasta este domingo, una elección en su carrera política, surgió en febrero de 2011 como candidato a la Presidencia de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), una alianza de la mayor parte de los partidos de la oposición.

Pág. 6-7

2

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

LOCAL Más de ocho mil electores participaron

Editorial

Venezolanos en Miami cumplieron con Venezuela

Por Marco Ferreira

Especial El Faro

Los interlocutores públicos del chavismo la llamaban la batalla perfecta. Muchos pensamos que era uno de los épicos nombres con los que usualmente Hugo Chávez bautiza sus proyectos buscando un asidero mediático del cual sacar provecho. Luego de los resultados obtenidos ayer, inferimos que su batalla perfecta era la de lograr el triunfo en los 23 Estados Federales y en el Distrito Capital. El Comando Carabobo lo sabía desde un principio y por eso se mostraban seguros durante la guerra de encuestas que se desarrolló en las postrimerías de la campaña electoral.

Y casi que logran la perfección desde su punto de vista. Con los números del CNE aun calientes y luego de la profunda decepción que sufrimos muchos venezolanos, el momento de hacer conclusiones parece prematuro. Lo innegable en este momento es que al final de los escrutinios, solo dos estados resistieron el embate chavista y que en cada uno de los restantes se debe hacer una profunda revisión de las cifras aportadas por cada Centro Electoral y por cada Mesa, al igual que determinar cuales fueron los factores que hicieron bajar el índice de abstención hasta casi un 19%, es decir, si fue la incansable campaña electoral de ese héroe que se llama Henrique Capriles Radonsky o el poder de la maquinaria chavista.

Los resultados por centros electorales analizados de acuerdo al número de mesas que los componen nos dirán si los testigos de mesa hicieron su trabajo. Las afirmaciones sobre “cuentas que no cuadran” que hasta el momento hemos examinado, parten de errores originados por la interpretación, bien sea maliciosa o involuntariamente, de las cifras que va publicando el CNE. Si existió algún tipo de fraude, éste tuvo que pasar obligatoriamente por las mesas de votación para poder llegar en forma de resultados hasta las manos del mismo Henrique Capriles y allí, en las mesas, donde había testigos de la oposición, es donde se debe escarbar hasta debajo de la tierra y no en los resultados finales en la búsqueda de errores que con seguridad las máquinas no cometen.

Lo innegable, es que casi siete millones de venezolanos hicieron lo que les correspondía mientras que los restantes doce millones se repartieron la responsabilidad de votar por el gobierno, hacer fraude o quedarse como mudos espectadores frente a la absurda realidad venezolana. Otro hecho irrebatible es que el perdedor no fue Capriles Radonsky como algunos dicen, sino todos, Venezuela.

El punto es: ¿Qué vamos a hacer de ahora en adelante? ¿Sentarnos a llorar un traspié que nubló nuestro futuro? ¿Entregarnos totalmente para cederle el destino de las gobernaciones y alcaldías a los sucesores de Chávez? Lanzarnos a una rebatiña para apropiarnos de los votos que a fuerza de coraje sumó Henrique Capriles a la esperanza de tantos venezolanos? No! Ahora es que tenemos que enfriar nuestros sentimientos y continuar preparándonos para el futuro. Tenemos en patrimonio casi siete millones de votos que cuidar y no podemos dejar que la desesperanza se los trague o los entregue al chavismo. Si bien es cierto que no ganamos, no fuimos derrotados.

Simplemente nuestro resultado no nos favorece frente a otro producido por el engaño, la injusticia y el ventajismo de una maquinaria política aceitada con nuestro propio dinero.

No es tiempo de rendirnos. Es hora de reorganizarnos; de prepararnos para lo que viene y de internalizar que el enemigo no es Hugo Chávez, sino la ignorancia y la pobreza sobre la cual cabalga su proyecto. Lo fácil es olvidarnos y dejarnos ahogar, lo difícil es luchar: Escojamos no rendirnos!

Familias enteras, personas en sillas de rueda, gente sola o en cambote. Muchos niños con sus padres. Fue un momento irrepetible, impecablemente organizado

N

El sábado y el domingo New Orleans fue una ciudad tomada por asalto por venezolanos

ew Orleans fue una fiesta. Una fiesta electoral protagonizada por venezolanos. Se estima que el total de votos emitidos fue de 8,351 votos a favor de Capriles, dos votos nulos y ningún voto a favor de Chávez. -Miami cumplióComo se sabe, en enero pasado el presidente Hugo Chávez ordenó el cierre del consulado de Venezuela en Miami. La medida dejó en el aire a los 19.542 electores inscritos para votar en la región.

Luego el CNE estableció que este universo votaría en la ciudad de New Orleans, a 2.876 kilómetros, idea y vuelta.

Ni parecía ni era cosa fácil llegar New Orleans. Es costoso, es lejos. Todo indicaba que la población venezolana de Miami y otras ciudades de Florida, así como de otros estados, como Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, se quedaría con las ganas de votar.

No fue así. El sábado y el domingo New Orleans fue una ciudad tomada por asalto por venezolanos. Llegaron en autobuses -al menos 50-, en vuelos charter, en líneas comerciales, en caravanas, en auto o moto particular. Y con un entusiasmo incorporable, con alegría, música y emotividad, se volcaron al Centro de Convenciones a votar.

Se habla de más de siete mil. Otros de diez mil.

Familias enteras, personas en sillas de rueda, gente sola o en cambote. Muchos niños con sus padres.

Fue un momento irrepetible, impecablemente organizado. Pocas veces un evento electoral venezolano en el exterior tuvo la energía, el color y el deseo de cambio como éste.

Fue tanto que el sábado en la noche en la legendaria Bourbon Street y esta mañana en el Convention Center, más de uno le dio las gracias al presidente Hugo Chávez por haberlos mandado a votar a New Orleans. Éxodo de profesionales Carolina Norgaard permaneció de pie durante tres horas y media en la fila y probablemente aguardó una hora más dentro del recinto antes de emitir su voto, pero dijo que la espera valió la pena. “Tomábamos la decisión más importante para nuestro país”, dijo Norgaard el domingo.

Muchos profesionales han emigrado de Venezuela en los últimos años, preocupados por la delincuencia y la reducción de las oportunidades económicas en el país.

De acuerdo a un censo realizado en Estados Unidos en el 2010, alrededor de 215.000 venezolanos viven en el país norteamericano, cerca de 91.000 más que en el 2000.

Un gran número de ellos vive en los alrededores de Miami, hogar de una comunidad de extranjeros que se opone abrumadoramente a Chávez.

En las elecciones presidenciales de Venezuela del 2006, Chávez logró sólo un 2 por ciento de los 10.799 votos emitidos por los venezolanos en Miami, según las autoridades electorales.

Chávez ordenó el cierre del consulado de Venezuela en Miami después de que el Gobierno estadounidense expulsó a la cónsul Livia Acosta, en medio de acusaciones de que ella estaba planificando posibles ciberataques contra Estados Unidos junto a diplomáticos iraníes y cubanos. Chávez negó los cargos.

Su decisión, sin embargo, significó que 20.000 venezolanos inscritos para votar y que viven en los estados de Florida, Carolina del Norte, Georgia y Carolina del Sur debieron viajar por su cuenta a Nueva Orleans, donde está el consulado más cercano.

Cristina Pocaterra, una residente en Miami que trabajó con una coalición de partidos venezolanos de oposición que apoyó a Capriles, dijo que los organizadores esperaban que unas 7.000 personas votaran en Nueva Orleans.

Leopoldo Rodríguez y su esposa, Nina Rojas, viajaron desde Miami con sus pequeñas hijas gemelas, de cuatro años.

Rodríguez dijo que con su esposa abandonaron Caracas en el 2004, hartos de las políticas socialistas de Chávez.

“Sabíamos que sólo empeoraríamos allí”, aseguró.

Este hombre dijo que debió renunciar a un planificado viaje a Disney World para trasladarse a Nueva Orleans. El viaje, con los costos de pasajes aéreos, hoteles y otros, tuvo un costo cercano a los 2.000 dólares.

“Si no apoyamos lo que creemos, ¿qué sentido tiene todo?”, dijo.

DIRECTORIO

10580 NW 27 St. Suite 101 Doral, Florida 33172 Telf. (786) 333-9513 info@elfaronews.net www.elfaronews.net “El respeto al derecho ajeno es la paz” Benito Juárez

Director Editor Director de Arte Consejo Editorial

Marco Ferreira Miguel Mundo Mario Carpio Rafael Poleo, Marco Ferreira, Donatella Ungreda y Miguel Mundo Director de Ventas Alex Gutierrez olumnistas María Ungreda, Javier Mayorca, Jacqueline Bras, Agustín Blanco Muñoz, Carlos Julio Peñaloza, Eduardo Fasnacht, Darío Ungreda, Exequíades Chirinos.

Ventas Haydee Bolívar, Marina de Mago y José Mago, Raquel Milano, Diana Reyes

Síguenos en

@elfaronews

“El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en los tumultos, o se humilla en las cadenas” Simón Bolivar

PUBLICIDAD

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

3

4

C

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

La victoria de Hugo Chávez se traduce en un alivio para Cuba

EE UU pide que se tenga en cuenta a quienes votaron por la oposición en Venezuela

Especial El Faro

Especial El Faro

uba saludó con alivio la victoria en las urnas de Hugo Chávez, el principal socio de un país muy dependiente del petróleo de Venezuela, cuyos resultados electorales garantizan en principio la continuidad de una alianza vital para la isla.

“Triunfó Nuestra América” o “Ganó Chávez la elección más concurrida en la historia de Venezuela” son algunos de los titulares en las portadas de los medios cubanos (todos oficiales), que en las últimas semanas han dado más prioridad informativa a la campaña electoral del líder bolivariano que al acontecer nacional.

El presidente Raúl Castro fue uno de los primeros mandatarios en felicitar a Chávez por su “histórico triunfo” y “decisiva victoria”, con un mensaje donde le trasladó su “solidaridad y apoyo inquebrantables”.

En las calles de la Habana, la mayoría de los cubanos valoraban positivamente la reelección del presidente de Venezuela por su estrecha relación con la isla.

“Que siga siendo él, para mí es el mejor.

Yo ya estaba nervioso (con las elecciones).

Sin él los cubanos nos volveríamos locos: no tendríamos transporte ni más nada”: así resumía Yeinier, un joven habanero de 24 años, la inquietud que muchos han tenido en la isla en los últimos días ante la posibilidad de una derrota de Chávez en las urnas.

Y es que, como recuerda Oniel, un cubano de 37 años que reside en España y que está de visita en su país, la isla mantiene una fuerte dependencia energética de Caracas.

“Venezuela prácticamente da 100.000 barriles diarios de petróleo a Cuba, al mes son tres millones de barriles de petróleo, si lo multiplicamos por 124 (dólares) que está el brent en el mercado ¿a cómo sale?”, se pregunta.

No obstante, este y otros habaneros recuerdan que Cuba paga ese petróleo con médicos, docentes y otros servicios profesionales: “Cada lado aporta lo que más tiene, es una ayuda mutua”, subraya Yoandri, estudiante de arte de 27 años.

No faltan a quienes le resulta indiferente el resultado en Venezuela: “Aquí la situación sigue igual. No hay mejoría: apagones, edificios rotos, todo está en malas condiciones…Yo no sé dónde está el petróleo de Venezuela (…) A mí no me preocupa Chávez, los problemas aquí son internos y hay que resolverlos aquí, no es problema de Chávez, ni de Estados Unidos”, dice Daniel, un joven de 23 años que intenta sacar una licencia para conducir taxis.

Para el economista disidente Óscar Espinosa, la victoria del líder bolivariano ha debido suponer calma y sosiego para el Gobierno de la isla “después de tantos días de intranquilidad”.

“Se mantendrá el cordón umbilical que ha mantenido viva la moribunda economía cubana“, consideró en declaraciones a Efe Espinosa, quien advierte no obstante que la incertidumbre persiste por la salud de Chávez, a quien se le detectó un cáncer en 2011.

Quien por el momento se mantiene en silencio sobre la nueva victoria de Chávez es el ex presidente cubano Fidel Castro, de 86 años, apartado del poder desde 2006 por una enfermedad y que no publica sus famosas “Reflexiones” desde hace casi cuatro meses.

La Venezuela de Hugo Chávez fue el apoyo de Cuba para superar los duros años del “Periodo Especial” declarado tras la caída del bloque soviético y que sumió a la isla en una gravísima crisis.

Ambos países suscribieron en el año 2000 un importante acuerdo de cooperación bilateral por el que Venezuela suministra petróleo a Cuba y la isla lo paga con servicios médicos, educativos y deportivos, entre otros.

En los últimos doce años, el gobierno de Chávez se ha convertido en el principal socio de Cuba hasta el punto de que el volumen de intercambio comercial con Venezuela (que se elevó a más de 6.000 millones de dólares en 2010) representa el 40 por ciento del total registrado en este país.

Pero esa alianza va mucho más allá de lo económico porque Hugo Chávez, con su revolución bolivariana, se convirtió en el alumno más aventajado de Fidel Castro.

Ya en el año 2000 el líder cubano destacó el “papel extraordinario” a que estaba llamada Venezuela “en la lucha por la unidad latinoamericana y la de los países del tercer mundo”.

Unidos en la economía y en la política, Hugo Chávez y Fidel Castro también lo han estado en las graves enfermedades que ambos han padecido.

Cuando en 2006 Fidel Castro enfermó y delegó el poder en su hermano Raúl fue el mandatario venezolano quien en numerosas ocasiones informó sobre la salud del líder cubano y quien más aparecía junto a él en las fotografías y vídeos que permitían saber de su evolución.

Nadie podía imaginar que años más tarde sería el anciano líder de la Revolución cubana quien le devolvería esos favores y atendería a su pupilo cuando se le detectó y extirpó en un Cuba un tumor cancerígeno en junio del año pasado.

Durante meses Cuba fue el “hospital” de Chávez y Fidel su “médico”: el presidente de Venezuela volvió a la isla en numerosas ocasiones para operarse, recibir tratamiento y someterse a exámenes rutinarios bajo la vigilancia del “comandante en jefe”.

E

stados Unidos llamó el lunes a que en el futuro sean tenidas en cuenta las más de seis millones de personas que votaron por la oposición en Venezuela, al valorar la alta participación en las elecciones del domingo 7 de octubre en las que fue reelecto Hugo Chávez.

“Creemos que las posiciones de las más de seis millones de personas que votaron por la oposición deben ser tenidas en cuenta en el futuro“, dijo el portavoz para América Latina del Departamento de Estado, William Ostick, en un correo electrónico.

Chávez, quien mantiene difíciles relaciones con Washington, fue reelecto para un nuevo período de seis años con 54,66% de los votos (7,7 millones) frente al opositor Henrique Capriles, con 44,73% (6,3 millones de votos), según informó el Consejo Nacional Electoral.

Estados Unidos tomó nota de este resultado y felicitó a los venezolanos por “la alta participación y la generalizada manera pacífica en la cual se desarrolló esta elección“, dijo Ostick, quien también destacó que Capriles rápidamente “concedió públicamente” su derrota.

La participación fue de un 80,94% del elec-

torado, según las autoridades electorales.

Tras las elecciones en Venezuela, La Unión Europea hizo un llamado similar al de Washington, al pedir a Chávez que aproveche su nuevo mandato para “tender la mano” a todos los sectores de la sociedad.

“En su nuevo mandato, el presidente Chávez debe ofrecer una mano tendida a todos los sectores de la sociedad venezo-

lana para reforzar las instituciones del país y promover las libertades fundamentales”, dijo la representante de la UE para las Relaciones Exteriores, Catherine Ashton.

Chávez, de 58 años y desde 1999 en el poder, fue reelegido para gobernar seis años más en este país con las mayores reservas de crudo mundiales, que le vende casi un millón de barriles diarios de petróleo a Estados Unidos.

Queda claro que las expropiaciones siguen en agenda de Chávez

L

Especial El Faro

a expropiación de empresas estratégicas en Venezuela, que ha alejado a muchos inversores extranjeros del país petrolero en los últimos años, seguirá en la agenda del mandatario reelecto Hugo Chávez, dijo su vicepresidente en una entrevista.

Durante sus casi 14 años en el poder, Chávez, que ganó otro mandato de seis años en las elecciones del domingo, desató una extensa ola de nacionalizaciones de compañías privadas, desde petroleras a una fábrica de inodoros.

Una de sus promesas de campaña fue poner un “cerrojo” para blindar su modelo socialista financiado por los dólares de las exportaciones petroleras a fin de lograr que todos los venezolanos tengan acceso a la educación, salud y vivienda. ¿Pero a qué se refería exactamente el mandatario?

“Fortalecer el control de elementos estratégicos de nuestra economía como la energía, la alimentación del pueblo, los insumos para la construcción”, explicó su vicepresidente, Elías Jaua.

Chávez ha estado aumentando la injerencia del Estado en la economía desde que asumió en 1999 y no sólo con nacionalizaciones, sino también con controles de precios y la determinación de la tasa de cambio.

Venezuela es el país con las mayores reservas de crudo del mundo y Chávez ha sacudido las reglas internas de la industria para multiplicar la renta estatal y así alimentar un plan de subsidios a la población que le ha ganado popularidad.

Pero el lastre de esa política es una veintena de arbitrajes internacionales presentados por firmas petroleras, cementeras y mineras que reclaman indemnizaciones.

Antes de que Chávez asumiera el poder, Venezuela recibió en 1998 una inversión extranjera directa neta de 3.900 millones de dólares.

Pero, desde entonces y hasta el año pasado promedió menos de 1.000 millones anuales, según datos del Banco Mundial.

Algunas firmas alimentos y financieras ya han recibido advertencias públicas de una posible expropiación por parte del mandatario, como la local Polar, la mayor productora de alimentos de Venezuela, y el banco Banesco.

En el sector alimenticio también operan en el país grandes empresas extranjeras como Nestlé, Unilever, Kraft Foods y Parmalat.

“No vamos a permitir que un grupo monopólico, un grupo con poder económico se atreva a chantajear políticamente a la sociedad”, sostuvo Jaua en referencia a las recurrentes denuncias del Gobierno sobre prácticas empresarias de especulación.

La palabra “exprópiese” ha sido el sello de muchos discursos de Chávez y equivale a una lápida

para las empresas que a criterio del ejecutivo incumplen con los controles de precios, calidad o normas de protección ambiental.

Jaua, al que Chávez busca promover como candidato a gobernador del estado de Miranda en las elecciones regionales de diciembre, explicó que la ola de expropiaciones obedeció a las necesidades del Gobierno en momentos políticos determinados.

“Ellos (los empresarios) no pueden condicionar al pueblo sus decisiones políticas. Aquí hay un espacio, siempre y cuando se subordinen a la Constitución y los intereses de la nación”, sostuvo.

OPINIÓN Por: Pablo Aure @pabloaure

5

Por: Carlos Alberto Montaner

La tumba que cavamos

Como pudieron darse cuenta, nuestra columna seguirá teniendo el mismo título ¡Hasta cuándo! Seguiremos promoviendo lo que creemos y denunciando los desafueros dictatoriales. Siempre vaticinamos que acabar con una dictadura comunista por medios democráticos y civilizados no era fácil. Ahí están los resultados.

Chávez no ganó ayer. Los venezolanos hemos perdido durante todos estos años. Hemos sido muy ingenuos para enfrentarnos a un régimen que no es democrático y que ha hecho añicos la Constitución. Todo lo que han tejido con el abuso del poder ha producido sus frutos: “ganar” las elecciones. Cierran centros, migran electores, cambian las normas electorales. Un pueblo hambriento y receptor de dádivas predomina y se expresa determinantemente.

No culpo a la dictadura por su “victoria”, reflexiono en voz alta sobre nuestra ingenuidad.

Confieso que estoy escribiendo esta columna con el ánimo por el suelo. Todo nos hacía suponer que Capriles obtendría una victoria arrolladora. Pero no fue así. Al aceptar las reglas que nos impuso el árbitro, no tenemos otra opción sino la de aceptar la derrota.

El diario ABC de España anunció en su página web que los primeros sondeos daban a Capriles como ganador. La cara de algunos integrantes del Comando Carabobo durante su rueda de prensa era inicialmente patética: reflejaban una derrota. Pero el primer boletín dijo otra cosa.

El ventajismo fraudulento del gobierno contuvo el triunfo de quien debería ser hoy el presidente electo. Pero ya escuchamos a Tibisay Lucena: perdimos. ¿Tiempos de dictadura?

En el año 1952 Marcos Pérez Jiménez, contra todos los pronósticos, también se proclamó triunfador. Hoy la historia se repite; ¡perdimos…. Y Chávez no se irá! ¿Hasta cuándo permanecerá

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

en Miraflores? No lo sabremos decir, pero vendrán tiempos conflictivos. Le seguirán pidiendo y Chávez seguirá mintiéndoles.

Algunos están de fiesta, otros están llorando. Así son las elecciones. La vida no se acabó anoche, vendrán nuevos escenarios, El país de hoy.¿Qué país tendremos a partir de hoy?

Con Capriles hubiese sido una cosa pero con Chávez poco cambiará.

Estos primeros días habrá un luto lógico. Teníamos la mejor carta de presentación, pero los objetivos no fueron logrados. Era importante ganar, pero ahora para Chávez lo más importante será gobernar. No creemos que lo pueda hacer con la facilidad que hasta ahora lo ha hecho. Ese discurso excluyente, no tendrá la misma pegada porque tampoco tendrá el mismo flujo de dinero. El populismo llega a su fin.

Los resultados de ayer son desoladores para quienes apostamos a un país mejor.

Seguirá la inseguridad personal y el deterioro de los servicios públicos, pero la misión (la beca) se mantendrá, y nuestro pobre pueblo embobado tolerará que lo vistan de rojo y lo trasladen forzosamente a los actos políticos en agradecimiento a esa dádiva. Definitivamente la necesidad y el empobrecimiento seguirán importando como elemento de fácil control y dominación política.

Ha nacido un líder Lo que nos toca es pedirle a Capriles que lidere la oposición y que se convierta en la alternativa permanente de Venezuela. Que siga recorriendo el país. No sé si esto lo vea mi generación pero si la de mis hijos.

Tenemos que seguir apostando a la democracia con sus imperfecciones.

Capriles será presidente en un tiempo corto. Demostró coraje, temple, sentido democrático. Tenemos que seguir adelante, por encima de las tumbas, adelante.

Por: Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com No estamos en el mejor momento para analizar lo ocurrido en las elecciones presidenciales. Para hacerlo hay que serenar el espíritu, agudizar el entendimiento e inventariar con honestidad los aciertos y errores cometidos en el ajetreo político de estos años.

Tan importante es clarificarlos con relación a la oposición como con el régimen chavista. Pocas veces se cumplen estas tareas con la honestidad intelectual que necesitan. Pero, después de catorce años es indispensable hacerlo al margen de intereses personales, bien sean económicos o políticos.

Los países nunca tocan fondo. Siempre pueden estar peor.

Quienes viven al lado de las aguas negras no terminan por percibir el mal olor. Con esto quiero decir que el deterioro se hace progresivamente imperceptible para quienes lo sufren.

Triunfa Chávez y se consolida Capriles Me tocó pasar la jornada electoral en un popular restaurante de Miami rodeado de venezolanos convocados por Alexis Ortiz y Pedro Mena, dos líderes del exilio representantes de la Mesa de Unidad Democrática (MUD), quienes hicieron una espléndida labor en los comicios recientes. Me tocó, también, ver a muchos venezolanos que lloraban ante el triunfo de Chávez, pues algunos encuestadores esta vez los habían convencido de que la oposición conseguiría derrotarlo. Hasta media hora antes de conocerse los datos oficiales, circulaba la información de que varias encuestas al pie de urna le daban la victoria a Capriles. ¿Por qué ganó Chávez pese a su lamentable labor como gobernante? Vladimir Gessen, un notable psicólogo y político venezolano, supone que Henrique Capriles perdió las elecciones porque no supo o quiso mantener la sensación de unidad nacional que con que ganó las primarias. Debió hacer la campaña –escribió–, junto al resto de los líderes a los que derrotó en las elecciones internas convocadas por la MUD. Sin rechazar esa hipótesis, mi impresión es que hubo otros cuatro factores decisivos: Chávez, con su característico estilo de caudillo latinoamericano, ha conectado emocionalmente con una parte sustancial de los venezolanos. Fuera de ese ambiente puede resultar un tipo ridículo, incluso cómico, pero en esa atmósfera mucha gente lo percibe como un fenómeno casi religioso.

Ha creado una fuerte relación clientelista con una parte del electorado venezolano perteneciente a los copiosos sectores D y E del país. Como el argentino Perón y el PRI mexicano demostraron, se puede gobernar mal durante mucho tiempo y seguir siendo popular y exitoso. Los niveles sociales bajos conforman las dos terceras partes del electorado venezolano. Ésa es su cantera de votos y lo será mientras esperen dádivas del pintoresco líder.

Las inmensas ventajas preelectorales de Chávez hacen muy difícil derrotarlo. Es el amo de la televisión y la radio, medios a los que encadena cada vez que desea. Por cada minuto de televisión al alcance de Capriles, Chávez disponía de cincuenta.

Chávez poseía y utilizaba los recursos ilimitados que le proporciona el petróleo por medio de PDVSA, su gran financista, más todos los instrumentos del Estado.

En esas circunstancias, lo asombroso es que un joven político latinoamericano, con mínimos recursos y en una clarísima desventaja, Henrique Capriles Radonski, alcanzara prácticamente el 45% del voto popular, algo más de seis millones de venezolanos, convirtiéndose en el adversario, hasta ahora, que más respaldo ha suscitado entre sus compatriotas y en la cabeza de una oposición mucho mejor vertebrada.

Si la MUD consigue mantener la unidad de los demócratas, y Capriles logra vencer la desmoralización que usualmente generan estas derrotas y persuade a los venezolanos de que ha sido una proeza reunir a casi la mitad del país tras la causa democrática, ésa es la fuerza política que gobernará a Venezuela en un mediano plazo.

La próxima cita electoral es en diciembre próximo. En esa fecha se discutirán las gobernaciones de los estados regionales y la composición de los parlamentos de estas entidades federales. Para la oposición es muy importante mantener algunas de las zonas de poder que ya controlan e incrementar la autoridad sobre nuevos espacios geográficos, mientras se preparan para el día en que puedan conquistar la presidencia. Henrique Capriles, que hoy es inmensamente conocido, popular y respetado en el país, haría muy bien en continuar la campaña por toda la geografía en beneficio de los candidatos de la oposición, para ayudarlos a triunfar y para mantener la vigencia de su liderazgo. ¿Cuándo será ese día del gran triunfo? No está lejos. Con la oposición con un 45% del voto, es sólo cuestión de tiempo. Esa es casi la mitad del país. No obstante, a corto plazo depende del grave cáncer que padece Hugo Chávez. Cuando Franco, ya muy viejo, agonizaba, los españoles hablaban de “la solución biológica”. En Venezuela acaso suceda algo parecido. No sé si será la solución, pero probablemente será el punto de partida del fin del chavismo. El caudillo se llevará a la tumba su legado.

Siempre habrá Venezuela Lo notan plenamente quienes nos visitan ocasionalmente, los observadores a la media distancia o quienes cultivan el permanente análisis crítico de la realidad que los rodea. Es válido hasta en la relación humana con vecinos o familiares.

Venezuela está muy mal y ha dado un paso largo para peor.

No creo en propósitos de enmienda, ni en rectificaciones, ni en reconciliación política posible en el tiempo por venir. En veinte años, seis más, quizás la destrucción no llegue a los extremos que Cuba intenta superar, pero esa seguirá siendo la tendencia. Lo sucedido es malo para los demócratas del país, del continente y del mundo.

Buena parte del liderazgo sigue sin comprender la verdadera naturaleza del problema del país. No es electoral, sino existencial, de principios y valores que desaparecen. No los

defendemos con la fuerza de la convicción profunda. Muchos se adecúan a los intereses de quienes conducen el proceso. A veces por comodidad, otras por conveniencia y no descartemos las complicidades abiertas o encubiertas que aparecen en los momentos críticos. La nación entera es testigo de cuanto digo.

Los análisis abundarán por. Mi ánimo no está para hacerlo hoy. Sin embargo, dos cosas quiero puntualizar.

Una, el reconocimiento personal y político a Henrique Capriles por su constancia y esfuerzo sostenido. Y otra, el destino de los exilados y de los presos políticos. De todos ellos, especialmente de mis hermanos recluidos en el Helicoide, Sebin, víctimas de la ajuricidad infamante del comunismo a la cubana.

6

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

VENEZUELA

Henrique Capriles logró consagrarse como un nuevo líder

Chávez cambia la historia de Venezuela y logra su tercera reelección Presidencial Especial El Faro

Los resultados pusieron en evidencia una vez más la polarización política que reina en el país, pero también que la diferencia de votos que separa a un bando del otro no es tanta.

L

a frustración que invade a los más de seis millones de venezolanos que no apoyaron el domingo 7 de octubre la reelección de Hugo Chávez se entremezcla con la evidencia de que, por primera vez en muchos años, ha nacido un nuevo líder: el joven político Henrique Capriles.

Con 7,96 millones de votos (55,5%), Chávez logró una nueva victoria que le llevará al poder hasta 2019, cuando habrá acumulado 20 años dirigiendo las riendas de Venezuela con su particular estilo que él califica como el “Socialismo del Siglo XXI”, mientras Capriles se acercó hasta los 6,42 millones de votos (44,39%).

Lo que hizo histórica la elección del domingo es que desde la llegada de Chávez al poder en 1999, la oposición no había sido capaz de encontrar a un líder que además de aunar sus intereses políticos atrajera el voto de los más desfavorecidos.

El presidente de Venezuela identificó desde el inicio las necesidades de la mayoría de los venezolanos, algo que hasta la oposición reconoce

en un país con grandes ingresos provenientes del petróleo pero que no se repartían entre la población.

Capriles, un abogado de 40 años que ha sido diputado, alcalde y gobernador, sin haber perdido hasta este domingo, una elección en su carrera política, surgió en febrero de 2011 como candidato a la Presidencia de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), una alianza de la mayor parte de los partidos de la oposición.

El que en principio parecía ser un político más de la oposición venezolana terminó haciendo una campaña bien estructurada hasta conseguir más de 6 millones de votos y poner contra las cuerdas al chavismo.

Henrique Capriles lideró una campaña sin ataques directos a Chávez, sin responder a los que él recibió del oficialismo, recorrió Venezuela pueblo a pueblo, se empapó de los problemas y a menos de un mes de las elecciones anunció su plan de Gobierno para los primeros cien días.

Prometió garantizar la seguridad a los ciudadanos, en uno de los países más violen-

tos del mundo, elevar los salarios más bajos y mantener los programas sociales que tantos votos han dado durante años a Hugo Chávez.

Además desmontó la idea que se percibía de él, a partir de las acusaciones de Chávez, al negar que tuviera planes de imponer un paquete de medidas económicas neoliberales si llegaba al poder.

Los mítines de Capriles se tornaron multitudinarios, se ganó la confianza no sólo de las clases altas, también medias e incluso bajas; fue sincero con los venezolanos y sobrio en su discurso de aceptación de la derrota, el domingo por la noche.

Quiero “felicitar al candidato, al presidente de la República, desde aquí mandarle mi felicitación y ojalá lea con grandeza la expresión de nuestro pueblo, hay un país que tiene dos visiones”, manifestó un conmovido Capriles tras conocer que un invicto Chávez le había aventajado por un millón y medio de votos.

“Yo pido a quienes hoy mantienen el poder respeto, consideración y reconocimiento a casi la mitad del país que

no esta de acuerdo con este gobierno”, agregó.

Y matizó: “Yo les digo, miren, que nuestro pueblo no se sienta perdedor, nadie, esos más de seis millones de venezolanos no están solos, esos más de seis millones de venezolanos, casi la mitad del país, no están solos”, al animar a sus correligionarios y recordarles que se ya se ha construido un camino.

Capriles dijo varias veces que “lo que el pueblo diga es sagrado” y se dirigió a los votantes de Chávez, casi ocho millones de venezolanos, para decirles que también está con ellos y que por ellos seguirá trabajando para hacer de Venezuela un país mejor.

Este joven abogado, soltero y sin compromiso, y con una larga trayectoria política plagada de éxitos, se erigió así como un nuevo líder en Venezuela.

Y es que, pese a su derrota, todo apunta a que la legitimidad que le otorgan 6,42 millones de votos no se la va a poder arrebatar nadie en los próximos años.

Capriles “tiene una gran oportunidad”, apuntó el pre-

sidente de la encuestadora Datanálisis, Luis Vicente León, quien se mostró convencido que “nadie en la base de la oposición va a culpar a Capriles de la derrota, lo que van a decir es que necesita tiempo”.

Aunque León advirtió de que “tendrá que enfrentar monstruos internos”, en alusión a la amalgama de partidos opositores que le dieron la confianza pero que mantienen vivos sus intereses, no dudó de que el político venezolano “tiene una gran oportunidad de aparecer como el gran líder a futuro”.

La razón está clara. De los candidatos que ha presentado la oposición venezolana en los últimos años para enfrentar al invencible Chávez, Henrique Capriles ha logrado con diferencia los mejores resultados.

Además, ha dado un vuelco a la ilusión de millones de venezolanos que están en desacuerdo con la revolución bolivariana chavista.

Reacciones Los venezolanos amanecieLos venezolanos amanecieron el lunes 8 de octubre a

VENEZUELA media máquina después de la resaca que dejó la jornada electoral del domingo.

Los resultados pusieron en evidencia una vez más la polarización política que reina en el país, pero también que la diferencia de votos que separa a un bando del otro no es tanta.

Sí fue diferente la manera en que actuaron los vencedores y los vencidos.

“Qué vamos a hacer, hay que seguir adelante, la vida continúa”, dijo Maura Carrillo, quien realizaba compras en Chacao, una zona del este de Caracas que tradicionalmente ha apoyado a la oposición.

Los centros comerciales abrieron sus puertas aunque los clientes eran pocos, mientras que los que suelen ejercitarse en las calles parece que no se levantaron con ánimo deportivo.

Entretanto, en áreas chavistas del oeste de la capital venezolana eran pocos los que caminaban por las calles alfombradas de propaganda electoral y restos de la celebración que se desarrolló después de que cientos de seguidores del mandatario se agolparan el domingo por la noche frente al palacio presidencial de Miraflores.

“La gente está durmiendo, la fiesta por aquí fue hasta la madrugada”, dijo un comerciante de la zona que no quiso ser identificado y que fue uno de los pocos que abrió su negocio el lunes en el sector cercano a Miraflores.

La división del país también se vio reflejada en la prensa nacional y mientras el periódico conservador El Universal tituló “Seis años más”, el Diario Vea, de corte oficialista, destacó que “Ganó la patria”.

En las redes sociales, y especialmente en Twitter, el chavismo parece seguir dormido por la celebración, pues las tendencias o temas más “tuiteados” por los venezolanos son de opositores.

“6AñosMás”, “FraudeEnVenezuela” y “MiPresidentesellamaCapriles”, son las tres etiquetas que encabezan la lista de las tendencias en Venezuela.

“6AñosMás de pobreza”, “6AñosMas” de regalar a otros países lo que es de los venezolanos” y “6AñosMas de destrucción”, son algunos de los mensajes que puede leerse sobre etiqueta más difundida en el país en Twitter.

En Facebook, otra red social muy usada por los venezolanos, el discurso que ofreció Capriles tras enterarse de su derrota fue publicado por cientos de usuarios, quienes

aseguraron que el candidato opositor salió engrandecido de la contienda después de haber pronunciado las palabras en las que reconoció el triunfo del contrario.

Desde el lado chavista las publicaciones de Facebook reiteraban que “Venezuela es revolucionaria” y que Chávez ganó en 21 estados y en el Distrito Capital, mientras que Capriles alcanzó a vencer sólo en dos estados.

Los principales protagonistas de la contienda, Chávez y Capriles, se mantuvieron el lunes fuera de las pantallas de televisión aunque el ahora excandidato opositor a la Presidencia sí se manifestó vía Twitter para dar ánimo a sus seguidores.

Entre otros mensajes escribió: “Sé que hoy mucha gente siente tristeza, pero debemos levantarnos, seguir creyendo que hay un mejor país que podemos tener y lo tendremos”.

“Casi la mitad del país me ayudó a construir un camino. Voy a seguir trabajando, no están solos” El ex candidato presidencial Henrique Capriles Radonski a horas de conocer los resultados de la contienda presidencial, en la que resultó reelecto el presidente Hugo Chávez agradeció “desde lo más profundo de mi corazón” a los más de 6 millones de venezolanos que le dieron su confianza en este recorrido a Miraflores.

A través de su cuenta Twitter, @hcapriles, agradeció los 6,3 millones de votos que cosechó (44,55 %), ante los 7,8 millones de Chávez (54,84 %), y confirmó que seguirá en el escenario polí-

tico nacional.

Aseguró que no va a defraudar a los venezolanos y los invitó a sentirse orgullosos por el camino que trazaron durante estos tres meses de campaña. “Yo estaré a su lado, trabajando para cuando Dios disponga”.

“Sé que hoy mucha gente siente tristeza, pero debemos levantarnos, seguir creyendo que hay un mejor país que podemos tener y lo tendremos”, escribió en la red social.

También lamentó no haber podido lograr el triunfo, “pero gané millones de hermanos que son todos ustedes, que los llevo en mi alma”.

Chávez: “Fue una batalla perfecta” “Ha sido un triunfo en toda la línea de batalla”, sentenció el presidente de la República, y reelegido para un tercer mandato (2013-2019), Hugo Chávez.

Luego de entonar el Himno Nacional, y de ser ovacionado por sus seguidores -quienes ataviados del característico color rojo gritaban la consigna: “Uh-Ah Chñavez no se va”-, el candidato-Presidente hizo un reconocimiento al final de lo que calificó “como un día memorable”.

Reelegido con el 54,43% de los votos (resultado parcial emitido por el CNE), Chávez agradeció a los ciudadanos, resaltando el “talante democrático” y la “altísima” participación de este proceso presidencial, que recordó, fue del 80 por ciento del padrón electoral.

Seguidamente, se apuró en extender “estas dos manos y este corazón” a “todos quienes votaron en contra de no-

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

sotros” y de quienes resaltó la demostración de civismo que dieron este domingo.

“Por eso comienzo felicitándoles a ellos y a ellas, y también felicitar a la dirigencia opositora porque ha reconocido la verdad; han reconocido la victoria del pueblo”, sostuvo acompañado por sus hijas, nietos, además del vicepresidente Elías Jaua, el jefe del comando Carabobo, Jorge Rodríguez, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, el titular de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez y José Vicente Rangel.

En este sentido, extendió un llamado a la oposición del país “a que salgan de este estado mental y anímico que les ha llevado a gran parte de ellos a desconocer todo lo bueno que hay en esta tierra venezolana”, al tiempo que arrojó que ésta “es la mejor Venezuela que hemos tenido en 200 años”.

También exaltó de este sector político el que no se haya prestado a los supuestos planes desestabilizadores que aseguró, se estaban gestando.

Respecto a la jornada de este 7 de octubre el Presidente reelecto destacó que no hubo ningún acontecimiento que lamentar, por lo que felicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE), que calificó como “el mejor del mundo”. Lo mismo para los miembros y testigos de mesa, a los funcionarios del Plan República, las Fuerzas Armadas y al Comando de campaña Carabobo.

“Hoy hemos demostrado camaradas, compatriotas, que nuestra democracia es una de las mejores democracias del mundo, y lo vamos a seguir

7

demostrando”, agregó.

Chávez aseguró que resultó ganador en 20 estados del país, y que de acuerdo a los números que estudia el COmando Carabobo, “pudiéramos ganar 22 estados de los 24, incluyendo el Distrito Capital”.

Mencionó puntualmente su triunfo en Zulia, Carabobo, Nueva Esparta, Monagas, Aragua, Trujillo, Anzoátegui, Sucre, Delta Amacuro, Amazonas, Bolívar, Apure, Barinas, Guárico, Portuguesa, Cojedes, Yaracuy, Falcón, Vargas, “y estamos peleando ahí cerradito en Miranda, y estamos peleando ahí cerradito en Lara”.

Chávez y Capriles hablan telefónicamente El presidente de la República, Hugo Chávez, informó que conversó telefónicamente con el ex candidato de la Mesa de la Unidad Demócratica (MUD), Henrique Capriles Radonski, quien confirmó, minutos después a través de un tuit, que en efecto recibió una llamada telefónica del Primer Mandatario.

“Créanmelo: he sostenido una amena conversación telefónica con Henrique Capriles! Invito a la Unidad Nacional, respetando nuestras diferencias!”, escribió Hugo Chávez en su cuenta Twitter @chavezcandanga.

Por su parte, Henrique Capriles escribió también en su cuenta @hcapriles: “Recibí llamada del Pdte. Chávez. En nombre de + 6.500.000 venezolanos hice un llamado a la unidad del país y el respeto a todos”.

Ninguno de los dos interlocutores indicó más detalles acerca del intercambio.

8

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

9

10

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN

Por: Orlando Viera-Blanco: vierablanco@gmail.com @ovierablanco

Por @nancyarellano

¿Y ahora qué?

No es un tema de ser o no ser. No es un tema de asimilar el presente. Hoy medio país amaneció con un amargo sabor en el paladar que no se reduce a otra cosa que avizorar y descifrar un futuro y un destino. Sin el ánimo de asumir la posición de consuelo de tontos, pienso que hay suficientes razones para pensar que entramos en una etapa de sinceración y depuración de muchos aspectos sociopolíticos, que lejos de suponer un panorama oscuro, conllevan a un futuro interesante, promisor y a lo menos, más balanceado.

Es cuestión de aceptarlo, no de sumergirnos en la ambivalencia y en la derrota.

En primer lugar Venezuela ha demostrado que está asistida de una profunda reserva democrática, tanto Chavistas como oposición. El país sigue apostando a dilucidar sus diferencias en el terreno de la paz y del entendimiento ciudadano. Aunque el ciclo Chávez ha producido la emergencia de sectores radicales y violentos, de cara no sólo a lo sucedido el 7-O, sino a lo que ha sido nuestra experiencia política desde la llegada al poder del primer Presidente electo por votación popular (Rómulo Gallegos) hasta nuestros días, la forma de definir las preferencias de poder ha sido esencialmente pacífica. Obviamente se han producido algunos intervalos de poder de orden gendarme o autoritario, sin embargo en un análisis diacrónico (temporal), lo que ha prevalecido es el esquema de consensos enmarcado en el esquema electoral. Y a este punto quería llegar…

Al venezolano le gusta votar. Es esencial de nuestra cultura política delegar en los actores políticos de turno, la conducción del país sobre la base de la legitimación comicial. Es a lo menos contraproducente pedirle a la mayoría de los venezolanos que se inmolen en defensa de una causa ideológica e incluso, de postulados o principios ciudadanos. El venezolano apuesta a la resolución armónica de sus problemas, sin llegar a un punto límite que pueda colocar en riesgo sus valores o derechos fundamentales como su vida, sus pertenencias o sus intereses más íntimos.

A partir de allí el compromiso para lograr el cambio o la transformaciones sociales, aun en las circunstancias más difíciles, pasa por entendernos más y detectar con mayor precisión y conectividad, cuáles son aquellos factores de empatía, generadores de poder y por ende de reales avalanchamientos de preferencias.

En el plano electoral Chávez ha logrado crear una dinámica comicial anclada en dos variables fundamentales, 1. EL REPARTO y 2. EL CONTROL CIUDADANO. Con relación a lo primero una Venezuela rentista asistida de inmensos recursos petroleros, ha permitido a los gobernantes de turno generar una sociedad clientelar en la cual la libertad, la justicia o el derecho, están subordinadas al privilegio de formar parte de ese festín de repartos saudita, y resolver mis problemas fundamentales con el mínimo esfuerzo laborioso.

Esto ha viabilizado la fascinación por el caudillo-taita, gran repartidor tanto de ilusiones como de realidades, que no generan una sociedad industriosa ni eficiente en el plano de la prosperidad, sino un constructo social subyugado y dependiente. Con relación al control ciudadano, debemos decir responsablemente, que ese esquema, si-no nuevo en la era de Chávez, si registra palmarias desviaciones, que distan de mecanismos de control grupal del pasado, que es bueno precisar para comprender por qué Chávez sigue asegurando el poder.

No se trata entonces simplemente de misiones, reparto de lavadoras, carros, comida o casas. No se trata sólo de permanecer en un cargo público o ser becario de un programa educativo o de salud. Tampoco es cuestión de aspirar a un asenso bien sea militar o de clase social. La era Chávez ha sumado al esquema de reparto y de esperanza inclusiva, otro ingrediente complejo y por cierto humanamente muy difícil de superar: EL MIEDO. Cuando uno observa la realidad política venezolana desde lo alto, uno puede llegar a divisar que esos miedos consisten, al rompe, en un apartado de privilegios materiales. Pero cuando uno le mete la lupa al contenido de esos miedos, llegamos a observar realidades que de algún modo justifican “las lealtades”, de los afectos a Chávez con su gobierno.

La función de patrullaje y vigilancia de nuestros barrios pasa por esquemas realmente crudos. Todo un manual de alistamientos, de seguimiento comunal, de

creación de ambientes vigilados, que tocan el bolsillo y los sentimientos de la gente, han sido capaces de evitar cualquier divorcio al sistema, aun cuando separarme de él sea mi más profundo deseo.

La imposición de hábitos, jornadas, indumentarias, tareas que van desde ayudantía comunal hasta el patrullaje militante, ha producido toda una estratagema de control ciudadano que no es fácil desprenderse de ella. Y cuando a ello le sumamos las advertidas consecuencias que podrían suponer separarme de Chávez, que van desde lo material, pasando por lo espiritual hasta lo vivencial, tomar esa decisión se convierte en eso mismo, en un tema de tal nivel fundamental y existencial, que la única opción es o no hacerlo o abstenerme. Pero saltar al otro bando, jamás.

Por eso la campaña de Capriles y el desempeño de este actor político no podemos calificarla sino de brillante, valiente y de un altísimo valor político en los momentos que estamos viviendo. Capriles a contrapelo de todo orden populista y contralor, logró que una gran parte de ese pueblo, atado entre el reparto y el patrullaje, migrara hacia su opción política. El avance cuantitativo (votos) y cualitativo (madurez ciudadana) de la oposición de cara al 7-O, lejos de producirnos desilusión alguna, por lo pronto debemos celebrarlo, porque se han sembrado las bases evolutivas de la tan anhelada transformación de la inteligencia grupal del venezolano.

El compromiso que debe asumir ahora Capriles y de muchos de los actores políticos que trabajaron a su lado en esta campaña y en este momento histórico del país, es mantener la lucha y la perseverancia en el logro de ese cambio de visión en el colectivo venezolano, que le permita derrotar sus propios miedos y comprender a profundidad cuáles son sus reales conveniencias.

Si cabe alguna crítica, quizás la oposición aun comporta cierta inclinación banal hacia ese pro socialismo o colectivismo repartito, con lo cual se piensa es suficiente para asegurar la preferencia de las masas.

Quizás ha hecho falta, no durante la campaña, porque no había tiempo, sino en todo este ciclo de revolución repartita de Chávez, generar una verdadera estrategia liberal, que mediante el logro de la afectuosidad colectiva, la recuperación del autoestima del venezolano y la integración de las fuerzas corporativas y políticas del país de la mano a las bases populares, consiga la conectividad emocional, material y ética de rigor para procurar ese cambio de mentalidad.

Estamos a tiempo. Esta contienda no se ha acabado.

Tampoco es el inicio de ella.

Ya se ha construido un camino, ruta sobre la cual es menester involucrar a muchos más, convocando también a más. En esto ha habido otras hendiduras, quiero decir, en alcanzar una agregación y articulación lineal de todos aquellos factores que ayuden a viabilizar los cambios de preferencia y montarse en esas reservas democráticas, pacíficas, nobles y productivas que comporta la venezolanidad, pero que muchos nos empeñamos en no querer ver, valorar y practicar.

Sigo siendo un firme creyente en mi país. No dudo por un segundo que seguimos anclados a una circunstancia que tiene salidas y soluciones. Como decía el propio Capriles, Venezuela tiene más futuro que pasado y si hablamos en términos estrictamente aspiracionales, ahora es que nos queda todo un mundo por hacer. ¿Y ahora qué? Pues nada, terminar el trabajo que se ha iniciado…

Conectarnos más con esos miedos que cercan a más de la mitad de los venezolanos y enseñarles a deponerlos.

No perder el sentido de unidad real y solidaria que registró no solamente la militancia política, sino todos esos ciudadanos que viajaron a New Orleans, que tendían sus sillas a quienes esperaban estoicamente en largas y dilatadas filas para votar; quienes se lanzaron a cocinar para que otros no solamente llenaran sus estómagos, sino sus esperanzas; en quienes trabajaron en la defensa del voto y en los compromisos de aglutinación, y en fin, en todos aquellos venezolanos que chavistas o no creen que la resolución de sus diferencias, QUE LA CONSTRUCCION DEL FUTURO DE SUS HIJOS, está en la democracia, en el trabajo, en la libertad y en nuestra convivencia natural.

Porque ya nuestra realidad social no se reduce al voto.

Insisto, se reduce a comprendernos mejor.

Saludos venezolanos. Dios bendiga a Venezuela.

El reto del presidente Chávez y la Alternativa Democrática

“Les invito a ser mejores venezolanos, mejores patriotas, mejores trabajadores, mejores productores, mejores líderes para acelerar la construcción de la Venezuela potencia, la Venezuela grande (…) incluyendo a los sectores de la oposición. Les hago el llamado a los sectores de oposición (…) a dejar de desconocer lo bueno de esta tierra venezolana (…) aportemos lo mejor, con nuestra diferencias, con nuestros conflictos, y contribuyamos con la patria a fortalecerla cada día más” Dijo el presidente en su discurso de victoria. Presidente Chávez, le tomo la palabra.

El reto que usted tiene desde hoy mismo –por aquello de que su nuevo periodo empieza hoy- es dejarse de sectarismos y comprender que los demócratas que no militamos en el Polo Patriótico queremos a este país tanto como ustedes –y más que muchos pseudorevolucionarios-. Desde esta esquina le tomamos la palabra; porque hay muchos venezolanos que quieren trabajar por el país desde los diferentes partidos, desde los diferentes movimientos, desde causas colectivas que usted no tiene en mente –porque una sola cabeza no puede pensar en todo-; así que usted tiene el reto de realmente ver en nosotros una crítica sana que tiene que tomarse en cuenta; unos brazos que suman desarrollo; y unos ojos dispuestos a denunciar los desvíos de una administración pública gigantesca y con muchos desmanes que no velan por la justicia social.

Con el 54% de los venezolanos no se puede hacer la Venezuela potencia, necesita al 100% de los venezolanos; o, al menos, al 80%. (porque de lado y lado hay gente que definitivamente no quiere al país).

Tenemos que construir una Venezuela 100% venezolana Sr. Presidente; con un antiimperialismo no selectivo; con independencia tecnológica, alimentaria e intelectual y eso, eso no se logra con el 54% de la población. Eso se logra con el 80% del país. Esa Venezuela potencia y líder que usted dice querer, no puede ser un proyecto dogmático regido por países extranjeros de ningún tipo, ni puede hacerse con medios de comunicación partidizados y disminuidos culturalmente. La Red de Medios Públicos debe “hacer país”, no hacer sólo política partidista; debe crear conciencia en el debate sano, en la crítica real, en la creación de matrices de opinión consensuadas con participación de los adversarios políticos –nunca enemigos- del partido dominante en el ejecutivo.

Usted tiene el reto de enviar un mensaje claro y continuo a sus partidarios -y sus adversarios- de que hay que respetar a cada venezolano aunque piense distinto; porque un 4% o 6% de mayoría no puede imponerse en la práctica democrática; debe abrirse a escuchar, dialogar, consensuar y, entre todos, hacer.

Contamos con un gran país, grandes recursos y gran talento. Y ese talento debe ser la medida por la que se juzgue al otro, más allá del color de la camisa que cargue o de la actitud servil que –si ud. me pregunta- ha sido culpable de gran parte de los fracasos de planes que –conceptualmente buenos- han sido terribles en la puesta en práctica. Además, los mensajes del proceso revolucionario en términos de democracia, crecimiento económico e independencia también deben ser revisados; porque debe usted mandar un mensaje claro, nítido -insisto- a los sectores que quieren invertir en el país y a quienes quieren trabajar por el país. La clase política joven, ésa que cobra razón desde 1999, sólo le ha visto a usted dirigir el barco; y muchos tenemos críticas que no pueden ser respondidas simplemente con decirnos que “la Cuarta era peor”. A nosotros la “Cuarta” nos suena a texto académico; no nos enchina la piel ni para bien, ni para mal porque vemos en ella logros y fracasos; con la mirada equilibrada que da la distancia y el tiempo. Pero sí nos retumba en el corazón el ver las deficiencias –muchas no corregidas- de dos periodos anteriores; sí lo hace el escuchar cómo se nos juzga sin razón por el estatus social al que pertenecemos (como si uno decidiera nacer en la clase media o como si nuestros padres no hubiesen trabajado por nuestro bienestar); se nos juzga por el color de piel, dónde vivimos o la Universidad en la que estudiamos. El reto Sr. Presidente está en ver justamente en la clase política post 1999 –quienes empezamos a ejercer nuestro derecho al voto después que usted entró en el poder- gente con una perspectiva fresca, con una visión de vanguardia, con ideas innovadoras, con un orgullo nacional real; muchachos –le aclaro- de todas las clases sociales, mujeres y hombres de todos los sectores, comprometidos con un país igualitario y con movilidad social ascendente. Muchos de nosotros Sr. Presidente, somos hijos de la Constitución del 99 y por eso “Lo Social” ni siquiera lo discutimos, la agenda social ES prioridad y base de nuestra república, está consagrada en la Constitución.

Vea entonces el reto que usted tiene de destruir ese aparato discriminante y sectario, en exceso burocrático y nepótico (sin real mérito) que se sustenta muchas veces más en la publicidad que en la profundización de los modelos de desarrollo autosustentable y sostenible. No vea sólo a los hijos directos de su sistema, porque los que crecimos en el sistema tradicional de educación y formación, también vemos con detalle las carencias de nuestra sociedad, también vemos deficiencias en el modelo y también proponemos soluciones por las que estamos dispuestos a trabajar. Tenemos sensibilidad por los antes “invisibles” y creemos en la educación liberadora. Pero con “calidad” Sr. Presidente. Eso si, todo esto desde nuestras propias organizaciones y partidos; no por el acto egoísta de partidismo o sectarismo, sino por el acto democrático de pluralismo, tolerancia e inclusión: Unidad en la Diversidad.

Muchos partidarios de la alternativa democrática, sí hemos visto logros en su gestión, pero también vemos muchos desmanes, violencia, ineficiencia –como la vemos también en las gestiones de muchos de la misma alternativa- pero en todo caso, somos Pueblo, tan Pueblo como el que le apoya a usted militando en el PSUV. Usted como dirigente del PSUV puede adoctrinar cuanto quiera –está en su derecho- pero como Presidente debe abrir las puertas a quienes, por otra vía, creemos en un proyecto país que responde a la visión de nuestra Constitución: que es La Soberana en este juego democrático.

Finalmente, nosotros desde la Alternativa Democrática, tenemos la responsabilidad de ser el “ojo visor” de la gestión de los gobiernos de turno a todo nivel, y ustedes –que son Pueblo tanto como nosotros- de serlo en los niveles de gobierno que las diferentes organizaciones de la Alternativa Democrática ocupe. Ahí está el balance.

Venezuela es el destino; una Venezuela libre y 100% nacional respetuosa a la Constitución: por, para , con y desde El Pueblo.

ESTADOS UNIDOS A

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

11

Presidente Obama busca sacar ventaja en los temas sociales

Romney dice que si fuera presidente armaría a la oposición en Siria

Especial El Faro

Especial El Faro

borto, contracepción y matrimonio homosexual: el presidente Barack Obama ha elaborado cuidadosamente una plataforma social orientada a poner contra las cuerdas a su rival republicano, Mitt Romney.

Las promesas de Romney a los conservadores durante las primarias republicanas de este año pusieron de relieve sus posiciones sobre temas candentes, posturas que Obama espera que resulten demasiado crudas para los votantes centristas, los independientes y para millones de mujeres.

“Malo para las mujeres”: el Partido Demócrata ha insistido en este mensaje antiRomney durante la campaña, alegando que una victoria del candidato presidencial republicano supondría un paso atrás en el acceso a un sistema de salud reproductiva, al control de la natalidad y a un aborto seguro.

La Corte Suprema de Justicia confirmó en 1973 el derecho de la mujer al aborto, una decisión que varios líderes republicanos intentaron rectificar.

Romney, quien pasó del derecho a decidir a una posición prohibicionista durante su mandato de gobernador de Massachusetts entre 2003 y 2007, manifestó su esperanza de que el máximo tribunal de Estados Unidos vuelva a abordar el tema, y prometió designar jueces que reflejen sus opiniones contrarias al aborto.

Romney eligió a un compañero de fórmula ferozmente antiaborto, el legislador Paul Ryan, quien ha dicho: “Estoy tan a favor de la vida como pueda estarlo una persona”. Según la organización NARAL, favorable a la libre interrupción del embarazo, Ryan apoyó proyectos de ley que pretendían ilegalizar el aborto en casi todos los casos, incluidos los de violación o incesto.

Obama llamó públicamente a legisladores y grupos civiles a sumar esfuerzos para prevenir los embarazos no deseados, y pidió que no se permitiera que “un grupo de hombres en Washington” tomara las decisiones sobre temas que atañen a la salud de las mujeres.

La línea de argumentación de Obama es clara: el 58% de las votantes mujeres le apoya, contra 38% a Romney, según un sondeo de Quinnipiac divulgado el martes. El electorado femenino en Estados Unidos representa el 53% del total, y el fuerte apoyo que le otorgó a Obama en 2008 le ayudó a llegar a la Casa Blanca.

A causa del déficit de apoyo entre las mujeres --por no mencionar su rezago entre negros e hispanos--, Romney debería arrasar por un amplio margen entre el electorado blanco masculino para derrotar a su rival.

Los votantes estadounidenses se han enfrentado desde larga data con el derecho al aborto como tema social controvertido, pero Obama puso en

primer plano otro tema candente en mayo, cuando se convirtió en el primer presidente en apoyar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

“Asumió un riesgo calculado”, dijo a la AFP Kareem Crayton, profesor de ciencia política en la universidad de Carolina del Norte, en Chapel Hill, aunque haga que “su reelección sea un poco más difícil en algunos estados”.

La postura de Obama sobre el matrimonio homosexual está ampliamente en sintonía con la opinión pública estadounidense. Los sondeos dan cuenta de un desplazamiento a partir de 2010 a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Romney, por el contrario, sostiene que el matrimonio es una unión exclusivamente “entre un hombre y una mujer”.

Obama ha dejado al margen otros temas prioritarios para el ala izquierda de su partido, como el control de la venta de armas, el fin de la pena de muerte y la despenalización del consumo de marihuana.

Incluso tras las matanzas del último verano boreal, como la del cine de Colorado durante la exhibición de una película de Batman, Obama siguió diciendo vaguedades sobre la necesidad de prevenir la violencia y reiterando su apoyo al derecho a portar armas, lo que encaja con la opinión de la mayoría de los norteamericanos.

Si alguna vez apoyó una moratoria de las ejecuciones, desde su elección como presidente admitió su apoyo a la pena capital únicamente en el caso de “crímenes odiosos” como el terrorismo.

A pesar de que el apoyo ha caído en los últimos 20 años, alrededor de 61% de los estadounidenses sigue defendiendo la pena de muerte, según un sondeo de Gallup.

Temas como éstos dominaron buena parte de los discursos durante las primarias republicanas, en las que Romney se batió contra conservadores duros como el exsenador Rick Santorum y el ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich.

Pero esos tópicos fueron dejados de lado cuando el presidente y su rival se enfocaron centralmente en el estado de la economía.

Los temas sociales “siguen siendo, definitivamente, relevantes”, especialmente cuando se trata de motivar a las bases de un partido, según Christina Greer, profesora y experta en temas electorales en la Universidad Fordham.

Pero el voto que los candidatos están “tratando de ganar justamente ahora es el voto de gente independiente o indecisa, y para esas personas, los sondeos indican que la economía es lo que cuenta” para tomar una decisión el 6 de noviembre, agrega Greer.

E

l candidato republicano Mitt Romney afirmó que si él fuera presidente de Estados Unidos se aseguraría de que la oposición en Siria obtuviera armas para combatir al régimen de Bachar al Asad.

Romney dijo que él colaboraría con los aliados de EE UU -a los que no nombró- para “identificar y organizar en Siria a los miembros de la oposición que compartan nuestros valores, y para asegurar que obtengan las armas que necesitan para derrotar los tanques, helicópteros y aviones de Al Asad”.

“El siglo XXI puede, y debe, ser un siglo estadounidense”, afirmó Romney en su discurso de 18 minutos ante centenares de cadetes en la academia de la cual se graduó George Marshall, el arquitecto de la reconstrucción europea tras la Segunda Guerra Mundial.

Asimismo, Romney criticó lo que él describió como “política pasiva” de Barack Obama en el conflicto de Oriente Medio, y la ausencia de una reacción más enérgica al ataque el mes pasado en Libia en el cual murieron el embajador de EE UU, Chris Stevens, y otros tres funcionarios estadounidenses.

Según Romney, Obama les ha fallado tanto a Israel como a los palestinos puesto que “lo que debería ser un proceso de negociación se ha convertido en una serie de acaloradas disputas en las naciones Unidas”.

“En este viejo conflicto, como en cada reto que encaramos en el Oriente Medio, sólo un nuevo presidente traerá la oportunidad de empezar de nuevo.

Existe en el Oriente Medio un anhelo de liderazgo estadounidense”, agregó el candidato, quien no dio más detalles de su plan para la región.

“La esperanza no es una estrategia”, dijo Romney. “Los ataques no fueron fortuitos, y lo que está en juego en el Oriente Medio es muy grave”, añadió.

“El ataque contra nuestro consulado en Bengasi el 11 de septiembre fue, probablemente, obra de las mismas fuerzas que atacaron nuestra patria el 11 de septiembre de 2001”, expresó. “No se puede culpar por este ataque a un vídeo que insultó al Islam a pesar de que el Gobierno ha tratado de convencernos de ello por tanto tiempo”.

Romney indicó que “ahora el Gobierno admite que fueron ataques deliberados de terroristas que usan la violencia para imponer su oscura ideología a otros, especialmente las mujeres y las niñas, que luchan para controlar

gran parte del Oriente Medio y que buscan una guerra perpetua contra Occidente”.

Pasando a Irán, Romney dijo que no demoraría en “imponer nuevas sanciones y endurecer” las que ya tienen.

“Yo restableceré la presencia permanente de fuerzas de tarea con portaaviones tanto en el Mediterráneo oriental como en la región del Golfo, y trabajaré con Israel para aumentar la asistencia y la coordinación militar”, añadió.

Romney no mostró muchas discrepancias con la estrategia de Obama para Afganistán, que incluyó una escalada militar en 2009 y un cronograma que pondrá fin, en 2014, a la presencia de tropas de combate estadounidenses en ese país invadido en 2001.

Aunque Romney fue misionero mormón en Francia durante su juventud, como candidato político ha reiterado el concepto de muchos conservadores en Estados Unidos según el cual los sistemas políticos de Europa, y en particular el francés, son socialistas y con-

trarios al “mercado libre” de estilo estadounidense.

En julio pasado durante una gira para realzar sus credenciales internacionales, Romney ofendió a los británicos con comentarios sobre la supuesta falta de preparación de Londres para los Juegos Olímpicos.

A continuación en Israel ofendió a los palestinos implicando que son culturalmente inferiores a los judíos. Tras el ataque al consulado de EE UU en Bengasi, Romney criticó prematuramente, y sobre información inadecuada, la reacción del Gobierno de Obama.

Y en el debate presidencial de Denver, Romney se las arregló para ofender a los españoles cuando nombró su país como ejemplo de intervención estatal -aunque otros países europeos tienen un porcentaje mayor de su economía en manos del Estado- y dijo que, como presidente, él no permitiría que Estados Unidos “vaya por la misma senda que España”.

12

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

Ministro cubano se reúne con empresarios brasileños de Sao Paulo

E

Especial El Faro

l ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, sostuvo un encuentro con empresarios brasileños de esta ciudad con miras a profundizar los vínculos económicocomerciales.

El ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca Acompañado de una delegación, integrada por varios viceministros, directivos de empresas y diplomáticos, Malmierca llegó para participar en la VII Reunión del grupo de Trabajo Cuba-Brasil para las relaciones económicas y comerciales.

Según la agenda de visita, el titular se reunirías con el presidente de la Federación de Industrias (FIESP) de esta urbe, Paulo Skaf, con quien analizó la marcha de los vínculos entre las dos naciones.

Durante la jornada se desarrollaron otros encuentros entre representantes cubanos y brasileños de los sectores del turismo, la energía y las telecomunicaciones.

Se tenía previsto también, que la vicetitular de Turismo, Xiomara Martínez, dialogara con turoperadores nacionales para exponer las bondades y desarrollo de la industria del ocio de la isla.

Además del ministro y Martínez forman parte de la comitiva cubana el embajador de la isla en este territorio, Carlos Rafael Zamora, los viceministros de Salud Pública, Marcia Cobas, y de Ministerio de la Industria Básica (Minbas) Rosell Guerra, así como directivos de la banca y del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología.

Esta visita forma parte del impulso a los vínculos comerciales y socio-económicos emprendidos por ambos gobiernos, tras la visita realizada a La Habana en enero último por la presidenta Dilma Rousseff.

Después de Venezuela, Brasil es el segundo socio comercial latinoamericano de Cuba y en la actualidad participa en la modernización del puerto del Mariel, en el occidente de la isla e impulsa con tecnología y asesoramiento un proyecto de producción de soya y maíz.

En 2011 el intercambio comercial entre ambas naciones aumentó el 45 por ciento con respecto a 2010 y al concluir este primer semestre del 2012, según cifras oficiales.

Cuba agradece respaldo de Nicaragua a sus derechos

E

Especial El Faro

l embajador de Cuba en Nicaragua, Eduardo Martínez Borbonet, agradeció este la postura logística del país centroamericano a la nación caribeña, expresada en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

En un acto conmemorativo por los 45 años de la caída en combate de Ernesto Che Guevara, Martínez Borbonet ha agradecido el discurso del canciller nicaragüense, Samuel Santos, pronunciado el día 28 de septiembre en la Asamblea General.

El discurso de Santos destacaba lo inhumano del bloqueo económico contra Cuba, impuesto por Estados Unidos; el caso de los cinco antiterroristas cubanos, presos en el país norteamericano; así como la necesidad de exclusión de la isla de la lista de países patrocinadores del terrorismo.

El diplomático cubano ha considerado que la solidaridad entre las dos naciones cuenta con un gran historial, al mismo tiempo que ha mencionado las elecciones presidenciales de Venezuela, y ha señalado que la coincidencia de ese día con el del asesinato del Che es un símbolo de la lucha por la independencia de Latinoamérica.

Por otra parte, el presidente de la Coordinadora de Solidaridad con Cuba y Nicaragua, Freddy Franco, ha mencionado la vigencia de los ideales del Che hoy en día, y ha destacado los notables indicadores de desa-

El embajador de Cuba en Nicaragua, Eduardo Martínez Borbonet rrollo humano de los cubanos, pese al predominio de la guerra económica y financiera en contra de ese pueblo, impuesta por el imperialismo yanqui.

Según Franco, Cuba goza de la sociedad más justa y equitativa de la región, además de hacer hincapié, una vez más, en el compromiso de la nación nicaragüense de defender los derechos del pueblo cubano.

El evento, celebrado en el monumento erigido al Che en Managua, capital de Nicaragua, contó con la presencia de miembros de asociaciones nicaragüenses de amistad con Cuba y colaboradores cubanos en ese país.

Cuba, Ecuador, Bolivia y Argentina felicitaron a Hugo Chávez por su tercera reelección

L

Especial El Faro

os gobernantes de Cuba, Ecuador, Bolivia y Argentina, así como el depuesto mandatario de Honduras Manuel Zelaya, aliados del presidente venezolano, Hugo Chávez, lo felicitaron por su tercera reelección.

“En nombre del Gobierno y el pueblo de Cuba, te felicito por este histórico triunfo, que demuestra la fortaleza de la Revolución Bolivariana y su incuestionable respaldo popular. Tu decisiva victoria asegura la continuidad de la lucha por la genuina integración de Nuestra América. Te reitero nuestra solidaridad y apoyo inquebrantables”, dijo Castro, según el portal cubasi.com.

Por su parte, el boliviano Evo Morales aseguró en declaraciones a Abi, la agencia oficial de noticias de su país: “el triunfo del presidente Chávez es el triunfo de la democracia”.

“No solamente es el triunfo del pueblo de Venezuela, sino también el triunfo de los países del Alba y de América Latina”, señaló el mandatario boliviano en La Paz. “La victoria de Chávez es también la victoria de los pueblos de América Latina que luchan con su dignidad, soberanía y destino propios”, agregó Morales.

Saludos por medio de twitter En Ecuador, otro país integrante de la Alba (Alianza

Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) el presidente Rafael Correa escribió en twitter: “¡Chávez vencedor con casi 10 puntos de diferencia! ¡Viva Venezuela, viva la Patria Grande, viva la Revolución Bolivariana!”.

A su vez, la mandataria argentina, Cristina Fernández, habló con el líder venezolano para felicitarle por una victoria que -dijo- es de toda “América del Sur y el Caribe” “Acabo de hablar con el Presidente Chávez, mucha emoción”, anunció Fernández en su cuenta de twitter inmediatamente después de que se anunciara de forma oficial en Caracas el triunfo chavista en las elecciones.

“Tu victoria también es la nuestra. La de América del Sur y el Caribe. ¡Fuerza Hugo! ¡Fuerza Venezuela!

Fuerza Mercosur y Unasur”, agregó.

Por: Yoani Sánchez @yoanisanchez

Me resistí y pagué las consecuencias

Me quisieron impedir llegar al juicio a Ángel Carromero. Alrededor de las cinco de la tarde del 4 de octubre, un amplio operativo a las afueras de la ciudad de Bayamo detuvo el auto en que viajábamos mi esposo y yo, junto a un amigo.

“Ustedes quieren boicotear al tribunal”, nos dijo un hombre vestido completamente de verdeolivo, para inmediatamente proceder a detenernos. El operativo tenía las dimensiones de un arresto hecho contra una banda de narcotraficantes o de la captura de un prolijo asesino en serie. Pero en lugar de tan amenazantes personas, solo había tres individuos que deseaban participar de oyentes en un proceso judicial, asomarse al interior de la sala de un tribunal. Le habíamos creído al periódico Granma cuando publicó que el juicio era oral y público. Pero ya saben, Granma miente.

No obstante, al arrestarme, en realidad me estaban regalando experimentar periodísticamente el otro lado de la historia. Vivir en la piel de Ángel Carromero cómo se estructura la presión alrededor de un detenido. Saber en carne propia los intríngulis de un Departamento de Instrucción del Ministerio del Interior. Lo primero fueron tres mujeres uniformadas que me rodearon y me quitaron el móvil. Hasta allí era una situación confusa, agresiva, pero todavía no tenía visos de violencia. Después, esas mismas fornidas señoras me introdujeron en un cuarto e intentaron desnudarme. Pero hay una porción de uno mismo que nadie puede arrancarnos. No sé, quizás la última hoja de parra a la que nos aferramos cuando se vive bajo un sistema que lo sabe todo sobre nuestras vidas. En un mal y contradictorio verso quedaría como “podrás tener mi alma… mi cuerpo no”. Así que me resistí y pagué las consecuencias.

Después de ese momento de máxima tensión le llega el turno al policía “bueno”.

Alguien que se me presenta diciendo que lleva el mismo apellido que yo –como si eso sirviera de algo- y que le gusta “dialogar”. Pero la trampa es tan conocida, se ha repetido tanto, que no caigo. Me imagino de inmediato a Carromero sometido a la misma tensión de amenaza y “buen talante”… difícil sobrellevar algo así por largo tiempo. En mi caso, recuerdo haber tomado aliento y después de una larga diatriba contra la ilegalidad de mi arresto me quedé repitiendo por más de tres horas una sola frase “Exijo que me dejen hacer una llamada telefónica, es mi derecho”. Necesitaba una certeza y la reiteración me la daba. El estribillo me hacía sentirme fuerte frente a personas que han estudiado en la academia los diversos métodos para ablandar la voluntad humana. Una obsesión era todo lo que me urgía para enfrentarlos. Y me obsesioné.

Por un rato parecía que había sido en vano mi insistente cantaleta, pero después de la una de la madrugada me permitieron hacer la llamada. Unas pocas frases con mi padre, a través de una línea evidentemente pinchada y ya todo quedaba dicho. Podía entonces entrar en la otra etapa de mi resistencia. La llamé “hibernación”, porque cuando se nombra algo es como sistematizarlo, creérselo.

Me negué a comer, a beber cualquier líquido; me negué al examen médico de varios doctores que trajeron a revisarme.

Me negué a colaborar con mis captores y se los dije. No podía despegar de mi

mente el desvalimiento de Carromero en más de dos meses lidiando con aquellos lobos que alternaban con el papel de oveja.

Una buena parte del tiempo toda mi actividad la filmaba una cámara que un sudoroso paparazzi manejaba. No sé si algún día pondrán alguna de esas tomas en la televisión oficial, pero organicé mis ideas y mi voz para que no pudieran ser transmitidas menoscabando mis convicciones. O les mantienen el audio original con mi demanda, o tienen que repetir la chapuza de sobreponerle la voz de un locutor. Traté de hacerles lo más difícil posible la edición posterior de aquel material.

Solo hice un pedido en 30 horas de detención: necesito ir al baño. Yo estaría preparada para llevar la batalla hasta el final, pero mi vejiga no. Después me llevaron a un calabozo-suite. Había pasado horas en otro que tenía una rara mezcla de barrotes y cortinas, con un terrible calor. Así que llegar al salón más amplio, con televisor y varias sillas, que desembocaba en una habitación con una cama realmente apetecible fue un golpe muy bajo. Solo de mirar el estampado de las cortinas, tuve el presentimiento que era el mismo lugar donde habían hecho la primera grabación que circuló en Internet de las declaraciones de Ángel Carromero.

Aquello no era una habitación, era un set. Lo supe de inmediato. Así que me negué a acostarme sobre la sobrecama recién tendida y a poner mi cabeza sobre las tentadoras almohadas. Me fui a una silla en un rincón y me acurruqué. Dos mujeres vestidas de militar me vigilaban todo el tiempo. Yo estaba viviendo el deja vú de otro, el recuerdo del escenario en el que transcurrieron los primeros días de detención para Carromero. Ya lo sabía y era duro. Una dureza que no estaba en el golpe o en la tortura, sino en la convicción de que no se podía confiar en nada de lo que ocurría dentro de esas paredes. El agua podía no ser agua, la cama más bien parecía una trampa y el doctor solícito estaba más cerca del soplón que del galeno. Lo único que quedaba era sumergirse en los abismos del “yo”, cerrar las compuertas con el afuera y eso hice.

La fase “hibernación” derivó en un letargo auto provocado. Ya no pronuncié una palabra más.

Para cuando me dijeron que me “iban a trasladar hacia La Habana”, me costó despegar los párpados y mi lengua parecía salirse de la boca por los efectos de la prolongada sed. Sin embargo, yo sentía que los había vencido. En un último gesto, uno de mis captores tendió su mano para ayudarme a subir al microbús donde también estaba mi esposo. “No acepto cortesía de represores”, lo fulminé. Y volví a tener un último pensamiento para el joven español que vio torcerse su vida aquel 22 de julio, que tuvo que bregar entre todos aquellos engaños.

Al llegar a casa supe de los otros detenidos y de que la propia familia de Oswaldo Payá no pudo entrar a la sala penal.

También del pedido de siete años hecho por el fiscal contra Ángel Carromero y de la condición de “concluso para sentencia” en que quedó el juicio de este viernes. Lo mío era solo un tropezón, el gran drama sigue siendo la muerte de dos hombres y el encierro de otro.

ESPECIAL

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

13

Con un promedio de ventas satisfactorio

Avila & Associates Realty Services celebró con éxito su primer aniversario Texto y fotos: Ma. Alexandra Sosa abrillsosa@gmail.com / @MaAlexandraSosa

Edgar Quijano aprovechó la ocasión para hacer homenaje al trabajo artesanal que desarrolla en Miami Juan Olivares a través de su firma Tatum International LLC, quien talla esculturas en madera

A

vila & Associates Realty Services celebró su primer aniversario resaltando los logros obtenidos por el arduo trabajo que el equipo emprendedor ha alcanzado desde el 19 de septiembre del año 2011, lo que resalta en un promedio de ventas satisfactorio.

Edgar Quijano, Real Estate Broker, destacó Avila & Associates es una empresa inmobiliaria que se inició con dos personas, “junto a Bressnewha Riera inicie este proyecto que viene a ofrecer servicios profesionales en el mercado del sur de la Florida Real Estate y que ofrece la combinación perfecta de la economía de la inversión y la ecología del concepto verde que Avila”, dijo.

De igual forma se pudo conocer que este emprendimiento dio cabida a un grupo de profesionales, motivados a participar en una nueva forma de desarrollar el mercado de bienes raíces, en donde además de sentir un profundo respeto por el medio ambiente, la colaboración entre sus miembros fundadores y los Brokers que han concebido el proyecto, diera lugar a una sincera interacción entre sus integrantes y clientes.

Quijano destacó, que han pretendido ser

una empresa innovadora, con éxito hasta el momento, en la cual el dinamismo de los asociados, de cara al futuro económico que se vislumbra, permita desarrollar la mejor filosofía de trabajo posible, donde el sentido de responsabilidad social pensando en verde predomine sobre los estrictos formalismos del Real Estate tradicional.

En Avila & Associates han sido respetuosos del trabajo que hacen sus colegas en este competitivo medio, pero se aseguran que todo lo hacen sea pensado de manera innovadora, logrando seguir ganando rápidamente la lealtad de sus clientes, configurando así además, una solida base de respeto y solidaridad de equipo, donde cada asociado sienta que cuenta con apoyo profesional y donde su esfuerzo sea el elemento clave para el logro de los objetivos planteados.

En la actividad, en la cual los presentes disfrutaron de un desayuno, estuvo presente el equipo de Péndulo Latino, Rafael Poleo, André Rodríguez, Juan Fernández y Carlos Julio Peñaloza, además de los asociados Denysse Carrillo, María Teresa Moreno, Patricia Ramos, Maribel Gutiérrez, Rodolfo Moreno,

Edgar Quijano aprovechó la ocasión para hacer homenaje al trabajo artesanal que desarrolla en Miami Juan Olivares

Elio Bustos, Gabriel Boracchi, Michell Spaziani, Julio Subiria, Yunilda Sabino, Daniel Romero, William Moreno, Juan Carlos Mejia, Maria Gabriela Marcano, Alejandra Loreto, Nuria Anor y Jesús Medina.

Por otra parte, Edgar Quijano aprovechó la ocasión para hacer homenaje al trabajo artesanal que desarrolla en Miami Juan Olivares a través de su firma Tatum

International LLC, quien talla esculturas en madera.

Para finalizar, Quijano se comprometió a fortalecer el trabajo que realizan a través de Avila & Associates Realty Services, destacando que ya para este primer aniversario cuentan con más de 20 asociados, y que además incorporaran en los próximos meses el área comercial en sus transacciones.

Carlos Julio Peñaloza disertó sobre el panorama político que vislumbra para Venezuela

Los brokers Edgar Quijano y Bressnewha Riera junto a Rafael Poleo de Péndulo Latino

Avila & Associates Realty Services, cuenta en su primer aniversario con más de 20 asociados

Este primer aniversario se celebra con un promedio de ventas satisfactorio

14

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL Con 17 años de experiencia en el área

Basfer Accounting Service es innovación en servicios contables en Florida Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com / @MiguelMundo

B

Fernández y Basilio, se sienten orgullosos en la actualidad del crecimiento que ha presentado Basfer Accounting Service, destacando también que en estos momentos se dedican a preparar a personas interesadas en conocer el área contable

asfer Accounting Service se fortalece en Miami con la intención de poder ofrecer servicios contables tanto para empresas como para particulares que requieran lo requieran; en el caso de las compañías ofrecen los primeros tres meses de servicios gratis, para ayudar de cierto modo a la economía de las mismas y su fortalecimiento capital.

Por esta razón Iraida Fernández y José Basilio se permiten hacer la invitación a la comunidad del sur de la Florida para que elijan a Basfer Accounting Service para todas sus necesidades de impuestos individuales y corporativos, acotando que sus expertos se especializan en servicios de preparación de impuestos, servicios de contabilidad y nominas al igual que los documentos de inmigración.

También brindan asistencia para obtener números de identificación fiscal (EIN) y número de seguro social, así como la asesoría con la preparación de documentos.

Fernández comentó, que el principal objetivo desde sus inicios en el año 1995, ha sido garantizar a sus clientes atención personalizada, profesional y estrictamente confidencial, con el firme propósito de cumplir con las expectativas, además de garantizar costos acordes a la actual situación económica.

En este sentido, Basilio recordó que en

sus inicios operaban en un apartamento que además era el hogar de su familia.

Fernández y Basilio, se sienten orgullosos en la actualidad del crecimiento que ha presentado Basfer Accounting Service, destacando también que en estos momentos se dedican a preparar a personas interesadas en conocer el área contable.

Los representantes de Basfer Accounting Service lo invitan a dejar que sus profesionales le ahorren un dolor de cabeza, navegando a través de las normas y reglamentos que rigen la preparación de impuestos individuales y corporativos.

Ofrecen servicios e-file donde se puede obtener el reembolso en 7 a 14 días hábiles después de la aprobación del IRS. Además, ayudan a los inmigrantes a que obtengan sus tarjetas de residencia, estatus de residencia permanente, e incluso la ciudadanía.

Con más de 17 años de experiencia preparando impuestos y papeles de inmigración, aseguran estar capacitados para brindarles asistencia de primera clase con estos asuntos complicados. Se esfuerzan por ofrecerle a cada cliente el servicio personalizado que se merece.

También ofrecen un precio competitivo en todos sus servicios y hablan español.

Sus servicios incluyen contabilidad de negocios, incluyendo cuentas por cobrar, cuentas por pagar y nóminas; ser-

Iraida Fernández y José Basilio se permiten hacer la invitación a la comunidad del sur de la Florida para que elijan a Basfer Accounting Service

vicios de impuestos, planificación de impuestos, entre otros.

La firma también prepara todas las devoluciones de impuestos federales, estatales y locales para individuos y empresas; servicio de notario público; autenticación de documentos, personal y corporativa; servicios de inmigración, peticiones familiares, ajuste de estatus, servicio de ciudadanía y naturalización.

Para finalizar Iraida Fernández y José

Basilio acotaron que en época fuerte de acciones tributarias, el horario de trabajo de la firma se extiende hasta altas horas de la noche, asumen que lo importante es poder cumplirle a todas personas y empresas que confían en sus servicios.

Para quienes necesiten acudir a la oficina de Basfer Accounting Service se pueden dirigir al 1701NW 112 Av. Suite 109 en Miami Florida justo al frente del Dolphin Mall en Doral.

ESPECIAL Gran expectativa en Miami con el nuevo espectáculo de Yoshvani Medina

E

Ha ganado numerosos premios internacionales de dramaturgia y ha publicado varios libros

l estreno de una obra de Yoshvani Medina se ha convertido en un suceso mayor dentro del paisaje teatral de Miami. El director, productor, dramaturgo y profesor cubano, una de las personalidades más influyentes del teatro en esta ciudad, estrenará “Traición”, la obra maestra de Harold Pinter, el más grande dra-

lega y mejor amigo de Robert.

Las cosas se van a complicar cuando Emma le dice a Jerry que la noche anterior, en una violenta discusión familiar, le confesó todo a Robert.

El elenco está integrado por Armando Naranjo (Robert), experimentado actor y cantante que acaba de triunfar en el Miami Dade County Auditorium, en el papel protagónico de la mundialmente conocida zarzuela “Amalia Batista”. Naranjo ha protagonizado otra obras maestras del repertorio clásico y contemporáneo como “Rigoletto”, de Verdi; “Cecilia Valdés”, de Gonzalo Roig; “Maria la O”, de Lecuona, entre otras muchas.

Yoshvani Medina es un director al que no le tiembla Es la primera vez que el la mano para tocar temas tabúes intérprete cubano actúa maturgo inglés del siglo XX. en una obra de teatro en Estados UniSe trata del primer espectáculo que dos, aunque aquí ya ha aparecido en la Medina dirige en Miami desde su gran pantalla en “Decalogue”, largoregreso de New York, donde dirigió metraje de ficción del realizador Walter con gran éxito de público y crítica su Rodríguez. obra “Probation”, en el circuito Off La actriz norteamericana Victoria Broadway del teatro profesional nor- Collado encarnará a Emma, la heroíteamericano. na adúltera. Collado impresionó en “Nos hemos preparado intensamente esta temporada con su soberbia indurante siete semanas, regreso a la terpretación del legendario personaescena de Miami con un formidable je de la cantante cubana La Lupe, en elenco de actores, en una de las obras el espectáculo del mismo nombre. más inquietantes y conmovedoras del Por su parte, el actor cubano Alerepertorio”, nos confió entre dos es- jandro Gil interpretará el papel de cenas del ensayo.

Jerry, el amante traidor. Gil, ver“Traición” es un thriller psicológico dadera revelación de las tablas de sobre el adulterio. Robert, un exitoso Miami, debutó brillantemente este editor literario lleva diez años casa- año en el thriller bélico “Entre nodo con su bella esposa Emma, pero sotros”, bajo la dirección del propio su matrimonio se está yendo a pique. Medina.

Emma, desde hace años, lleva una La actriz de televisión dominicana relación extraconyugal con Jerry, co- Vanessa Apólito, quien ha aparecido

en el último año en una media docena de telenovelas y series de televisión, doblará el personaje protagónico femenino.

Medina ha dirigido más de sesenta obras de teatro en Europa, Estados Unidos y el Caribe, donde ha ganado numerosos premios internacionales de dramaturgia y publicado varios libros. En 2010 fue laureado con el Gran Premio de Dramaturgia Repertorio Español, con su obra ¨Probation¨, que él mismo dirigió este verano en New York, siendo honrada por la crítica especializada y por el New York Times.

“Traición” es una obra fuerte, conmovedora, que se adentra en la exploración de zonas verdaderamente comprometedoras de la pareja de nuestros días. Aquí se exploran los mecanismos que determinan el deseo, la atracción sexual, el cansancio conyugal, las fantasías eróticas y, por supuesto, el adulterio.

La puesta en escena ha sido concebida con los espectadores muy cerca de los actores, con movimientos muy evocadores y situaciones peliagudas, que podrían herir la susceptibilidad de los espectadores más sensibles.

El estreno de este sin dudas controversial espectáculo tendrá lugar este viernes 19 de octubre, y se quedará en la cartelera de ArtSpoken hasta el mes de noviembre.

La expectativa despertada por esta obra es muy grande, Yoshvani Medina es un director al que no le tiembla la mano para tocar temas tabúes, y llevar a sus actores a afrontar los riesgos más insospechados en escena.

ArtSpoken Performing Arts Center, 1167 SW 6th St Miami, FL 33130.

Reservaciones al 305 588 8117. www.artspoken.net

Moringa Oleiferano tiene efectos secundarios

Dr. Fred dice… Yo soy un médico que trabaja con Zija International, parte de un equipo global líder de promoción de la salud en todo el mundo El Dr. Fred Valdés vive en el sur de Florida, donde actualmente es el director del programa de medicina en una universidad privada. Asistió a la escuela de medicina en España. El Dr. Valdés está trabajando actualmente en un tercer libro. Y en los estudios y trabajos con el árbol MORINGA OLEIFERA MORINGA OLEIFERA es un árbol que ha servido a la humanidad por cientos de años gracias a sus beneficios médicos. Recientemente esto ha sido confirmado por un sin número de estudios clínicos llevados a cabo por centros de absoluta credibilidad como la Universidad de Purdue, el colegio médico Johns Hopkins y al centro de tratamiento y estudios de cáncer Sloan-Kettering. El documental hecho por el Discovery Chanel sobre los beneficios de la Moringa hace aproximadamente unos 5 anos, despertó la curiosidad de la comunidad científica. Estos estudios han demostrado que la Moringa Oleifera no tiene efectos secundarios y posee propiedades anti-inflamatorias, antivirales y anti-cancerosas. La Moringa contiene todos los aminos ácidos en secuencia correcta, vitaminas y minerales. Contiene mas proteína onza por

onza que el yogurt y los omega 3,6,9, rol y la presión arterial, la reducción elementos ya aceptados como bene- de la hemoglobina A1c (un marcador ficiosos para la salud cardiaca. Todo de la diabetes) han sido cambiantes este cuerpo de evidencia ha atraído de vida. Hay miles de testimonios en a muchos profesionales de la salud a los Estados Unidos donde la Moringa divulgar los beneficios de la Moringa Oleifera distribuida por Zija Internaen comunidades alrededor del mundo. tional, debido a su pureza y control En los Estados Unidos el NIH (Insti- de calidad ha producido resultados tuto Nacional de la Salud) está usando sumamente positivos en la salud! la Moringa en países sub-desarrollados para alimentar a niños malnutridos y en mujeres embarazadas como pura nutrición. Como medico con más de 20 anos envuelto en la nutrición y el bienestar, este gran cuerpo de evidencia me atrajo a Zija International, Yo soy un médico que trabaja con Zija International, parte una compañía que se de un equipo global líder de promoción de la salud en dedica exclusivamentodo el mundo te a cultivar la Moringa de más pureza en sus propias fincas Zija International ya se ha expandido en la India bajo las más estrictas espe- a mas de 26 países y sigue creciendo cificaciones. En el momento preci- basada en la visión de su CEO Ken so varias partes del árbol son cortadas Brailsford en llevar los beneficios de (hojas y frutas) y traídas a los Estados la Moringa al mundo entero.

Unidos donde se procesa en polvo Para más información en cómo obenvasado en paqueticos individuales tener este importante suplemento los cuales se toman como un súper pueden contactarme Dr. Fred Valalimento. Mi experiencia personal des, 954-804-4522 o a mi correo tomando este producto ha sido impre- electrónico fredvaldes@aol.com y sionante. La reducción de peso, (más les responderé personalmente lo ande 23 libras), la reducción del coleste- tes posible.

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

15

Sabiduría Angelical Katherine Andarcia

Coach, Sanadora e Hipnoterapeuta Fundadora de Almanova Center Autora del libro “Luz de los Angeles” www.katherineandarcia.com (954) 385-7222

ANGELES A TU ALREDEDOR Alguna vez has pensado que esa idea brillante que tuviste pudo haber sido inspirada por un Ángel? Te has preguntado si esa voz interior que te hablo con la solución a un problema vino de tu Ángel de la Guarda?

Has sido salvado de una situación peligrosa inexplicablemente o prevenido sobre un acontecimiento antes de que este ocurra? Continuamente hay cientos de ángeles a nuestro alrededor dispuestos a brindarnos su ayuda, incluso ahora mientras lees este articulo hay ángeles a tu alrededor sonriendo pues este mensaje ha llegado a tus manos.

Los ángeles buscan la manera de comunicarse con nosotros todo el tiempo, pero no prestamos atención pues hemos sido entrenados para pensar que la existencia de los ángeles es una fantasía o cosa de niños.

Sin embargo, en una encuesta realizada en el año 2007 aquí en los Estados Unidos se llegó a la conclusión que más del 80% de las personas cree en la existencia de los ángeles.

Los ángeles existen, tienen distintas formas, tamaños y colores. Cumplen varias funciones dependiendo de la actividad o misión que les ha sido encomendada. Fueron creados por Dios para servir a la humanidad como guías, guardianes y protectores. Ellos hacen posible que la luz del Creador sea proyectada a quienes habitan en este plano físico permitiendo que esa vibración inunde nuestra aura, pensamientos y todos nuestros asuntos. En momentos de cambio y transformación como los que estamos viviendo abrirnos a creer y permitir que esa energía rodee nuestras vidas puede significar un paso adelante en nuestro crecimiento espiritual.

Los mensajeros del cielo están al cuidado de nuestras almas, nos señalan el camino, guiándonos hacia la armonía interior; pues buscan siempre la belleza y la paz. Estos seres celestiales nos ayudan a elevar nuestra conciencia, enalteciendo nuestros sentimientos e iluminando nuestra mente. Solo debemos darles cabida en nuestra vida, creer en su existencia y hacer el llamado; entonces ellos atenderán. No hay ninguna petición enviada al cielo que se quede sin respuesta, todo obedece a un orden divino y perfecto.

También los ángeles pueden ayudarnos a sanar áreas de la vida que queremos mejorar o cambiar, ya sean hábitos, el trabajo o las relaciones, incluso aquello que imaginas es imposible de solucionar si está en orden divino para ti, con la ayuda angelical puede conseguirse. A veces el alma ha elegido ciertas experiencias para trascenderlas y aprender a través de practicar el perdón, la paciencia, la perseverancia, etc, cualquiera puede ser la lección a vivir y los ángeles pueden ayudarte a ver con claridad.

Trabajar con la energía angelical ha sanado mi vida y la de cientos de personas que han asistido a la terapia con ángeles, pues solo entrar en contacto con esta energía comienza a generar un cambio sutil y progresivo en las personas. Se viven los eventos que se presentan desde un espacio de amor y autoconfianza, sin juicios o apegos, comprendiendo la vida en su expresión más simple.

Los mensajeros de luz traen solo buenas noticias para tu alma, esperanza, confianza, libertad y claridad son sus primeros regalos, transmiten la verdad disolviendo con su luz las apariencias del ego y los juegos de la mente que se nubla bajo la emoción, el deseo o el miedo. No hay otra expresión más hermosa del amor de Dios por nosotros que la luz de los Ángeles.

Una manera de entrar en contacto con esta energía es pedirles su guía y asistencia, ya que ellos no pueden intervenir o enviar sus señales a menos que pensemos en ellos, en su luz o radiación. Debemos tenerlos presentes siempre, saber y sentir que están a nuestro lado pues muchas veces en los momentos difíciles que se nos presentan ellos están esperando nuestro llamado, listos para abrazarnos o ayudarnos pero no pueden hacerlo. Se quedan allí mirándonos, enviándonos consuelo pero sin poder tocarnos.

Cuando pienso en los Ángeles puedo inmediatamente percibir su radiación y su amor continuo e inagotable por la humanidad, constantemente están custodiando nuestra aura, envolviéndonos en su luz incandescente y cristalina, a veces percibo ese ser de luz rodeando a personas que atraviesan por momentos difíciles o sienten desesperanza en el corazón, pero de alguna forma aunque yo pueda verlos a la mayoría les cuesta creer. Los Ángeles derraman sobre ti sus bendiciones siempre, solo que a veces estas no llegan a su destino porque no estas abierto a recibirlas, no elevas una plegaria al cielo pidiendo la ayuda, no confías en los mejores amigos de tu alma. A partir de hoy siente a los Ángeles a tu alrededor, comienza con la simple idea de que están contigo protegiéndote y amándote incondicionalmente. Hoy ábreles un espacio en tu vida, déjalos abrazarte y sostenerte!!! Sentirás un suave alivio y un cobijo indescriptible.

Los abrazo en el templo de mi Corazón

16

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

PUBLICIDAD

UNIVERSO

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

17

Nuestra chica EL FARO

Leo Quintero y su pasión por la música Especial El Faro

Hoy en día para ser un músico profesional hay que desarrollar habilidades organizativas, eso es parte de la época en que estamos viviendo

L

eonardo Quintero es un músico muy talentoso. Se ha destacado por su gran desempeño como guitarrista, compositor y productor. Nacido en Caracas, Venezuela, comenzó en el camino de la música desde muy niño y su pasión por la música lo llevó a un puesto de profesor en el Berklee College of Music en Boston desde 1991 a 1995. Leo cuéntanos que estás haciendo actualmente? En estos momentos estoy dedicado a dar clases de guitarra aquí en Miami en la zona de Aventura a niños, jóvenes y adultos. Que enseñas en tus clases? a mis alumnos les doy técnica de guitarra tanto eléctrica como acústica y les enseño a leer música y a interpretar canciones, también los preparamos para sus audiciones de Colleges.

Realizas alguna otra actividad relacionada con la música? si, también hago producciones, arreglos musicales y grabo toda clase de guitarras que se necesiten dentro de la producción. Además, grabo guitarras en canciones para otros artistas. Esta mañana grabe las guitarras para la música del programa “Caso cerrado” con el productor Félix Pando con el cual también trabaje recientemente en la producción argentina “La Misa Criolla” A que artistas estas produciendo actualmente?

En estos momentos estoy produciendo a dos artistas que se llaman Leila y Miriam Stone.

En el proyecto de Leila, yo he desarrollado el proyecto casi solo: toque el bajo, toque las guitarras, programe los teclados, hice los arreglos y la ingeniería incluyendo grabar a la cantante y también finalice la grabación. En el proyecto de Miriam Stone, he contado con la participación de muchos otros músicos e ingenieros como Silvano Monasterios, Dave Fernández, Othelo, Gaby Vivas, Richard Bravo, Ricardo Martinez, Lee Levin, Robert Vilera, Deanette Rivas y Eric Schilling entre otros.

Que significa la música para ti? La música para mi es lo máximo, yo creo que los músicos cuando estamos tocando “bien” no estamos realmente haciendo un esfuerzo que cause nada que no sea espiritual y lleno placer y disfrutar. Como or-

ganizas tu tiempo? hay momentos en que tengo que dedicarme a las otras acciones preparatorias y complementarias a tocar como son preparar mis equipos , organizar cosas como viajes, la parte técnica, contactar la gente, y eso si cuenta mas como un trabajo un poco mas rutinario, aunque a mí me gusta organizar, pero cuando llega el

momento de tocar bien me desquito. Hoy en día para ser un músico profesional hay que desarrollar habilidades organizativas, eso es parte de la época en que estamos viviendo.

Que otros proyectos tienes? tengo mis proyectos en vivo, en lo que va de año he tocado más que nada con mis dos grupos, la banda de blues que se llama The Florida Blues Factory, y mi grupo de Jazz Acústico. Nos estamos preparando para un evento que será realizado en febrero del 2013 en el Light House de Broward.

Para más información o contactarme visiten mi página: www.leoquinteromusic.com

Por la Dra. Marcela Newman

L

El Poder de la Sonrisa No deje de sonreír

a interacción diaria con mis pacientes a través de mis 15 años de carrera como dentista me ha enriquecido mucho profesional y personalmente. Una de las cosas mas importantes que he notado repetidamente en mis pacientes, es que las personas alegres o que se ríen mucho, son general más felices, optimistas, saludables y viven mas años. Estos pacientes no toman medicamentos (o muy pocos) y padecen de pocas enfermedades.

Cada vez que conozco uno de estos pacientes, les pregunto: ¿Cuál es el secreto para estar feliz y sano? Todos me responden con una sonrisa.

Este mes les escribo sobre las 10 razones para sonreír y reirse: 1. La risa: Remedio natural La risa limita la producción del cortisol, responsable del estrés, y libera serotonina y endorfina en el cerebro, mediadores químicos que producen un estado de buen humor y bienestar general.

2. La risa eleva el sistema inmunológico Reír eleva tus defensas, protege el cuerpo y la mente, renueva las energías. Hace que te recuperes más fácilmente. Has notado que la gente alegre se enferma menos? La risa y una actitud positiva puede ayudarte a combatir enfermedades ahorrándote mucho dinero en doctores, medicinas y hospitales. La labor del doctor Patch Adams es mundialmente conocida por este tema. Les recomiendo la película.

3. Reirse reduce el estrés La risa hace que NO nos veamos cansados, agotados o decaídos a pesar de las dificultades del día a día. Cuando estés estresado tómate un tiempo para reirte. Esto te ayudará a sentirte mejor.

4. La risa baja la presión arterial Se ha demostrado científicamente que la risa reduce la presión arterial. Haz la prueba: Tómate la tensión sentado. Luego ríete por un minuto y tomate la tensión otra vez. Verás la diferencia.

5. La risa cambia actitudes

La risa es capaz de cambiar situaciones mejorando el estado de ánimo de las personas. Es contagiosa.

Una sonrisa trae felicidad y bienestar a tí y a los que te rodean. Hace que veamos las cosas de forma más positiva y optimista.

7. La sonrisa te hace ver mas joven y atractivo.

Generalmente una sonrisa genera atracción. Los músculos que se utilizan para reirse hacen que se levante la cara y luzcas más joven. Evita la cirugía. Ríete más y te verás más joven y atractivo.

8. La risa aumenta el autoestima Sonreír te hace ver mas amigable, atractivo y con más confianza en ti mismo. Esto genera optimismo y eleva el autoestima. Intenta sonreír más cuando vayas a una entrevista de trabajo, reuniones o en tu trabajo y verás el cambio.

9. Reirse te ayuda a mantenerte optimista Haz la prueba: Ríete. Luego trata de pensar en algo negativo sin perder la sonrisa. Es difícil, no?

La risa te ayuda a combatir la depresión y la ansiedad ya que tu cerebro no puede procesar los sentimientos opuestos al mismo tiempo.

10. ES GRATIS! No cuesta nada sonreír! ¿Tus dientes no te dejan sonreír?

Si no te ríes porque no te gusta la apariencia de tus dientes, hay tratamientos sencillos que te pueden ayudar. Un simple blanqueamiento dental, una limpieza, coronas y veneers, resinas o reemplazar dientes perdidos, fracturados pueden devolverte tu sonrisa.

Como versa, una sonrisa es algo verdaderamente simple pero trascendente, ya que tiene muchas implicaciones en nuestra mente y en sobre nuestro cuerpo. No dejes de sonreír!

En Hollywood Smiles, queremos ofrecerles una sonrisa sana y bella para usted y sus seres queridos. Para mayor información puede contactar a la Dra. Newman en hollywoodsmilesfl.com o llamar al 954-665-0352. Hasta la próxima edición!

Anna Cecilia Ferreira de Brasil para el mundo

U

na modelo nacida en Brasil. Ha par ticipado como modelo en promociones, eventos, revistas, comerciales de TV y otros. Adicionalmente, se ha destacado por ser una reconocida garota y presentarse en show de samba en diferentes partes del mundo. ¿Cuándo empezaste tu carrera como modelo? Cuando recibí la invitación de una señora dueña de una empresa de bronceados naturales para ser la modelo exclusiva de su producto. ¿Dónde has aprendido a desarrollarte como modelo? Con ayuda de los propios fotógrafos, pues tuve la suer te de estar trabajando con profesionales que me ayudaron a posicionarme, dándome las opor tunidades de estar enfrente a las cámaras Porque elegiste ser modelo? Elegí ser modelo fotográfico porque soy una apasionada por el modelaje y lo disfruto mucho. Realmente puedo decir que mi trabajo es un verdadero placer. ¿Quiénes fueron tus influencias? Bueno tuve muy buenos maestros que me influenciaron, puedo citar la señora Tania Azevedo dueña de Brazilian Paper, periódico reconocido aquí en el sur de la Florida, ella fue la primera en creer en mí y apoyarme en mis primeros trabajos. Debo mencionar también a la señora Abigail, con ella realicé el primer gran trabajo publicitario, ella fue un marco en mis trabajos, después de este, quede conocida en mi comunidad brasileña de la cual me siento muy orgullosa. Danielle Buljan es otra persona impor tante que creyó en mí. Ella es una fotógrafa reconocida en Florida y en Brasil. Ella me ayudó a escoger muchos trabajos impor tantes ¿Cuáles son tus trabajos más importantes? Ser modelo de los dos más importantes site de funk de Rio de Janeiro en Brasil. Además, yo estuve en la por tada de una de las principales las revistas brasileñas aquí en Florida y fui modelo exclusivo por 4 años consecutivos de bronceado natural Abigail y modelo de una campaña para TV “EZ way moving” ¿Cuáles son tus proyectos futuros? Ser más conocida a través de mi trabajo de modelo fotográfico, tener una carrera internacional ,ser la principal en una escuela de samba de Rio de Janeiro, la mayor fiesta que hay en Brasil.

18

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL

Si valió la pena ir a v

El esfuerzo del gobierno por impedir el crecimiento del voto en contra en el exterior, lejos de lograr su objetivo,

Por General (GN)

E

El ejemplo de una joven frente al poder descomunal de un gobierno que irrespetó los derechos de sus ciudadanos

l gobierno que ha realizado Hugo Chávez en Venezuela, ha fundamentado sus decisiones en una diversidad de circunstancias, algunas de las cuales, si no fueran tan serias sus consecuencias, serían para reírse por días. Una de ellas, fue la desafortunada decisión de cerrar el Consulado de Venezuela en Miami, no como consecuencia de la declaración de persona no grata por parte del gobierno norteamericano, de la que fue objeto la agente de la DISIP o SEBIN convertida en Cónsul Livia Acosta Noguera, sino por la ocurrencia del Canciller Nicolás Maduro ante las protestas de los venezolanos en Miami.

Lo que parecía una gracia del llamado metrocanciller, se convirtió en un decisión inapelable de Estado, que nos condenó irremisiblemente a tener que hacer un viaje redondo de casi 2.800 kilómetros de ida y vuelta para poder ejercer el Derecho Constitucional del voto.

Como se tomó la decisión?

Las malas andanzas de la Cónsul venezolana en Miami Livia Acosta Noguera, hacían predecir que solo era cuestión de tiempo para que su gestión fuera rechazada por el gobierno de los Estados Unidos. Cuando el momento llegó, la impaciencia de algunos venezolanos, les llevó a iniciar algunas protestas en las cercanías de la sede consular, que

como todos sabemos en los Estados Unidos solo se limitan a inofensivas caminatas vigiladas estrechamente por la policía local, pero que para el gobierno venezolano se convirtieron en la excusa perfecta para que alegando un peligro real e inminente, decidiera cerrar el consulado.

Hay quienes dicen que fue Nicolás Maduro quien le sugirió a Chávez tomara la medida, no por las razones esgrimidas públicamente, sino como una forma de “matar con su propio cuchillo” a quienes protestaban la presencia de la agente de la DISIP o SEBIN convertida en Cónsul. Incluso el mismo Hugo Chávez manifestó al anunciar el cierre administrativo del Consulado, que lo hacía para protestar por la expulsión de ésta.

La verdadera razón parece ser la de castigar a los venezolanos que votaban en el centro electoral más grande en el mundo, el de Miami en el momento en que se avecinaba una contienda electoral que inquietaba al gobierno.

El anuncio del cierre se hizo en el mes de enero del 2012 y para las elecciones del 7 de octubre, se migró a más de 19.000 votantes inscritos en Miami, hasta el Consulado de New Orleans, distante a 865 millas de Miami, unos 1.384 kilómetros, una distancia que equivale a viajar en línea recta desde San Antonio del Táchira hasta Tucupita , como ya se dijo antes, de ida y

Ronald García (venezolano) fue el Capitán de uno de los aviones que trasladó a los venezolanos hasta New Orleans

vuelta, distancia que obligatoriamente debía ser cubierta como mínimo en un par de días.

Secuelas de la decisión Como consecuencia de tan absurda y malintencionada decisión, se impidió el ejercicio del voto a una mayoría para quien el largo viaje era imposible de realizar por variados y sobrados motivos.

Sin embargo, ante la imposibilidad de que la cancillería venezolana reabriera el Consulado y que el Consejo Nacional Electoral autorizara la instalación de un centro electoral en Miami, los venezolanos se prepararon lo mejor posible para salvar el monumental obstáculo que les fue impuesto.

Se buscaron para hacerlo varias opciones con el fin de apoyar a quienes les resultaba económicamente inviable el viaje, así como para habilitar vuelos charter sortear la insuficiencia de vuelos comerciales y autobuses para cubrir una ruta terrestre inexistente.

De esta manera se logró agrupara a una serie de organizaciones, negocios, estudiantes y profesionales venezolanos y cubanos, con el fin de ayudar a que una mayoría de los inscritos pudieran ejercer su derecho al voto.

Así, desde el día viernes 5 de octubre, en automóviles particulares, autobuses y en aviones comerciales y fletados especialmente para la ocasión, los venezolanos se lanzaron a devorar las mi-

llas que los separaban de New Orleans.

Muchas son las anécdotas que podrán contar quienes hicieron el trayecto aéreo o terrestre a New Orleans, por ejemplo, algunos de los autobuses que atravesaron los estados de Florida y Louisiana fueron escoltados por policías hasta que salían de sus respectivas jurisdicciones.

El vuelo 1551 de World Atlantic Airlanes, fletado para el traslado de votantes, fue piloteado por el joven Ronald García, venezolano quien pidió

Esta imagen vale más que mil palabras. El poder no pudo m

Mosaico panorámico del Convention Center de New Orleans, el cual fue cubierto de extrem

ESPECIAL

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

19

votar a New Orleans

animó a los venezolanos en Miami a viajar los casi 2.800 kilómetros entre Miami y New Orleans de ida y vuelta

) Marco Ferreira

El momento del abordaje de los autobuses para iniciar el largo recorrido

“la gorra de Capriles” y cantó desde la cabina el Alma Llanera.

Aceptamos el reto Quien les escribe puede señalar orgullosamente que formó parte de los miles de venezolanos que quisieron aportar esperanza y optimismo a los que desde el país se aprestaban a acudir a las urnas, mostrándoles que por más obstáculos que se nos colocaran, la expresión genuina del derecho al voto no iba a ser afectada y así me sumé al entusiasmo que por horas se

más que la voluntad de este venezolano de la tercera edad

desbordó frente al Centro de Convenciones de New Orleans.

En la noche del sábado seis de octubre, en cualquier dirección en la que se mirara, la presencia venezolana era evidente: Las gorras, las franelas, los botones y las expresiones no les permitían ser confundidos. Los empleados de los hoteles, negocios y restaurantes preguntaban que estaba ocurriendo y la respuesta era “vamos a votar”. El optimismo era desbordante y se notaba en ellos la seguridad de que en nuestro país el ánimo y la concurrencia iba a ser proporcional.

En la madrugada, a pesar del frío, de los hoteles comenzaron a salir quienes habían pernoctado en la ciudad y de los autobuses que habían llegado en la noche comenzaron a descender los votantes para integrarse a las filas que se formaban.

Además de autobuses, venían también vehículos de todo tipo con familias enteras y hasta mascotas. Todo era un acontecimiento emotivo y alegre. Algunos entonaban el himno nacional de Venezuela, mientras que otros daban instrucciones para evitar que los valiosos votos se convirtieran en nulos.

Al final de la tarde comenzaron a pasar los últimos votantes y todo presagiaba que ya no se presentarían más para hacerlo, pero cerca de las cuatro se supo de tres autobuses más que iban llegando y de un avión que a esa

mo a extremo por la fila de votantes desde la madrugada hasta tempranas horas de la noche

El sitio seleccionado para la votación resultó ser cómodo y de excelente acceso, lo cual ayudó mucho al proceso

hora iba aterrizando en el aeropuerto Louis Armstrong de New Orleans a unas 13 millas de distancia con 150 pasajeros. Más tarde por las redes sociales se transmitió que posiblemente no pudieran ejercer el voto por la resistencia del Cónsul a permitírselo, pero al final el funcionario accedió y se pudo cumplir el cometido.

Nuestro vuelo de vuelta partía a las 10:30 PM aproximadamente (hora local) cuando nos enteramos que era casi inminente que se conociera en cuestión de minutos un resultado posiblemente adverso. Al conocerse el resultado definitivo, entre el nutrido grupo hubo al principio alguna sorpresa, pero en ningún momento se percibió pena o dolor por lo ocurrido. La satisfacción del deber cumplido fue superior a cualquier sentimiento de derrota.

Como militar, ya a bordo del avión en el vuelo de regreso, sentí que a mi lado no regresaban simples ciudadanos, sino verdaderos combatientes que lucharon hasta el último segundo para servir de ejemplo a sus semejantes en Venezuela. Me sentí muy orgulloso de mis compañeros de viaje, algunos de ellos, señoras de avanzada edad.

Si valió la pena ir a New Orleans El traslado del Centro Electoral de Miami a New Orleans, acción más canallesca aun que el cierre del consulado, no deja de ser mas que una

prueba del abuso de poder por parte de un régimen forajido, contra ciudadanos inermes ante el avasallante uso de las potestades de un Estado que debiera protegerlos en vez de intentar humillarlos y conculcar sus ya disminuidos Derechos.

La respuesta de los venezolanos conscientes de su deber no pudo ser más adecuada, oportuna y valiente. En un número aproximado a los 9.000 votantes, las expectativas que en un principio eran de no más de 2.000 personas crecieron rápidamente en los últimos días. La mayoría de los votantes eran jóvenes, pero entre ellos contrastaban muchas personas de edad avanzada, quienes no podían ocultar su júbilo por participar en la importante jornada.

Que el resultado general del proceso en Venezuela no recompensó el esfuerzo hecho por los venezolanos en el exterior, es cierto, pero lo más importante es que constituyó una lección no solo para el gobierno venezolano, cuyo maltrecho prestigio sufrió un revés moral frente a los que despectivamente denomina “pitiyankies”, sino también para otros venezolanos en el exterior y dentro de Venezuela, a quienes la suerte del país y el futuro de sus propias familias les es indiferente. Definitivamente, que pese al resultado, si valió la pena ir a votar a New Orleans.

VIDA Y SALUD Factores ambientales en el embarazo ¡Acné a los 30 años o más! elevan el riesgo de esquizofrenia 20

C

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

ientíficos de EEUU han identificado una docena de mutaciones genéticas no hereditarias que prueban que factores ambientales durante el embarazo, como la malnutrición o algunas infecciones, elevan el riesgo de sufrir esquizofrenia.

Esta es la conclusión del mayor y más exhaustivo estudio de los exomas -regiones del ADN responsables de la codificación de las proteínas- de pacientes con esquizofrenia, cuyos resultados publica

hoy la revista científica británica “Nature Genetics”.

Los investigadores, del Centro Médico de la Universidad de Columbia, secuenciaron los exomas de 231 pacientes de esquizofrenia y de sus progenitores sanos, procedentes de EEUU y Sudáfrica.

El equipo, liderado por la psiquiatra Maria Karayiorgou, contabilizó así un total de 146 mutaciones “de novo”, un número bastante mayor de lo que esperaban, que son las causantes de distintas alteraciones en las cadenas de aminoácidos de las proteínas.

Los científicos identificaron además cuatro genes (LAMA2, DPYD, TRRAP y VPS39) responsables de muchos de estos errores genéticos y, por tanto, del riesgo a desarrollar esquizofrenia.

Aunque esta enfermedad normalmente aparece durante la adolescencia y los primeros años de la etapa adulta, las mutaciones descubiertas no son hereditarias y afectan a genes que están más expresados durante los primeros meses de la gestación del feto.

Así, los resultados del estudio corroboran análisis previos que ya habían apuntado a la repercusión de los factores ambientales durante el embarazo sobre el riesgo de desarrollar esquizofrenia.

“Nuestro trabajo nos ha proporcionado un mecanismo que explicaría cómo agresiones ambientales durante los dos primeros trimestres de gestación incrementan el riesgo del bebé de sufrir esquizofrenia” cuando sea adulto, dijo Karayiorgou, autora principal del artículo.

Entre estos factores, Karayiorgou citó la malnutrición o algunas infecciones.

Además, “los pacientes con estas mutaciones probablemente sufrieron más ansiedad y fobias durante su infancia”, añadió.

Aunque la genética de la esquizofrenia es “extremadamente compleja”, los científicos están empezando a disponer de una “imagen coherente” del mal, subrayó Joseph Gogos, co-director de la investigación.

“Hasta cientos de mutaciones espontáneas elevan el riesgo de una persona de sufrir esquizofrenia. Esto puede resultar desalentador, pero estos hallazgos nos ayudan a comprender cómo estas alteraciones afectan a los mismos circuitos neuronales, incluso durante la primera etapa del desarrollo fetal, lo que eleva nuestras esperanzas de hallar en el futuro estrategias de prevención efectivas”, aseguró Gogos.

El cáncer de mama podría detectarse con un análisis de sangre

U

C

Especial El Faro

onocido por su aparición en la adolescencia, el acné forma parte de nuestra vida de la misma manera que otros procesos fisiológicos que se dan en esa etapa como la primera menstruación o la aparición del vello púbico. Aunque, para muchos se transforma en un tormento que taladra su autoestima en pleno desarrollo.

Más allá de formar parte de la pubertad, esta enfermedad de la piel se considera ahora un trastorno crónico que, cada vez más, afecta a personas adultas, sobre todo mujeres.

Se estima que entre el 50% y el 95% de los adolescentes de países occidentalizados tiene, o ha tenido, acné.

Cifras que varían en función del tipo de lesiones a considerar. No obstante, aunque las manifestaciones leves se dejen a un lado, la frecuencia de este trastorno de la piel sigue siendo considerable, alrededor del 20%-35% de los púberes lo sufren.

Como se asocia a una etapa de la vida, muchas personas no le dan importancia a este trastorno, pero lo cierto es que los especialistas lo consideran un problema crónico que, además de recibir una valoración por un médico, debe plantearse un abordaje también crónico.

Por otro lado, en las consultas de los dermatólogos son cada día más frecuentes las mujeres que consultan por la aparición de acné. “Se estima que aproximadamente el 30% de las mujeres mayores de 25 años padece acné, por el 5-7% de los varones”, asegura Manuel Fernández Lorente, dermatólogo del Grupo de Dermatología Pedro Jaén (Madrid).

“Se dan diferentes casos. La mujer que no ha presentado nunca acné y que empieza tardíamente. Las que lo tuvieron en su adolescencia y luego desapareció. Y las

que han tenido brotes que reaparecen en diferentes momentos”, explica José Luis López Estebaranz, jefe del Servicio de Dermatología de la Fundación Hospital Alcorcón, de Madrid.

El acné a edades tardías tiene algunas diferencias al que se da en la adolescencia.

Por un lado, aparece en la zona U, conformada por los ángulos mandibulares, la

zona peribucal y el cuello. En cambio, en el adolescente el acné se da habitualmente en forma de T: en frente y nariz. Además, a partir de los 25 años las lesiones suelen ser de tipo inflamatorias. “Por eso en esta etapa, requiere un tratamiento más adaptado, enfocado más a la inflamación que a los comedones [conocidos como puntos negros]. Por otro lado, la piel es distinta a la del adolescente, es más madura, más sensible y más propensa a formar cicatrices”, explica este especialista.

México lanza vacunación universal contra el virus de papiloma humano Especial El Faro

Especial El Faro

n análisis de sangre podría convertirse en una técnica de diagnóstico del cáncer de mama más eficaz que las mamografías, según indicó un equipo de investigadores británicos financiados por la organización benéfica Cáncer Research UK. El estudio clínico, a cargo de la Universidad de Leicester (norte de Inglaterra) y el Imperial College de Londres, se iniciará en las próximas semanas en la unidad de diagnóstico de cáncer de mama del hospital Charing Cross de la capital británica.

Los científicos tomarán muestras de sangre de las mujeres que acudan a esta unidad hospitalaria y compararán el ADN de las participantes sanas con el de aquellas que sean diagnosticadas con la enfermedad.

El objetivo es identificar los marcadores genéticos vinculados al tumor y confirmar la utilidad del análisis de sangre a la hora de elegir los fármacos adecuados para cada tipo de cáncer de mama.

Los investigadores esperan que los análisis de sangre revelen además qué pacientes son más propensas a una recaída.

“Esta emocionante investigación significa que quizá un día dispondremos de análisis de sangre que detecten los primeros estadios del cáncer, de forma que las mujeres

podrían hacerse uno al año en lugar de una mamografía”, explicó el investigador principal, Jacqui Shaw, de la Universidad de Leicester.

En su opinión, este avance evitaría que las mujeres sufran una ansiedad innecesaria antes de someterse a una revisión rutinaria.

Según Charles Coombes, investigador del Imperial College de Londres, este tipo de estudios es “extremadamente prometedor” y aunque éste en concreto se centra

sólo en el cáncer de mama, existen otras iniciativas enfocadas al uso de análisis de sangre como pruebas diagnósticas de otros tipos de tumores.

Más de un millón de niñas de entre 10 y 11 años de edad recibieron en México la vacuna contra el virus del papiloma humano, causante del cáncer cervicouterino, como parte de un programa de vacunación universal gratuito gobierno.

La vacunación contra el virus del papiloma humano “implica un hito, el inicio, el principio del fin del cáncer cervicouterino si México es constante”, dijo en un acto público el presidente mexicano Felipe Calderón..

Según cifras oficiales el cáncer cervicouterino causa en promedio 4.100 muertes al año en el país.

Calderón sostuvo que a diferencia de

otros tipos de cáncer, este es “prevenible” a partir de la aplicación constante de una vacuna, que esta semana será aplicada a más de millón de niñas de entre 10 y 11 años de edad, con una inversión de unos 300 millones de pesos (unos 23 millones de dólares).

La vacuna contra el virus del papiloma humano ya era aplicaba gratuitamente en México por instituciones públicas de salud, pero se realizaba de manera aleatoria.

La segunda dosis de la vacuna, que puede prevenir hasta 70% los casos de cáncer de cuello uterino, será aplicada en mayo de 2013 a las mismas niñas.

PUBLICIDAD

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

21

22

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

CURIOSIDADES

Diez cosas que probablemente no sabía la semana pasada Especial El Faro 1 - Una familia noruega gana la lotería por la tercera vez en seis años Hege Jeanette Oksnes parece ser el amuleto de la suerte para toda su familia. Cada vez que ella ha dado a luz, algún miembro de su familia gana la lotería. Hasta ahora los afortunados ya acumulan casi US$4 millones.

2 - La ciudad en la que todos tiran del inodoro al mismo tiempo Los lunes y jueves, a las 7.30 pm hora local, los más de un millón de habitantes de Bulawayo -la segunda ciudad más grande de Zimbabwe- están llamados a bajar la cadena de sus inodoros.

“Se invita y se espera que todos los residentes de Bulawayo participen en el ejercicio.

Se pide a cada hogar que tire de la cadena del excusado sistemáticamente”, señaló una portavoz.

3 - Los que no se rinden en la búsqueda de ovnis Un grupo de avistadores británicos celebra 50 años en su continua búsqueda de vida extraterrestre.

La conferencia anual de la Asociación Británica de Investigación de Ovnis (Bufora, por sus siglas en inglés) es una reunión de entusiastas de los fenómenos aéreos inexplicables.

4 - Una demanda de US$500 millones por falta de hilo dental Once presos están demandando a las autoridades de una cárcel de las afueras de Nueva York porque no se les ofrece hilo dental.

Los reclusos aseguran que, como consecuencia, padecen de caries y otros dolores.

5 - El carro que se maneja solo

El gobernador de California, Jerry Brown, firmó una ley que permite que autos que se manejan solos puedan estar en las vías públicas, con otros vehículos operados de manera tradicional.

El cofundador de la empresa Google, Sergey Brin, lidera al equipo que trabaja en este tipo de innovaciones.

6 - Cambian las leyes para el mayor exportador de semen del mundo Dinamarca, la “meca” de los bancos de esperma, está revisando sus leyes después de que se conociera que un donante les transmitió una rara enfermedad genética a por lo menos cinco de los 43 hijos que -se piensa- logró procrear.

Las revelaciones del caso condujeron a que las autoridades sanitarias danesas revisaran sus regulaciones e informaran que reducirán el límite de esperma que puede donar un individuo.

7 - Una especie de lombriz invade el mundo La presencia de lombrices de tierra suele ser una buena noticia. Sin embargo, su eficiencia no siempre es bienvenida. ¿Por qué será que la especie ha logrado llegar a todos los continentes, a excepción de la Antártida?

8 - La historia del hombre murciélago A Daniel Kish, el hecho de ser ciego desde que era bebé no le ha impedido tener una vida activa.

Con el fin de realizar actividades al aire libre, Kish perfeccionó la técnica de la ecolocalización, un método que le permite detectar los objetos que tiene a su alrededor.

9 - El ratón que puede curar la piel heridaclic Existe un pequeño roedor africano que tiene una capacidad extraordinaria de regeneración de tejidos.

Esta es la primera vez que se descubre esa capacidad en un mamífero.

10 - La imagen más lejana del Universo Científicos de la Nasa que trabajan con el telescopio espacial Hubble publicaron este miércoles una dramática imagen del universo.

La foto fue construida a partir de 2.000 imágenes tomadas durante los últimos diez años por las dos cámaras instaladas en el telescopio.

Crean una almohada para modernizar la siesta

L

Especial El Faro

a vida moderna y la tradicional siesta se reencuentran bajo la forma de la Ostrich Pillow (Almohada Avestruz), un nuevo e insólito producto ideal para dormilones, aunque no apto para quienes le temen al ridículo.

Diseñadores de Banana Studios, un proyecto español que aglutina a diversos estudios, crearon este dispositivo acolchado con tres orificios -dos para los brazos, otro para la nariz- que permite dormir la siesta en la oficina, el transporte o donde uno quiera.

El invento “genera una atmósfera privada en un contexto público”, según cuenta el británico-persa Ali Ganjavian, uno de los creadores de la almohada y miembro del estudio de arquitectura KawamuraGanjavian.

En 2011, este acolchado micromundo fue aclamado por las publicaciones especializadas en nuevos diseños, y en solo siete días logró la financiación que necesitaba en la plataforma de crowdfunding Kickstarter, uno de los sitios en los que el público financia proyectos que le interesan.

No sólo han recaudado los US$70.000 necesarios para poder empezar a fabricarlo, sino que ya se excedieron un 160% del dinero esperado.

“La esencia es que esta sociedad ha cambiado. Antes dormíamos mucho más, ahora trabajamos muchísimas mas horas que antes y el cansancio al que estamos expuestos es no sólo físico, sino también mental; nos olvidamos de desconectar”, dice el diseñador Ganjavian.

Revitalizante Por eso, cuenta, el invento surgió a raíz de una necesidad que sus propios creadores tenían. Ahora, afirma, lo usan a menudo y al despertar de las siestas uno se siente “revitalizado y refrescado”.

“Pasamos mucho tiempo frente al orde-

nador, hay momentos en los que necesitamos revitalizar, descansar, tomar un café, salir un rato. Actualmente no hay ningún objeto en el mercado que te permita revitalizar. Entonces lo creamos para nosotros mismos”.

El concepto detrás del invento son las llamadas power naps, o breves siestas reparadoras, esenciales para incrementar la energía y el bienestar físico y mental, dice Ganjavian, y explica que estudios de la agencia espacial estadounidense, NASA, indican que tomar siestas de 20 minutos aumenta un 34% la productividad.

Quienes se atrevan a utilizar esta creación podrán recargar baterías corporales en oficinas, viajes, bibliotecas o donde sea que haga falta. Para muchos otros, el in-

vento puede parecer inaccesible (US$75 por unidad) o sencillamente ridículo.

Ganjavian admite que tuvieron en cuenta ese aspecto durante el proceso creador, pero resalta que es uno de los riesgos que supone innovar y recuerda que otras grandes invenciones, como el paraguas y la bicicleta, parecían ridículos en sus comienzos.

Más allá de su extravagancia, Ganjavian dice que les llueven pedidos de todo el mundo y ya tienen muchas unidades reservadas para antes de Navidad.

Dubai construirá una “Ciudad Nueva del Amor”

E

Especial El Faro

l Taj Mahal, palacio indio construido por el emperador musulmán Shah Jahan en el siglo XVII, tendrá una réplica en Dubai.

En días pasados se presentó un proyecto de US$1.000 millones para construir una réplica del edificio en el emirato del Golfo de Dubai.

A tono con la moderna grandilocuencia del emirato, la réplica será mucho más grande que el monumento original e incluirá un hotel de 300 habitaciones, tiendas y edificios comerciales, dijo el promotor Arun Mehra.

Estará lista para el 2014 y se conocerá como la “Ciudad Nueva del Amor”, dijo.

El proyecto fue presentado en Cityscape Dubai, un evento anual donde se presentan emprendimientos deslumbrantes y extravagantes.

“No veo por qué no habría demanda”, dijo Mehra. “El Taj está hecho como un monumento de amor y esperamos promoverlo como un destino de bodas importante”.

El complejo albergará también otras estructuras como la Torre Eiffel, las pirámides de Egipto y la Gran Muralla de China.

Símbolo de amor Situado en la ciudad norteña india de Agra, en el estado de Uttar Pradesh, el Taj Mahal fue declarado en 1983 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Fue completado hace más de 350 años por el emperador mongol Shah Jahan como un

mausoleo para su esposa Mumtaz y tardó más de 20 años en construirse.

El mausoleo de mármol blanco, situado a orillas del río Yamuna, a veces es descrito como “una lágrima en la mejilla del tiempo”.

El complejo Taj Arabia se construirá alrededor del Taj Mahal, que es un “símbolo de amor y contará con diversas instalaciones para encapsular la belleza de la vida, el amor y el romance que se mezclan con la antigua arquitectura mogola”, agregó Mehra, que es el presidente de Grupo Global Link.

Los promotores del proyecto dicen que esperan que el Taj árabe se convierta en un destino de bodas.

Ya había habido un plan anterior para construir un complejo similar pero fue dejado de lado cuando la compañía se vio afectada por la recesión económica global.

OPINIÓN

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

23

Por: Agustín Blanco Muñoz

@ablancomunoz / abm333@gmail.com

¡Detengamos la muerte!

H

ace 520 años comenzó aquí la invasión de la muerte. Hasta entonces la vida tenía otro sentido y no se regía por los valores y motivaciones de la violencia explotadora. Una sociedad que, ante la avalancha armada de quienes se presentaron como una civilización superior, no tuvo como asumir su propia defensa.

Una invasión que trae un claro propósito: la extensión en estas tierras de un dominio que se considera superior en cuanto a lo que los invasores mismos han definido como ‘civilización y cultura’. Y esta empresa que, en principio, es de exploraciónapropiación de tierras deshabitadas, se monta sobre las bases del sometimiento y la negación de la libertad de los otros.

Y para lograr ese objetivo empuña el arma superior: extinguir, masacrar, matar impunemente. Su lema es muy claro: ¡Obedeciencia al invasor o muerte! Y en este cometido logra el Estado ‘civilizador’ un aliado consistente: la iglesia católica que consiente en unir su cruz para justificar la masacre como obra evangelizadora.

De allí que la consigna invasora y destructora tomara otra expresión dirigida al originario de estas tierras: ¡Hazte cristiano o muere! Poder y religión se juntan para producir los asesinatos necesarios que garanticen el saqueo.

Una avalancha invasora que se recubre y legitima en una tesis inscrita en el propio código humanístico. Se trata de otorgarle condición humana a quienes supuestamente no la portan.

Es así como el invasor mira a quienes ha-

bitan estas ‘tierras inferiores’, que se ven obligados a calificar de despobladas para lograr la aplicación de lo establecido en la legislación vigente: el derecho de apropiación sobre tierras para tomarlas y registrarlas como propiedad.

Y es a esto exactamente a lo que se va a llamar Descubrimiento de América, después de las conocidas peripecias de la confusión de Colón que lo llevan a creer que había llegado a las Indias Occidentales.

Para los invasores aquí había ‘indios’ con algún parecido con la gente, sin llegar a alcanzar una condición, que sólo se podría adquirir por vía del proceso civilizatorio impuesto, lo cual además otorgaría una especie humana restringida o inferior a la del ‘civilizador’.

Por una parte se establecieron los propietarios superiores o civilizados y descubridores y por el otro los estigmatizados como inferiores y, en consecuencia, descubiertos.

Y a lo largo de nuestro período histórico esta calificación se ha mantenido, teniendo por base y fundamento la propia conciencia de un continente que ha asumido los valores impuestos y que le calificaron e institucionalizaron como descubierto, inferior.

Y esto ha hecho posible la sucesión de invasiones que han recaído sobre estas tierras, sus hombres y sus frutos: la permanente exacción, la continua humillación.

Porque se sembró aquí una sociedad cuya única perspectiva está establecida y marcada por la entidad invasora.

El hacer propio, autónomo y soberano no se ha entendido, ni puesto en prácti-

ca. De allí que de descubiertos pasemos a colonizados, falsamente independientes, subdesarrollados, dependientes o neocolonizados. La misma historia y las mismas muertes a lo largo de 520 años.

Y frente a esta realidad, la Catedra Pío Tamayo y el Centro de Estudios de Historia Actual de la UCV, proponen, en 1986, la tesis de los No Descubiertos, como una necesidad de enfrentar la concepción histórica e historiográfica impuesta que parte de la negación de la existencia de un proceso social propio en estas tierras que se bautizaron como América.

Una consideración que lleva al invasor a calificar este continente como ‘Nuevo Mundo’ para dejar a un lado los milenios de historia y hacer válida la interesada creencia de que en este territorio la historia comienza con la invasión europea.

Frente a esta acción, doblemente invasora, como concepción histórica y como empresa armada, respondemos de manera contundente: no hemos sido, no somos ni seremos descubiertos.

No hay sociedades descubridoras ni descubiertas. Sólo hay sociedades que portan un nivel de vida propio de su hacer, o del hacer impuesto por otros. De allí que estableciéramos como síntesis para la comprensión de esta historia que: ¡Nadie descubre a Nadie! Y que como No Descubiertos portamos una conciencia y una condición distintas.

Esta visión parece tener en la actualidad vigencia e interés, al menos para debatir lo que hemos sido, somos y seremos. Porque

no podemos seguir explicando este tiempo y sus tragedias a partir de los esquemas impuestos por la magna tragedia inicial.

Hoy y aquí, se impone una profunda reflexión sobre nuestro tiempo de sociedad invadida que lleva 520 años de muertes y más de 200 hablando de una independencia que nadie conoce ni ejerce.

Seguimos supeditados a invasores que hoy se multiplican. Porque, al lado del norteamericano está el chino, el ruso, el iraní, el Alba, el Mercosur, y los Fidel Castro. Y una sociedad que permanece en la condición de invadida no puede ir más allá del falso discurso independentista. Y sus gobiernos, y específicamente, el que se presenta hoy como revolucionario, está obligado a seguir siendo portador de la condición de invasor, descubridor, impositor e impostor.

Y sus mecanismos de invasión hoy se llaman revolución pacífica que es una manera de esconder cobardemente la violencia en unas supuestas estructuras democráticas tan inexistentes como la llamada independencia.

Por ello, esa llamada revolución avanza en los mismos términos de destrucción que cualquier otra empresa invasora, sin siquiera intentar romper el capítulo de la muerte permanente de 520 años que hoy, en plena campaña electoral, deja como trágico aporte los muertos electorales el 2909-12 en Barinas: Omar Fernández y Antonio Valero, quienes no tenían la decisión de atender al llamado para que se plegasen a la falsa patria que proclama la jefatura de la actual invasión. ¡Qué historia, amigos!

24

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN

Qué hacer después del 7 de octubre Por: Rafael Poleo El desastre venezolano es de tal magnitud que al presidente elegido el próximo domingo no le queda sino llamar a la unidad nacional sin exclusiones para reconstruir un país en ruina física y moral, convocatoria que no puede hacer un sociópata delirante que se pretende merecedor del poder total.

Mi abuela barloventeña no hubiera tenido ni la menor dificultad en describir la situación del presidente a quien se elija el 7 de octubre: “No le arriendo la ganancia”. Capriles o Chávez –dichos en orden de posibilidades-, encontrará un país en bancarrota, endeudado y desmoralizado, plagado de urgencias sociales que por falta de dinero no podrá atender, colapsados sus servicios públicos, con sus ingresos comprometidos por años –el petróleo futuro Chávez se lo vendió a los chinos por adelantado, cobró los centavos y se los tragó-, con el hampa mandando más que la Guardia Nacional y la policía, las Fuerzas Armadas divididas y antagonizadas con la sociedad, las instituciones podridas...y así podría seguir describiendo el castigo de Dios a un pueblo que repetidamente ha elegido presidente al aspirante más incapaz que pudo encontrar. “No tiene la culpa el ciego sino quien le da el garrote”, diría en este punto mi abuela barloventeña.

Con mucho menos que esto a cualquiera se le enfriaría el guarapo. A Chávez, menos, porque él no estará aquí para que le reclamen. Si el CNE lo proclama y la Oposición lo acepta, en los meses que le quedan conseguirá fondos vendiendo el petróleo futuro que nos quede y liquidando las reservas en oro –ya empezó a hacerlo, aprovechando la ignorancia y la complicidad de quienes debieron denunciarlo. Tras dilapidar los colosales ingresos de estos años echará a la calle los de los años

próximos, cuando ya no estará aquí para escuchar las maldiciones. La falta de liquidez será una nueva oportunidad para los neoliberales empeñados en vender PDVSA, la vaquita que nos da de comer. Nos comeremos esos reales y los factores financieros mundiales se harán con Venezuela y su petróleo. El socialista Chávez habrá entregado la patria a las transnacionales de todos los imperios, misión en la cual fracasaron los neoliberales en tiempos de Pérez II y Caldera. Paradojas de una sociedad descriteriada.

El adiós de Chávez para su cita eterna con Fidel –a ver quién llega primero-, abrirá el campo a nuevas elecciones donde el jefe real del PSUV se enfrentará a un opositor que será Capriles si éste ha tenido el buen sentido de denunciar el fraude y ha sostenido a pie firme esa representación de un país descontento que ya es el más numeroso. Para entonces el hambre jugará garrote, el desorden social será aterrador y la inestabilidad política planteará la posibilidad de un gobierno militar. (Por cierto, esta posibilidad se presentará después del 7 de octubre si Chávez desconoce un triunfo de la Oposición, los militares se niegan a respaldarlo –ya lo hicieron cuando la Reforma Constitucional- y el sujeto, que ya ni la vida tiene para perder, suelta las milicias. Este escenario lo usan agentes del Gobierno metidos en las alturas de la Oposición, como argumento para decir que es preferible aceptar un fraude porque si no vienen los militares).

Pero las elecciones presidenciales que pueden presentarse en 2013 no son el tema de esta nota y ojalá jamás lo sean de alguna. El objetivo de esta crónica es adelantar información sobre lo que pasará salga sapo o salga rana. Porque la realidad será la misma para uno u otro presidente: grandes

problemas, escasos recursos y rebelión popular.

Venezuela tiene bajo tierra los activos que pueden garantizar un reflotamiento financiero, pero esa solución hipotecaria sería criminal e indigna. Ya Chávez –con cuya irresponsabilidad uno tropieza cada cien palabras, si no antes- comenzó esta liquidación del futuro en el negocio clandestino con los chinos. Intentará profundizar esa conducta si ocurre la desgracia de que se quede. Pero ya ni el PSUV se lo aceptará. La razón para decir esto es que el jefe ejecutivo de ese partido, a quien le tocaría cargar con el muerto –y no es metáfora-, no aceptará esa liquidación. En un próximo período, la Asamblea Nacional no le aceptaría a Chávez otro negocio como el de los chinos. Esta resistencia no será difícil, porque el enfrentamiento de poderes no duraría mucho tiempo.

Eso, si la desgracia ocurre. Pero si Dios considera que ya estamos suficientemente castigados, cabe que Capriles desarrolle su dimensión de administrador público. Le hemos visto asomar una comprensión de la realidad que podría conducir a una solución integral del problema venezolano.

Una próxima administración –eso necesitamos más que un gobierno-, se “auto-suicidaría” si se dejara tentar por la persecución del pasado. No lo hizo España, no lo hizo Chile y no lo hizo Venezuela en 1958, y por eso salieron adelante. En el caso venezolano, Betancourt la cogió con uno solo -Marcos Pérez Jiménez. Siguiendo el ejemplo la podríamos coger con un Chávez derrotado y enfermo, pero es que Dios, que siempre mete su mano, ya lo tendrá en su seno o lo habrá puesto a disposición de otro departamento en el Más Allá.

En ese féretro debemos meter todos los odios y a su habitante debemos cargar todas las culpas.

La oportunidad será para algo que vengo plan-

teando desde la crisis de los años ochenta, cuando ocurrió lo que paso a contarles. Mandaba Lusinchi y su rival, Carlos Andrés Pérez, estaba por asumir la candidatura adeca. Alfaro y yo preferíamos una solución fuera de esa fatal dicotomía.

Hablamos con Reinaldo Leandro Mora, quien era aceptado por Carlos Andrés y por Jaime -aunque reticentemente por éste. Al día siguiente de una noche agotadora en la cual Luis y yo tratamos sin éxito de convencer a Reinaldo, éste me llamó a su casa para decirme: “Quítale eso de la cabeza a Luis (Alfaro). El próximo Presidente de Venezuela no termina”. Y no terminó. La razón de su no terminar fue la falta de dinero, y eso dentro de un cuadro que ni remotamente era tan desolador como el de ahora.

Lo que se impone desde que el desastre actual asomó en el horizonte, es un Gran Acuerdo Nacional más allá de los partidos políticos y de sus jefes -aunque bajo la conducción de éstos-, para reordenar el país y relanzarlo sobre bases realistas, en un proyecto soberano que nos comprometa a todos y se ponga como objetivo prioritario la eliminación de la pobreza en la medida en que ésta es eliminable. Tanto a la MUD como a un PSUV sin Chávez –con quien no se puede hablar, porque para él todos los caminos conducen a su poder total-, terminarán de acuerdo con esto si es que ya no lo están, porque no hay otro camino que la unidad nacional. (Por cierto, las diferencias programáticas entre Capriles y ese PSUV sin Chávez son menores de lo que parecen).

Ya sé que los talibanes de ambos bandos y quienes quieren comerse la torta ellos solos-, me dirán de todo menos bonito. Me resbala. Estoy acostumbrado a pagar el precio de tener razón antes de tiempo.

ENTRETENIMIENTO Tome un café y duerma con una mujer por 80 dólares Especial El Faro

U

n café recién inaugurado en el distrito comercial de Tokio ofrece a sus clientes la posibilidad de dormir una siesta abrazado a una bella señorita a cambio de una módica suma de dinero.

Hace poco les habíamos contado acerca de un servicio de abrazos y arrumacos creado por una neoyorkina, quién por 60 dólares la hora ofrecía mimos y arrumacos en la cama, sin contacto sexual. Tal vez inspirados en la idea, los dueños del café Soineya comenzaron a promocionar su propio servicio de abrazos.

Por sólo 80 dólares, los clientes pueden elegir entre una decena de bellas señoritas para dormir una siesta de 40 minutos en una cómoda cama. Claro que mantener relaciones sexuales está prohibido, pero sin embargo la lista de precios varía de acuerdo al tipo de mimos o abrazos que el cliente quiera para dormir junto a la dama.

Entre los servicios ofrecidos, además de acostarse abrazados, se puede escoger: • dormir en brazos de la señorita • recibir un masaje en los pies • reposar la cabeza en la falda de la señorita • descansar mirando a los ojos a la dama • recibir mimos en la espalda Según se publicita en la página web del Café, la idea es que los clientes “tengan la posibilidad de descansar y pasar un rato agradable junto a una bella señorita, y dormir con ella abrazados”. Considerando que los Cafés temáticos en Japón son bastante populares, creemos que el Soineya será todo un éxito.

Síguenos en @elfaronews CARICATURA

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

25

Se robaron al policía de cartón

U

Especial El Faro

n policía cartón utilizado como ayuda para prevenir el delito en un supermercado inglés, ha sido robado esta semana. La figura de tamaño natural estaba ubicada en la tienda Sainsbury en la ciudad de Barsney, Inglaterra, para disuadir a eventuales ladrones.

Sin embargo, parece que la medida no ha tenido mucho efecto, pues ha desaparecido de la noche a la mañana. “Es extraño que alguien quiera robar una figura de cartón de un policía”, declaró un portavoz de Sainsbury. “Nos habíamos acostumbrado a su presencia y esperamos que lo devuelvan pronto y en una sola pieza.”.

Luego del robo, empleados y clientes publicaron la foto de Bobb, como llamaban cariñosamente a la figura de cartón, en las redes sociales, con la esperanza de que los ladrones se arrepientan y lo regresen a su

“puesto”.

Las imágenes a tamaño natural de agentes de la ley se han colocado en los pasillos y ventanas de las tiendas de todo Barnsley como medida de prevención del delito. La Policía argumenta que es una manera de disuadir a los delincuentes y aumentar la confianza pública. Pero por el momento resulta inofensiva ante algunos irrespetuosos ladrones.

Un chaleco para que los usuarios de Facebook se abracen a distancia

U

Especial El Faro

n chaleco diseñado en el prestigioso Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) permite a los usuarios de la red social estadounidense Facebook abrazarse sin importar cómo de lejos estén físicamente.

El chaleco ‘Like-A-Hug’ presentado el viernes en el sitio ‘web’ de la diseñadora Melissa Kit Chow fue promocionado como un “medio de comunicación social llevable”.

Según la información del sitio, la prenda se infla para abrazar a quienes la utilizan cada vez que un contacto de Facebook pone ‘Me Gusta’ en una publicación que hayan hecho en la red social.

Chow trabajó con Andy Payne y Phil Seaton en el Media Lab (laboratorio dentro de la Escuela de Arquitectura y Planificación) del Instituto de Tecnología de Massachusetts para crear los chalecos inflados negros, informa la página.

Los chalecos ‘Like-A-Hug’ permiten que los abrazos “sean dados a través de Facebook, acercándonos a pesar de la distancia física”, dijo Chow en una entrada describiendo la prenda.

Además, si quien envía el abrazo también está utilizando el Like-A-Hug, el receptor puede devolvérselo apretando su propio chaleco para desinflarlo.

Chow se describió a sí misma como una graduada de la Escuela de Diseño de Harvard que distorsiona sutilmente las interacciones de cada día con el entorno para lograr el “despertar de una experiencia sensorial espacial”.

FOTOS EN LA WEB

26

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

FARÁNDULA

El clásico “The Wizard of Oz” volverá en 3D para los 90 años de Warner

Gabriela Spanic protagonizará “Ángel Caído” en TV Azteca

Especial El Faro

Especial El Faro

E

l clásico “The Wizard of Oz” de 1939 volverá a las pantallas en 2013 restaurado y convertido a 3D, anunció Warner Brothers en un evento en su estudio de Los Ángeles en el que desveló sus planes para conmemorar el año que viene el 90 aniversario de su fundación.

El filme, producido por Metro Goldwyn Mayer (MGM) y cuyos derechos posee Warner, se comercializará en video en tres dimensiones en septiembre u octubre de 2013, aseguró Jeff Baker, vicepresidente de Warner Home Video.

Baker fue también fue el encargado de presentar los contenidos con los que Warner quiere festejar sus nueve décadas de vida entre los que destacaron dos cajas de 100 DVD y de 50 Blu-ray tituladas “The Best of Warner Bros.” que suponen “la colección más grande de la historia del cine”.

El centenar de DVD (una cifra que puede ser inferior en otros países) así como los 50 Blu-ray llegarán a las tiendas en EE.UU. el 29 de enero por casi 600 dólares e incluirán películas como “Mutiny on the Bounty”, “The Wizard of Oz”,”BenHur”, “Casablanca”, “2001: A Space Odyssey” o “Inception”.

Ambas cajas contarán con el documental histórico “Tales from the Warner Bros.

Lot” y un video con el recorrido turístico por el estudio, “The Lot Tour”.

En esa misma fecha, el estudio pondrá a la venta por 100 dólares otras 5 colecciones temáticas de 20 DVD que van desde las películas más oscarizadas hasta una selección de “thrillers”, comedias, romances y musicales.

Asimismo, Warner lanzará la mayor recopilación del filmes de Clint Eastwood en DVD que contará con 38 películas y dos documentales, entre ellos el inédito “Eastwood Directs: The Untold Story” en el que Steven Spielberg, Martin Scorsese, Meryl Streep, Kevin Bacon y Morgan Freeman, entre otros, cuentan sus experiencias con el actor y realizador.

Esa colección que arranca con “Where Eagles Dare” (1968) estará disponible en mayo, mes en el que Eastwood cumplirá 83 años.

El inicio simbólico de los actos del aniversario de Warner Brothers tuvo lugar hoy en una de las fachadas del estudio donde el presidente del estudio, Barry Meyer, dio a conocer el logo conmemorativo por los 90 años de la compañía.

Kim Kardashian ha engordado nueve kilos desde que está con Kanye West

K

im Kardashian dijo que está decidida a perder peso después de haber engordado casi nueve kilos durante su relación con el cantante Kanye West.

Kim dijo a la revista “Life & Style” que quiere recuperar la buena forma, y ahora está luchando para alcanzar su meta.

“Espero poder adelgazar un poco y no me da vergüenza decir eso”, dijo a la publicación.

Ayer, la estrella de reality show fue fotografiada corriendo con su hermana Kourtney y una amiga en la arena de una playa de Miami.

Amigos de la socialité dijeron a la publicación, que desde que anda con Kanye, Kim va a menudo a restaurantes y ha perdido un poco el control de su dieta. “Kanye ama sus curvas y Kim no se ha preocupado con su dieta”. Pero ahora Kardashian hasta consume de los mismos suplementos dietéticos que toman sus hermanas.

Especial El Faro

L

uego de haber protagonizado la telenovela “Emperatriz” y haber participado como miembro del panel de jurados en un programa de talentos, Gaby Spanic ya tiene un nuevo proyecto en TV Azteca.

Una revista de espectáculos confirmó que la venezolana ya firmó contrato para estelarizar la telenovela “Ángel Caído”, en la que compartirá créditos con Eduardo Ca-

petillo y Michelle Vieth, quienes recientemente también se habrían integrado a las filas de la televisora.

Mientras comienzan las grabaciones del nuevo melodrama, la hermana de Daniela Spanic compartió que seguirá trabajando en el programa “Te amo a tiempo México”, donde viaja a varios lugares del país para “presumir” las riquezas culturales

Sofía Vergara adaptará “Mujeres asesinas” a la televisión estadounidense Especial El Faro

L

a actriz colombiana Sofía Vergara y el productor Ben Silverman preparan la adaptación de la serie argentina “Mujeres asesinas” para la pequeña pantalla de EE.UU., un proyecto que lleva por título “Killer Women”, según informó Variety.

“Killer Women” será desarrollado por ABC Studios y contará con el guión de Hannah Shakpespeare (“The Raven”),

quien se encargará de convertir la producción latinoamericana en una historia sobre una policía tejana.

Versiones de “Mujeres asesinas” se han emitido ya en México, Colombia, Ecuador e Italia.

Vergara, a través de su empresa Latin World Entertainment, será productora ejecutiva del programa junto con Silverman y Martin Campbell.

“La música no se toca” de Alejandro Sanz consigue doble disco de platino Especial El Faro

El nuevo álbum de Alejandro Sanz, “La música no se toca”, debuta en el número uno de las listas de ventas físicas y digitales de España, Estados Unidos y Latinoamérica, y alcanza el doble disco de platino con su noveno disco de estudio, ha informado la discográfica en un comunicado.

El éxito de este trabajo, del que ya se han presentado dos sencillos, “Se vende” y “No me compares”, llega tan sólo una semana después de su lanzamiento.

Además, este último tema ha sido nominado en la XIII edición de los Grammy Latino en las categorías “Canción del año” y “Grabación del año”.

Alejandro Sanz iniciará su gira internacional la próxima semana en México.

TECNOLOGÍA “Robocop” para que policías discapacitados vuelvan a las calles

I

O al menos esto es lo que se propone Jeremy Robins, un comandante de la reserva de la marina de Estados Unidos, que está promoviendo personalmente la idea, para el desarrollo de la cual ha puesto dinero de su propio bolsillo.

“Estos hombres y mujeres se unieron a la policía y las fuerzas armadas para servir a su país, pero ahora, debido a una lesión, se ven disminuidos en esa capacidad. Yo no sé cómo arreglar una lesión de la columna, pero en cambio creo que sí podemos devolver la habilidad de servir al público velando por el cumplimiento de la ley”, dijo, según reseña una nota del sitio web de la universidad.

Robins también logró que le prestaran dos ejemplares del “Urban Warrior”, un costoso robot creado originalmente con fines militares. Los “warrior” servirán de base para el telebot policial.

Patrullar y multar Los robots-policía tendrían la capacidad de patrullar las calles, atender llamadas de emergencia, emitir multas y boletas de citación, y hasta resguardar instalaciones nucleares.

“El gran obstáculo de diseño que enfrentamos, curiosamente, es exactamente el mismo que los oficiales de policía enfrentan todos los días de cara al público. El telebot tiene que lucir intimidante y con suficiente autoridad como para que la gente obedezca sus órdenes (...) Pero también

tiene que ser lo suficientemente amigable para que un niño de tres años que se haya perdido le pida ayuda”, afirmó Robins.

Según los planes del Discovery Lab de la Universidad de Florida, a cargo del proyecto, el prototipo tendrá capacidades sensoriales, de audio y de video.

Pero los desafíos no son sólo de diseño. “Queremos hacer algo que sea asequible, pero que también pueda ser desplegado en las calles. Queremos asegurarnos de que los departamentos de policía y otras instituciones puedan pagar por él”, dijo el profesor Nagarajan Prabakar. ¿Cámaras glorificadas?

Otro tema es el de las implicaciones legales. “¿Serán tratados como cámaras de seguridad sobre ruedas, glorificadas, o como oficiales humanos?”, se pregunta el sitio de tecnología Cnet.

Los robots manejados a control remoto han incursionado ya en campos como el militar, el médico y la exploración espacial, mientras que la tecnología asociada a los robots en general parece estar experimentando un momento cúspide.

De acuerdo con especialistas del área, la tendencia no es a integrar al hombre y la máquina, sino a crear aparatos cada vez más similares a sus inventores mortales, pero más independientes de ellos.

“En el futuro cercano, vamos a usar más robots parecidos a los seres humanos (...) Todo se está automatizando y eso significa que todo es robótico. Pero la gente quiere una interface mejor”, dijo en una ocasión el profesor Hiroshi Ishiguro, director del Laboratorio de Inteligencia Robótica de la Universidad de Osaka, en Japón.

Para el profesor Maja Mataric, de la Universidad de Carolina del Sur, los robots se convertirán en una necesidad mundial en el corto plazo, más notablemente en áreas de atención de salud y bienestar.

“La pregunta es: ¿quién va a ocuparse de las personas? Mientras que es cierto que los seres humanos son siempre las mejores capacitadas para ocuparse de otras personas, ocurre que simplemente no hay suficiente gente (en el mundo).

Aquí es donde la tecnología robótica puede hacer la diferencia”, dijo Mataric. ¿Podría también marcar una diferencia en el patrullaje de las calles, la persecución de sospechosos, la imposición del orden y la ley?

Aunque los robots vienen ganando terreno en campos como la capacidad para emitir juicios y tomar decisiones, no hay una respuesta definitiva al respecto. Pero casi con seguridad alguien, en algún laboratorio, entre computadoras y microchips, ya la está buscando.

Google firma la paz con las editoriales de EEUU sobre su biblioteca virtual

L

Especial El Faro

a asociación de editoriales de EE.UU., The Association of American Publishers (AAP), y Google anunciaron un acuerdo sobre la digitalización de contenidos para el proyecto de biblioteca virtual que desarrolla la empresa tecnológica.

El compromiso entre las partes puso fin a siete años de litigio entre AAP y Google, según informó el comunicado difundido por ambas entidades.

Google aceptó que las editoriales puedan decidir si quieren o no que sus obras formen parte de la colección de materiales digitalizados por la compañía californiana que están disponibles a través de la herramienta Google Books, si bien solo un 20 por ciento del contenido total de cada obra es accesible gratuitamente.

Google Books permite la compra digital de cada publicación mediante su plataforma Google Play.

Quienes opten por dejar que sus trabajos formen parte de la base de datos de Google tendrán la posibilidad de solicitar una copia digital para su uso.

El acuerdo no impide que de forma individual

las editoriales estadounidenses puedan firmar otros contratos con Google para el uso de sus trabajos escaneados.

El enfrentamiento legal entre AAP y Google comenzó en octubre de 2005 cuando cinco editoriales (The McGraw-Hill Companies, Pearson Education, Penguin Group, John Wiley & Sons, y Simon & Schuster) demandaron a Google por infringir las leyes de derechos de autor.

El objetivo de Google Library Project es, según la web de la empresa tecnológica, “facilitar la búsqueda de libros relevantes, especialmente aquellos que no se pueden encontrar de ningún otro modo como, por ejemplo, libros descatalogados, sin violar los derechos de autores y editores”.

27

Apple le gana terreno a Samsung en Estados Unidos

Especial El Faro

nvestigadores de la Universidad de la Florida están desarrollando un telebot que podría efectuar la mayoría de las funciones de un oficial de policía.

La máquina sería controlada remotamente por agentes de la autoridad o veteranos de guerra retirados por causa de una discapacidad. En este sentido, sería una suerte de híbrido no muy lejano del famoso “Robocop” de las pantallas de cine.

La otra particularidad que tendría este uniformado de última tecnología es que constituiría uno de pocos robots concebidos para devolverle el trabajo a una persona de carne y hueso, en vez de pensado para desplazar a un ser humano de sus funciones laborales.

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

A

pple estrechó la diferencia con Samsung en la venta de teléfonos inteligentes en el codiciado mercado estadounidenses en los meses previos a la salida al mercado del promocionado iPhone 5, según informó la empresa de seguimiento de la industria comScore.

Mientras Apple y los teléfonos que utilizan el sistema operativo Android, de Google, continúan dominando el mercado estadounidense, donde ambas plataformas aumentaron sus segmentos de conquista en detrimento de los dispositivos BlackBerry fabricados por la empresa canadiense Research in Motion (RIM).

Samsung continuó siendo el teléfono inteligente favorito de los estadounidenses con un estable 25,7% del mercado a finales de agosto, mientras que el segmento de Apple aumentó hasta un 17,1% comparado con el 15% en mayo, según comScore.

Motorola y LG perdieron ambos mínimamente y se situaron en un 11,2% y 18,2% a finales de agosto en ese mismo mercado.

El número de propietarios de teléfonos inteli-

gentes subió un 6% en el país, hasta situarse en 116,5 millones en el período de tres meses que finalizaba a comienzos de septiembre.

Los teléfonos que utilizan el sistema operativo Android de Google continuaron siendo los más populares con crecimiento de 1,7%, lo que los sitúa como dueños del 52,6% del mercado.

La porción de Apple creció un 2,4% hasta el 34,3%, según comScore.

Se espera que la porción del mercado estadounidense de Apple crezca aún más debido al ritmo récord de ventas de su último modelo de teléfono inteligente, el iPhone 5, lanzado el mes pasado.

Las ganancias de Apple y Android en el último trimestre se produjeron a expensas de BlackBerry y de teléfonos que utilizan el sistema operativo de Microsoft o Symbian, de acuerdo a las cifras de comScore.

RIM perdió un 3,1% situándose en el 8,3%, mientras que Microsoft y Symbian cedieron un 0,4% cada uno, para posicionarse en 3,6% y 0,7% respectivamente.

¡Ya no habrá que apagar los celulares en los aviones!

A

Especial El Faro

hora sí, conectados a toda hora y en todos lados. También en el aire.

Literalmente. El gigante de los cielos Boeing mejoró la conectividad de parte de su flota de aviones comerciales y ya no habrá que apagar los celulares en vuelos. Los usuarios de las aeronaves de la compañía podrán utilizar con normalidad sus teléfonos móviles o conectarse a una red Wi-Fi para navegar por Internet sin que eso suponga ningún problema.

Aquello de “les recordamos que durante el vuelo está prohibido el uso de teléfonos móviles” tiene las horas contadas.

La compañía Boeing ofrece a las aerolíneas nuevas posibilidades de conexión.

De esta manera, viajar en avión durante varias horas no supondrá ningún inconveniente para aquellos que quieren aprovechar los largos viajes navegando por Internet o tengan que atender llamadas.

Los nuevos Boeing 747-8 y 777, que estarán listos a finales de 2013, ampliarán su cobertura móvil, proporcionando a los pasajeros la posibilidad de utilizar sus teléfonos celulares, conectarse a una red Wi-Fi, acceder a Internet utilizando el denominado Entretenimiento en vuelo (IFE, por sus siglas en inglés) y de retransmisiones de televisión en directo.

Además, estos sistemas adicionales de conectividad están siendo evaluados para el Boeing 737 y podrían estar disponibles en un futuro cercano, asegura

la compañía.

El 737 ya incluye disposiciones de cableado para sistemas de conectividad.

Para finales de este año, la compañía está trabajando para que el Boeing 787 proporcione en vuelo un conjunto completo de ofertas de conexión a Internet como parte de su catálogo estándar.

“Los pasajeros quieren tener la opción de permanecer conectados a su email, a Internet y a otras ofertas en línea durante el vuelo. Nos hemos asociado con varios proveedores de conectividad del sistema para toda nuestra familia de aviones”, afirmó la compañía.

Los primeros sistemas de conectividad actualmente en desarrollo en Boeing son el Panasonic Global Communication Suite y el sistema Thales TopConnect.

El sistema Wireless media streaming se espera que esté disponible en todos los nuevos aviones Boeing en 2014.

28

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

PUBLICIDAD

ENTREVISTA

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

29

Un libro con más de 10 años de editado sigue encendiendo polémica

La zaga continúa (II) Especial El Faro

La reedición del libro El Informe Poseidón no pasó desapercibida. En algunas páginas de internet se abrió un nuevo frente contra el autor, esta vez el origen entre otros, podría ser el “Cartel del Sol”

El magistrado relator del Consejo de Guerra Permanente de Maturín, Coronel Turchetti

T

al como comentamos en el artículo anterior, en nuestra reunión con el Coronel Turchetti quedó pendiente para próximas entregas varios temas como el cartel de los soles o cartel del sol, su libro El Informe Poseidón y recientes ataques virtuales de los cuales ha sido objeto.

Desde hace años, en la prensa se habla de un “Cartel del Sol” de militares venezolanos, entre ellos algunos Generales. ¿Que podría decirnos sobre al respecto?

La existencia del “Cartel del Sol” como organización dedicada al narcotráfico, con los medios, estructura y modus operandi de los carteles colombianos de la droga no ha podido ser comprobada. Lo que siempre han existido son individuos pertenecientes a las Fuerzas Armadas venezolanas que se han convertido en facilitadores, cómplices o encubridores de narcotraficantes, así como lo han hecho con otros violadores de las leyes venezolanas, en la búsqueda de enriquecerse o de acumular poder.

No obstante, se ha convertido como en una especie de moda, que cuando se quiere desacreditar a algún militar venezolano, se usa una forma mediante la cual su defensa se debilita al asociarlo con una actividad tan sensitiva como el narcotráfico. No es lo mismo que acusarlo de corrupto o de contrabandista, que es lo que más abunda.

Sin embargo, por lo que hemos conversado, usted tiene enemigos “gratuitos” ganados por su actividad en los campos de la investigación y el judicial y entre ellos podrían estar algunos señalados hace años como miembros del Cartel del Sol. En el pasado fui fiscal, juez militar y magistrado relator del Consejo de Guerra Permanente de Maturín. Cuando fui Consultor Jurídico Nacional de la antigua Dirección de Inteligencia Militar

(DIM) por tercera vez, creo en el mes de abril de 1998, se recibió en ese organismo una denuncia contra varios oficiales sobre su presunta vinculación con una organización denominada Cartel del Sol sobre actividades del narcotráfico, donde se mencionaron a oficiales con el grado de General. En ese momento la Dirección General de al DIM remitió todas las actuaciones al Vicealmirante Ministro de la Defensa para la fecha, a fin de que ordenara la apertura de Averiguación Sumarial al Juez Militar de Primera Instancia Permanente de Maturín.

Durante las investigaciones, un Mayor de la Guardia Nacional, dos Tenientes y varios efectivos de tropa informaron sobre la alteración de un expediente penal por narcotráfico, donde se retuvieron 2.000 kilos de cocaína en un camión, pero las actas fueron suplantadas por otras donde se redujo la cantidad de kilos de cocaína retenidos a 26 kilos y al único detenido se le tomó declaración como delator.

Entonces yo fui comisionado por el Director General para que rindiera declaración como testigo, consignara recaudos complementarios y diera toda la información que tenía sobre el caso. Sorpresivamente, el Juez Militar que había actuado en el caso como Fiscal, no se inhibió, declaró terminada la averiguación sin profundizar las investigaciones y remitió el expediente al Consejo de Guerra Permanente de Maturín, el cual confirmo la decisión de averiguación terminada en el mes de abril de 1999, exculpando a los denunciados sobre la presunta pérdida o ocultación de 2 mil kilos de cocaína incautada y posterior destrucción de las actas de incautación, mientras que por por otro lado solicitó que se enjuiciara a todos los testigos incluyéndome a mi, por falso testimonio.

Sin embargo, se omitió la consulta a la Corte Marcial, la cual era obligatoria, y dejaron el expediente en archivo. ¿Cómo respondió usted ante tal decisión?

Semanas después, ante tales hechos, interpuse un amparo constitucional por violación a los derechos del debido proceso y a la defensa, ya que se había omitido la consulta obligatoria a la Corte Marcial. Lucía una evidente contradicción que se pretendiese enjuiciar a los testigos, entre los cuales yo me encontraba. El 24 de Abril del 2000 la Corte Marcial declaró inadmisible el Amparo, lo cual motivó que tuviera que acudir a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia para interponer un Amparo contra la decisión de la Corte Marcial. El TSJ lo declaró con lugar el 28 de Junio del 2000, revocó el fallo de la Corte Marcial y ordenó nueva decisión. La Corte Marcial en acatamiento del fallo de la sala Constitucional, en sentencia del 6 de Junio del 2001, revocó la decisión del Consejo de Guerra Permanente de Maturín en lo que res-

pecta a la presunta comisión del delito de falso testimonio por parte mía.

En las páginas web que nos ha mostrado señalan que usted tiene abierto un expediente por narcotráfico.

En ningún momento hubo apertura de averiguación alguna mi contra por drogas, que no fuera la que acabo de describir, ni pesa medida judicial en mi contra por ningún delito. Aquí están copias de las decisiones las cuales puede leer.

También se dice que usted denunció a sus mejores amigos cuando era oficial de inteligencia de la DIM, entre ellos el general de División José Antonio Rodríguez Castillo, ex director de ese cuerpo de inteligencia.

-Cuando era Consultor Jurídico del DIM, fui citado como testigo en un caso de una acusación por pagos irregulares en el que estaba implicado el general Rodríguez Castillo, no como denunciante, y respondí las preguntas que me hicieron, y como estaba bajo juramento dije la verdad, y allí mencione el conocimiento que tenía de los hechos que le imputaban, y los dictámenes jurídicos que di de manera escrita y verbal al citado oficial cuando él era Director General del DIM, en el sentido de que no hiciera ciertas operaciones de compra de inmuebles en la forma como quería hacerse, era mi deber, pues de no hacerlo no cumplía mis funciones de Consultor Jurídico, yo nunca fui payaso ni adulante, así actué siempre en todas mis funciones, en especial cuando fui Juez, Consultor Jurídico del Ministerio de la Defensa y Asesor de Presidentes de la República, en varios casos opiné en contrario a lo que querían hacer. Ser amigo no es convertirse en cómplice, es advertirles de manera oportuna, nunca tuve bozal de arepas, nunca puse el cargo sobre mi honor. Él fue condenado a 2 años y medio de prisión por emisión de órdenes de pago ilegales ¿Que es y que hace Black Gold Enterprises?

Es una firma de asesoría en temas de seguridad e inteligencia corporativa, esencialmente orientada a proveer de consejería a firmas petroleras y mineras de Estados Unidos y Canadá, y países de alto riesgo como Venezuela, Angola y Sudáfrica. La firma la fundé tras mi salida de la firma minera canadiense Cristallex, donde actué como asesor de seguridad y como enlace con las Fuerzas Armadas venezolanas.

Se dice que es una firma que contrata mercenarios para realizar operaciones militares en varias partes del mundo.

La empresa que presido no tiene nada de eso, es una firma integrada por especialistas en materia de seguridad y manejo de riesgo para el sector privado y gubernamentales, con operaciones en Estados Unidos, América Latina, Europa y Áfri-

ca, ofrece una amplia gama de servicios de primera línea en materia de energía, minería, inteligencia y seguridad corporativa, estudios legales y económicos para descifrar el dinamismo político en regiones de crisis o con alto nivel de inestabilidad. ¿Quienes podrían estar promoviendo rumores a través de Internet en su contra?

Eso proviene de un grupo interesado en crear una campaña de desprestigio contra otros oficiales y en mi contra, principalmente después que salió la segunda edición de mi libro El Informe Poseidón sobre hechos ocurridos en PDVSA, y tratar de involucrarme en presuntos he-

Abundante información en actas respaldan la información aportada por el Coronel Claudio Turchetti

chos relacionados con drogas, lo cual es un absurdo pues mi ataque frontal contra el narcotráfico es ampliamente conocido.

Viejas rencillas Turchetti calificó como de rezagos y rencillas del pasado, parte de las acusaciones que le reclaman sus actuaciones como oficial de inteligencia en la DIM en la década de los 90.

Turchetti calificó de “disparatadas” las acusaciones que lo señalan como jefe de un presunto grupo de espías del SEBIN, que estaría espiando a la oposición venezolana en la Florida.

“Si eso fuese así, los denunciantes deberían acudir no a páginas anónimas de internet, sino directamente a las oficinas del FBI, que es el organismo federal encargado de atrapar agentes de inteligencia extranjeros en Estados Unidos, y mostrar las pruebas de mi presunta actividad de espionaje. Por supuesto no se atreven porque quedarían inmediatamente descubiertos y no podrían presentar ninguna evidencia seria”, acotó.

El ex magistrado militar dijo que también hay otros oficiales retirados en Miami que están siendo acusados de ser espías, y que actualmente está estudiando con un grupo de abogados norteamericanos las posibles acciones legales a seguir.

30

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

ARTE Y CULTURA

Alfred Nobel legó su fortuna para los premios que llevan su nombre

L

Especial El Faro

os premios Nobel nacieron de la voluntad del científico e industrial Alfred Nobel (1833-1896) de distribuir cada año el producto de su inmensa fortuna a personalidades que obraron en beneficio de la humanidad.

El inventor de la dinamita formuló esta voluntad en un testamento redactado en París en 1895, un año antes de su muerte.

Según los términos de este testamento, unos 31,5 millones de coronas suecas, lo que hoy equivale a unos 1.500 millones de coronas (175 millones de euros), fueron destinados como capital, cuyos intereses debían ser redistribuidos cada año “a quienes en el transcurso del año pasado obraron en beneficio de la humanidad”.

El testamento estipulaba que los intereses del capital invertido serían repartidos de una forma específica.

“Una parte a quien haya realizado el descu-

brimiento o el invento más importante en el ámbito de la física; una a quien haya realizado el descubrimiento o progreso más notable en química; una a quien haya realizado el descubrimiento más importante en el ámbito de la fisiología o la medicina; una a quien haya producido en el medio literario la obra más destacada de tendencia idealista; y una parte a quien más o mejor haya actuado a favor de la fraternidad entre los pueblos, la abolición o la reducción de las armas así como la formación y difusión de congresos por la paz”, reza el documento.

Legalmente, el testamento no designaba a un legatario de la fortuna. Así que, tras su lectura en enero de 1897, miembros de la familia Nobel lo rechazaron firmemente.

Además, Alfred Nobel designó los diferentes comités que atribuyen cada año los premios: la Academia sueca para la literatura, Karolinska Institutet para la medicina, La Academia real sueca de ciencias para la física y la química, y una asamblea electa por el parlamento noruego para la paz. Sin embargo, no explicó las modalidades que cada comité debía seguir para otorgar los premios en su disciplina.

Pasaron tres años antes de que el caso sea resuelto: se decidió entonces nombrar como legatario a una Fundación Nobel que manejaría el capital de los premio Nobel, mientras que los diferentes comités se encargarían de atribuir los premios.

En 1968, con ocasión de su tricentenario, el banco central de Suecia (Riksbank) creó un premio de ciencias económicas en conmemoración de Alfred Nobel, poniendo a disposición de la Fundación Nobel una suma anual equivalente al monto de los otros premios.

Hoy, cada premio está dotado de un monto de 8 millones de coronas suecas (alrededor de 930.940 euros), que los ganadores deben compartir si son varios.

Puerto Rico organiza su primer festival internacional de arte urbano

A

Le Clézio: “Todos los libros que escribí primero me los contaron”

C

ada una de las historias escritas por el francés Jean-Marie Gustave Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, nacieron de relatos que le hicieron otras personas, según contó el escritor en el Hay Festival de la ciudad mexicana de Xalapa.

“Todos los libros que escribí, sin excepción, fueron libros que antes me fueron contados”, manifestó Le Clézio, de 73 años, en una conversación pública en la que narró la anécdota que dio origen a la novela “Estrella errante”.

“En tiempos de guerra, mi madre, mi hermano y yo debimos escondernos en un pueblito de la montaña en Niza para escapar de los nazis. Pasó el tiempo y mi madre me contó que, mientras paseaba por el pueblito, alguna gente le había contado de unos judíos que habían sido acribillados a tiros por los alemanes”, rememoró.

“Busqué los rastros de esta historia en los archivos del pueblo, pero no había nada.

Hablé con la gente del pueblo y nadie se acordaba del hecho, así que un día me fui a caminar solo por las montañas hasta que encontré las tumbas de los judíos asesinados”, dijo.

Le Clézio, que ha publicado más de 30 libros, contó que cuando los historiadores del Holocausto le preguntaron cómo se había enterado de un episodio que se les había escapado a ellos, no pudo más que contestar: “Mi madre me lo contó”.

Para el autor, “hay una fuerte conexión en-

Agregó que el festival ayudará a “abrirles espacio” a los artistas urbanos como una “iniciativa de autogestión” para que la ciudadanía se olvide de las noticias negativas y se enfoquen en el arte como un acto positivo.

Celso, por su parte, aseguró que el sector de Santurce “se ha convertido en cuna del arte en Puerto Rico para expresar nuestras inquietudes”.

El festival incluirá varias charlas, entre ellas,

“Las subculturas contemporáneas y la educación: una mirada al mundo de los jóvenes y sus formas de expresión”, la cual dictará David Zayas y se llevará a cabo mañana en el MAC. El evento presentará, además, un espectáculo de parte del grupo argentino Bajofondo, encabezado por el reconocido músico Gustavo Santaolalla.

Otra conferencia que se destaca del festival es “Distópica edificatoria: El Santurce del presente imperfecto”, por Miguel Rodríguez Casellas, el 13 de octubre, en el MAC.

tre la verdad histórica y la imaginación”. “A veces la verdad histórica desaparece y se necesita del historiador, del novelista o de personas como mi mamá para que la verdad no desaparezca”.

El escritor obras como “El Africano”, “Diego y Frida: una gran historia de amor en tiempos de la revolución” y “El buscador de oro” afirmó también que en la literatura el estilo es significado.

“Es imposible separar el tema de un libro de la manera en que está escrito, sería como tratar de separar la piel del cuerpo o la mirada del ojo. El estilo es el significado, no hay diferencia entre estas dos formas”, manifestó.

El laureado escritor, enfundado en un pantalón gris, camisa negra y chaqueta marrón, mantuvo la charla pública con su gran amigo y compatriota el historiador Jean Meyer y el joven escritor mexicano Martín Solares, ante una sala colmada en el Teatro del Estado de Xalapa, unos 400 kilómetros al este de Ciudad de México.

Entre el público se encontraba el autor argentino Alan Pauls, que el sábado conversará con los mexicanos Álvaro Enrigue y Rafael Toriz.

En su 25 edición y la tercera versión mexicana, el Hay Festival, que concluye el domingo, prosigue hoy con la presencia estelar del español Enrique Vila-Matas, que hablará de su pasión por la lectura junto a su colega el chileno Roberto Ampuero, autor de “El último tango de Salvador Allende”.

Iberoamérica aún debe trabajar en su transición al libro digital

Especial El Faro

rtistas de Argentina, Bélgica, España, México y Puerto Rico participan hasta el próximo 14 de octubre en el primer festival internacional de arte urbano de la isla caribeña, “Los muros hablan”, anunciaron los organizadores.

Los pintores que forman parte de la muestra, son los argentinos Jaz y Ever, el belga Roa, el español Aryz, los mexicanos Sego y Neuzz y los puertorriqueños Bik Ismo, Sofía, Celso, Pun 18 y los grupos La Pandilla y El Coro.

Cada artista tendrá una pared propia en alguna calle del sector capitalino de Santurce, área destacada por su visión urbana, para expresar su arte, según explicó el productor del festival, Emil Medina.

Medina sostuvo que propósito del evento es “romper el insularismo del arte en Puerto Rico” y proyectar el trabajo de los artistas boricuas a nivel global.

“Cada una de las paredes que hay en Santurce tiene su historia, y pues queremos volver a que tomen vida con el arte”, abundó Medina, de la empresa Buena Vibra, la cual se dedica a organizar eventos de música, arte y cultura.

Medina reconoció además el “auge” que últimamente va teniendo el área de Santurce al crearse cafetines, supermercados y librerías en los pasados cuatro meses.

“Santurce se ha convertido en la meca y el desarrollo del arte urbano”, afirmó en una rueda de prensa, que se llevó a cabo en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) de Puerto Rico en San Juan.

Especial El Faro

I

Especial El Faro

beroamérica aún tiene que trabajar “intensamente” si quiere cerrar la brecha que existe entre el mundo del libro impreso en papel y lograr una “armoniosa” transición hacia “los nuevos ámbitos de difusión” del libro, como son los dispositivos digitales, afirmó el experto colombiano Fernando Zapata.

En una conferencia sostenida en el marco de la 35 edición de la Feria del Libro de Montevideo, Zapata, director del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal (CERLALC), expresó su visión sobre las ventajas y dificultades que tiene para la región el cambio de paradigma que se está viviendo en la transmisión cultura y reclamó que se instale esa discusión en el debate político local.

En ese sentido, Zapata apuntó que en la región falta establecer un debate generalizado en todos los ámbitos sobre qué se puede hacer con la difusión de la cultura, el problema de los derechos de autor en el mundo digital y el acceso a las tecnologías de la información.

“Hay que instalar estos asuntos de la cultura digital en el imaginario político de la región. Generar opinión y mostrar la evidencia de los cambios y desafíos será el primer paso para construir políticas públicas que permiten la inserción de nuestros países en el mundo digital”, indicó.

Pese a la falta de debate, Zapata apuntó que el sector del libro y la producción editorial aún tiene “ventajas” respecto a la música o el cine en su transición a lo digital, ya que al ser el último sector en entrar en esa transformación puede aprender de “la experiencia y los fracasos” de otros.

El responsable de la CERLALC sostuvo que en cualquier caso hace falta “revisar las políticas públicas” dirigidas hacia el libro y la lectura y

modificar “la infraestructura institucional” del sector.

Una de las principales recomendaciones de Zapata fue analizar el impulso que se dio en la región a la gratuidad de los contenidos en Internet, que afecta seriamente a las industrias culturales.

Según dijo, esa noción de gratuidad ha supuesto el rechazo al derecho de autor, que es visto como

defensor de “grandes corporaciones” y no de los pequeños creadores locales.

Zapata llamó a defender y diseñar estímulos para la creación intelectual “que tienda a defender la condición legal del trabajo de los creadores”.

“Estamos convencidos de que en la creación intelectual residen nuestras mayores fortalezas y debilidades y que el ámbito digital puede potenciarlas si se garantiza su valoración y el respeto a los derechos de los creadores. Si no se cuida esto, puede ser fuente de colosales frustraciones o fuente de enriquecimiento para otros”, apuntó.

En el fondo, el reto regional es convertirse en “consumidor de contenidos” o reforzarse y ser “productor” en un mundo sin barreras para el consumo de cultura.

DEPORTES El novato Suárez sueña debutar con los Leones

L

Especial El Faro

o último que se imaginó Eugenio Suárez cuando se criaba en Ciudad Piar, estado Bolívar, era que a estas alturas de su vida estaría uniformado con los Leones del Caracas y practicando en el mismo lugar donde se empleó su ídolo, Omar Vizquel.

“Estoy emocionado”, dijo el joven de 21 años de edad, minutos antes de salir a practicar en el estadio Universitario. “Siempre traté y trato de imitar a Vizquel. Estar acá en los Leones y tener la posibilidad de jugar donde él lo hizo es un privilegio”, dijo al departamento de prensa de los Leones del Caracas.

El pasado miércoles, como el resto del país, Suárez vio por televisión el retiro de su ídolo. “Cuando vi esas imágenes dije: lo voy a extrañar’. Fue un gran pelotero y a pesar de que no lo conozco personalmente sé que es una gran persona”.

Suárez sabe lo difícil que es ganarse un puesto en la nómina caraquista. “Estar en el roster en el inicio de la temporada es una meta para mí...sueño con mi debut”, detalló. “En el campocorto está Gregorio Petit, quien ha sido el titular los últimos años, pero más que una competencia siento que es un honor trabajar con él”.

Aún no da su primer paso en la liga venezolana, pero viene de una campaña redonda en clase A, con el West Michigan Whitecaps, representante de los Tigres de Detroit.

A la ofensiva terminó con promedio de .288 (décimo mejor de la Midwest League) y finalizó segundo en hits conectados con 147 (34 dobles, 5 triples y 6 jonrones

incluidos). “Estaba pensando en batir el récord del equipo en hits, pero me quedé corto. Eso fue algo que me motivó todo el año”, confesó.

En donde sí rompió marcas fue con su guante. Esta semana fue nombrado por la empresa Rawlings, como el ganador del Guante de Oro entre todos los torpederos de ligas menores. Se trata del primer pelotero de su equipo en recibir esta distinción.

“Quedé sorprendido”, dijo levantando sus cejas. “Sé que trabajé fuerte para mejorar y estoy muy contento por el premio”.

“El año pasado había tenido muchos errores”, añadió. “Me propuse mejorar, trabajé y lo hice, aunque mi meta era cometer menos de 15 este año”.

En detalle, totalizó 18 pifias, pero en 119 cotejos en el campocorto y con 624 lances.

Suárez expone que mientras trabaje duro no habrá límites en su evolución y que la autocrítica es clave para seguir ascendiendo.

“A la ofensiva debo tener más concentración, especialmente cuando llevo dos strikes”, reveló. “A la defensiva siento que tengo el alcance para llegarle a pelota, pero debo reaccionar un poco más rápido a los batazos”.

Furor en Bolívar Mientras lucha por hacer su sueño realidad en la capital del país, en Bolívar su familia cruza los dedos. “Allá están todos pendientes”, contó. “Mi mamá, mi papá, mis hermanos y mis amigos están muy emocionados”.

En especial su madre, Rosalía de Suárez, quien ha sido su principal fuente de motivación. “Cuando le dije que gané el Guante de Oro en ligas menores se puso a llorar...

Me dijo que Dios me estaba premiando por tanto trabajo”.

El apoyo de la señora Rosalía ha sido tal, que hasta prometió cambiarse a caraquista cuando su hijo debute con los Leones. “Es la única magallanera de la familia, pero si debuto, yo mismo le compraré la gorra y la camisa del Caracas (risas)”.

Pastor Maldonado remontó 4 puestos y terminó de octavo en el GP de Japón

E

Especial El Faro

l piloto Pastor Maldonado, terminó en el octavo lugar del Gran Premio de Japón, décima quinta válida del campeonato 2012 de la Fórmula 1.

El aragüeño remontó cuatro puestos en el trazado de Suzuka.

El corredor de la Williams, que había partido del puesto 12, sumó cuatro puntos para llegar a 33 en lo que va de temporada y se mostró “feliz” por volver a puntuar en una carrera de F1.

“Hemos vuelto a los puntos y estoy feliz con ello ya que da mucha confianza para las próximas carreras“, declaró Maldonado, que llevaba nueve carreras consecutivas sin sumar un solo punto.

Asimismo, expresó que “la carrera fue buena para mí. El coche tenía un gran ritmo y era muy consistente, pero se demostró que era difícil adelantar, especialmente al final”.

El ganador de la carrera fue el alemán Sebastian Vettel, de Red Bull, seguido por el brasileño Felipe Massa, de Ferrari, y el japonés Kamui Kobayashi, quien obtuvo el

primer podio en la F1. Mientras el español Fernando Alonso se retiró y a falta de cinco carreras acumula 194 puntos, una ventaja de apenas cuatro puntos sobre Vettel.

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

31

Greivis Vásquez apuesta a seguir creciendo en la NBA

L

Especial El Faro

uego de vivir su mejor temporada en la NBA, el venezolano Greivis Vásquez dijo que no se conforma y que este año se alista para seguir con la línea ascendente que marcó con los Hornets de Nueva Orleans.

Vázquez, tratará de cumplir esa meta a partir de mañana, cuando arranque la pretemporada de la NBA para sus Hornets, que enfrentan al Magic de Orlando en la Ciudad de México.

“Estoy en una situación muy buena, tengo la oportunidad de jugar muchos minutos, el entrenador me da la confianza de salir de piloto en la cancha y es una oportunidad’’, dijo Vázquez luego del entrenamiento de su equipo en la Arena Ciudad de México.

Vázquez, originario de Caracas, jugó su primera temporada con los Grizzlies de Memphis, donde apenas disputó poco más de 12 minutos por encuentro con promedio de 3,6 unidades.

Pero Memphis lo cambió a Nueva Orleáns, donde en 66 encuentros mostró de lo que es capaz cuando le dan la oportunidad, al promediar 25,8 minutos por partido y elevar su productividad a 8,9 unidades.

“Yo veo este año como una oportunidad, viene mi tercer año y debo aprovecharlo porque en la NBA no se presentan muchas veces; es algo importante para mí y mi carrera’’, agregó Vázquez.

Luego de asimilar mejor el sistema del entrenador Monty Williams, todo parece indicar que el suramericano tendrá una mejor campaña en 2012-13.

“El es un gran jugador, lo veo como el líder de este equipo, es nuestro cerebro en la cancha, el año pasado llegó con nosotros y se ha adaptado muy bien, esperamos grandes cosas de él’’, dijo Williams.

Vázquez, quien es el tercer venezolano en jugar en la NBA, dijo que no da nunca nada

por sentado porque estar en la mejor liga del mundo ya es un logro que hay que valorar.

“Ser hispano y hablar otra lengua no es fácil.

El tener la oportunidad de jugar minutos en esta liga, es una bendición’’, añadió el armador. “Yo sé que los venezolanos me apoyan mucho, estoy muy orgulloso de representar a mi país porque no es fácil para los latinos, jugar un minuto aquí cuesta’’.

Vázquez dijo que está pendiente de las elecciones en su país, pero no quiso entrar en polémica sobre cuál es su candidato.

“Ya el domingo son las elecciones y vamos a ver qué pasa, pero mi política es el deporte,

yo quiero dar un ejemplo al deporte, quiero ayudar a mi país pero con clínicas y actividades sociales’’, añadió.

Vázquez agregó que está contento de pisar suelo mexicano, pero señaló que hacer el viaje le costó un poco por razones personales, ya que su abuela está enferma en Nueva Orleans. “Eso es lo que muchas veces la gente no ve, uno también tiene familia y a veces quisiera estar en esos momentos, pero no es posible’’.

El jugador, quien salió de su país a los 17 años de edad para buscar su sueño de jugar en NBA, dijo que espera que sus actuaciones inspiren a otros chicos a seguir sus pasos.

“Es un sueño difícil de alcanzar, eso sí, pero todo cuesta en la vida’’, concluyó.

Ichiro Suzuki tiene cuentas pendientes en postemporada

E

Especial El Faro

l japonés Ichiro Suzuki está de regreso en la postemporada por primera vez desde el 2001, su campaña de novato en Grandes Ligas con un equipo de los Marineros que fue eliminado por los Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Como lo hizo durante 10 años antes de que sus números comenzaran a decaer en el 2011, esa temporada, el veterano de 38 años de edad se ganó el corazón de los aficionados con su desempeño durante la campaña regular y los playoffs.

Suzuki tiene promedio de .421 con siete carreras anotadas y cinco remolcadas en 10 partidos de postemporada de por vida.

A pesar de que tuvo 10 campañas consecutivas con más de 200 hits y promedio de bateo de .300 o mejor, los Marineros sólo han tenido cuatro temporadas ganadoras desde que establecieron un récord de Grandes Ligas con 116 victorias en el 2001. Suzuki fue el Jugador Más Valioso y Novato del Año en la Liga Americana esa temporada.

Este año, Suzuki estaba bateando apenas .261 en otra campaña mediocre cuando le pidió a los ejecutivos de Seattle que lo cambiaran a otro equipo. El 23 de julio, el jardinero veterano pasó a las filas de Nueva York por un par de prospectos.

Después de ser canjeado, Suzuki bateó .322 con 13 dobles, un triple y cinco vuelacercas.

Anotó 28 carreras y empujó 27. A pesar de que pasó poco más de dos meses con los

Yankees, encabezó al club de Nueva York en bases robadas con 14.

Con los Yankees, Ichiro aceptó batear en la parte baja del lineup y trasladarse del jardín derecho al izquierdo. El japonés terminó ganándose un puesto como titular y en ocasiones fue colocado en la parte alta de la alineación.

“Sólo quería contribuir”, expresó Suzuki.

“Quería venir a ayudar a este equipo y siento que hemos dado ese primer paso de clasificar para los playoffs”.

32

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL

Minnie Mouse acompañó a la cumpleañera en su decoración

Fiorella Mundo arribó a dos años de feliz y traviesa existencia

C

Texto y fotos: Ma. Alexandra Sosa abrillsosa@gmail.com / @MaAlexandraSosa

on una visita previa a Magic Kingdom, parque temático en la ciudad de Orlando, inspirado en el mundo de Disney, Fiorella Nazareth Mundo Sosa, celebró sus dos años de feliz y risueña existencia, en compañía de sus padres, hermano, primos y amiguitos.

La cumpleañera tuvo la oportunidad de compartir y disfrutar de los personajes de Toy Story que tanto le llaman la atención y de los propios Minnie y Mickey Mouse que la emocionan al 100 por ciento, además del resto de las atracciones que se pueden disfrutar en Disney World.

El pasado 2 de octubre fue la fecha en que se cumplieron dos años del advenimiento de “Fio”, día en que sus padres Alexandra Sosa y Miguel Mundo junto a Miguel Mundo Jr. –hermano de Fiorella- prepararon un agasajo para celebrar la dicha de tener a tan hermosa niña en la familia.

La oportunidad fue propicia para compartir con algunos amiguitos y familiares del pastel de cumpleaños y la decoración inspirada en Minnie Mouse, compartir juegos, golosinas y entretenimiento familiar fue lo más importante para Fiorella.

Mariale y Leandro Pedroza, Magda Álvarez, Said Aboud, Santiago e Ignacio León y Samanta Ferreira, fueron los amiguitos que le cantaron el Happy Birthday a Fiorella y que se fueron a dormir agotados ese día, de tanto celebrar.

CLASIFICADOS

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

33

34

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

PUBLICIDAD

SUCESOS

Al menos 48 cadáveres entraron a la morgue durante fin de semana electoral

Por Javier Ignacio Mayorca Twiter: @javiermayorca

---------- Breves ----------

*Dos leyes clave esperan en la agenda del gobierno repitiente: el Código Orgánico Penitenciario, que establece parámetros de actuación para las autoridades carcelarias y da una primera tipificación de las faltas por parte de los reclusos, con las sanciones correspondientes. Otra ley ofrecida por el candidato vencedor es la referente al desarme. En el Parlamento hay dos versiones que no fueron conciliadas por los diputados debido a la campaña electoral. Veremos si las elecciones regionales no prolongan la parálisis legislativa en materia de seguridad. *La modelo Karla Osuma, de 21 años de edad, sonrió hasta en el momento en que los agentes de CICPC-Higuerote le hicieron la reseña fotográfica y la mandaron a prisión. Fue detenida cuando salía junto a Emiliano Zapata del motel Montaña Suite de la urbanización Miranda, en el este de Caracas. Ambos formarían parte de la red del también venezolano Roberto López Perdigón, recientemente incluido en la lista Clinton del Departamento del Tesoro estadounidense. Este empresario fue detenido el mes pasado en Panamá y enviado a EEUU para su enjuiciamiento. La acusación respectiva indica que él formaría parte de la red de Walid Makled. Entre las personas que figuran como contratantes de López Perdigón hay un nombre que inquieta a los investigadores: Róbinson Castillo. Se indaga si se trata de un comisario de policía judicial que fue jefe de las divisiones de Hurtos, Piratas de Carretera y Drogas.

35

En Bello Monte

Crímenes sin castigo Escribimos esta columna con mucho pesar luego de conocer los resultados de las elecciones presidenciales que renovaron el mandato del teniente coronel retirado Hugo Chávez.

Este espacio no es para hablar de política. Lo concebimos como una tribuna para tratar los asuntos relacionados con la criminalidad. No obstante, ambos temas necesariamente se encuentran en un país como Venezuela, cuya tasa de homicidios es la quinta más alta del mundo, de acuerdo con la última evaluación de la ONU. ¿Influyó en algo la criminalidad sobre la decisión de los votantes en la jornada del 7 de octubre? Creo firmemente que no. Lo hago desde mucho antes del inicio de la campaña electoral, gracias a una constatación empírica. En Venezuela, los lugares más azotados por la violencia han estado en poder del chavismo de manera consecuente. Veamos.

Hasta 2011, la zona con la tasa de homicidios más elevada han sido los municipios que conforman los Valles del Tuy, con más de 170 casos por 100.000 habitantes. Pues bien, allí siempre han ganado los candidatos promovidos por el oficialismo.

De igual forma, las regiones con la proporción más alta de crímenes del país fueron Distrito Capital y Vargas en ese mismo año, según cifras del Observatorio Venezolano de la Violencia. En Vargas, la oposición nunca ha llegado a gobernar, mientras que en Distrito Capital lo ha hecho solo una vez, gracias a Antonio Ledezma.

De igual forma, es posible ver en las morgues del país a familias enteras enlutadas por la acción de criminales, cuyos miembros aún en esas circunstancias tan difíciles prefieren no ventilar su dolor públicamente pues consideran que le harían daño al “proceso revolucionario”.

La violencia criminal, entonces, pareciera no ser un punto definitorio para el votante venezolano, aún cuando siempre figura entre sus dos principales preocupaciones, de acuerdo con las encuestadoras más afamadas. A esta misma conclusión llegaron algunos asesores de la Mesa de la Unidad Democrática, como Fermín Mármol. Sin embargo, el candidato Henrique Capriles decidió colocarlo sobre el tapete durante la contienda, con un estilo similar al adoptado por Alvaro Uribe en Colombia, es decir, como un punto de compromiso.

Creo que hizo bien. Era hora de que alguien planteara el asunto, aunque no le rindiera beneficios inmediatos. Sin embargo, la gente no lo escuchó. Esto amerita un estudio en profundidad. Al respecto, me permito asomar una primera explicación: a los ojos de la ciudadanía, el auge de la criminalidad es ocasionado por una larga lista de factores. Los hechos y las omisiones del Jefe del Estado apenas figuran allí. Esto dificulta la asignación de responsabilidades, y por lo tanto el costo político es mínimo.

Venezuela, entonces, se dispone a vivir otro sexenio bajo la conducción de un hombre que muy poca atención le pone al control de la violencia. Hay quienes señalan que él lo hace en forma deliberada, como un mecanismo de coacción política y social. No me atrevo a afirmarlo. Pero en fin de cuentas uno debe reconocer que el problema, simplemente, le resbala.

Del 10 al 22 de Octubre, 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

M

arcos Holguin, de 55 años, fue asesinado a las 3 de la madrugada del lunes 8 de octubre en Palo Verde. Era taxista y lo atacaron pistoleros por haber chocado levemente el carro donde se trasladaban.

La víctima estaba camino a la urbanización Lomas del Ávila a dejar dos clientes. Quedó muerto dentro de su Toyota Corolla gris.

El cadáver de Marcos fue uno de los 32 que ingresaron a la morgue de Bello Monte, desde la tarde del domingo hasta la mañana del lunes.

A

Según fuentes policiales, las muertes violentas ocurrieron después de que se anunciaron los resultados electorales, pues grupos armados salieron a disparar por las calles.

Por ese caso, perdió la vida un hombre que no fue identificado en la esquina de Jesús de la avenida San Martín. Recibió 3 impactos de bala y quedó muerto en el sitio. Portaba una camisa roja, distintiva del partido de Gobierno.

Otra persona fue asesinada en San Bernardino la madrugada del lunes. Recibió varios tiros.

Dos hombres fueron asesinados cuando esperaban ejercer el voto

ún las mesas del centro de votación Fundación Siembra de Venezuela, ubicado en la parte alta del barrio Kennedy, en Macarao, no estaban listas para recibir a los electores, cuando a las 6 y 10 minutos de la mañana del domingo 7 de octubre en Venezuela ocurrió el crimen.

Un hombre bajó del cerro con escopeta en mano, se acercó hasta donde estaba Bryan Jesús Sarabia Hernández y le disparó mientras realizaba la cola para ejercer su derecho al voto.

Quienes estaban a su lado salieron corriendo y, de inmediato, los efectivos del Plan República salieron a resguardarlos.

Al homicida le dio tiempo de huir en una moto a toda velocidad.

Mientras los electores eran ingresados al estacionamiento del centro de votación, la víctima era auxiliada por un habitante del sector, que lo montó en un Jeep y lo llevó hasta el hospital Pérez Carreño, donde falleció.

Diana González, coordinadora del centro de votación, explicó que los efectivos castrenses lograron controlar la situación entre las personas que espera-

ban ingresar al recinto, pues se alarmaron.

Pese al crimen, el proceso de votación no se vio afectado.

Un hecho irregular que denunciaron algunos electores fue que en las afueras estaba un grupo de sujetos armados amedrentando a varias de las personas que iban llegando.

Sin embargo, nadie resultó detenido por esto.

Horas después de este crimen, se reportó otro en las afueras de un centro de votación en el municipio Sucre, del estado Miranda.

El hecho ocurrió exactamente a las 11 y media de la mañana, en las afueras del liceo Andrés Eloy Blanco, de la urbanización Guaicoco.

Según destacó la fuente policial, Inerio De Jesús Morillo Duno, de 30 años, se desplazaba en su moto por las afueras del centro de votación, cuando fue atacado por sujetos armados. Al parecer, intentaron robarle la unidad.

La víctima estaba tratando de estacionarse para realizar la cola y poder sufragar.

Lo atacaron delante de la multitud que esperaba poder entrar

a votar al centro.

Un familiar del fallecido explicó que los maleantes no lograron apoderarse de la moto porque tiene un sistema de seguridad que la apaga.

Sin embargo, lo despojaron de su koala y se fueron.

Según dijeron fuentes del Cicpc, ya tienen identificados a los presuntos criminales.

Sin embargo, no quisieron aportar los apodos.

Lo que sí se conoció es que el fallecido era comerciante y vendía ropa y zapatos. Además, dejó un bebé de apenas cinco días de nacido.

Ante estos hechos, Edgar Barrientos, jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada, explicó en horas de la mañana de ayer, luego de que asesinaran a la primera víctima, que el hecho se debió a un presunto ajuste de cuentas, y que fue aislado al centro de votación.

En relación al segundo caso que se conoció, no ofreció detalles.

Sin embargo, la postura de las personas que fueron testigos de los crímenes coincidió en que hacía falta mayor seguridad en las afueras de cada centro.

Miami, Florida / Año 1 - Edición 23 / Del 10 al 22 de Octubre 2012

Las expropiaciones siguen en agenda de Chávez

48 homicidios en Caracas durante fin de semana electoral

El cadáver de Marcos fue uno de los 32 que ingresaron a la morgue de Bello Monte, desde la tarde del domingo 7 de octubre hasta la mañana del lunes 8. Según fuentes policiales, las muertes violentas ocurrieron después de que se anunciaron los resultados electorales, pues grupos armados salieron a disparar por las calles.

Pág. 35

Venezolanos de Miami orgullos de su participación en elecciones

New Orleans fue una fiesta. Una fiesta electoral protagonizada por venezolanos. Se estima que el total de votos emitidos fue de 8,351 votos a favor de Capriles, dos votos nulos y ningún voto a favor de Chávez.

-Miami cumplió- Pág. 2

Alfred Nobel legó su fortuna para los premios que llevan su nombre

Pág. 30

Un chaleco para que los usuarios de Facebook se abracen a distancia

Pág. 25

Dubai construirá una “Ciudad Nueva del Amor”

La expropiación de empresas estratégicas en Venezuela, que ha alejado a muchos inversores extranjeros del país petrolero en los últimos años, seguirá en la agenda del mandatario reelecto Pág. 4 Hugo Chávez

Greivis Vásquez apuesta a seguir creciendo en la NBA

Gaby Spanic con nuevo proyecto en TV Azteca

Luego de vivir su mejor temporada en la NBA, el venezolano Greivis Luego de haber protagonizado la Vásquez dijo que no se conforma y que este año se alista para seguir con telenovela “Emperatriz” y haber la línea ascendente que marcó con los Hornets de Nueva Orleans. Pág. 31 participado como miembro del panel de jurados en un programa de talentos, Gaby Spanic ya tiene un nuevo proyecto en TV Azteca.

Pág. 22

El cáncer de mama podría detectarse con un análisis de sangre

Pág. 26

¡Ya no habrá que apagar los celulares en los aviones!

Pág. 20

Pág. 27