1
2
3
Manos a la obra...
Viviendo desde
lo colorido La idea de lucir fabulosa no sólo enmarca nuestra personalidad y la ropa que vestimos para ir a determinados sitios. Hay distintos accesorios que podemos combinar con nuestro outfit para lucir genial, que además de añadir un toque particular es funcional a la hora de salir de casa. Atrevida, divertida, colorida, jovial y vivaz se puede traducir en un mismo elemento: la cartera
U
na muy callada e intuitiva, la otra extrovertida y perfeccionista. Desde una linda amistad, además de tener una admiración mutua, tienen algo muy en común, un estilo indudable a la hora de vestir. Teniendo estilos muy modernos y un sentido de la moda ¡en punto! Provenientes de ciudades muy distintas, pero por razones de la vida se juntaron en Cumaná para realzar el mercado artesano nacional y darle un giro totalmente distinto. 4
Buscando inspiración en la moda urbana, en lo poco común, dirigido a la mujer única, que no desea pasar desapercibida, que no teme a ser arriesgada y que luce su vestimenta con autenticidad, capaz de hablar a través de su ropa y accesorios, que deseen verse como se sienten y seguras de lo que llevan… de eso nace “Capazzo´s”, un proyecto de Narvik Rondón y Ana Montaño, amigas inseparables que comparten un pensamiento único: apostar a lo diferente, a lo original, bajo un concepto artesanal. Este sueño comenzó literalmente como una aventura. Hace un poco más de ocho meses, en medio de un viaje por nuestro país, visitaron un mercado de artesanos y les cautivó el tejido que prevalecía en distintas canastas y las personas que hacían semejante creación, donde comentan que conocieron a una artesana que les explicó desde el proceso de recolección de la palma tierna hasta la terminación de la base. Les llamó la atención la cantidad de artesanos que se dedicaban a este tipo de actividad y veían que sólo los turistas extranjeros las adquirían para usarlas en la temporada de playa y para luego ser olvidadas, ya que por su estilo tan tradicional a muchos les parece fuera de contexto en la ciudad. Al llegar de este viaje, aún atraídas con la artesanía local, decían que QR VH VHQWtDQ WDQ LGHQWLÀFDGDV por los modelos existentes, así que decidieron hacer sus propios diseños con un toque más audaz y diferente, hacer una canasta que sirva como cartera y pase a ser un accesorio enérgico para la ciudad, capaces de llevar en todo momento. “Lo que fue una observación, un comentario, mas WDUGH IXH XQD UHÁH[LyQµ
Carteras versĂĄtiles amplias hechas a base de palma, para lucir en lo urbano o en la playa, tambiĂŠn hay clutches que puedes combinarlos segĂşn el lugar y tanto de dĂa como de noche, con un diseĂąo osado y vanguardista, que hace ver lo tĂpico desde otra perspectiva. Al preguntarles sobre la procedencia de ese nombre, nos comentan que en Ibiza se le llama capazo a las canastas de boca ancha hechas de palma, pero con creatividad decidieron intervenir un poco mĂĄs el nombre y darle mayor fuerza a la palabra. “Nos enfocamos en el estilo de la mujer activa, que trabaja y sale a la calle cĂłmoda pero sin perder el estilo, la PXMHU FRQ HVH SHUĂ€O QHFHVLWD XQ FDUWHUD DPSOLD pero liviana, que este a la moda pero con buen gustoâ€? Ana.
Todo aquello que sea poco comĂşn, usamos piezas y materiales bĂĄsicos para crear diseĂąos propios. Muchos de los materiales de alguna forma son alterados para mantener la originalidad, es decir lo menos comercial y lo menos prefabricado posible, a excepciĂłn de los parches que son importados y de gran calidad‌un 85% de los diseĂąos son hechos de forma artesana con tĂŠcnicas propias. ÂżCĂłmo se materializan las ideas? Nunca sin un cafĂŠ, o alguna anĂŠcdota. Se hace el boceto. Pensamos en los materiales que de algĂşn modo la artesanĂa venezolana pueden ser Ăştiles, posteriormente los colores, considerando las tendencias actuales de la ODV WH[WXUDV \ OXHJR WRGR Ă X\H VRORÂŤ HQ QXHVWUR moda... taller. ÂżDe dĂłnde sacan inspiraciĂłn para ÂżQuĂŠ hace Ana y que hace Narvik? Desde muy temprana realizar las prendas? El tramado en cuero, el dibujo y corte de edad... Hasta una mujer que vaya con un las letras para las piezas personalizadas, asĂ A Narvik siempre le apasionĂł VXSHU RXWĂ€W QRV LQVSLUD SRUTXH como los bordados, el manejo de las reseĂąas la moda, desde niĂąa intentaba “Reinventamos la decimos la cartera para ese expresarse y hacer de su artesanĂa y la hicimos atuendo tiene que tener esto y y publicidad a travĂŠs de las redes sociales lo hace Narvik. Ana se encarga del corte de las ropa un sello. Su hobby era aquello‌ asĂ que viene sola y Chic, moderna y telas, trenzado y la parte textil de las piezas dibujar, desde bocetos de las tendencias por supuesto‌ vanguardistaâ€? ademĂĄs del calado en bronce y pulitura de los ropa hasta paisajes, le corre ÂĄEso siempre es una brĂşjula! Narvik dijes utilizados, hacer los pedidos y compra de por sus venas sangre de artista. ÂżA dĂłnde quieren llegar con material. La confecciĂłn de las asas corre por No todo siempre fue disfrutar, Capazzo´s? cuenta de ambas, asĂ como la logĂstica de recibir pasĂł una dura etapa cuando a los 22 El sueĂąo de todo diseĂąador, creativo o los pedidos y hacer los envĂos que es la parte aĂąos y una carrera de sociologĂa por delante, emprendedor es el mismo, ver su marca Ă€QDO GHO SURFHVR 7RGR HQWUH ODV GRV queda huĂŠrfana de padre, cosa que le hizo ver FRQVROLGDGD \ H[SDQGLGD 'LYHUVLĂ€FDU con ayuda de nuestros esposos. la vida desde una Ăłptica distinta y a empezar a OD Ă€UPD HV XQ SODQ D IXWXUR TXH ÂżCĂłmo fue la primera pieza? emprender. “Eso nos cambio el panorama como tenemos pensado, ya que (risas) No es la que nos familia y nos puso en el lugar de replantearnos la moda involucra muchos “Tenemos la haga sentir mĂĄs orgullosa, nuestra realidad‌ ponernos creativos para aspectos y nos gustarĂa aceptaciĂłn de un fue muy sencilla ÂĄno la subsistirâ€?. EmpezĂł en vacaciones a hacer incorporar ciertas ĂĄreas y pĂşblico en tan poco publicamos! hasta la collares, pulseras y colas para venderlas DVt GHĂ€QLU VX HVWLOR KDVWD desmontamos... y luego a sus compaĂąeras de clase y asĂ ayudarse tiempo‌que puedo llevarlo a otro nivel. En un se convirtiĂł en otra cosa. monetariamente a culminar los estudios decir, una experiencia futuro visualizamos que, el Posteriormente vino un universitarios. maravillosa al lado de sĂłlo mencionar su nombre la diseĂąo mĂĄs ĂŠtnico de trenzas Ana, tuvo dos pasiones desde muy chiquita: los una gran amigaâ€? LGHQWLĂ€TXHV FRPR XQD PDUFD frontales y el “mapireâ€? de nĂşmeros y el diseĂąo. Siempre se sintiĂł atraĂda “Made in Vzlaâ€? de excelente Ana Ă HFRV D]XOHV FRQ WRGD OD WDSD por el arte y no dejaba que su imaginaciĂłn calidad y de gran talento. Esperamos bordada. tuviera lĂmites. Disfruta del diseĂąo y de la moda, seguir en nuestro paĂs, con un escenario ÂżQuiĂŠn o quĂŠ las motiva a seguir con le fascina todo lo que pueda tener un estilo distinto y mĂĄs prospero, que permita a otras este sueĂąo? propio y original. Sus gustos por las matemĂĄticas personas que tengan nuestro mismo sueĂąo, lo El paĂs, la uniĂłn familiar y el hecho de ser unas la llevaron a cursar estudios en el ĂĄrea de la materialicen. mujeres que aunque no tenemos estudios de informĂĄtica, pero si algo disfruta mĂĄs que el ÂżQuĂŠ materiales se usan para este diseĂąo, hacemos lo que hacemos con el mayor talento venezolano, es dedicarse a su familia a accesorio? de los esfuerzos y las ganas de hacernos dĂa a tiempo completo. “Amo crear y lo hago junto a dĂa un lugar en este medio tan competitivo. Y mi hermana de la vidaâ€?. es que Venezuela merece el esfuerzo de sacarla Al saber sus pasiones por el talento adelante. nacional‌ ÂżCĂłmo comenzĂł este DiseĂąadores alrededor del Para ustedes‌ ÂżCapazzo´s es? emprendimiento? mundo... Esto es vanguardia, es el estilo de la mujer Surge como una necesidad de contar la historia Admiran el trabajo de David Angulo, los activa, que trabaja y sale a la calle cĂłmoda pero de las manos involucradas en la confecciĂłn de excesos de John Galliano-Guillen, el color VLQ SHUGHU HO HVWLOR OD PXMHU FRQ HVH SHUĂ€O cada pieza, busca rescatar y enseĂąar a amar lo explosivo de Carla Izquierdo y la principal necesita una cartera amplia, pero liviana, que nuestro, en el paĂs existen manos que trabajan LQĂ XHQFHU \ IDYRULWD HV 'RQDWHOOD 9HUVDFH estĂŠ a la moda pero con un muy buen gusto. con tĂŠcnicas rudimentarias que son realmente ya que adoran la forma de realzar la artĂsticas, donde el proceso de elaboraciĂłn de Andrea Joseph belleza femenina, de una forma muy audaz, una pieza es realmente arduo, es asĂ como nos Fotos: Carlos HernĂĄndez arriesgada e irreverentes en sus diseĂąos. Galalarevista / andreajosephsilva animamos y decidimos apostar a esto, nuestros “Con estilo propio, locura, color, pasiĂłn. deseos y las mejores intenciones de fortalecer Nosotras somos una mezcla de todo con el buen sentido de la moda hippie chicâ€?. @Capazzos
5
6
7
Mafalda
UNA NIÑA CON En tiempos donde la democracia parece fracturada y los pueblos divididos; la esperanza se centra en la juventud, pues en ellos, vive la promesa de un mejor futuro, donde los errores del pasado no se repitan y las ganas de formar una mejor sociedad sea, cada vez, mayor Creador Joaquín Salvador Lavado, mejor conocido como “Quino”, es un humorista gráfico e historietista argentino. Su apodo, se lo dieron desde pequeño para distinguirlo de un tío que llevaba el mismo nombre y que además, era ilustrador.
Nacimiento Mafalda, fue creada con la intención de promocionar una marca de electrodomésticos llamada “Mansfield”; sin embargo, la tira cómica no pudo ser publicada como se tenía previsto, siendo así que, nace de manera oficial el 29 de septiembre del año 1964 en la revista Argentina “Primera Plana”. Su personaje, se basa en una pequeña de seis años de edad, con una mentalidad precoz y muy preocupada por la sociedad y sus cambios.
Lo que ama Entre sus gustos destacan: Los Beatles, el pájaro loco, los derechos humanos, las panquecas, la paz y la democracia.
Lo que odia Por otro lado, también existen cosas que no tolera, como: La injusticia, el calor, la sopa, la violencia, el racismo y la guerra.
Leybimson Rosendo Galalarevista / Rosendoele
8
“¿La sopa es a la niñez lo que el comunismo a la democracia?”
“Paren que m b
53 AÑOS
“¿Por dónde hay que empujar este país para llevarlo hacia adelante?”
Familia Sus padres y hermano, fueron los primeros personajes secundarios en acompañarla. Su mamá se llama Raquel, una mujer que dejó los estudios para dedicarse a las tareas del hogar; por su
n al mundo, me quiero bajar”
“Comienza el día con una sonrisa, verás lo divertido que es ir por ahí desentonando con todo el mundo”
parte, el nombre de su papá nunca ha sido revelado, se desempeñaba como corredor de seguros y los pensamientos de su hija suelen dejarlo impresionado con frecuencia; Guille, su hermano, es un pequeño rebelde pero al mismo tiempo inocente y es el único personaje que crece físicamente con el pasar del tiempo.
Amigos
-Felipe: Sueña con ser astronauta, no le gusta hacer sus tareas y vive enamorado de una vecina pero, por su timidez, es incapaz de declararle su amor.
Tiene cinco amigos, que comparten con ella muchas historias y al mismo tiempo le generan preocupaciones:
-Susanita: Su única ambición es casarse con un príncipe azul y tener muchos hijos, es la mejor amiga de Mafalda, a pesar de que representa todo lo contrario a su cerebro progresista.
-Manolito: Desea tener una cadena de supermercados, es un comerciante innato y no se la lleva muy bien con los temas culturales, tiende a pelear mucho con Mafalda y Susanita.
-Libertad: Cuando crezca, quiere ser traductora de francés al igual que su mamá, es el último personaje agregado a la tira cómica y no tiene restricciones.
-Miguelito: Alucina con el mundo de la fama, es muy creativo, curioso y desea recorrer el mundo.
Mascota Se llama “Burocracia” es una pequeña y lenta tortuga, que representa el funcionamiento del país, lo que se vuelve una crítica frecuente dentro de la historia.
9
10
11
12
Crucigrama 2
3
4
5
1 4
6
7
8
1 5
1 7
1 8 2 1 2 4
2 8
2 9
3 4
5 2
3 2
3 3
3 6
4 2
4 4
5 1
3 1
3 9
4 5
4 7 5 0
3 0
4 1
4 3
1 3
2 5
3 8
4 0
1 2
2 2
3 5
3 7
1 1
1 9
2 3 2 7
1 0 1 6
2 0
2 6
9
4 8 5 3
4 6
4 9 5 4
5 5
5 7
5 8
6 1
6 2
6 3
6 4
6 5
6 6
HORIZONTAL 1 Maltratas 5 Anillos 9 Conceder a alguien una beca 14 “El con botas” (Santanón) 15 Caballo de talla pequeña 16 Lelilí; vocería 17 Pico de los Andes argentinos (6 959 m.) 19 Quinientos pliegos de papel
5 6
5 9
6 0
20 Extiende 21 Obras musicales de John Philip Sousa 23 Mitra de ceremonia: Relig. 25 Apostar, en Bethany, EUA 26 Desear intensamente 29 Tempestad 34 Actor inglés Sean 35 Flujo y reflujo 36 Cantante (EUA) Janis
27 Nervio: pref. 28 Lucifer; diablo 30 Ventilación 31 Número 32 Que tiene cal 33 Renta anual que produce cualquier beneficio o empleo 35 Coloque explosivos 38 Terreno poblado de pinos 39 Planta herbácea medicinal 41 Tacañas; avaras 44 Condición; índole 45 C. de España, de Pomar 46 Emperador romano 49 Líquido amargo segregado por el hígado 50 Compañera de pico 51 Diosa de la maternidad 52 Pacto militar occid. 53 Actor egipcio Sharif 55 Elle 56 En aquel lugar 59 ¡Jesús! (exclamación) 60 Dos letras de periódico
37 Itinerario 38 Solicitan 39 Cilindro de cera con pabilo 40 Enfado; enojo 41 Recordado actor (EUA) Sal 42 Coup d ‘(revolución: fr.) 43 Competencia para Movado 45 Planta cuyo fruto es la mora 47 Aquella 48 Arbol de copa cónica 50 Precursor; explorador 54 Apta; competente 57 Género de plantas compuestas 58 Utensilio para moler 61 Envolviera 62 Así: familiar 63 Esculpa piedra o madera con buril 64 Burros 65 Montaña (atracción de feria) 66 C. de Italia (Umbría) VERTICAL: 1 Oficial del ejército turco 2 Caballo de poca alzada 3 Atole; bebida de harina de maíz 4 Sonata corta 5 Extinguir 6 Pedir una cosa con humildad 7 Org. de naciones 8 Ant. nombre de Tailandia 9 Traba; impedimento 10 Elegida 11 Recordado cantante (EUA) Johnny 12 “ de bronce” (Pedro Armendáriz) 13 Desembocaduras; estuarios 18 Niño mientras se está criando 22 Inauguran 24 Superiora en una comunidad religiosa 26 Mes
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
1
R O P A
A D A M
G O M A S
U N I R A
I R R A C I O N A L
H U M E L A L V O L A
L P E L O A N E C E R E S A R L E E S D A I D E F O F I R E C O C A T S O
R E D E S J A R R O H A S
I S A P G A S R O C T R I R R A M C O S A T E S O R O S S I R T A A E A T A O R U B P A R I P A P A G E R A O N E R T A D A E
L U N A
U M S A A R S
E M B A L S A M A R
R I E G O
O L L A S
Y A T E
O R E S
13
14
15
16