20
noticias
El Grito Nueva York - www.elgritony.com - Edición 57 - info@elgritony.com
Africa y Asia
China, el "gran exportador" de instrumentos de tortura M Un creciente número de empresas chinas está exportando instrumentos de tortura como picanas eléctricas y barras de metal con púas, de acuerdo con un informe de Amnistía Internacional (AI). Según la organización de defensa de los derechos humanos, son más de 130 las empresas involucradas en estos envíos.
A
I afirma que los instrumentos de tortura se están utilizando en África y Asia. Algunos son, según el informe, "intrínsecamente crueles". "Aunque parte de lo exportado sin duda se usa en operaciones policiales legítimas, China también ha exportado equipo que produce efectos inhumanos o representa un riesgo sustancial de violaciones de los derechos humanos por parte de las agencias de seguridad de los países", dice el reporte. El año pasado, el alto tribunal chino prohibió la tortura, pero activistas aseguran que sigue habiendo abusos de este tipo contra prisioneros. El gobierno de Pekín no ha respondido al informe de AI. Amnistía dice que China es el único país del que hay certeza que fabrica barras con púas, las cuales -agrega- están "específicamente diseñadas como instrumentos de tortura". Siete compañías chinas han promovido estos objetos, según AI, mientras que 29 empresas han vendido picanas eléctricas. "Estos dispositivos permiten a los agentes de seguridad aplicar múltiples choques eléctricos, extremadamente dolorosos, en áreas sensibles del cuerpo como los genitales, el cuello, la ingle o las orejas, sin dejar marcas perma-
nentes", dice el grupo. Muchas otras empresas han promocionando "dispositivos de sujeción abusivos", incluidas esposas con peso para las piernas y sillas con cintas de sujeción. Según el reporte, las ventas tienen como
rras de metal tiene, según AI, vínculos con más de 40 países africanos. Hace diez años, recuerda AI, sólo 28 empresas chinas operaban en este mercado. "El fallido sistema de exportaciones de China ha permitido que prospere el comercio
destino naciones como Senegal, Egipto, Ghana, Camboya y Nepal. Una compañía que vende esposas para dedos, sillas con cintas, picanas eléctricas y ba-
vinculado con la tortura y la represión", dice Patrick Wilcken, investigador de Amnistía en temas de comercio vinculados a la seguridad y los derechos humanos. China tiene que "reformar en forma fundamental sus regulaciones comerciales para poner fin a la irresponsable transferencia de equipamiento policial a agencias que muy probablemente lo usen para violar los derechos humanos", añade.
Carlos Senior upholstery www.carlosseniorupholstery.com
Tops - Sofas Asientos Carpet - Plastic Cover Convertables
ás de 130 empresas chinas participan del aumento del comercio, fabricación y exportación de instrumentos de tortura a países de África y Asia, según una investigación de Amnistía Internacional (AI) y la Fundación de Investigación Omega divulgada hoy. El informe 'Comercio de instrumentos de tortura y represión de China', publicado por ambas organizaciones, señala que el número de empresas que se dedican a la fabricación de estos productos se ha multiplicado por cuatro en China en los últimos diez años. AI denuncia que algunos de estos objetos, como porras eléctricas paralizantes, sillas rígidas de sujeción, pinzas eléctricas o porras de metal reforzadas con pinchos, que están diseñados específicamente como instrumentos de tortura, son exportados a países de África y Asia donde su empleo supone una violación de los derechos humanos de las víctimas, según afirma el estudio. Sin embargo, el informe, que fue compilado en conjunto con la Omega Research Foundation (una organización no gubernamental británica dedicada a investigar la comercialización de material utilizado por fuerzas de seguridad en el mundo), afirma que China no es el único Estado que debe revisar sus regulaciones. "El comercio internacional de equipamiento para tareas policiales está relativamente libre de regulación en la mayoría de los estados", señala, "especialmente en comparación a los controles de transferencia de la mayoría de armas y municiones militares convencionales". En 2006 entró en vigencia una ley de la Unión Europea que prohíbe el comercio de equipo que pueda utilizarse para torturar, pero Amnistía afirma que todavía deben resolverse algunas lagunas jurídicas. Estados Unidos también regula las exportaciones, pero el reporte advierte que sus leyes también deben profundizarse.
D’ CHARLES
646.796.5198
112 - 09 ROOSEVELT AVE Tijera Latina Barber Shop Unisex OPEN 7 DAYS A WEEK
TODO TIPO DE CORTES Los mejores precios de Corona
A pasos del tren 7
40-05 111St. 718.424.4140
NECESITAS CONDUCIR UN VEHICULO!!!
From 9 am to 8pm 718.440.3212 No importa tu Estatus Migratorio 95-12 ROOSEVELT AVE. JACKSON HEIGHTS, NY 11372
Te ayudamos a tramitar tu Licencia de Conducir por primera vez, o Renovación de Licencias
203.898.0388 BARBERSHOP
Especializados en todo tipo de corte
347.891.7503 / 646.829.5706
90-49 CORONA AVE,
No pierdas esta oportunidad. Ahora puedes tener tu propio carro y asegurarlo a tu nombre y poder manejar en todos los EE.UU