San Juan, una fiesta viva Cada año, los pacenses reciben el verano celebrando su fiesta grande. La ciudad se engalana, el centro se llena de farolillos, las calles del ferial se desempolvan y Badajoz se echa a la calle. El calor estival se suma al calor humano, ya que todos nosotros disfrutamos de una manera u otra de esta celebración que se apodera de nuestra ciudad. Mayores y pequeños, pacenses y foráneos, incluso los que tienen que trabajar para el disfrute de los demás y, también hay que decirlo, los que aprovechan estas fechas para tomarse un respiro e irse de vacaciones. Todos vivimos de una manera u otra esta Feria de San Juan, una feria muy nuestra, que desde siempre, y renovándose año a año, nos ha ido acompañando en el inicio del verano. Por todo esto, la Feria de San Juan es para nosotros más que una simple celebración, la Feria de San Juan es historia viva de la Ciudad de Badajoz. Una historia que se reescribe año a año cada mes de junio, cuando el ferial se ilumina y se llena de vida. Aquella vez que nos llevaron por primera vez, la vez que nuestro abuelo nos compró un algodón de azúcar, cuando nuestra madre nos llevó a los caballitos, aquellas noches con amigos o las comidas en la feria de día. Y cómo no, cuando revivimos todos estos recuerdos de la mano de nuestros hijos, volviendo a saborear esa manzana de caramelo, o viendo su cara de ilusión al disfrutar de las atracciones. En definitiva, la feria ha llenado la vida de los pacenses de momentos, anécdotas, recuerdos... nos ha llenado de vida. Y por contrapartida, los pacenses hemos llenado de vida la feria, disfrutándola año tras año, generación tras generación, por lo que como Alcalde de la Ciudad puedo decir orgulloso que esta feria está más viva que nunca. Y más hoy en día, que aún contando con cantidad de entretenimientos, ocupaciones para nuestro tiempo de ocio y festividades diversas que llenan nuestro tiempo libre, la tradición de las ferias y fiestas de San Juan se mantiene firme, una tradición que vivimos desde siempre, que siempre nos emocionó y que hoy nos sigue emocionando cuando nos traslada a aquellos momentos de infancia y juventud que disfrutamos con amigos y familiares, momentos y vivencias que recordamos y que renovamos con cada edición. Para terminar, quiero agradecer a toda la Ciudad de Badajoz el ambiente que se respira en estas fiestas, unas fiestas que hemos hecho nuestras y que siguen creciendo año a año demostrando su vigencia, acogiendo cada vez a más visitantes que vienen a disfrutar de la feria y también de la ciudad. Por eso invito a todos, badajocenses y visitantes, a que hagan de Badajoz y San Juan su casa, la casa donde se sentirán como en la suya propia. Francisco Javier Fragoso Martínez Alcalde de Badajoz
presentaciรณn
del 22 al 30 de junio
S
deportes 8 - 10 JUNIO
VII MUNDIALITO DE FUTBOL BASE “CIUDAD DE BADAJOZ” Lugar: Instalaciones Municipales “El Vivero”. Organiza: ASDEFUBA
9 JUNIO
XXXVII MEETING NATACION INTERNACIONAL CIUDAD DE BADAJOZ
Piscina de verano “La Granadilla“ Organiza: Club Natacion Badajoz
9 JUNIO
CAMPEONATO DE EXTREMADURA DE PATINAJE ARTÍSTICO C.D.M. La Granadilla Organiza: Federación de Patinaje de Extremadura
11 - 21 JUNIO En las pistas
de la C.D.M La Granadilla, en jornadas de tarde,
24º TROFEO DE TENIS “USUARIOS DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES” en las modalidades de Individual Masculino, Individual Femenino y Dobles Absoluto. Organiza: F.M.D.
18 - 22 JUNIO
En las pistas del I.D.M El Vivero,
6º TORNEO DE PÁDEL “USUARIOS DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES”, en las modalidades de
Individual Masculino A y B y Femenino B. Organiza: F.M.D.
deportes
en jornadas de mañana y tarde,
A
16 - 17 JUNIO
VIII TORNEO INTERNACIONAL DE FUTBOL FEMENINO “WOMEN’S CUP CIUDAD DE BADAJOZ” en las I.D.M El Vivero. Organiza: Santa Teresa Club Deportivo
16 - 17 JUNIO
TORNEO “ELLAS” DE FUTBOL SALA FEMENINO Pabellón Juancho Pérez Organiza: Asociación Espíritu Olímpico
17 JUNIO
EXHIBICIÓN DE TAEKWONDO C.D.M. La Granadilla Organiza: Federación de Taekwondo de Extremadura
23 JUNIO
DIA DEL CLUB CLUB RUGBY BADAJOZ
C.D.M. La Granadilla Organizado por el Club de Rugby Badajoz
23, 30 JUNIO
FASE FINAL CTO. ESPAÑA DE CLUB BASE FUT.SALA BENJAMIN
C.D.M. La Granadilla Organiza: FLECHA NEGRA C.D.
24 JUNIO
De 9.00 a 14.00 h. en la Avda. de Elvas, frente al Campus de la Universidad. Organizado por la Sociedad Galguera “La Liebre”
30 JUNIO Y 1 JULIO CAMPEONATO DE ESPAÑA DE TRIATLÓN EN EDAD ESCOLAR POR COMUNIDADES
deportes
CONCURSO CARRERA DE GALGOS CON LIEBRE SIMULADA XXV CAMPEONATO “CIUDAD DE BADAJOZ”
A
niños 22 - 30 JUNIO
CIRCO ALASKA
ACTUACIÓN TODOS LOS DÍAS
27 JUNIO
DÍA DEL NIÑO En las atracciones del Recinto Ferial
DOMINGO, 24 JUNIO - 11.00 h.
GIGANTES Y CABEZUDOS Lugar: Paseo de San Francisco
Recorrido: San Pedro de Alcántara, Plaza de la Soledad, Francisco Pizarro, Menacho, Guardia Civil y Paseo de San Francisco
29 JUNIO - 1 JULIO
XVII FESTIVAL FOLKLÓRICO NACIONAL INFANTIL “CIUDAD DE BADAJOZ”
niños
Sábado 30 “Ven a bailar” • Lugar: Paseo de San Francisco • 12:30 h. “Gran Gala” en Teatro López de Ayala • 22:00 h.
N
Teatro López de Ayala
VIERNES, 22 JUNIO 22.30 h.
María Toledo es la imagen del flamenco actual. Se trata de la primera mujer en la historia del flamenco que canta acompañándose ella misma del piano. En junio de 2016 sacó a la luz Magnética. María Toledo nos recuerda en este nuevo disco los grandes temas del flamenco históricos, en el que aporta su sello tan personal de una artista que se sintió imantada por el carácter flamenco de Camarón, la personalidad de Rocío Jurado o la modernidad de Las Grecas para revolucionar el magnetismo en el tiempo. Y además lo hace cantando algunos de los temas con los propios artistas a los que rinde tributo: te estoy amando locamente, junto a Carmela, de Las Grecas y Enamorao, junto a El Pele.
teatro
María Toledo MAGNÉTICA
SÁBADO, 23 JUNIO 20.00 h. ‘Caseta de feria’ Escuela de flamenco Pilar Andújar Pocas horas antes de la noche más mágica del año, la escuela con más recorrido de Badajoz, nos presenta un espectáculo que abre las puertas a la memoria y nos invita a vivir la feria en una caseta con el gusto de antaño. Las manos de las bailaoras volarán buscando constelaciones que nunca existieron y el fuego, al son de flamenco, arderá con los ansiados deseos del público de nuestro teatro.
DOMINGO, 24 JUNIO 22.00 h. XLVII Festival de Flamenco ‘Ciudad de Badajoz’
Guitarra: Francisco Pinto Al baile: Manuela Sánchez
Organiza: Asociación de Arte Flamenco de Badajoz
teatro
Cantaores: Miguel de Tena y Samuel Serrano
toros 7 - 10 JUNIO ECUEXTRE DÉCIMA FERIA DEL CABALLO Y TORO
Gran Exposición Taurina, caballos pura raza, doma clásica y vaquera, salto, enganches, plaza de toros, tentaderos de novilleros, forcados, flamenco, restauración… ¡FERIA DE NOCHE! Viernes y sábado hasta las 24 horas con espectáculos ecuestres, musicales y gastronomía. Horario: Jueves, 7 de 12 a 21 h. Viernes, 8 de 12 a 24 h. • Sábado, 9 de 12 a 24 h. • Domingo, 10 de 12 a 21 h.
Lugar: Feria Badajoz.IFEBA
16 - 17 JUNIO XLII CONCURSO NACIONAL ACOSO Y DERRIBO
XXVIII TROFEO CIUDAD DE BADAJOZ LUGAR: CORREDERO DE ELVAS
J
toros
música VIERNES, 22 JUNIO - 22.30 h. NOCHES EXTREMEÑAS EN LA FERIA DE SAN JUAN Lugar: Portada del Recinto Ferial
DOMINGO, 24 JUNIO - 21.00 h. XXIV CERTAMEN DE CAJAS RUMBERAS
Lugar: Templete de San Francisco
DOMINGO, 24 JUNIO - 13.00 h. PLAZA DE ESPAÑA CONCIERTO DÍA DE SAN JUAN Banda Municipal de Música de Badajoz Director: Vicente Soler Solano Presentador: Emilio González Barroso “EL ARTE ESPAÑOL” - EL Raposo (Marcha) Julián Palanca - La del Manojo de Rosas (Selección) Pablo Sorozábal -El Niño de Jeréz (Pasodoble) Cleto Zabala - La Cañada (Pasodoble) Rafael Talens - Viva la Jota Pascual Marquina -La Zarzuela (Selección) Adaptación Pascual Peris
ACTUACIONES EN LA CASETA MUNICIPAL ACTUACIONES DE DÍA SÁBADO, 23 • DOMINGO 24 • SÁBADO, 30 JUNIO - 15 a 18 h. ESPECTÁCULO DE MAGIA: EL GRAN CHIKY
ACTUACIONES DE NOCHE - 23.00 h. VIERNES, 22 JUNIO LOS MÍTICOS PLAYS BOYS DE BADAJOZ VIERNES, 22 JUNIO TRÍO ACRÓPOLIS SÁBADO, 23 • DOMINGO, 24 JUNIO TRÍO CASABLANCA LUNES, 25 JUNIO TRÍO TRANSICIÓN
MIÉRCOLES, 27 JUNIO CONJUNTO SAN ANTONIO MIÉRCOLES, 27 JUNIO IMAGEN LATINO JUEVES, 28 • VIERNES, 29 JUNIO TRÍO NÉCTAR SÁBADO, 30 JUNIO BANDA IMPOSIBLE
música
MARTES, 26 JUNIO TRÍO ACRÓPOLIS
U
actuaciones AUDITORIO RECINTO FERIAL
VIERNES, 22 JUNIO FITO&FITIPALDIS
SÁBADO, 23 JUNIO 22.30 h. DANI MARTÍN
DOMINGO, 24 JUNIO 22.00 h. TRIBUTO A ALEJANDRO SANZ + DJ TITO
JUEVES, 28 JUNIO 23.00 h. CONCIERTO COPE
SÁBADO, 30 JUNIO 23.00 h. SERGIO DALMA
actuaciones
VIERNES, 29 JUNIO 23.00 h. EL ARREBATO
A
otros espectรกculos
VIERNES 22 JUNIO - 22.30 h.
INAUGURACIร N OFICIAL DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO DE LA FERIA DE SAN JUAN 2018 Lugar: Portada del Ferial
GRAN ESPECTÁCULO PIROTÉCNICO DE FUEGOS ARTIFICIALES DE SAN JUAN 2018 Lugar: Puente de Palmas
otros espectáculos
SÁBADO 23 JUNIO - 23.30 h.
N
recinto ferial 2018 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
R AT
Caseta Municipal Caseta Privada Caseta Miarma Caseta Mayores SCIS y Protección Civil Servicios Municipales Caseta FALCAP Caseta La Voltereta Caseta Suéltate el pelo Caseta Partido Popular Caseta El Cruce-Machaco Caseta El 5º Pino Caseta Privada Caseta Tendido 22 Caseta Privada Caseta Sociedad Hipica Lebrera Caseta Casino de Badajoz Aseos Públicos Caseta Horacio Policia local Cuerpo Nacional de Policia
AC
CI
ON
ES
12
19
2 11
18
ACCESO PROHIBIDO
17 16
3
10
15 4
14 13
1
9 5
8 6 7
SO CE IAS AC ENC G ER
EM
21 20
distribución de casetas en el ferial
APARCAMIENTOS
SE
TA S
WC
AR AP
OS AT
CA
WC
APARCAMIENTOS
IO ITOR AUD
WC
WC
APARCAMIENTOS
PARQUE DE ATRACCIONES
CIRCO
NES
APARCAMIENTOS
IO ACC ATR
ZONA VIVIENDAS MÓVILES
LUSIBERIA
IFEBA PORTADA FERIAL
TELÉF. PÚBLICOS
CASETA CAMBIO
PORTUGAL
Autovia A-5
AVDA. DE ELVAS
APARCAMIENTOS
PARADA DE AUTOB. Y TAXIS
casetas y atracciones
E EESTYL O FR ISM ICL OC OT M O UL S AC CASETA CT PÉ S E E D
APARCAMIENTOS
ZO NA
APARCAMIENTOS
1
8
lĂneas de autobuses
teléfonos de interés SERVICIOS MUNICIPALES Ayuntamiento (centralita) Instituto Municipal de Servicios Sociales Aqualia
924 21 00 00 924 21 00 79 902 23 60 23
SEGURIDAD CIUDADANA
teléfonos de interés
Bomberos Cruz Roja Guardia Civil Policía Local Policía Nacional Protección Civil
080 / 924 28 69 70 924 22 22 22 062 / 924 20 57 50 092 091 924 28 69 70 - ext. 25874
SANIDAD Servicios de Urgencias Sanitarias Hospital Infanta Cristina Hospital Perpetuo Socorro
112 924 21 81 00 924 21 50 00
TRANSPORTE Estación de Autobuses Aeropuerto de Badajoz RENFE Badajoz Radio Taxi
924 25 86 61 924 21 04 00 924 27 11 70 924 24 31 01
normas especiales de circulación en acceso al ferial
DEL 22 AL 30 DE JUNIO
AVENIDA DE ELVAS: En la glorieta del Puente Real, la Policía Local cortará el tráfico en el sentido hacía Portugal y se desviará por la Autovía de Extremadura, así lo demande la situación del tráfico.
ESTACIONAMIENTO PROHIBIDO En mediana carretera interior del Ferial, glorietas y lugares señalizados TAXIS Parada en los aparcamientos situados frente a la puerta del Ferial. BUS Parada en la Av. de Elvas y estacionamientos situados frente a la puerta del Ferial. APARCAMIENTOS 2000 Plazas señalizadas vigiladas en el interior del recinto. Aparcamientos vigilados anexo a la Av. de Elvas a los lados de la gasolinera. Aparcamiento vigilado junto a las casetas. Aparcamiento vigilado junto a la glorieta interior. Aparcamientos cedidos por el Centro Comercial El Faro Los vehículos estacionados en lugares señalados como prohibido serán retirados por la grúa. SE ACONSEJA COMO ACCESO ALTERNATIVO LA AUTOVÍA DE EXTREMADURA, LLEGANDO A ELLA POR LA CRTA. DE CAMPOMAYOR Y A TRAVÉS DEL POLÍGONO EL NEVERO. EN DENSIDADES DE TRÁFICO MEDIAS Y ALTAS Y CONCRETAMENTE LOS DÍAS 23, 28 Y 30 DE JUNIO A PARTIR DE LAS 23:00 HORAS, LOS AUTOBUSES URBANOS ACCEDERÁN AL REAL DE LA FERIA POR EL VIAL DE CAYA. SE RUEGA LA MÁXIMA COLABORACIÓN CIUDADANA.
Normas especiales de circulación
VIAL INTERIOR CIRCULATORIO DEL FERIAL: De un solo sentido de circulación para facilitar la fluidez de acceso a los aparcamientos habilitados.
ORGANIZA Y PATROCINA
COLABORA