Décimo séptima by Marco Ferreira

Miami, Florida / Año 1 - Edición 27 / Del 4 al 17 de Diciembre de 2012

Luigi Boria comprometido con Doral

El recién electo alcalde de Ciudad Doral, Luigi Boria, enfatizó que dentro de sus planes de gestión predomina el internacionalizar la ciudad, “que se le informe al mundo que existe Doral en Florida y que es un destino donde cualquier persona puede venir a invertir, a recrearse y a hacer turismo. Pág. 18-19

Salud de Chávez vuelve a ser misterio

Obama solicita al Congreso extender recorte de impuestos a la clase media Pág. 2

Presiente Peña Nieto quiere mostrar la nueva cara del PRI en el poder Pág. 6

American Tire Recycling llega a Miami para ayudar al planeta

Pág. 10

Cuba prohibirá la música que “viole la ética” o considere “vulgar” Pág. 7

La ausencia del presidente Hugo Chávez por su tratamiento médico en Cuba, deja un vacío en la campaña para las elecciones regionales del 16 de diciembre, las primeras en más de una década en las que el líder bolivariano no se presenta como animador de sus propios abanderados. Pág.11

Katherine Andarcia recomienda la terapia angelical para la salud espiritual Pág.12

La Simón Bolívar de costa a costa por EEUU.

Pág. 6

Hollywood Smiles invita a revisar la salud dental Educación, salud y transporte registran inflación

Pág. 13 Pág. 6

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

EE.UU. En víspera de sucesos económicos de año nuevo

Editorial

Obama solicita al Congreso extender recorte de impuestos a la clase media

Por Marco Ferreira

Venezuela es un país que vive cíclicamente. Los venezolanos raramente viven situaciones inéditas, porque todo lo han experimentado anteriormente. Los episodios que registra la historia venezolana parece que estuvieran destinados a repetirse con otros protagonistas y a veces con la faz invertida. En eso hasta se parecería a otros países latinoamericanos y de otras latitudes del mundo inclusive, pero lo inverosímil del asunto radica en que en la actualidad ya no es necesario que medien lapsos tan largos como los históricos, para que las situaciones vuelvan a repetirse, solo que con los mismos protagonistas. Tal es el caso de lo que está ocurriendo con el estado de salud de Hugo Chávez. Lo que en un principio parecía una paralelismo con el final de las vidas de Juan Vicente Gómez o de Francisco Franco en España, se ha convertido en su constante ir y venir de las puertas del sepulcro, gracias a la colaboración de algunos ansiosos opositores, quienes de alguna manera a fuerza de “malos deseos”, han terminado por dotarlo de una imagen de invencibilidad hasta cuando de la muerte se trate, convirtiéndolo entonces en una réplica del anciano Fidel Castro. Lo del agravamiento de la enfermedad de Chávez se ha vuelto un interminable ciclo de mejorías. Hace días comenzaron a surgir del mismo palacio de Miraflores algunos rumores que apuntaban a que “canuto” estaba mal. Al no tenerse confirmación de dichos rumores, muchos nos abstuvimos de hacer comentario público alguno pues bien podrían formar parte de un globo de ensayo del gobierno... el cubano o el venezolano? Pues no bastaron las precauciones, la cautela ni el sentido común y ante el anuncio hecho por Diosdado Cabello sobre la autorización solicitada a la Asamblea Nacional para ausentarse del país con destino a su querida Cuba, se desató nuevamente la avalancha de anuncios sobre lo delicado de su oculto estado de salud y de la posibilidad de que de Cuba no regresara con vida. La sensación que flota en el ambiente, hasta para quienes nos ponemos del lado de San Francisco de Asís, es la de que de un momento a otro con una cara muy larga, sabrá Dios quien, tal vez el mismo Nicolás Maduro, nos anunciará un desenlace fatal como corolario al episodio repetido al que ya nos estamos acostumbrando. Tal vez en unos días se avance un poco más en el perverso juego de desinformación gubernamental y lleguen rumores de que inevitablemente el final llegó y tal como ocurrió con Fidel Castro hace unos años, algunos venezolanos y quizás otros no venezolanos den rienda suelta a su alegría, para luego sumirse en la frustración por la reaparición del presunto difunto. Todo esto nos conduce a recomendar a quienes preocupados por la salud de Venezuela no dejan de considerar la salud de Hugo Chávez como una variable interviniente, que tengan la suficiente paciencia para esperar a que el destino realice sus caprichosas acrobacias y el tiempo sea el portador de la noticia que inquieta a los venezolanos y al país, permitiendo que la partida de Chávez de este mundo sea silenciosa, imperceptible y solitaria como la del dictador de Corea del Norte Kim Jong-il. Que sean sus adláteres quienes tengan que dar alaridos para que se note su partida y que el llanto de los pobres tontos que creyeron en él supere el de aquellos que como consecuencia de su mesiánico proyecto tuvieron que derramar alguna lágrima. Solo entonces descansará y vivirá en paz Venezuela.

Especial El Faro

Ello permitirá al 98% de las familias y al 97% de las pequeñas empresas tener un más rápido crecimiento económico.

l presidente Barack Obama urgió al Congreso a extender inmediatamente los recortes de impuestos a la clase media estadounidense, alegando que ello permitirá al 98% de las familias y al 97% de las pequeñas empresas tener un más rápido crecimiento económico. “El Congreso puede hacer eso ahora mismo. Ellos pueden dar a familias como la suya un sentimiento de seguridad al comenzar el Año Nuevo”, dijo Obama en su alocución semanal por radio e internet. El presidente hizo este comentario un día después de haber visitado una fábrica de juguetes en Pensilvania y presionar para que se apruebe un plan que evite que la economía estadounidense caiga en lo que se denomina “precipicio fiscal”, cuando automáticamente a partir del 1 de enero comienzan a regir recortes de gastos y caen exenciones impositivas si no se alcanza un acuerdo sobre el déficit. Los republicanos han rechazado una primera oferta de Obama para poner fin al estancamiento en este tema y la calificaron de “ridícula”, llevando las negociaciones entre ambas partes a chocar contra un muro a sólo un mes de cumplirse el plazo final y con la temporada de fiestas de por medio. Obama impulsó una campaña para aumentar los impuestos a los hogares que tengan

250.000 dólares anuales de ingresos o más para reducir el déficit y financiar gastos de educación y otros proyectos que permitan impulsar la economía y mejorar la calidad de vida para la clase media del país. Pero los republicanos en el Congreso se oponen a aumentar cualquier tipo de impuestos. En su mensaje, el presidente dijo que era “inaceptable” para los republicanos “mantener los recortes impositivos para la clase media” porque ellos rechazan poner tasas más altas para los estadounidenses de clase acomodada. Pero sugirió que el Congreso, como un primer paso, haga que ambas partes acuerden un presupuesto que permita mantener bajos los impuestos a la clase media. Obama dijo que el Senado ya había aprobado esa medida, y que los demócratas en la cámara de Representantes están listos para hacer lo mismo. “Y si podemos poner a bordo a algunos republicanos en la cámara, firmaremos este presupuesto tan pronto como el Congreso me lo envíe”, prometió el mandatario. Sin embargo, el senador republicano por Utah, Orrin Hatch, dijo en un mensaje semanal republicano que una reforma impositiva comprensiva y la reducción de una deuda insostenible eran cruciales para resolver el problema del “precipicio fiscal”.

DIRECTORIO

10580 NW 27 St. Suite 101 Doral, Florida 33172 Telf. (786) 333-9513 info@elfaronews.net www.elfaronews.net “El respeto al derecho ajeno es la paz” Benito Juárez

Director Editor Sala de Redacción Director de Arte Consejo Editorial

Marco Ferreira Miguel Mundo Ma. Alexandra Sosa Mario Carpio Rafael Poleo, Marco Ferreira, Donatella Ungreda y Miguel Mundo Director de Ventas Alfonso López Columnistas María Ungreda, Javier Mayorca, Raúl Serebrenik G, Dra. Marcela Newman, Katherine Andarcia, Agustín Blanco Muñoz, Carlos Julio Peñaloza, Darío Ungreda, Exequíades Chirinos. Ventas Haydee Bolívar, Diana Reyes, Victoria Murcia, Alfonzo López, José Ball, José Mago, Luis Gómez.

Síguenos en

@elfaronews

“El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en los tumultos, o se humilla en las cadenas” Simón Bolivar

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN Por: Exequíades Chirinos @exequiades

El quiquirigüiqui del “Pancho” En la medida que transcurre la campaña y se acerca la fecha de las elecciones regionales, algo crece en la candidatura oficialista de Francisco Arias Cárdenas (Zulia) y son dos factores clave: la desconfianza y el malestar. La procesión está por fuera y por dentro, en virtud de que los niveles de rechazo de electorado zuliano suben en vez de bajar porque siguen viendo a Arias como el gran traidor a quien nada la cuesta cambiar de discurso cada hora porque amenazó con eliminar las Becas JEL para después negarlo y más recientemente se mostró en contra de las multas eléctricas para luego, al siguiente día, apoyarlas junto al presidente de Corpoelec, Argenis Chávez. A lo interno, existe una situación explosiva entre los dirigentes de las organizaciones políticas agrupadas en torno a la candidatura de Arias por petición expresa del presidente Hugo Chávez, quien fungió de intermediario y logró un relativo consenso. Crece el malestar en el chavismo en razón de que Arias ahora pretende imponer sus propios candidatos a las elecciones de Alcaldes como son sus amigos Rafael Villasmil, Rafael Colmenares, su cuñado Víctor Padrón, entre otros, pasando por encima de otras importantes figuras oficialistas regionales. A estas organizaciones les está aplicando la “receta Corpozulia”, la cual consistió en lisonjear y ganarse los afectos del General Carlos Eduardo Martínez Mendoza para después arremeter contra él y liquidarlo políticamente. Contra Martínez Mendoza, hombre de confianza de Chávez, le crearon un portafolio de oscuros negocios que sirvieron para susti-

tuirlo en la Corporación y hoy día el comentario entre los dirigentes chavistas es que fue un Judas aquel quien deslizó a los medios de comunicación documentos, datos y cifras. Ido Martínez Mendoza, puso en la presidencia de Corpozulia al general Arévalo Méndez Romero, con quien ahora mantiene una pelea soterrada. Aunque públicamente Arias se cuida de no aflorar las diferencias, es bien sabido que dirige sus esfuerzos a bloquearlo políticamente para después sustituirlo por un personaje de su confianza. Ese quiquirigüiqui del candidato oficialista, esa manera de jugar en la oscuridad, en el escenario de la traición, es la principal razón por la cual la suspicacia, la desconfianza, cunde en el sector chavista dado que temen a un Arias capaz de destruir a las organizaciones políticas que le incomodan y obstaculizan su proyecto político personal, como logró hacerlo con su partido Unión e Izquierda Democrática e intentó con Causa R. Al “Pancho” socialista le gusta el quiquirigüiqui, frase popular con la cual el zuliano define a la conducta tramposa de una persona, porque ya lo hizo con la oposición y con Chávez, de ahí que cuando los dirigentes le exigieron una aclaratoria pública sobre el libro que escribió contra Hugo Chávez (“Emergencia Democrática”) buscaban calibrar si verdaderamente Arias Cárdenas estaba del lado del Presidente, del chavismo, o andaba en otro de sus planes personales. Hasta la fecha, su mutismo es total. Sigue sin pronunciarse, evadiendo dar una respuesta a las agresiones que quedaron fijadas en un texto único y demostrativo de que su capacidad de engañar es ilimitada.

Por: Laureano Márquez

Es comuna

Todo el mundo se pregunta qué carrizo es eso del Estado Comunal y la comuna. Parece que hay una ley al respecto, pero en Venezuela los ciudadanos nunca leemos las leyes, porque como nunca se cumplen, lo consideramos una pérdida de tiempo. Usualmente les pedimos a los abogados que nos las medio expliquen, pero solo para saber cómo encontrarle la caída, cómo buscarle la vuelta. El fantasma del comunismo vuelve a recorrer a Venezuela y es inevitable, porque comuna suena a comunismo. La gente sí es alarmista: ¿cómo va a haber comunismo en Venezuela? ¿Alguien ha visto comunismo con whisky 18 años? ¿Ah? En estos 14 años hemos visto escasez de todo, menos de la bebida espirituosa que nos provee nuestra madre patria Escocia. ¿Un comunismo en el que se venden 12.000 vehículos mensuales y hay que pagar vacuna para conseguirlos? ¿Entonces? Como dicen los malandros, ¡eso no existe, papá! No seamos tan exagerados tampoco. De hecho, ahora se entiende por qué durante la reciente campaña presidencial la gente del PSUV repartía el supuesto programa de Capriles, porque es ese el que comienzan a aplicar ahora. Era un aviso. Y es que el ministro tiene razon: no se puede regalar, no por un problema de que sea negocio o no, no se puede regalar porque llega un punto en que no se puede más. No puede hacerlo ni el socialismo finlandés y menos el capitalismo chino, que es el más salvaje del planeta. Dejemos la paranoia, pues. El comunismo tiene que ver con la propiedad colectiva de los medios de producción, cosa que nunca se ha aplicado en ninguna parte del mundo y no vamos a ser la excepción. La comuna es una determinada forma de organización social a

partir de las pequeñas comunidades, cosa que tampoco uno se imagina en un país en el cual uno no va ni siquiera a las reuniones de condominio que son en la planta baja del edificio. ¿Y saben por qué uno no va? Porque uno tiene pavor de que lo nombren presidente de esa vaina, cosa que te obliga a trabajar por todos tus vecinos de gratis y recibiendo como única retribución mentadas de madre en el ascensor y otras áreas comunes, amén de que cualquier “copropietario”, a las 11 de la noche, te toque el timbre para reclamarte que no hay agua, como si tú fueras el aguador de Sevilla. No, tampoco es comuna en el sentido tradicional a lo que se refieren. Cuando se habla de comuna en Venezuela, lo que uno debe entender es que el gobierno quiere transmitirnos que ha entrado en una fase en la que requiere de nosotros mayores dosis de imaginación para vislumbrar una eficiencia que, por problemas de ADN sociológico, este proceso político no logra alcanzar. A ver si nos entendemos: por ejemplo, cuando a la gente se le entrega un apartamento a medio hacer, se le explica que eso que está al lado del recibo es “comuna cocina” y ese tierrero afuera con una capita de asfalto es “comuna avenida”; el dispensario mal dotado, “comuna clínica” y ese grupo armado que nos amenaza más que cuidarnos es “comuna policía”; el barniz tenue de formación que los niños reciben en la educación pública es “comuna escuela” y así sucesivamente, como diría Platón. En Venezuela, pues, todo es “comuna caricatura” (insistimos: la Defensoría está clarísima) de lo que queremos y esperamos. Todos sabemos que podemos ser diferentes y mejores, pero que hay “comuna vaina”, que uno no sabe muy bien qué es, que nos lo impide.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Por: Andrés Oppenheimer

¡Gracias, Hugo! Cuando el municipio de Doral entró en la historia esta semana al convertirse en la primera ciudad de Florida que elige a un alcalde venezolano, mi primera reacción fue correr a mi página de Twitter para difundir la noticia y agregarle un comentario jocoso: ¡Gracias, Hugo! Así como Florida debería estar eternamente agradecida al dictador cubano Fidel Castro, por las decenas de miles de profesionales que escaparon a Miami después de la revolución cubana de 1959, las autoridades de Florida deberían levantar una estatua al presidente venezolano Hugo Chávez por haber ahuyentado a una parte de la clase media venezolana que se ha venido a Florida durante la última década. Se estima que hay alrededor de 244.000 venezolanos viviendo en Estados Unidos, más del doble de los 91,000 que vivían en el país en el 2000, un año después de que Chávez asumió la presidencia, según cifras de la Oficina del Censo de Estados Unidos. Doral, en la zona del gran Miami, tiene la mayor concentración de venezolanos en Estados Unidos, lo que ha llevado a muchos de sus residentes a llamarla, en broma, “Doralzuela”. Tal vez más interesante aún, la mayoría de los venezolanos que residen en Estados Unidos tienen altos niveles de estudios. Entre los residentes venezolano-estadounidenses entre 25 y 34 años, casi el 57 por ciento tiene títulos de licenciatura o de maestría, un porcentaje mucho mayor que el promedio nacional estadounidense, según las cifras del Censo de 2010. Muchos venezolanos – algunos llegados antes de que Chávez asumiera el poder en 1999, y otros después – ocupan cargos importantes en las mejores universidades de Estados Unidos. Irónicamente, aunque actualmente no hay ni una universidad venezolana entre las mejores 400 universidades del mundo del ranking del Suplemento de Educación Superior del Times (THE), un académico venezolano —Rafael Reif— fue designado hace pocos meses presidente del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), una de las cinco universidades que encabezan ese ranking mundial. Otros enseñan en Harvard, Columbia y otras de las mejores universidades del país El éxodo de decenas de miles de venezolanos de clase media durante los últimos años también ha sido una bendición para la industria inmobiliaria de Florida, donde los venezolanos — junto con los brasileros y los argentinos— han estado entre los principales compradores de viviendas después de la crisis de 2008. No es sorprendente que en un artículo reciente del Miami Herald se citara a Philip Spiegelman, directivo de

una firma que vende condominios en Miami, diciendo que el chiste del momento entre los asistentes a un congreso inmobiliario celebrado el 15 de noviembre en Miami era que Chávez debía ser designado “Vendedor del Año”, debido a la enorme cantidad de venezolanos que han comprado propiedades en Miami en 2012. En una entrevista telefónica, el nuevo alcalde de Doral, Luigi Boria, me dijo que los venezolanos constituyen alrededor del 22 por ciento de los residentes de la ciudad. Boria, dueño de una empresa exportadora de computadoras, se mudó a Florida en 1989, pero la mayoría de los residentes venezolanos de Doral han llegado a la ciudad en fechas más recientes. “Han venido aquí por la persecución, el miedo y la inseguridad que sienten en Venezuela”, me dijo Boria. “Y es probable que vengan muchos más. Mi propio hermano y su familia están hablando con abogados de inmigración, para poder mudarse aquí”. Miles de otros venezolanos de clase media se han ido a Panamá, Colombia y otros países latinoamericanos, donde la diáspora venezolana aumenta cada día. Hay al menos 97.000 venezolanos viviendo en España, 37.000 en Italia y 36.000 en Portugal, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, con sede en París. En buena parte por la huida de los ejecutivos y los ingenieros petroleros de Venezuela, la producción de petróleo venezolano se ha desplomado desde los 3.4 millones de barriles diarios en el momento en que Chávez asumió la presidencia a alrededor de 2,5 millones en la actualidad, según estimaciones independientes. De manera semejante a los que ocurrió con la industria azucarera cubana después de la revolución de 1959, la industria petrolera de Venezuela ha sido diezmada por la emigración de profesionales que no han podido ser reemplazados por la decadencia general de los niveles educativos. Mi opinión: la fiesta populista de Venezuela —que le ha permitido a Chávez ser re-electo tras usar la bonanza petrolera del país para dar subsidios en efectivo a millones de personas, al tiempo que destruyo la base industrial del país— ha dado lugar a un éxodo masivo que afectará a Venezuela por muchos años. Para Venezuela, eso es una tragedia. Pero para Estados Unidos y otros países que están recibiendo estos grupos de inmigrantes altamente preparados, es una bendición. El presidente Obama podría aprovechar la elección de Boria para enviarle a Chávez una calurosa nota de agradecimiento.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

Presidente Peña Nieto quiere mostrar la nueva cara del PRI en el poder

Especial El Faro

nrique Peña Nieto, el político que hizo realidad el regreso del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al poder, apuesta por transformar México con una Presidencia moderna y cercana a los ciudadanos, alejada de los vicios del pasado. Este abogado de 46 años, militante del PRI desde los 18 años, prometió un cambio profundo en México, relanzar su “posición estratégica en el mundo” y alentar la reconciliación nacional y la unidad para hacer frente a los desafíos del país. Los retos más importantes: restablecer la paz y la seguridad, combatir la corrupción a través de un organismo dedicado a esa tarea y generar empleo e impulsar el desarrollo económico para buscar bienestar en las familias. Prometió una Presidencia moderna, responsable y abierta a la crítica y no defraudar a los mexicanos en esta segunda oportunidad para el PRI, que ostentó el poder desde 1929 hasta el 2000, cuando lo perdió frente al conservador Partido Acción Nacional (PAN). Sin embargo, para el analista Carlos Elizondo, el estilo que impondrá Peña Nieto en Los Pinos aún es una “incógnita” porque “nunca ha tenido un cargo en el Gobierno federal”. Aunque gobernó de 2005 a 2011 el central Estado de México, “por muy importante” que éste sea, los problemas y los actores que ahora va a afrontar son “muy distintos” a los que ha lidiado a lo largo de su carrera, dijo el académico del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE). Por un lado, afronta condiciones macroeconómicas favorables y expectativas de crecimiento buenas en un contexto global difícil, pero en materia de seguridad tiene su mayor desafío, dado que los índices de violencia están en niveles muy altos. Sin embargo, añadió, “parece que el ciclo de violencia va a la baja”, lo que le permite un inicio “cómodo” en el que deberá mostrar resultados pronto en esa materia y en torno a las reformas de gran calado que ha prometido, para lo cual deberá negociar porque no tiene el control de las cámaras. El equipo de Peña Nieto impulsa un pacto nacional con otras formaciones políticas sobre los temas más importantes del país, que no ha logrado cerrar antes del inicio del mandato por las reticencias de sectores del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD). Tampoco pudo sacar adelante la reforma de la estructura de Gobierno, a fin de eliminar dos carteras, entre ellas la de Seguridad Pública, que sería absorbida por la Secretaría de Gobernación. Peña Nieto deberá demostrar a partir de hoy que no es un presidente “impuesto” y “prefabricado” por la cadena Televisa, como sostienen sus críticos, entre ellos el ex candidato de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, que no ha reconocido su triunfo. Y es que apenas en 2005, cuando fue designado candidato a gobernador del Estado de México, era un gran desconocido, a pesar de que ya había tenido varios cargos en la administración pública, aunque solo a nivel estatal. En esa campaña “la estrategia fue vender a un ‘rockstar’: apuesto, joven, alegre, cálido, con muy buenas formas”, recuerda uno de los que intervino en ella, Liébano Sáenz, citado por la revista Nexos. Siempre bien peinado y con su flequillo alzado característico, comenzó en esa época a firmar documentos ante notario en los que plasmaba sus promesas políticas, una estrategia que repitió centenares de veces en la campaña presidencial. Su mentor político en esa primera etapa fue Arturo Montiel, un tío lejano y gobernador del Estado de México de 1999 a 2005, cuya gestión estuvo marcada por denuncias de corrupción. En 2000 se convirtió en secretario de Administración del Gobierno del Estado de México, en 2003 fue elegido diputado por el distrito de Atlacomulco, su cuna, y el 15 de septiembre de 2005 se convirtió en gobernador de esa región. En un perfil publicado en el libro “Los suspirantes”, el periodista Ignacio Rodríguez Reyna describe a Peña Nieto como un “político rígido, poco hábil para improvisar, debatir”; lo suyo es seguir el guión en “escenarios preparados y controlados”, añade. En diciembre de 2011 quedó en evidencia en la Feria Internacional del Libro (FIL), cuando un periodista le pidió que mencionara las obras que más le habían impactado en su vida, y sólo pudo recordar la Biblia. Ese desliz desató una oleada de burlas sobre su preparación, a pesar de contar con una licenciatura en Derecho y una maestría en Administración de Empresas. En plena campaña debió hacer frente al movimiento Yo soy 132, que surgió después de que estudiantes le cuestionaran la represión policial de un alzamiento civil en mayo de 2006 en el Estado de México que acabó con dos muertos, el arresto de 200 activistas y abusos sexuales de una veintena de mujeres. Personas del entorno del PRI calificaron de acarreados e infiltrados a los jóvenes, pero estos defendieron su derecho a la crítica y ganaron respaldo en las redes sociales, y surgió así un movimiento que tuvo voz propia en la campaña y dialogó con los candidatos, excepto con Peña Nieto. Según Rodríguez Reyna, las mujeres jugaron “un papel crucial en la construcción de su candidatura presidencial”, a pesar de su polémica vida privada. Durante la campaña se ventiló que Peña Nieto, casado en 2010 en segundas nupcias con la actriz Angélica Rivera, tuvo hijos fuera de su primer matrimonio con Mónica Pretelini, que falleció en 2007. “De ninguna manera (soy un seductor), me asumo como un hombre de familia, dedicado a mi familia”, sostiene este político que deberá conciliar esa imagen con la de un estadista que promueve los acuerdos para transformar México.

Educación, salud y transporte registran inflación sobre 20% en Venezuela

l Banco Central de Venezuela festeja que la inflación acumulada durante los primeros diez meses de este año es de 13,4%, magnitud que se traduce en un descenso importante respecto al mismo lapso de 2011 cuando registró un alza de 22,7%, pero el declive no es general y principalmente obedece al congelamiento de los precios controlados que, para evitar un alza desmedida de la escasez, tendrán que ser sincerados durante los próximos meses. En la moderación de la inflación juega un rol estelar que el Gobierno ha demorado el ajuste de alimentos, medicinas y tarifas de servicios públicos con precios regulados, a fin de favorecer el consumo en un año clave desde el punto de vista electoral. Esta estrategia ha permitido que durante diciembre y octubre los alimentos básicos, la variable que más pesa en la medición de la inflación, acumule un alza de 13,5% versus 27% en 2011, mientras que en el servicio de luz eléctrica, agua y aseo urbano el aumento es de tan solo 4,8%. Pero en un entorno donde el gasto público registra un salto histórico y más bolívares persiguen la misma cantidad de bienes y servicios, la inflación se manifiesta en toda su intensidad en aquellas áreas donde los precios no están fuertemente regulados. Así entre diciembre y octubre los servicios médicos y paramédicos, que incluyen consultas, exámenes de laboratorio, odontología y radiología, acumulan un alza de 20,4%. Al mismo tiempo, los servicios hospitalarios, que reflejan el costo de intervenciones quirúrgicas y gastos por hospitalización en clínicas aumentan 23,1%; el costo del transporte público 21,2% y las tarifas de educación superior 21%. El despegue La estrategia de postergar el ajuste de los alimentos controlados comienza a agotarse porque si el control de precios no permite

“

cubrir los costos y obtener rentabilidad, los empresarios disminuyen la producción y se agrava la ausencia de productos básicos. De acuerdo con el Banco Central de Venezuela en octubre, de cada 100 productos que los consumidores solicitaron en abastos, supermercados y toda la red de establecimientos que cubre al país, 16,1 no estaban disponibles, el nivel más elevado en nueve meses. Para evitar que la escasez continúe agravándose el Gobierno ha comenzado a ajustar precios y esta semana anunció el alza del arroz, café y harina de maíz. El incremento en el precio de los alimentos impactará a la población de menos ingresos

que hasta ahora ha sido la gran ganadora con la estrategia de postergar los ajustes durante la campaña electoral. Los más pobres destinan 45 de cada 100 bolívares que les ingresa a la alimentación y por tanto han sido los grandes beneficiados con el congelamiento de precios. Al evaluar el futuro de la inflación también hay que considerar que el anclaje del tipo de cambio, que hasta ahora ha permitido importaciones baratas a 4,30 bolívares por dólar, se desvanece. Las cuentas públicas presentan un desequilibrio entre ingresos y gastos que, de acuerdo con analistas, se cubrirá con una devaluación que permita obtener más bolívares por cada petrodólar. El encarecimiento de las importaciones incidiría en la inflación de 2013.

La Simón Bolívar de costa a costa por Estados Unidos

Que todo el mundo sepa que en América Latina tenemos grandes compositores”, dice el joven director Jesús Parra en la Universidad de Berkeley, donde la orquesta venezolana Simón Bolívar inicia una gira por Estados Unidos, con repertorio latinoamericano. Este joven de solo 18 años es una de las promesas del Sistema de Coros y Orquestas Juveniles e Infantiles, creado por el maestro José Antonio Abreu en 1975, y es también uno de los directores invitados para esta gira de la Simón Bolívar, la joya del sistema, bajo la batuta de Gustavo Dudamel. Hasta el 12 de diciembre, la orquesta también desplegará su arte en Chicago, Washington, Filadelfia y Nueva York, con un programa que incluye obras de los mexicanos Carlos Chávez y Silvestre Revueltas, el venezolano Antonio Estévez o el argentino Esteban Benzecry. La voz de Gustavo Dudamel suena nítida durante el ensayo de la Sinfonía India de Chávez, en el Zellerbach Hall de Berkeley, antes de uno de los dos conciertos que la orquesta -con más de 170 músicos- ofrecerá en esta ciudad californiana. “¿Podemos repetir ese final, por favor?”, “¡Trompeta, cuidado con

esa reacción, llegó demasiado tarde!”, “Sinceramente, no está bien” o “Ahora sí!”, marca el director también de la Filarmónica de Los Ángeles y de la Sinfónica de Gotemburgo. “Gustavo ha abierto una puerta gigantesca para las obras latinoamericanas. No son conocidas como una sinfonía de Beethoven o de Brahms, pero les falta mucho camino por

recorrer”, asegura Joshua Dos Santos, de 27 años, otro joven director invitado y compañero de Dudamel durante años. No es la primera vez que la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar realiza una gira por Estados Unidos. En 2007 se presentó en Los Ángeles, San Francisco, Boston y Nueva York, y en enero pasado ofreció algunos conciertos con la Filarmónica de Los Ángeles.

CUBA Por: Yoani Sánchez @yoanisanchez

Chávez de vuelta Al amplio repertorio de chistes populares se le ha agregado, hace unas semanas, uno que no deja de ser sintomático. Un par de amigos se encuentran en la calle y uno le pregunta al otro: “Oye ¿sabías tú que Cuba tiene el mayor y mejor pozo petrolero del mundo?” El sondeado empieza a cuestionarse en un primer momento si su compadre no habrá perdido la razón o si, por el contrario, acaban de descubrir un buen yacimiento de crudo y él mismo no está informado. Tal vez lo han dicho en el noticiero de la mañana que no ha podido ver, piensa por un momento. Así se queda cavilando en busca de una respuesta, cuando su socio rompe en una carcajada y anuncia: “Sí, chico, sí, nosotros tenemos el pozo petrolero Chávez #1, que ni se seca ni necesita recursos para explotarlo”. El subsidio venezolano se hace sentir en cada esfera de la vida nacional y esa sensación no escapa a las bromas y a las ironías. Esta semana, el tema se ha potenciado aún más después de que Hugo Chávez pidiera permiso a

la Asamblea Nacional de su país para recibir un nuevo tratamiento médico en la Isla. Supuestamente, Chávez arribó al aeropuerto de La Habana la madrugada del miércoles, aunque la prensa nacional se abstuvo de mostrar imágenes de ese momento. Desde días antes, ya se comentaba que el inquilino de Miraflores había tenido que venir de urgencia para recibir un nuevo tratamiento médico. Los rumores se dispararon alrededor de un posible empeoramiento de la salud del mandatario venezolano, pero el secretismo sigue marcando su estancia en Cuba. Ni una palabra se filtra, ni un doctor se atreve a dar testimonio, ni una revelación se escapa hacia los medios. Aun así, el nerviosismo se percibe en el aire. Muchos temen que el “pozo petrolero Chávez #1” se pueda agotar y desencadenar con ello una crisis económica más profunda en nuestro país. Quizás los chistes callejeros tratan de reflejar la inquietud a través de la risa, pero detrás del sarcasmo se esconde la perenne desazón del mantenido.

Cuba elimina el recargo a las llamadas a EEUU

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Cuba celebró victoria palestina en ONU

rganizaciones políticas y sociales cubanas expresaron satisfacción por el reconocimiento de Palestina como Estado Observador de Naciones Unidas. Representantes de la Central de Trabajadores de Cuba, la Federación de Mujeres Cubanas, la Unión de Jóvenes Comunistas y el Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos, entre otros, repudiaron al mismo tiempo los ataques de Israel contra los territorios palestinos, durante un acto de solidaridad celebrado en el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. Los pronunciamientos dejaron en claro que la admisión en Naciones Unidas la víspera es solo un paso para hacer valedera la resolución 181 de ese organismo internacional que en 1947 aprobó la conformación de dos Estados de los cuales solo se creó uno: Israel, que hasta el presente usurpa tierras y maltrata a los palestinos. Los mensajes también reafirmaron el derecho de ese pueblo árabe a la libertad, soberanía y vida plena, e hicieron énfasis en que las principales víctimas de los ataques israelíes son mujeres y niños. El embajador de Palestina en Cuba, Akram Samhan, agradeció a los países amigos que como Cuba siempre han estado junto a su pueblo en la larga historia de lucha. Remarcó que la aprobación en ONU de una nueva condición para Palestina constituye el primer paso para ser reconocida en un futuro próximo como Estado independiente con las fronteras fijadas en 1967 por esa organización

y, además, pertenecer a todos los organismos internacionales. Samhan subrayó la posibilidad de llevar a la Corte Internacional de Justicia a todos los que han cometido asesinatos contra su pueblo y lamentó que cinco mil palestinos permanezcan hoy en cárceles israelíes como prisioneros políticos.

Se pronunció a favor del retorno de los refugiados a suelo patrio, la convivencia pacífica de las distintas etnias y el respeto de la soberanía. Además, el diplomático pidió la inmediata liberación de cinco cubanos retenidos en Estados Unidos desde 1998 por monitorear a grupos terroristas que planean ataques violentos contra la isla caribeña. Por su parte, el presidente de la Asociación de Amistad Cubano- Arabe, Rodrigo Álvarez Cambra, presentó oficialmente al Movimiento Salvar a Jerusalen, recién creado, que cuenta entre sus miembros con destacadas figuras de las ciencias, el arte, el deporte y la sociedad civil cubana.

Cuba prohibirá la música que “viole la ética” o considere “vulgar”

“

l Gobierno de Cuba abaratará las llamadas internacionales entre la isla y EEUU tras derogar un decreto ley firmado por el expresidente Fidel Castro en el año 2000 que establecía un recargo del 10% para esas comunicaciones entre ambos países. “Se reducirá el monto a pagar por las llamadas entre Estados Unidos y Cuba “, afirmó un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla divulgado en La Habana, según el cual la decisión del Gobierno beneficiará también a “la comunicación entre la población cubana y la emigración”. El comunicado, que no precisa cuándo entrará en vigor la nueva tarifa, recordó que en el año 2000 el Gobierno cubano cargó una cantidad a las llamadas entre los dos países “en legítima respuesta al robo de los fondos que adeudaban” a Cuba compañías de telecomunicaciones norteamericanas. “Se ha evaluado que en las actuales condiciones tecnológicas y de operación del tráfico telefónico internacional la reducción del

monto a pagar por las llamadas facilitará el crecimiento de las comunicaciones telefónicas internacionales con origen o destino en nuestro país”, añade. El decreto establecido en el 2000 creó un recargo del 10 por ciento sobre la tarifa básica por minuto de duración de cada llamada telefónica internacional entre Estados Unidos y Cuba o viceversa, incluyendo las que se realizaban a través de terceros países. Aquella ley fue interpretada como la respuesta de La Habana a una enmienda legislativa aprobada por el Congreso de Estados Unidos que permitió emplear el importe de los fondos cubanos congelados en ese país para indemnizar a los familiares de tres pilotos muertos en el derribo de dos avionetas anticastristas por cazas de la isla en 1996. La normativa del 2000 indicaba que el cobro del impuesto se mantendría vigente “hasta la devolución total de los fondos cubanos ilegítimamente congelados en EEUU con los intereses correspondientes”.

El Instituto Cubano de la Música (ICM) y su sistema de instituciones ha adoptado medidas que van desde la descalificación profesional de aquellos que violen la ética en sus presentaciones hasta la aplicación de severas sanciones a quienes desde las instituciones propicien o permitan estas prácticas”, declaró su presidente, Orlando Vistel, en una entrevista con el diario oficial Granma que también reproduce el sitio Cuba.cu. La “descalificación profesional” significa que el músico sancionado perderá su “aval” (licencia) para ejercer su arte en la isla, explicó Vistel. “Para ejercer profesionalmente, los músicos cubanos precisan un aval, que extiende el ICM. Al descalificarlo, el ICM retira ese aval y el artista no puede seguir ejerciendo de manera profesional”, declaró el funcionario. Vistel dijo a Granma: “Estamos enfrascados en un proceso de depuración de los catálogos artísticos de nuestras entidades, que va encaminado a erradicar cualquier práctica que por su contenido se aparte de la legitimidad de la cultura popular cubana”. Se trata de “textos agresivos, sexualmente explícitos, obscenos, que tergiversan la sensualidad consustancial a la mujer cubana, proyec-

tándola como grotescos objetos sexuales en un entorno gestual aún más grotesco”, expresó. Indicó que las autoridades preparan una ley “que deberá regir los usos públicos de la música, en un espectro que cubra los medios de difusión, las programaciones recreativas, las fiestas populares y la ambientación sonora de lugares públicos”.

Desde el año pasado, algunos intelectuales, artistas y periódicos cubanos (todos bajo control del Estado) se han quejado por la difusión en la radio y televisión estatales de temas que consideran vulgares. Casi todas las quejas apuntan al reggaeton, pero Vistel señaló que también hay temas “vulgares” en otros géneros musicales.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL

Procesan los neumáticos desechados para usar su materia prima

American Tire Recycling llega a Miami para ayudar al planeta Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo

noticiasmiguelmundo@gmail.com • @MiguelMundo

Para este lunes 10 de diciembre tienen estimado hacer el formal inicio de operaciones comerciales

ara sus fundadores, este es un proyecto que lleva más de cuatro en inversión de tiempo, debido a que debieron atravesar un proceso riguroso en cuanto a la permisología necesaria para operar, pero dicen sentirse satisfechos por los logros alcanzados en el camino, pues han logrado establecer una empresa que no solo brindará beneficios económicos, sino que a juicio de estos, lo más importante es el aporte que brindan para ayudar a salvar el planeta. Es en este sentido, que Carlos Mejias, gerente de planta, explicó la razón de ser de American Tire Recycling, empresa que se funda bajo el concepto “Green” y que fue ideada bajo el percepción de procesar aquellos productos que no son biodegradables pero que sus componentes si pueden ser reutilizados. Explicó que el uso y la demanda de materias primas siguen aumentando y el reciclaje ofrece una oportunidad para facilitar el proceso de conversión de productos. Señaló que American Tire Recycling

gociado al igual que gran parte de la goma, revelando que además ellos utilizarán una parte para comercializarla a través de la firma “Leader Mulch”, empresa a través de la cual ofrecerán productos de excelente calidad elaborados con los más altos estándares de exigencia de Estado Unidos. Alfredo Reviati, director de American Tire Recycling Group manifestó que este proceso permite producir una variedad de productos a base de goma que podrán ser utilizados en las industrias de varias maneras, entre ellos la ingeniería civil, pavimentación o asfalto de carreteras, acondicionamiento de zonas de juegos, campos atléticos, paisajismo y jardines, alfombras, entre otros. Reviati exhortó a aquellas personas o empresas que mantienen una pequeña cantidad de neumáticos de desecho a comunicarse con American Tire Recycling Group para poner a su disposición camiones que recogerán las llantas donde se encuentren.

Carlos Mejias, gerente de planta, explicó el proceso de reciclaje

Group es una empresa de reciclaje de neumáticos, que tiene el compromiso de proteger el medio ambiente mediante la fabricación de productos innovadores, con base en los neumáticos usados y desechados. Mejias, quién explica todo el proceso de reciclaje en las modernas e innovadoras instalaciones de American Tire Recycling ubicadas en el en el sur de Florida en el 3551 NW 116th St. Miami, FL 33167, dijo que todo comenzó con la colaboración de tres grupos de latinoamericanos que buscan diseñar, desarrollar y promocionar a las empresas verdes en todo el mundo. Señala que el mercado principal es el sur de la Florida, pero que tienen planes de expansión hacia otras zonas y otros países de Latinoamérica, adelantando que ya se han realizado conversaciones con empresas en Colombia, Venezuela y Panamá entre otros, enfatizando que American Tire Recycling adquirió las tecnologías más avanzadas de trituración y equipos, lo que permitirá vender el abono limpio, miga de caucho, fibra y acero en el mercado. Señaló que en cuanto al inicio de operaciones, ya tienen establecidos algunos contratos importantes, en el caso de la fibra la empresa Cemex ya ha establecido su contrato de compra, el acero también esta ne-

En caso de que sean llantas de gran tamaño, también disponen de un remolque destinado para tal fin. Y para aquellas personas que se dedican a recoger la chatarra, disponen de una modalidad para que pueda ser entregada en la planta. Mencionó Raúl Cutillas, gerente de recursos humanos, que entre los productos que procesarán, destacan el Crumb Rubber, que pude ser utilizado en azulejos, adhesivos de baldosas, asfalto, superficies deportivas, arpillera de la alfombra, aislamiento de vibraciones y ruidos, campos de juego y esteros, además de neumáticos nuevos, productos extruidos de goma, pavimentos comerciales, productos de control de tráfico, entre otros. Otro de los derivado es el Rubber Mulch o caucho acolchado que es un granulado de goma con una variedad de usos que incluyen pavimentación, patio de recreo, de seguridad, pajote del paisaje, o pie de aren, productos que a través de Leader Mulch estará disponible en una variedad de colores y que tendrá garantía de durabilidad, ofreciendo entre sus innovaciones ser un producto que además ahuyentará hormigas y otras plagas de jardines y patios, y que no será toxico.

Carlos Mejias y Alfredo Reviati muestran los derivados del neumático.

Se pudo conocer también que el hormi- en Florida y fortalecer e incrementar sus gón de goma es un material de carretera operaciones, lo que fortalecerá además el hecho con neumáticos reciclados común- campo laboral en la región, sus directivos mente conocido como RAC y ha estado en invitan a las personas interesadas en couso desde la década de 1970. El hormigón nocer un poco más sobre la operatividad a recubierto de goma del asfalto es un pro- visitar sus instalaciones, entrar en la pagiducto probado, rentable y una alternativa ecológica a la carretera tradicional de pavimentación. En cuanto a su rentabilidad, se explica que su uso en una de dos pulgadas de espesor de asfalto de caucho con recubrimiento de hormigón puede ahorrar hasta $50.000 por milla carril cuando se compara con una capa de asfalto de cuatro pulgadas de espesor convencional. El hormigón recubierto de goma del asfalto es de larga American Tire Recycling está ubicado en el en el sur de Florida duración, es resistente a las en el 3551 NW 116th St. Miami, FL 33167 grietas y los estudios de caso han demostrado que con el concreto asfál- nas web http://www.americantirerecycling. tico de goma, cuando se diseña adecuada- com o comunicarse por los teléfonos mente, tiene una duración mucho más larga 305-688.8566 / 305-688.8642 Fax: 305que los materiales convencionales a menu- 688.8533, resaltando que no hay límite ni do el 50 por ciento más. mínimo de ventas. Uno de los argumentos más convincentes para utilizar RAC es el potencial para acallar nuestras carreteras. La investigación ha demostrado que el ruido se puede reducir en un 85 por ciento en algunos casos. Además, el hormigón recubierto de goma del asfalto proporciona una mejor tracción y la visibilidad en caso de lluvia, lo que puede reducir los accidentes de carretera. Un proyecto de repavimentación de dos pulgadas de espesor emplea a más de dos mil llantas de desecho por milla de carril. Esto significa que para una sección de una milla de una autopista de cuatro carriles, son usadas más de ocho mil llantas de desecho, lo que brinda un significativo aporte a un mundo más seguro y más tranquilo, además de que se puede reducir el número de neumáticos de desecho que son arrojados en zonas verdes y que perjudican al medio ambiente. Para finalizar, se conoció que American Los productos comercializados por Leader Tire Recycling Group espera consolidarse Mulch pueden ser usados en pisos de parques.

VENEZUELA

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Capriles Radonski va por su reelección como gobernador

Chávez el gran ausente del nuevo round electoral Especial El Faro

Chávez fue trasladado al Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ) para ser sometido a un exhaustivo chequeo médico. Tras eso, el equipo que lo atiende mantuvo un contacto con especialistas de Brasil, España, Venezuela y Rusia.

a ausencia del presidente Hugo Chávez por su tratamiento médico en Cuba, deja un vacío en la campaña para las elecciones regionales del 16 de diciembre, las primeras en más de una década en las que el líder bolivariano no se presenta como animador de sus propios abanderados. Chávez, de 58 años, viajó a La Habana para someterse a un tratamiento especial por el cáncer que padece, en medio de la campaña para la votación por 23 gobernadores regionales y después de su reelección el 7 de octubre para el mandato de 2013-2019. Ya el gobernante estuvo ausente de la escena pública en el último mes, por lo que sus candidatos a las gobernaciones tuvieron que asumir por completo la campaña proselitista, que sólo por eso parece atípica en el estilo bolivariano. Desde que ganó las elecciones de diciembre de 1998, Chávez monopolizó cada evento electoral siguiente, impulsando a sus candidatos cuando estaban en juegos gobernaciones, alcaldías o escaños legislativos, incluyendo las consultas sobre reformas constitucionales. Chávez venía de una dura campaña electoral, entre julio y octubre, después de ser tratado con radioterapia, pero ganó una nueva reelección con el 55 por ciento de los votos, contra el 44 por ciento de su rival Henrique Capriles Radonski. Tras asegurar un nuevo mandato de seis años, admitió haber batallado en la campaña con su salud mermada y calculó que de estar en condiciones normales hubiera obtenido una ventaja más amplia. En una de sus escasas intervenciones el mes pasado, Chávez dijo que su tarea en esta oportunidad no sería intervenir en la campaña, pues el “campo de batalla” pertenece a sus candidatos. El mandatario aprobó la lista de los abanderados por su Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en la que figuran 11 militares retirados, varios ex ministros suyos y dirigentes del oficialismo ajenos a las regiones en las que buscan imponerse. En la cita electoral de diciembre el oficialismo intentará arrasar en las 23 gober-

naciones que están en juego y la oposición defenderá sus bastiones en al menos ocho regiones, incluyendo el estado central de Miranda, donde Capriles va por la reelección. Parte de la oposición ha llamado a sus seguidores a votar, aún con el desánimo dejado por la derrota de octubre, alertando que el gobierno planea eliminar las gobernaciones y alcaldes en favor de un Estado comunal. El analista político Diego Bautista Urbaneja dijo que no parece seguro que la ausencia de Chávez tenga un efecto dramático en el resultado de las regionales, ya que el mandatario estaba fuera de la escena pública desde el comienzo de la campaña, el 1 de noviembre. “Su ausencia ahora (por el tratamiento en Cuba) no podrá tener efecto en el oficialismo. Pero la oposición no debería contar con esto para hacer sus cálculos”. Agregó que es posible que los sectores más radicales afines a Chávez “cierren filas” por los candidatos del oficialismo, pero no pareciera que esto cambie el panorama en las regiones y se mantengan las posibilidades de avance de la oposición, que escogió sus abanderados en la consulta de febrero o por consenso político.

Por su lado, el encuestador Oscar Schemel, de la firma Hinterlaces, aseguró que cuando Chávez pasa por una situación difícil como su enfermedad los lazos afectivos con sus seguidores se fortalecen. “Esta situación de la enfermedad impactó el clima emocional de sus seguidores. Dependiendo cómo se manejen las cosas, esto puede ayudar a cohesionar el entusiasmo el día de las elecciones”, indicó en una rueda de prensa. Ante la nueva situación del presidente, la oposición reclamó transparencia en torno a las informaciones sobre la salud de Chávez, alertando que el “secretismo” estimula rumores inconvenientes. El secretario ejecutivo de la coalición opositora Mesa de la Unidad, Ramón Guillermo Aveledo, alertó que en octubre se utilizó un “un secretismo que siempre deja dudas”. “Esa opacidad ha sido útil para la maniobra política y la manipulación electoral de varios modos: Desde la solidaridad afectiva hasta el que la gente votó sin saber a ciencia cierta si el candidato a la reelección estará en condiciones de ejercer un mandato de otros seis años, aunque creyendo de buena fe que sí podía o deseando que pudiera”, señaló.

El columnista político Nicmar Evans, afín al oficialismo, comentó que la “mediocridad de algunos sectores de oposición pretende asociar la escogencia de los gobernadores con la presencia física de Chávez” en el país. “Esto no sólo es descabellado, sino estúpido, ya que el mismo presidente, días después de la elección del 7 de octubre, afirmó que las elecciones del 16 de diciembre son responsabilidad de quienes son candidatos”, escribió. Analizan operar nuevamente a Hugo Chávez Aunque habitualmente su salud es tratada en estricto secreto, el último viaje de Hugo Chávez fue aún más misterioso. En principio, los legisladores venezolanos sorprendieron en días pasados con un pedido extraordinario para autorizar la ausencia del presidente. Esa misma noche, partió rumbo a la isla sin cámaras ni testigos. Tampoco hubo imágenes de su llegada a la isla. Según escribió Bocaranda en su sitio Runrun.es, el hermetismo tenía como objetivo que “no se viera el momento en que (Chávez) fue subido al avión presidencial montado en una silla para evitarle los dolores que lo aquejan al caminar”. Una vez en Cuba, “fue bajado en una especie de poltrona, sentado, para así pasarlo a una ambulancia azul -que fue pedida a Canadá hace unos años cuando Fidel Castro sufrió una recaída de su salud- y en la que el paciente no requiere ser acostado totalmente”. Bocaranda afirma que Chávez fue trasladado al Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ) para ser sometido a un exhaustivo chequeo médico. Tras eso, el equipo que lo atiende mantuvo un contacto con especialistas de Brasil, España, Venezuela y Rusia. “La decisión más importante por tomar desde el punto de vista médico es la que determinará si hace falta una operación exploratoria en la zona pélvica para así conocer el verdadero estado de los huesos que le provocan incesantes dolores”, agrega el periodista.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL Te invita a visitar y disfrutar de Almanova

Katherine Andarcia recomienda la terapia angelical para la salud espiritual Con información de www.almanovanow.com y www.katherineandarcia.com Fotos: Miguel Eduardo Mundo / noticiasmiguelmundo@gmail.com /@MiguelMundo

Katherine Andarcia creció con una gran sensibilidad a las energías más sutiles, quizás lo que pasaba desapercibido para muchos para ella era evidente. Tenía el regalo de conocer el alma de la gente.

atherine Andarcia es hipnoterapeuta, angeologa, coach del alma y sanadora, ella comenta que en su práctica trabaja con la energía angelical a través de los mensajes de luz de estos seres radiantes, además de eso, continuamente dicta cursos y talleres dirigidos al crecimiento personal y espiritual, motivo por el cual invita a visitar el centro Almanova, portal para el desarrollo del Ser y la elevación de la conciencia humana ubicado en el 16638 Saddle Club Road Weston, Fl. 33326. Andarcia es además abogada con Maestría en Ciencias Penales y Criminológicas. Es Especialista en Resolución de Conflictos y Cultura de Paz. Formada también en otras áreas como la metafísica, la psicología del alma, la angeologia y la sanación. Es escritora, conferencista y autora de los libros como “Luz de los Ángeles” y “Portales al Corazón”, disponible además en CD. Ha sido conductora del Programa de Televisión ”Ángeles” que se transmitía por Azteca América y de los espacios radiales y en internet “Crecer, Curar y Amar”, ”La Voz del Amor” y “Una Sola Voz”. Katherine creció con una gran sensibilidad a las energías más sutiles, quizás lo que pasaba desapercibido para muchos para ella era evidente. Tenía el regalo de conocer el alma de la gente. Se comunicaba de forma natural con los Ángeles quienes la ayudaban a guiar y aconsejar a otros. Comenta que la Terapia Angelical es un método de curación y guía espiritual en la cual se contacta con la energía Ángel Guardián de las personas y los Arcángeles para armonizar y sanar distintas áreas de la vida.

Katherine Andarcia es hipnoterapeuta, angeologa, coach del alma y sanadora

de acuerdo a como se conduce la sesión y la guía recibida por el terapeuta. Esto puede ser enfocado hacia una relajación consciente donde con asistencia angelical ocurre la sanación energética o a una camilla de ángeles donde a través de la invocación y la transfusión de luz celestial, los médicos del cielo inundan el campo energético de luz divina. Esto limpia y remueve perturbaciones energéticas del aura, armonizando los cuerpos físico, eterico, mental y emocional, lo centros de energía del cuerpo humano (chacras) brindando una sensación de paz y amor incondicional profundos. Puede afirmarse que es un encuentro de amor con los ángeles. Todos los mensajes recibidos están impregnados de esperanza y aceptación. Funciona como una baño de luz sobre el campo energético (aura) y por ende actúa sobre las perturbaciones El centro Almanova, portal para el desarrollo del Ser y la elevación de la conciencia humana se ubica en el 16638 Saddle Club Rd. Weston, Fl. 33326. energéticas allí impregnadas. Se busca la sanación del alma y la expan- Estas perturbaciones pueden ser intrínsesión de la conciencia y vibración accedien- cas: creadas por uno mismo, por esquemas, do a los niveles más sutiles del aura, donde pensamientos, creencias, patrones propios, se encuentran las memorias dolorosas, pa- entre otros. trones, bloqueos o resistencias que impiden La Camilla de Ángeles alcanzar el verdadero potencial como seres En este proceso, se induce al paciente a ilimitados. un estado de relajación profunda y consSe toma como punto inicial el momento ciente. Como los seres de luz vibran a una presente, los aspectos de la mente que man- frecuencia elevada y sutil, al invocar y extienen al ser humano atado a determinados pandir su luz sobre el campo áurico de la patrones de pensamiento o conductas que persona, inmediatamente ocurre un procecausan situaciones repetitivas en la vida. En so de restauración energética que eleva la una primera sesión exploratoria se realiza frecuencia vibratoria del aura, armoniza un trabajo psico- emocional con el paciente los chakras, sana las emociones y mejora tratando alguna experiencia particular. Una la salud. Naturalmente se restablece la cirvez descubierta la pauta de pensamiento o culación de la energía para que esta fluya emoción a ser liberada se entra en una ex- adecuadamente. periencia energética de sanación que varía La sanación puede ocurrir de manera ins-

tantánea, tiene lugar a un nivel energético y busca la armonía tanto del cuerpo físico, como el mental, el emocional y el etéreo. Otras terapias personales incluyen sesiones de hipnosis, coaching del alma, sesiones de reiki, terapia Bio-Energética, terapia de Liberación Emocional, regresiones y progresiones ¿Para qué sirve la Terapia de Sanación con Ángeles? La terapia angelical permite sanar esos aspectos de la vida que impiden alcanzar los niveles de bienestar y armonía interior que los seres humanos necesitan. Ayuda a abrir los canales de percepción y sensibilidad para entrar en contacto con los ángeles y la sabiduría interior, lo que permite disolver esquemas de pensamientos, manejar los desafíos y reconocerse como el ser amoroso y maravilloso que se puede llegar a ser. ¿Hay algún requisito previo para asistir a una sesión? Una vez que una persona llega a la sesión es porque ha reconocido que desea hacer un cambio en alguna área de su vida, por lo tanto ya el primer paso ha sido dado. Si

se pueden realizar otras terapias igualmente encaminadas a la sanación del alma y la guía espiritual. Entonces se toma otra dirección, como por ejemplo hipnosis, coaching transformacional, Técnicas de Liberación emocional, entre otros. ¿Qué podría sentirse? Cada persona y sus experiencias son únicas. Hay quienes tienen encuentros angelicales, reciben mensajes, alcanzan una liberación emocional de una carga energética o se sienten en una estado profundo de relajación y paz. Todo varía de acuerdo a la búsqueda de cada alma y del proceso que se está viviendo en ese momento. El factor preponderante es que todos reportan una sensación de bienestar, de paz, de sensibilidad y ternura. ¿A quiénes está dirigida una Terapia Angelical? A todas aquellas personas que deseen iniciar un camino de sanación y transformación en sus vidas a través del contacto

La terapia angelical permite sanar esos aspectos de la vida que impiden alcanzar los niveles de bienestar y armonía interior.

angélico. No hay edad para recibir una terapia angelical: niños, jóvenes y adultos, y también personas enfermas o saludables. ¿Cuantas sesiones se necesitan? Es recomendable que la persona asista a una cita exploratoria y a partir de allí, una vez abiertos los códigos del alma y completamente guiados por los Ángeles, se tiene una idea clara del tipo de terapia a realizar y el número de sesiones probables. El factor principal es la intención de sanar y el amor del corazón. Para finalizar, Katherine Andarcia invita a todas las personas interesadas en conocer un poco más sobre la terapia, a visitar los portales web Algunas terapias se realizan al aire libre www.almanovanow. com y www.katheriel paciente no tiene conocimiento sobre el neandarcia.com o concretar una cita por el mundo angelical y no busca esta conexión teléfono 9543857222.

ESPECIAL

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Marcela Newman recomienda un constante chequeo

Hollywood Smiles invita a revisar la salud dental Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo

noticiasmiguelmundo@gmail.com • @MiguelMundo

esde hace varias ediciones de El Faro, se vienen publicando una serie de artículos redactados por la doctora Marcela Newman odontólogo especializada en restauración dental, quien mantiene el firme propósito de crear conciencia en incentivar a los ciudadanos en la salud bucal preventiva. En este sentido, la doctora Newman es enfática en recomendar en primer lugar la buena higiene dental y luego los chequeos constantes para cerciorar que todo se encuentre bien, acotando que es mucho más económico prevenir que curar.

La Dra. Marcela Newman tiene 15 años como profesional de la salud dental.

La doctora Marcela Newman, junto a un gran equipo de profesionales de la salud invitan a visitar las instalaciones del centro odontológico Hollywood Smiles Family Dentistry ubicado en el 1869 North 66th Avenue, Hollywood, FL 33024, para realizar los correspondientes chequeos preventivos, además de descartar cualquier inquietud que los aqueje en cuanto al estado en q se encuentre no solo su dentadura, si no la boca en general, “nuestro objetivo es ofrecerle la mejor atención dental personalizada para usted y su familia”, expresó. De igual forma mencionó, que siempre

procuran ofrecer un ambiente amable y cariñoso con la intención de que cada vez que algún paciente visita el consultorio se sienta agradado y desee volver, además de que pueda referir a amigos y familiares que requieran atender sus necesidades dentales. El equipo profesional y experimentado está comprometido con la excelencia, razón por la cual utilizan métodos actualizados y técnicas que la odontología moderna tiene para ofrecer, contando para ello con un ambiente de confort y cordialidad. La profesional de la salud bucal asegura que le encanta educar e informar a los pacientes sobre sus tratamientos y la forma de mantener la salud dental. También mencionó que el centro de salud cuenta con un laboratorio dental que permite realizar estudios el mismo día, reparaciones de la dentadura y proporcionar una vuelta rápida en la mayoría de los casos. También ofrecen atención especializada en las áreas de Odontología Restauradora, Endodoncia (tratamientos de conducto) y Cirugía Oral. En cuanto a la profesionalización de la doctora Marcela Newman, se pudo conocer que ha estado practicando la odontología desde hace 15 años, es egresada de la Universidad Central de Venezuela en 1997 y poco después se inscribió en el programa de Maestría en Odontología Restauradora en la Universidad de Michigan en Estados Unidos. Especializada en el área de odontología restauradora para adultos y niños (coronas, puentes, empastes, onlays, inlays, restauraciones de implantes, entre otros) se mudó a Florida en 2009, logrando crear su ambiente agradable, acogedor y de excelente y profesional atención desde hace aproximadamente dos años en Hollywood Smiles Family Dentistry. Para finalizar, Marcela Newman, destaca que su práctica se centra en la educación para la prevención, anteponiendo las necesidades e inquietudes de los pacientes en primer lugar y animándolos a hacer preguntas, para así entender las razones de por qué sus procedimientos son necesarios. Su

Un ambiente agradable y acogedor se mantiene en Hollywood Smiles Family Dentistry

La doctora Marcela Newman junto al equipo de profesionales que le acompaña los espera en el 1869 North 66th Avenue, Hollywood, FL 33024

objetivo es proporcionar a los pacientes la odontología de excelente calidad en un ambiente cariñoso, amable y relajado, motivo por el cual invita a todos los interesados visitar su página web www.

hollywoodsmilesfl.com donde además de conocer los servicios del centro odontológico, podrán hacer preguntas y leer un poco sobre la salud bucal preventiva o llamar al 954-983-3992.

La doctora Marcela Newman junto al equipo de profesionales que le acompaña los espera en el 1869 North 66th Avenue, Hollywood, FL 33024

Cuentan con un laboratorio dental que permite realizar estudios y trabajos el mismo día y reparaciones de dentadura.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Por: Fred Valdes

ESPECIAL

El momento perfecto para empezar a cuidar nuestra salud es ahora

a pérdida de peso es algo que se busca por decenas de miles de personas con resultados pobres o a medias. Muchas veces después de perder de peso, cientos de personas vuelven a ganar esas libras al volver a practicar las costumbres que fueron la causa de la ganancia de peso. La primera cosa que se debe hacer para bajar de peso permanente y saludablemente es tomar una decisión por vida!! No solo para lucir bien en una fiesta o en la playa. Es por el mejoramiento de la salud! Según estadísticas en los Estados Unidos, la obesidad es la segunda causa de mortalidad prevenible. Como médico con interés en la nutrición y el bienestar el programa de rebajar de peso ofrecido por Zija Internacional me atrajo por varias razones. Zija es una compañía que se dedica exclusivamente a llevar la Moringa Oleifera de más alta calidad y pureza al mundo. El sistema que ofrecen de reducción de peso está basado en la Moringa y otros ingredientes totalmente naturales. Funciona de esta forma: Capsulas AM, contienen Moringa y otros suplementos herbales que incrementan el metabolismo, ayudando al cuerpo a quemar calorías. También reduce esa ansiedad de comer pesado durante el día. Capsulas PM, esto fue la clave en mi opinión. Contienen Moringa y otros elementos herbales que ayudan con el “stress” y a bajar los niveles de cortisol. Una hormona que debido al stress diario promueve la glucosa que rápidamente se convierte en grasa la cual se queda en el estó-

mago (el área más dañina). El Te herbal que contiene Moringa y otros elementos herbales que ayudan a “detoxificar” el hígado. Cuando se pierden células de grasa se debe tomar cuidado del hígado. Este Te de sabor muy agradable también reduce el stress y regula las vías digestivas. El Prime-90, un delicioso batido que provee 20 gramos de la mejor proteína la cual se absorbe totalmente. Con solo 120 calorías y más de 90 nutrientes es el remplazo ideal de proteína. Tenemos dietas mayormente ricas en carbohidratos pero falta de proteína. El Prime-90 llena ese espacio! Smart Mix, esto es el mantenimiento una vez que se alcance el peso deseado. No podemos perder peso sin asegurarnos de una nutrición adecuada!! El Smart Mix es pura Moringa a la que solo se agrega la hoja de la Stevia como endulzante natural. Esta Moringa es alimento puro, con dos veces la proteína del yogur, la combinación correcta de vitaminas, amino ácidos y enzimas vivas, aseguran esa nutrición deseada y el mantenimiento de esas libras que hemos perdido. Con la cercanía de las fiestas navideñas, el momento perfecto para empezar a cuidar nuestra salud as AHORA! No se debe esperar a hacer esas resoluciones de año nuevo que raramente se cumplen. Usted es responsable de su salud, escoja y decida!!! Fred Valdes, MD . 954-804-4522 Fredvaldes@aol.com www.DoctorFredSays.com

Sabiduría Angelical

Katherine Andarcia

www.katherineandarcia.com Para mayor informacion llama al: (954) 3857222

ELIGE SER FELIZ Crees que puedes elegir tu felicidad en todo momento? Te sientes satisfecho con la vida que llevas? Te gustaría cambiar algo en tu mundo? Estoy aquí para decirte que si podemos elegir ser felices en cualquier circunstancia, que todo en tu mundo puede cambiar en el momento que eliges pensar de otra manera. Todo está ocurriendo únicamente en ti y es tu mente la que moldea las situaciones que se presentan en tu vida, a través de lo que has estado pensando o sintiendo. Qué tal que supieras que a medida que surgen pensamientos positivos o negativos en tu mente hay una fuerza universal que atiende completamente a tu pedido? Esta es la ley de atracción: vibración igual atrae vibración igual. Hoy en día la física cuántica ha demostrado que el objeto observado se modifica de acuerdo a la percepción del observador, es decir tenemos total participación en lo que estamos creando y atrayendo a nuestro mundo. Si tienes el habito de juzgar, criticar, ser negativo o quejarte seguramente estarás creando un futuro con más de lo mismo, si por el contrario mantienes una actitud mental positiva, vives con optimismo y esperanza con toda certeza encontraras en tu camino cosas por las cuales celebrar. Pero más allá de todo esto, la verdadera clave para la vida, es elegir siempre tu felicidad, es decir, primero eres feliz, te sientes feliz, luces feliz y luego esta llegara a tu vida. Mi recomendación es comenzar a sentirte bien ahora, procurar tu bienestar y vigilar el pensamiento en todo momento, conviértete en un observador completamente neutral al percibir tu realidad, practica ser feliz todo el tiempo. Hemos venido a este planeta a recordar nuestra esencia amorosa, a vivir felices y en plenitud. Y esto debe comenzar primero dentro de nosotros para que luego lo encontremos en nuestro mundo.. La programación mental con la que crecimos, los mensajes que recibimos de niños, las experiencias que hemos vivido forman nuestra realidad pero podemos decidir desprendernos de todo lo que no nos apoya o limita. Existen muchas herramientas que pueden apoyarte en tu crecimiento y sanación, la medicina alternativa se ha convertido en una opción para muchos que como yo han elegido encontrar otro camino; y alcanzar verdaderos estados de paz y felicidad. Todo se simplifica y tiene sentido cuando recuerdas tu naturaleza vibratoria y espiritual. Cuando reconoces tu divinidad y accedes a tu poder interior. Decide darle un cambio a tu vida hoy! En mi labor en el Centro Almanova ofrecemos terapias holísticas como una guía que puede apoyarte, hay muchos caminos que puedes seguir, y siempre hay uno para cada alma: la terapia angelical, la hipnosis, el coaching transformacional, el acceso a la conciencia (barras), la meditación, el yoga, etc. Todas forman parte de la medicina alternativa donde se percibe al ser humano en su totalidad mente, cuerpo y espíritu buscando restablecer el balance y al armonía interior en medio de la vida moderna. Para algunos se les hace muy fácil hacer un cambio en su manera de percibir la vida para otros no es así, tu sabiduría innata te dirá si este camino es para ti. Te invitamos este 15 de Diciembre de 11:00 a 5:00 pm a un Bazar de Almanova por navidad donde podrás recibir sanación pránica, reiki, barras, etc y conocer más sobre las terapias alternativas. ENTRADA LIBRE

Zulay Sifontes, No elegí mi carrera ella me eligió a mi

Se considera una productora nata y nos dice: Cada día es una gran producción!

enezolana, desde niña tuvo inclinaciones artísticas, en la escuela y liceo siempre era la participante en cualquier evento bien sea de teatro, baile, poesía, animadora, fundo su primer grupo de teatro a la edad de 15 años, “Venezuela En Tablas”, contribuyo a formar aprox. 200 grupos de teatros populares en barriadas caraqueñas a través de una organización llamada: Unión De Teatros Populares (UTP), que recibía apoyo del Sindicato Nacional de Radio y Televisión en Venezuela. Productora, Directora de Teatro y Artística, Docente, Columnista, Analista Política, Representaciones Artísticas, Promotora de Eventos, Caza Talentos, Guionista y Escritora, Productora Independiente de Radio y Asociada de Television y ahora Editor. ¿Háblame quien es Zulay Sifontes? Uyyy! Ahora si me pusiste difícil, calificarse uno mismo es complicado, pero bueno te lo voy a responder desde los puntos familiares en que fui criada: el respeto a los demás, sencilla, buena amiga, trabajadora, echada pa’lante (en buen venezolano), emprendedora. Y desde mi aprendizaje no me gusta que me hagan las cosas, sino que me ensenen, me considero inteligente, audaz, no tengo miedo a los retos, Independiente y evolucionista, me encanta manejar información estar actualizada y me gusta la política. Pero te deje para el final mi esencia: Soy Artista y muy Creativa, cada día es una nueva creación para mí, nunca me detengo, es mi esencia de vida! ¿Cómo comenzaste? Me considero autodidacta, ya que desde los 10 años empecé mis primeros pasos, con muchísima pasión, en mi escuela y cada actividad para mí era un reto y le daba a todo vapor, ya en el liceo a los 14 años, funde mi primer grupo de Teatro se llamaba: Venezuela en Tablas”, tenía 15 compañeros de diferentes grados formando parte del grupo, hasta ejercicios de meditación les daba y de donde lo aprendí, ni se hasta me sorprendía de tantas cosas que hacia sin ninguna orientación de nadie. Mi liceo tenía un teatro espectacular pero sin uso por estar muy deteriorado, bueno empezamos una cruzada de rescate, con todos los comerciantes de la zona, padres, público en general y así logramos un Teatro espectacular que después se convirtió en un espacio de actividades para nosotros y para la comunidad, recuerdo cuando estrenamos nuestra primera obra de Teatro, era un texto de Andrés Eloy Blanco, “ El Cristo de Las Violetas”, fue un éxito rotundo a lleno total y el director lloraba de alegría, y nos abrazaba, y no se cansaba de elogiar nuestro trabajo, realmente conservo de ese tiempo mis mejores recuerdos, ya que sin saber cómo empezar hice lo que mi intuición me decía y no me equivoque, de allí me gane el respeto de todos, y era el eje central de cualquier actividad y lo disfrutaba al máximo! Ya después de allí, al salir del liceo, lo demás era caído por su propio peso, a seguir en esa búsqueda de un aprendizaje formal en mi área artística además de mi carrera universitaria. Tuve la suerte de tener excelentes profesores, y se me olvidaba decirte que en ese Teatro estudiantil logramos llevar para charlas y conferencias a lo que en ese momento se le llamaba las tres divinas personas del ámbito teatral de Venezuela, Isaac Chocron, Román Chalbaud y José Ignacio Cabrujas. Luego el director del liceo viendo la necesidad de tener un profesor formalizó ante el Ministerio de Educación para que nos enviaran un profesor de Teatro, y tuvimos la gran suerte que quien llego fue Rafael Gómez, asistente de Dirección de Román Chalbaud, guaooo! fue fantástico, en ese momento Román estaba en pleno apogeo haciendo Cine Venezolano, así que nos llevaban a los set de filmación y hacíamos de todo, hasta halar cables, todo era un aprendizaje y además nos pagaban, que más podía pedir. No elegí mi carrera ella me eligió a mí, ya me consideraba parte de ella desde muy jovencita, así que lo que seguí fue respetar las pautas del aprendizaje formal para dar más profesionalmente. Mis primeros trabajos los realice con una profesora chilena, muy reconocida en su momento Lily

Álvarez Sierra, donde viví muchas experiencias ya que con ella visitamos muchas salas de teatro en Caracas y fuera de Caracas! Pero, ya con estudios en la escuela nacional de teatro, allí tuve la gran suerte de tener un profesor que me termino de guiar y fortalecerme en mi medio, él fue una gran influencia de mi querido y entrañable profesor de Dramaturgia, Enrique Izaguirre, Premio Nacional de Cuentos de El Nacional, que me dio lo que me faltaba para la entrega absoluta a lo que me gustaba el teatro en todos sus aspectos, ahora crecía en dirección, dramaturgia, producción. También estaba en su mejor momento un genio argentino dueño del espacio teatral, en Caracas y Venezuela Carlos Jiménez, al ver sus magistrales Producciones cada una mejor que la otra, me planteaba el continuar haciendo mejores cosas, además de hacer muchas clínicas con los mejores, dentro de los marcos de los Festivales Internacionales de Teatro, que El Grupo Rajatabla, asi se llamaba el grupo de Jiménez, realizaba, tuve la suerte de trabajar en esos festivales con el Mimo de todos los tiempos, Marcel Marceau, grandes directores de Europa, Estados Unidos, el Festival duraba aprox. 15 días y yo me desaparecía de mi casa por casi un mes, era vivencias y grandes satisfacciones lo que recibía, grande, grande grande!!!

Uno de mis grandes logros en este campo es mi trabajo comunitario de haber contribuido a formar aproximadamente 200 grupos de teatro parroquiales de Caracas, de escasos recursos, conseguir su profesionalización, ayudas y contribuir a que muchos jóvenes se dedicaran a otras actividades fuera del Ocio, que es mala consejera, todo esto se hizo a través de la UTP, patrocinado por El Sindicato De Radio y Televisión. Dentro de mis grandes producciones y casting artístico en Miami, un Homenaje a Sara Montiel, La Producción, Dirección del monologo de Manuelita Sáenz, que se estrenó en NY, siendo todo un éxito, Productor asociado de una serie de Micros El Camino al Éxito”, señal Telemundo auspiciado por la Aerolínea Aeropostal, en un primer momento, que consistía en resaltar los logros de los latinos que sobresalían en Miami. Participaciones en Festivales, Productora Independiente de diversos programas de radio, representaciones artísticas, manejo de talentos, Producción El Primer Espectáculo de Improvisación en Español, me atrevería decir, que de Estados Unidos, aunque lo hicimos en Miami, por donde desfilaron grandes talentos. Planes Futuros Ja, ja bueno con una mente que a diario se levanta con miles de creaciones, cualquier cosa aparece, pero si te adelanto Teatro, por supuesto viene, formación de talentos, por supuesto también, escritura, si, de hecho ahora mismo estoy en plena producción literaria, organización de exposiciones de pintores que también forman parte de mi cartera de talentos, fotografía, por allí viene algo...ja, ja ya veremos... así, que, me considero una productora nata, cada día es una gran producción! Gracias A. Dios! ¿Qué aspiro? Que Dios me de mucha Salud! para seguir siendo feliz, haciendo, lo que me mueve mi vida!, Dios... Gracias, muchisimas gracias!!!

UNIVERSO

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Por: Dra. Marcela Newman

Nuestra chica EL FARO

Sellantes Dentales y El Fluor en los Niños

os sellantes dentales son restauraciones plásticas que se colocan en los molares permanentes completamente erupcionadosde niños y adolescentes. Los sellantes previenen la caries dental y detienen el avance de caries incipiente. Los sellantes cubren los puntos y fisuras de los molares evitando que la placa bacteriana se retenga en esas zonas y se produzca la caries. Procedimiento Primero se limpia la superficie oclusal de los molares, luego se graba el esmalte y luego se coloca el sellante en el surco o fosa. Este material y es endurecido directamente en la boca con una luz especial. Indicaciones Los sellantes se recomiendan en molares y premolares de pacientes jóvenes con alta susceptibilidad de caries. Por ejemplo: En

molares con surcos profundos que no mantienen una buena higiene oral. Pacientes con muchas caries en dientes de leche; es un indicador de que este paciente va a tener caries en sus dientes permanentes. Pacientes que están impedidos físicamente y que no pueden remover la placa dental que se acumula sobre los dientes efectivamente. Salud Dental y el Fluor El flúor es un mineral presente naturalmente en la sal y el agua que consumimos. También se encuentra en las pastas de diente y los enjuagues bucales. El diente se desmineraliza cuando los ácidos que provienen de las bacterias presentes en la placa dental atacan al esmalte. Esta desmineralización produce la caries dental. El Flúor cambia la estructura del esmalte de hidroxiapatita a fluo-

rapatita haciendo al diente más resistente contra estos ácidos. De esta forma ayuda a prevenir la caries dental. Las aplicaciones de flúor en el dentista son recomendadas en todos los pacientes, pero especialmente en pacientes con flujo salival reducido, enfermedad periodontal, pacientes que han recibido radioterapia o que toman ciertos medicamentos que afectan el flujo de la saliva y en pacientes con historial de caries dental. Personalmente creo que “Prevenir es más barato y mejor que curar”. Por eso recomendamos los sellantes y las aplicaciones de flúor en pacientes jóvenes como medida preventiva para evitar la caries. Para más información, nos pueden contactar al 954983-3992 o visitarnos en la web hollywoodsmilesfl.com.

Ariel Nan música de “Esencia”, música de un humano lleno de sueños por cumplir !

A N

Mabel Leyva

ací en Holguín, una ciudad al oriente de Cuba. Siempre digo que soy Cubana de nacimiento y Venezolana de corazón, porque viví muchísimos años en Venezuela, tengo dos hijos que adoro, maravillosos, que son mi inspiración. Me encanta escribir y actuar. Me inicie desde los 10 años en la Escuela de Artes de mi pueblo. Primero estudie guitarra, luego me fui a la Habana a continuar mis estudios en la Escuela Nacional de Artes, y allí cambie a un instrumento llamado Laúd, que se estrenaba en la Cátedra Clásica impulsada por el maestro Efraín Amador, creador de la “Escuela de Laúd y Tres Cubano” de la que por cierto, fui la primera mujer en Cuba, egresada.

Ariel Nan viene desde Buenos Aires, Argentina, en una pequeña ciudad llamada Monte Grande en donde comenzó el cuento.

riel Nan es aparte de un humano lleno de sueños por cumplir, es un cantante y de a ratos actor, que viene persiguiendo una luz de esperanza desde de su barrio natal allí por Buenos Aires Argentina en una pequeña ciudad llamada Monte Grande en donde comenzaba el cuento. Nos cuenta: En si desde muy pequeño siempre estuve orientado en dirección a la música y la expresión artística; amo lo que hago casi profesionalmente desde los 13 años de edad cuando tocaba con una banda de rock integrada por gente mucho mayor que yo y girábamos por todos lados. Creo que si tendría que buscar un punto de comienzo ese sería; luego de esa experiencia, decidí intentar suerte en los Estado Unidos y desarrollarme en mi carrera musical. Ariel como aprendiste y con quién? Básicamente al principio aprendí solo, digamos que instintivamente (llegue al mundo con esto), pero al paso del tiempo entendí que siempre es bueno mejorar con ayuda extra y buenos ejemplos, así que mediante un tiempo de estudio en el Conservatorio Nacional de Buenos Aires y de profesores particulares de canto y guitarra, me fui perfeccionando tanto como cantante y como guitarrista; ambas herramientas básicas e indispensables en lo que hoy desarrollo. Elegiste esta Carrera? Esto no fue una elección; creo que uno viene al mundo con un obsequio específico para poder desarrollar desde que nacemos hasta el día en que pasamos a mejor vida; a mí me tocó la música, la cual siempre fue refugio y manera de decir las cosas cuando las palabras no tenían efecto, las melodías y poesía siempre me sirvieron para gritarle al mundo mi verdad. Tengo mucha música de todos los tiempos en mi casa, mucha gente de la que aprendí algo para adquirirlo en lo mío; pero si tengo que nombrarte un punado de gente que me influenció en todo esto serian, David Coverdale, Jon Bonjovi, Jim Morrison, Ian Gillan, Steven Tyler, Freddy Mercury, Michael Bolton, Richard Marx, John Fogerty, y como guitarristas que me transportan emocionalmente Steve Ray Vaughan, Joe Satriani, Steve Vai, Johnny Winter. Qué nos puedes contar de lo que has hecho? Aparte de todo lo que estoy haciendo con la música, ya con dos álbum en la calle como lo fueron “Un nuevo camino” en el 2010 y ahora “Esencia” en el 2012 el cual está muy bien en ventas en tiendas musicales (y espero siga ese camino) sonando

en varias radios a lo largo de Latinoamérica, y con el video “No te iras” que sigue subiendo rankings en los canales musicales de hable Hispana, e incursionado también en la actuación protagonizando el film Moonlighter en el 2011 el cual gano nominaciones en varios festivales de cine del mundo, y forme parte del elenco de una obra teatral muy bonita del teatro de Broadway titulada “Joseph and the amazing technicolor dreamcoat” y que se presentó con tres fechas llenas en el Dade County Auditorium. Cuéntanos de los planes que tiene Ariel Nan a partir de ahora: Me encuentro preparando una gira nacional que comenzara a partir de finales de Enero llevando la música de mi nuevo CD “Esencia” por varias ciudades del país, con un show muy fuerte, lleno de adrenalina en donde me acompaña una banda impresionante que me ayudan a darle forma a cada pieza de este mi nuevo material discográfico; también comenzare a grabar mi nuevo material bajo la producción del productor Argentino Mariano Zunino, con un proyecto que personalmente “promete bastante” y espero que encuentre el caudal preciso para seguir llegando al corazón y alma de mis seguidores estén donde estén.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

ESPECIAL

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Prepara actividad para la víspera de navidad

Comunidad venezolana en Miami celebró Thanksgiving con los más necesitados Esta iniciativa, con el apoyo generoso de empresarios y particulares solidarios, logró recoger en pocas horas aproximadamente 150 porciones de comida caliente recién preparada además de las bebidas y piezas de ropa.

n el marco de la celebración en USA y Canada del “Día de Acción de Gracias” (Thanksgiving), y que da inicio formal a la época de Navidad, un grupo de venezolanos/americanos encabezados por Paul Sfeir, director de la estación radial RadioNeXX.com y miembro de la organización defensora de Derechos Humanos “Libérenlos Ya” y los reconocidos activistas sociales Aldrin Gil y Ernesto Ackerman, presidente de la organización “Independent Venezuelan/American Citizens - IVAC”, conscientes de esta situación, junto a un importante grupo de ciudadanos de Miami, decidieron dar gracias en nombre de los venezolanos, reuniendo y donando en esta fecha tan significativa cenas, bebidas gaseosas y piezas de ropa a algunas de las muchas personas indigentes que sobreviven en las calles del Midtown y Downtown de Miami. Esta iniciativa, con el apoyo generoso de empresarios y particulares solidarios, logró recoger en pocas horas aproximadamente 150 porciones de comida caliente recién preparada además de las bebidas y piezas de ropa. “Ha quedado demostrado que la acción directa y decidida, el deseo de ayudar y el verdadero compromiso con los ciudadanos priman sobre palabras vacías de discursos vacíos; nosotros buscamos causar efecto directo en el beneficio de las personas. Hay que seguir; este es solo el prólogo. El 24 de Diciembre venimos con el verdadero primer capítulo de esta obra” manifestó Paul Sfeir. Por su parte Aldrin Gil agregó que “esta noche en casa seremos más felices porque esto se contagia, la felicidad que regalas se multiplica en bendiciones, cosa que nos da mucha más fuerza para seguir adelante”. Finalmente Ernesto Ackerman destacó que “fue impactante y emocionante acercarse de esta forma a una realidad que ocurre y que muchas veces no queremos ver aun cn lo cerca que está” en alusión a la presencia de, incluso, niños en la indigencia. Para el día de víspera de Navidad, 24 de Diciembre, este grupo de venezolanos/americanos está preparando una actividad a beneficio de los desamparados de Miami, que como adelantaron sus organizadores, nuevamente contará con el apoyo de empresas privadas, personas naturales, activistas sociales y que ahora también integrará a los alcaldes y demás autoridades y organismos públicos de la ciudad.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

LOCAL

Dentro de sus prioridades está el lograr la unión de la comunidad

Alcalde Luigi Boria está decidido en convertir a Ciudad Doral en una referencia de EEUU Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com / @MiguelMundo

Luigi Boria logró obtener 2.572 votos, lo que representa el 55%, contra 2.140 votos (45%) que cautivó Bolaños, en la segunda vuelta electoral que se debió realizar en Doral el pasado 27 de noviembre para decidir quién conducirá el destino de la Ciudad.

gradeciendo a Dios en primer lugar –como siempre lo haceLuigi Boria¸ empresario que también se desempeña como ministro de una iglesia cristiana, inició sus palabras de retribución para todos lo que estaban presente el pasado martes 27 de noviembre en su comando de campaña, todo esto ocurrió pasadas las 09:00 de la noche cuando los resultados que al parecer ellos ya manejaban fueron oficiales, lo que hizo posible que se convirtiera en el primer alcalde venezolano en Estados Unidos. En sus palabras, Boria manifestó en reiteradas oportunidades que todo fue posible gracias “a los ciudadanos residentes de Doral, a mi esposa Graciela, que ha sido un pilar fundamental en esta contienda. Ahora esta ciudad va a brillar en el mundo entero, el compromiso es unirnos y lograr el desarrollo que tanto anhelamos para nuestra ciudad”. En esta jornada de segunda vuelta, además fueron elegidas como miembros del Concejo, Christi Fraga, joven contadora cubanoamericana y la mexicana Sandra Ruiz, quien regresa al cargo luego de dos años. Ellas se impusieron al ex

Luigi Boria estuvo acompañado de familiares y amigos durante su juramentación

vicealcalde de Doral, Robert Van Name, y la abogada Elena Ortega-Tauler. El nuevo alcalde de Doral, quien asumió su cargo un día después de los comicios, se impuso a su contrincante Frank

Bolaños con dos mil 572 votos, equivalentes al 55%. Bolaños, de ascendencia cubana, obtuvo dos mil 140 sufragios, 45%, según los resultados suministrados por el Departamento de Elecciones del condado Miami Dade. Ciudad relativamente nueva Se hace necesario destacar en este sentido, que Boria venezolano con raíces italianas, releva a Juan Carlos Bermú-

den aproximadamente 46.000 personas, siendo ellos un 79% de origen hispano en su mayoría venezolanos. “No soy político de carrera pero sé hacer las cosas correctamente“, repite el nuevo alcalde constantemente, quien además dejó claro que no tiene ningún interés especial o aspiraciones políticas más allá de la ciudad. “Quiero devolverle todo lo que la ciudad me ha dado“, expresó el también propietario de una empresa exportadora de computadoras. Luigi Boria destacó la importancia de mantener la unidad para lograr el desarrollo de Doral. Antes de lograr ser alcalde, Boria se desempeñó durante dos años como legislador de Doral. Ahora dice que su prioridad es poner en marcha lo prometido en la campaña: crear más parques, construir vías para bicicletas, ampliar algunas calles, reactivar la economía, crear más empleos y sobre todo proyectar a Doral en el mundo, “vamos a lograr que en la mayoría de los aeropuertos internacionales exista una imagen de Ciudad Doral, queremos que Doral sea referencia de Estados Unidos en el mundo”, enfatizó. Enalteció también “el arduo trabajo” que realizó el equipo de hombres y mujeres -jóvenes en su mayoría- para obtener el triunfo que hoy celebran y que a su juicio permitirá desarrollar nuevas ideas en el Doral. El ahora alcalde, quien es egresado

El alcalde Luigi Boria invitó a los ciudadanos a disfrutar de la navidad en Ciudad Doral.

dez, quien fungió como el primer alcalde de la Ciudad por nueve años. Doral, que también es conocida como “Pequeña Venezuela o Doralzuela”, es una ciudad vecina a Miami con un área de unas 15 millas cuadradas donde resi-

como contador de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) en Venezuela, esta residenciado en Doral desde hace 23 años, y constantemente expresa que no estaba entre sus planes hacer política, pues su vida ha estado dedicada al

LOCAL de básquet, fútbol, gimnasio, para que todos los jóvenes salgan del ocio“. Otro plan importante es ampliar las vías de toda la jurisdicción, debido a que ésta no escapa del tráfico que es una realidad mundial, acentuó Boria, quien mantiene el firme propósito de lograr descongestionar del tráfico pesado a todo DoAmigos de Luigi Boria esperaron en el comando de campaña ral. los resultados electorales. Boria pretende internacionalizar la mundo de los negocios y al cristianismo, ciudad, que se le informe al mundo que “ha sido una experiencia ardua, hemos trabajado fuerte para llegar a este nivel, existe Doral en Florida y que es un destiy ahora me preparo para trabajar como no donde cualquier persona puede venir alcalde, hacer que esta ciudad brille para a invertir, a recrearse y a hacer turismo. Pretende dar un incentivo a los empredejar el nombre de Venezuela en alto”. sarios para mejorar y crear empleos en Agregó, que su triunfo se debe al dela ciudad. La meta de Boria es crear mil seo que tienen los habitantes en desarroempleaos por año para reactivar la ecollar trabajo desde determinados ámbitos nomía. sociales que requieren mayor atención El alcalde destaca que su Gobierno lopara beneficio de toda la comunidad, sical reservará un fondo de 500 mil dólares tuación que ha sabido captar y en la cual de su presupuesto para incentivar a los está seguro se va a basar su gestión. empresarios con 500 dólares por cada “Esto le abre las puertas a muchos veempleo que implemente, lo que a su juinezolanos, para demostrar que sí es po-

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

de los objetivos trazados para el desarrollo pleno de la Ciudad, trabajo en el cual esperan contar con la ayuda de todos los

29 de noviembre en la inmediaciones del moderno edificio municipal de Doral, ocasión que el alcalde aprovechó para en

Marco Ferreira y Osman Delgado, directivos del El Faro también felicitaron a Luigi Boria.

El alcalde Luigi Boria acompañado por Santa Claus y las cuatro concejales encendieron la navidad en Ciudad Doral.

Luigi Boria destacó la importancia de mantener la unidad para lograr el desarrollo de Doral.

sible que nos destaquemos no solo en Venezuela sino también fuera de nuestro país y podamos hacer política y buen trabajo”. Proyectos para Doral Dentro de los planes que serán prioridad durante su gestión, “además de continuar con los que excelentemente venía desarrollando la gestión anterior, tenemos un conglomerado de casas donde existen varios colegios, ahí se desarrollará un parque que incluya canchas

cio, permitiría la compra de unas mil viviendas anuales, generándole un ingreso adicional a la ciudad de casi cuatro mil millones de dólares. Apoyo de su familia Luigi Boria cuenta con el total apoyo de su familia para lograr cumplir con todo lo propuesto para el beneficio de Doral, su esposa Graciela expresó que es un gran reto el que de ahora en adelante asumen, pero que con mucha ética y responsabilidad lograran todos y cada uno

habitantes de la comunidad. Importante enaltecer la unidad y fraternidad Durante el acto de juramentación como alcalde, Luigi Boria además de reafirmar sus propuestas de trabajo para la Ciudad, hizo énfasis en la importancia de fortalecer la unidad y la reconciliación para lograr los objetivos trazados y que cada uno de los ciudadanos desean. Por este motivo agradeció una vez más el apoyo que al final brindó Pete Cabrera, reconoció la gestión de Juan Carlos Bermúdez y lamentó que Frank Bolaños no estuviera presente en el acto. Encendido de la navidad El alcalde Luigi Boria acompañado por Santa Claus y las cuatro concejales encendieron la navidad en Ciudad Doral. Dentro de los primeros actos públicos que asumió Luigi Boria como alcalde se encuentra el encendido de la “Navidad”, acto que se celebró la noche del pasado

breves palabras destacar la importancia de la festividad que sin duda alguna se debe compartir en familia, para finalizar hizo la invitación para que los ciudadanos visiten el parque y disfruten de la decoración, además de estar pendientes de los próximos eventos públicos que están por desarrollar.

Artistas como Franklin Virguez también se acercaron para felicitar a Luigi Boria

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

VIDA Y SALUD

Más de 400 muertes por dengue se registran en Latinoamérica en lo que va de año Especial El Faro

l dengue sigue cobrando vidas en lo que va de año en Latinoamérica, donde los fallecidos superan los 400 y los casos ascienden a casi 161.000 contagiados, lo que preocupa a los Gobiernos de la región que mantienen las campañas para prevenir el avance del brote. Esta enfermedad, causada por el mosquito Aedes Agypti, puede ser mortal en su modalidad hemorrágica y que tiene como síntomas fiebres altas, dolor de cabeza, vómitos y erupciones en la piel, afectó en 2010 a 1,5 millones de personas y produjo al menos 1.020 muertes en la región. En lo que va de este año en Paraguay han muerto

69 personas por el dengue, dentro de los 29.277 casos confirmados, con un índice de mortalidad del 0,21%, aunque según el ministro de Salud, Antonio Arbo, los contagios reales pueden rondar entre 150.000 y 200.000. Estos datos no sólo superan los registrados en 2011, cuando hubo 62 fallecidos y 42.264 contagios, sino que reflejan un impacto desconocido de la enfermedad en Paraguay, que no contabilizó casos mortales hasta 2007 (con 17 fallecidos y 9.040 contagios) y 2010 (con 15 casos fatales de 13.559 en total). Aunque en Brasil continúan presentándose decesos por el dengue, en los diez primeros meses de este año hubo una reducción del 49 por ciento (247 muertes) frente a los 481 del mismo período de 2011, según un informe epidemiológico divulgado hoy por el Ministerio de Salud. El número de casos graves de la enfermedad cayó un 64 por ciento, desde 10.507 entre enero y octubre del año pasado hasta 3.774 en los diez primeros meses de 2012, de acuerdo con el estudio. El Ministerio de Salud atribuyó la mejora de la situación a las medidas adoptadas para asistir a los enfermos, con una mayor rapidez en el diagnóstico y el tratamiento. De acuerdo a los últimos informes sanitarios oficiales en República Dominicana, el país registra 6.838 casos incluyendo 114 graves y 36 defunciones para una letalidad de 0,5%. El boletín epidemiológico mantiene en alerta roja la provincia de Espaillat (norte) y en alerta amarilla se encuentran el Distrito Nacional, Santo Domingo y Puerto Plata (norte). De otro lado, el brote de dengue en Perú, donde está presente en 15 regiones, ha causado, hasta el momento, la muerte de 32 personas e infectado a 21.445, según un reporte del Ministerio de Salud (Minsa) entregado hoy a Efe.

El Gobierno peruano declaró en estado de emergencia por 60 días a tres provincias de Ucayali para fumigar 68.233 casas y acelerar las medidas de prevención, además elaboró un plan de control, que contempla la implementación de equipos médicos, campañas de comunicación masiva y fumigación. Otro país andino que ha registrado fallecimientos este año a causa del dengue es Ecuador, donde a principios de 2012 hubo un brote muy grave, que dejó, según el último informe del Ministerio de Salud, 21 personas muertas y más de 14.000 contagiadas. El dengue, declarado epidemia en Puerto Rico desde el pasado mes de octubre, se ha cobrado 6 muertes en lo que va de 2012, mientras que los casos de dengue hemorrágico ascienden a 25, según el informe del Departamento de Salud de mediados de noviembre. Venezuela acumula 40.635 casos de dengue, de los cuales 1.511 son hemorrágicos (3,8% del total), según las cifras más recientes difundidas por el Ministerio de Salud. La agencia puertorriqueña señaló que según datos del Centro para el Control de Enfermedades (DCD) de la División de Dengue de la isla del 21 al 27 de octubre se reportaron 503 casos de la enfermedad, cifra por encima de la curva epidémica. Durante las últimas semanas en Bolivia se han registrado 56 infectados por dengue, la mayoría en los departamentos del oriente fronterizo con Brasil, pero no se han reportado decesos, informó a Efe el viceministro de Salud, Víctor Maturano. Aunque Maturano dijo que es una cifra baja respecto a años anteriores, se mantienen los sistemas de prevención integral en las zonas endémicas con la participación de municipios y gobernaciones. Entre tanto, en Honduras se han reportado dos víctimas mortales, según la Secretaría de Salud, que prevé que en el año se podrían registrar unos 15.000 casos de enfermos con el tipo clásico, y en El Salvador, hasta el 21 de noviembre, hay cinco fallecimientos y 12.124 casos confirmados de dengue. Mientras que en Panamá se han reportado 899 casos de dengue clásico y 5 casos de dengue hemorrágico. En Costa Rica no se ha contabilizado ningún fallecido y los casos de dengue en lo que va del año suman 16.258, un 36 % más que en 2011. En Guatemala no hay reportes oficiales de casos recientes de dengue y en Nicaragua las autoridades no han precisado si ha dejado víctimas. Asimismo en Chile no existen casos de dengue porque no circula el vector que transmite la enfermedad, sin embargo, la autoridad de Salud ha dispuesto la instalación en lugares estratégicos de ovitrampas y larvitrampas y estrategias integradas para la prevención y el control de la enfermedad. Y Uruguay sigue libre de dengue autóctono y este año no se alertó particularmente de ningún tipo de invasión del mosquito portador de la enfermedad, al igual que en Argentina donde no hay reportes del brote.

Estados Unidos presentó plan para que en 2015 no nazcan niños con Sida

a secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, develó la nueva hoja de ruta del Gobierno estadounidense para luchar por “una generación libre de Sida” y lograr que en el año 2015 no nazcan niños con esta enfermedad. Los esfuerzos del plan se centrarán, según la secretaria de Estado, en fortalecer la prevención entre las mujeres, buscar la máxima eficiencia de las inversiones para luchar contra el virus, aumentar el número de personas tratadas que ya han contraído el Sida y, todo ello, con mayor apoyo internacional. En vísperas del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, que se celebra el 1 de diciembre, Clinton hizo esta presentación en la oficina del Departamento de Estado, en Washington, donde insistió en que, aunque el objetivo es complicado, “también es posible” y recordó que fallar en este compromiso “no sólo sería decepcionante, sino que también sería mortal”. Clinton subrayó que una de las estrategias claves

para lograr el objetivo de “una generación libre de Sida” es luchar contra los estigmas y la discriminación que existe contra algunos grupos afectados como “las trabajadoras del sexo, la gente que se inyecta droga o los homosexuales”. La secretaria de Estado insistió en que este tipo de discriminación provoca que estos grupos permanezcan ocultos y se compliquen así las labores para acabar con esta enfermedad. “Continuamos bajando los números de nuevas infecciones y subiendo el número de personas tratadas. Vamos a tomar las riendas y a lograr una generación libre de Sida”, dijo la funcionaria, que tampoco se olvidó del impacto de la enfermedad en las mujeres. “Estamos centrándonos más en las mujeres porque ellas continúan siendo más vulnerables por la violencia y la discriminación”, explicó Clinton, quien anunció nuevos servicios de salud reproductiva, prevención y respuesta ante la violencia sexual.

Combatir los dolores ante la computadora

Especial El Faro

a espalda duele, los ojos arden y apenas se puede mover el cuello: para muchos, así es como termina un día de trabajo o largas sesiones de juegos online, sobre todo ante el laptop o el smartphone, aunque también puede ser ante la computadora de escritorio. Contra esto hay pequeños trucos, que ayudan a concluir sin dolores una rutina diaria de trabajo. A primera vista, el trabajo en la computadora parece menos duro que en la fábrica. Pero pasar largas sesiones sentado, con la mirada fija en la pantalla, representan un duro trabajo para la espalda y los ojos. Y no sólo ante una computadora estacionaria sino también ante un laptop o, créase o no, también ante el teléfono inteligente. Los accesorios móviles pueden hacer prácticamente casi todo lo que hace una computadora de escritorio y, para muchos, se han convertido en una especie de oficina portátil, aunque con consecuencias negativas para la salud. “Al usar el smartphone, la gente suele mirar hacia abajo, sometiendo los músculos del cuello a una tensión adicional”, dice Wolfgang Panter, presidente de la asociación alemana de medicina del trabajo. Las molestias en el cuello y la espalda sólo pueden evitarse si se posterga la lectura de uno o varios emails, cuando se den mejores condiciones de trabajo. “Deberíamos pensar si, para largas jornadas de trabajo, no sería preferible usar más bien la computadora de escritorio. La computadora es con seguridad mucho más apropiada para estas cosas”, señala Panter. Y, si no queda más remedio que seguir usando el teléfono móvil, entonces hay que tratar de sostener el aparato en diversas posiciones e incluso más arriba que el rostro. Esto ayuda a mantener el cuello derecho. Pero una computadora de escritorio tampoco

está libre de molestias. Para prevenir dolores de espalda, lo mejor es sentarse en posición ergonómica. “La mesa debe estar a la altura de los codos. Esto quiere decir que los antebrazos deben descansar allí relajadamente”, recomienda Ulrike Steinecke, presidente de la asociación alemana de fisioterapia (ZVK). Si el escritorio de trabajo es usado por varias personas, entonces tanto la mesa como la pantalla de la computadora deben ser ajustables en altura. Esto permite adaptarlas según la estatura del usuario de turno. Lamentable-

mente, no todas las computadoras ni todas las mesas son ajustables. Lo peor en cuanto a flexibilidad son las computadoras “todo en uno”, en las cuales toda la electrónica se oculta tras la pantalla. La norma más general es que, mientras más posibilidades hayan de inclinar y girar la pantalla, mejor. “Es preferible evitar el trabajo intensivo en un laptop y, si ello no es posible, el laptop debe estar provisto de una pantalla mate, que produce menos cansancio en los ojos que una pantalla reflectante”, aconseja Sascha Wischniewski, de la agencia federal alemana de medicina del trabajo (BAuA). “Pero, en un laptop, la pantalla y el teclado están fijos, cosa que hace que este tipo de ordenadores fundamentalmente no se preste para un uso prolongado”, señala este experto en el ergonomía.

Cómo tener el abdomen plano en tres pasos

Especial El Faro

amos a hablar de los flotadores, salvavidas, flancos o, simplemente, rollitos. Están en el abdomen y la cintura de gran parte de la población, sin importar su edad, su sexo o su estructura física. Es grasa acumulada que se genera, entre otras cosas, por genética heredada, falta de actividad física apropiada, alimentación hipocalórica o hipercalórica. La ausencia de ejercicio durante mucho tiempo colabora a que este mal se haga permanente. Y, si bien no es imposible, eliminar los rollitos es complejo. Se necesita tiempo, un trabajo ordenado y, por sobre todas cosas, mucha paciencia. Lo único que puede salvarnos cuando los salvavidas se hicieron crónicos y la grasa lleva mucho tiempo fijada es trabajar duro. El entrenamiento físico debe sí o sí estar armado, planificado y ordenado en forma precisa. La idea es sorprender al cuerpo y no darle siempre lo mismo. Es como hacer el amor: lo monótono aburre y cambiás de novio. En el entrenamiento pasa lo mismo: si te aburrís cambiás de gimnasio o de profesor. Para evitarlo, el plan tiene que incluir: 1) Ejercicios aeróbicos Hay que indagar en distintas velocidades, cargas y pendientes. Evitar que el cuerpo se acostumbre a hacer siempre lo mismo, porque eso aburre y, encima, pierde efecto el entrenamiento. Sugiero jugar con las máquinas probando distintas cosas. Subir pendientes como si estuvieras en una montaña o cambiar las velocidades para que el corazón se ponga más fuerte. Siempre hay que mantener el ritmo cardiaco de acuerdo a la edad y lo que disponga el médico. A los 20, 30, 40, 50 o 60… No todo es lo mismo. Para cada etapa de la vida corresponde una intensidad de trabajo. Recomiendo ejercitar en cinta, elíptico y remo. También probar distintas clases: baile, aerobics, aerobox, tae-bo, boot camp, cross training, etc,

etc… Todo lo que modifique la frecuencia cardíaca como mínimo 40 minutos. 2) Trabajo con pesas El éxito para que los rollitos desaparezcan está en entrenar con todo tipo de sobrecargas como máquinas, pesas y bandas. Con bajas cargas, hacer muchas repeticiones. La cantidad depende de cada individuo, ya que el plan deberá adaptarse a cada cuerpo: no todos reaccionan igual a los estímulos. 3) Una buena nutrición Los rollitos los tienen quienes comen en exceso, porque no queman las calorías consumidas, o los que comen poco, porque eso genera más grasa. El cuerpo toma la falta de alimento como estrés y realiza más reservas como combustible para generar energía. Cuanto menos comemos, más engordamos, por eso las dietas de hambre jamás resultaron. Si bien hacer abdominales simples y oblicuos (para la derecha e izquierda) sirve para tonificar el músculo, no hace que desaparezca la grasa. El mayor trabajo debe estar en la alimentación. La dieta tiene que ser súper estricta, con las calorías apropiadas. En síntesis… La combinación de estos pilares es la única manera de que se vean los cambios. El secreto está en la intensidad de trabajo, seguir planes bien elaborados y tener la voluntad de sacarse los rollitos para siempre.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

CURIOSIDADES No ha cumplido 2 años y pesa 38 kilos

Diez cosas que probablemente no sabía la semana pasada Especial El Faro 1- El secreto de adherencia de Spiderman

La ciencia quiere aprovecharse de la capacidad del Spiderman del mundo animal, el lagarto gecónido, para escalar por las paredes y colgarse boca abajo. Son varias las compañías que han intentado imitar el secreto de su técnica para crear materiales adhesivos.

2- Gracias a la cafetera se inventó la webcam

¿Se acuerda de cómo era la vida antes de internet? A principios de los 90, la web no tenía motores de búsqueda, redes sociales ni tampoco cámaras. Los científicos que inventaron las primeras webcams, en realidad buscaban otra cosa muy distinta: café caliente.

3- ¿Demasiado feos para ser salvados? Seguro que está acostumbrado a ver imágenes para salvar a animales bonitos, entrañables y fotogénicos como los pandas, los gorilas o los tigres.

quiere incentivar a sus trabajadores a que se emparejen.

7- Los inventos japoneses que fracasaron

Una exposición en Japón muestra dispositivos que en su momento fueron innovadores pero que nunca consiguieron seducir a los consumidores. Entre las maravillas que se exponen en la muestra, hay una lavadora con forma de satélite, la tostadora que camina, un aparato que preparaba un huevo, una tostada y calentaba leche a la vez o un ventilador con forma de piano cuya razón de ser no resulta demasiado clara vista cuatro décadas después.

8- Elvis Presley en el cielo de Guanajuato

Pero, ¿existen animales cuya apariencia extraña dificulta su conservación? Los científicos dedicados al estudio de especies menos comunes aseguran que muchos de los animales en mayor peligro también poseen características que los hacen únicos.

4- Una paloma muerta deja perpleja a agencia de inteligencia británica

Un vecino del condado de Surrey en el sudeste de Inglaterra encontró recientemente en su chimenea el esqueleto de una paloma con un tubo metálico rojo atado a su pata que contenía un mensaje. El pedazo de papel con 27 grupos de cinco letras ha sido objeto de análisis de las agencias de inteligencia de Reino Unido pero no han logrado descifrarlo.

5- México ahora se quiere llamar... México

A unos días de concluir su gobierno, el presidente mexicano, Felipe Calderón, se ha propuesto cambiar el nombre de su país. Calderón firmó un decreto para modificar la Constitución y sustituir el nombre del país de Estados Unidos Mexicanos a, simplemente, México.

En la ciudad mexicana de Guanajuato se celebra una de las ferias de globos más populares del mundo: el Festival Internacional de Globos Aerostáticos de la ciudad de León. Entre los globos más originales en la edición de este año estuvo uno del rockero Elvis Presley.

9- Un salón de belleza vacuno

Una dieta balanceada, baños frecuentes, peluquería y tinte: antes de participar en las exposiciones bovinas que se realizan en países ganaderos como Argentina para elegir a los mejores especímenes del país, los animales reciben tratamientos de belleza como las modelos. Lo que se busca es destacar las virtudes del animal, incluyendo resaltar la “feminidad” en la vaca y la “masculinidad” en el toro.

10- La casa que resiste en mitad de una carretera

Conozca la que probablemente es la casa con la peor ubicación de China pero con los mejores accesos. Pertenece a una pareja de la ciudad de Wenling, en el sudeste del país, que se niega a dejar su edificio a pesar de que han construido una autopista a su alrededor.

6- Cuando el amor en el trabajo se paga

¿Alguna vez ha tenido una relación con un compañero de trabajo? Si es así, seguro que se ha planteado cómo afectaría el romance a su trabajo. A una compañía informática china, el amor en el trabajo le parece una buena idea y

Síguenos en @elfaronews

l pequeño Bastián tiene la estatura promedio de un niño 4 años y el peso de uno de 12. Su madre pidió ayuda para costear el examen que permita identificar su enfermedad. Una desconocida enfermedad afecta a un niño de un año ocho meses de Valparaíso que a los ocho meses de edad ya pesa 38 kilos y mide un metro de estatura. El pequeño Bastián ha sido atendido por equipos médicos en Santiago y Valparaíso, que no han encontrado la razón de su mal, enfermedad que puede ser detectada por un examen que tiene un costo aproximado de 1.500 dólares.

La madre del menor, Macarena Sánchez, no puede costear el examen, por lo que pidió la ayuda de alguna institución benéfica para solucionar esta enfermedad degenerativa que hará que el niño siga creciendo más allá de lo normal. Según relató Macarena desde los seis meses de vida que Bastián comenzó a sufrir cambios en su comportamiento y en su cuerpo, que lo han llevado a tener la estatura promedio de un niño 4 años y el peso de uno de 12 años. Bastián sufre constantemente de hambre, por lo que a su progenitora se le hace muy difícil impedir que coma todo el día.

Brazaletes contra maridos golpeadores

razaletes electrónicos para los hombres golpeadores. Esa es la estrategia a la que decidió recurrir Chihuahua, uno de los estados mexicanos en el que el problema de la violencia contra las mujeres es especialmente agudo. Para controlar las cada vez más comunes agresiones, el gobierno de ese estado norteño, uno de los territorios que se disputan los carteles de narcotráfico, obligará a los ofensores a ponerse unas pulseras que permiten intervenir antes de que ataquen a sus antiguas parejas. Los aparatos son monitoreados vía satélite en tiempo real por las corporaciones policíacas locales. Cuando alguno de los portadores se acerca a la víctima se activa una alarma que alerta a las autoridades. El agresor es conminado a alejarse -el aparato cuenta con un altavoz- y si desobedece es encarcelado, dice Emma Saldaña Lobera, directora del Instituto Chihuahuanse de la Mujer, responsable del proyecto. “No estaría cumpliendo con una disposión de la autoridad y eso es otro delito, aparte del que puede cometer con la violencia intrafamiliar”, explica. Según organizaciones civiles y autoridades la agresión a mujeres es uno de los problemas más graves del estado. Entre enero y noviembre de 2012, por ejemplo, el Instituto Chihuahuense recibió unas 21.000 denuncias y consultas por este delito. El programa piloto para su control iniciará en las últimas semanas de 2012 con la colocación de 25 brazaletes a hombres acusados de ejercer violencia extrema contra sus parejas. Distancia mínima Aunque acciones similares se han aplicado en otros países, ésta es la primera vez que se utiliza en México específicamente para controlar a maridos golpeadores. De acuerdo con el proyecto, un juez será el encargado de establecer la distancia máxima a la que pueden acercarse los agresores a sus víctimas. A las mujeres se les entregará un aparato con la misma frecuencia de radio de los brazale-

tes, de tal manera que sepan el momento en que sus ex parejas estén cerca de ellas y puedan solicitar ayuda. Eso les permitiría recuperar parte de su vida normal y tranquilidad, explica Saldaña Lobera, pues actualmente muchas de quienes padecen violencia doméstica deben permanecer en albergues especiales. “Las mujeres están aisladas, a veces hasta por tres meses y los hijos con ellas. Salen totalmente de su contexto, en ocasiones hasta pierden su trabajo”, explica en conversación con BBC Mundo. “Con esta medida cautelar las mujeres pueden seguir en su casa, los niños siguen en la misma escuela. Creemos que la mujer siempre tiene que permanecer en su entorno y los

hijos también”. Valiosos pero costosos Organizaciones civiles creen que la estrategia podría funcionar, siempre y cuando se acompañe de otras acciones y aumente el número de brazaletes colocados en maridos golpeadores. “Debe estar dentro de una serie de programas de atención tanto para mujeres víctimas como para los agresores”, dice Cecilia Espinosa, abogada de la Mesa Red de Mujeres de Ciudad Juárez. Además, es necesario garantizar un presupuesto financiero suficiente para evitar que el programa se interrumpa, añade, pues en el estado existe “un alto índice de violencia doméstica”. Un paso necesario pues el costo de los brazaletes y aparatos que los completa es elevado. Por los primeros 25 equipos completos, el Instituto Chihuahuense pagó unos US$65.000.

OPINIÓN

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Por: Agustín Blanco Muñoz

@ablancomunoz / abm333@gmail.com

¿Conchupancia comunalista del Dr. Escarrá? Mire Doctor Escarrá, este domingo 25/11/12, a casi dos meses del 7-0, cuando el cuadro político de este ex país es cada vez más difícil y complicado, lo vi por Televén haciendo una enjundiosa exposición para establecer que el Estado Comunal que impulsa el régimen, como base y fundamento para desplazar, vía constituyente originaria, las estructuras burguesas y darle paso a las revolucionarias y socialistas del siglo XXI, no viola la Constitución nacional. Y eso me hizo volver sobre el papel que cumplen las oposiciones frente a un régimen que se ha declarado socialista, y que no sólo adoptó el modelo cubano sino que convino en la ‘fusión de las dos experiencias revolucionarias’ para producir una Venecuba que se funda formalmente en 2005, pero que venía andando desde que Fidel Castro y su G2-G3 asumieron la condición de consejeros y guardianes de este ‘proceso’. La primera declaración pública se produce el 03F-99 en el Aula Magna de la UCV cuando Castro señaló que la revolución naciente debía moverse con mucho cuidado y paciencia porque surgía en un momento nacional e internacionalmente tan difícil que su revolución no hubiera podido desarrollarse en un panorama similar. Por ello, la ‘revolución bolivariana’, para mantenerse, debía cuidar sus relaciones con el imperialismo y no violentar las estructuras internas porque ello podría desatar la furia de los monstruos.

No es casual entonces el surgimiento de una “revolución pacífica pero violenta”. De inicio, todo se trataría de lograr de manera legal. Por ello se trabajó tanto en la conformación de la superestructura jurídica, a través de lo que se conoció como Constituyente de 1999, de la cual usted fue actor principal. Usted es testigo de excepción de la planificación que se hizo desde un comienzo para elaborar un cuerpo de leyes que en su momento le dieran sustento a las acciones gubernamentales o “constituyente permanente” según algunos intérpretes, para desplazar las viejas estructuras y abrirle paso a las socialistas. Y llama la atención que a lo largo del programa no se mencionara para nada la tan nombrada construcción del socialismo a partir del establecimiento del Estado Comunal. El régimen ha declarado siempre que transferirá todo el poder al soberano quien regirá los destinos de la patria en forma directa y que para ello se organiza en Consejos Comunales y luego en Comunas que pasarán a ser la base del nuevo Estado. De ese modo, legal y progresivamente se va extinguiendo el Estado capitalista-burgués e iniciando la nueva organización y vida de la sociedad. Se pretende así lograr una salida triunfal al hasta ahora fracasado modelo socialista. Sin embargo, la Ley de las Comunas no pone el acento en una nueva organización para lograr otra forma de producir y vivir.

Hasta ahora el régimen no ha dado muestras de querer conformar un nuevo modelo productivo. De modo que es inevitable pensar que el llamado Estado Comunalista será el mismo Estado Petrolero. Y esto ya se aprecia en las inversiones que se hace en Consejos Comunales y Comunas. No es de extrañar que se proceda como en el caso de las cooperativas o el financiamiento de “proyectos populares”, convertidos a la larga en ayudas a los necesitados, pero no en nuevas formas productivas. Y si de antemano advertimos que la comuna no es la célula fundamental para una nueva economía y sociedad, habría que concluir que lo planteado tiene que ver más bien con la necesidad de ... “conformar el autogobierno para el ejercicio directo de funciones en la formulación, ejecución y control de la gestión pública”. Esta es la 2ª atribución que se confiere a las Comunas. Es el gobierno electo, de brazo y voz alzados, en la propia Asamblea en forma directa, pública, visible, con la unanimidad que nace del pensamiento único. Así se procederá en el Parlamento, la Federación o la Confederación Comunal. Reino de las mayorías con expresa exclusión de minorías que marquen alguna disidencia. ¿Puede usted negar Dr Escarrá que las comunas son socialismo, como lo expresa el Art 5 de la Ley de Comunas? Su señalamiento de que los Consejos y

Comuna sólo violarían la constitución si toman las atribuciones de gobernaciones y alcaldías parece no tener en cuenta el Art. 64, que establece claramente la transferencias de funciones que puede hacer hacia ellas la república, los estados o los municipios. Dr. Escarrá, no dudo de sus buenas intenciones pero llama la atención su intento de separar lo jurídico y lo político. Es cuestión bien sabida que los textos legales en nuestro medio son ajustables a intereses políticos y económicos. De modo que veo una verdadera distancia entre el constituyente que se opuso al cambio de nombre la República, el que luego se lanza como candidato a la gobernación de Carabobo con la consigna ‘Esto no puede seguir así’ y quien ahora dice que las Comunas están ajustadas a Derecho. ¿Cómo negar, Dr. Escarrá que la soberanía PSUV de las Comunas y su Parlamento acabará con la AN y que gobernaciones y alcaldías se quedarán sin funciones? ¿Estamos o no en vías de la implantación de una nueva reingeniería del poder? ¿Está usted en la tónica de AD y PJ de ir a la conchupancia comunalista a ‘dar el debate y la pelea’ ante la incapacidad de hacer una política propia? ¿Hasta cuándo los llamados actores de las oposiciones seguirán los lineamientos trazados por este régimen situado al margen de todo Estado de Derecho? ¡Qué historia amigos!

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN

La mesa está puesta Por: Rafael Poleo Exigiendo una amnistía para presos y exiliados, AD le tomó la palabra a Chávez cuando éste, tras el mamotreto electoral, habló en términos conciliatorios. Así la Oposición cobra por adelantado el trabajo de hacerle el calvario menos empinado a un Gobierno que en los próximos meses no tendrá para pagar la nómina. La mesa está puesta para una reconciliación entre los venezolanos. Una mesa magra, de familia arruinada por un administrador incapaz, para negociar una reconciliación de conveniencia, forzada por las circunstancias –lo que no se hace por virtud se hace por elegancia, decía mi abuela goda, aristocrático aforismo que me permito encanallecer diciendo que lo que no se hace por virtud se hace por necesidad. A chavistas y demócratas no les queda más remedio que entenderse para sobrevivir, lo cual permitirá que los demás, esos que andamos por ahí tratando de trabajar y así hacer patria, sobrevivamos nosotros también, de puro subproducto. Que no todos entienden esta necesidad social de entenderse. Los pueblos que lo consiguen son grandes pueblos. Ahí Estados Unidos, que después de la horrorosa guerra Norte-Sur hicieron la nación para donde todo el mundo quiere irse y de donde nadie quiere salir, aunque se coma horrible y la moral sexual sea antinatural y ridícula. En cambio, árabes y judíos -que son una sola y misma cosa-, se agotan en una visceral confrontación alentada por las grandes potencias, temerosas éstas de que un acuerdo entre los

dos grandes pueblos semitas dé lugar a un nuevo centro de poder en el Medio Oriente, allí de donde salió todo lo que somos en cuanto cultura digna de así llamarse –Jurate dice que no, que fue en Lituania. Pero todo eso es demasiado grande. Aquí, en este pequeño país miserable y amado donde ni empresarios hay, porque son meros traficantes cuya mayor destreza es sobornar y luego desechar a políticos menesterosos, el experimento de la reconciliación se ha vuelto practicable gracias a la Necesidad, dama que, como decía mi abuela barloventeña, quien pudo conocerla, “tiene cara de hereje”. Resulta que no hay real, porque Chávez, el ignorante panorámico por quien a las damas del Country se le rodaban las medias en 1988, lo ha despilfarrado, regalado y dejado pillar por los indigentes con quienes ha desmandado. (Cuando hablo de las damas del Country digo las de antes, porque las de ahora son las honorables esposas de los jefes chavistas que han repoblado ese pulmón vegetal capitalino. Carezco del valor personal necesario para meterse con esa gente). Bueno, no es que no haya real. Es que no hay suficiente. Nunca habrá suficiente, porque la mecánica del poder chavista, basada en el soborno a ricos y pobres, civiles y militares, nacionales y extranjeros, por su naturaleza exige un crecimiento geométrico del gasto. Aún así, la leche hubiera alcanzado si hubieran cuidado la vaca. Pero, por falta de mantenimiento, actualización y crecimiento racionalmen-

te calculado, PDVSA no produce el crudo necesario y lo peor es que cada vez producirá menos, a medida que las instalaciones vayan derrumbándose. Por eso, días antes de las elecciones, apliqué al presunto ganador una frase de mi abuela barloventeña: “No le arriendo la ganancia”, y recordé lo que Reinaldo Leandro Mora me dijo como explicación de su rechazo a la oferta de ser candidato de AD en las elecciones de 1988, propuesta que con aceptación de Jaime y Carlos Andrés le llevamos Alfaro y yo: “El próximo presidente no termina” –ese próximo fue Carlos Andrés II, y no terminó. Porque en Venezuela, amigos míos, no hay buenos ni malos gobiernos sino suficientes o insuficientes ingresos petroleros. Al gobierno que tengamos en los próximos meses -no se sabe exactamente quién- le toca bailar con la fea. Los ingresos petroleros no alcanzan y ya nadie nos presta. Le debemos a cada santo una vela. Uno o dos millones de ciudadanos –además de los empleados públicos propiamente tales- esperan cada quincena que el Gobierno les dé lo suyo. Es la jauría hambrienta que pronto estará mordiendo los calcañares de los jefes chavistas. Los Castro están perfectamente conscientes de que en cualquier momento se secará el tubo por donde les llega la transfusión venezolana. De allí que al moribundo le ordenaran mostrar una cierta sonrisa en su discurso post-electoral. Los adecos, que sí saben de economía y política como disciplinas inseparables, movieron un alfil con la Ley de Amnistía

que introdujeron en la Asamblea Nacional. Si el Gobierno la rechaza, se le jode la sonrisa y no habrá quien les ayude a cargar la cruz. Si la aprueba, estará confesando cuánto necesita que la Oposición no aproveche la coyuntura de la arrechísima protesta social que se presentará de aquí a muy pocos meses. El fantasma que se agita –caballito de batalla de José Vicente- es el de que si se arma la sampablera los militares cogerán el poder. (“¿Qué me ne frega?”, diría el napolitano). En nombre de eso Teodoro recorrió la Oposición predicando que hay que aceptar el fraude, y ahora se nos pide desalentar a la jauría, convencerla de que pase hambre en casa en vez de hacerlo en la barricada. Pura muela. Aquí entre nos, los militares no están para salvar patrias. Las veces que lo han hecho, como en Chile y Argentina, los salvados les crucificaron. Claro que provoca dejar que las cosas pasen, para que cada uno pague sus culpas. Pero esa no es solución a los efectos de hacer un país, que es lo que importa. Con el pañuelo en la nariz tenemos que acercarnos los dos bandos, ninguno de los cuales es el ganador porque aquí no hay sino derrotados. Como los alemanes después de la guerra, a nazis y anti-nazis no nos queda sino remover los escombros para reconstruir un país de todos en el cual quepamos todos. Los buenos y los malos o, para ser sinceros, los malos y los malos. Porque Venezuela es una película de vaqueros sin muchacho: puro bandido.

ENTRETENIMIENTO

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Un chino construye un arca para “salvarse del fin del mundo”

Acusada por intentar matar a su pareja con sus pechos

Especial El Faro

A falta de menos de un mes para que llegue la presunta fecha del “apocalipsis maya” (21 de diciembre de 2012), un chino trabaja contra el reloj en la construcción de un arca con la que salvarse del cataclismo El arca, una imitación bastante modesta de las que salvan a la Humanidad en la película “2012”, tiene 21 metros de eslora, 15,5 de manga y 5,6 de altura y le ha costado a su creador, Lu Zhenghai, un millón de yuanes (160.000 dólares, 120.000 euros). El “Arca de Lu” está ahora en la región noroccidental china de Xinjiang, cerca de Asia Central, precisamente uno de los lugares del planeta más alejados del mar. Graduado en ciencias y residente en un humilde apartamento de la zona, Lu tiene problemas de falta de tiempo y presupuesto: tras haber invertido dos años en su construcción, reconoce que le hace falta al menos otro millón de yuanes para terminarla. Lu Zhenghai no es el primer chino que aparece en los medios de su país por creer a pies juntillas las supuestas profecías mayas. Hace un mes, un empresario del este del país llamado Yang Zongfu presentó otro sistema para “sobrevivir al apocalipsis”, consistente en unas esferas de cuatro metros de diámetro y seis toneladas de peso capaces de acoger personas en su interior y resistir grandes golpes, caídas y cataclismos. Yang ha recibido varios pedidos de su particular “arca”, que al parecer cuesta un millón y medio de yuanes (unos 240.000 dólares, o 180.000 euros).

Síguenos en @elfaronews

na mujer alemana de 33 años, Franziska Hansen, es presuntamente acusada de intento de asesinato, luego que su novio dijera que ella trató de ahogarlo mientras fingía que estaban disfrutando de un juego sexual. Hansen niega las acusaciones y afirma que era un juego sexual y que sabía lo que hacía. Pero su novio Tim Schmidt, de profesión abogado, dice que ella admitió por teléfono que trato de matarlo. “Está claro que quería matarme. Ella incluso me lo confesó por teléfono. Yo le pregunté por qué quería ahogarme con sus pechos y ella me dijo: ‘Cariño, quería tu muerte fuese lo más placentera posible’“, dijo Schmidt al tribunal de Alemania. El hombre explicó que en mayo de 2012 mientras mantenía relaciones sexuales, Hansen agarró su cabe-

za y la comprimió entre sus pechos con toda su fuerza. “No podía respirar, debí haberme vuelto azul. Yo no podía apartarme por mi mismo y pensé que me iba a morir”. Schmidt dice que logró soltarse y huyó desnudo a casa de un vecino, quien dio la voz de alarma.

Un ladrón se esconde 13 horas en el armario de su víctima

Especial El Faro

aron Bradford, un ladrón de 18 años, tuvo suerte mientras que robaba en la casa de Rosalinde Potter, una mujer de 53 años. Sin embargo, la fortuna no dura para siempre y se le acabó mucho antes de lo que hubiera deseado, en concreto, nada más cruzar el umbral de la casa atracada. Bradford allanó la casa de Potter con el objetivo de llevarse todo lo que encontrase de valor, sin embargo el retorno de la propietaria provocó que el delincuente tuviera que tomar una decisión, así que ni corto ni perezoso, cogió un atizador del fuego, para su defensa, y se metió en un armario, lugar en el que estaría durante 13 horas ininterrumpidas, aunque eso aún él no lo sabía. Pero la señora Potter sospechaba que algo no iba bien por lo que decidió llamar a la Policía, que se personó en su casa y la registró de arriba abajo, tomando huellas dactilares y examinado todas las habitaciones tres veces, incluyendo en la que se escondía el ladrón. Tras dos horas de registro, la Policía se marchó y dejó a Potter junto a su pareja y su hijo viendo la tele. Finalmente, en mitad de la madrugada y tras 13 horas en el armario, Bradford decidió escapar, pero no se

CARICATURA

quiso ir con las manos vacías y que la espera no hubiera servido de nada. Aquí se le acabó la suerte que le había acompañado durante el registro y firmó su perdición. Tras robar una cámara, un ordenador portátil y dinero en efectivo, salió de la casa, con tan mala fortuna que la Policía le vio a los pocos minutos de estar en el exterior, procediendo a su detención y encarcelación por el robo en la casa. Final infeliz para este ladrón que a punto estuvo de concretar uno de los robos más surrealistas de la historia.

FOTOS EN LA WEB

FARÁNDULA

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Lindsay Lohan acusada de mentir a la Policía en el condado de Los Ángeles

El legendario batimóvil será subastado en Arizona Especial El Faro

Especial El Faro

no de los coches más conocidos de la historia de la televisión, el batimóvil de 1966, será subastado el 19 de enero por la casa Barrett-Jackson, informó la subastadora. El vehículo fue conducido por el actor Adam West en el rol de Batman en la primera película del héroe. El coche original, un Lincoln Futura de 1955, fue adquirido en 1965 por George Barris, dueño del taller Barris Custom Industries, por un dólar. Desde entonces no ha abandonado su colección.

En 1966 Barris transformó el coche en el Batimóvil por encargo de la Century Fox Television. “El batimóvil de George Barris del año 1966 es uno de los coches más famosos de la historia de Hollywood y realmente se ha convertido en un ícono que inspiró a generaciones de batimóviles que le siguieron”, dijo Craig Jackson, de Barrett-Jackson. “Estamos increíblemente orgullosos de que el coche vaya a estar en venta por primera vez con nosotros en Scottsdale (Arizona)”, aseguró.

Pharrell Williams vende su casa en Miami por 16,8 millones de dólares

a actriz Lindsay Lohan, de 26 años, fue acusada en el condado de Los Ángeles de tres delitos, entre ellos mentir a la Policía y conducción temeraria, el mismo día en el que fue arrestada en Nueva York por agredir a una mujer. Lohan puede ser enviada a prisión por saltarse su libertad condicional, una situación en la que estaba por un caso de hurto que se remonta a enero de 2011. Se espera que la vista para revisar su situación legal se fije para las próximas semanas. Los últimos cargos en su contra tuvieron que ver con un accidente de tráfico que ocurrió en junio en la autopista del Pacífico en el término municipal de la ciudad de Santa Mónica. El Porsche en el que viajaba Lohan impactó por detrás a un camión, un incidente que envió a la actriz y su acompañante al hospital, aunque con heridas menores. Según las autoridades, Lohan cometió un delito de conducción temeraria, mintió al oficial sobre su papel en el accidente ya que en un principio negó que ella estu-

viera al volante y obstruyó el trabajo de la Policía, unos cargos que están castigados con penas de prisión de más de año y medio. Sus problemas en la costa oeste se agravaron el mismo día en que la protagonista de “Freaky Friday” y exchica Disney era detenida en Nueva York acusada de asalto en tercer grado por una supuesta agresión a una mujer en un club nocturno de la ciudad. Lohan fue puesta en libertad poco después. Tras unos años difíciles con la Justicia que la llevaron a pasar por la cárcel en 2010 y a sufrir un arresto domiciliario en 2011, la actriz parecía haber reconducido su vida. Esta semana estrenó en EE.UU. el telefilme “Liz & Dick” en el que encarna a la difunta diva de Hollywood Elizabeth Taylor. La producción giró en torno a la relación de Taylor con Richard Burton y fue recibida con críticas muy desiguales, aunque volvió a hacer que se hablara de Lohan por su trabajo y no por su vida personal.

Especial El Faro

l rapero estadounidense Pharrell Williams, productor y compositor entre otros del último disco de Gloria Estefan, ha puesto en venta su apartamento de Miami por 16,8 millones de dólares. Según varios portales especializados en el mundo inmobiliario, este multimillonario de 39 años, también coleccionista de arte y hasta diseñador de muebles y ropa, compró el ático, de tres plantas de altura y ubicado en la popular zona de Brickell de Miami, por 12,5 millones de dólares en 2007. El apartamento se encuentra en una planta 40 y tiene 840 metros cuadrados, así como varias terrazas con espectaculares vistas al mar, al igual que la mayoría de los dormitorios e incluso cuartos de baño, que tienen ventanales del suelo al techo. Este ático de la Bristol Tower cuenta con cinco dormitorios, seis cuartos de baño, una sala de proyecciones, un cuarto de estar con vistas los 360 grados y piscina. Williams ha compuesto y producido temas para artistas tan variados como Madonna, Michael Jackson, Miley Cyrus, Jay-Z o Justin Timberlake.

Adamari López publica un libro sobre su lucha contra el cáncer

a actriz puertorriqueña Adamari López sacará al mercado el próximo 31 de diciembre “Viviendo”, su primer libro, y en el que cuenta su experiencia en la lucha contra el cáncer de seno tras ser diagnosticada en 2005. En este libro, que sale al mercado en Estados Unidos bajo el sello editorial Penguin Group, López comparte anécdotas de su niñez y su familia, mientras describe su batalla contra el cáncer de seno, informó hoy en un comunicado su representante. La también copresentadora del programa matutino “Un nuevo día”, de la cadena Telemundo, relata la repentina enfermedad de su madre, su matrimonio con el cantante puertorriqueño Luis Fonsi y su posterior divorcio. “Llena de fortaleza y optimismo, Adamari se refugia

en este libro y comparte con los lectores, capítulo a capítulo, lo positivo de estas vivencias y cómo la vida le sigue sonriendo. La joven actriz logra ahora desarrollar un nuevo talento encontrándose por vez primera como escritora”, añade el comunicado. López empezó su carrera artística a los 8 años y ha participado en telenovelas como “Sin ti”, “Camila”, “Locura de amor”, “Amigas y rivales” y “Gata salvaje”, entre otras. También ha trabajado en películas como “Linda Sara” (1994), “Héroes de otra patria” (1998) y “Paradise Lost” (1999). La actriz es una reconocida activista de la lucha contra el cáncer de seno y trabaja en campañas para ayudar a otras mujeres a prevenirlo a través de la detección temprana, lo que en su caso, salvó su vida.

TECNOLOGÍA Angry Birds Star Wars se actualiza con la princesa Leia y Hoth Especial El Faro

ovio ha actualizado Angry Birds Space introduciendo un nuevo personaje y más niveles. Los usuarios ahora van a poder disfrutar de la destructiva princesa Leia y del frío Hoth. En total se han introducido 20 nuevos niveles para que la aventura espacial continúe. Angry Birds Star Wars es la entrega más reciente del juego de Rovio. La compañía sorprendía anunciando un juego de su ya mítica saga basada en las películas de George Lucas. Las legiones de seguidores de ambos universos han acudido en masa a esta interesante propuesta de Rovio, que ha conseguido, una vez más, ser un éxito de descargas. En Angry Birds Star Wars los usuarios pueden seguir la historia tradicional de Star Wars y utilizar a pájaros caracterizados como los protagonistas para acabar con el imperio, que en este caso no está compuesto por un ejército de clones sino de cerdos verdes. Hasta ahora habían aparecido personajes como

Luke Skywalker, Obi Wan o Han Solo. Rovio ha decidido ampliar el contenido disponible hasta el momento y ha lanzado una actualización para Angry Birds Star Wars. En dicha actualización hace acto de presencia la reproducción de la princesa Leia, que en esta ocasión no está interpretada por Carrie Fisher sino por el pájaro rosa de Angry Birds. En un vídeo de presentación, Rovio ha mostrado el potencial de Leia en su aventura. El pájaro rosa es capaz de lanzar rayos que pueden mover objetos, causando un gran destrozo en las filas enemigas. Se trata de un poder similar al de Obi Wan y que a buen seguro ayudará a los usuarios en su aventura. Además de estrenar personaje, Rovio ha anunciado un nuevo escenario, Hoth. El frío de este paraje inspira varios niveles. En total hay 20 nuevas pantallas para que los usuarios disfruten de esta divertida adaptación de Star Wars.

Gmail permitirá enviar correos de 10GB

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

“Line” el nuevo servicio que tiene a Whatsapp corriendo Especial El Faro

ese a que la importancia y dominio de WhatsApp en los dispositivos móviles parece incuestionable, acaba de surgirle un competidor director. Se trata de Line, la nueva aplicación que permite llamar y enviar mensajes gratis entre dispositivos Iphone, Android, Windows Phone y Blackberry. Actualmente Line permite llegar más lejos que otras aplicaciones, con opciones extras y con un todo en uno en un solo lugar. El sistema permite llamadas gratuitas, incluidas las internacionales (al modo del Skype), aunque cobra por extensiones. Line actúa como una plataforma. Muchos de sus complementos se descargan como aplicación independiente. Es popular por las pegatinas y los emoticonos en un catálogo que incluye más de 200 gratuitos. En la misma aplicación se incluye un traductor de español e inglés. El pasado día 16 Line alcanzó 75 millones de usuarios activos en 230 países. En el post de celebración incluían un agradecimiento a los hispanoparlantes, por ser los de mayor crecimiento en las últimas semanas. Las operadoras no parecen demasiado contentas con la proliferación de este tipo de

aplicaciones, que han rebajado considerablemente el envío de SMS (a 15 céntimos de euro). El primer movimiento de las telefónicas para contrarrestar WhatsApp consistió en regalar mensajes de texto ilimitados. Además, dentro de Line se pueden utilizar otras aplicaciones gratuitas como el Line Brush -para enviar dibujos realizados por

el usuario-, el Line Camera -para realizar, retocar y compartir fotografías- y el Line Card -para diseñar originales tarjetas de felicitación-. No ha sido suficiente y se han unido para crear su propia versión con Joyn. Apple con iMessage y Samsung con ChatOn se han sumado a la fiebre. De momento, solo Line parece capaz de hacer sombra a WhastApp.

La UE promoverá el desarrollo de contenidos infantiles en internet Especial El Faro

Especial El Faro

ientes que te falta espacio para adjuntar archivos en tus correos de Gmail?. Bueno, ya no más porque la empresa estadounidense se le ocurrió una forma de almacenar los datos de tal manera de permitir correos con “atachados” de hasta 10 Gb. La mágica solución de la empresa multicolor fue integrar el correo a su servicio de nube “Drive”. Gracias a esta unión podrá ser posible insertar archivos desde Drive mientras se redacta un correo desde tu cuenta de Gmail a través de un botón que aparecerá a un lado de “adjuntar archivos”.

Lo interesante es que el nuevo límite de 10Gb, es 400 veces mayor que el actual de 25 Mb, expandiendo las utilidades de la herramienta. Obviamente lo primero que se debe realizar es subir los diferentes archivos a Drive y luego escribir el correo. Google anunció que antes que cada despacho, Drive comprobará que tienes todos los permisos para hacer visible el elemento adjunto a tus contactos o a la persona que le estés enviando el correo, o te permitirá modificar las opciones de privacidad para manejar esta dimensión transparentemente, según recoge OmakeTime.com

Síguenos en @elfaronews

os ministros de Educación y Cultura de la Unión Europea se comprometieron a promover el desarrollo de contenidos específicos para niños en internet, con el objetivo de crear un “entorno digital” más seguro para los menores. En un texto de conclusiones adoptado hoy en el Consejo del ramo celebrado en Bruselas, los Veintisiete destacan la necesidad de poner a disposición de los niños una mayor cantidad de contenidos apropiados y lograr así un mejor uso de este medio por parte de los menores. El documento define como “contenidos de calidad para niños” aquellos que les son beneficiosos de algún modo, por ejemplo aumentando su creatividad o sus conocimientos, y que al mismo tiempo son “atractivos, fiables y seguros”. Para apoyar el desarrollo de este tipo de contenidos, los Veintisiete proponen mejorar la cooperación entre los organismos

públicos y privados, así como con las ONG especializadas en la seguridad de los niños y las instituciones educativas y colectivos de padres. Los ministros también apuestan por fomentar el uso del software libre y la compatibilidad entre plataformas, de forma que sea más fácil desarrollar nuevos programas y contenidos destinados especialmente a los niños. En el ámbito educativo, se propone la inclusión de tareas en clase en las que se haga un uso práctico de la red para promover la “alfabetización digital”. Entre otras medidas, el texto señala la importancia de desarrollar los sistemas de control parental para hacerlos más operativos y disponibles en todos los idiomas comunitarios, al tiempo que se garantiza el respeto de la privacidad y los derechos de información y de libertad de expresión.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

DEPORTES

Firma española lleva a EE.UU. la primera bola de golf que alimenta a los peces

El fútbol de España pasa por algo extraordinario

Especial El Faro

na empresa española lanzará en el mercado estadounidense la primera pelota de golf biodegradable, con la que espera no sólo alimentar a los peces, sino también ganarse a los que practican este deporte en complejos hoteleros cerca del mar y cruceros. Ecobioball es una bola de golf ecológica de un solo uso (no concebida para su empleo en un campo de golf de hierba) que “se deshace en el agua a las 36 horas” debido a un proceso de “biodegradación” que libera el núcleo, “una bola de sebo para peces”, explicó Albert Buscató, el ingeniero técnico agrícola que ideó estas pelotas. Tras el éxito obtenido con este invento revolucionario en el sector del golf, Albus Golf, la empresa creada por el ingeniero catalán y con sede en Barcelona, quiere centrarse ahora en la distribución de estas bolas en Estados Unidos. “La estrategia en Estados Unidos se aleja de todo lo conocido. Vamos a abrir un centro logístico en Miami para la distribución” de estas bolas de golf, ideadas para practicar este deporte en entornos marinos, detalló el empresario e inventor en una entrevista en esta ciudad de Florida. De hecho, son varios los complejos hoteleros de los cayos de Florida, en el extremo sur del estado, que ya han mostrado su interés por estas pelotas no contaminantes. Con la mira puesta en el mercado estadounidense, donde hay una gran afición a la práctica del golf, Buscató se plantea hasta abrir en este país una planta de fabricación en un futuro próximo, aunque de momento se conforma con “tener un acceso mucho más importante al mercado”.

El precio por unidad es de 82 centavos de euro, aunque las bolas se venden en cajas que contienen un centenar de ellas, lo que supondrá en el mercado estadounidense un coste de unos 105 dólares por caja, una vez incluidos los impuestos. El empresario no esconde que, dada la naturaleza de los materiales empleados para su fabricación, tanto en la cubierta, hecha a base de biopolímeros, como en el núcleo, estas pelotas no pueden alcanzar las distancias tan largas que buscan los expertos en sus golpes. Sin embargo, el objetivo es exclusivamente que se pueda practicar el golf en playas privadas, cruceros, yates y complejos hoteleros próximos al mar, de manera que las bolas se arrojen al agua y se “deshagan como un terrón de azúcar”. Este emprendedor, como él mismo se considera, se siente especialmente orgulloso de “estar presente ya en 25 países con un producto que tiene tres ecocertificaciones” que avalan que se trata de un producto “no tóxico para los peces”. Buscató, de 44 años, destaca la importancia de preservar el ecosistema, lo que incluye la concienciación de que las miles y miles de pelotas de golf que se arrojan al mar son contaminantes y tardan “entre quinientos y mil años para biodegradarse”. Alerta sobre esta contaminación del medioambiente, algo que quedó claro, explica, en un vídeo en que una cámara que grabó el fondo del lago Ness, en Escocia, para estudiar el tipo de manto y fango, descubrió que millones y millones de bolas de golf se encuentran depositadas en el fondo.

Richard Páez vuelve al fútbol venezolano para dirigir a Mineros por año y medio

Especial El Faro

l estratega venezolano Richard Páez asumirá la dirección técnica del Mineros de Guayana por año y medio y será presentado formalmente el 10 de diciembre, para cubrir la vacante dejada por el exentrenador Carlos Maldonado, quien se desligó del institución negriazul por decisiones personales. “Richard va tener contrato por el torneo Clausura y la temporada 2013-2014, es decir año y medio de trabajo”, indicó el gerente general del club, Juan Pereira. Páez viene de dirigir al Millonarios colombiano, equipo que abandonó en mayo pasado y en el que estuvo durante dos años, otorgándole el cupo a la presente Copa Sudamericana tras ganar el título de la Copa Colombia de 2011. “Estará llegando a la ciudad el 9 de diciembre y el 10 ofreceremos una rueda de prensa en Puerto Ordaz para empezar el trabajo con el equipo”, apuntó Pereira. A Richard Páez se le atribuye gran parte del mérito del crecimiento de la selección venezolana de fútbol, que dirigió durante seis años y logró situarla por primera vez dentro de los primeros 50 equipos del mundo, según la FIFA.

El estratega vuelve a dirigir en el fútbol profesional venezolano tras su último paso por el Estudiantes de Mérida en 1999.

Especial El Faro

l ex delantero Ronaldo afirmó, durante el anuncio de los nombres de los candidatos a los premios de mejores del año de la FIFA y la revista France Football, que el fútbol de España vive una fase “extraordinaria” y por eso dominó en las diferentes categorías de nominados. “España pasa por algo extraordinario, tanto en su campeonato como en la selección, con fútbol bonito, que involucra y objetivo y, con eso, para Brasil volver a ser protagonista en el mundo tiene mucho trabajo por delante”, señaló Ronaldo a periodistas en Sao Paulo, después del acto en el que se conocieron los finalistas. El Balón de Oro 2012, cuyo ganador se conocerá el 7 de enero en la ceremonia de gala que se celebrará en Zúrich (Suiza), lo disputarán el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), el argentino Lionel Messi y el español Andrés Iniesta, ambos del Barcelona. Ronaldo no escondió su favoritismo por Messi, a quien considera que está un “escaño” más arriba de Cristiano Ronaldo, e incluso manifestó que no teme que el argentino lo supere algún día como máximo artillero de los mundiales. “No tengo ninguna envidia de Messi y

si él me supera es porque tiene un fútbol maravilloso y estaría muy contento de admirar su fútbol”, declaró el ‘Fenómeno’. En la categoría de mejor entrenador, el dominio del fútbol español también fue absoluto, con el seleccionador Vicente Del Bosque, el extécnico del Barcelona Pep Guardiola y el portugués José Mou-

rinho, comandante del Real Madrid. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, también elogió el buen momento del fútbol español. “Esto demuestra lo fuerte del fútbol en España, tanto con jugadores como entrenadores y vamos a esperar lo que pasará en la Copa de las Confederaciones con España. El fútbol español es fortísimo”, manifestó Valcke.

Luis Sojo recibió 94% de los votos para ser exaltado al Salón de la Fama

Especial El Faro

ras haber celebrado en días recientes el ingreso de Roberto Muñoz, Oswaldo Guillén, Wilson Álvarez y Luis Salazar, el Salón de la Fama del béisbol venezolano anunció los nombres de Luis Sojo y Dalmiro Finol como los nuevos exaltados al templo de los inmortales. “Estoy muy contento, este es un logro para mi familia también. Esperaba ser elegido. No importa el porcentaje, estar al lado de tantas figuras es un honor”, indicó Sojo. Giner García, director ejecutivo del Salón de la Fama, se encargó de hacer el anuncio, acompañado de Alberto Afiuni y José Arvelaiz, representantes de la empresa encargada del escrutinio de todos los procesos eleccionarios del Salón de la Fama. García abrió el sobre donde estaban los resultados, y procedió a hacer público los detalles de la votación y a develar el nombre de Luis Sojo, quien es el pelotero elegido por dicho Comité con el 94%. “Me pasaron por la cabeza todos los momentos gloriosos. Fue como una película”, indicó el estratega de Magallanes. Sojo está conceptuado como uno de los mejores bateadores derechos del beisbol venezolano, quien ganó cinco títulos de bateo y además es uno de los seis criollos con más de mil imparables. “Emilio Carrasquel es la persona más importante para mí. Me hizo respetar el beisbol. Los Cardenales siempre estuvieron conmigo, les agradezco mucho”, señaló. Sojo jugó de 21 temporadas, siempre con

Cardenales de Lara desde 1986 hasta 2006. En Grandes Ligas jugó 13 años con cinco equipos: Toronto, California, Seattle, Yanquis y Pittsburgh. En su pasantía por las mayores ganó cinco anillos de campeón. Tras su retiro dirigió a

Lara por tres años seguidos hasta el 2008. Es el actual manager de la selección nacional que participará en el Clásico Mundial, equipo que dirigió en las primeras dos ediciones. “Me faltan por lograr muchas cosas. Sería un privilegio quedar campeón con Magallanes. El Clásico también es un reto”, dijo el caraqueño.

ARTE Y CULTURA El Premio Cervantes reconoce al “novelista poeta” Caballero Bonald

Especial El Faro

osé Manuel Caballero Bonald fue galardonado con el Premio Cervantes 2012, un reconocimiento a este “novelista poeta”, “fabulador y creador de historias y maestro en el uso del idioma”, aseguró hoy el presidente del jurado, Darío Villanueva. Un poeta, novelista y memorialista cuya obra, destaca el fallo del jurado, ha contribuido “a enriquecer el legado literario hispánico”.

El ministro español de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert, dio a conocer el fallo junto a la escritora Ana María Matute, galardonada en 2010 con el Cervantes, que formó parte del jurado. Veintiún candidatos concurrían a esta edición del considerado Nobel de las letras hispánicas, que se concedió por primera vez en 1976, y que ha sido otorgado a Caballero Bonald por mayoría tras cinco votaciones sucesivas. El presidente del jurado explicó también la valoración que hizo el jurado de la marcada proyección iberoamericana de Caballero Bonald. Además de vivir en América Latina, ha mantenido un contacto intenso con la literatura escrita en castellano en ese continente y es una figura muy reconocida y apreciada por los “hispanohablantes e hispanolectores al otro lado del océano”,

señalado. Villanueva explicó que el flamante Premio Cervantes pertenece a la generación de los años cincuenta, a esa generación de niños que no lucharon en la Guerra Civil española pero la vivieron. Además, recordó que la poesía fue la primera dedicación de Caballero Bonald, que ha mantenido viva hasta la actualidad, de tal forma que sigue siendo “un poeta que todavía no ha guardado la pluma y que sigue presente en nuestro repertorio poético”. Al mismo tiempo, fue una de las figuras de la novela de los años cincuenta y sesenta, dedicándose fundamentalmente a la situación social de España, género en el que fue evolucionando sin renunciar nunca a la poesía de la palabra que mantiene viva hasta la actualidad. El presidente del jurado destacó asimismo la tradición memorialista del premiado, unas memorias literarias con una gran creatividad expresiva. Todo ello le configura como una de las figuras más destacadas de la literatura española, señaló Villanueva. El jurado, presidido por Darío Villanueva, a propuesta de la Real Academia Española; estuvo integrado también por Arístides Martínez, por la Academia panameña de la Lengua; Rosa Navarro, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, y Magdalena Mijares, de la Unión de Universidades de América Latina. Monserrat Iglesias, a propuesta del director del Instituto Cervantes, y Valentí Puig i Mas, por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Fernando González Urbaneja, de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Ernesto Carmona, por la Fdereación latinoamericana de Perioristas; Patrizia Botta, de la Asociación Internacional de Hispanistas, fueron otros de los miembros del jurado.

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Anuncian la creación de un premio de literatura indígena en Iberoamérica

Especial El Faro

utoridades culturales mexicanas anunciaron en la Feria Internacional del Libro (FIL) la creación de un nuevo premio para reconocer las obras literarias en lengua indígena en países de Iberoamérica. El premio, dotado de 25.000 dólares, busca promover a los escritores de lenguas originarias y el rescate de sus dialectos que están en peligro de desaparecer, explicó el representante del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas mexicano, Fabricio Gaxiola. “Muchas lenguas (autóctonas) latinoamericanas están amenazadas por la discriminación hacia los indígenas y con el premio estimularemos a quienes escriben en sus lenguas maternas”, detalló el funcionario en conferencia de prensa. De acuerdo con datos de la Unesco, existen en el mundo 7.000 idiomas, de los cuales 6.600 corresponden a dialectos de comunidades originarias que son hablados por el 4 % de la población mundial, dijo Gaxiola. Destacó la necesidad de rescatar la diversidad lingüística que no solo es patrimonio de los pueblos hablantes sino de cada país. El primer Premio de Literatura Indígena Iberoamericana será entregado en 2013, en el marco de la FIL y servirá para reconocer

la trayectoria de un escritor indígena. Más concretamente será entregado dentro de las actividades del Encuentro Internacional de Escritores en Lenguas Indígenas que cada año se lleva a cabo en la FIL. En los años subsecuentes se premiará una obra en diferentes géneros literarios, la cual será editada y traducida al español para su difusión, reveló José Alberto Becerra, representante de la Universidad de Guadala-

jara, una de las instituciones convocantes. A la iniciativa se han sumado el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en México, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y se espera la adhesión del Ministerio de cultura de Ecuador. La convocatoria se dará a conocer a inicios de 2013 y su fallo se hará público en noviembre por los escritores y críticos literarios que conformarán el jurado.

Subasta de música de Bonhams incluirá guitarras y chaquetas de The Beatles Especial El Faro

“El pequeño Nicolás” se publica por primera vez en latín

“

Especial El Faro

El pequeño Nicolás”, colección de libros ilustrados en los que René Goscinny y Jean-Jacques Sempé narraban las aventuras cotidianas de ese niño y sus amiguetes, se ha publicado por primera vez en latín, con una versión que pretende hacer más entretenido el estudio de esa lengua. “Pullus Nicolellus” salió a la venta en Francia el pasado 9 de noviembre dirigido a los más de 500.000 alumnos que según la editorial Imav estudian latín en el país, de los cuales “muchos descubrieron el placer de la lectura” a través de su particular manera de ver la vida. El libro, de 104 páginas, recoge ocho capítulos incluidos en una de sus últimas publicaciones, las historias inéditas, y ha sido traducido por Élisabeth Antébi y Marie-France Saignes, que reconocen que ajustarse a la versión original fue “un desafío”. El lector descubre al pequeño Nicolás desde una nueva óptica, en la que no faltan ninguno de sus infatigables compañeros: “Alcestus Crassus Edax”, su mejor amigo y que siempre tiene las manos sucias porque come sin parar, o “Agnanus Lupa Gratiosus”, el ojito derecho de la maestra. En “Geocaldus Ireneus Aureus” se esconde Godofredo, que tiene un padre muy rico que le compra todo lo que quiere, y en “Clotarius Numa Nugax” Clotario, al que Nicolás siempre ha considerado “un buen compañero”, aunque sea el último de la clase. “Eudosius Germanicus Pugnax” es Eudes,

con el que no hay que andarse con bromas porque es muy fuerte, y “Joachim Theogenes Ocellator” es Joaquín, que de mayor quiere ser policía, como su padre. Y con ellos, el resto de personajes inconfundibles de esas historias que han cumplido más

de medio siglo de vida, acompañadas de pistas para poder traducirlas mejor y de un juego que busca que el estudiante que se enfrente a ellas tenga parte de la partida ganada.

a casa de subastas londinense Bonhams sacará a la venta más de cien artículos relacionados con The Beatles, como parte de una puja de música que celebrará el 12 de diciembre y que también incluye objetos de Led Zeppelin, The Rolling Stones o David Bowie, entre otros artistas. Algunos de los artículos más valiosos de la banda de Liverpool que se venderán el próximo 12 de diciembre pertenecen a la colección privada de la familia de George Harrison y fueron un regalo del “exBeatle” a su hermano Harry. El objeto de mayor valor es una chaqueta de cuero que George Harrison solía lucir en los conciertos en el local “The Cavern Club”, en Liverpool, que podría alcanzar un precio de 120.000 libras (148.000 euros o 192.000 dólares). Un par de botas de cuero que el cantante calzó en el vídeo “A Hard Days Night”, sinónimo de la “beatlemanía” que alcanzó su cumbre en 1964, podrían venderse por hasta 15.000

libras (18.500 euros o 24.000 dólares). Bonhams subastará asimismo una guitarra utilizada por Paul McCartney en los años 50 durante su pertenencia a The Quarry Men, previa a la formación de The Beatles, junto a una carta firmada por el propio McCartney. La casa de pujas estima el valor conjunto de ambos artículos en 30.000 libras (37.000 euros o 48.000 dólares). Además, un conjunto de más de un millar de fotografías, con sus derechos de autor correspondientes y tomadas a lo largo de la carrera de The Beatles, podrían venderse por hasta 50.000 libras (61.600 euros o 79.000 dólares). Aparte de los artículos ligados a la banda de Liverpool, la puja incluye ropa y joyas de finales de los años 60 que perteneció a Eric Clapton y Ginger Baker, así como varios lotes relacionados con The Who, The Rolling Stones, Led Zeppelin, David Bowie, Queen, T.Rex y U2.

LOCAL 32 www.elfaronews.net Artistas venezolanos inauguran exposición en Miami Del 4 al 17 de Diciembre 2012

Especial El Faro

os renombrados artistas venezolanos y uno argentino inauguraron sus exposiciones en Miami, a una semana del inicio de la undécima edición de Art Basel Miami Beach, considerada la feria de arte más prestigiosa del país y en la que participarán 257 galerías de 31 países. El escultor Rafael Barrios, de origen venezolano, inauguró su exhibición “Unfathomable”, una muestra de 22 obras que incluye tapices, móviles, maquetas experimentales y

algunas esculturas que expuso recientemente en Nueva York. “Estoy emocionadísimo porque es una exposición bastante variada con objetos de diferentes años, maqueticas experimentales, obras derivadas de lo que hice en Park Avenue (Nueva York). Toda una variedad de esculturas y piezas de 1983 en madera cuando mi obra era volumétrica”, dijo el artista. Barrios, nacido en Baton Rouge en Louisiana de padres venezolanos, expone sus obras en la galería Art Nouveau Gallery, que también las exhibirá en la vigésima tercera edición de la feria de arte Art Miami, a la que asisten diver-

sas galerías internacionales y que se celebra del 4 al 9 de diciembre próximos. El evento coincide con Art Basel Miami Beach, que se realizará del 6 al 9 de diciembre próximo. El ex director de arte de la Unesco ha exhibido sus obras en Art Miami desde que se inauguró esta feria en 1990. “A mí me gusta que las exposiciones cuando son individuales tengan algo de antología, que tengan más el alma de la obra que esa actitud comercial que las galerías tienden a hacer”, comentó el artista, que tiene un estudio en el sector de la Pequeña Haití, en Miami. Su obra, dijo, es en la actualidad más “virtual, es cóncavo-convexo. Hay inclusive algo bastante nuevo que es una translucidez, se puede ver a través de la obra porque es fabricada con láminas milimétricamente perforadas”. En marzo pasado, Barrios mostró nueve de sus obras en Park Avenue de Nueva York, con lo que se convirtió en el primer venezolano elegido por la Fundación de Park Avenue y el Departamento de Parques para exponer en esa zona. Barrios también trabaja en el estudio en Panamá del reconocido artista Carlos Cruz Diez, uno de los principales representantes del movimiento cinético de Venezuela. “Él es un gran ejemplo, para mí uno de los grandes científicos del color, lo considero un purista, un hombre genial”, expresó. Entre las galerías que participarán en Art Miami hay dos más venezolanas, además de Art Nouveau Gallery: Durban Segnini Gallery y Ascaso Gallery.

CLASIFICADOS

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

SUCESOS

El gobierno municipal de Chacao presentó recientemente los resultados de una encuesta de victimización contratada a la consultora Delphos. El sondeo efectuado en hogares de toda la capital refleja la profunda inseguridad con la que deben lidiar los habitantes de Caracas. Un primer dato relevante es que el 48% de los hogares encuestados tiene por lo menos a una persona victimizada. Esto equivale a 44% más que la cifra arrojada por un sondeo similar llevado a cabo en 2007. El trabajo pone de manifiesto otra realidad: que los caraqueños, y quizá en buena medida todos los venezolanos, hemos aprendido a convivir con la criminalidad. Las llamadas “conductas evitativas” inciden primordialmente en la escogencia de los lugares en los que el habitante de esta urbe pasará su tiempo de ocio o recreación. Pero también está influyendo en la escogencia de los lugares y horarios de trabajo. Desde luego, en un esquema como éste es muy sencillo que la gente pierda la noción sobre quién o quiénes son los responsables de que Caracas esté en la lista de las tres urbes más violentas de Latinoamérica (sólo superada por Ciudad Juárez y San Pedro Sula), y que Venezuela sea la quinta nación con mayor tasa de homicidios del mundo. Del discurso de “la seguridad es problema de todos” al otro según el cual no es problema de nadie hay un pequeño paso. La gente, confundida, no entiende que en un Estado cada vez más centralizado como el venezolano el auge delictivo es cada vez más la consecuencia de las decisiones u omisiones del poder central. El ciudadano promedio por ejemplo no comprende a cabalidad que la ausencia de uniformados en Araguita tiene que ver directamente con la reducción de presupuesto para las gobernaciones, decidida por Miraflores. Cualquier intento por señalar la verdad es descalificado desde el Ejecutivo y señalado como parte de una campaña antipatriota. Mientras tanto, Venezuela se consume en la violencia criminal. Uno de los datos más relevantes del sondeo es que se detectó un uso creciente de las armas de fuego en delitos violentos. En promedio aparecen en el 68% de los casos (33% más que en 2007), y para los homicidios son usadas en 92% de los casos (dato de la Comisión Desarme). Esto indica que más allá de la propaganda oficialista las iniciativas para sacar de circulación pistolas, revólveres, escopetas y hasta los rifles de aire en manos del malandraje han fracasado. El relevo de Tareck El Aissami y su grupo de criminòlogos del MRI no implicará un giro en el concepto que orienta al Ejecutivo en materia de seguridad ciudadana. En fin de cuentas, todo este disparate recibió un aval tácito de la mayor parte de la población durante las últimas elecciones presidenciales.

---------- Breves ----------

*El comisario Adolfo Romero Gómez cuenta las horas para salir de la prisión del estado de Georgia, donde se encuentra recluido desde 1994. En una llamada telefónica, pidió que el actual ministro de Relaciones Interiores, general de brigada Néstor Reverol, se acuerde de los viejos tiempos en los que ambos hacían operativos como agentes del Comando Antidrogas de la Guardia Nacional. Romero fue figura central de un escàndalo que involucró al finado general de brigada Ramón Guillén Dávila. Ahora, saldrá del encierro y ofrece al gobierno venezolano toda la información que posee sobre la supuesta implicación de la DEA y la CIA en el tráfico de drogas. “Yo soy capaz de cualquier cosa por salir de aquí”, advirtió. *El caso de los llamados “narcopesistas” venezolanos presos en Argentina apunta a una organización internacional bien aceitada, que opera en Venezuela desde hace por lo menos siete años. Son los mismos traficantes que enviaron a un grupo cargado de cocaína con la excusa de asistir a una fiesta gay en Milán, y cuyos miembros fueron apresados durante una escala en el aeropuerto de Roissy, Francia. Los mismos que ese mismo año (2006) fueron responsabilizados por la detención de los miembros de una orquesta sinfónica que llevaban la misma droga a España. Hay viejas conexiones policiales que nos remiten al llamado grupo de Los Magnates, enquistado en CICPC desde la época en que Marcos Chávez fue director de esa institución. *La conmemoración del golpe fallido del 27 de noviembre de 1992 puso en evidencia una crisis de operatividad en la Fuerza Aérea. Un jet K-8 que no tenía más de tres años de vida útil se estrelló al dar un “toque” a otra nave similar durante las maniobras del desfile, en la base aérea Libertador de Maracay. La tripulación se eyectó a baja altura, ocasionando lesiones a sus tres integrantes. Luego, un helicóptero Cougar, recientemente repotenciado en Francia, llegó a hacer el rescate y se fue a pique cuando las cuerdas de una silla de eyección se enredaron en el rotor de cola. Este, sin duda, ha sido el desfile más caro de la historia castrense venezolana. Al día siguiente, un Sukhoi 30 tuvo que regresar de emergencia a Barcelona cuando uno de los trenes de aterrizaje no se retrajo. Hasta el momento, van 16 militares muertos este año en accidentes aéreos. *La ausencia de gobernabilidad debido a la afección presidencial comienza a verse en detalles como que aún no ha sido designado el nuevo director de la Policía Nacional. Como se recordará el comisionado Luis Fernández fue promovido desde ese cargo a un viceministerio. Pero la vacante dejada por él no ha sido llenada, simplemente porque un cargo de esa importancia debe ser decidido por el Presidente, hoy día en tratamiento en Cuba. La Policía Nacional es el tercer cuerpo armado del país, sólo superado por el Ejército y la Guardia Nacional.

Entre 16 y 22 estados sufren cortes diarios del suministro eléctrico

Crímenes sin castigo Por Javier Ignacio Mayorca Twiter: @javiermayorca

Del 4 al 17 de Diciembre 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

iariamente entre 16 y 22 estados sufren interrupciones del suministro eléctrico debido a que la energía disponible resulta insuficiente para cubrir la demanda de la población de Venezuela. José Manuel Aller, ingeniero electricista, asegura que cada día la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) raciona en todo el país un promedio de mil megavatios, sobre todo durante las noches, cuando se presentan las “horas pico” de consumo. Los cortes del servicio se evidencian en la mayoría de las entidades, pero en este momento se sienten con mayor fuerza en Zulia, donde los racionamientos pueden llegar hasta 450 megavatios en una jornada. El profesor de la Universidad Simón Bolívar indica que la energía disponible en el país está limitada debido a la salida de funcionamiento de varios equipos de generación. Entre las centrales de generación que tienen máquinas paralizadas se encuentran Planta Centro (Carabobo), Tacoa (Vargas), Termozulia y Ramón Laguna (Zulia). “Es normal que en el sistema eléctrico haya equipos que salgan de servicio. El verdadero problema es que no contamos con un margen de maniobra para esos casos. Nosotros deberíamos tener entre 20 y 30 por ciento de capacidad adicional”. “En este momento, en vez de tener dos mil o tres mil megavatios adicionales, lo que tenemos es un déficit de mil megavatios, por eso es que vemos tantos racionamientos”. El ingeniero asegura que la demanda de la po-

blación se ubica cerca de 18 mil megavatios, frente a una generación que logra sobrepasar los 17 mil. Baja de consumo Aller considera que en los próximos días habrá menos cortes del suministro, no por una mejora del sistema, sino porque se espera una baja de la temperatura, que es habitual para esta época y que incide en la reducción del consumo por un menor uso de aires acondicionados.

El ingeniero agrega que las vacaciones colectivas que acostumbran a dar las empresas para finales de año ayudarán a bajar la demanda de electricidad. “En pocos días se notará un menor racionamiento. Será allí cuando el Gobierno dirá que resolvió el problema eléctrico, como lo dice todos los años, sobre todo en enero. Pero en marzo volverá a subir la demanda y se repetirá la situación”. 17 mil megavatios es el máximo de la energía disponible del sistema eléctrico “En vez de tener dos mil o tres mil megavatios adicionales, lo que tenemos es un déficit de mil megavatios, por eso vemos tantos racionamientos”

Ecarri: La resolución 058 abre las puertas de la escuela a la violencia

ntonio Ecarri, presidente de la Fundación Arturo Úslar Pietri (FAUP), advirtió que la resolución 058, dictada por el Ministerio de Educación, “abre las puertas para que la milicia bolivariana y la propaganda política intervengan en el funcionamiento de la escuela venezolana”, debido a que entre las funciones atribuidas al Consejo Educativo está el desmontaje de la educación primaria, como se conoce en la actualidad. En un encuentro con estudiantes, maestros de escuelas rurales y dirigentes sociales en la sede de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) en Rubio, municipio Junín del estado Táchira, Ecarri señaló que en esta resolución no se habla de incentivar la lectura, desarrollar la comprensión lectora o la habilidad matemática. “Lo que sí se habla es de analizar lo que se dice en los medios de comunicación, dejando de lado a la verdadera formación del niño. Esto es abrirle las puertas de la escuela a la guerrilla comunicacional que hace algunos años rechazamos”, precisó en una nota de prensa. El presidente de FAUP denunció que dentro del Comité de Seguridad y Defensa del Consejo Educativo se menciona a la Milicia Nacional Bolivariana y las salas de batalla como grupos necesarios para la aplicación de estrategias de seguridad y protección de los niños y jóvenes. “¿Por qué la milicia tiene que intervenir en la educación de nuestros chamos? Es conocido por todos que la milicia son grupos armados que nada aportan en la formación de los chamos”, expresó y rechazó que agentes extraños a la escuela, sin ningún tipo de calificación participen en la enseñanza de los niños y jóvenes.

Síguenos en

En presencia de padres, representantes y maestros de escuelas rurales, Ecarri indicó que la conformación de los Consejos Educativos permite que personas ajenas al proceso educativo tengan decisión sobre aspectos tan importantes como el contenido curricular, los procesos pedagógicos, el cronograma escolar, el manejo de las instalaciones y demás funciones atribuidas hasta ahora a padres, representantes, maestros y personal directivo. “Esta norma no define con precisión quiénes son las organizaciones comunitarias o colectivos sociales que serán convocados a la escuela. Pueden asistir tanto una organización con fines culturales como aquella que se dedica a la extorsión, narcotráfico o delincuencia. Esta resolución trae más caos en una Venezuela consumida por la violencia”, dijo.

@elfaronews

Miami, Florida / Año 1 - Edición 27 / Del 4 al 17 de Diciembre de 2012

Adamari López publica un libro

Diariamente entre 16 y 22 estados de Venezuela sufren apagones

Diariamente entre 16 y 22 estados sufren interrupciones del suministro eléctrico debido a que la energía disponible resulta insuficiente para cubrir la demanda de la población de Venezuela. Pág. 35

Combatir los dolores ante la computadora

Adamari López sacará al mercado el próximo 31 de diciembre “Viviendo”, su primer libro, y en el que cuenta su experiencia en la lucha contra el cáncer de seno. Pág. 26

Angry Birds Star Wars se actualiza

Angry Birds Star Wars es la entrega más reciente del juego de Rovio. Los usuarios ahora van a poder disfrutar de la destructiva princesa Leia y del frío Hoth. En total se han introducido 20 nuevos niveles para que la aventura espacial continúe. Pág. 27 La espalda duele, los ojos arden y apenas se puede mover el cuello: para Lindsay Lohan muchos, así es como termina un día de trabajo o largas sesiones de juegos acusada de mentir online, sobre todo ante el laptop o el smartphone, aunque también puede La actriz Lindsay Lohan, de 26 años, fue ser ante la computadora de escritorio. Pág. 20 acusada en el condado de Los Ángeles de tres delitos, entre ellos mentir a la Policía y conducción temeraria, el mismo día en el que fue arrestada en Nueva York Pág. 26 Pág. 35 por agredir a una mujer.

En Venezuela la resolución 058 abre las puertas de la escuela a la violencia

Brazaletes contra maridos golpeadores

Pág. 22

Acusada por intentar matar a su pareja con sus pechos

Pág. 25

Luis Sojo recibió 94% de los votos para ser exaltado al Salón de la Fama

“El pequeño Nicolás” se publica por primera vez en latín

Pág. 30

Pág. 31