El Faro, Edición 47. Octubre 7, 2013 by Marco Ferreira

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

Miami, Florida - Año 2 - Edición 47 - Del 8 al 21de Octubre de 2013

CUBA

LA SEÑAL SERÁ TRANSMITIDA EN DIGITAL POR INTERNET

Comerciantes desafían prohibición a vender ropa importada en Cuba

Señores… “Buenas Noches” regresa en octubre a través de Democracia TV

Elluz Peraza presenta “Belleza Eterna”

ESPECIAL

18-19

uego de recorrer prácticamente toda Venezuela con lo se convirtió en el “stand up” más polémico del país y traspasar las fronteras, llevando a varías naciones la opinión de lo que ocurre políticamente en la patria de Bolívar, Kico, Carla y Roland darán nuevamente las “Buenas Noches” a través de la pantalla del televisor, esta vez desde un formato innovador como lo es la televisión digital que se transmite a través de internet y que en cada uno de los hogares en el mundo que así lo deseen, la podrán recibir por medio de “Democracia TV”, proyecto televisivo que nace para contrarrestar el cerco mediático que el régimen venezolano pretende imponer a sus ciudadanos

EEUU

El dinamismo de la modernidad del formato, permitirá producir el programa desde donde sea necesario y cuando sea necesario.

Pese al cierre del gobierno Obama revoluciona sistema de salud

Democracia TV, además de transmitir por internet, podrá ser captada en los televisores a través del dispositivo Roku 2.

Desde la promulgación de la reforma, los republicanos han intentado revertirla o al menos dejarla en suspenso, unas 43 veces con diferentes iniciativas en el Congreso. Todas han fracasado. 13

FARÁNDULA

HALLE BERRY DIO A LUZ A SU SEGUNDO HIJO

VENEZUELA NO AGUANTA TRES AÑOS MÁS EN LA DIRECCIÓN DEL SOCIALISMO VENEZUELA

INFORMACIÓN 4

Éste es el único,

“El Faro”

EDITORIAL

PRSSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID PERMIT # 3225

**************ECRWSS*******

Para celebrar sus primeros 10 años, la ciudad realizó un evento el pasado sábado 5 de octubre, con la participación de grupos musicales, espectáculos, comida y actividades para toda la familia.

Local

Por el profundo respeto que debemos a nuestros lectores, en el editorial de esta edición, hacemos un viraje en el tema de fondo, el cual ha sido siempre el acontecer venezolano, para centrarnos en un asunto, que repito, tiene como objetivo explicar a todos quienes nos dispensan su valioso tiempo, cómo y por qué ocurrió la alteración en la línea editorial y en la imagen de este medio durante la edición pasada (la 46)…

Postal Customer

Doral celebró sus 10 años

LOCAL

Venezuela intentará frenar el “turismo cambiario”

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

LOCAL

EN EL MEADOW PARK

Editorial

Ciudad Doral celebró sus 10 años con toda la comunidad residente

Por Marco Ferreira

or el profundo respeto que debemos a nuestros lectores, en el editorial de esta edición, hacemos un viraje en el tema de fondo, el cual ha sido siempre el acontecer venezolano, para centrarnos en un asunto, que repito, tiene como objetivo explicar a todos quienes nos dispensan su valioso tiempo, cómo y por qué ocurrió la alteración en la línea editorial y en la imagen de este medio durante la edición pasada. En nuestra pasada edición, la número 46, muchos de nuestros lectores se vieron sorprendidos por una página de portada distinta a la que los teníamos acostumbrados, una nueva imagen y un editorial donde el señor Francisco “Pancho” Tosta asumía el control y la dirección del periódico El Faro. Tal situación se la podemos explicar muy brevemente de la siguiente manera: El Faro estaba siendo vendido al Director de la revista Conexiones Francisco Tosta y en virtud de lo cual, mientras se materializaba la venta, como muestra de buena fe de nuestra parte, se le permitió hacer los cambios que considerara necesarios a fin de que se sintiera cómodo con su nueva adquisición. La negociación, tal como se había acordado, nunca llegó a concretarse, pues circunstancias económicas le impidieron a Francisco Tosta cumplir con su parte de lo acordado, como lo era la asunción de un compromiso de pago. No obstante, la edición no tenía vuelta atrás, pues el cumplimiento de contratos con nuestros anunciantes, más los que había contraído Francisco Tosta, requería que se siguiera adelante con la impresión y posterior distribución del periódico tal como se había diseñado. Hoy, y en la fecha fijada desde principios de año para la edición número 47, volvemos con el rostro de antes y con el contenido serio y consistente de El Faro que ustedes estaban acostumbrados a leer. Satisfechos como estamos de la labor cumplida hasta ahora, nos encaminamos con más firmeza que antes hacia un nuevo aniversario como el único faro de Doral y Weston, el que cumplirá el próximo 8 de noviembre dos años. Luego de los cambios suscitados a raíz de la situación que les acabamos de describir, les manifestamos a nuestros respetables y queridos lectores, clientes y amigos, que El Faro seguirá siendo, “su única guía en un mar de información”. Como lo dijo un dilecto amigo hace unos días, no es posible que la navegación marítima en una zona sea guiada por dos faros, porque los barcos confundidos, inevitablemente se estrellaran contra los acantilados. Muchas fueron las manifestaciones de preocupación por parte de personas asiduas al medio, clientes y lectores en general, que recibimos en los últimos días y que nos incentivaron a continuar con nuestra labor. Ante esta circunstancia, hemos decidido hacer algunas alianzas estratégicas, con la finalidad, no solo de garantizar la continuidad de El Faro, sino también repotenciarlo administrativa y estructuralmente, ampliar sus relaciones con otros medios y buscar formas de llegar a más sectores y a más personas. También nos replanteamos entre nuestros objetivos, continuar sobre la línea de investigación e información venezolana, sobre todo, ahora cuando La Patria más nos necesita. A pesar de que El Faro con el formato que le era característico no los acompañó durante una edición, siempre estuvo con ustedes, así como ustedes con nosotros y esperamos que poco a poco se comenzarán a ver los frutos de los cambios que se han hecho internamente en El Faro Gracias a todos por su confianza y por su lealtad. Gracias por permitirnos seguir acompañandolos.

La celebración fue grande, contó con música, comida, una torta de cumpleaños, orquestas de los colegios, entre otras actividades, que sirvieron para el disfrute de toda la familia

Fotos: @LuigiBoria

CON INFORMACIÓN DE MIAMI DIARIO

ajo el lema “Crecimiento, Prosperidad y Comunidad”, la ciudad Doral celebró su décimo aniversario. Desde su fundación, en 2003, la ciudad se ha desarrollado ampliamente y se ha convertido en un foco de negocios y en la sede de importantes medios de comunicación y empresas multinacionales, que han encontrado en esta joven ciudad un punto de referencia para crecer de manera exponencial. Para celebrar sus primeros 10 años, la ciudad realizó un evento el pasado sábado 5 de octubre, con la participación de grupos musicales, espectáculos, comida y actividades para toda la familia. “Tomemos un paseo a través de estos diez años de la historia de Doral con la presentación de un video en una pantalla gigante”, rezaba la invitación de la ciudad. La fiesta de cumpleaños se llevó a cabo de 6 a 9:30 p.m., en el Meadow Park de Doral, ubicado en el 11555 NW 58 ST. La canción de cumplea-

ños se cantó a las 8:00 p.m. La celebración fue grande, contó con música, comida, una torta de cumpleaños, orquestas de los colegios, entre otras actividades, que sirvieron para el disfrute de toda la familia.

DIRECTORIO

10580 NW 27 St. Suite 101 Doral, Florida 33172 Telf. (786) 6576297 (786) 8632278 info@elfaronews.net www.elfaronews.net “El respeto al derecho ajeno es la paz” Benito Juárez

Director Editor Sala de Redacción Director de Arte Consejo Editorial Columnistas

Ventas y Mercadeo

Marco Ferreira Miguel Mundo Ma. Alexandra Sosa Adonay López Rafael Poleo, Marco Ferreira, Elluz Peraza y Miguel Mundo María Ungreda, Dra. Marcela Newman, Elluz Peraza, Raúl Serebrenik G, Agustín Blanco Muñoz, Carlos Julio Peñaloza, Exequíades Chirinos, Luis Gómez, Manuel Magaldi, Fausto Masó, Mario Villegas, Alberto Franceschi, Jesús Elorsa, Leandro García Oslan Osorio, Luis Gómez, Coco Mata, María Alecia Izturriaga

Síguenos en

@elfaronews

“El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en los tumultos, o se humilla en las cadenas” Simón Bolivar

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

pรกgina

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

VENEZUELA

Venezuela busca auxilio ante merma de las reservas internacionales

Venezuela no aguanta tres años más en la dirección del socialismo ESPECIAL EL FARO

ESPECIAL EL FARO

a caída de las reservas internacionales líquidas fue la razón por la cual el Gobierno se acercó a China para solicitar un auxilio financiero en efectivo. Sin embargo, las autoridades del país asiático no lo otorgaron. En las últimas semanas la disminución de los ahorros de la nación ha colocado la caja disponible en 900 millones de dólares, cantidad que sólo alcanza para cubrir 6 días de importaciones. De allí la necesidad del gobierno del presidente Nicolás Maduro de conseguir un crédito que no esté atado a proyectos de infraestructura o agrícolas, como lo está el Fondo Chino y el resto de los acuerdos firmados con la nación asiática, sino que implique el desembolso en efectivo de divisas que puedan ser libremente utilizadas para adquirir bienes fuera del país. Un auxilio financiero se otorga a una nación o a una institución cuando existe un déficit de recursos. Se coloca un activo como garantía y se fijan las condiciones. Esta línea de crédito se hace disponible a través del sistema financiero. Fue exactamente uno de este tipo que los funcionarios del Gabinete Económico venezolano esperaban conseguir. Se buscaba que no estuviera atado a la construcción de ningún proyecto para tener todo el dinero disponible. “Nosotros con China lo que conseguimos es financiamiento. Nosotros no endeudamos al país”, aseguró Maduro hace dos días. Sin embargo, luego añadió: “Nosotros en los últimos 5 años hemos conseguido, incluyendo los 5 millardos de dólares que acabamos de conseguir, 50 millardos de dólares para proyectos de desarrollo en el país. Ahora lo hemos logrado en condiciones de financiamiento especiales y ventajosas para Venezuela que lo que se consigue en el mercado internacional”. Existen otros tipos de créditos o financiamientos con los que Venezuela está comprometida. El Fondo Gran Volumen, firmado en 2010 por 20 millardos de dólares, es pagadero a 10 años con envíos de crudo y el Fondo Pesado,un préstamo que se ha ido renovando cada cierto tiempo y que está atado a planes de infraestructura o agrícolas, también se cancela con despachos de crudo. “Es importante que se sepa que los auxilios financieros y los créditos son deuda de la República y forman parte de los pasivos de la nación”, afirmó el economista José Guerra en respuesta al vicepresidente, Jorge Arreaza, quien aseguró que “el financiamiento con China ni siquiera implica deuda, es parte de la alianza

energética”. Ante la escasez de divisas, el Gabinete Económico ha planteado utilizar los recursos en divisas depositados en el Fondo de Desarrollo Nacional o preparar una emisión de bonos de la deuda pública o de Petróleos de Venezuela, pero las condiciones de Venezuela harían que emitir papeles en el mercado internacional implique pagar una alta tasa de interés. La última vez que se emitió deuda la tasa fue de 12,5% para poder atraer inversionistas. El costo resulta muy oneroso. Una fuente del área de finanzas dijo, de manera extraoficial, que lo que el Gobierno pretendía obtener en China era un auxilio como el que podría prestar cualquier organismo multilateral como el Fondo Monetario Internacional. “A decir verdad el FMI ha demostrado que no es lo que fue en los años ochenta. Se reestructuró y así lo ha demostrado con la crisis europea. Además pedirle prestado al FMI, significaría cancelar 2% de tasa de interés; mientras que emitir deuda cuesta 12,5% o más”.

a diputada María Corina Machado en entrevista con Infobae TV en Argentina destacó que Venezuela necesita un cambio de modelo urgente y resaltó que las elecciones del 8 de diciembre son fundamentales para ir consolidando el proyecto hacia un mejor país. “Los venezolanos estamos muy claro que el país no aguanta seis años, ni tres, en esta dirección. Venezuela necesita un cambio de modelo, esto va más allá de un cambio de gobierno, esto nos involucra a toda la población no solamente a la dirigencia política, ahora estamos enfrentando una neodictadura, un régimen sin escrúpulos, dispuesto hacer cualquier cosa por permanecer en el poder y con vinculaciones muy peligrosas con grupos irregulares” denunció Machado. La dirigente parlamentaria ratificó que actualmente en Venezuela no es suficiente ser mayoría para ganar elecciones y señaló que hay que defender cada voto. “Esta lucha tiene que ir acompañada por la fuerza ciudadana en la calle exigiendo sus derechos y demostrándole a las instituciones que podrán tener el poder, el control político y las armas en este momento, pero la fuerza de la gente y la convicción, la energía para hacer realidad el respeto de la soberanía popular expresada el 14 de abril la tenemos nosotros” aseveró. Al ser consultada sobre las próximas elecciones en Venezuela, Machado aseguró que la oposición sabrá capitalizar la grave situación que vive el país el próximo 8 de diciembre. “Ha quedado claro que las elecciones no bastan. Hoy los venezolanos sabemos que nuestra lucha tiene que ir acompañada de la fuerza ciudadana en la calle exigiendo sus derechos”. “El gobierno sabe lo que está pasando, aquí no hay que hacer encuestas, en Venezuela hay más de cincuenta protestas diarias es un país en ebullición, lo que pasa es que el gobierno ha tratado de criminalizarlas e invisibilizarlas, pero es una realidad y es nuestra obligación darle un sentido y una efectividad política a esta inconformidad social y económica, convertir el 8 de diciembre en un hito de esa fuerza ciudadana, entendemos que es un paso fundamental en la ruta hacia el cambio del régimen”, añadió la dirigente.

Financiamiento de China En los últimos años China se ha convertido en un eje de la economía, a través de aportes que financian obras en el país. Por ejemplo, en Pekín se prometió una inversión de 20 millardos de dólares para el sector petrolero. 14 millardos se usarán en el bloque Junin 10 de la faja petrolífera del Orinoco para producir 220.000 barriles diarios y el resto en el campo Junín 1. Además, el Banco de Desarrollo chino financiará con 700 millones de dólares la explotación conjunta con la empresa Citic, del yacimiento de oro Las Cristinas, uno de los principales yacimientos auríferos del mundo, así como la creación de un mapa minero. Se acordó también el financiamiento de la construcción del terminal marítimo de Petroquímica de Venezuela en Morón para exportar urea y amoníaco por 391 millones de dólares. Aunque se desconoce el monto, se invertirá en la recuperación de Las Majaguas, en Portuguesa, para aumentar la superficie de riego en 50%; 350 millones de dólares para construir 4.500 viviendas en Anzoátegui y Nueva Esparta y 480 millones para levantar el eje ferroviario Valles del Tuy en el tramo Santa Lucía – Kempis, que conectará oriente, centro y occidente. En 2012 ambos países tuvieron un intercambio comercial de 20 millardos de dólares y firmaron 27 acuerdos en el área económica, comercial y cultural, según el Bandes.

Senado de EEUU aprueba resolución contra Venezuela

ESPECIAL EL FARO

l Senado estadounidense aprobó por consenso una resolución que rechaza lo que califica como intimidación gubernamental contra la oposición en Venezuela y describe como ``violencia inexcusable’’ los incidentes violentos ocurridos en abril en el interior de la Asamblea Nacional del país sudamericano. El Senado aprobó sin voto ni debate la resolución, que había sido aprobada de igual manera por la comisión de Asuntos Exteriores escasas horas después de que Caracas anunciara la expulsión de tres diplomáticos estadounidenses, a los que acusó de reunirse con opositores para realizar supuestas actividades de conspiración. Washington rechazó las acusaciones y respondió expulsando a tres diplomáticos venezolanos. La resolución solicita a la OEA un reporte detallado sobre irregularidades supuestamente ocurridas durante las elecciones del 14 de abril que dieron la presidencia de Venezuela al candidato oficialista Nicolás Maduro, pese a que el organismo hemisférico no tuvo

observadores porque Caracas no le extendió la invitación. The Associated Press solicitó a la embajada venezolana un comentario, sin obtener respuesta.

Los patrocinadores de la resolución son los demócratas Bob Menéndez (Nueva Jersey), Bill Nelson (Florida), Tim Kaine (Virginia) y Mark Udall (Colorado), y los republicanos Marco Rubio (Florida), John McCain (Arizona) y Mark Kirk (Illinois). El proyecto de resolución fue presentado en el Senado dos meses después de que la dirigente María Corina Machado visitó la capital estadounidense y exhortó al Congreso a pronunciarse en contra de Maduro porque considera su triunfo del 14 de abril como fraudulento y debilitador de las instituciones democráticas. El 30 de abril Machado sufrió fractura en la nariz y varios diputados quedaron con evidentes golpes luego de los desórdenes protagonizados por diputados en el Congreso. El candidato opositor Henrique Capriles perdió las elecciones presidenciales por menos de 250.000 votos y las impugnó alegando fraude ante el Tribunal Supremo, que desechó la denuncia. La coalición opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática solicitó el mes pasado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que declare nulos los comicios presidenciales del 14 de abril.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

OPINIÓN

¡Nada detendrá el cambio que quieren los venezolanos! Por: Capriles Radonski Por: Marta Colomina

Como en Cuba: racionamiento y represión

os desequilibrios se aceleran en el calamitoso régimen de Maduro. En octubre de 2012, Chávez gravemente enfermo y dispuesto a ganar la reelección a costa de lo que fuese, subió el gasto público hasta niveles insostenibles para crear la idea de que en el país reinaba la bonanza. Con tal fin se realizaron importaciones masivas de bienes y servicios para mantener abastecido el mercado y contener provisionalmente la inflación. “Esas importaciones llegaron al monto récord de 77 mil 503 millones de dólares, cifra equivalente al 83% de las divisas provenientes de la venta de petróleo” (Deniz y Salmerón EU 30-09-13). Pero no hay comida gratis. Pronto aparecieron las graves consecuencias de aquel irresponsable despilfarro: altísima inflación (este año concluirá con un 54,7% y la de alimentos en 70%); caída de las reservas que causó la terrible escasez de alimentos y otros productos de primera necesidad; una escalada brutal del dólar “paralelo” motivada por el agotamiento de las divisas despilfarradas en la “regaladera” a sus compinches externos; la “compradera” de votos por vía de nuevas misiones aparecidas siempre en cada proceso electoral; a la adquisición de chatarra militar rusa y a todo cuanto nos vende China (compras a ese país subieron 291 veces en 14 años y para su pago van el 24% de las exportaciones de Pdvsa). La negativa china de aprobarle a Maduro un crédito en efectivo deja al gobierno con pocas o ninguna vía para afrontar la cada vez más grave escasez de divisas. El acucioso Francisco Olivares (EU 22-09-13) resume el informe “Qué hacer”presentado hace 5 meses a Maduro por un equipo económico asesor, en el que le alertaban sobre “una bomba económica que podría estallar” si no se tomaban medidas urgentes que corrigieran las políticas erradas del gobierno. El diagnóstico, de 17 puntos, mostraba el rotundo fracaso de las empresas estatizadas y advertía que “hasta ahora las clases bajas que apoyan la revolución han sido pacientes (… ) pero se huele en el ambiente la posibilidad de un estallido social como efecto (… ) de las ondas de choque de la bomba económica que ya explotó”. A sabiendas de que tal panorama es solo atribuible a políticas oficiales suicidas, en vez de seguir los consejos del informe, Maduro decidió culpar al Imperio y a la “derecha fascista” de imaginarios “golpes”(económico y eléctrico) y hasta de la “epidemia” de narcotráfico que acosa al país: desde que Chávez expulsó a la DEA y traspasó al gobierno central el control de puertos y aeropuertos, los narcosoles y las FARC han actuado a sus anchas. “El descubrimiento del gobierno francés de 1.381 kilos de cocaína provenientes de Maiquetía -dice el diputado Luis Edgardo Mata- confirma que “en Venezuela el narcotráfico no opera desde pistas clandestinas, puertos ocultos, ni le hace falta utilizar las llamadas mulas. Este gobierno ha institucionalizado y permitido el tráfico de drogas (… ) En Maiquetía no queda un puesto rural de la GN, sino todo un comando de esta fuerza, donde se apoya la Oficina Nacional Antidrogas y el respaldo del Sebin, la DIM, el CICPC y la PNB”. Maduro lejos de anunciar una profunda investigación sobre el caso de Air France, aupó a la GN, responsable directa de la vigilancia del terminal aéreo. El país es un caos. Por ejemplo: sin descargar 434 mil toneladas de comida en barcos fondeados durante semanas en Puerto Cabello, mientras 800 contenedores son declarados en abandono legal con alimentos en mal estado. Maduro no actúa en la dirección indicada por sus asesores, sino que inventa delitos a la oposición; ordena a la fiscal la inhabilitación de diputados adversos a su gobierno para obtener el voto 99 en la AN; expulsa a 3 diplomáticos del Imperio con el cuento de la “conspiración” y arremete por vía de la militarización contra los trabajadores de Guayana, en paro y protesta activa por el impago de sus derechos laborales. Reprime también las manifestaciones estudiantiles en Mérida y las más de 50 protestas de calle en todo el país que piden a gritos agua, electricidad, seguridad y arreglo de liceos y escuelas. Maduro nos amenaza con un “palo a la lámpara” y más represión: “He colocado una fecha y tomaré medidas especiales para asumir otra etapa de la Revolución (… ) Ante la evidencia del sabotaje eléctrico y de perturbación violenta, la dirección política-militar sabe lo que tiene que hacer”. La desesperación e ignorancia sin probidad, siguen siendo un azote. Maduro tendría en mente poner preso a Henrique Capriles y, ante las protestas, suspender elecciones del 8-D que las tiene perdidas. Hasta los chavistas moderados creen que las cosas no pueden seguir como van porque Maduro está destruyendo el país, así que estemos alertas.

uienes están en Miraflores no pueden ocultarlo más: los venezolanos queremos un cambio y vamos a conseguirlo, por el bien de cada uno de nosotros y por el bien del país. El país entero ha demostrado que dejó de temerle al cambio, porque sabe que a lo que hay que tenerle miedo es a la ineficacia y al retroceso que representan quienes han decidido empeñar al país a cambio de mantenerse enchufados en el Poder. Pero nadie puede gobernar sin pueblo. Nadie. Nunca antes nuestro país había vivido un desacierto de tanta magnitud como el que ahora comanda Nicolás y su desgobierno. Están de espaldas al país y prefieren salir a pedir prestado que admitir que se han equivocado y que todas las medidas económicas que han tomado nos han empobrecido mucho más. Prefieren hipotecar el futuro de nuestros hijos antes que rectificar. Prefieren caerse a coba en vez de asumir que han llevado la economía a un precipicio y que no están en la capacidad de salir de esta crisis. Primero porque no saben cómo hacerlo y, segundo, porque se quedaron sin pueblo y la gente no es tonta. Pero te advierto, Nicolás, que nosotros no vamos a dejar que el país se vaya por un barranco por tu incapacidad para gobernar ni por la corruptela de la cual te has convertido en mampara y cómplice. Porque quien no tiene la confianza de su propia militancia, menos va a tener la del país que pretende gobernar. Y ahora no sólo tendrán que sumar a la gente que decidió abandonar ese modelo

agotado y fracasado para darnos su confianza, sino que se darán cuenta de cuánto de su militancia está cada vez más decepcionada de la incompetencia y las excusas de quienes ya no saben cuál bomba de humo activar. Ni ese invento de la guerra económica ni las cortinas políticas que buscan en otros países a los culpables de su desastre les ha resultado. Los venezolanos saben que se robaron los reales, que no han podido levantar la producción nacional, que están más pendiente de los otros países que de Venezuela y que el partido de gobierno ha demostrado que no puede darle soluciones a los problemas reales del día a día de los venezolanos. Al pueblo venezolano ya nada lo detiene! Los cambios ya se empiezan a sentir en la manera de comprometerse con el futuro que cada venezolano está poniendo de manifiesto. Ya no hay lugar para el egoísmo, sino para sumar el talento y las capacidades de cada quien a la construcción del futuro que un país como el nuestro merece. Cada familia de cada comunidad venezolana está decidida a que las metas de la gente de bien se puedan cumplir. ¡Y nadie nos sacará de ese camino! Ni con el más grande de los trapos rojos podrás tapar que quebraste a uno de los países con más riquezas de toda la región y durante una bonanza petrolera. Ni importando humo vas a poder esconder los contenedores de comida podrida que, una vez más, le falta el respeto al hambre de las familias más necesitadas. No hay una olla tan grande que puedas montar para esconder que las empresas básicas

están quebradas y que la inseguridad y el narcotráfico andan por nuestro país como por su casa. Las elecciones municipales que tendrán lugar el 8 de diciembre son la oportunidad para que los venezolanos te demuestren una vez más que queremos un cambio y lo vamos a conseguir. Olvídate de las guerras sucias y de los intentos de desmotivar el voto, porque ese barranco para dónde quieres que se lancen los que todavía te apoyan no es el destino que tendrá Venezuela. Y no podrás repetir el guiso del 14 de abril. La trampa la vamos a derrotar con votos en cada municipio, porque en ninguno de los rincones del país se puede dar alguna razón válida para que la gente te crea uno más de tus embustes. Se acabó, Nicolás: tu incompetencia es algo de lo que ya tiene constancia cada sector del país. Pero ni tú ni tu incapacidad no van a expropiarnos el futuro. Por eso es que cada venezolano que quiera que el progreso llegue a Venezuela debe movilizarse a favor de los candidatos de la unidad, pero no por una persona sino por un futuro construido para todos por igual. Y es el momento de ayudar a quienes todavía tienen secuestrada su esperanza. Sólo entre todos podemos construir el futuro que merecemos. Este país ya cambió el miedo por la esperanza. El deseo de cada uno de nosotros para tener el país que merecemos y que podemos tener es una fuerza que, como el futuro, es indetenible. ¡Sigamos adelante sin miedo! Que Dios bendiga a Venezuela.

Dos alas para volar

Comentario a Lc. 10, 38-42. Por: María Ungredda

ta. Teresa, refiriéndose a unos Jesuitas de su tiempo, decía: ”Hay muchas cabezas perdidas en la Compañía por el mucho trabajo”. ¿Qué diría hoy en día la misma Teresa si viera los estragos que ha hecho en la Iglesia el secularismo que, a veces, pareciera querer reducirla a una ONG, como ha denunciado recientemente el Papa Francisco? El Conc. Vat. II había redescubierto la dimensión comunitaria de la vida cristiana reducida, en tiempos anteriores, a la que se consideraba prioritaria exigencia de “salvar el alma”. Como siempre sucede, por la ley del péndulo, cuando se acentúa un aspecto de la vida, se tiende a minimizar el otro aspecto directamente contrapuesto. No era difícil entonces escuchar discusiones y argumentaciones sin fin sobre la prioridad de la ortopraxis sobre la ortodoxia pero en la ortodoxia, implícita o explícitamente, iba envuelta la oración como actitud teologal que nos relaciona con Dios nuestro Padre y Creador y que, por tal circunstancia, quedaba poco a poco subvalorada. Como ejemplo, valga una anécdota que me contaba un sacerdote amigo:” En mis tiempos de seminario, cuando uno de nosotros tenía un problema, el confesor lo enviaba frente al Santísimo a orar. Ahora lo mandan al psicólogo….” Creo que actualmente las cosas están cambiando en la Iglesia gracias al Don del Espíritu Santo que la guía y la conduce por sendas de Verdad a profundizar en su esencia mistérica. Hoy hay mucha gente que quiere aprender a orar. De allí la Renovación Carismática, los Talleres de Oración y Vida del P. Ignacio Larrañaga y otros muchos círculos de oración de distinto origen.

mariauseli@hotmail.com Queda sin embargo en pie la pregunta esencial:¿Contemplación versus Acción o Contemplación y Acción? ¿Estas dos actitudes del cristiano son antitéticas y excluyentes entre sí o son, en cambio, complementarias y más aún sujetas a una síntesis vital en el cristiano que responsablemente quiere crecer en el Amor a Dios y a los hermanos? Creo que esta es la respuesta. Contemplación y acción son las dos alas con las cuales los bautizados tenemos que desplegar la filiación divina recibida en el bautismo y llevarla a maduración a través de una practica sostenida de oración que conduce por si misma al compromiso activo y amoroso con los hermanos. Una oración que no lleva al compromiso activo con el hermano es alienación, es evasión y un activismo que no tenga el respaldo de la oración es un simple egoísmo camuflado que lleva al estrés y a las “cabezas perdidas” como decía Sta. Teresa. Jesús reprocha a Marta no el hecho en sí de que se ocupe de preparar el almuerzo, sino el afán , los nervios con que lo hace, porque el activismo sin control lleva a la perdida de la concentración interior, del armonía del espíritu que poco a poco nos va alejando de la presencia de Dios para sumergirnos en nuestra soledad tan frágil y siempre potencialmente explosiva. S Benito, tomando a Jesús directamente como modelo ejemplar de esta síntesis entre oración y acción, dio a sus frailes una regla de oro que le dio vida nueva a la Europa asolada por los barbaros:” ORA ET LABORA”. Cuando la vida del cristiano está dirigida en su esencia hacia Dios, todo su trabajo, todos sus planes

y proyectos llevan el sello de lo divino. Alrededor de los conventos de los benedictinos floreció la nueva civilización europea. El mejor y más fecundo trabajo es aquel que ha sido abundantemente regado con la adoración gratuita del corazón a Aquel que es el dador de todo don y de toda fecundidad. Jesús le dijo a la Samaritana que Dios necesita “adoradores en espíritu y verdad” La adoración, de hecho, es el acto más humano y más sublime del cristiano. Porque es el acto que lo define como hijo de Dios agradecido por los dones recibidos y atento al susurro del Espíritu. Ser contemplativos en el camino, en medio del trafago de la ciudad de asfalto y cemento aun cuando el cristiano no pueda irse a un bosque o a un desierto a adorar, como la hacia Jesús y como lo hicieron los grandes orantes de la historia sagrada, es la forma de armonizar en la vida cristiana el “único necesario” con la misión activa que a cada quien le corresponda. Y es que ser orantes es muy diferente a ‘decir oraciones”. La contemplación está hecha más que de palabras, de silencio y de escucha, es si queremos más, una actitud: la de vivir de cara a Dios., más aun, inmersos en Dios .Tener consciencia de que” en El vivimos, nos movemos y somos”. Dios es la Madre que nos engendra a la vida física y a la vida divina. El nos circunda como en un suave y dulce liquido amniótico que nos nutre y nos protege. La muerte será el “parto” que nos alumbre a la Vida sin fin. ¡Que así sea! Escuche todos los sábados a las 7,30 am y todos los domingos a las 5,30 pm, el programa “Familia en la Mira” por Radio Paz, 830 AM

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INVESTIGACIÓN

El G2 cubano usurpa La expulsión de tres diplomáticos norteamericanos se basó en un trabajo de inteligencia cubano

Por General (GN) Marco Ferreira

a no solo la seguridad del entorno presidencial está en manos de personal cubano, sino que ahora se pretende, ante la “ineficiencia” de los servicios de inteligencia venezolanos, que sean miembros del G2 cubano quienes realicen operaciones de seguimiento, fijación e interceptación de venezolanos y extranjeros dentro del territorio nacional. Al menos uno de los tres funcionarios de la embajada norteamericana en Venezuela expulsados recientemente, Kelly Keiderling, estaba bajo la mira de la inteligencia cubana desde años antes a su asignación a la embajada de USA en Venezuela. Lo que se cuestiona no es la expulsión de estos funcionarios, sino la subordinación del gobierno venezolano a una investigación del G2 cubano sobre hechos presuntamente ocurridos en Cuba y no en Venezuela. INTELIGENCIA INEFICIENTE Los servicios de inteligencia venezolanos no se han caracterizado por ser muy eficientes. Los informes de inteligencia producidos por dichos funcionarios, a pesar de la cantidad y variedad de cursos de formación, capacitación y especialización para los que han sido comisionados dentro y fuera del país, no pasan de ser simples borradores de principiantes en materia de inteligencia, llenos de suposiciones infantiles y de hipótesis inconsistentes. No obstante tales falencias, casi siempre resultan acordes a la naturaleza de la investigación que se les asigna, porque generalmente parten de una información inicial, falsa o que ha sido distorsionada con la intención de dañar a una o varias personas o sectores. En otras oportunidades, las investigaciones a lo único que conducen es a la obtención de un ascenso o del logro de un nivel mayor de confianza por parte de funcionarios superiores. Otra característica de las investigaciones al estilo venezolano, es que mientras más secreta o confidencial es, más personas se enteran de la operación desde la “a” hasta la “z”. Por eso es que el gobierno venezolano depende cada vez más de la confidencialidad del servicio secreto cubano y en consecuencia le extiende un cheque en blanco para que opere a sus anchas en el país. DIPLOMÁTICOS EXPULSADOS Un caso actual, que desnuda la dependencia del gobierno venezolano del aparato de inteligencia cubano es la “investigación” que llevó al gobierno a expulsar de Venezuela a tres funcionarios de la embajada de Estados Unidos. El primero de octubre, el gobierno de Venezuela informó que estaba ordenando la expulsión de tres funcionarios de la embajada norteamericana en Venezuela. Al día siguiente, Nicolás Maduro en rueda de prensa afirmó “Sobran las pruebas de la participación de estos tres funcionarios de materia directa, una de ellas conspirando con gente de la derecha, para sabotear el sistema eléctrico (…) el gobierno de EE UU se ha quedado calladito, viendo de lejos (...) están corriendo las 48 horas para que estos funcionarios se vayan del país”. Ante estas afirmaciones, lo esperado era la presentación de alguna prueba concreta sobre la versión del sabotaje eléctrico, pero lo que se presentó fue un video sin audio que lo único probaba era que los tres diplomáticos habían estado de visita en el Estado Bolívar, que se habían reunido con un alcalde, que habían entrado y salido de un edificio en donde funciona una sede de Súmate y que habían llegado y partido del Estado Bolívar por el aeropuerto Manuel Piar de Puerto Ordaz. Con la excepción de las notas de prensa en las

que se reseña la reunión de los funcionarios estadounidenses con un alcalde y con figuras de la oposición venezolana, todo el trabajo de “inteligencia” son puras suposiciones; hasta este momento la temeraria acusación de Nicolás Maduro sobre la relación de los diplomáticos con un “sabotaje eléctrico” no tiene ningún asidero. Lo que si se presentó fue un video grabado en Cuba, donde un presunto viejo amigo de la Encargada de Negocios de Venezuela Kelly Keiderling de nombre Raúl Capote, mejor conocido como el “agente Daniel”, la acusaba de intentar “atraer a mis hijos hacia ese mundo donde impera una moral muy diferente que la que nosotros defendemos”. El ancla del noticiero donde se presenta el video, señala que la funcionaria Keiderling formaba parte de una “política para captar personas mediante la influencia en sus intereses y valores, así como en el desmontaje de la imagen hegemónica de los Estados Unidos”. Lo que parece comprobar la información que está difundiendo el gobierno sobre el caso, es que Nicolás Maduro dio la orden de expulsar a los diplomáticos por una sucesión de hechos que nada tiene que ver con acciones hostiles como el sabotaje eléctrico: viajar a Ciudad Bolívar, reunirse con la oposición venezolana y por haber tenido uno de ellos, Kelly Keiderling, una relación amistosa considerada perjudicial con la familia de un agente del G2 cubano hace 10 años. EL TESTIGO CUBANO Raúl Capote o el agente Daniel, quien aparece en un video de Venezolana de Televisión haciendo declaraciones sobre Keiderling y su “labor desestabilizadora en Cuba”, ha realizado otras similares en años anteriores, narrando los mismos hechos, las mismas fechas, pero sin mencionar a Keiderling como agente activa de la CIA; en su lugar si menciona a otro norteamericano, Rene Greenwald quien presuntamente lo “reclutó” para la CIA en el 2009. Quien es Raul Antonio Capote? La identidad de Capote fue revelada en el programa ‘Razones de Cuba’ del lunes 4 de abril del 2011. Este es un escritor y profesor de Historia de Cuba de la Universidad de Ciencias Pedagógicas de La Habana, quien se hacía pasar por “escritor censurado” por el gobierno, para acercarse a disidentes, y que en el año 2009, según él mismo señala “se dejó reclutar por la CIA” para actuar como un doble agente. Lo que ocurrió en realidad, es que Capote usó a su familia para acercarse a Keiderling, hasta el punto de acceder a que ésta se hiciera madrina de su hija, buscando un contacto con la CIA, a la cual logró engañar cinco años después que Keiderling saliera de Cuba. De allí que la única acusación, que resulta risible sobre la actividad “desestabilizadora” de Keiderling en Cuba, fue la de “influir” sobre su familia y su intención de conseguirle una beca a su ahijada para llevarla a estudiar a los Estados Unidos. Lo notable de todo esto, es que el gobierno venezolano no ha presentado una sola prueba concreta, que de hecho no esta obligado a hacerlo, si su intención es expulsar a un diplomático extranjero. Para colmo, Nicolás Maduro señaló pasados cuatro días del desagradable episodio diplomático, que su Gobierno no mostró “todo lo que tenemos” sobre “lo que hicieron” en Venezuela los tres diplomáticos estadounidenses expulsados. Esta aseveración arroja más indicios sobre la inexistencia de elementos probatorios reales sobre alguna actividad ilícita por parte de los funcionarios norteamericanos. ESPIONAJE AMERICANO? Lo que si puede verse en los medios venezolanos y en el mismo canal de Youtube de la embajada de Estados Unidos en Caracas, es la interacción de funcionarios norteamericanos, entre ellos Kelly Keiderling y el sector deportivo, contacto que de acuerdo a la apreciación de los cubanos pudiera resultar también en una actividad desestabilizadora. Embajadores anteriores y otros funcionarios de la embajada han interactuado con venezolanos en actividades deportivas, culturales, académicas y hasta religiosas, sin que hasta el presente tales actividades fueran repudiadas

Kelly Keiderling, Encargada de Negocios de la embajada de Estados Unidos en Venezuela

Kelly Keiderling recibe un banderín de la vinotinto de parte de su Director Técnico, César Farías por el gobierno nacional. En el 2001, la Embajadora de los Estados Unidos en Venezuela y actual Presidente de Boeing Brazil Donna Jean Hrinak, fanática del béisbol y que asistía a los juegos de la pelota profesional venezolana, invitaba a los peloteros a la embajada e inclusive llevaba una cordial relación con Hugo Chávez, a quien le regaló una pelota autografiada, gesto que Chávez agradeció en uno de sus programas dominicales. Pero la embajadora si tenía un interés especial sobre los jugadores de béisbol además de la simple relación de fanático; mientras me desempeñaba como Director de la DIEX, el Ministro del Interior Don Luis Miquelena me pidió que atendiera a la embajadora Hrinak y concertamos una cita en la embajada, donde me enteré de su solicitud. La misma era la verificación de los datos filiatorios de los deportistas que solicitaban visa norteamericana para jugar béisbol en los Estados Unidos, ya que se había descubierto que “algunos” se cambiaban la edad para poder jugar en ligas juveniles y en las menores. Cual sería mi vergüenza como venezolano, cuando descubrimos que no eran algunos, sino la mayoría, quienes le restaban hasta cinco años a su edad. De todos estos intercambios, inclusive relativos a datos de identificación de narcotraficantes venezolanos o presuntos venezolanos detenidos en otros países, nunca se coló el menor intento de reclutamiento por parte de algún funcionario de los tantos adscritos a la embajada con quienes se tenía contacto. En aquella época, comenzó la fricción entre el gobierno venezolano y el norteamericano debido a las críticas de Hugo Chavez hacia Estados Unidos por la guerra de Afganistán. Y EL ESPIONAJE CUBANO?

Mientras el gobierno venezolano “cacarea” estridentemente cada vez que se siente agredido o espiado por los Estados Unidos, calla “estruendosamente” cuando los cubanos están de por medio. El G2 cubano actúa amplia e irrestrictamente en Venezuela, recogiendo y procesando información útil tanto para el gobierno venezolano como para el cubano. En la comunidad de inteligencia mundial, uno de las fases más difíciles del proceso de inteligencia es el de “compartir la información” entre agencias, sin embargo la subordinación del aparato venezolano al cubano, ha hecho que esta barrera se haya superado en la dirección Venezuela - Cuba, más no a la inversa. Según analistas de Inteligencia, se ha producido una migración del mayor centro de Inteligencia cubano en el exterior, de Mexico hacia Venezuela, donde las comunicaciones entre tierra firme y la isla no pasan ya por satélites americanos o europeos, lo que las hace inaccesibles a terceros países, con la excepción de China. El desarrollo con apoyo del gobierno chino, del proyecto de satélites Simón Bolívar y Francisco de Miranda, así como del tendido del cable submarino de fibra óptica de 1.552 kms. entre La Guaira y Siboney en Cuba, a un costo de US$70 millones, tiene como objetivo mejorar o ampliar las capacidades de comunicación, vigilancia y control, en las operaciones de inteligencia, lo cual hace a los cubanos más peligrosos de lo que se las ha considerado. Según cables aparecidos en Wikileaks, incluso la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana ha solicitad a Washington ayuda urgente para resolver la vulnerabilidad de sus comunicaciones telefónicas ante los cubanos. Hay que recordar que según aseguró Chávez, el satélite tendrá uso político: “Ayudará a la construcción del Socialismo del Siglo XXI”.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INVESTIGACIÓN

funciones del SEBIN

Kelly Keiderling y jugadores de los Leones del Caracas

Raúl Antonio Capote, el agente Daniel del G2 Cubano

Kelly Keiderling y jugadores de los del Magallanes

Donna Jean Hrinak, Embajadora de los Estados Unidos en Venezuela (2000-2002) evitar que deserten o entreguen información. Entre los varios departamentos de la Dirección de Inteligencia está el M-II, dedicado a la Inteligencia y Contra Inteligencia en América Latina; el M-III, que es el encargado del análisis de inteligencia estratégica; y el M-V, el más secreto y compartimentado, que maneja a los “Oficiales Ilegales” del mundo. Estos pueden ser extranjeros reclutados o cubanos que pasan por nacionales, para lo cual obtienen documentos de identidad del país donde son sembrados. Hay que recordar que en Venezuela, la “Oficina Nacional de Identificación y Extranjería”, fue infiltrada desde junio del 2009 por los cubanos.

General Carlos Mata Figueroa y General Leonardo Ramón Andollo Valdés, 2do. Jefe del Estado Mayor General de las FAR Cubanas (2010) La experiencia cubana es de temer. Cuando los Castro decidieron apoyar a los “Movimientos de Liberación Nacional” o grupos subversivos, en África y América Latina, los cubanos participaron abiertamente, con tropas o en forma encubierta en Tanzania, Bolivia, Chile, Colombia, Nicaragua, Checoslovaquia, Angola, Yemen del Sur, Etiopía, Namibia, Zimbabwe, Granada y Venezuela entre otros. Además hay que recordar que hubo mucho entrenamiento y adoctrinamiento en Cuba de cuadros subversivos latinoamericanos, entre

ellos, el movimiento guerrillero venezolano de los años sesenta, de donde vienen grandes relaciones con el régimen de los hermanos Castro. Todo esto con apoyo técnico y financiero de la KGB soviética y de otros servicios secretos del bloque socialista, como la STASI de Alemania Oriental. Inclusive, entre la oposición venezolana radicada en Miami, existen algunos personajes que recibieron entrenamiento en la escuela Punto Cero en Cuba y que formaron parte de ese movimiento guerrillero venezolano, sobre

los cuales aun no se tiene certeza de su “conversión” ideológica. Cuba practica su inherencia en el exterior a través de sus diplomáticos o funcionarios pertenecientes a la Dirección de Inteligencia y se les llama “Oficiales Legales” y a los centros donde trabajan, “Centros Legales”. Allí existe la figura del “Oficial de Cifras” quien es el centralizador de toda la información que manejan los Oficiales Legales. Este vive en la embajada y así como él vigila a los demás, tiene sus propios “Custodios” que lo “acompañan” fuera de la embajada para

CUCHILLO PARA NUESTRA GARGANTA Pero si el gobierno venezolano cree que el espionaje cubano en Venezuela está dirigido solamente a los adversarios internos y externos, está muy equivocado. El espionaje también está dirigido a países a los que el gobierno llama aliados o amigos, así como a Venezuela misma. Ante un escenario de un futuro gobierno antagónico a Cuba en Venezuela, las secuelas de la infiltración cubana se dejarían sentir inmediatamente. El resultado de tantos años de infiltración, así como la cercanía cultural y geográfica entre ambos países, parecen determinar que la presencia cubana no será erradicada tan rápidamente como ocurrió en Chile en la época post Allende. Para fortuna de Chile, al poco tiempo que tuvo el castrismo para instalarse en el país o en la estructura del gobierno, se debe agregar la enorme diferencia cultural de ambos pueblos, la distancia geográfica y lo más importante, la presencia del General Augusto Pinochet en el nuevo gobierno y su radical anti comunismo.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

MUNDO

BM destaca eficacia de gestión de riesgo en Colombia, Kenia o Bangladesh

La inesperada enfermedad de Fernández sacude a Argentina en plena campaña ESPECIAL EL FARO

ESPECIAL EL FARO

l Banco Mundial (BM) valora los esfuerzos realizados por países en desarrollo, como Colombia, Kenia, Perú o Bangladesh, para aplicar sistemas de gestión de riesgo “eficaces” a largo plazo que actúen como “poderosos instrumentos de desarrollo”, en la publicación de su nuevo informe sobre Desarrollo Mundial. “Es necesario asumir riesgos para aprovechar oportunidades de desarrollo. El riesgo de la inacción probablemente sea la peor opción”, indicó Norman Leyza, director del Informe de Desarrollo Mundial, en la conferencia de prensa de presentación del reporte. Como ejemplo puso a Bangladesh, que en los últimos 40 años ha padecido tres ciclones importantes de magnitud similar y cuya cifra de muertes se ha reducido significativamente de las 300.000 de 1970, a las 140.000 de 1991 y las 4.000 de 2007 a través de un programa nacional de construcción de refugios. Asimismo, el reporte destaca que “el porcentaje de habitantes de países de ingreso bajo y mediano que pueden acceder a mejores servicios de saneamiento se incrementó del 36 % en 1990 al 56 % en 2010” y que “la tasa de inmunización contra el sarampión se duplicó del 41 % al 83 % entre 1985 y 2010”, gracias a planes de inversión y prevención a largo plazo. “El riesgo está relacionado también con la innovación, y puede ser aprovechado para el desarrollo”, agregó Kuashik Basu, economista jefe del BM. Estas estrategias de reducción de riesgos son especialmente importantes dados los crecientes efectos del cambio climático. Los cálculos del Banco Mundial apuntan a que la mejora en los sistemas de pronósticos meteorológicos y de comunicación pública para emitir alertas tempranas ante desastres naturales en

los países en desarrollo podría generar beneficios que se estiman entre 4 y 36 veces mayores que su costo. Es el caso de las islas del Pacífico como Samoa, cuyo riesgo de sufrir tsunamis y maremotos ha provocado que se invierta en carreteras y se desarrollen tecnologías avanzadas. Por otro lado, advierte de que la gestión de los riesgos también tiene importantes repercusiones en el plano de las políticas macroeconómicas, como ha reflejado la reciente crisis financiera global que ha puesto a prueba de nuevo la capacidad de resistencia de los países en desarrollo. “Cuando los precios de los alimentos aumentaron abruptamente en 2008, se produjeron revueltas en más de doce países de África y Asia, lo que reflejó el descontento y la inseguridad de la población y provocó malestar político generalizado”, cita el documento. Medidas enfocadas hacia la transparencia administrativa, disciplina de sus políticas monetarias, reducción del déficit fiscal, y políticas contracíclicas han dado resultados satisfactorios en países como la República Checa, Kenia y Perú. En este sentido, destaca la progresiva reducción de la inflación en todo el planeta en los últimos 25 años: “mientras que 34 países tenían una inflación anual superior al 50 % en el período 1990-94, esa tasa se registraba tan solo en un país (Zimbabue) hacia fines de la década de 2000”. Las mejores prácticas indican que es conveniente apuntar a un equilibrio presupuestario a largo plazo, como lo están haciendo, entre otros, Chile y Colombia, con mecanismos institucionales que “trascienden el ciclo político”. El Banco Mundial acogerá junto con el FMI la próxima semana su reunión anual en Washington, entre el 8 y el 12 de octubre, con la presencia de líderes económicos y políticos de todo el mundo.

Izquierda convoca desobediencia civil en México contra Reforma Energética ESPECIAL EL FARO

irigentes políticos en México anunciaron la posibilidad de llevar a cabo en los próximos días una desobediencia civil pacífica, esto como medida de protesta para evitar que sea aprobada la Reforma Energética presentada por el Gobierno ante el Parlamento. La acción es liderada por el fundador del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, también conocido como AMLO, quien en un multitudinario mitin celebrado ante el monumento del Caballito, ubicado en una céntrica avenida de la capital, rechazó la negativa del presidente Enrique Peña Nieto a someter ese proyecto a una consulta ciudadana. “Con la #ReformaEnergética el gobierno mexicano quiere compartir con las compañías extranjeras las ganancias del pueblo y de la nación:AMLO”, expresó el dirigente, según lo publicado en la red social Twitter por la corresponsal de teleSUR en México, Paula Mónaco, quien además aseguró, que entre las medidas de desobediencia no está planificado un paro nacional. “AMLO presentó propuestas de acción. Son 3, están siendo

votadas por asistentes a la marcha y no incluyen paro nacional”, comunicó la periodista. Entre esas posibles opciones de desobediencia están bloqueos pacíficos al Senado y a la Cámara cuando sometan a análisis el referido plan energético; celebrar otra concentración nacional en la plaza de la Constitución de la ciudad de México, mejor conocida como el Zócalo, el próximo día 27 con una mayor concurrencia; y que la ciudadanía lleve puesto un listón tricolor. Asimismo, apagar la luz a la misma hora y por el mismo lapso de tiempo el día en que está programado el actual incremento mensual del precio de la gasolina; así como oponerse al pago de aumentos de impuestos y de la electricidad. Mónaco agregó que “entre las propuestas que votan seguidores de #Morena, promover en redes sociales etiqueta #EPNTraidorAlaPatria”, que de acuerdo a la periodista “En dos horas, #EPNTraidoralaPatria pasó a encabezar la tendencia de twitter en México #ReformaEnergética #Morena”. En este sentido, el fundador de Morena, exhortó al presidente del país a reconsiderar su posición y acceder a la encuesta nacional propuesta por su partido y otras agrupaciones de la izquierda. Se conoció que los resultados de estas votaciones se darán a conocer próximamente.

ras ser diagnosticada con una “colección subdural crónica”, Fernández descansa, acompañada de sus hijos, en la residencia presidencial de Olivos, en la periferia norte de la capital argentina, en medio de un fuerte hermetismo oficial sobre como afrontará las próximas semanas. El vicepresidente, Amado Boudou, regresó de forma anticipada de Brasil, donde estaba de visita oficial. También viajó a Buenos Aires, procedente de la sureña provincia argentina de Santa Cruz, el hijo de la mandataria, Máximo Kirchner, mientras que su hija, Florencia, ya se encontraba en la capital argentina acompañando a su madre. La noticia del estado de salud de Fernández despertó mensajes de solidaridad de sus colegas suramericanos. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, transmitió su “solidaridad” a Fernández, a quien definió como su amiga personal y “amiga de Brasil”. La recomendación médica para que Fernández, de 60 años, guarde reposo durante un mes sorprendió a la gobernante en plena campaña electoral, en la que ella, sin ser candidata, había asumido un rol protagónico tras la derrota del oficialismo en las primarias del pasado 11 de agosto. El gobernador de la provincia de Buenos Aires, el oficialista Daniel Scioli, expresó su “preocupación” por la salud de Cristina Fernández y aseguró que “con toda responsabilidad se van a tomar decisiones” para “cuidar preventivamente la salud de la presidenta y no exponerla a un riesgo mayor que tiene la exigencia de este trabajo”. “Hay que seguir adelante con todo el trabajo y con la agenda de gestión”, sostuvo el mandatario provincial en declaraciones a radio Mitre, de Buenos Aires. Los principales dirigentes de la oposición también expresaron sus deseos para que Fernández se restablezca, aunque evitaron hacer comentarios sobre el impacto político de la noticia en medio de la campaña. “Nuestro deseo de una pronta recuperación a la presidenta de la República”, manifestó a través de la red social Twitter el alcalde de la localidad bonaerense de Tigre, Sergio Massa, exjefe de Gabinete de Fernández y actualmente líder del opositor Frente Renovador, vencedor en las primarias de agosto pasado en el mayor distrito electoral del país. El también opositor Hermes Binner, líder del Partido Socialista, le deseó una “pronta recuperación” a la mandataria, que se sometió en una clínica de Buenos Aires a exámenes médicos en los que le detectaron un hematoma en el cráneo, producto de un traumatismo sufrido el 12 de agosto pasado, un día después de las elecciones primarias. Incluso el exvicepresidente de Fernández durante su primer mandato, Julio Cobos, que terminó enfrentado con los Kirchner, hizo votos para que la mandataria siga el mes de reposo recomendado por los médicos con “la tranquilidad necesaria en estos casos”. Según informó la Presidencia argentina, Fernández, por prescripción médica, debe guardar reposo por un mes y someterse a un “seguimiento evolutivo estricto clínico e imagenológico” de su dolencia. Medios locales especularon con la posibilidad de que, si el cuadro no evoluciona satisfactoriamente, la mandataria deba someterse a una intervención quirúrgica. Fernández, que padece problemas de tensión que periódicamente la obligan a reposar, se sometió en enero de 2012 a una operación en la que le extirparon la glándula tiroidea y que la mantuvo durante tres semanas apartada de su actividad habitual, periodo en que Boudou asumió de forma temporal la Presidencia. Cristina Fernández, que llegó al Ejecutivo a finales de 2007 y en 2011 accedió a un segundo mandato al vencer en comicios por el 54 % de los votos, perdió en octubre de 2010 a su esposo y antecesor en el cargo, Néstor Kirchner, que falleció en la residencia familiar de El Calafate (Santa Cruz), víctima de un infarto masivo.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

EEUU

EL PULSO POLÍTICO SIGUE

EE.UU.: pese al cierre del gobierno Obama revoluciona sistema de salud El bloqueo político entre republicanos y demócratas en el Congreso, aunque pone en riesgo el crecimiento del país y las economías familiares de millones de estadounidenses, terminó haciéndole un favor a la reputación inmediata de Obamacare.

s irónico que el mismo día que el gobierno federal estadounidense tuviera que cerrar algunas dependencias por falta de fondos, haya entrado en vigencia la parte clave de la reforma del sistema de salud, el llamado “Obamacare”, que era justo lo que los republicanos querían evitar con el pulso parlamentario que mantuvieron con los demócratas en torno al presupuesto. La mayor ampliación de un programa social federal desde que en 1965 se creara el Medicaid, para dar cobertura médica a lo más pobres, compartió la atención informativa con la suerte de casi un millón de empleados que quedaron automáticamente sin sueldo. El pulso político sigue, con el gobierno cerrado pero con Obamacare funcionando, porque no depende de presupuestos anuales. Como el resto del sistema de atención médica para retirados y los más pobres (Medicare y Medicaid), es un derecho adquirido y por tanto goza obligatoriamente de las asignaciones de fondos necesarias, al igual que pasa con la Seguridad Social. Eso hace difícil de comprender para muchos por qué la bancada republicana se empeñó en bloquear el presupuesto federal y forzar un cierre del gobierno por primera vez en 17 años. Contra Obamacare “Este cierre no es sobre déficits. No es sobre presupuestos. Este cierre es acerca de revertir nuestros esfuerzos por proveer seguros de salud a personas que no lo tienen. Todo es sobre revertir la Ley de Cuidados de Salud Accesibles”, el presidente Barack Obama en la Casa Blanca usando el nombre oficial de lo que se considera es su mayor legado hasta ahora. La ley fue firmada en marzo de 2010 por Obama luego de que fuera aprobada por la mayoría demócrata que había entonces en ambas cámaras del Congreso. Desde entonces diferentes provisiones han ido entrando en vigor y, como estaba previsto, el martes 1 de octubre de 2013 empezó a regir lo que se considera su parte clave: las “bolsas de seguros de salud” con las que se espera que unas 30 millones de personas actualmente sin seguro puedan adquirir pólizas a precios menores, o en algunos casos subsidiadas, sin las limitaciones de cobertura o edad que solía haber. La clave del éxito de las nuevas bolsas de seguros dependerá de cuánta gente logre atraer, sobre todo adultos jóvenes que suelen no adquirir pólizas por considerarse sanos y es justamente el sector social en el que se concentra el esfuerzo promocional del gobierno en el semestre de enrolamiento. La Oficina de Presupuestos del Congreso de EE.UU. estima que en la fase inicial del sistema de bolsas, hasta marzo de 2014, unos 7 millones de personas contratarán coberturas y que para 2016 lo harán unas 25 millones más. Para marzo de 2014 todo el que pueda adquirir un seguro de salud deberá tenerlo, en caso contrario, tendrá que pagar una multa. Críticas Republicanas Desde la promulgación de la reforma, los republicanos han intentado revertirla o al menos dejarla en suspenso, unas 43 veces con diferentes iniciativas en el Congreso. Todas han fracasado. Para los republicanos la expansión del sistema de salud equivale a la expansión del gobierno y sus controles, incluyendo la creación de nuevos impuestos, algo a lo que se oponen por principio doctrinario. Además, aseguran que algunas previsiones de la ley implican

Para muchos, la frustración no pasa por el pulso político en torno a la ley que se vive en Washington o el cierre del gobierno, sino por las dificultades técnicas que experimentaron este martes cuando intentaron ingresar a los portales electrónicos donde pueden comprar los nuevos seguros.

aumento de costos para las empresas y en algunos casos debilitan la calidad del empleo, porque muchas compañías prefieren reducir sus nóminas para evitar tener que cumplir con algunos aspectos de la reforma. En el proceso de adaptación a la nueva ley, en los últimos meses varias grandes firmas han anunciado reducciones de horas de trabajo para su personal y la eliminación de seguros de la empresa para sus empleados para no caer bajo alguno de los nuevos mandatos. Es previsible que los trabajadores afectados acudan ahora a las bolsas de seguro para tener cobertura médica a partir del próximo 1 de enero. Con esos argumentos, en las presidenciales de 2012, el aspirante republicano Mitt Romney hizo del rechazo a la reforma sanitaria demócrata su

principal punto de campaña, a la que bautizó como una “máquina de destruir empleos”. Sin embargo, Obama fue reelegido y por eso los demócratas repiten que la ley cuenta con el respaldo del electorado, con la legítima sanción del Congreso y con el aval de la Corte Suprema, que este año determinó que era perfectamente constitucional. Problemas técnicos Los demócratas se quejan de que en algunos estados con gobernadores republicanos no se ha puesto a disposición de los ciudadanos la suficiente información para que opten por el nuevo sistema. La ley no funcionará igual en todos los estados, porque la Corte Suprema hizo opcional la participación de los estados en

la expansión del plan de cobertura para los pobres, el Medicaid. Solo 26 gobiernos regionales se han sumado al plan para subsidiar los seguros privados para quienes ganen hasta un 33% por encima de la línea federal de pobreza (US$31.322 para familias de 4 personas), el resto son estados con gobiernos republicanos que se negaron a participar. Para muchos, la frustración no pasa por el pulso político en torno a la ley que se vive en Washington o el cierre del gobierno, sino por las dificultades técnicas que experimentaron este martes cuando intentaron ingresar a los portales electrónicos donde pueden comprar los nuevos seguros. En medio de la avalancha de informaciones sobre las consecuencias del cierre, algunos medios tuvieron espacio para reportar esos problemas, que muchos consideraron previsibles dado el alto tráfico registrado. El propio presidente Obama los reconoció, aunque recordó que cuando recientemente Apple tuvo dificultades con un nuevo sistema operativo, “lo solucionó” sin que alguien sugiriera que dejara de vender sus populares teléfonos iPhone o que alguien amenazara con cerrar la empresa. Cobertura relativa El cierre de la administración pública desvió la mirada de lo que es la mayor ampliación de un programa social del gobierno federal estadounidense en medio siglo, un evento notable que en condiciones normales habría concentrado la cobertura periodística de la jornada. Aunque vistas las complicaciones técnicas del estreno del sistema, quizá haya sido conveniente que la atención de buena parte del público estuviera copada por las preocupaciones en torno al cierre del gobierno. Sin duda que, en condiciones normales, la noticia del día habrían sido esas dificultades en el acceso a los sitios web de las bolsas de seguros. Aunque se trata de un problema técnico que con seguridad se solucionará en los próximos días, habría generado una andanada de críticas –sobre todo en medios de tendencia conservadora, como Fox Newssobre la supuesta falta de preparación del nuevo sistema. Así que de alguna manera, el bloqueo político entre republicanos y demócratas en el Congreso, aunque pone en riesgo el crecimiento del país y las economías familiares de millones de estadounidenses, terminó haciéndole un favor a la reputación inmediata de Obamacare.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

OPINIÓN

Tuerquin Por: Gerardo Blyde

gblyde@gmail.com / @GerardoBlyde

l pasado sábado, mientras pagaba un par de bombillos en una de estas cadenas ferreteras que venden de todo para el hogar, una señora se me acercó y me preguntó: “has escuchado a Chávez, parece que no murió”. Le respondí que no había escuchado nada y que eso no era cierto. Ante mi incredulidad -igual la cajera que me atendía- la señora apeló a su teléfono y nos puso un sonido de alguien imitando al expresidente a todo el volumen que daba su dispositivo. Su contenido me pareció de mal gusto no porque lo imitaran (todos los presidentes han sido imitados en cualquier sociedad democrática, algunos los toleran con mejor sentido del humor que otros), sino porque hablaba como si su fallecimiento hubiese sido una farsa, lo que es de un humor muy negro. Al terminar el corto audio le dije: “señora, ¿usted de verdad cree que si Chávez estuviera vivo le hubiera dejado la Presidencia a Maduro?”. Ella aún sin compartir mi razonamiento me contestó: “será”. La cajera, otros clientes y algunos empleados que estaban allí se sonrieron y asintieron; me despedí de la señora y la cajera, y me retiré pensando que hay mucha gente que da por cierto, sin pensarlo mucho, todo lo que escucha o ve por los medios o las redes sociales. No le di ninguna importancia hasta que tres días después el propio gobierno, comenzando por Maduro, desató una feroz campaña en contra de dos reconocidos humoristas acusándolos, sin prueba alguna, de ser autores del audio. Ellos lo desmintieron; nadie se ha disculpado por haberlos sometido al escarnio público con tan falsa acusación. Hace semanas apareció en las redes un video de una muchacha haciendo lo que en español creo llaman tuerquin (twerking). Con música de fondo bailaba en una habitación hasta que se paró de manos apoyando sus pies contra una puerta. Alguien en ese momento la abre, ella cae sobre una mesa de vidrio, la rompe y una vela encendida le incendia su pantalón mientras grita horrorizada. El video se corta justo en ese instante. A los pocos días el video había sido visitado y comentado por millones de personas en el mundo. Hablaban de lo peligroso de ese baile, se preguntaban qué habría pasado con la muchacha, si se habría partido un hueso o cuánto se habría quemado. Los programas más vistos de

las principales cadenas de televisión gringas se hicieron eco del corto, lo transmitieron, lo analizaron; lo hicieron todavía más popular y curioso y se multiplicaron aún más las visitas en las redes. Cuando estaba en el tope de las vistas, el presentador Jimmy Kimmel, en su show televisivo mostró el video. Para sorpresa de su audiencia, no terminó con la muchacha gritando, como en la versión inicial. Justo en ese momento entró el mismo presentador con un extintor y le apagó el pantalón. Desveló que la muchacha era una experta en acrobacias, que aquella habitación era un estudio y que todo había sido una broma colocada en las redes. Supe todos estos detalles pues se los escuché a Erika de la Vega y a Ana María Simons en su excelente programa radial. Si eso hubiera ocurrido en nuestra patria, Conatel -sin duda- hubiera cerrado ese programa y multado al canal que lo transmite, por ser privados. En la red pública venezolana que maneja el Gobierno, se transmiten a diario videos montados con toda mala intención de desprestigiar a cualquier adversario político, acusándolo de conspirador, saboteador o cualquier otra cosa. Colocan su imagen y frases escritas para desprestigiarlo, en una burda manipulación, sin que genere para sus autores ninguna consecuencia. Esta misma semana tres diplomáticos gringos fueron expulsados, acusados de conspirar para sabotear el sistema eléctrico del país. Como prueba, nos mostraron -en cadena nacional- un video mudo con reseñas de prensa donde aparecen reunidos con un alcalde, con representantes de una ONG y en un aeropuerto tomando un vuelo comercial. Que un representante diplomático se reúna con alguien distinto al Gobierno, ¿constituye un acto de conspiración? Entonces expulsen del país al embajador de Rusia o a diplomáticos de China o Francia, por sólo nombrar algunos de los que se han reunido conmigo simplemente porque sus sedes o residencias están ubicadas en Baruta. Habrá quienes, como con el falso audio de Chávez o el falso video del tuerquin, hayan creído en el video con fotos de los gringos dizque conspirando. Usted, mi inteligente lector, no crea en todo lo que vea o escuche en medios o redes. Mucha gente, demasiada diría yo, las usa para mentir, descalificar o montar ollas, comenzando por el propio Gobierno Nacional.

Tomar en serio a Maduro Por: Fausto Masó

aduro no expulsa a los diplomáticos de Estados Unidos para que olvidemos la falta de papel higiénico, lo hace porque prevalece la opinión en el gobierno que no hay reconciliación con los apátridas, los explotadores, los escuálidos, con aquellos que llamaban en Cuba gusanos y ratas en Rusia. Este episodio alimenta la tesis de que Venezuela sufre una conspiración económica y justifica la asfixia de la prensa y de la democracia. Durante 70 años la fe en un hombre nuevo no la derrumbó las experiencias del socialismo real en la Rusia Soviética. Chávez hablaba de una revolución armada, Maduro militariza Guayana. Se imagina otro Allende frente a la ofensiva capitalista. No está intentando distraernos sino avanza en una política: la radicalización del régimen, al sector privado le permitirá sobrevivir igual que a la prostitución. Los convencidos no cambia de opinión por la ruina de las empresas estatizadas, ni porque el dólar innombrable rompa la barrera del sonido. Le echan la culpa a los saboteadores; en serio, no en broma. Concluyen que los dólares son del pueblo y si algo sobra permitirán que importen las bagatelas de la burguesía, por ejemplo repuestos de carro. Maduro se solidariza con la Guardia Nacional después del escándalo de la droga, apoya a Giordani, busca dólares a través de emisiones de bonos con la ayuda de un Goldman Sachs. Después de reunirse con los empresarios y anunciar el dólar permuta, no ha dado ningún paso de avance. Los dólares siguen en poder del gobierno. Así avanzaría la revolución y se arruinaría a los capitalistas. Es un panorama sombrío, se están imponiendo los

creyentes y los bolichicos. El resultado catastrófico de esta estrategia económica lo atribuye Maduro a los rezagos capitalistas que perduran en nuestra sociedad, a los vicios del hombre viejo. No todos piensan igual en el gobierno, claro, pero la mayoría de los ministros apoyan la radicalización y prefieren evitar cualquier debate en la Asamblea sobre la modificación de la ley de ilícitos cambiarios, por eso siguen buscando una habilitante. Maduro se enterará del desastre electoral que se avecina cuando no haya remedio, hoy están perdidas alcaldías emblemáticas como Barinas y Valencia y la ventaja de Jorge Rodríguez se achica. En más de 100 municipios se presenta dividido el PSUV, los mismos comunistas acusan de corruptos a muchos candidatos oficiales. Tomemos en serio a Maduro. ¿Cómo le toca responder a la oposición a la tempestad que se anuncia en el horizonte? ¿Hablando de Mcburro? La militarización de Guayana no es un hecho aislado. Samán no perseguirá a los buhoneros que asaltan los supermercados para adquirir la harina pan a precios controlados y revenderla al triple. Samán está con los pobres y contra los ricos, es el discurso oficial: acabar con la riqueza, confundir el socialismo con la miseria. ¡Vivan los motorizados! A los burgueses un auto usado les cuesta 600 millones de bolívares, los carros chinos se entregan a los privilegiados, los amigos y al pueblo. Comienza el racionamiento Maduro marcha a toda velocidad hacia una calle sin retorno. ¿Qué hará la oposición después del 8 de diciembre? Hay que rechazar las tonterías de los que hablan de fraude electrónico, hackers malvados, cisnes negros. El voto es secreto y está garantizado. Eso sí, a Maduro no lo cambiará el resultado electoral.

Por: Fernando Mires

Rohaní y Obama: El telefonazo

o. No fue un impulso repentino el que llevó a Hasán Rohaní y a Barack Obama a conversar por teléfono ese Jueves 26 de Septiembre de 2013. No, detrás de ese llamado hay muchos encuentros, muchos correos, muchas consultas, muchos sondeos. No. El llamado tiene que haber sido la culminación de un proceso que comenzó el día en que Rohaní fue nombrado Presidente de la República de Irán como intérprete y mediador de un vasto movimiento social y político que -después de la estagnación a que lo condenara el populismo religioso de Ahmadineyah- clama por reformas Nadie puede negar que ese telefonazo fue un acontecimiento histórico. Tan importante que incluso hechos anteriores ocurridos en la zona islámica comenzaron a adquirir un sentido y una lógica que parecían no tener en el momento en que se originaron. Pongamos un ejemplo, el más impactante: La renuncia de Obama a atacar Siria. La renuncia de Obama a bombardear objetivos estratégicos en Siria fue posible según muchos gracias a la “genial” movida de Putin al ofrecerse como intermediario para sustraer armas químicas que el mismo había entregado a Asad. En ese momento casi no hubo quien no dijera que Putin se había convertido en amo de la situación, mientras Obama estaba reducido a un papel secundario, casi ridículo. No faltaron los que desde hace más de cincuenta años escriben sobre el fin de la hegemonía norteamericana en el mundo. No calcularon con el hecho de que la política internacional también es política y mucho menos que entre Irán y los EE UU estaba teniendo lugar un dialogo político. Y bien ¿Cómo aparece la escena después del telefonazo? Muy distinta en todo caso a la de los días en los cuales Putin emergió no solo como campeón del pacifismo mundial sino, además, como brillante estrella medial. Obama calculó evidentemente que una avanzada norteamericana hacia Siria cerraría por mucho tiempo la posibilidad de un acercamiento entre EE UU e Irán. A la vez, ese acercamiento parecía a Obama como fundamental pues a partir de ahí podría desarticular el eje Rusia- Siria- Irán, a través del cual Putin intentaba lograr un lugar hegemónico en el Oriente Medio en contra de aliados de EE UU como Turquía, Arabia Saudita e Israel. Y bien, esa y no otra era la principal preocupación del gobierno norteamericano. Solo con el leve acercamiento a Irán que hasta ahora ha tenido lugar, Obama retoma la iniciativa en la región en condiciones políticas más ventajosas que antes. Pues, por una parte, al hacer Obama suya la iniciativa de Putin, Asad será sometido a una revisión rigurosa de su arsenal químico, hecho que solo puede ayudar a los rebeldes sirios. Por otra, Obama inaugura una relación que podría convertirse con el tiempo en una alianza económica y política pactada entre los EE UU e Irán. Más aún, a través del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas los EE UU incorporarán a Rusia, junto a Inglaterra, Francia y China, en la mesa de conversaciones donde participarán Rohaní y Obama. Los chinos y los rusos solo serán espectadores pues ellos podrían oponerse a una iniciativa de guerra pero jamás a una iniciativa de paz. Putin quedaría así -si es que no tiene otra carta escondida en la manga- neutralizado. Si el acercamiento entre Irán y los EE UU continúa, en la misma relación deberá tener lugar un alejamiento entre Irán y Rusia con inevitables consecuencias para Siria, hecho que sólo puede favorecer a Irán y a los EE UU. Quien lo iba a pensar. Justamente en los momentos en que Putin celebraba su triunfo, las conversaciones entre Irán y los EE UU tenían lugar a todo vapor. Y, lo más impresionante, detrás de las propias espaldas de Putin. La alianza entre Irán y Rusia es en cierto modo antinatural. Los monjes chiítas están empeñados en modernizar la economía de su nación, posibilidad muy lejos de agotarse con la simple posesión de armas atómicas. Porque el objetivo de la conducción persa no es convertir a Irán en un nuevo Pakistán, a saber, un país radicalmente empobrecido pero con bomba atómica. El objetivo es otro. El Irán de los chiítas quiere ser una potencia económica regional de no menor peso que Turquía. Pero para eso requiere de un tipo de tecnología -no me refiero solo a la atómica- que nunca podrá proporcionar Rusia o China. Quizás, es solo una suposición, el Irán de Rohaní no solo está posicionado en contra de Israel. Puede que tampoco esté demasiado interesado en ejercer un -por lo demás, imposible- liderazgo sobre semipotencias sunitas como Arabia Saudita o Egipto. Pero sí está interesado en ampliar, por ejemplo, influencias en Azerbaiyán, país donde la confesión dominante es la chiíta. Y Azerbaiyán es, digámoslo así, un problema congelado pero no resuelto entre Irán y Rusia. A largo plazo Irán, Irak y Azerbaiyán están destinados a formar un eje religioso, político y económico, posibilidad que aumentaría teóricamente las tensiones entre Irán y Rusia. Y en esa situación a Irán convendría mucho más una amistad que una enemistad con los EE UU. En fin, todo parece indicar que muchos conflictos del Medio Oriente serán tarde o temprano desplazados hacia el Asia Central. Del mismo modo, tarde o temprano naciones como Turkmenistán, Kirguiztan, Uzbekistán, y por cierto, Azerbaryán, aparecerán de modo muy frecuente en los titulares de los periódicos occidentales. Todos esos conflictos tendrán que ver algo con Irán. Pero también con Rusia. Naturalmente, un Irán aislado del mundo tendría todas las de perder. ¿Cuál lugar ocupará Rohaní en esta “otra historia” que recién está comenzando? Lo más probable es que Rohaní no es un lobo con piel de oveja como hoy quiere presentarlo Netanyahu, pero tampoco el Gorbachov del mundo islámico, como tituló en primera página un eufórico periódico alemán, al tomar noticia del histórico telefonazo entre Rohaní y Obama. Amanecerá y veremos. La historia es una dama siempre imprevisible

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

OPINIÓN

PuñoyLetra

Burócratas sin rostros Por: Mario Villegas

iempos hubo en que cualquier periodista se sabía de memoria los nombres de todos los ministros del gobierno, incluso de cada uno de los viceministros, que entonces se llamaban directores generales y existían a razón de uno solo por cada ministerio. Más aún, por aquellos no tan lejanos tiempos, era prácticamente una raya que algún comunicador no supiera quiénes eran los titulares de cada despacho. Aún así, sectores políticos del país cuestionaban la abundancia de ministerios y la burocracia que en ellos se anidaba. Uno de los políticos que con más fuerza criticó el exceso de carteras ministeriales y de ministros de estado que tuvieron los gobiernos anteriores a 1999 fue precisamente el comandante Hugo Rafael Chávez Frías, quien como candidato a la Presidencia de la República llegó a decir que con doce ministerios era más que suficiente para gobernar con

eficiencia al país. Una vez que ganó, Chávez dio algunos pasos orientados a simplificar la estructura del Ejecutivo. Es el caso, por ejemplo, del Ministerio de Educación, donde tuve ocasión de ejercer como Director General de Relaciones Institucionales. Tras un proceso de integración, ese ministerio pasó a ser Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, en el cual se concentraron todos los organismos que tenían que ver con esas disciplinas, entre ellos el Consejo Nacional de la Cultura y el Instituto Nacional de Deportes. Se creó la figura de los viceministerios, que en el caso que comento fueron cuatro: de Asuntos Educativos, de Educación Superior, de Cultura y de Deportes. Mucho se escribió entonces para fundamentar y darle soporte teórico a esa estructura. Lo mismo ocurrió con otros despachos, a los cuales correspondió crear varios viceministerios. Con el tiempo, el propio presidente Chávez de-

cidió crear un Ministerio de la Cultura, luego un Ministerio de Educación Superior y, finalmente, un Ministerio del Deporte, de modo que se volvió a la figura original del Ministerio de Educación. O sea, de un solo ministerio salieron cuatro, cada uno con un sinnúmero de viceministerios. ¿Dónde quedaron, entonces, las justificaciones teóricas que orientaban en dirección contraria? Y así, sucesivamente, ha venido ocurriendo con muchas otras carteras ministeriales que ya existían y con muchas otras que nacieron por mandato del propio Chávez. A su vez fueron creadas las vicepresidencias de áreas, de modo de coordinar toda esa gigantesca y pesada estructura gubernamental. Resultado, en la llamada Quinta República tenemos muchísimos más ministerios que en la Cuarta, así como infinidad de viceministerios. Si antes para un periodista era una raya no conocer el nombre de algún ministro o viceministro, en estos tiempos

de “eficiencia o nada” es de dudar que algún comunicador, incluso de los más frenéticos chavistas, pueda conservar en su memoria esa interminable lista burocrática. Me atrevo a apostar que no hay ni siquiera un solo funcionario del alto gobierno, incluido el presidente Nicolás Maduro, que pueda recitar de memoria los nombres exactos de todos los ministerios y viceministerios, así como de sus respectivos titulares. Por suerte, ya eso no es una raya. ¿Y cómo va a serlo si en más de una ocasión y en pleno show televisivo “Aló, Presidente”, el propio Chávez desconocía a los viceministros y otros altos funcionarios que él mismo había designado? Además del altísimo costo financiero que para el país han tenido estas marchas y contramarchas organizativas del poder ejecutivo, lo más triste es que la descomunal burocracia que ahora tenemos ha terminado siendo exageradamente improductiva.

CARLOS TABLANTE

“Al gobierno de calle le falta una oposición de calle” Por: Mario Villegas -Primero militó en el Movimiento al Socialismo y ahora está en Voluntad Popular ¿Qué tienen en común esos partidos, aparte del color naranja? -Que ambos han estado comprometidos en una búsqueda, por el lado de la inclusión social, de un ejercicio pleno de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales que están en nuestra constitución, y de un modelo económico que supere la dicotomía entre el capitalismo y el comunismo en pro del bien común. -¿Más a gusto en VP que antes en el MAS? -Igual. El MAS fue una experiencia hasta ahora insuperable, un semillero de debate, de ideas, de corrientes de opinión que expresaban nuevos liderazgos de las regiones y un liderazgo histórico, Pompeyo Márquez y Teodoro Petkoff, que no se comportaron como un tapón para impedir el surgimiento de liderazgos emergentes. En VP también hay un semillero de nuevos líderes que con coraje y pasión asumen la política en función del bienestar colectivo bajo el concepto de “todos los derechos para todas las personas”. En ello, Leopoldo López y el equipo en general trabajan con disciplina y abnegación en la construcción de una alternativa viable frente a la crisis que vive el país. -¿Se quitó un peso de encima al zafarse del socialismo a la venezolana? -No, porque el socialismo, independientemente de las etiquetas, es como un camino de superación de la civilización con metas que a veces se pierden

en el infinito, como la felicidad y el bienestar. El progresismo es ahora una nueva forma de darle viabilidad a las ideas de lo que hemos llamado la nueva izquierda. De hecho, VP es miembro de la Internacional Socialista. -¿Qué le dejó a usted y al estado Aragua haber sido el primer gobernador electo de esa entidad? -Llegué a la gobernación con 33 años, aprendiendo y haciendo a la vez. La obra está en los barrios, en la consolidación de más de cien urbanismos populares. No se me recordará por una gran avenida con mi nombre, pero la gestión social solidaria nadie podrá negarla. Barrio Adentro nació en Aragua bajo mi gobierno, así como buena parte de los programas sociales que hoy son bandera del gobierno nacional. -¿Entre sus sucesores (Didalco Bolívar, Rafael Isea y Tareck El Aissami), quién ha sido el mejor y quién el peor? -No ha sido bueno para Aragua que no se hayan continuado consistentemente las políticas sociales iniciadas en mi gobierno, como el rescate de los hospitales, el programa de las escuelas solidarias y

la dignificación de los maestros y de los policías. Lamento que ninguno de los tres le haya prestado importancia. De Didalco Bolívar prefiero no hablar ni para bien ni para mal. Rafael Isea dejó una mancha de corrupción y nepotismo que hasta sus compañeros han condenado. Y de Tareck, a pesar de sus ausencias en el estado, tiene poco tiempo de gobernador y prefiero concederle el beneficio de la duda. Ojalá lo haga bien. -Concejal, diputado, senador, gobernador, ministro, constituyente… ¿Qué barajita le falta a su colección? -Me faltarían la de alcalde y la de Presidente, que por ahora le corresponde a otros actores. -¿Qué le quitaría, qué modificaría y qué le agregaría a la Mesa de la Unidad Democrática? -Le quitaría las tentaciones sectarias y excluyentes hacia otros actores políticos y movimientos sociales, así como las desviaciones cogolléricas. La MUD es muy caraqueña y debería descentralizar la conducción política de la oposición. Además, le hace falta una mayor contundencia y combatividad a la hora de criticar las fallas y debilidades del gobierno. Frente al gobierno de calle hace

falta una oposición de calle. -¿Qué le reconoce y qué no le perdona al presidente Hugo Chávez ahora que él está muerto? -Le reconozco el protagonismo que le dio a los más pobres en el proceso político. Y no le perdono que, así como hasta última hora maquilló la penosa enfermedad que estaba padeciendo, haya maquillado también la dolorosa realidad económica y social que estamos sufriendo: inflación, corrupción, inseguridad y malos servicios públicos. -¿Hizo las paces con el ex presidente Jaime Lusinchi y con Blanca Ibáñez? -Con el ex presidente Lusinchi me encontré hace unos años en casa de un amigo común y conversamos cordialmente luego de tantos desencuentros. Con la señora Ibáñez nunca tuve ni tengo ningún tipo de relación. -¿No es exagerado hablar en Venezuela de un estado delincuente, como dice el título de su libro? -Lamentablemente no. El estado de derecho ha sido sustituido por un estado delincuente. Y el poder judicial corrupto que hoy tenemos no puede frenar la corrupción y la impunidad que se adueñaron del país. -¿A cuáles peces gordos desearía ver enjuiciados y encarcelados? -A los ex tesoreros Alejandro Andrade y Claudia Díaz, así como al ex ministro Rafael Isea y una larga lista de bolichicos y boliburgueses que la fiscal Luisa Ortega sabe quiénes son y dónde están.

El Dragón rojo se comió al pajarito Por: Jesús Elorza

uy emocionados se encontraban los miembros del grupo La Piedrita invitados a recibir a Nicolás en el aeropuerto internacional de Maiquetía a su regreso de China. Apoltronados en el Salón Presidencial, la brigada de milicianos tuvo la oportunidad de ver en primera fila la llegada del avión presidencial. -Uno de los milicianos, le preguntó a su jefe ¿Parece que Fidel o Raúl vienen también a recibir a Nicolás? No seas bruto, ese avión es el de la Republica de Vene-Cuba que preside nuestro camarada…..a ver si te actualizas para que no te sigas comportando como los golpistas de la oposición. La revolución es una sola y nuestro presidente viaja en el avión que le dé la gana. -Jefe ¿y dónde está el Air Bus que compro Chávez para sustituir El Camastrón? Que vaina contigo y tus impertinentes preguntas….Cabo, hágame el favor y métame preso a este pajuo…Enseguida Mi Comandante, respondió el cubano. Superado el impase, todos centraron su atención en la rueda o cadena nacional de Nicolás para explicar las gestiones exitosas de su gira.

Ataviado con una batola china, comenzó diciendo que los camaradas de la República Popular de China se sorprendieron por las propuestas que les presentamos para la firma del convenio. Quiero decirles previamente que las mismas fueron producto del trabajo arduo y sostenido del gabinete económico de mi gobierno. Gracias a Giordani, Merentes, Ramírez y a mí mismo, logramos diseñar un cuadro de proposiciones, como muestra inequívoca de nuestro compromiso político, que hacía imposible que las mismas no fueran aprobadas. Entre otras, puedo señalarles las siguientes: - El “Mentol Chino” será el único antiinflamatorio permitido en todos los centros de salud. - Solo serán atendidos los pacientes con “Fiebre Amarilla” No se aceptaran fiebres o quebrantos de otro color. - Formaremos en la Universidad Bolivariana 100.000 médicos para erradicar La Lechina, enfermedad que ofende al gentilicio de nuestros camaradas aliados. - El programa de alimentación escolar comprenderá una lumpia y un vaso de Té Chino. Queda prohibido el alimento imperialista de las Empresas Polar conocido como “Arepa””.

- En el Pre-escolar y el nivel Básico, se prohíbe leerles a los niños y niñas un “Cuento de Hadas”, desde ahora solo se leerá un “Cuento Chino. - En todos los restaurantes y tascas españolas solo se permitirá en el menú Calamares en su tinta, solo y cuando esta sea “Tinta China” - El “Arroz Chino” será la base principal de nuestro Pabellón Criollo con o sin barandas. - La Virgen de Coromoto dejará de ser nuestra patrona, será sustituida por la “Chinita de Maracaibo” -La palabra “Arrecho” será cambiada por “Mas caliente que plancha é Chino - Nuestro Hombre Nuevo, no mandará a nadie para el carajo sino para la Cochinchina. Todos en el salón se miraban las caras y no salían de su asombro al escuchar esa sarta de pendejadas que decía Nicolás….y al unísono preguntaron ¿Qué dijeron los chinos? Nada, dijo en tono displicente Nicolás. Solo se limitaron a incorporar al convenio clausulitas sin importancia. Tales como: el Buró Estatal de Prospección Geológica de China tendría como zonas prioritarias Guayana y Los Andes. Se precisaron seis lugares en los que se harían cálculos. En Bolívar buscarán bauxita (El Parguaza), hierro (Ima-

taca) y oro (El Callao). En Zulia, Mérida y Falcón ubicarán fosfato y en Pregonero (Táchira) cobre. Enviar 640.000 barriles diarios a China. De ese monto, unos 265.000 barriles diarios se destinarían para pagar los préstamos “Si el precio del petróleo cae, la cantidad a enviar a China aumentaría, para compensar ese descenso en los precios” No otorgaran dólares en efectivo, solo prestaran servicios. Es decir, que si queremos un millón de viviendas ellos las construirán con sus propios materiales y su mano de obra. Si queremos autobuses, serán solamente los producidos por ellos. Lo más resaltante, fue que pidieron la explotación y administración del 50% de los suelos cultivables del país para garantizar su seguridad alimentaria. Como ustedes verán, estas nimiedades no tienen importancia alguna para nosotros y procedimos a firmar este ventajoso convenio para el país…terminó diciendo Nicolás. Verga, solo les faltó a estos Dragones Rojos, decir que los candidatos a Alcaldes y Concejales fueran solamente los dueños y mesoneros de los restaurantes chinos de la localidad…no joda, dijo arrecho el jefe de La Piedrita mientras se retiraban del salón…estos chinos lalones se comieron al pajarito...

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

CUBA

Comerciantes desafían prohibición de vender ropa importada en Cuba ESPECIAL EL FARO

“N

o vamos a cerrar el negocio”, declara en tono enérgico la comerciante cubana Naida Martínez, en desafío al anuncio del gobierno de Raúl Castro de que multará a los privados que venden ropa importada. “Estamos en desacuerdo con esa medida, llevamos tres años vendiendo sin problemas y bajo la ley, y ahora nos dicen que se acabó”, añade Martínez, una actriz de 32 años que tiene un kiosco de ropa en la calle Galiano, una de las más concurridas calles comerciales de La Habana. La viceministra de Trabajo, Marta Elena Feito, anunció que el gobierno multará a quienes comercializan artículos importados o revenden productos adquiridos en tiendas estatales de la isla, actividades que han proliferado al amparo de las reformas económicas de Raúl Castro. “La venta de productos de factura industrial, o comprados en el exterior por modistas o sastres, plomeros y productores o vendedores de artículos varios de uso del hogar, constituirá una infracción y llevará a la aplicación de una contravención”, advirtió Feito. En la isla hay miles de trabajadores por “cuenta propia” como Naida Martínez, que tienen licencia de modista o sastre, pero que en la práctica venden ropa importada, un negocio floreciente que había sido tolerado por las autoridades comunistas. Hasta ahora, ninguna tienda, kiosco o puesto callejero de ropa ha cerrado en La Habana, según pudo constatar la AFP, aunque el gobierno dijo el martes que la medida “entró en vigor para su ejecución inmediata”.

Por: Yoani Sánchez

El miligramo prodigioso

Un balde de agua fría “Estamos esperando que vengan a explicarnos lo inexplicable, pero cerrarnos no puede ser la solución”, dice Ledibeth Sánchez, de 29 años, que también vende ropa en la calle Galiano. Su kiosco, instalado a la entrada de un estacionamiento de automóviles, es compartido por otros cinco comerciantes y es muy precario: no tiene cartel publicitario, está protegido por una malla de alambre y las prendas están apiladas en perchas colgadas de dos tubos. A pocas cuadras, Carlos Medina, de 44 años, es empleado de la boutique “Pasiones de la Moda” de la céntrica calle Dragones, que ofrece un surtido de jeans, blusas, camisetas y vestidos importados. No tiene nada que envidiarle a las mejores tiendas esta-

tales de la isla. “Nadie ha venido a notificarnos, pero si nos dan la orden de cerrar, cerramos. En contra de la ley no puede ir”, afirma resignado Medina, quien explica que la “incertidumbre” y la “preocupación” va creciendo entre los comerciantes y sus empleados. “Todo iba muy bien y de momento lo cambian todo”, lamenta el vendedor. También teme perder su fuente de ingresos Omara Cambas, de 46 años, una exdirigente nacional de la Juventud Comunista que abrió hace tres meses la boutique “Atelier Pasarela”, en el barrio habanero de El Vedado. “Esa medida nos afectará muchísimo, de hecho me quedo sin trabajo”, dice Cambas. “La esperanza que tenemos es que nos den un plazo para poder salir de esta mercancía”, agrega.

Testimonio: “La invasión de Cuba a Venezuela” POR: EMBAJADOR J. EDUARDO PONCE VIVANCO

s el título de la autobiografía de Héctor Pérez Marcano, importante exdirigente de la guerrilla venezolana del MIR. No se encuentra en librerías, pero la entrevista que ofreció a El País (“Los cubanos son los artífices del fraude electoral en Venezuela”, 28/09/2013) basta para iluminar los oscuros senderos del castrismo en América Latina. Revelaciones. Fidel Castro trató de asegurar el suministro de petróleo venezolano desde 1959, pero no convenció al presidente Rómulo Betancourt. Años después, en el marco de la Conferencia tricontinental de los movimientos revolucionarios en La Habana, Castro y el MIR planificaron las expediciones de 1966 y 67 para instalar la guerrilla en Venezuela con el mismo objetivo estratégico: su petróleo. El autor recuerda que, poco después, el Che Guevara partió a Bolivia para encender otro foco subversivo, y dibuja su contexto político: “... la lucha revolucionaria en Venezuela y el proyecto del Che en Bolivia y Centroamérica formaban parte de lo que he llamado el proyecto continental de Fidel”. Si bien, la aventura fracasó en Bolivia “(e)ra evidente que Fidel (...) siempre buscó por otra vía el desarrollo continental de su revolución. Esa otra vía es la que ahora vemos desplegarse en América Latina en la era de Hugo Chávez y sus herederos”. Revela también que Maduro triunfó gracias a

una refinada manipulación electrónica del castrismo para asegurar Caracas, una base estratégica vital. “Los cubanos son los artífices del fraude en Venezuela” porque la inteligencia castrista controla el sistema de identificación, y así pueden manejar también el registro electoral del país. Pérez Marcano dice que este “no se corresponde con el crecimiento vegetativo de la población venezolana” y que “allí hay varios millones de electores virtuales”. Es un secreto de vida o muerte para el chavismo que explica el enorme esfuerzo del ALBA para imponer la farsa del “acompañamiento electoral” de la Unasur, y cerrar el paso a mecanismos serios de observación electoral. La tenacidad de Castro, la megalomanía de Chávez, sus sobornos petroleros, y la blandura geopolítica del vecindario latinoamericano han fructificado: el ALBA devora al Mercosur, el kir-

chenerismo peronista es yunta de Venezuela, y el pendenciero Evo Morales ha convertido a Bolivia en uno de los focos más belicosos del castrismo en Sudamérica. Está al otro lado de la frontera con Perú, un país recurrentemente ofuscado sobre sus verdaderos intereses e hipotecado a la memoria de Bolívar, el padre de esa Bolivia que, a través de Sucre, nos arrancó el Alto Perú, promoviendo la desintegración sudamericana para sembrar una integración bolivariana. Con sus maneras deplorables, Evo ha hecho milagros. Bolivia es el único país que, al mismo tiempo, es miembro pleno de la CAN y Mercosur (incompatible, en rigor). Aunque Cochabamba será la sede del problemático Parlamento de la Unasur, hay un candidato boliviano a la Secretaría General en Quito. Tiene la Secretaría de la CAN en Lima, aunque dirige la CAF en Caracas desde hace veintidós años. Y ahora estarán en Ilo, explotando el mejor de sus muelles (prensa boliviana dixit), un súper Ceticos y facilidades navales extraordinarias, e inexplicables. Nunca más oportuno citar a Alberto Ulloa, el mejor internacionalista que ha tenido el Perú: “... una larga historia de aproximaciones y apartamientos ha dado un carácter peculiar, en comparación a otras, a las relaciones Perú-bolivianas. Aún cuando lo hayan sido francamente en algunas épocas, sería tal vez exagerado decir que esas relaciones han sido de mala vecindad, pero quizá sería más exagerado aún decir que han sido de buena vecindad”. (Posición Internacional del Perú, 1941).

uando estaba en la escuela secundaria me chocaban dos de las tantas palabras que se utilizaban para insultar. Una de ellas era autosuficiente. Su estigma procedía de aquellos procesos de mea culpa para ingresar en la Unión de Jóvenes Comunistas, donde los aspirantes se criticaban a sí mismos por no comportarse -todo el tiempo- como parte de un colectivo. Otro término peyorativo era consciente, que en aquel contexto apuntaba a alguien demasiado intelectual, dado a los libros, aplicado en las cuestiones docentes. Los buenos alumnos eran tachados de “conscientones” y sobre los líderes naturales que surgían en cada grupo caía también la mácula de la autosuficiencia. Mejor no destacarse, no esforzarse en exceso… parecían advertirnos aquellos descalificativos. Rendirle culto a la mediocridad individual genera sociedades mediocres. Vilipendiar a los talentosos y a los emprendedores, demora el desarrollo de una nación. El capital profesional no se construye solamente con títulos, licenciaturas y postgrados, sino que necesita surgir de una población que venere al conocimiento. Resulta imprescindible también que la inteligencia no sea algo para esconder, casi con vergüenza o pudor. Todos somos potenciales científicos y descubridores, necesitados de un entorno donde nuestras capacidades encuentren respeto. Un país de científicos debe mostrar sus laboratorios y sus vacunas; pero también garantizar que la gente común pueda patentar sus logros y obtener recompensas –materiales y espirituales- por su ingenio. En Cuba podrá haber muchos graduados universitarios, pero mientras estos no encuentren verdadero reconocimiento social, salarial y legal por su labor, muy difícilmente nos podremos llamar una nación de ciencia. Entristece que se le levanten más estatuas y se le dediquen más plazas a personas que han empuñado el machete o las armas, en lugar de a quienes salvaron vidas con sus microscopios y sus jeringas. El miligramo prodigioso* del saber necesita un entorno donde multiplicarse. Ese terreno fértil lleva la semilla de la educación, el regadío de imaginar una vida mejor a través del descubrimiento científico y el imprescindible abono de la libertad.

Los peloteros cubanos tienen que desertar ESPECIAL EL FARO

l gobierno cubano decidió permitir que sus mejores peloteros jueguen en equipos profesionales fuera de Cuba. De esta forma el gobierno de los hermanos Castro muestra la desesperación que tienen al ver que sus mejores peloteros, a los que les pagaba el equivalente a $20 al mes, abandonaban la isla para firmar contratos multimillonarios con equipos de las Grandes Ligas. El gobierno cubano tiene una misión imposible de cumplir. Las cosas no funcionan así. Las nuevas normas impuestas en Cuba requieren que los peloteros que salgan al extranjero le paguen una buena suma al gobierno de la isla de lo que ganen en el exterior. Además le exigen que estén dispuestos a participar en la temporada regular de pelota en Cuba

y jugar para el equipo nacional. Aquellos que no son los suficientemente buenos para jugar en las Grandes Ligas quizás puedan jugar en México, Japón, Venezuela, o República Dominicana. Ellos recibirán sueldos mucho mayores que los que Cuba les paga – aún con el nuevo aumento a $40 al mes y la oportunidad de ganar premios si sus equipos terminan en primero, segundo o tercer lugar. Aun así no hay comparación. Algunos de los peloteros que abandonaron Cuba para jugar en las Grandes Ligas ganan millones de dólares al año. Pero el dinero no es el único inconveniente. Cuba tiene que olvidarse del exigir que estos jugadores continúen jugando en Cuba. Eso requeriría que el gobierno estadounidense levantara el embargo económico a la isla y que eximiera a los jugadores del monto de dinero que una persona puede mandar a Cuba.

Además no deben olvidarse de las condiciones que imponen los mismos equipos de Grandes Ligas. Son pocas las estrellas latinoamericanas a las que se les permite jugar en la liga invernal de su país natal. Los equipos quieren proteger a sus estrellas y no quieren que estas se lesionen jugando en el invierno. Ahora bien, las razones por las cuales Cuba intenta esto, son fáciles de entender. La decisión de Fidel Castro de eliminar el deporte profesional en Cuba ha sido un rotundo fracaso. La economía de Cuba es un desastre. Cuba determina lo que puede ganar cada persona en la isla y ahora le ha dado por mandar profesionales al exterior como forma de obtener divisas que tanto necesitan. Por eso le quieren exigir a los peloteros que les paguen una buena tajada de lo que ganen. Ya nadie puede discutir que las cosas en Cuba están cambian-

do. Estos cambios, sin embargo, no van camino a darle más libertades a los cubanos. Y de la democracia, hay que olvidarse. Recuerden que Raúl dice que Cuba no va a permitir elecciones pluripartidistas, ni va a permitir la libertad de expresión. Cuba intenta resolver sus problemas económicos con el trabajo de los profesionales que manda al exterior. Esperan que esto ayude a mejorar la economía, tal como los hacen los emigrados que regresan a ver a sus familiares. Ya es hora que el gobierno cubano entienda que los mejores jugadores no van a aceptar sus restricciones porque van a tener que escoger entre jugar en Estados Unidos o jugar en Cuba. Cuba puede seguir soñando, pero sus sueños no van a convertirse en realidad. La danza de los millones es superior al socialismo.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

LOS AVIONES SUELEN PARTIR SEMI VACÍOS

Venezuela intentará frenar el “turismo cambiario”

ESPECIAL EL FARO

l gobierno de Venezuela planea usar lectores de huellas digitales en los aeropuertos para acabar con los turistas que eluden los controles cambiarios comprando boletos sin presentarse para viajar, en el más reciente reflejo de las distorsiones económicas que vive Venezuela. La mayoría de los vuelos que salen de la nación sudamericana están reservados con meses de anticipación porque los venezolanos compran boletos para obtener dólares a una tasa preferencial en el sistema de otorgamiento de divisas oficial. En un fenómeno bautizado “turismo cambiario”, muchos venezolanos ni siquiera se molestan en viajar y los aviones suelen partir semi vacíos. La gente vende los dólares obtenidos en el mercado negro con una ganancia de hasta siete veces el valor oficial. Reaccionando a una lluvia de titulares en los medios locales, funcionarios dijeron que estaban planeando poner lectores de huellas digitales en aeropuertos, puertos y puntos fronterizos para identificar a los turistas que hacen trampa. La cuota de dólares de la gente sería activada solo después de registrarse en esas máquinas, dijo en un comunicado el Saime, el servicio de migración. “Los dólares tienen que servir para alimentar la economía del país, no para especular con ellos”, dijo el director del Saime, Juan Carlos Dugarte, agregando que su organización estaba trabajando de cerca con el administrador cambiario Cadivi para frenar el fraude. El auge del “turismo cambiario” se ha sumado a una inflación anualizada del 45 por ciento, los frecuentes apagones y la escasez de productos básicos como el papel higiénico o la leche, como símbolo de los problemas económicos que enfrenta Maduro. El mandatario ganó por muy poco la elección de este año para reemplazar al líder socialista Hugo Chávez, que murió de cáncer, pero viene

En un fenómeno bautizado “turismo cambiario”, muchos venezolanos ni siquiera se molestan en viajar y los aviones suelen partir semi vacíos. La gente vende los dólares obtenidos en el mercado negro con una ganancia de hasta siete veces el valor oficial.

luchando contra los problemas cotidianos de los venezolanos mientras intenta forjarse una identidad propia y mantener al Partido Socialista unido. “El raspao” Fue Chávez el que introdujo los controles de cambio hace una década. Pero la disparidad entre el precio oficial de 6,3 bolívares por dólar y la tasa del mercado ilegal de casi siete veces

mayor es más amplia que nunca. Hay estrictos límites para conseguir dólares a la tasa de 6,3, pero con un boleto de aerolínea válido, los venezolanos pueden obtener hasta 3.000 dólares al precio oficial. Y sacan provecho de eso utilizando sus tarjetas de crédito en un proceso de arbitraje conocido localmente como “el raspao”. O usan sus tarjetas en el exterior para obtener un adelanto en

efectivo y luego lo traen a casa, o simplemente envían sus tarjetas a amigos que viven fuera del país, que usan los plásticos y después mandan efectivo a Venezuela. A veces, la gente vuela al exterior llevando varias tarjetas de amigos y parientes que usan en un solo viaje. Los críticos de Maduro, encabezados por el líder de la oposición Henrique Capriles, dicen que las culpables de esta y otras distorsiones son las fallidas políticas económicas socialistas y la mala administración. Pero el Gobierno asegura que hay una “guerra económica” silenciosa de las clases altas alentada por Estados Unidos. Maduro expulsó a tres diplomáticos de ese país esta semana por el tema, y ha prometido “radicalizar” su gobierno en respuesta. La impresionante demanda por boletos de avión provocó un aumento tremendo de los precios: ahora están al doble o al triple de lo que estaban hace unos pocos meses. El grupo local de defensa del consumidor Anauco criticó la medida de colocar lectores de huellas como “improvisada e incómoda” para los viajeros honestos, asegurando que las autoridades podrían fácilmente identificar a los que no se presentan cruzando la información de migración y datos de los vueltos con los registros del administrador cambiario Cadivi. “Nuestros aeropuertos suelen colapsar por los procesos de seguridad naturales de la actividad como para agregar un nuevo eslabón o posible cola a la hora de abordar”, dijo la agrupación. Los economistas reclaman que se suavicen los controles de divisas para frenar los problemas como el “turismo cambiario”. “Puedes poner todos los controles que quieras, pero es complicado y no va a servir de nada si no atacan el problema de fondo: reducir o al menos hacer manejable la brecha entre el (dólar) oficial y el paralelo”, dijo recientemente el economista Asdrúbal Oliveros, de la firma local Econoanalítica.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

VÍA DE ESCAPE

Triunfos, éxito, elegancia y Ángeles astrológicos aplausos en los NPE Awards 2013 L Por: Aidemar Moure

os 12 ángeles que rigen los meses del año, simbolizan en conjunto el ciclo mayor por donde todo ser humano, adquiere conciencia de la luz para irradiarlo sobre sí mismo y a su entorno. Nos iluminan el camino que nos conduce a la verdad, son nuestros fieles compañeros en la vida. Ellos te guiaran para hacer ese cambio que tanto necesitas, te darán las herramientas junto a tu ángel de la guarda para tu crecimiento espiritual, te ensenaran a tener un grado de conciencia más elevado. Recuerda que con sus alas nos protegen y con su amor nos abrazan, solo cierra tus ojos y sentirás su presencia. Déjate guiar Aidemar Moure.

Capricornio: Hanael, La Gloria de Dios. 22 dic/ 20 ene. Numero: 10 Afirmación: “Confió en que todo está sucediendo por mi propio bien”. Simplifica tu vida y dejar ir todo lo que no es necesario para ti, coloca una velita violeta y conversa con tu ángel de manera clara y sincera, déjale tus cargas y permítele ayudarte, él te dará la paciencia que necesitas para llegar a la meta.

reconocidos que de una manera u otra apoyaron e hicieon rotundo éxito se llevó a cabo el pasado ron la diferencia: la cantautora cubana Angie Chirino, viernes 27 de septiembre la tercera entrega de premios de La Noche de la Poesía Erótica: los actores mexicanos Rosalinda Rodríguez y Gabriel Porras, y el actor argentino David Chocarro, estos tres Los NPE Awards 2013. La sede en esta ocasión fue The Place, que desplegó últimos presentaron categorías también junto a Yenilen Mola y entregaron trofeos y regalos. Ellos recibieron una elegante alfombra roja para recibir a los artistas, poecomo galardón, pinturas hermosas, creaciones del pintas, nominados y público en general. El espectáculo artístico abrió con una danza sensual con fuego, a lo largo se tor y escenógrafo cubano Carlos Artime (también patrocinador), de manos de Yenilen Mola (productora y le fueron sumando el segmento de teatro, con un pasaje de la comedia musical “Sueño de una noche de verano”, conductora del espacio) y Yoshvani Medina (Director dirigida por Yoshvani Medina y musicalizada por Luis Por: Luis Gómez de ArtSpoken Performing Arts Center). Hubo un hoGómez, cerrado de manera sublime por los cantantes y menaje especial para quien la presentadora llamó “El ángel del año”: Lester Arellano, por su apoyo continuo, actores Ingrid Leyva y Rolando Valdés, quienes unieron sus voces en la interpretación del tema “Arte por arte”. Por su parte, dedicación, y entrega a la Noche de la Poesía Erótica. Grethel Ortíz, quien supo conquistar 100% al público y al jurado Agradecimientos especiales, por parte de Yenilen Mola, a la haciéndose la ganadora del premio de mejor cantante femenina, tra- prensa y fotógrafos que se dieron cita para dar cobertura completa jo una versión de “Yo viviré”, como una suerte de presagio de lo a la gala, así como al equipo técnico y de asistencia de producción que acontecería más tarde. La comedia perteneció a Enrique Albis por su esmerada labor. La próxima entrega de premios tendrá lugar en septiembre del (actualmente en “El gordo y la flaca”- Univisión), quien también participó en el rol de presentador en esa categoría, mientras que el 2014 y desde ya comienza otro conteo regresivo. El 26 de octubre, cierre de la velada recayó sobre la voz y el carisma del argentino abrirá oficialmente la temporada número 4 de la NPE, la celeRodrigo Aragón, quien resultó también doblemente premiado. bración trae como tema: “Halloween 2013” y la velada promete Sin dudas, las palabras de la noche fueron: emoción, triunfos y ser una fiesta de disfraces que reunirá cantantes, músicos, poetas, aplausos. Tres reconocimientos especiales durante la entrega. Uno comediantes, actores y creadores en general. Para más información, participaciones y reservas (305) 588fue para los patrocinadores del evento, compañías que unieron fuerzas a la producción e hicieron posible el milagro de la mara- 8117. www.lanochedelapoesiaerotica.com villa; el otro, que quizás acaparó toda la atención, fue cuando se ¡Felicitaciones a todos por tan magno evento! nombraron “Las figuras ArtSpoken-NPE del año”, cuatro artistas He aquí la lista de los ganadores: Mejor escenografía: “ALOHA”- Carlos Artime (Premio de jurado y Premio popularidad) Premio al diseño creativo: Walter Tucci (Jurado), Ángel Lucena (popularidad) Mejor caracterización masculina: Ángel Lucena (Jurado), Ernesto “Pipo” Soler (Popularidad) Mejor caracterización femenina: Luz Dary Jiménez (Jurado y Popularidad) Mejor comediante femenina: Hildelys Acosta (Jurado y Popularidad) Mejor número de comedia género masculino-“Luz Divina”: Ernesto “Pipo” Soler (Jurado y Popularidad). Mejor segmento de variedades: Mago Bermax (Jurado), Ángel Lucena (Popularidad) Mejor segmento de teatro: “Lucy es pecosa”, Directora: Clara Varona (Jurado), “Salir del closet”, director: Yoshvani Medina (Popularidad) Mejor actriz: Myriam Amanda Henríquez por “Lucy es pecosa” (Jurado), Karina Domínguez por “Tápense los oídos, señoras” (Jurado) y la propia Karina ganó el premio de la Popularidad por ambos espectáculos. Mejor actor: Santi Sierra (Jurado), John Chávez (Popularidad) Mejor cantante masculino: Armando Naranjo y José Rolando Valdés (Jurado), Ángel Lucena (Popularidad) Mejor cantante femenina: Grethel Ortíz (Jurado y Popularidad) Mejor músico/Instrumentista: Jesusín Crúz (Jurado), Luis Gómez (Popularidad) Mejor poetisa: Mariene Lufriú (Jurado), Luz Dary Jiménez (Popularidad) Poetisa favorita en las encuestas NPE: Ada Bezos Mejor poeta: Jorge Félix Rodríguez (Jurado), Radamé Gato (Popularidad) Poeta favorito en las encuestas: Ariel Aboal Mejor espectáculo entre animadores: Rodrigo Aragón (Jurado), Luz Dary Jiménez y Julie de Grandy (Popularidad) Mejor co-animador: Raúl León (Jurado), Rodrigo Aragón (Popularidad) Mejor show del año: “La Noche del Zodíaco” con José M. Cestari (Jurado y Popularidad) Ahora saque usted sus propias conclusiones acerca de los más aclamados de la noche. Evento patrocinado por: Tisherts, Carlos Artime, The Place, InMotion SD, ArtSpoken, Pilar Bosch, PA, Rancho Luna Restaurant, Radiourbana.net, Universe 137, El Faro, La Parejita Flowers, Vía de Escape, GR ProPhoto, A & J Design Collection, Lugo’s Luxuring Floors, Revista Caritate.

Acuario: Gabriel, La Fortaleza de Dios. 21 ene/ 18 feb. Numero: 404 Afirmación: “Me entrego al amor de Dios y de mi ángel Gabriel. Todo está cubierto”. Gabriel se acerca a ti con una fuerza especial, rodeándote de amor y protección celestial, que junto a Dios te entregara lo que tanto anhelas, confía. Coloca una velita azul y siente su respuesta a tantas preguntas que hay dentro de ti. Namaste. Piscis: Barachiel, La Bondad de Dios. 19 feb/ 20 marzo. Numero: 26 Afirmación: “Yo soy amor”. Los ángeles han escuchado todas tus plegarias y te dicen, confía, no pierdas la fe, estas siendo atendido con amor y calma y todo lo que necesitas llegara a ti. Enciende una velita rosada y conéctate con el amor que hay en ti, ese que te ayudara abrir los caminos de cada día, rodéate de ese amor, y recuerda que el amor es la única energía que mueve todo, entrégate a ella. Aries: Malchedael, Rey de Dios. 21 marzo/ 20 abril. Numero: 197 Afirmación: “Estoy abierto(a) a todos los milagros de este día”. Que mi suave luz y mi amorosa energía llegue a ti para calmar todos tus pensamientos, levántate cada mañana con mucho optimismo, todo pasa no te angusties, deja la ansiedad. Recuerda, cada día se abrirá para ti una puerta para avanzar a lo nuevo. Enciende una velita blanca, realiza tu petición con el corazón, eso te dará la luz para dar el siguiente paso, adelante. Tauro: Hamabiel, Grandeza de Dios. 21 abril/ 21 may. Numero: 61 Afirmación: “Estoy convirtiendo mi temor en fe”. Debes ir más allá de tus temores, recuerda el miedo paraliza, nos cierra puertas al milagro, solo concéntrate acerca de tus deseos, respira y atrae hacia a ti un arco iris lleno de colores, tu puedes transformar todo en oración, enciende una vela rosada, y únete a mi energía. Géminis: Ambriel, Energía de Dios.22 may/ 21 jun. Numero: 566 Afirmación: “Estoy dispuesto a dejar todo aquello que bloquea mi crecimiento espiritual”. Es el momento de concentrarte en ti, en tu interior. Escuchar tu cuerpo, Tus pensamientos, tu ser, entenderlo un poco más te dará la oportunidad de que se produzca esa transformación que tanto necesitas, con solo abrirte a ello tu vida se llenara de bendiciones. Enciende una velita amarilla para dar mucho más fuerza y solo bendice y da gracias, regresa a ti y déjate llevar. Cáncer: Muriel, Aroma de Dios. 22 jun/ 22 jul. Numero: 712 Afirmación: “Hoy considero el cambio como una oportunidad llena de éxitos”. Los cambios que estas experimentando en este momento, forman parte de tu propósito de vida, confía. Enciende una velita blanca y entrégate al cambio. Yo Muriel te daré el apoyo y las herramientas que necesitas para seguir tu camino. Es tu momento. Leo: Verchiel, Resplandor de Dios. 23 jul/ 23 ago. Numero: 156 Afirmación: “Estoy canalizando mi energía en forma positiva y amorosa”. Tener una determinación positiva en todo lo que haces y dices, te llevara al éxito. Es el momento de controlar tu carácter, eres un ser lleno de amor y posees la energía necesaria para lograr lo anhelado, no te dejes llevar por tus impulsos, cuando sientas que no puedes controlarlo solo enciende una velita color naranja, relájate y suelta esa energía, yo verchiel estaré contigo Virgo: Hamaliel, La Gracia de Dios. 24 ago/ 22 sep. Numero: 951 Afirmación: “Dios me guía hacia mi siguiente paso”. Sé que puedes conseguir muchos obstáculos en tu camino, pero ten presente que nosotros los ángeles estamos contigo dándote todo el apoyo que necesitas, trabaja cada día con alegría, entusiasmo, recuerda que las personas exitosas hacen que las cosas funcionen, busca soluciones, el éxito está en tu camino. Enciende una velita amarilla para iluminar cada uno de tus pasos. Libra: Uriel, La Luz de Dios. 23 sep/ 23 oct. Numero: 657 Afirmación: “Hoy me siento positivo y lleno de paz”. Estas logrando cambios maravillosos en este momento; no permitas que tus experiencias pasadas te detengan, enfrenta no evadas, es importante estar sereno y consiente para tomar decisiones, recuerda el momento es ahora. Enciende una velita de color verde para dar mucho más claridad al camino a seguir. Escorpión: Barkiel, Iluminación de Dios. 24 oct/ 22 nov. Numero: 8 Afirmación: “Suelto y dejo ir mi pasado, hoy decido ser libre”. No podemos seguir pensando en las puertas pasadas o la que nunca se abrió, date la oportunidad de abrir una puerta cada día, posees la fuerza necesaria para seguir, es algo que está dentro de ti, que te impulsa y te grita: escala otros pasos pero no detengas tu camino. Confía que tu vida es cada vez mejor, siempre tendrás respuestas creativas a cada situación. Coloca una velita de color violeta para liberar y soltar. Sagitario: Adnachiel, La Alegría de Dios. 23 nov/ 21 dic. Numero: 215 Afirmación: “Lo mejor está por venir”. Mantén el optimismo, es el momento de mantener tu alegría y proyectar tus metas de una manera clara y sencilla, siéntelo y da gracias porque ya está en tu vida. Es importante no dejarte llevar por la ansiedad y la duda, enciende una velita rosada y bendice. Puedes conectarte a través de e-mail a aidemarmoure420@hotmail.com, a través de mi número telefónico 954-513-9200 o a través de mi página en Facebook Mensaje de los Ángeles.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

UNIVERSO 137

Skrouch planea gira por

De la India Dilkhush Thind cantante, productor musical/director y actor de cine

ilkhush Thind es un notable punjabi cantante, productor musical / director y actor de cine. Nació el 24 de abril 1977 en Distt aldea chak mahanta wala ‘. Ferozpur, Punjab, estudió en DAV College, Jalalabad, Distt. Ferozpur, Punjab.

Estados Unidos y Latinoamérica

en la actuación en mi primera película ‘Haani’ y también hice la música para ésta película.

El nombre es Skrouch… Queríamos un nombre que no nos limitara por significado alguno!

Qué proyectos has realizado hasta ahora? Ahora tengo muchos proyectos futuros que he trabajado y aún estos proyectos se encuentran en posición Cómo comenzaste? Por: Luis Gómez de trabajo. Mi película también sale Empecé a cantar como un aficiomuy pronto que es ‘Munde Desi’ Le nado de 11 años y realicé en el prohe dado la música en esta película y grama devocional mientras asistía a la escuela yo también actúo en esta película en un pesecundaria en mi pueblo. Mi padre Vasava queño papel. Tengo otro proyecto que también Ram y mi tío Brij Lal realizan programa de- está trabajando en la misma posición. La otra vocional. Dejaron huella indeleble en mi película es “Rakhe Harimandir” ‘es una pemente. Ellos me inspiraron para cantar. Mis lícula devocional, yo hice la música en esta comienzos como artista profesional película también. Otro proyecto en el se remontan a 1993. Fue entonque estoy trabajando codo con ces que mi grabación de ‘khat codo, es un Mix álbum en fookte saare’ fue puesto en el que tuve cantantes múllibertad y luego en 1997 tiples. Superestrellas de “Guru da Dwara ‘fue Punjab (cantantes) que puesto en libertad. Tras cantaron en este álbum el exitoso resultado de son: Harbhajan Mann, estos dos álbumes. En Sarbjeet Cheema, Nirmal ‘2000 ‘bajo la bandera Sidhu, Balkaria Sidhu, de Amar audio’ Meri Jaan Satwinder Bitti, Pammi ‘fue puesto en libertad y esta Bai, Jasvir jassi. Que son de canción se convirtió en un éxigran trayectoria en la india. to regional. Tras el gran éxito de este álbum en Cuáles son tus metas a futuro? 2001, empecé mi propio estudio de grabación Bueno estoy produciendo mi propio álbum, en Mohali y comencé a producir música como que será lanzado tan pronto como sea posible, un director musical. Había producido la mú- además de la actuación en varias películas y sica para muchas series y películas Punjabi. voy a tener mucha música en las películas. Mi música tomó una dirección que me lle- Voy a seguir mi dirección musical, así como vó a actuar papeles en el teatro y me ha con- el canto. Estoy decidido a esforzarme en todas vertido en una figura prominente en la revita- las formas de tener éxito y cumplir mi sueño lización de Punjabi cine. Empecé mi carrera creativo, hacer algo de mi vida.

Fotografias: cortesia de Dilkhush thind

Nuestras influencias son amplias y llos me dice: El nombre es Skrouch. Y yo les pregunto, abarcan muchos estilos que van desde baladas como Luis Miguel, Música cómo comenzó todo? sertaneja típica Brasilera, hasta otros Desde muy temprana edad comensonidos más pesados. Todo al final es zó nuestro gusto por la música ya que música y mientras esté bien no cerranuestro abuelo fue un gran compositor de música tradicional de nuestra mos las posibilidades para escucharla. natal isla de Margarita en Venezuela. Y en su recorrido en estos años? Nuestro padre un día nos dio la sorpresa de regalarnos unos instrumentos Skrouch a lo largo de estos años ha Por: Luis Gómez tenido muchas presentaciones en lomusicales (bajo ynguitarra) que luego caciones muy reconocidas en la isla con clases y dedicación aprendimos a tocar. Conforme fuimos creciendo mi hermano de Margarita, también en el gran evento motero y yo (Cristhian y Gustavo Rondón) formamos que se lleva a cabo todos los años reuniendo a la lo que hasta ahora es Skrouch pasando por di- mayor parte de los fanáticos de las dos ruedas a ferentes estilos musicales y a su vez diferentes nivel nacional. Y nuestra presentación más grande fue abriendo el concierto de Calle Ciega hoy integrantes! (Chino y Nacho) que reunió un poco más de 10 mil espectadores. Quienes son los integrantes de la banda? Y de los planes futuros? La banda tiene las En el 2004 se incorpora Ezequiel Julio a la banda (bajo) integrando con él sus ideas. En el expectativas de terminar el disco estos próximos año 2010 Ademir Arias llega a la banda para con- meses y comenzar lo que sería la gira por los Estados Unidos y Latinoamerica para llevar un solidar lo que es nuestro sonido hoy. Cuales han sido las influencias de Skrouch? poco de Skrouch a todo el continente.

Historia Viva de la Musica Ska!! Historia: El ska es un estilo de música originado en Jamaica, como una fusión de jazz, música latina, swing, boogie y el mento, música típica de Jamaica. Su subsiguiente evolución dio paso a prácticamente todos los géneros musicales jamaiquinos del resto del siglo, como el rocksteady, Por: Leandro el reggae, el dub y el dancehall, que es lo que se oye actualmente allá. La Garcia transformación del ska de un fenómeno nacional a un género mundialmente reconocido y aceptado. Uno de los personajes principales en esta época musical de Jamaica fue el señor Clement Dodd, quien tuvo la idea de pedirle a sus intérpretes que crearan una música bailable hecha en Jamaica, ya que la música americana que tanto escuchaban se estaba haciendo cada vez más difícil de conseguir. Los años 30 y 40. La banda principal de esa época (y de todas las subsiguientes- por ser los creadores del género) son los Skatalites, quienes aún hoy siguen tocando en vivo. Para 1966, se baja el tempo de la música y se evoluciona a lo que se conoce como rocksteady. Esta variación hace menos uso de la sección de vientos y abandona en su mayoría los temas instrumentales, destacándose ahora grandes vocalistas como Desmond Dekker, Bob Marley, Phyllis Dillon y Justin Hinds. Ya a finales de los años 60, el ska y el rocksteady se habían convertido en reggae, que poco a poco fue añadiendo más significado religioso/espiritual a sus liricas. Desde un principio, las versiones ska de populares composiciones para cine y televisión (“The James Bond Theme”, “Exo-

te asociado a los Rude Boy y a la independencia de Jamaica del Reino Unido, aunque se hizo popular en todo el mundo desde muy poco tiempo después de su nacimiento. En los 70 el ska, gracias a los inmigrantes jamaicanos rudeboys, viaja a Inglaterra donde se mezcla con el punk resultando un sonido más rápido y contundente pero manteniendo el estilo alegre y bailable. La ideología de estos nuevos rudies es menos violenta y se enfrentará a la ola de racismo propulsada por la creciente corriente de extrema derecha del país. Los rudies establecerán así una actitud inconformista y anti-sistema que era propia del punk. Es importante resaltar que en esta ola genera la incursión “masiva” del género musical a Latinoamérica, incursión que daría como resultado la mezcla de los acordes e instrumentalización de cada país; dicho de otra forma, cada país pasaría a desarrollar su propia forma de ska usando sus instrumentos locales y tradición propios. Entre estas propuestas se encuentran: Los Fabulosos Cadillacs, The Refrescos, Panteón Rococó, Ska-p, La Tremenda Korte, Nana Pancha, Sekta Core, Los Elefantes, Salon Victoria, Los Auténticos Decadentes, Los Caligaris,los korucos, Sin Sospechas, ; agrupación que desapareció para dar paso a Big Mandrake, Skalariak, Inspector (banda), el guato, Los Elefantes, la milixia y Desorden Público.

dus”, “A Shot in the Dark”, “The Untouchables”, etc.) perfiló su particular identidad, entre callejera, nostálgica y “misteriosa”, característica que conservaría a través de las épocas. Estuvo fuertemen-

Punto de Vista: Desde mi punto de vista, el artista o banda elegida para esta ocasión serían “Los Fabulosos cadillacs”. Por su trayectoria y por la repercusión a nivel nacional e internacional. Quienes se acreditan en su haber cantidad de reconocimientos y premios desde los comienzos de su carrera musical.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

Maybill Melgar

oy una persona activa, multifacética, que le gusta alcanzar sus metas, soy una persona muy extrovertida, me considero una mujer simpática con buena personalidad. Desde muy temprana edad me gustó la música el arte de bailar de comunicarme a través de un medio artístico, y así fue entonces que empecé a desenvolverme en lo que hago hoy. Viví 10 años en Brasil, donde participe en escuelas de baile, también tuve la oportunidad de enseñar en algunas escuelas. Siempre me he influenciado con personas que han vivido con ritmo, mi mama siempre le ha gustado bailar, mi profesora de escuela María Rita, es una gran maestra que siempre me incursione y me inspire en ella por su forma de bailar de la cual aprendí mucho. También soy modelo he modelado para Luis Gomez – Universe 137 Studios. Me gustaría ingresar a una academia en New York y algún día llegar a bailar en Broadway. maybillmel@hotmail.com

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

página

DE VENEZUELA PA’ MIAMI

Elluz Peraza incursiona en el mundo de la dirección y producción de cortometrajes M

uchos recordamos a Elluz Peraza por ser una espléndida actriz y modelo venezolana y algunos más que otros por su hazaña de ser Miss Venezuela en el año 1976 sólo por 36 horas, ya que luego entregó su corona para casarse, pero en la actualidad hay muchas cosas nuevas que comentar sobre esta emprendedora venezolana que decidió salir un día de su querida Venezuela para ofrecer algo diferente a su familia. En este sentido, nos comenta que el motivo por el cual decidió dar el paso de mudarse a Miami, en principio, fue la inseguridad que ya proliferaba en Venezuela. “Con dos hijas adolescentes queriendo ir a fiestas a cada rato, no me gustaba vivir con el alma en un hilo cada vez que salían. Y me intentaron robar la camioneta un día a las 3:00 pm, a plena luz del día y en pleno tránsito en la Avenida Casanova. Eso, para no entrar en detalles de política, porque no es mi especialidad, desde entonces ya llevo ya catorce años aquí en Miami, mejor dicho, en Doralzuela…jajja”. Asegura sentirse bien, pues comenta que el ser humano es adaptable. “Me he adaptado y me gusta mucho esta zona. El hecho de que aquí se combinan tantas nacionalidades, me hace sentir como en mi país, cuando éramos quienes recibíamos a los que emigraban de sus países. En Venezuela teníamos italianos, españoles, portugueses, colombianos, peruanos, argentinos, en fin, toda una mezcla, y eso es bonito. Esa mezcla de culturas es lo que hace atractivo para mí a Miami”. Al ser consultada sobre lo que actualmente se vive en Venezuela, Peraza atina a decir…”¿qué te puedo decir que no se haya dicho? Es lamentable, nuestro “pobre país rico”. Siento que no es justo, ni lógico, no hay derecho, que en un país donde hay tanta riqueza material, de petróleo, oro, piedras preciosas, minerales, y lugares donde se puede explotar el turismo, haya no sólo tanta pobreza, sino tanta desidia, falta de patriotismo, ética, compasión. No sólo hay pobreza económica, sí la hay, pero ahora hay

muchos haciendo dinero con el respaldo del gobierno o allegados al gobierno. Pero hay miseria, una miseria que viene de la falta de hermandad, de principios, de entereza, de hombría y de honestidad. Y mientras no se ocupen de educar al pueblo, (porque no les interesa), nada va a cambiar”. Sobre sus actividades durante todos estos años, la actriz venezolana señala que todos estos años, “gracias a Dios” se mantuvo haciendo novelas con continuidad. “Creo que hubo sólo dos años seguidos que no me salió ningún personaje, pero también tenía los doblajes de comerciales y gracias a Dios, que nunca lo abandona a uno, pude mantenerme bien. He aprendido mucho. A todos los que quieren venirse a vivir acá se los digo: no es fácil. En otra época, no ahora, lo teníamos todo muy cómodo en nuestro país. Por eso, la mayoría no buscábamos traspasar las fronteras”. “Las personas que vienen a vivir acá tienen que entender que esto no es Venezuela, que los costos son altos y la legalidad está por encima de la amistad y las relaciones. Digo que es una escuela, porque uno viene aquí a aprender muchas cosas. Yo por ejemplo, aprendí a secarme el cabello, a lavar mi carro, a limpiar mi casa, porque todas esas cosas aquí son un pequeño lujo, pero te cuento que no me arrepiento, porque cuando uno aprende a hacerse sus cosas, luego no le gusta pagar para que te las hagan peor de como tú te las haces…y de gratis!” Como proyecto actual, (además de escribir permanente para su espacio Belleza Eterna en El Faro) Elluz Peraza revela haber aprendido a dirigir y producir cortometrajes. “Es lo que estoy haciendo actualmente en yesHEis, un portal de internet, de una compañía sin fines de lucro, Christian Vision, donde ofrecemos cortometrajes de diversos temas de actualidad, de la vida diaria, todos, con buenos mensajes, edificantes! Esto me tiene enamorada. Soy cristiana y no hay nada que me haga sentir mejor, que estar sirviendo al Señor, a nuestro Dios, con mis talentos. Véanlos en yesheis.com/es”.

página página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 Del 8 al 21 de o www.elfaronews.net www.elfar

ESPECIAL

KICO, CARLA Y ROLAND CONDUCIRÁN ADEMÁS ESPA

Señores… Buenas No a través de la señal

omando en cuenta la innovación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, y de los excelentes resultados que en el mundo ya han obtenido sistemas similares, un grupo de venezolanos preocupados por el cerco mediático que se pretende implantar en Venezuela decidieron formar lo que de ahora en adelante se conocerá como “Democracia Tv” canal de televisión que será transmitido originalmente a través de internet para todo el Mundo. La dinámica de transmisión de Democracia Tv, es además de poder ofrecer la transmisión de sus producciones a través de internet, lograr llegar al máximo número de personas deseosas de poder contar con una ventana informativa plural y veraz, por medio del dispositivo Roku 2, el cual es un aparato que se conecta fácilmente a los televisores y recibe la señal en formato digital y de alta definición. En el caso de la Florida en Estado Unidos, en principio se ha logrado establecer convenios con señales transmitidas por cable operadoras para retransmitir por espacios determinados las producciones. En este sentido, se dio a conocer que uno de los principales espacios a transmitir será el tan ansiado “Buenas Noches” conducido por Kico Bautista, Carla Angola y Roland Carreño, que luego de la venta del canal de noti-

Por: Miguel Ed

noticiasmiguelmundo@elfa

cias Globovisión en Venezuela fueron “sacados” del aire. Ya las grabaciones comenzaron y se estima que para mediados del mes de octubre, los venezolanos puedan disfrutar nuevamente del espacio, que regresa con la dinámica que siempre los ha caracterizado y que estos profesionales de la comunicación han sabido fortalecer, quedando demostrado esto con el reciente éxito obtenido a través del “stand up” que debieron organizar, para llevar a todas las ciudades que les ha sido posible en Venezuela y en otros países, la disertación de la realidad que actualmente atraviesa “la patria”. Debido a la dinámica del modernismo, las producciones podrán ser grabadas en cualquier lugar que sea requerido y es por eso que en esta nueva etapa se podrá contar con algunas participaciones de venezolanos que actualmente residen en Miami pero que nunca se han apartado de la lucha social y democrática por Venezuela Entre quienes ya han intervenido, destacan Mario DiGiovanni, Andrew Morrison y Vanesa Duran, ellos tuvieron una importante participación en el traslado de los votantes de Florida hacia New Orleans en las recientes elecciones; Gisela Parra y Hora-

Del 8 al 21 de octubre de 2013 octubre de 2013 www.elfaronews.net ronews.net

ACIOS INDIVIDUALES PARA REFORZAR EL CONTENIDO

oches está de regreso l de Democracia TV

duardo Mundo

aronews.net / @MiguelMundo

cio Medina de la Mesa de la Unidad Democrática en Miami; la periodista Paula Lamas y el alcalde de la ciudad de Doral Luigi Boria. También podrán ver la participación de Ernesto Ackerman, Carlos Pereira, Daniela Millan; miembros de la Fuerza Armada Venezolana Marco Ferreira, Antonio Colina y Carlos Julio Peñaloza; la actriz Crisol Carabal, los músicos Alfredo Matheus y Eduardo Osorio y los periodistas Patricia Poleo, Miguel Mundo del periódico El Faro y José Hernández del semanario El Venezolano, entre otros. Es necesario destacar también en este lanzamiento una participación especial de Kico Bautista con Nelson Bocaranda y sus runrunes. El equipo de trabajo de Democracia Tv, ha manifestado su expectativa en el éxito que representa para Venezuela lograr contar con este portal que permitirá recuperar los espacios que han pretendido arrebatarles a los ciudadanos. Luigi Boria, alcalde de la ciudad Doral, dijo sentirse complacido como venezolano por el logro que representa en principio el lanzamiento de Democracia TV y luego la recuperación de algunas producciones televisivas que

se pretendieron callar por ser criticas al régimen que actualmente se impone en Venezuela, en una corta intervención auguró el máximo éxito para este proyecto que se inicia. Crisol Carabal, también manifestó su alegría por las oportunidades que se están abriendo para poder llevar información a los venezolanos, acotando que indudablemente la plataforma de televisión digital a través del internet se convertirá en la forma más inmediata de conocer la noticia. En lo particular Roland Carreño ratificó el orgullo que siente de poder regresar a la pantalla de televisión con Buenas Noches, y enfáticamente dijo “la verdad siempre sale a flote, nosotros no pretendemos decir las verdades absolutas ni las mentiras más grandes, la idea es que cada uno de los ciudadanos pueda definir su criterio y juzgar”. A modo de estrategia, para reforzar el trabajo que se viene por delante en esta nueva etapa de Buenas Noches, se pudo conocer que Roland Carreño conducirá su espacio “Esta boca es mía”, mientras que Carla Angola hará lo propio con “Piedra angolar”; en el caso de Kico la propuesta aún se plantea, así como la posible participación de Pedro Luis Flores y los titulares de la prensa. El resto de la programación y la dinámica de trabajo de Democracia Tv se conocerá en los próximos días.

página página

ESPECIAL

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

BELLEZA ETERNA

PIEL SECA…! Mascarilla Casera de maní Preferiblemente para pieles secas que necesiten hidratación. Aquí necesitas una licuadora o triturador de alimentos pequeño. INGREDIENTES: dos cucharadas de maní, una cucharada de aceite de oliva y otra de miel. Mezcla el maní con el aceite de oliva y la miel, tritúralo todo muy bien y aplícalo en cara y cuello, durante 15 minutos. Enjuaga con agua templada.

PIEL GRASA…!

Cambia toda tu rutina de baño con bicarbonato de sodio

E PIEL SANA…! Mascarilla de almendras y yogurt. Para esta mascarilla necesitas comprar almendras crudas y sin tostar. Pon las almendras en un mortero y redúcelas a polvo, mézclalo con una cucharadita de yogurt y aplícatelo en el rostro durante tres minutos. Retira con agua templada y aplícate tu crema habitual.

Mascarilla Casera de aguacate Solo necesitas medio aguacate o palta y una cucharada de aceite de oliva. Preparas una pasta y la aplicas durante 15 minutos. Para retirar te recomiendo hacerlo con agua tibia.

Mascarilla casera de pepino y manzana Esta mascarilla se utiliza para pieles grasas. Para la mezcla necesitas media manzana roja, medio pepino, una clara de huevo y un chorrito de limón. Todo ello batido y frío en la nevera se aplica en la cara y el cuello y se deja actuar durante 20 minutos para luego retirar con agua tibia. Ese tiempo, es importante no gesticular mucho. Quedarse en completo relax con la mascarilla puesta para surta mejor efecto. Mascarilla de yogurt, limón, naranja y zanahoria para la cara También para pieles grasas pero con una composición totalmente distinta. Se mezclan los zumos de un limón, una naranja y una zanahoria licuada con un yogur y se aplica de 10 a 15 minutos para retirar con agua tibia. Prohibido tomar sol mientras hace tratamientos con esta mascarilla.

l bicarbonato de sodio es uno de los ingredientes más útiles que tenemos en la cocina para aplicar a nuestra rutina de belleza. Lo puedes usar para mejorar casi todos los procesos que realizas en la regadera. Yo lo uso al menos una vez al mes o cuando siento que mi cabello está perdiendo brillo, mi piel se ve un poco opaca, mis piernas no son “aptas para falda” o mis dientes se están tornando amarillentos por el café. Les comparto mi rutina de baño paso por paso. Además de tres cucharadas de bicarbonato de sodio uso aceite de bebé, shampoo, rastrillo, cepillo y pasta de dientes. 1. Los dientes Yo prefiero lavarlos antes de meterme a bañar. Coloca la pasta sobre el cepillo y toca con ella el bicarbonato para que quede una capa muy delgada de polvo sobre la pasta. Con esto pasa el cepillo de arriba hacia abajo primero por tus dientes delanteros y después las muelas. No te recomiendo que hagas esto muy seguido porque hay dentistas que aseguran que te puedes lastimar los dientes, pero para emergencias funciona “de perlas”. 2. El shampoo Yo tengo el cabello muy “mixto”, súper graso de arriba y seco de abajo. Por eso uso de vez en cuando demasiados productos que se acumulan en mi cabello y le quitan el brillo. Para combatir eso combino una cucharada de bicarbonato con la cantidad de shampoo que voy a usar, mezclo con el dedo para formar una pasta y la uso para tallar muy bien mi cuero cabelludo. Después de esto sentirás el pelo súper limpio, pero vas a necesitar usar acondicionador en las puntas. 3. La cara Este es un tip que ya les habíamos dado hace tiempo. Con las yemas de los dedos mojadas toca el bicarbonato para que se te pegue un poco de polvo y úsalo para gentilmente frotar tu rostro. Esto te ayuda a exfoliar y retirar las células muertas. No necesitas nada más, no debes dejarlo por mucho tiempo, sólo talla y enjuaga.

4. Las piernas Añade aceite de bebé al resto del bicarbonato y usa la pastita que se forma para tallar tus piernas antes y después de rasurarte. Asegúrate de limpiar bien el rastrillo después de cada pasada (o te vas a dejar todos los vellos). Si te sobra pastita exfolia tus brazos, pecho y espalda. Saliendo del baño usa tu crema de forma normal (especialmente en el rostro) y cepilla tu cabello para que notes la diferencia.

Minuto de reflexión Yo siempre he dicho que todos los excesos son dañinos, son malos. Y es cierto. Tenemos que darnos cuenta, que cuando nos excedemos con algo, es cuando vienen malas consecuencias. Tampoco significa esto que debamos probar todo…pero no en exceso. ¡No! Hay cosas que el tan solo probarlas nos llevan a lugares que no queremos saber. Hay cosas que no se deben ni pensar. Pero hablo de tener un balance, una media. De ser cautos, de tener principios. De ser honestos. Que cosa tan difícil para algunos seres humanos, la honestidad… Comencemos con: que no es bueno señalar a nadie, porque debemos recordar en primer lugar que NADIE es perfecto, todos cometemos errores. El hecho de que alguien haya hecho mucho bien y se haya portado muy bien la mayor parte de su vida, ¡no significa que no se pueda equivocar alguna vez! ¡Y si lo hace, no hay que señalarle! ¡Recuerden también que cuando señalamos a alguien, nuestra misma mano nos está señalando de vuelta con tres dedos! ¡Hagan la prueba! ¿Vieron? Acaso tu mismo(a) ¿no te has equivocado alguna vez? Recuerden lo que dijo Jesús cuando querían apedrear a aquella mujer: “El que esté libre de pecado, tire la primera piedra” y ninguno pudo. Hay que tener muy en cuenta revisarnos primero antes de saltar a opinar y recordar que sólo uno puede juzgar, y ese es Dios. Feliz día, Dios los bendiga.

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

página

LA VIDA 305

n gran saludo a todos nuestros lectores. Una vez más les contamos qué pasa en la ciudad y les traemos recomendaciones para disfrutar la vida al estilo 305. Esta vez comenzamos felicitando a María Rivas, la excelente cantante venezolana que ha sido reconocida por otro de sus talentos artísticos: la pintura. María fue nombrada la artista oficial de la 14ta. Entrega de los Grammy Latinos y su trabajo será la imagen oficial del evento. La obra de María fue develada en Los Ángeles el pasado 25 de Septiembre.

El próximo 19 de octubre, la fundación Susan G. Komen realiza la 18va edición de Race for the Cure, una gran caminata para llamar la atención sobre el cáncer de seno y recaudar fondos. Todos conocemos a alguien que ha pasado por esto, por eso este año, en 305 PR, decidimos armar un equipo en apoyo a nuestra querida periodista y diseñadora Branka Popovic que con toda la valentía y la fe está dedicada a recuperar su salud y ganar la batalla. Además, ha hecho que su fe se traduzca en propósito de vida para alentar y apoyar a otros. A través de MyUrbanFaith, una línea de camisetas y accesorios que ha creado como una muestra de que la fe inquebrantable se puede manifestar de muchas maneras. Únete al equipo y así damos a conocer el trabajo de Branka, creamos conciencia, recaudamos fondos, y además, la pasamos bien! Búscanos en Facebook como Equipo MyFaith, y encontrarás la forma de inscribirte, ideas para apoyarnos. Para cualquier pregunta, duda o idea contáctanos!!! ¡Únete y corre la voz! MDC Live Arts presenta el viernes 11 de octubre el Ola Music Fest, una muestra de la nueva ola de música latinoamericana que va del electrópico al funk, de la psicodelia a la cumbia, del baile de salón al hip-hop. Una noche con el sonido de Miami‘s Elastic Bond y Mr. Pauer, Meridian Brothers de Colombia, Dengue Dengue Dengue! de Perú y Los Chinchillos del Caribe de Puerto Rico. Además cuenta con la animación del reconocido locutor y escritor colombiano, Kike Posada. El festival comienza a las 9:00 pm. Grand Central, está ubicado en 697 N Miami Ave. Miami, FL, 33136 Y continuando con la música, Rythm Foundation presenta al cantautor uruguayo Jorge Dexler. El ganador del Oscar por mejor canción con “Al Otro Lado del Río” de la película “Diarios de Motocicleta”, regresa a Miami con un concierto especial para sus seguidores que disfrutan de esa mezcla de poesía, música folclórica latinoamericana, pop y electrónica. Jorge Drexler se presenta el sábado 12 de octubre a las 8:00 pm en el New World Center ubicado en el 500 17th St., Miami Beach, FL 33139 En esta ciudad de hispanos emprendedores, les tenemos una recomendación: aparten su cupo para la próxima experiencia educativa de Dualis Consulting en la Millennia Atlantic University. La empresa consultora ha estado realizando con mucho éxito, esta serie dedicada a emprendedores. La próxima Experiencia Dualis “No Dejes Para Mañana lo que Puedes Vender Hoy” será el 31 de octubre y allí compartirán consejos para vender más en esta economía sin hacer descuento, la leyes de la persuasión, cómo conectarse con el cliente con su lenguaje y más. En la página www.dualisconsulting.com puedes encontrar más información.

Un gran saludo a la reconocida periodista española, Marián De La Fuente que estrena programa en Radio Caracol. Se trata de Café Caracol que saldrá en el horario de 12 a 3 de la tarde. Por cierto que también regresa a Caracol nuestro querido Eduardo Ortiz, como parte del equipo del programa. Marián cuenta con una larga trayectoria en los medios hispanos en Estados Unidos y actualmente conduce el programa “De Buena Fuente” por V-me. Si lo que quieren es pasar un rato picante y divertido, pasen por la sala Catarsis del Teatro Trail los martes a las 10 de la noche para disfrutar de Mónica en La Cama. La actriz y animadora Mónica Pasqualotto, presenta un programa que se transmite por micabiertotv. com, donde hace de las suyas conversando de sexo con invitados especiales. Catarsis queda en 3715 SW, 8th St. Coral Gables Fl. 33134.

Carlos Fraga regresa para continuar con su enriquecedor ciclo de charlas. En esta oportunidad repite Encuentro Intimo Sólo Para 40 Personas, un formato de conversatorio que permite una interacción directa con Fraga y la posibilidad de establecer un ameno diálogo. El encuentro es el sábado 12 octubre, con dos de los temas más solicitados por sus seguidores: “Hay Algo Malo En Mí, Eso Me Deja Siempre Sol@ “, de 10:00 am a 12:00 m y “Cuando Siento Me Quede Atrapado En Una Pérdida, Un Rechazo O Un Fracaso”, de 2:00 pm a 4:00 pm. Para mayor información, escriban a carlosfragamiami@gmail.com Hasta aquí por hoy. Los esperamos en la próxima edición con más recomendaciones y no olviden disfrutar Miami y su vida 305.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

CURIOSIDADES

Diez cosas que probablemente no sabía la semana pasada ESPECIAL EL FARO

1. Adolescentes que realizan exorcismos públicos

Tess y Savannah Scherkenback y Brynne Larson son típicas jovenes estadounidenses que disfrutan de la música, la literatura, las artes marciales y la equitación. Pero algo las diferencia de la mayoría de otras chicas de su edad: con frecuencia aparecen en iglesias y programas de televisión espantando demonios. 2. La iglesia que suministra internet a un pueblo Si usted se encuentra en la parroquia de Paull, en el noreste de Reino Unido, y quiere conectarse a Facebook o a Twitter, tendrá que darse una vuelta… por la iglesia. Una familia de la zona, harta de no poder acceder a internet, adquirió un transmisor de radio para subir a la red, pero antes debieron subir al campanario del templo para instalarlo. 3. Las espadas láser de los Jedi se materializan Desde la primera película de la saga de La Guerra de las Galaxias, sus fanáticos han soñado con tener un sable de luz como el que llevaban Yoda y Obi Wan-Kenobi. Un “accidente” en una investigación científica en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos, podría hacer este sueño realidad. 4. Brasil, un gigante de las armas reales, prohíbe las de juguete ¿Por qué un país que es un peso pesado en la producción y venta de armas de fuego decide prohibir el comercio de armas de mentira? Se trata de una medida contra la “cultura de violencia” que busca promover un cambio desde la infancia y a la vez sacar de circulación réplicas de armas usadas para cometer delitos.

6. El cepillo de dientes a medida Creado por dentistas a partir de los tradicionales escáners realizados para fabricar la ortodoncia de los pacientes, este cepillo promete limpiar la dentadura en seis segundos. Pero como todo objeto hecho a medida, el costo no es el mismo que los productos tradicionales: más de 400 dólares para un periodo de vida de un año. 7. La “monja detective” en Siria que tiene otra versión del ataque químico El gobierno ruso cree que el ataque con gas en Damasco el pasado 21 de agosto que dejó cientos de muertos fue una “provocación” llevada a cabo por rebeldes sirios y una de sus fuentes es una monja. El trabajo de la madre superiora Agnes Mariam de la Croix gira en torno al monasterio católico de Santiago el Mutilado, que se encuentra al norte de la capital siria, pero en las últimas semanas se ha convertido en el foco de atención de los medios debido a su intento de demostrar al mundo que los activistas de la oposición manipularon los videos que muestran a las víctimas del ataque químico en Damasco. 8. Hay alimentos que se pueden comer después de vencidos Aunque la etiqueta que se colocan en los alimentos diga que el producto está “expirado”, hay algunos que pueden comerse, porque, según algunos estudios esa información no siempre se refiere a la calidad del producto. Ese es el fundamento de un nuevo supermercado que abrirá en Boston próximamente, donde se podrá adquirir productos pasados de fecha pero que sean perfectamente comestibles, a más bajo precio, claro está. 9. Vivir cerca del mar puede ser beneficioso para la salud Eso de que en el mar la vida se disfruta mejor lo dicen las encuestas de opinión y se repite en canciones. De hecho, desde que se inventó el concepto de vacación, la costa suele ser una de las primeras opciones para descansar del trabajo y el estrés. Ahora, equipos científicos buscan conocer los fundamentos de esa creencia popular y cómo se pueden trasladar sus ventajas a otros paisajes tierra adentro, para que sus habitantes sean tan felices como dicen serlo los costeños. 10. Aviones y dispositivos electrónicos: ¿mito o realidad?

5. Se llama TomTato y es una planta que da tomates y papas al mismo tiempo

Por encima de la tierra, una planta brinda más de 500 tomates cherry a los agricultores, pero por debajo ofrece una buena cosecha de papas blancas. Aunque no es la primera vez que se crea una planta este tipo, el nuevo producto de la firma británica Thomson and Morgan es el primer intento a escala comercial.

Algunos pasajeros de avión se molestan cuando les piden que apaguen sus dispositivos electrónicos antes de despegar o aterrizar. Incluso, algunos creen que es una precaución innecesaria. Recientemente un comité de la Administración Federal de Aviación de EE.UU. sugirió que salvo teléfonos o laptops, algunos equipos de baja frecuencia pueden usarse, siempre que no estén recibiendo información externa. Aunque no hay estudios concluyentes, expertos de la industria aeronáutica consideran que estos adminículos pueden afectar sistemas de navegación de los aviones y potencialmente crear un peligro para el vuelo.

Aparece vaca ¡con dos cabezas! ESPECIAL EL FARO

n Vermont, Estados Unidos, nació un becerro con un cerebro… y cuatro ojos y dos hocicos y dos cabezas. Esta maravilla de la naturaleza está completamente sana y parece no tener ningún problema. La condición que tiene este becerro se llama “poliencefalia” y se produce porque originalmente la madre iba a tener gemelos pero los embriones no se desarrollaron bien. Según el veterinario que la atendió, la vaquita tiene dos cabezas, pero sólo un cerebro, de manera que sus cuatro ojos y dos hocicos están sincronizados: lo que hace una cabeza lo hace la otra. Fuera de este pequeño detalle, el becerro es completamente normal y está sano. La ¿afortunada? dueña, Kirsten Quesnel, comentó “Llámalo un milagro o algo único o como quieras, nosotros nos sentimos bendecidos con esto y ya veremos después lo que hacemos”.

Nuevo supermercado en Boston venderá sólo productos vencidos

ESPECIAL EL FARO

n nuevo supermercado que abrirá en Boston, en el noreste de Estados Unidos, venderá sólo productos que hayan expirado, en una iniciativa impulsada por los altos niveles de desperdicio de comida, los problemas de acceso a los alimentos en algunos sectores y la mala nutrición de muchos estadounidenses. Solo en EE.UU., el 40% de la comida es tirada a la basura, en parte por las a veces confusas etiquetas que informan a los consumidores diferentes fechas sobre “use hasta”, “véndase hasta”, “mejor antes de” o “disfrute hasta”. Algunas de estas fechas no están fundamentadas en la seguridad de la comida, sino en su sabor, estima Dana Gunders, investigadora del Consejo Nacional para la Defensa de Recursos Naturales (NRDC), una organización dedicada a analizar políticas de salud, que presentó un informe en el que asegura que mucha de la comida que según este sistema de etiquetado está “expirada” es perfectamente comestible. “Este enrevesado sistema no está logrando lo que se pretendía con el etiquetado: aportar un indicativo sobre la frescura de los productos”, dice en su presentación el informe, en el que participó la Clínica de Leyes y Políticas de Harvard. De acuerdo con estimados de la industria, unos US$48.000 millones son desechados anualmente, equivalente a una décima parte de la comida que se vende en supermercados y tiendas. “En cambio, crea confusión y lleva a muchos consumidores a creer, equivocadamente, que las fechas impresas indican seguridad microbiológica de la comida, lo que indebidamente reduce la importancia de indicadores de seguridad alimentarias más pertinentes”. “La confusión también conduce a una considerable cantidad de desperdicio de comida evitable, ya que la errada creencia de que las comidas vencidas son categóricamente no aptas para el consumo, lleva a los consumidores a descartarlas prematuramente”. Confusión a nivel federal Según los investigadores del NRDC la proliferación de etiquetas en EE.UU. responde a la falta de una legislación federal única, lo que ha forzado a que los estados y algunos sectores de la agroindustria establezcan diferentes códigos y regulaciones. Aunque el Congreso no ha investido oficialmente a alguna agencia pública con la autoridad para supervisar la seguridad de la comida, en la práctica la Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Agricultura son responsables de proteger la salud de los consumidores. Según lo establecido en diferentes leyes, la FDA supervisa todos los alimentos, con la excepción de carnes, aves y pescados. Estos últimos caen bajo la responsabilidad del Departamento de Agricultura. En otros rubros ambas oficinas comparten responsabilidades. A principios del próximo año, el empresario Doug Raunch, quien alguna vez estuvo detrás de la exitosa cadena estadounidense de supermercados orgánicos Traders Joe´s, abrirá en Boston un supermercado y un restaurante en los que venderá comida pasada de fecha. El proyecto de Raunch se llama La Mesa Cotidiana (The Daily Table) y, según explicó en una entrevista con la Radio Nacional Pública, será una mezcla de mercado, restaurant y escuela de cocina. La zona donde operará La Mesa Cotidiana, Dorchester, es un área empobrecida de Boston, mal atendida por las cadenas tradicionales de supermercados. Algunos han expresado dudas de que los consumidores estén dispuestos a comprar productos que han sido descartados por otros establecimientos e incluso advierten que muchos podrían considerar la iniciativa ofensiva hacia las personas de menos recursos.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

Pasajeros pagan el doble por viajar a Miami en diciembre

Arts Ballet Theatre of Florida abre su Temporada 2013-2014 con Pentimento y Pájaro de Fuego ESPECIAL EL FARO

ESPECIAL EL FARO

l destino más cotizado por el viajero venezolano es Florida debido a su atractiva oferta de entretenimiento familiar. Sin embargo, los que quieran comprar hoy su pasaje tendrán pocas posibilidades porque la boletería está agotada. Quienes tengan suerte de conseguirlo por cancelación de tickets deberán pagar una tarifa mucho más elevada, incluso el doble, porque las económicas ya fueron vendidas. “Un pasaje para Miami se vendía en aproximadamente 15.000 bolívares antes de mayo. Ahora quienes lo adquieran pagan 30.000 bolívares”, afirmó una fuente del sector turístico. Dijo que 55% de los viajeros prefiere pasar sus vacaciones decembrinas en Estados Unidos y que 80% del porcentaje se inclina por Miami y Orlando. Julio Arnalde, director de la Asociación Venezolana de Mayoristas y Representantes Turísticos, ratificó que el destino más solicitado es Estados Unidos. Explicó que las tarifas de las líneas no han aumentado, lo que sí ha cambiado es la disponibilidad de clases. La situación se repite para casi todos los destinos, no sólo los tradicionalmente más demandados, según otra fuente del sector. Señaló que no se consiguen pasajes hasta, por lo menos, mediados de febrero. Luis Semprun, presidente de la Asociación de Líneas Aéreas Venezolanas, informó que el agotamiento de los boletos se debe a un incremento considerable en el número de cancelaciones y pasajeros “no show”, que además generan pérdidas a las aerolíneas. “Entre enero y agosto en Venezuela se han anulado 193.000 boletos”, dijo. Lo que representa el doble de los que se cancelan en Brasil en un año. Señaló que las personas interesadas en turismo financiero, es decir, en viajar para “raspar su cupo Cadivi”, compran hasta 20 boletos y bloquean las tarifas más baratas. “Los más económicos no se consiguen con poca antelación”. Ante la situación, los turistas venezolanos optan por comprar los boletos hasta con diez meses de anticipación. Las agencias de viaje recomiendan hacer la adquisición de seis a diez meses antes de la fecha prevista. Semprun indicó que el número de boletos emitidos en agosto aumentó 32% en comparación con el mismo mes del año pasado. Posicicones. La Alianza Nacional de

Usuarios y Consumidores sostuvo que la justificación de ALAV por las tarifas de los pasajes no es correcta. “Cuando alguien anula un boleto lo penalizan (paga) y además vuelven a vender el asiento a otro pasajero (lo venden dos veces), si alguien simplemente no se presenta para el viaje y no anuló el boleto, tampoco pierden dinero, es práctica común la sobreventa de cupos y las listas de espera que se manejan en nuestros aeropuertos”, dice en una nota de prensa. Semprun explicó que el problema se presenta cuando no se hace la cancelación: “El pasaje queda activo para efectos de la aerolínea, pero el pasajero no se presenta al embarque”. Estos viajeros falsos representan entre 20% y 30% de los asientos de un vuelo internacional, añadió. La situación acarrea inconvenientes para quienes realmente necesiten viajar. “Yo voy a viajar en diciembre y compré los pasajes en mayo a 11.500 bolívares, pero otros miembros de mi familia los compraron 2 meses después y ya estaba en 14.000 bolívares. Una amiga está intentando comprar la misma ruta y línea aérea ahora, pero el pasaje ya está al doble y no lo consigue”, relató Luisa Saavedra, empleada de un banco. Francisco Rodríguez, comunicador, prefirió comprar con antelación previendo las alzas de precio. En abril adquirió su pasaje para diciembre. Dayana Bravo, en cambio, pasó un mes buscando destinos con disponibilidad. “Para el sur estaba todo agotado. Finalmente conseguí para Uruguay y me costó 16.000 bolívares”, dijo. Los cupos Para viajar a Europa, África y Oceanía por más de 8 días Cadivi otorga un máximo de 3.000 dólares. Estas regiones cuentan con la asignación máxima. Si se viaja a México, Estados Unidos, Canadá, Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay, Guyana, Suriname y Países del ALBA (Antigua, Barbuda, Bolivia, Cuba, Ecuador, Honduras, San Vicente y las Granadinas, Nicaragua), el organismo autoriza un máximo de 2.000 dólares entre 4 y 7 días, y 2.500 dólares por más de 8 días. El destino con menor asignación es Colombia, con hasta 700 dólares si se viaja por más de 8 días. Le siguen Panamá y las islas del Caribe, con un máximo de 1.000 dólares por un tiempo superior a una semana.

l Arts Ballet Theatre of Florida, le da la bienvenida a su décima sexta temporada con dos obras maravillosas: Pentimento, del maestro Vicente Nebrada y Pájaro de Fuego con coreografía del maestro Vladimir Issaev. A partir del sábado 12 de octubre, la compañía se viste de gala para homenajear al reconocido coreógrafo venezolano Vicente Nebrada presentando Pentimento, una pieza fundamental de su repertorio, con música de Johann Sebastián Bach. La pieza es un trabajo abstracto basado en una técnica de las artes plásticas llamada pentimento. El artista cambia de ideas y modifica la composición de su obra durante el proceso creativo. En el ballet se aplica la misma tendencia no sólo coreográficamente, sino que también utiliza la modificación del vestuario durante la presentación. Usando máscaras, telas flotantes y una iluminación densa, Pentimento se desarrolla con la presentación de diferentes personajes quienes en grupo y en pareja muestran la genialidad de Nebrada. El vestuario es creación de la diseñadora Cristina Gianinni. Como si fuera poco, se añade al programa de apertura la versión del Maestro Vladimir Issaev de Pájaro de Fuego, con música del gran Igor Stravinski. El ballet está inspirado en la fábula rusa que cuenta la historia de un pájaro mágico que ayuda a un príncipe heroico a rescatar a su princesa. Los bailes

exuberantes están complementados por los mágicos efectos visuales creados por Rubén Laine, el diseño de vestuario de Jorge Gallardo y por una renovada producción de elementos escénicos, que magnifican esta producción que siempre deja atónito al público encantado. Esta coreografía del Maestro Vladimir Issaev, viene de estrenarse en Japón con el Matsumoto Ballet durante la Trienal Internacional de las Artes. El Arts Ballet Theatre of Florida se ha nutrido y crecido fuertemente desde su fundación en 1997 bajo la inteligente y creativa dirección artística del Maestro Vladimir Issaev. La compañía contrata 16 bailarines profesionales que trabajan por más de 34 semanas para ofrecer una alternativa de alto nivel al público del Sur de la Florida. La temporada 2013-2014 finaliza en mayo del 2014 con la tradicional Gala de Primavera. Los fanáticos del buen ballet se deleitarán durante toda la temporada con una mezcla que se pasea por el ballet contemporáneo, neoclásico y puramente clásico; desde reposiciones importantes hasta ballet para toda la familia. Adicionalmente, la compañía también se siente orgullosa de actuar en las escuelas públicas del área, ofreciendo programas gratuitos para los jóvenes y niños de bajos recursos, enseñándoles la importancia y el disfrute de participar como público en un programa de ballet. Para más información visite www.artsballettheatre.org o llame al (305) 948-4777

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

OPINIÓN

Guerra y política son la misma cosa Por: Agustín Blanco Muñoz @ablancomunoz abm333@gmail.com

¿Q

uién puede negar que este es un expaís en guerra las 24 horas de cada uno de sus días? ¿Cómo y por qué se origina, mantiene y alimenta esta situación en la cual la fuerza-violencia-coacción está por encima de cualquier otra conducta? ¿Pero qué entendemos por guerra? De acuerdo a la muy conocida tesis de Karl von Clausewitz, la guerra es la continuación de la política por otros medios. Es decir: política y guerra son dos situaciones con sus propias determinaciones. En 1976 Michael Foucault invierte la máxima del teórico militar prusiano y afirma que la política es la continuación de la guerra por otros medios. Según esto, la guerra es el punto de partida para las respectivas conquistas y la conformación de las sociedades, de las naciones y, en particular, las europeas, que son las estudiadas por el autor. En ambos casos se produce una acción de continuidad entre uno y otro. Para Marx lo preponderante en la sociedad de propiedad y clases es la acción de conquistar, tomar. Hacer posesiones violentas para ampliar y consolidar poderes imperiales. Pero en ningún caso, que sepamos, hizo el autor separación entre política y guerra. La guerra, en definitiva, es expresión de una política que lucha por conquistar o mantener el poder y se aparta en lo concreto de toda acción encaminada a promover la paz. Y si admitimos que el norte de toda política es el poder y que ésta aplica las armas para la conquista o toma del mismo, no hay “continuación” alguna entre estas dos entidades. Política y guerra son inseparables en el

terreno de lo concreto-histórico. Cortes sólo puede haber a nivel teórico-metodológico. Esa unidad guerra-política está presente a lo largo de los 520 años de invasión que registra la historia de estas tierras-sociedad que fueron bautizadas como América. La guerra ha variado de formas. Hoy, bajo el amparo de la llamada guerra de baja intensidad hay una variedad de expresiones encubiertas destinadas al ejercicio de la fuerza, para ejercer controles destinados a aniquilar las escasas rendijas de libertad. Está claro entonces que con el desarrollo tecnológico-nuclear se han multiplicado las armas para la dominación y que al lado del arma de pólvora-repetición, de la guerrabomba, está la guerra que no dispara sino que controla, reprime, aquieta a los rebeldes hasta volverlos sumisos y plegarlos a programas y posiciones político-ideológicas que nunca pensaron suscribir. Este planteamiento hay que tenerlo en cuenta en el análisis de los movimientos políticos y armados del siglo XIX hasta el presente venezolano. Indispensable tocar el binomio desde sus inicios. El 19 de Abril de 1810 queda registrado como un Golpe de Estado en el cual se hace valer la fuerza social por encima de las armas. Pero a partir de 1812 estamos ante un discurrir que tiene como protagonista la guerra. Hay una decisión política de los mantuanos de defender la independencia declarada y asumida y la decisión española de conservar el dominio sobre su colonia. En ningún momento de este proceso independentista-emancipador que culmina en 1830 quedó abolida la guerra. Y en la con-

tinuación del llamado período republicano la unidad guerra-política sigue planteada. Por eso sostenemos que no hay disparo que no sea portador de un mensaje, intención, interés o visión política. Toda guerra forma parte de un proceso de sometimiento para abrirle cauce a la toma y mantenimiento del poder. El siglo XX venezolano se ha querido ver como un tiempo caracterizado por la paz, el entendimiento, la concordia, los pactos y acuerdos. Se quiere obviar así la persistencia de dominios coloniales bajo la forma republicana, dado que la llamada independencia sólo alcanzó para los privilegiados actores de arriba. Esto nos lleva a revaluar toda rendija de exclusividad entre guerra y paz. No es verdad en nuestro caso que cuando ha habido paz no ha habido ni señales de guerra. La afirmación de historiadores, investigadores, políticos y publicistas de que la dictadura de Juan Vicente Gómez tuvo el acierto de pacificar el país es de un simplismo dimensional. Decir que un régimen de fuerza, represión y muerte tiene algo que ver con paz y ausencia de guerra trasciende lo superficial y valida y justifica la monstruosidad gomera. Detrás de las ejecutorias gomecistas hay intereses que se analogan a los que se detentan en la independencia de los independientes. Y el gomecismo supo distinguir estos actores de los que asumían posiciones subversivas y a quienes con mucha frecuencia se les llevaba a la paz sepulcral. Y quienes quieren hacer ver que desde la muerte de Gómez hay un camino hacia la de-

mocracia, caracterizado por la paz, se mantienen en el mismo nivel de superficialidad y engaño. ¿Dónde está y cómo es la paz en el período 35-58? ¿Quién puede mantener con algún rigor que el Reparto de Punto Fijo que se inicia en 1958 es un tiempo de paz? ¿Paz en el mismo contexto de la invasión colombina renovada a nivel de la independencia de los independientes y por la “paz de los sepulcros” de dictadores y supuestos demócratas? ¿Paz con persecuciones, torturados, asesinados en el marco de una lucha armada de más de una década? ¿Paz con masacres y todas las demás violaciones de los Derechos Humanos? Hoy, en medio, de la “guerra social” en la cual es materialmente imposible diferenciar el ladrón del policía, la supuesta “paz socialista” ha llevado y lleva miles de ciudadanos a la ya conocida “paz de los mismos sepulcros”. Y hasta se ha llegado al descaro de plantear que ahora sí se alcanzó la verdadera, auténtica y revolucionaria independencia. ¿Habrá quedado atrás la independencia de los independientes para dar paso a los independientes de una tal revolución que tiene en la depredación humana, que se expresa en la diaria contabilidad de la muerte y el robocorrupción, dos de sus más altos logros? Todo esto significa que a lo largo del período invasor aquí se ha sentido y padecido la política de la misma guerra. La llamada paz no ha sido ni es más que otra forma encubierta de esa permanente e inexorable masacre, base y fundamento de la política invasora, que ya registra poco más de cinco siglos. ¡Qué historia amigos!

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

Hace cinco años que sólo come carne cruda

ENTRETENIMIENTO

Abren restaurant ambientado con temática de baño

ESPECIAL EL FARO

n la provincia de Shanxi, China, abrió un nuevo restaurant con una particularidad...está ambientado como si fuera un baño, con inodoros y duchas incluido. Es que, al parecer, este tipo de ambientación está ganando mucha popularidad en China, y los clientes del lugar (tantos que deben esperar afuera para conseguir mesa) dicen que comer ahí es una experiencia divertida, rara y diferente. Para quien no está acostumbrado a estas ambientaciones, sin embargo, puede resultar un poco fuerte, ya que la temática incluye que los platos y asientos tengan forma de inodoro.

ESPECIAL EL FARO

n hombre llamado Derek Nance, que sufría de graves problemas estomacales, encontró la solución a su enfermedad cuando le recomendaron que empezara a comer, exclusivamente, carne cruda. Los médicos ya no sabían qué recomendarle para sus problemas digestivos, cuando Nance conoció a otra personas que sufría los mismos malestares y le dijo que lo único que lo había curado a él había sido comer carnes crudas. La receta había sido sugerida por un dentista que argumentaba que los hombres prehistóricos comían esto y eran mucho más sanos. Un poco escéptico al principio, pero desesperado, Derek probó la nueva dieta y rápidamente sus problemas digestivos se solucinaron. Más allá del estigma social, Nance asegura que nunca se sintió más sano y feliz.

Marido infiel pide 10 mil “me gusta” en Facebook para que su mujer lo perdone

van Lewis subió una foto de sí mismo en su cuenta de Facebook sosteniendo un cartel que dice ¨Le fui infiel a mi esposa (y la otra era fea)¨, contando que necesita 10 mil ¨Me gusta¨ para que su mujer, Sonya Gore, lo perdone. Lewis y Gore se casaron hace algunos años pero duraron menos de diez meses, debido a que Ivan se acostaba con otras mujeres. Luego de la separación, el hombre asegura que recapacitó y que hará todo para recuperar el amor de su mujer. Su foto y su cruzada por recuperar a Sonya se hizo muy conocida en las redes sociales, tanto que, hasta el momento, Lewis tiene más de 14 mil ¨Me gusta¨ en la foto. Sin embargo, su mujer no lo perdonó por sus infidelidades.

FOTO EN LA WEB

Fuente: www.soloenvenezuela.com

ESPECIAL EL FARO

CARICATURA

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

FARÁNDULA

Halle Berry dio a luz a su segundo hijo

Madonna revela que fue violada y amenazada en su juventud ESPECIAL EL FARO

ESPECIAL EL FARO

a ganadora del Oscar se convirtió en madre, otra vez… E! News pudo confirmar que Halle Berry, de 47 años, recibió a su segundo hijo a tempranas horas de la tarde del pasado sábado 5 de octubre en el Hospital Cedars Sinai de Los Ángeles. El recién nacido es el primer hijo que Berry tiene con su actual esposo, el actor francés Olivier Martínez. Hace 5 años Halle Berry trajo al mundo a la pequeña Nahla, fruto de su comentada relación con el modelo canadiense Gabriel Aubry. En abril pasado, la pareja confirmó los rumores de embarazo mediante un comunicado que emitió el representante de la actriz. “Podemos confirmar que Halle Berry y Olivier Martínez están a la espera de su primer hijo”.

Isabella Barrett la niña que es modelo, empresaria y millonaria a los 6 años ESPECIAL EL FARO

racias a unos definidos rizos dorados, un perfecto maquillaje y un bronceado envidiable, Isabella Barrett, ganó el concurso más famoso de belleza infantil. Lejos de los juegos de una infante de su edad, ya tiene un empresa propia, una cuenta bancaria con muchos ceros y actúa como una verdadera mini-diva. Esta pequeña, que luce como una Barbie real, con tan solo 6 años ha cumplido el sueño de la mayoría: es millonaria. Hace dos años saltó a la fama luego de que su madre, Susanna Barrett, la llevara a participar al popular reality de belleza infantil “Toddlers and Tiaras” con apenas 4 años. Después de eso, ganó más de 50 competencias de belleza infantil como “Pequeña Miss América 2012”. El año pasado, la pequeña lanzó su firma de cosméticos “Glitzy Girl”, que emplea a 42 personas y tiene ganancias por un millón de dólares, además, es la imagen de la marca de juguetes “Toys R Us”. Y con su fama, vienen las excentricidades que han generado debate en todo el mundo. Vestidos hechos a la medida, con costos que rondan los 10 mil dólares, 60

pares de zapatos de diseñador, extensiones de pelo, uñas postizas, dientes falsos, bronceado y hasta asiste a clases para modular su voz. En 2012 la televisión alemana realizó un reality show sobre la vida de Isabella, donde se puede apreciar cómo es el proceso de preparación de esta niña: peinarla, broncearla y depilarla, así como

adonna fue violada y amenazada con un cuchillo cuando era joven y acababa de llegar a Nueva York, reveló en un artículo que escribió la cantante pop estadounidense. En una columna escrita para la revista estadounidense Harper’s Bazaar, la “Material Girl” cuenta que, al llegar a Nueva York tras pasar su primera juventud en Michigan, la ciudad no la recibió de muy buen grado. “El primer año, me amenazaron con un arma. Me violaron en el techo de un edificio al que fui arrastrada con un cuchillo en la espalda. Robaron en mi apartamento tres veces. No sé por qué, no tenía nada de valor luego de que se llevaron la radio la primera vez”. Avanzando de década en década, la artista habla de sus inicios como estrella pop cuando tenía 20 años, su relación con la religión y sus provocaciones al orden establecido. A los 25 años, “llevaba un crucifijo al cuello y le decía a la gente, en las entrevistas, que lo hacía porque me parecía que Jesús era sexy. Bueno, era sexy, pero realmente lo decía para provocar”. “Tenía una relación divertida con la religión. Creo mucho en los rituales, ya que no les hacen daño a nadie. Pero no me llevo muy bien con las reglas, aunque no es posible vivir en un mundo sin orden”, escribió. “Pero, para mí, hay una diferencia entre las reglas y el orden. Las reglas son aquello que las personas siguen sin rechistar. El orden es lo que se consigue cuando las palabras y las acciones unen a las personas en lugar de separarlas. Sí, me gusta provocar, está en mi ADN. Pero nueve de cada diez veces tengo una razón para hacerlo”. También habla de su matrimonio con el cineasta británico Guy Ritchie y su mudanza al Reino Unido a sus 45 años, para divorciarse y volver a Nueva York una década después. “Tomar riesgos, para mí, es la norma”.

también los preparativos que lleva a cabo para llegar lo mejor posible a los certámenes de belleza. Ante ello, el Senado francés se pronunció a favor de una propuesta para prohibir los concursos de belleza para niñas menores de 16 años, con miras a prevenir lo que un informe parlamentario llamó “hipersexualización” de las niñas.

“Gravity”, una proeza de Cuarón y Bullock que flota sobre la adversidad ESPECIAL EL FARO

a cinta de Alfonso Cuarón “Gravity”, donde Sandra Bullock y George Clooney invocan el horror de quedar a la deriva en el espacio, superó un enorme desafío técnico para transmitir la pérdida y recuperación de la gravedad por parte de una mujer azotada por la adversidad. En “Gravity” (Gravedad), el desenfadado astronauta Matt Kowalski (Clooney) hace su último vuelo espacial, durante el cual prueba una nueva mochila-jet que le permite flotar en el espacio. Le acompaña Ryan Stone (Bullock), una ingeniera en su primera misión en órbita que carga una simbólica maleta, más pesada, en la memoria. Ambos serán los únicos sobrevivientes de un terrible accidente, que los deja dando volteretas a la deriva en el terrorífico vacío espacial. Coescrita por el mexicano Cuarón y su hijo de 31 años Jonás, el atrapante thriller llegó a las salas de Estados Unidos y España, y a lo largo de octubre lo hará a las latinoamericanas.

Con prolongadas secuencias de una sola toma, cámaras en primera persona desde el punto de vista de Bullock y una bella coreografía, donde el pánico en la voz y la mirada contrasta con los lentísimos movimientos corporales de la gravedad cero, la cinta en 3D es una experiencia cinematográfica inédita para el espectador. “Ese fue el mayor desafío”, dijo el director de 51 años en una reciente rueda de prensa en

Beverly Hills. “Cuando diseñábamos la coreografía, nuestros cerebros pensaban desde el punto de vista de la gravedad, en términos de peso y de horizonte. Tuvimos que aprenderlo todo de nuevo porque era totalmente contra-intuitivo”. Cuarón lo logró mezclando acción real con efectos animados por computadora, en los que incluso los trajes espaciales fueron dibujados.

Pero, para dar la sensación de que los actores se movían en un ambiente de cero gravedad --y no que colgaban de arneses, como sería el recurso tradicional--, los productores diseñaron una plataforma desde donde expertos titiriteros hacían “flotar” a la actriz. El director de fotografía, el mexicano Emmanuel Lubezki, creó además una “caja de luz”, cuyas paredes interiores fueron cubiertas de miles de diminutas luces LED que simulaban estrellas. Y con éstas y otras herramientas, Cuarón hizo girar el Universo en torno a los actores. “Reprogramar las reacciones era de lo más raro (...) Había que volver a entrenar al cuerpo desde el cuello para abajo”, dijo Bullock en la reunión con periodistas. “Tomó entrenamiento y semanas de repetición y sincronización con la cámara de Alfonso”. “Y, luego, había que separar todo aquello de las expresiones faciales, para poder contar la historia emocional”, agregó la actriz de 49 años, ganadora del Óscar en 2010 por “Un sueño posible” y quien ya es señalada como candidata segura a los próximos premios de la Academia.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

TECNOLOGÍA

Dispositivo permitirá escribir con los ojos

Aparece Firefox OS en los celulares para hacer frente a Android e iOS

ESPECIAL EL FARO

l mundo de los sistemas operativos móvil está monopolizado por Android (Google) e iOS (Apple). En escena aparece ahora Firefox OS, de la Fundación Mozilla, responsable del navegador Firefox y del cliente de correo electrónico Thunderbird. Cuenta ya con el apoyo de fabricantes y diferentes operadoras de telecomunicaciones. El interés de las operadoras para apoyar a Firefox OS es precisamente intentar contrarrestar el poder de empresas como Google y Apple. Desde Consumer repasan las principales características de Firefox OS: Incluye por defecto una versión móvil del navegador FirefoxCon Firefox OS, estos operadores quieren conseguir que usuarios y desarrolladores utilicen un sistema más libre, fuera de los ecosistemas de tiendas de aplicaciones de sus principales rivales. Para ello, Firefox OS tendrá su propia tienda de aplicaciones web, denominada Firefox Marketplace, donde los cobros por la compra de apps estarán asociados a la factura mensual de la operadora contratada por la persona. Características técnicas Los usuarios cuentan con un entorno gráfico sencillo de utilizar y rápido de ejecución, debido a que este sistema operativo no necesita grandes requerimientos de hardware. Incluye por defecto una versión móvil del navegador Firefox. A nivel técnico, el núcleo de este sistema operativo está basado en código abierto del sistema operativo Linux, al igual que en Android. Sobre este núcleo, existe un programa denominado Gecko, encargado de interpretar los lenguajes HTML5 y Javascript. El entorno gráfico está controlado por la capa interfaz Gaia, que también se ocupa de las aplicaciones básicas como las funciones de teléfono, SMS y la cámara de fotos. En este sentido, una de las ventajas para los desarrolladores es que Firefox OS se basa en estándares web, como HTML5 y Javascript, que se ejecutan de forma nativa en el núcleo del sistema. Así, el sistema permite crear aplicaciones multiplataforma de manera más sencilla y rápida, frente al desarrollo de apps para cada uno de los diferentes sistemas operativos móviles existentes. De hecho, los operadores y los desarrolladores saben que disponer de apps de alta demanda por parte de los usuarios, como WhatsApp y similares, son una de las claves para su éxito o fracaso de sus modelos en ciertos mercados con alta demanda comunicativa. ¿En qué teléfonos? La empresa española Geeksphone fue la primera en tener un modelo basado en Firefox OS. Ocurrió en el mes de abril. Sin embargo, estos móviles están orientados a desarrolladores que necesiten de un terminal donde hacer pruebas para la mejora de sus aplicaciones. Esta empresa apuesta, además, por otro modelo destinado a usuarios finales, llamado Peak. Este teléfono tendrá un coste de 149 euros y contará con una pantalla IPS de 4,3 pulgadas, un procesador de doble núcleo Qualcomm 8225 chipset a 1,2 gigahercios, un gigabyte de memoria RAM, una cámara de fotos trasera de 8 megapíxeles con flash y otra delantera con dos megapíxeles.

ESPECIAL EL FARO

no de los retos de la tecnología es encontrar soluciones para que las personas sin movilidad en los brazos puedan escribir y comunicarse. Un equipo de científicos de la Universidad Pierre y Marie Curie de París ha dado un paso más para conseguir ese sueño diseñando un dispositivo que permite escribir en letra cursiva a través del movimiento

controlado de los ojos. El invento, que se publica en la revista Current Biology, consiste en una serie de discos distribuidos en la pantalla sobre un fondo gris. Estos discos pueden reflejar el movimiento del ojo, de modo que se puede seguir tanto el desplazamiento como la velocidad y convertir la información en letras y números `dibujados´. Para usar el dispositivo basta entrenar al ojo para controlar a voluntad sus movi-

mientos. “Contrariamente a la creencia actual, se puede obtener el control completo y voluntario de estos movimientos de los ojos”, ha explicado a SINC Jean Lorenceau, uno de los autores. Este avance puede mejorar la calidad de vida de muchas personas privadas de movilidad en las extremidades, como aquellas que padecen esclerosis lateral amiotrófica, con quienes el equipo de científicos empezará a hacer pruebas el año próximo.

Diez trucos y atajos que seguro desconoces del iOS7 ESPECIAL EL FARO

OS 7 es el nuevo sistema operativo que los dispositivos Apple más recientes pueden descargar; en teoría éste brinda muchas mejorías al manejo de los móviles, haciendo más fácil la interacción del usuario con su gadget. Pero desde que salió a la luz, el iOS7 ha causado ciertas molestias en sus usuarios, y tal vez esto se deba al salto tan brusco del anterior sistema operativo a este, pues al final del día, ya estaban acostumbrados a su manejo. Otra de los inconvenientes podría ser el desconocimiento de los nuevos “trucos” del iOS7; pues como todo SO hay atajos que los llevarán a resolver todos esos problemas que les molestan. Para ayudar a que sea mejor tu adaptación, el portal chacha.com y iphoneworld. com.es hacen un listado de 10 trucos del iOS7 que debes conocer. 1. Controla tu iPhone o iPad… ¡Con la cabeza!, sólo debes ir a Ajustes/General/ Accesibilidad/Control por botón y activar la casilla “control por botón”; posteriormente debes elegir qué función tendrá cada movimiento y programarlo en Botones/ Añadir nuevo botón/Cámara. 2. Si la vibración de los celulares ya es cosa de costumbre, con el iOS7 podrás personalizarla; sólo debes ir a Ajustes/Sonidos/Vibración/Crear nueva vibración para crear tu propio patrón. 3. ¿A quién no le encantaría tener apps gratis? Si tu dispositivo Apple es nuevo y tiene el sistema iOS7, podrás obtener aplicaciones que normalmente cuestan más de 5 dólares… ¿qué esperas para descargarlas? 4. Si antes no te gustaba utilizar Safa-

ri, ahora te encantará, pues para cerrar las pestañas sólo debes deslizar la pantalla hacia la izquierda y olvidarte de las X en las pestañas; además este explorador ya es capaz de tener 24 pestañas abiertas al mismo tiempo. 5. Siri se había caracterizado por tener grandes problemas de pronunciación, sin embargo, gracias al iOS7 podrás enseñarle a pronunciar diciendo: “Así no se pronuncia… (Seguido de la palabra que Siri pronuncia mal)”. ¡Sé su maestro! 6. Hablando de Siri, ¡ahora podrás cambiar su voz! Ve a Ajustes/General/Siri/Género de voz y selecciona si prefieres voz de hombre o mujer. 7. Seguramente ya habrás notado que al lado de algunas apps se encuentra un punto azul, ¿por qué? El iOS7 buscará y actualizará de manera automática las apps que así lo requieran y el punto azul es la manera

de informarte que se ha actualizado favorablemente. 8. ¿Es común que se te olviden las cosas? El iOS7 y Siri pueden ayudarte; sólo debes llenar tu información, y Siri te recordará si tienes algo importante por hacer; además obtendrá actualizaciones importantes por la mañana como el tráfico por tu área o el pronóstico del tiempo. 9. El “efecto Parallax” es una nueva característica del iOS7 y consiste en dar movimiento al fondo de tu escritorio haciendo un efecto 3D; si buscas desactivarlo sólo ve al menú Ajustes/General/Accesibilidad y activa la opción Reducir Movimiento. 10. Gran parte de las quejas sobre el iOS7 es la dificultad para leer textos, sin embargo existe una sencilla combinación para arreglarlo: Ajustes/General/Accesibilidad, estando aquí, activa “Texto en negritas” y reinicia tu dispositivo.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

VIDA Y SALUD

Las seis preguntas que las mujeres no se atreven hacerle a su ginecólogo ESPECIAL EL FARO

ctualmente el ginecólogo es entendido como el médico de la mujer: La acompaña en sus embarazos, partos, y en la solución de enfermedades que comprometen nada menos que la intimidad. Sin embargo, y debido a lo delicado que pueden ser estos temas para algunas, a veces no se atreven a realizar algunas preguntas, o sencillamente no tienen aún un especialista en quien confiarlas. Por ello, El ginecólogo Aníbal Scarella, de Clínica Ciudad del Mar, responde las dudas más frecuentes y menos fáciles de consultar. - ¿Es recomendable depilarse la zona genital? En los último años, y siguiendo tendencias del hemisferio norte, se ha producido un aumento en la práctica de la depilación total en la zona genito-anal. Muchas han adquirido dentro de su rutina de cuidado y aseo personal la eliminación total del vello de esa área, ya sea con fines estéticos, deportivos, higiénicos e incluso sexuales. El vello púbico se puede quitar en distintas formas, incluyendo la cera, el rasurado con máquinas de afeitado, cremas depilatorias químicas, láser pulsado y electrólisis. A pesar de lo difundido de esta práctica, no existen recomendaciones médicas que avalen la depilación genital, por lo que sólo queda sujeta a las personales. Sin embargo, es necesario aclarar que la depilación genital no está exenta de complicaciones, pudiendo aparecer molestias como: dolor e irritación local, infecciones dermatológicas y contagio de infecciones de transmisión sexual. Para prevenir estas complicaciones es necesario tomar algunas precauciones básicas: la depilación debe ser realizada con la mayor antisepsia posible, siempre utilizar dispositivos desechables o esterilizados. Esto es especialmente válido cuando se realiza en un centro de depilado donde la cera, las espátulas, ropa y/o otros adminículos NUNCA deben ser reutilizados, ya que exponen a infecciones como bacterianas o virales que podrían causar verrugas genitales o Herpes. Además, se debe tener especial precaución con las quemaduras causadas por el láser o la cera. Por último, es recomendable que en caso de irritación local y signos de infección, las pacientes consulten rápidamente para ser evaluadas en forma oportuna. - ¿Usar ropa interior muy pequeña trae problemas urinarios o al aparato genital? Tal como la depilación y el uso de jabones íntimos pueden causar problemas en el área genital, el uso de ropa interior pequeña popularmente conocida como “colaless”, se asocia a problemas ginecológicos como infecciones urinarias o vaginales. Esto se explica por la irritación que produce la ropa interior sobre los labios menores, junto con el hecho de que la misma ropa puede actuar como vector o medio de transporte para las bacterias del ano hacia la uretra o la vagina.

- ¿Por qué las mujeres embarazadas suelen tener infecciones urinarias frecuentes? La infección del tracto urinario es la enfermedad infecciosa más frecuente en la mujer embarazada, afectando a un 12% de la población general y hasta un 30% de las mujeres con factores de riesgo. Las formas de presentación son la bacteriuria asintomática (urocultivo positivo sin síntomas) infección urinaria baja o cistitis (con molestias, dolor o sangre al orinar, habitualmente sin fiebre), y la pielonefritis agu-

- ¿Qué exámenes podría pedirle una persona a su pareja antes de comenzar a tener relaciones sexuales? El sexo seguro se basa en tres pilares: la abstinencia sexual, el uso estricto del condón, y/o el tener una pareja estable. La única manera de estar seguro de que no va a contraer una infección de transmisión sexual (ITS) es no teniendo relaciones sexuales. Sin embargo, quienes tienen relaciones sexuales, pueden reducir enormemente su probabilidad de contraer una ITS mediante el uso de un condón cada vez que tenga relaciones sexuales. Es destacable que las personas que usan condón pueden contagiarse con infecciones de

- ¿Tomar varias pastillas anticonceptivas tiene el mismo efecto de la píldora del día después? La anticoncepción de emergencia o también conocida como la “píldora del día después” es un método para evitar el embarazo utilizado en caso de tener relaciones sexuales no protegidas. Una mujer puede usar la anticoncepción de emergencia si: Olvidó tomar sus píldoras anticonceptivas, el condón se rompió o se salió durante el acto sexual, si se tuvo relaciones sexuales sin usar métodos anticonceptivos y en caso de violación en mujeres que no usen anticoncepción. La anticoncepción hormonal de emergencia tendrá su mayor efecto si se toma dentro de 72 horas después de tener sexo sin protección y pierde casi por completo su efectividad si transcurren más de 5 días después del coito. Hay 2 tipos de métodos anticonceptivos de emergencia de base hormonal. El método clásico se basa en la administración de 1,5 mg de una progestina conocida como Levonorgestrel, y cuya venta requiere de receta médica. El otro método que actúa como anticoncepción de emergencia se basa en la asociación de varias píldoras anticonceptivas ingeridas de una a la vez. Este enfoque funciona, pero es menos eficaz que la “píldora del día después” y es más probable que cause reacciones adversas como náuseas y vómitos, por lo que se recomienda utilizarlo sólo en caso de falta de acceso al levonorgestrel.

transmisión sexual, ya sea porque no se utiliza siempre, porque antes de utilizarlo hubo contacto genital, o por transmisión directa con las manos tras tocar los genitales del contagiado. Además, los condones no cubren toda la piel que entra en contacto con otra persona y existen algunas infecciones que pueden extenderse sólo por contacto de piel a piel, como sucede con las verrugas genitales. Por último, los condones pueden romperse o salirse. Se aconseja entonces, que toda persona que utilice el condón tenga una consejería por un profesional previo al inicio de las relaciones sexuales. La detección de ITS incluye una serie de pruebas que utilizan los médicos para saber si una persona tiene alguna enfermedad venérea. Las ITS a menudo no causan síntomas, y por tanto, las personas pueden tener enfermedades de transmisión sexual sin saberlo. Se recomienda entonces, que las personas que están en riesgo de ITS se controlen, incluso si no tienen síntomas y se sienten bien. Hay diferentes tipos de pruebas que detectan diferentes infecciones. Muchas ITS se pueden encontrar a través de un análisis de sangre o de orina. La decisión de qué examen realizar se basa en los antecedentes de cada persona. Sin embargo, habitualmente, toda persona sexualmente activa, debiese tener una evaluación antes de iniciar una nueva relación sexual buscando los siguientes organismos: HIV, sífilis, gonorrea, clamidia, Hepatitis B y C.

- ¿Qué cuidados hay que mantener al limpiarse, para evitar infecciones vaginales y/o urinarias? ¿Es mejor lavarse sólo con agua, o con agua y jabón? ¿Los jabones irritan y pueden provocar infecciones urinarias? En la mucosa vaginal existen diversos organismos que conforman la flora vaginal. Estos microorganismos viven de manera natural y sin causar daño en esa zona y son conformados primariamente por los lactobacilos Döderlein. Un microbioma vaginal sano mantiene un pH ácido (< 4,5) que es desfavorable para el crecimiento de patógenos comunes previniendo infecciones vaginales por bacterias (vaginosis bacteriana), infecciones por hongos u otros organismos. Los lactobacilos además, ocupan el nicho ecológico que de otra manera estaría disponible para la explotación por parte de organismos patógenos. Sin embargo, las bacterias dañinas o un desequilibrio en las bacterias pueden causar una infección. Un cambio en la flora bacteriana normal, que puede ser debido al uso de antibióticos o desequilibrio del pH, permite a las bacterias nocivas multiplicarse. Las alteraciones hormonales, propias de las mujeres embarazadas o menopaúsicas las exponen a un elevado riesgo de contraer una infección vaginal. Las duchas vaginales, y los desodorantes vaginales que alteran la flora vaginal, predisponen a las mujeres a desarrollar vaginosis bacteriana; El uso de jabón en la mucosa vaginal también altera la flora y por tanto, se aconseja sólo el uso de jabón neutro en la piel. Anatómicamente, la vagina está muy cerca del ano, por lo que una higiene deficiente o con una técnica inadecuada puede facilitar la aparición de infecciones vaginales. De no ser corregida las medidas higiénicas, pueden transformarse en recurrentes. Para reducir el riesgo de infección en el área local se aconseja: orinar inmediatamente después de la actividad sexual, evitar irritantes y duchas vaginales, mantener una adecuada higiene de la región perianal (por ejemplo, siempre realizando el aseo tras defecar de adelante hacia atrás).

da (caracterizada por dolor lumbar, fiebre alta, nauseas y vómitos). La mujer embarazada presenta un riesgo aumentado de infección de tracto urinario. Este fenómeno está asociado a que la uretra en la mujer el más corta; el aumento de las proteínas, bicarbonato y azúcar en la mujer embarazada; la progesterona, hormona propia de la mujer embarazada, dilata las vías urinarias, generando ectasia y aumento del volumen residual en la vejiga. Todos estos fenómenos, sumado a la compresión de las vías urinarias por el útero, incrementan el riesgo de infección la que se traduce en un mayor riesgo de aborto, parto prematuro, disfunción renal, absceso perinefrítico y sepsis materna.

Desarrollan nuevo método para detectar el cáncer de mama

ESPECIAL EL FARO

n grupo de investigación español ha desarrollado y validado un innovador sistema de diagnóstico del síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario basándose en la secuenciación de dos genes clave: BRCA1 y BRCA2. El algoritmo creado permitirá detectar de manera eficaz las mutaciones genéticas relacionadas con la enfermedad. Hasta un diez por ciento de los cánceres son hereditarios, transmitiéndose de padres a hijos las mutaciones genéticas que predisponen a padecer diversos tipos de tumores. Gracias a la identificación de estas mutaciones se puede prevenir la futura aparición de tumores en personas que tienen cierta predisposición. El síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario es uno de los tipos de cáncer hereditario que afecta a más personas. La enfermedad está causada por mutaciones en los genes BRCA1 y que, a su vez, están relacionadas con otros tipos de cánceres. Ahora, Investigadores del Instituto Catalán de Oncología (ICO) en el Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL) han utilizado una plataforma de secuenciación masiva de ácidos nucleicos para crear un nuevo protocolo completo de diagnóstico. Como explica la investigadora principal, Conxi Lázaro, “esta aproximación ha permitido identificar todas las mutaciones puntuales y pequeñas deleciones e inserciones analizadas, incluso en regiones de elevada dificultad técnica, como son las regiones homopoliméricas”. Es decir, gracias a este nuevo algoritmo bioinformático se detectarán todas las mutaciones existentes y eliminará falsos positivos. Como explican desde IDIBELL “la validación de este algoritmo para diagnosticar el síndrome hereditario de cáncer de mama y ovario ha demostrado una sensibilidad y especificidad del 100% en las muestras analizadas, además de reducir costes y tiempos de obtención de los resultados”. Este nuevo sistema de detección ha sido descrito en un reciente artículo publicado en la revista especializada European Journal of Human Genetics.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

Philip Rivers el jugador más subvaluado de la NFL

DEPORTES

Estados Unidos ganó la Copa Presidentes de golf ESPECIAL EL FARO

El equipo de los Estados Unidos venció a otro formado por jugadores del resto del mundo sin europeos en la llamada Copa Presidentes de golf disputada en Dublin (Ohio, EEUU), por un marcador de 18,5 a 15,5 puntos y que cumplimentó un guión ya escrito. El conjunto dirigido por Fred Couples conservó el dominio desde el inicio de la competición, pese a las interrupciones por lluvia y falta de luz, y lo certificó en la última jornada pese a la gran reacción de los golfistas internacionales. Para el domingo decisivo, el equipo de los Estados Unidos afrontó con ventaja de seis puntos (14 a 8) los enfrentamientos mano a mano. La renta resultó decisiva, pues hasta siete de los doce choques cayeron del lado visitante. Tiger Woods, el líder mundial y cuyo partido era el noveno de los doce programados a ‘match play’ (por hoyos), colocó en la pizarra el punto que matemáticamente adelantaba el triunfo local. Tiger tuvo que sentenciar en el hoyo 18 frente al sudafricano Richard Sterne. Es la tercera vez que, de manera consecutiva, un punto de Tiger otorga la victoria matemática al conjunto norteamericano.

El argentino Ángel Cabrera cerró el torneo con una victoria mínima (1 arriba) frente al zurdo Phil Mickelson. Cabrera fue el único latinoamericano incluido en el conjunto internacional. Con solo cuatro victorias y un empate

para el domingo, los Estados Unidos sedimentaron un nuevo éxito en esta competición, el quinto consecutivo y octavo en total. Los estadounidenses presentan un palmarés de ocho victorias, un empate y una única derrota.

Alex Rodríguez demandó al médico de los Yanquis ESPECIAL EL FARO

acer listas de jugadores es la gasolina que impulsa a los medios. Ya sea listas de jugadores entre sí (para que los jugadores de Fantasy sepan a quién usar) o las listas de los 100 mejores, no podemos evitar cuantificar a los jugadores de la NFL. En la mañana de la semana cinco, se pidió al receptor All Pro de “NFL GameDay First” Sterling Sharpe que nombrara al quarterback más subvaluado de la temporada. “Philip Rivers, por mucho”, dijo Sharpe. “Tiene 75 victorias, está completando 74 por ciento de sus pases y lo ha hecho sin hacer mucho ruido en el oeste. A veces nos impresiona porque hace tonterías pero me encanta cómo está jugando Philip Rivers. Tienes a (Antonio) Gates, tiene a Danny Woodhead, me agrada. El más subvaluado en la liga”. El análisis de Sharpe se une a todos los elogios que ha recibido Rivers bajo el nuevo entrenador de los San Diego Chargers Mike McCoy. De no ser por Peyton Manning, estaríamos hablando de Rivers como líder para ser el más valioso de la liga.

ESPECIAL EL FARO

lex Rodríguez demandó al médico de los Yanquis y a un hospital de Nueva York, acusándolos de impericia en el tratamiento que recibió durante los playoffs de la Liga Americana en 2012. Los abogados de Rodríguez dicen en la demanda que el antesalista de los Yanquis fue sometido a una resonancia magnética el 11 de octubre de 2012 que reveló una lesión en la articulación de la cadera izquierda. La demanda señala que el médico de los Yanquis, Christopher Ahmad, del Hospital Presbiteriano de Nueva York, no le informó sobre la rotura y en cambio le dio el visto bueno para seguir jugando. Alegan que eso le ocasionó “gran dolor” al toletero. Los Yanquis dicen que, en ese momento, Rodríguez se había quejado sólo de un problema en la cadera derecha, no la izquierda.

Vettel ganó de punta a punta en Corea y ya acaricia el Mundial ESPECIAL EL FARO

l piloto alemán Sebastian Vettel, tricampeón del mundo, ganó el Gran Premio de Corea en el circuito de Yeongam, por delante de los dos Lotus del finlandés Kimi Räikkönen y el francés Romain Grosjean. Vettel, que salió en ‘pole position’, dominó la carrera de principio a fin, a pesar de dos neutralizaciones, que redujeron su ventaja sobre sus rivales. Es su 8º triunfo de la temporada y el cuarto consecutivo, que consolida su liderato del mundial con 77 puntos de ventaja sobre Fernando Alonso. Es su 8º triunfo de la temporada (en 14 carreras) y el cuarto consecutivo, que consolida su liderato del mundial con 77 puntos de ventaja sobre Fernando Alonso. El alemán está ahora aún mejor posicionado para sumar su cuarto título mundial consecutivo, lo que podría lograr en el próximo GP de Japón, el 13 de octubre, con dos condiciones: ganar la carrera y que Alonso quede como mu-

cho noveno. La primera de las dos neutralizaciones de este domingo se produjo entre las vueltas 32 y 37, a causa de un pinchazo espectacular del neumático delantero derecho del McLaren del piloto mexicano Sergio Pérez. El neumático reventó en plena recta, saltando en pedazos en dirección de los coches que lo seguían, pero no provocó ningún accidente. El coche de seguridad salió rápido y los comisarios de carrera limpiaron la pista. Sin embargo, en la vuelta 38 se produjo un incendio en el Red Bull de Mark Webber. El piloto australiano se detuvo al momento y salió de su monoplaza. En el momento en que Raikkonen adelantaba a Grosjean apareció en la pista un 4x4, justo delante de Vettel y de los dos Lotus, para ir al lugar del incendio. El coche de seguridad salió inmediatamente después, para neutralizar la carrera, reanudada en la vuelta 41. Vettel retomó la marcha a partir de ese momento, para sumar su tercer triunfo en el circuito de Yeongam, donde domina desde 2011.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

ARTE Y CULTURA

Cerámicas de Picasso se venderán en Londres en una subasta digital ESPECIAL EL FARO

na importante colección de cerámicas del pintor español Pablo Picasso (1881-1973) se venderá en Londres el 15 de octubre en la primera subasta digital organizada por la casa Christie’s, que concluirá el 29 de octubre. Se trata de trece platos de cerámica del cotizado “Service Visage Noir”, una colección de 100 piezas que Picasso diseñó en 1948 y que está decorada con la cabeza del Fauno sobre un fondo negro, que tienen un precio de salida valorado entre 40.000 y 70.000 libras (48.009 a 84.016 euros/64.400 y 112.700 dólares). Además de los platos, incluidos en una venta de 80 lotes de Picasso, hay otras piezas que no son de esa colección, como platos, vasos, jarras y objetos que no son cerámica y que desde el día 1 se exponen en el Hotel Park Lane de Londres. El pintor malagueño descubrió su pasión por la cerámica durante su estancia en Vallauris (sureste de Francia), a finales de los 40, y diseñó el llamado “Service Visage Noir” que posteriormente fue dividido y vendido por partes.

Tras los pasos del español que fundó California ESPECIAL EL FARO

Así, la ciudad de Vallauris entregó parte de esta colección a la actriz Ryta Hayworth y al príncipe Aly Khan como regalo de boda, en la celebración de su enlace en una villa de esta ciudad en 1949. Michelle McMullan, co-directora de la subasta, señaló que las cerámicas de Picasso siguen generando “un gran interés” en compradores de todo el mundo y que “el formato de subasta digital les dará la oportunidad de disfrutar de esta bonita colección”. Asimismo, destacó que el servicio “Service Visage Noir” es “uno de los lotes más excepcionales de la venta y es probable que genere un gran interés, ya que solo existen 100 ediciones y muy pocos conjuntos siguen intactos”.

ara algunos fue un pionero que, a través de la construcción de una decena de misiones a finales del siglo XVIII en lo que era parte del territorio del virreinato de Nueva España, sentó las bases para la fundación del actual estado de California. Para otros, fue un instrumento de la colonización española que contribuyó a la aniquilación de los pueblos indígenas que habían vivido en esas tierras durante milenios. Se trata de Junípero Serra, un fraile franciscano nacido en 1713 en la isla española de Mallorca, que consagró parte de su vida a tareas evangelizadoras en el Nuevo Mundo y a quien la Biblioteca Huntington de la localidad de San Marino, a las afueras de Los Ángeles, dedica estos días una gran exposición con motivo del 300º aniversario de su nacimiento. La muestra, la más importante sobre la figura de Serra realizada en Estados Unidos hasta la fecha, recorre a través de más de 250 objetos -algunos traídos de España y México- las principales etapas de la vida del religioso y busca poner en contexto las misiones que este fundó y la manera en la que los indígenas se vieron obligados a integrarse en ellas. Pese al revisionismo de las últimas décadas, Serra -quien en 1988 fue beatificado por Juan Pablo II- sigue siendo un personaje histórico que cuenta con gran estima entre los californianos y su figura sigue siendo reverenciada por las instituciones y enseñada en las escuelas. No en vano es el único español honrado con una estatua en el Capitolio de Washington.

Historia erótica: los secretos sexuales japoneses

ESPECIAL EL FARO

e le conoce como el “Shunga” y son obras gráficas de Japón que muestran una perspectiva del sexo muy distinta a la que se veía en Europa en la misma época. El término se traduce literalmente como “imágenes de primavera”, un eufemismo para el arte erótico que floreció en una época en la que la población de Tokio estaba creciendo rápidamente y el contacto con Occidente estaba prohibido. Las también conocidas como “imágenes de almohada” son estampas hechas con bloques de madera producidas durante los siglos XVI, XVII y XVIII y muestran una variedad de actos sexuales, a menudo con detalles explícitos. En la mayoría, las parejas son mixtas, pero también hay algunas escenas con homosexuales, así como representaciones de grupos de personas participando en orgías. Las imágenes se vendían a veces en álbumes de 12 ilustraciones, que mostraban una gama de situaciones sexuales. Para quienes las compraban, la ventaja era que no tenían que revelar cuáles dibujos les interesaban más. El problema de exhibirlas El Museo Británico, en Londres, decidió aventurarse a exponer 150 piezas de Shunga, en lo que se califica como una de las exhibiciones más atrevidas de su historia. Debido a su naturaleza explícita, la muestra sólo puede ser vista por mayores de 16 años. En el pasado, otras galerías han considerado el Shunga como obsceno y se han rehusado a exponerlo. Sin embargo, en los últimos años se empezó a aceptar como un género artístico sofisticado, que permite vislumbrar la sexualidad en los principios del Japón moderno. “Shunga es arte profundo. No es lo mismo que simple pornografía”, asegura Aki Ishigami de la Universidad Ritsumeikan de Kioto. Afirma que a menudo las mujeres disfrutaban de las imágenes y que formaban parte del “arte del mundo flotante” que se inspiraba en el llamado “Distrito del Placer” de Tokio, en el que músicos, actores y prostitutas entretenían a clientes. A veces, a las jóvenes japonesas les re-

galan álbumes de Shunga antes de que se casaran, para darles una idea de lo que les esperaba en la noche de bodas. Sin embargo, la historiadora de arte Majella Munro puntualiza que, a pesar de que Shunga jugaba un papel en la educación sexual, ese no era su principal objetivo. “Las impresiones Shunga no eran costosas y las compraban coleccionistas de la clase media urbana; son artefactos de la cultura popular de la época”. “A pesar de que eran baratas, es dudoso que las mujeres tuvieran los medios o

la motivación para comprarlas. A veces las compraban los clientes del mundo flotante, como recuerdos de su visita a un mundo de placeres que estaba abierto sólo para que lo disfrutaran los hombres”. Ropa más que piel Para los ojos modernos, las ilustraciones Shunga a veces parecen caricaturas o se asemejan a los dibujos animados contemporáneos manga de Japón, que también son altamente sexualizados. No obstante, estos rara vez muestran cuerpos completamente desnudos.

El profesor Timon Screech, de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres (SOAS), advierte que el Shunga tiene que ser visto en su contexto. “Esa idea de larga data de que la forma del cuerpo humano de alguna manera engloba la perfección viene de un ideal griego que estaba completamente ausente en todos los países del oriente asiático”, explica. “Es mucho más probable que a la gente le atrajera sexualmente más la ropa fina y bella que la piel... esa piel que los trabajadores dejaban al descubierto en las calles o la que veían en las salas de baños”. “Si uno podía acariciar una tela asombrosa... eso era excitante. Por eso a menudo los cuerpos están cubiertos con unas telas increíbles”. Idealizado Las primeras imágenes Shunga que llegaron a Reino Unido venían en una carga de un barco llamado Clove, de la East India Company, que retornaba de un pionero viaje a Japón en 1614. Traía armaduras y sedas decoradas con oro, que eran regalos del sogún japonés (comandantes militares). Parte de la mercancía se subastó, pero la compañía confiscó los Shunga pues los consideró escandalosos. Luego los destruyeron. Screech, quien escribió un libro sobre el Shunga, señala que las imágenes rara vez muestran compulsión o violación. “El fetiche más preciado parece ser que la persona que lo está haciendo con uno lo quiere hacer”, señala. En la realidad, la prostitución era generalizada en Edo, como se llamaba la Tokio moderna temprana. Familias pobres le vendían las jóvenes a traficantes sexuales. Las enfermedades venéreas y embarazos no deseados eran comunes. El arte de la época -tanto las imágenes eróticas y las representaciones más convencionales de mujeres trabajando como cortesanas- presentan una imagen distinta, según Screech. “Todos son bellos o se vuelven bellos. Hay algunas historias de personas vanidosas forzando a quienes las rechazan pero, en la mayoría, el Shunga celebra lo que puede llamarse, anacronisticamente, una especie de amor libre, algo que sabemos casi con certeza que no existía en ese tiempo”.

Parte de la historia de EE.UU. “Para entender la historia de California hay que fijarse al periodo colonial español. Para los californianos, Serra es tan importante como George Washington o Thomas Jefferson”, explica Steven W. Hackel, curador de la exposición junto a Catherine Gudis y autor de “Junípero Serra: el padre fundador de California”, una exhaustiva biografía del religioso que acaba de llegar a las librerías. “La historia que se enseña en EE.UU. se centra en las trece colonias inglesas y la historia del oeste del país se cuenta a partir de la fiebre del oro que se vivió en la región en la segunda mitad del siglo XIX”, señala Hackel. “A veces parece que los misioneros españoles y los indígenas no formaron parte de nuestra historia. Para hacer justicia al padre Serra y a las culturas indígenas que habitaban estas tierras necesitábamos una exposición como esta”, explica el historiador de la Universidad de California, Riverside. La exposición empieza recreando la vida de Junípero Serra en su Mallorca natal y cuenta con varios retratos y documentos traídos desde la isla mediterránea que dan una idea de lo que fueron las cerca de dos décadas que pasó formándose en un convento franciscano. Como corroboran los testimonios de quienes lo conocieron, Serra llevó una vida de pobreza, rectitud y sacrificio, y se vio influenciado de manera decisiva por las obras del filósofo y teólogo mallorquín Ramon Llull y de la monja María de Jesús de Ágreda. En 1750, cuando ya contaba con 55 años, Serra llegó a México, donde, entre otras tareas, se dedicó al establecimiento y administración de varias misiones y colaboró con la Inquisición española en la investigación de los casos de individuos acusados de brujería.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

OPINIÓN

La Contrarrevolución que está llegando Por: Alberto Franceschi G

na visión coloquial de lo que ya está en marcha Vamos es a una contrarrevolución, para usar un término de la panoplia verbal de estos mostrencos del poder. Solo que el error más que frecuente que cometen ellos, es precisamente haberse creído su propio cuento y designar con el mote de contrarrevolucionarios a quienes les combaten electoralmente que son para ellos “la ultraderecha fascista que quiere liquidarlos y con ellos al pueblo” y repiten toda esa quincalla ideológica idiota. Vamos por partes. El régimen que montó Hugo Chávez NUNCA fue producto de una revolución social y política que implicara la destrucción del Estado capitalista, como ocurrió en Cuba y antes en Rusia, China, Europa del Este. Una revolución socialista es algo muy distinto a esta especie de populismo desenfrenado, dilapidando enormes recursos fiscales ganados como lotería, en una coyuntura única de altísimos precios petroleros, sostenidos a lo largo de más de una década. Chávez solo profundizó TODAS las perversiones del estado capitalista y del régimen político clientelar que le antecedió, asumiendo la conducción de este Estado a partir de 1999 como depredadores, obligados a compartir algo la torta para desde su nueva élite del poder lograr saquear en grande y acumular privilegios insolentes. El Estado que ahora quiebra y que administra en su agonía Maduro, con el 10% de la credibilidad de Chávez, había logrado disminuir el desempleo metiendo en nómina 75% más de empleados públicos, es decir a 3.5 millones en lugar de los 2 que había, pero además le agregó el sostén de un millón de vagos del Partido Comunista cubano que cobran 15 y ultimo desde nuestro presupuesto y los beneficiados de las Misiones, que para unas suman 6-8 millones como MERCAL-PEDEVAL, y otros 4 millones de beneficiarios de todas las otras dádivas y/o derechos. Para sostener ese colosal mamotreto de rebatiñas, despilfarros y depredaciones dolosas, el régimen tenía que adquirir esos visos demencialmente sectarios que mantienen el vilo y la incertidumbre en la economía y profundizan cada año la manipulación de las instituciones, alimentando las polarizaciones que aliñan el sectarismo enfermizo de los chulos del poder, como recurso cotidiano de su continuismo. ES ESO lo que está en quiebra, es eso lo que no va más, porque el Estado es ahora fallido, rasparon la olla, destruyeron la moneda, murió su único líder y factótum y la credibilidad se vino al suelo. No son capaces de repartir ni la mitad de lo que antes repartían, la corrupción desató la vorágine del enriquecimiento fácil y el descrédito del partido y sus funcionarios no convencen a nadie. Deben hacer cada vez más fraudes para mantener su apariencia de legitimidad y al no poder lograrlo, por las enormes fallas que ya salen de control, apelan a la usurpación como la del 14 de abril, que el señor Capriles y su MUD terminaron consintiendo, y que tiene voceros adelantados como el Gobernador de Lara, que

dice que ya dejen a un lado el cuestionamiento a la legitimidad de Maduro… ¿Es acaso raro que sea cuentadante del régimen y aspirante a suceder a Capriles, en su papel de máximo alcahuete? La oposición electoral ha constituido por 12 años, digo 12 no 15, un soporte político indispensable para la simulación de la democracia retaceada, sectaria, ventajista y corrupta del chavismo. No olvidemos que lo anterior al 2002 tiene otra historia de complicidades y chantajes que esta vez no tocaré. La MUD ha sido liderada por funcionarios del Estado y sus jefes fueron TODOS gobernadores y Alcaldes, es decir, han sido y son CUENTADANTES del régimen chavista y por tanto incapaces de rebelarse contra él, porque de él esperan los cheques cada mes, para pagar sus enormes clientelas locales y/o regionales y más bien prefieren seguir ejerciendo su papel en la cohabitación y alcahuetería de su funcionamiento. ¿Puede usted dudar amigo lector de la elementalidad de esta constatación, que da la base material de sustentación y desarrollo a esa oposición, que además de los dineros públicos dolosamente sustraídos, es financiada por poderosos segmentos de la burguesía bancaria, que ha hecho fantásticos negocios con el régimen a lo largo de 15 años? ¿Quieren los nombres? Yo les aconsejo que no me los pidan, porque no está en mi interés, por ahora, conseguirme más enemigos poderosos, adicionales a los que ya tengo. Hay gente que tiene una especie de visión ideal de la política, son al parecer felices los que pueden, aun con candor, ver prohombres y héroes donde yo solo observo a petulantes oportunistas y logreros, que han hecho de la actividad política un negocio rentable, o por lo menos una actividad lumpen de mantenidos para vivir de reunión en reunión, para planear la próxima reunión, y así derivar sus emolumentos, de montos que van desde el propio de un miembro menor de una clientela, hasta los de muy prósperos cuentadantes, con su tajada del león birlada del presupuesto de los sueldos y salarios, de la comida de los niños, de los hospitales, del mantenimiento de las vías, de la dotación de los policías etc. Esto amigos es propio de la experiencia cotidiana de los que viven queriendo ser funcionarios electos, para desde su supuesto manto de legitimidad confundir sus finanzas personales con las del erario público. No me pidan dar nombres, total, más bien las excepciones son las que hay que demostrar, al contrario de la presunción de inocencia. Cuando algunos suponen que la solución de gobierno solo puede salir de una entente entre los del actual gobierno y de la actual oposición, me imagino que creen inviable que se consiga gente 100 veces más capaz que esta manga de vividores del gobierno y de esos hijos de papi, que pagan su marketing para ser considerado líderes de oposición. Me piden muchas veces que dado el descrédito de los militares, diga quienes son esos seres excepcionales que existen para armar esa Junta Cívico Militar que

propongo, y la verdad es que o bien me suponen demasiado informado y gran operador político, o demasiado pendejo para ponerme yo a inventar nombres de oficiales, que amanezcan presos como si hubiesen sido delatados. Pero si les digo: con razón se cree todavía en la buena fe de tanta gente, porque hasta pudieran suponer, que en el caso que tuviese yo esos nombres, los endosaría impunemente en un foro de internet. Debo decir sin embargo que los “estadistas” que necesitamos, serán considerados tales si logran desmontar TODA la clase política responsable, por acción u omisión de lo que ha sucedido en estos 15 años, y eso incluye a los de la fenecida Cuarta. No se trata de importar dirigentes y funcionarios, pero les asombraría quizá entonces que les diga que aquí sobra gente capaz de edificar un nuevo régimen, sin el malandraje de ahora y sin los aspirantes a sustituirles, desde sus maleadas tribunas “opositoras” obtenidas en estos 15 años, logradas no por héroes sino por cómplices tolerados y muchas veces, más de lo que se cree, auspiciados por el propio gobierno. …Y puedo hablar así por la rara coincidencia, para un político de haber sido de izquierda cuando gobernaba la derecha y ser de derecha cuando gobierna la izquierda desde hace 15 años. Créanme además que no somos pocos los de este tipo de historia personal. Puedo hablarles como analista, no como protagonista de nada, porque les apuesto que seguiré en la oposición si siguieran los desmanes del poder, que es lo más probable, incluyendo los de un nuevo gobierno enfundado en ropajes del gran cambio etc. No puedo negar sin embargo, que si viera la constitución de un régimen efectivamente distinto, surgido del trauma que se espera, no dudaría colaborar con él si viera a su cabeza gente honorable. La vía de acceso electoral a un cambio de régimen, descartada por demasiados actores, indica que será por una vía traumática de lucha de poderes de facto, por definición armados, lo que definirá nuestro futuro inmediato. Las únicas incógnitas que restan por definir, si es que es cierto lo que se escucha maquinar, no son precisamente las que contengan dudas, sobre quienes serán los desplazados y como serian barridos los se opongan violentamente a ese desiderata, sino precisamente COMO será ese escenario y con cuales resultados iniciales y a mediano y largo plazo. El escenario real y objetivo, que sirve de sustento a la quiebra ya irreversible de este régimen, es tan obvio, que lo que resulta inexplicable es como solo se sostiene alimentado por una inercia, cada vez más tenue y tramposa, de lo que aún pervive del régimen chavista. Tengo el “pálpito” que lo esperado por la institucionalidad militar es medir la cuantía y calidad representativa de la inmensa mayoría de la población, que pida su intervención para evitar el caos y la anarquía. Me explico. Se sugiere desde algunos voceros, abogados de la reconciliación

y el dialogo, que la base de sustentación de un nuevo régimen, debería reposar sobre un gran consenso, entre los del actual gobierno y los de la oposición. Eso sería ideal, por lo menos desde el punto de vista del demócrata que aspira resolver todo con diálogos, entendimientos, etc, pero lo que nos reserva la realidad amigos, es solo confrontación ríspida e imposiciones contra testarudos de bando y bando que querrían primacías, sobrevivencias espurias, o ejercer el nuevo poder por mandato de algún grupo poderoso de las finanzas privadas mal habidas o no. De manera que para los efectos de lograr el menor costo posible del trauma que implica la deposición del régimen, habrá que esperar de los protagonistas de una eventual salida militar a la crisis, a que lo hagan de tal manera eficiente que quieran ser aclamados, cuando por fin tomen la iniciativa. Pero eso no elimina la eventual incógnita que esa irrupción militar aclamada o requerida, necesita un motivo claramente comprendido por la inmensa mayoría, aunque sean rechazados por un sector, por ejemplo el representado por Capriles y compañía, por considerar que le estropean su estrategia. Lo que extraña sin embargo es que aun, con todos los motivos a la vista, sigamos en ascuas, por lo cual entonces quizá se espere o bien un estallido social visible, por fenómenos como la escasez o la pulverización de los salarios, con su consecuencial alza de luchas y protestas populares, por la liquidación inflacionaria del valor de compra de la moneda, o una implosión dentro del propio gobierno que se concentre en su factor militar determinante, que esta coludido con la clase política chavista ultra corrupta que maneja el ejecutivo y la economía. .. y aunque cueste admitirlo, como quiera que hay riesgos de pérdidas de vidas y confrontaciones dentro de la propia familia militar, además de los desgarramientos de lealtades políticas dentro del propio chavismo, que se manifiestan en obligadas fugas apresuradas, pérdidas de sumas importantes “en trámite de consecución”, para fortunas exportadas, etc etc, lo lógico es que actúen in-extremis y de allí la critica que hacen a quienes anden planeando salidas en esa línea de razonamientos, porque deben tener la impresión que los costos no se aminoran al dejar pasar los meses, sino que se agudizan día a día, y al contrario de lo que pudieran estar presuponiendo, también los costos se elevan y amenazan con desbordar la capacidad de respuestas y entonces allí si estaríamos en una situación aún más grave que la que suponen poder corregir. Como verán amigos el mejor ataque que puedan hacerme es que yo pueda estar especulando sobre futuros escenarios ficticios etc, pero de lo que no se me podrá acusar es de estar lejos del análisis de probabilidades y de cómo se moldearán los hechos, aunque de todas maneras todos debemos esperar al desarrollo de los eventos para probar nuestras mejores hipótesis, que ojala no nos deparen grandes desgracias y más bien por el contrario nos saquen de esta pesadilla.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN ESTARÁ ABIERTA HASTA EL MES DE DICIEMBRE

Miami acoge muestra de clásicos cubanos de la ilustración de libros para niños U

na curiosa exhibición de ilustradores de libros infantiles reunirá en Miami la obra de celebridades de la creación plástica cubana como Eduardo Muñoz Bachs, José Luis Posada, Roberto Fabelo y Pedro Pablo Oliva. Dibujar el cuento: ilustradores cubanos de libros infantiles, 1980s-2000s es el título de la muestra, que se inaugura el próximo jueves en los salones de la Cuban Heritage Collection de la Universidad de Miami. La muestra estará abierta hasta el mes de diciembre y podrán apreciarse trabajos realizados a lo largo de las últimas cuatro décadas por reconocidos ilustradores cubanos, entre los que figuran además Rapi Diego, Enrique Martínez, Vicente Rodríguez Bonachea, Manuel Tomás González, Ricardo Reymena, Rita Gutiérrez Varela y Luis Castro. Durante largos años la ilustración de libros para niños se consideró una manifestación artística menor, que no merecía ser tomada demasiado en serio. Ni siquiera el talento de artistas como Gustave Doré o John Tenniel logró romper ese estereotipo. Oficio del siglo XX Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XX el oficio de crear imágenes para los libros destinados a los lectores más jóvenes comenzó a ganar prestigio. Hoy día, los originales creadores como Maurice Sendak, Leo Lionni, Tomi Ungerer, Eric Carle, Quentin Blake y Kveta Pakovská están muy cotizados y se exhiben en museos. Han surgido premios, bienales internacionales, simposios académicos y museos especializados en este tema. En consonancia con ese interés cada vez mayor

el arte del libro infantil, la Cuban Heritage Collection y la Fundación Cuatrogatos han unido sus esfuerzos en esta inédita exhibición en Miami. Un lugar destacado en la muestra lo ocupa el ilustrador y director de cine de animación Reinaldo Alfonso, fallecido meses atrás en Quito. Su icónica imagen para la cubierta del libro El valle de la Pájara Pinta, de Dora Alonso, premiado por la Casa de las Américas y publicado en 1984, fue seleccionada para el cartel oficial de la exhibición. Además, Mavi Naya y Mauricio Alfonso, viuda e hijo del artista, donaron generosamente esa valiosa pieza original a los fondos de la Cuban Heritage Collection. “Esta exhibición nos ayuda a establecer y consolidar relaciones con artistas y escritores

que quizás no conocían la colección”, opinó Meiyolet Méndez, bibliotecaria de la Cuban Heritage Collection, quien está a cargo de la muestra. “Esperamos que una vez que nos visiten y sepan de nuestro rol en conservar y dar acceso a materiales culturales e históricos cubanos, podamos contar con su apoyo”. Como parte de la inauguración de la muestra, el escritor Sergio Andricaín ofrecerá la charla Un tesoro de las artes plásticas cubanas: la ilustración de libros para niños. De Fabelo y Pedro Pablo Oliva “Los visitantes podrán ver verdaderas curiosidades, como, por ejemplo, las ilustraciones a plumilla que realizó Roberto Fabelo para el cuento Tragasueños, del escritor alemán Mi-

chael Ende”, comentó Andricaín, director de la Fundación Cuatrogatos. Otra rareza en exhibición son dos ilustraciones que Pedro Pablo Oliva hizo en 1976, a solicitud de la editorial de la Casa de las Américas, para el libro Román Elé, de Nersys Felipe. “Finalmente, Oliva desistió de terminar esa labor por no sentirse conforme con el resultado, y los originales permanecieron engavetados e inéditos por muchos años. Ahora el público de Miami podrá admirarlos por primera vez y comprobar su calidad y su belleza”, explicó Andricaín. Un detalle importante es que la exposición incluye creaciones de tres importantes artistas cubanos que viven y trabajan en el sur de la Florida, todos ellos con larga y prestigiosa trayectoria en el campo del libro infantil: Rosa Salgado Hurtado (quien ilustró más de 150 títulos para la editorial Gente Nueva), Alexis Lago y David Rodríguez. Dibujar el cuento: ilustradores cubanos de libros infantiles forma parte del evento Fiesta de la lectura/The Reading Festival, organizado por la Fundación Cuatrogatos con el apoyo del Departamento de Asuntos Culturales de Miami-Dade, el Miami Dade College, la Feria Internacional del Libro de Miami, Koubek Center, Artefactus Cultural Project y la Universidad de Miami, entre otras instituciones. “Para nosotros ha sido un honor colaborar con la Cuban Heritage Collection en este evento. Su directora María Estorino acogió el proyecto con gran entusiasmo y le dio todo su apoyo”, aseguró Andricaín. “Nuestro deseo es continuar trabajando en el futuro con la Cuban Heritage Collection y con otras instituciones para preservar y estudiar la cultura cubana, y fomentar la lectura en español en Miami”.

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

pรกgina

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

ESPECIAL REPRESENTAN EL 7,6% DE LAS COMPRAS DE EXTRANJEROS EN EL ESTADO

Venezolanos apuntalan mercado inmobiliario de Miami L

levaban cinco años valorando si invertir sus ahorros fuera de Venezuela, en Europa o en la Florida. Buscaban una inversión que se revalorizara con el tiempo, pero sobre todo, que fuera segura. Hace 15 días firmaron la compra de un apartamento por unos US$300.000 en Miami Beach que también les servirá como residencia de vacaciones, y la semana pasada les dieron las llaves. Los compradores, Victoria, que no quiere ser identificada por su nombre real por temor a represalias, y su marido, dos jóvenes profesionales, forman parte de los venezolanos que han decidido invertir en Miami y que constituyen una parte cada vez mayor de los compradores internacionales de residencias en Miami. Los venezolanos han pasado de constituir el 16% del total de los compradores de inmuebles en las áreas de Miami y Miami Beach en los 12 meses previos a junio del 2012, al 20% en los 12 meses que anteceden a julio del 2013, según un informe preparado por la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR) de Estados Unidos para la Asociación de Agentes Inmobiliarios de la Florida. Además, los venezolanos han pasado del tercero al segundo puesto en el escalafón de compradores internacionales de inmuebles en la Florida, al representar el 7,6% de las compras de extranjeros en el estado. Están sólo por detrás de los canadienses (que firmaron casi el 30% de las compras de inmuebles de extranjeros en la Florida) y por delante de los brasileños, que los superaban en el informe del 2012. El salto se debe, sobre todo, a que el porcentaje de compras de inmuebles entre los brasileños cayó del 9,3 al 6,5%. El reporte de la NAR se basa en una encuesta realizada entre 977 agentes inmobiliarios de la Florida. “El número de compradores venezolanos definitivamente ha subido. Los venezolanos se sienten más seguros teniendo sus inversiones aquí”, afirmó Aurace Rengifo, agente inmobiliario en Ocean International Realty. Seguridad para su inversión fue el principal objetivo de Victoria y su marido para invertir en Miami. Ellos no querían comprar en Venezuela por miedo a que si alquilan la propiedad, el arrendatario tenga derecho a comprarla por un precio reducido o, si la dejan vacía, que se la expropien. “Quizás en Venezuela se te revaloriza más en por-

Además de seguridad para sus inversiones, los compradores venezolanos también buscan seguridad personal

centaje, porque la oferta es más escasa. Aquí hay más oferta, pero con todo y eso el inmueble se sigue revalorizando. Es una balanza riesgo-beneficio. Uno corre más riesgo en nuestros países aunque tiene más ganancia”, dijo Victoria, que trabaja en una empresa multinacional. Su marido tiene en Venezuela su propio negocio. Victoria y su marido son el prototipo del inversor venezolano que está comprando en Miami, según lo describieron diferentes agentes inmobiliarios: profesionales jóvenes que en muchos casos tienen sus propios negocios en Venezuela, que frecuentemente tienen pareja y quizás también o hijos. Los venezolanos destinaron las residencias que compraron en la Florida entre julio del 2012 y julio del 2013, sobre todo a rentarlas para obtener un rendimiento

(38% de los compradores según el informe de NAR), como residencia de vacaciones que también alquilarían cuando no estuviera ocupada (32%) y exclusivamente como residencia de vacaciones (9%). “En general, los venezolanos que invierten ahora quieren asegurarse de que mientras no usen el apartamento, puedan alquilarlo”, confirmó Rengifo, quien señaló que algunas asociaciones de condominios no permiten esta práctica. “Es una mezcla de los dos usos, residencial y de inversión”, dijo Francisco Angulo, presidente electo de propiedades residenciales en la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Miami. “Muchos de estos compradores quieren hasta pensar en una alternativa en caso de que tengan que venirse a Estados Unidos”, añadió. Aunque Victoria y su esposo compraron el apartamento sobre todo como una inversión, no piensan

alquilarlo, pero sí planean pasar sus vacaciones en él. Pensaron en invertir en España, pero allí continúa la crisis, mientras que en Estados Unidos, los precios de los inmuebles están ya subiendo. “En Estados Unidos, frente a cada crisis, se recuperan. Están preparados para recuperarse”, dijo Victoria. También compró en Miami Beach por el clima y la playa. El 62% de los venezolanos que compraron un inmueble en la Florida, lo hizo en el área de Miami y Miami Beach, según el informe de NAR del 2013. Le siguen en popularidad Fort Laudedale (9% de los compradores) y el área de Naples-Marco Island (6%). “Los que quieren emigrar, probablemente van a los lugares residenciales, como Weston, Doral o Kendall”, dijo Angulo. “Los inversionistas compran en Brickell, Downtown, Midtown, Doral y Aventura”. Otros agentes añaden Miami Beach a la lista de áreas preferidas. Además de seguridad para sus inversiones, los compradores venezolanos también buscan seguridad personal. “Les gusta comprar edificios o comunidades con seguridad, en Doral, Weston, o condominios con seguridad en la puerta”, dijo Carlos Villanueva, gerente regional de Keyes Realtors. “El venezolano viene para acá más que nada por la protección de su capital y su protección personal”. También el precio que pagaron por su apartamento está en la media. Casi el 60% de los venezolanos que compraron alguna propiedad en la Florida pagó entre US$100.000 y US$$400.000, según el informe de la NRA. El precio les da para comprar, sobre todo, apartamentos en edificios de condominios o casas unifamiliares. La mayoría -el 78%- compra su apartamento en efectivo, sin recurrir a una hipoteca. Para Victoria, la decisión de comprar un condominio era clara. “Quería playa. Tengo otros amigos que compraron en Kendall y ellos compraron casa, porque querían una casa al lado del lago. Para mí las casas son más inseguras, están más aisladas. Me gusta más un apartamento, tienes un condominio, los gastos de mantenimiento son en común. Y además, si no vas a vivir allí, las casas se van a deteriorar más”, dijo Victoria, quien tiene claro que quiere seguir viviendo en Venezuela.

página

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN

A PRECIOS DE DÓLAR REGULADO

Una transnacional monopoliza el negocio del aluminio en la CVG El nombre de Glencore genera controversia desde que acapara las exportaciones de aluminio junto con Noble Resources. “Hipotecaron la industria”, decía ya en 2010 el dirigente sindical de Alcasa, Henry Arias. “Nos preocupan el monopolio y los sobreprecios que pueda haber en estos negociados”. ESPECIAL EL FARO

lencore, uno de los gigantes globales de las materias primas, compra aluminio venezolano en dólares, pero también en bolívares, a la tasa de cambio oficial, la más favorable. ¿Cómo lo logra? A través de sus representantes en Venezuela que, al tiempo que se reservan la mayor porción de los cargamentos que salen de Guayana directamente al mercado externo, también se llevan una tajada de los cupos que por ley el Gobierno está obligado a despachar -a precios de dólar regulado- sólo a empresas registradas dentro del territorio nacional. Como representantes de Glencore en Venezuela aparecen personeros de otras firmas privadas que les compran a CVG Bauxilum, CVG Venalum y CVG Alcasa, entre las industrias básicas del Estado que actúan en el sector. Es así como los directores de las empresas venezolanas Extrudal, Trefymaca, Alambres del Yaracuy y Armco son los mismos empresarios que hace tres años renovaron a nombre de la trasnacional suiza los leoninos contratos a futuro que negociaron por adelantado la producción de aluminio de los últimos años. Son incluso los mismos de la compañía Alloys Metals, cuyo nombre quedó fichado hace cuatro años por el Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), después de que frustraron un contrabando de 2.063 toneladas que estaba listo para zarpar en las narices de los trabajadores del muelle de Palúa, la puerta de embarque que la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) tiene sobre el río Orinoco. Fue el 23 de marzo de 2009. El Estado aparta para suministrar a las empresas nacionales un porcentaje de su producción de aluminio, para que lo transformen y generen; lo que en la industria llaman un desarrollo aguas abajo. Pero ese día se embarcaron de manera irregular, listas para salir, los despachos de varias empresas, entre ellas, Alloys Metals. Su nombre quedó registrado en las actas de la investigación nunca concluida por la Fiscalía Tercera del estado Bolívar así como en las declaraciones de funcionarios que entonces prometían llegar “hasta el final”. Venalum rescindió el contrato de las 7.700 toneladas de aluminio que en 2009 había reservado para Alloys Metals pero, al final, la empresa continuó en la cartera de clientes de la Corporación Venezolana de Guayana con el nombre Autana Aluminio, según consta en el expediente 30.910 que reposa en el Registro Mercantil Primero del Estado Bolívar. El nombre de Glencore genera controversia desde que acapara las exportaciones de aluminio junto con Noble Resources. “Hipotecaron la industria”, decía ya en 2010 el dirigente sindical de Alcasa, Henry Arias. “Nos preocupan el monopolio y los sobreprecios que pueda haber en estos negociados”, añadía José Luis Morocoima desde el sindicato de Bauxilum. En sintonía con ellos, la entonces diputada por el estado Bolívar, Pastora Medina, advertía que “se está privilegiando a empresas sin ningún tipo de licitación”. Al fallecido presidente Hugo Chávez una vez le tocó probar una cucharada de la indignación local contra Glencore cuando, el 16 de mayo de 2010, durante una asamblea obrera transmitida en cadena nacional de radio y TV para juramen-

tar a los presidentes-trabajadores del llamado régimen de Control Obrero sobre las industrias básicas, desde el público se dejó escuchar la consigna: “¡Fuera Glencore!”. Glencore no es nuevo ni en la zona ni en la industria. Pero que durante los tormentosos años del chavismo y en medio de la animadversión de la comunidad obrera, haya prosperado con tanto éxito en Guayana y se llevara los mejores contratos con el Estado, debe ser un punto a favor de sus representantes. Una muestra de su habilidad aflora al cruzar la data que hay en el sistema SAP de la CVG con el Registro Nacional de Contratistas y los archivos físicos de los registros mercantiles de Barquisimeto, San Felipe, Puerto Ordaz, Valencia y Caracas: los representantes de Glencore se las han arreglado para aparecer también como accionistas de empresas nacionales que actúan en el mercado interno del aluminio. Puertas giratorias Está, por ejemplo, la compañía ACBL de Venezuela. La especialidad de ACBL es el transporte fluvial con gabarras, barcazas y remolcadores. ACBL es también la empresa que en 2012 recibió de Bauxilum un cargamento de bauxita cotizado a un precio 66 por ciento menor al precio con que la estatal venezolana lo había comprado en el mercado externo. Inscrita ante el Registro Mercantil Primero del Estado Bolívar, tiene su sede en la misma oficina 602 de la Torre Las Mercedes de Chuao, municipio Baruta, Caracas,

donde los representantes de Glencore en Venezuela establecieron su casa de representaciones con el nombre de Palmat. Desde el mismo edificio, unos pisos más arriba, despachaban el exministro de la hoy extinta cartera de Industrias Básicas y Minería, Rodolfo Sanz, quien firmó los contratos a futuro, y su sucesor, José El Chino Khan, máximo responsable de las empresas básicas antes de salir al Banco Central de Venezuela (BCV) y llegar, por ahora, a la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi). En la junta directiva de ACBL de Venezuela destaca el nombre de un empresario argentinovenezolano, Roberto Wellisch. Wellisch y Palmat estuvieron en el mismísimo ojo del huracán durante las investigaciones de prensa que hace tres años se iniciaron cuando el exembajador de Argentina en Caracas, Eduardo Sadous, los nombró como parte de una red de tráfico de influencias que, como un peaje, cobraba comisiones de hasta 15 por ciento en los negocios binacionales que se pactaran entre los gobiernos de Caracas y Buenos Aires. Wellisch, el directivo de ACBL de Venezuela, pasa por una puerta giratoria y aparece como Wellisch, el representante de Glencore. Pero también Wellisch puede hacer el número de accionista en Trefymaca, Alambres del Yaracuy o Armco. En cada rol impulsa y supervisa un carrusel retroalimentado de permanentes ganancias para Glencore y su propio entorno.

Una potencia extranjera El diputado por el estado Bolívar, Andrés Velásquez, solicitó el 20 de agosto reciente ante la Fiscalía General de la República una investigación de los contratos de Glencore; el 5 de septiembre volvió a consignar una serie de memorandos que insisten en el tema, y apenas hace unos días consiguió que la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional se comprometiera a voltear la mirada a Venalum y sus irregularidades. Ninguno de los contratos de venta a futuro con Glencore pasó en su momento por el filtro de la Procuraduría General de la República, como tampoco por los canales de la Asamblea Nacional. Ni siquiera hubo una convocatoria pública; entre sus enunciados incluso colaban cláusulas de confidencialidad. El intermediario de materias primas más grande del mundo ha sido blanco de la prensa mundial desde que sus socios fueron acusados en Estados Unidos por fraude fiscal. Desconocida, multimillonaria y controvertida: así es Glencore, tituló BBC Mundo una nota que pasaba revista a la serie de señalamientos por corrupción, delitos contra el medio ambiente y evasión de impuestos ligados a los negocios que sostiene en países donde compran desde trigo hasta petróleo. Tiene activos en 30 países. Una suerte de potencia mundial de la que hay más preguntas que respuestas, advertía el diario ABC de España en 2011. “Imaginen un país invisible, que no sale en los mapas, y que controla el 50% del mercado mundial de cobre”, comenzaba la nota del diario madrileño, con la firma de Javier Tahiri. “Que cuenta con un PIB de 145.000 millones de dólares, cercano al de Marruecos, por el que pasa el 10% del trigo global y casi el 25% de la cebada, el girasol y la colza de todo el mundo. Un ente sin fronteras que influye de forma notable sobre el precio de las materias primas y que aun así vive en el limbo de lo desconocido para la gran mayoría de la opinión pública. Ese país existe: se llama Glencore”. La trasnacional suiza ha tenido impases en todo el mundo: desde Estados Unidos, donde ha sido acusada de estrechar vínculos comerciales con Irán, hasta en Bolivia, donde el presidente Evo Morales la azotó con su política de expropiaciones. Pero en Venezuela, hasta nuevo aviso, las cosas le han salido mejor. Opera a cancha abierta. Y se da el lujo de pagar tanto en dólares como en bolívares.

pรกgina

Del 8 al 21 de octubre de 2013 www.elfaronews.net