EDICION DEL 10 DE MAYO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Los emigrantes mexicanos cada vez están mejor formados y tienen estatus legal ► Pág. 22

Edición 380

10 de Mayo de 2019

(616) 272-1092

Hispano acusado de abuso de menores espera juicio

DEPORTES

La liga de campeones tiene finalistas ► Pág. 37 INTERNACIONAL

México asegura que intervención militar en Venezuela sería un “gran error” ► Pág. 35 NACIONAL

Protestan por la suspensión de la pena de muerte en California

40 Páginas

Juan Carlos López-Rodríguez durante la audiencia preliminar donde fue acusado de conducta sexual contra dos menores. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Edgar Castro El Informador WYOMING, MI (ELINF).- Un hispano acusado de varios cargos de conducta sexual criminal continúa a la espera de su juicio. Juan Carlos López-Rodríguez, residente de la ciudad de Holland y de 34 años de edad, antes de su audiencia preliminar era acusado de 2 cargos relacionados con crímenes sexuales contra dos jóvenes menores de edad hijas de su ex-pareja. Sin embargo después de la audiencia, se le añadieron 4 cargos más por lo que ahora es acusado de un total de 6 cargos de conducta sexual criminal. López-Rodríguez, de origen mexicano, permanece tras las rejas dentro de la cárcel del Condado de Kent desde el 14 de Febrero de 2018 cuando fue arrestado por las autoridades. (Continúa en la página 9)

Acusado de asesinar a madre hispana es sentenciado “Justicia para Leti, recordada con cariño por su familia”

► Pág. 20

LOCAL

Un logro más para Maria Erazo ► Pág. 9

Leticia Vela, quien fue asesinada por su novio en la madrugada del 1° de enero de 2018. (Foto cortesía: Facebook)

Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).- El jueves 2 de mayo el afroamericano LaDale Williams-Nelson, de 38 años fue declarado culpable por disparar y asesinar a Leticia Vela, madre de cinco hijos y de tan solo 25 años, en la madrugada del 1° de enero del año pasado mientras celebraban la bienvenida del Año Nuevo. Un jurado responsabilizó al acusado de 5 de los 6 cargos que se le imputaban, entre los que figuraban asesinato abierto, violencia doméstica y el uso de un arma de fuego en relación con la muerte de su novia.

Una amiga de la difunta testificó que la pareja discutió fuertemente y Williams-Nelson golpeó a la hispana. Testigos de la escena señalaron que el afroamericano le disparó en la cara a Leticia, luego de exigirle que le devolviera los cigarrillos y $1,000 dólares que tenía en su bolsa, los cuales eran para pagar la renta, comprar comida y cosas para sus niños. El médico forense del condado de Kent, Stephen Cohle, explicó que la hispana tenía cortes en todo su cuerpo, moretones y recibió un disparo en el ojo izquierdo a una distancia extremadamente cercana. Esta declaración de culpabili-

dad sería su tercera ofensa, ya que anteriormente Williams-Nelson habría estado en prisión por violencia doméstica. Su sentencia fue programada el 4 de junio del presente año. El año pasado en una entrevista exclusiva con Rose Ramírez, la madre de Leticia Vela “Leti” como era llamada de cariño por los miembros de su familia, declaró: “Mi hija podría estar viva hoy para criar a sus hijos. Los niños preguntan por su madre todos los días, y preguntan por qué murió y por qué su novio la mató. Yo no les puedo contestar eso”. (Continúa en la págian 16)

www.elinformadorusa.com

10 de Mayo de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Maltrato animal: ellos también merecen respeto Editorial por Héctor Loya

Los migrantes cada vez menos aceptados por el pueblo mexicano

o cabe duda que el dicho “lo que siembras cosechas” es más que cierto y es que nuestras acciones hablan muchas más que las palabras. Irremediablemente vivimos en una sociedad difícil y corrompida por la violencia, la cual no respeta fronteras ni clases sociales, géneros, idiomas y demás. Este es el caso de los centroamericanos, los cuales en noticias recientes y en diferentes partes de la frontera han cometido actos de vandalismo y perjuicio en México, país que les da asilo en lo que logran conseguir una entrevista con Estados Unidos y lograr así asilo político. Violencia, robos, amenazas a mano armada, intimidación, son solo algunos de los casos que se han registrado por algunos de los migrantes tras su paso en México, noticias tristes que solo generan en el pueblo mexicano un sentimiento de rechazo. Lo peor del caso es que Estados unidos siempre tiene el ojo puesto en estas situaciones y esto solo genera que la política restrictiva de no migrantes de Trump cobre más fuerza. A su vez el pueblo mexicano que originalmente tenía los brazos abiertos y recibía como hermanos a los miles de migrantes centroamericanos ya se ha arrepentido tras el trago amargo que esta situación ha traído consigo, de hecho, son muchas las personas que ya no los quieren en el país azteca a causa de estos casos. Como periódico hispano siempre estaremos a favor de los inmigrantes y toda la comunidad latina para que cumplan sus sueños en Estados Unidos, pero reprobamos estas acciones delictivas por parte de ellos. Lamentablemente como se dice: “por uno la llevan todos” y poco a poco los grupos migrantes van perdiendo simpatía y el sentimiento de rechazo va ganando terreno. En un principio la gente daba comida, vestimenta, agua y apoyos económicos, pero poco a poco esto se fue acabando y hoy por hoy la mayoría de las personas va perdiendo la caridad o la solidaridad y se convierte en rechazo y discriminación. Ante esto debemos reflexionar y entender que la violencia existe mas allá de la condición migrante y que por las acciones de unos no podemos juzgar a todos, los crímenes en una sociedad siempre, y para mala fortuna existirán, en fin como sociedad autónoma cada quien es libre de pensar y creer en lo que quiera solo no olvidemos que la empatía es un valor universal que consiste en ponerse en los zapatos de los demás, esperemos que los grupos migrantes puedan resolver su situación de manera pronta y oportuna para evitar que acciones así se sigan presentando.

Casa editorial El Informador s muy común ver en las diferentes redes sociales y en noticias digitales brutales casos de maltrato animal, casos en los cuales las personas someten con acciones violentas a sus mascotas. Lo mismo da que sean perros, gatos, caballos, vacas, tigres, elefantes y demás, la brutalidad sobre estos seres indefensos es sin precedentes y rebasa los límites entre animales domésticos, de granja, de circos, en zoológicos y en la misma naturaleza. El maltrato a los animales solamente es un comportamiento que causan dolor innecesario, sufrimiento o estrés a los pobres animales y solo muestra la negligencia de las personas que no poseen la capacidad de brindar los cuidados básicos que un animalito requiere. Estas acciones contrastan mucho con las personas que tratan a sus mascotas como un miembro más de la familia, ya que mientras que unos los aman y consienten otros los maltratan e incluso los matan. Lo peor del caso es que nacemos sin esa malicia; la mayoría de los niños crece con ese sentimiento de compasión y luego se va perdiendo a causa de nosotros los adultos que en vez de poner el ejemplo positivo lo hacemos negativo. Debemos frenar estas acciones al igual que debemos reconocer que cualquier ser vivo merece respeto. No podemos tomar en nuestras manos la vida de un ser indefenso y cometer actos brutales contra ellos. Los animales al igual que los seres humanos sienten el dolor, sienten la pena y no entienden las acciones negativas que se está cometiendo contra ellos, basta con ver la forma en que agachan la cola y las orejas o simplemente como se tratan de alejar por el gran temor que sienten a ser agredidos nuevamente. Es importante concientizar a todas las personas sobre el respeto y cuidado de los animales, al igual que cualquier otro caso de violencia contra la humanidad, la violencia contra los animales debe ser denunciado, si lo hacemos esto no sólo beneficiará directamente a los animales, sino que además influirá en la prevención de violencia y en la construcción de una sociedad mejor. No hay que quedarse callados. Debemos denunciar cualquier acto de maltrato, pero sobre todo lo más importante es la prevención. Hay que recordar que violencia solo generará más violencia y si se es violento contra un animal tarde que temprano lo será contra una persona.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

10 de Mayo de 2019

Local

www.elinformadorusa.com

Hombre se declara culpable de conducta sexual delictiva

Por Héctor Loya El Informador HOLLAND, MI. – Un hombre de 64 años y ex miembro de la Junta de Escuelas Públicas de Ottawa recibió una condena de libertad condicional y una orden de restricción luego de declararse culpable de un delito sexual infantil. Se trata de Douglas Mahn quien fue condenado por un juez del condado de Otawa a un día de cárcel y 5 años de libertad condicional por un delito cometido en el 2018, además ordenó una restricción judicial con la cual el hombre tendrá que permanecer al menos a 1,000 pies de distancia de las escuelas. La sentencia fue dictaminada luego de que el hombre se declarara culpable de un caso de conducta sexual contra un menor de 13 años.

Douglas Mahn, de 64 años, recibió una condena de libertad condicional y una orden de restricción luego de declararse culpable de un delito sexual infantil. (Foto cortesía: MDC)

En la orden de restricción que giró el juez se aclara que Mahn no debe tener ninguna clase de contacto con menores, a su vez no podrá acercarse a ninguna escuela, no podrá salir del estado sin la autorización del juez y tendrá que permanecer alejado

de la víctima o de su hogar. Para su monitoreo el hombre deberá usar un rastreador electrónico. Supuestamente cuando las acusaciones salieron a la luz el hombre renunció al cargo que tenía en la Junta para las Escuelas Públicas.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Remodelación en el puente del Grand River cumplen su primer mes Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Las obras de reconstrucción y remodelación que han causado los cierres en carriles y rampas de acceso en la I-196 sobre el puente del Grand River en el centro de Grand Rapids han cumplido su primer mes y se prevé que continúen por otros 4 meses más. Este cierre de tráfico está obligando a miles de conductores día tras día a cambiar sus hábitos de conducción. Los puentes en dirección este y oeste llevan más de 82,000 vehículos sobre el Grand River diariamente. La I-196 en dirección oeste se encuentra cerrada sobre el Grand River desde el 1 de abril y se tiene previsto que las obras terminen hasta el 30 de agosto. El tráfico se está enrutando en la I-96 en dirección oeste hacia la US-131 en dirección sur para regresar a la I-196 en dirección oeste. El tráfico local

SUP. IZQ. Cuadrillas de construcción reforzando la estructura del puente sobre el Grand River en la I-196. INF IZQ. La I-196 en dirección oeste se encuentra cerrada sobre el Grand River desde el 1 de abril y se tiene previsto que las obras terminen hasta el 30 de agosto. SUP DER. Rampas cercanas a las obras de construcción que conectan con la I-196 permanecen bloqueadas por seguridad de los conductores. (Fotos: Por Luis Molina/ El Informador)

si puede usar la I-196 en dirección oeste. Las rampas a Fuller Avenue, College Avenue y Ottawa Avenue están abiertas. Además, varias rampas en el centro de Grand Rapids también están cerradas. Na-

turalmente, las rampas que vienen después del cierre del puente están cerradas hacia el oeste por la I-196 hasta el norte por la US-131 y hacia el sur por la US-131. También dos rampas desde la US-131 hasta la I-196

están cerradas debido a su proximidad a la construcción; la US-131 en dirección sur hacia la I-196 en dirección este y la US-131 en dirección norte hasta la I-196 en dirección oeste. A continuación, se presentan

algunos consejos de rutas alternativas y desvíos que les podrán servir de gran ayuda para llegar a sus destinos en tiempo y evitar el tráfico lento: I-196 en dirección oeste cerrada en Grand River: en

I-96 en dirección oeste, no tome la salida hacia el centro de Grand Rapids en I-196. Continúe hacia el oeste por la I-96 hasta la US-131, luego hacia el sur por la US-131 hasta la I-196 oeste. Rampa cerrada desde la US-131 hacia el sur hasta la I-196 en dirección este diríjase hacia el oeste por la I-196, salga en Lane Avenue, tome la rampa hacia la I-196 en dirección este. Rampa cerrada desde US131 hacia el norte hacia el oeste hacia I-196 continúe hacia el norte por US-131, salga en Leonard Street, tome la rampa hacia el sur hacia US-131, luego tome la salida hacia I-196 west. Una vez que las obras hayan terminado el tráfico normal de la I-196 volverá a su afluencia vehicular normal. Con esta construcción se pretende agrandar los carriles sobre el puente y reforzar la estructura para que pueda albergar mayor cantidad de vehículos.

10 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Tiroteo en una fiesta deja 3 heridos

Por Héctor Loya El Informador BATTLE CREEK, MI. - La policía de Battle Creek acudió a un tiroteo en una fiesta que cobró el saldo de tres personas heridas. Los hechos ocurrieron el sábado 4 de mayo aproximadamente a las 10:00 p.m. cuando la policía recibió una llamada al 911 con el informe de que dos personas habían recibido disparos en la cuadra 200 de East Roosevelt Avenue. Al llegar al lugar de los hechos los policías encontraron a dos hombres que aún se encontraban en el sitio con heridas de bala, los cuales fueron trasladados a un hospital para tratar sus heridas, una tercer víctima huyó de la escena y fue al hospital Bronson en donde lo atendieron igualmente con heridas de bala. Los oficiales determinaron que el tiroteo se había efectuado en una fiesta en la cual se encontraban

La policía de Battle Creek acudió a un tiroteo en una fiesta que cobró el saldo de tres personas heridas. (Foto cortesía: Fox17)

alrededor de 50 a 75 personas. Derivado de su investigación descubrieron que al menos dos personas realizaron los disparos y que posiblemente un tercer sujeto permaneció como espectador. Hasta el momento la policía no ha girado el nombre de las tres víctimas del tiroteo, solo se conoce que fueron 3 hombres de Battle Creek uno

de 22 años y los otros dos de 24 años. Se desconoce su estado de salud actual de los tres hombres, pero se sabe que hasta el día domingo 5 de mayo el joven de 22 años se encontraba en estado crítico y los otros dos se encontraban estables, pero aún seguían en el hospital. Desafortunadamente ninguno de los tres hombres

logró identificar a sus agresores. La policía interrogó a algunas de las personas en la fiesta, pero nadie pudo dar un nombre o una descripción de quién pudo haber disparado. En su mayoría los asistentes de la fiesta abandonaron el lugar antes de que llegara la policía y hasta el momento nadie ha presentado información valiosa en el caso.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

Encuentran el cuerpo de un joven en el río Muskegon Por Héctor Loya El Informador OSCEOLA COUNTY, MI. – El Departamento el Sheriff del Condado de Oscelona ha confirmado el hallazgo de un cadáver en el rio Muskegon. Las autoridades confirmaron este 7 de mayo que encontraron el cadáver en el río Muskegon, el cuerpo fue identificado como un joven de 15 años el cual había desaparecido el 7 de febrero cuando cayó al río por el puente de la Avenida 50 al sur de River Road. El nombre del adolescente es Dylan Shaw, su cuerpo pudo ser localizado cerca de Grant Road en Evart a 5 kilómetros aproximadamente del lugar en el que desapareció. Según las declaraciones

de los oficiales el joven se cayó al río junto con dos adolescentes más, pero este fue el único que no pudo llegar a la orilla y fue arrastrado por fría corriente de agua. Luego de que callera al agua un equipo de buceo buscó a Shaw a lo largo del área en la que desapareció, pero debido a las condiciones peligrosas del río la búsqueda no resultó exitosa y tuvo que ser suspendida. Para el mes de abril se reanudo la búsqueda, pero tampoco tuvo éxito alguno. Gracias a las condiciones más favorables y a que el nivel del río bajó en esta semana se pudo realizar una tercera búsqueda y el cuerpo del joven fue localizado. Con esto se cierra el caso y el cuerpo pudo ser entregado a su familia.

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Lago Michigan presentará aumentos en sus niveles de agua Por Héctor Loya El Informador GRAND HAVEN, MI. – Aumentos sin precedentes he incluso cifras récords podrían presentarse en el nivel de los lagos este verano si el creciente en sus aguas continúa como hasta ahora. Gracias a los datos presentados este lunes 6 de mayo en un informe por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Se cuenta con información suficiente para afirmar que los lagos han ido creciendo constantemente en el paso de los años gracias a la gran cantidad de nieve que se acumula en el invierno y después se derrite a esto se le suma también las constantes lluvias. Dicha situación preocupa puesto que conforme crecen los niveles de los mares aumenta los riesgos de inundaciones. Según el informe, el Lago Superior y el Lago Erie en poco tiempo llegarán a niveles sin precedentes a medida que la capa de nieve que se

Atardecer en el lago Michigan; el deshielo y las lluvias presentará aumentos en los niveles de agua. (Foto cortesía: PX)

encuentra en la sección norte de la región se derrita y llegue a los lagos, a esta situación se le agrega las lluvias clásicas de la primavera las cuales suelen traer consigo gran cantidad de agua, misma que a través del escurrimiento llegará a los grandes lagos. Los registros presentados no contemplan al lago Michigan, sin embargo, se prevé un aumento y crecimiento significativo, más de lo que actualmente se encuentra. El

alto nivel de agua del lago Michigan ya está causando problemas debido a que la evaporación durante este invierno fue mínima a causa de las bajas temperaturas. Debido a esto se espera que el crecimiento del lago Michigan permanezca muy por encima del promedio. Los expertos afirman que los niveles de los Grandes Lagos cambian con el tiempo pero que la caída prolongada de nieve y las lluvias de la

última década han provocado el aumento más reciente. Se espera que con el paso del tiempo de cabida a un clima más cálido y con ello que los niveles del lago vuelvan a bajar, pero este suceso de alta mar tardará varios años en abrirse paso. Se recomienda a los habitantes cercanos a las costas de los grandes lagos que tomen sus precauciones y estén alertas ante cualquier cambio o aumento desmedido en las aguas.

10 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

Comunidad Dominicana de Michigan exige mesa de votación Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPID, MI. - La Comunidad Dominicana que radica en el Oeste de Michigan ha publicado que durante los días 17 y 18 de mayo se estará llevando a cabo una actividad no política de recolección de firmas. Dicha actividad tiene como finalidad que la Junta Central Electoral de la Republica Dominicana le asigne a la comunidad que reside en el estado una mesa de votación, a su vez pretende pedir que el consulado dominicano los visite para atender todas las necesidades de su comunidad. Los centros de recolección de firmas son: GRAND RAPIDS: Centro Hispano.1204 Grandville Av. Sw Grand Rapids, MI 49503. De 8:00 am a 5:00 pm. HOLLAND: Lakeshore Ethnic Diversity Alliance 665 136th Ave. Holland, MI 49424. De 8:00 am a 5:00pm LANSING: Michigan State University Transaccional Culture. 200 S Kedzie Hall.

East Lanzing, MI 49828. De 8:00am a 5:00pm KALAMAZOO: El Concilio (jueves 16 y viernes 17 de mayo) 930 Lake St. Kalamazoo, MI 49001. Jueves de 9:30 am a 6:00 pm. Viernes de 1030 am a 5:00 pm. “Dominicano dile SÍ a tu patria y a tu comunidad asistiendo en las fechas señaladas a dejar tu firma, haz llegar esta información a todos tus amigos y conocidos. Recuerda que este es un beneficio para toda nuestra comunidad dominicana y que de lograr este objetivo tendríamos de por vida urnas de la junta a nuestro alcance”, agregó la asociación. Como requisito indispensable para asistir al evento es necesario llevar su cédula al momento de dejar su firma y llenar el formulario que registrará todas sus necesidades consulares como renovación de cédula, cédula nueva o pasaporte. “VIVA POR SIEMPRE NUESTRA AMADA REPUBLICA DOMINICANA”, finaliza el comunicado.

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Hispano acusado de abuso de menores espera juicio

(Viene de portada) Durante la audiencia celebrada el año pasado en la Corte del Circuito 17 de Grand Rapids, la juez Christina Elmore escuchó los testimonios desgarradores de las dos jóvenes de 13 y 15 años de edad. Las menores con lágrimas en los ojos testificaron sobre lo que el acusado les hacía cuando vivían en la misma casa. Detallaron que Juan Carlos las tocaba cuando estaban dormidas introduciendo su mano dentro de sus pantalones. Argumentaron que en esa ocasión el hispano estaba viendo un partido de fútbol en la televisión y cuando la menor intentó salir del cuarto Rodríguez no quería que se fuera. “La segunda vez que me tocó, metió su mano en mi brasier. Estaba tocando mi seno con su mano y con un tipo de movimiento. Empecé a llorar y dejó que me fuera”, testificó una de las jóvenes. Sobre los motivos de porque nunca denunciaron los abusos, las jóvenes testificaron que prefirieron guardar silencio porque su padre las había abandonado y no querían que el acusado dejara a su madre por culpa de ellas.

Juan Carlos López-Rodríguez de 34 años de edad, residente de la ciudad de Holland. (Foto cortesía: CKM)

“Una vez, cuando estaba en la cocina, me tocó el trasero y siguió caminando, eso me dio miedo. En otra ocasión que desperté en la recámara de mi mamá, su mano estaba por debajo de mi brasier. Le dije que me quería levantar, pero me bajó y me dijo que quería acostarse al lado mío. No pude levantarme porque envolvió mi cuerpo con sus

brazos, luego se enojó y me dijo que me saliera”, señaló la segunda de las menores. Durante la audiencia, el abogado defensor señaló que el acusado no emitió ningún sonido de placer sexual al momento de hacer los tocamientos. Sin embargo la magistrada señaló que aunque no haya proferido gemidos de carácter de satisfacción

sexual sigue considerándose un cargo de delito sexual. Cabe destacar que cuando El Informador dio a conocer la noticia, sorpresivamente una gran cantidad de personas expresaron su incredulidad sobre las acusaciones contra López-Rodríguez restándoles credibilidad a los testimonios de las menores. “El antes era un muchacho bueno, tengo muchos años conociéndolo. No creo que él sería capaz de algo como eso”, comentó un seguidor en nuestra página de Facebook. Por su parte Rubén Martínez, fundador de la organización “Juntos Somos Mejores (The Better Together Organization en inglés), detalló sobre “la importancia de sentarse y hablar con los hijos, conocer si están pasando por un problema, para poder ayudarlos. Si no lo hacemos, estos niños crecen con el coraje por dentro y probablemente ellos luego cometerán abusos”. Al momento no se ha revelado la fecha exacta de cuándo será el juicio de Juan Carlos López-Rodríguez, pero en caso de ser encontrado culpable de los cargos que se le imputan podría pasar un largo tiempo tras las rejas.

10 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Aprueban plan para reducir costos de seguro automotriz

Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).- El pasado martes se dio a conocer que el Senado de Michigan aprobó una legislación enfocada en reducir los costos de los seguros automotrices. Cabe señalar que actualmente el estado de Michigan ocupa el primer lugar de las tarifas de seguros más altas del país. La propuesta pretende eliminar el requisito de que los conductores compren cobertura médica ilimitada para cubrir las lesiones en caso de un accidente. De ser aprobada brindaría la oportunidad a los automovilistas de elegir entre niveles de protección más bajos contra lesiones personales, incluida la falta de cobertura si tienen otro seguro de salud que califique. Al momento ningún otro estado de los Estados Unidos tiene la regla de contar con un seguro de gastos médicos ilimitados. Aunque la medida, apoyada por el partido republi-

La propuesta de ley pretende reducir la obligación de comprar un seguro de cobertura ilimitada para gastos médicos. (Foto Ilustrativa FR).

cano, obtuvo gran parte de la aprobación del Senado en una votación de 24 a 14, la gobernadora demócrata Gretchen Whitmer se comprometió a vetarla. La mandataria argumentó que la propuesta presentada “conserva un sistema corrupto en el que las compañías de seguros pueden discriminar injustamente al establecer las tarifas y los únicos recortes que garantiza son la cobertura de los conductores”. Además, indicó que solo le interesa firmar un proyecto de ley que sea razonable, justo y proteja a los

consumidores. Por su parte promotores del proyecto de ley indicaron que un estudio reciente demuestra que la prima anual estimada del estado es de $ 2,610 dólares, lo que representa el doble del promedio nacional. La medida evitaría que las aseguradoras de automóviles tengan que pagar mucho más que las aseguradoras de salud por los mismos servicios médicos. La gobernadora Whitmer ordenó a su administración que estudie cómo las aseguradoras utilizan factores no determinantes, como los

niveles de educación, para fijar los costos. Las aseguradoras de automóviles se quejan de que están obligadas a pagar a los hospitales y otros proveedores mucho más que las aseguradoras de salud, y esos gastos se transfieren a los conductores. El proyecto de ley crearía una lista de tarifas similar a la que existe para las lesiones de compensación de trabajadores. Por su lado, los proveedores de servicios de salud, los abogados de los demandantes y los defensores de pacientes se unieron a los demócratas para oponerse a la legislación, calificándola de “regalo” para la industria de seguros. Independientemente de la resolución del senado, ha quedado demostrado que cuando se quiere aplicar a una reforma al rubro de las aseguradoras automotrices los estancamientos legislativos han impedido que fluyan de manera adecuada para llegar a una solución.

616-272-1092

West Michigan

Un logro más para Maria Erazo

Maria Erazo compitió en la categoría Bikini Open y Modelo Fitness, donde consiguió el 5to lugar en ambas. En el cartel “May the force be with you”. (Foto cortesía: Maria Erazo)

Por Erika Mendivil El Informador O RT O N V I L L E , M I (ELINF).- Sin lugar a duda las mujeres latinas son fuertes, tenaces y valientes, y Maria Erazo no es la excepción. Recientemente la

hispana logró participar en una competencia de fisicoculturismo el pasado 4 de mayo, en Brandon High School Auditorium ubicado en el 1025 South en la ciudad de Ortonville, MI. (Continúa en la página 17)

Viernes: Se pronostica cielo nublado por la mañana, pero parcialmente soleado por la tarde. Será un día ventoso y fresco. Vientos del noroeste cerca de los 15 mph. Sábado: Existe la posibilidad de que haya heladas al comenzar el día. Parcialmente soleado con máximos en los 50 superiores a cerca de 60 °. Domingo: Mayormente nublado con lluvias dispersas. Lunes: Iniciaremos la semana con un día nublado con algunas lluvias dispersas persistente especialmente en la mañana.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Fuerte accidente en iglesia

Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).En la mañana del pasado 5 de mayo un vehículo SUV negro de la marca KIA impactó contra una Van y destruyó el letrero principal de la iglesia Gethsemane Lutheran Church ubicada en calle 32nd St y Clyde Park en la ciudad de Wyoming, Michigan. Un testigo de los hechos, le comentó a El Informador que el KIA negro perdió el control al tratar de esquivar la Van, la cual recibió daños menores. En el accidente automovilístico solo se reportaron pérdidas materiales y a la propiedad, puesto que el letrero de la iglesia quedó completamente destruido. No hubo heridos en el incidente.

El automóvil SUV de la marca KIA después de estrellarse contra una Van y un letrero de una iglesia. (Foto: Luis Molina / El Informador)

El letrero de la iglesia Gethsemane Lutheran Church fue destruido por el vehículo SUV color negro el día domingo 5 de mayo. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Un automóvil quedó completamente volcado tras impactar contra otro vehículo en la autopista 131 sobre la salida de la calle Wealthy, el domingo 5 de mayo por la mañana. (Foto Ilustrativa)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Aproximadamente a las 8:30 a.m. del día domingo 5 de mayo se registró un fuerte accidente automovilístico en la autopista 131 a la altura de la rampa sobre la salida para la calle Wealthy de sur a norte, en la ciudad de Grand Rapids, MI. En el lugar hicieron presencia el departamento de

bomberos de Grand Rapids y una ambulancia. Posteriormente se reportó una persona lesionada y tuvo que ser trasladada al hospital para recibir atención médica. Un automóvil SUV de color plateado quedó completamente volteado con los neumáticos hacia el cielo, el cual fue impactado por un sedán color azul que también sufrió daños en el costado derecho.

La calle Wealthy permaneció cerrada mientras las autoridades atendían a las personas en el accidente y realizaban la limpieza del lugar. Gracias al oportuno reporte de Nuestro Ojo Ciudadano, El Informador logró estar en el lugar de los hechos. Si desea dar a conocer una noticia no dude en contactarnos a la línea directa al (616) 264-2708 por WhatsApp o llamada telefónica.

10 de Mayo de 2019

Cargos de pornografía infantil contra hombre de Muskegon Por Edgar Castro El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).Un ex profesor de cuarto grado de una escuela primaria del noreste de Las Vegas es acusado de poseer imágenes pornográficas de un niño de 9 años que presuntamente tomó mientras vivía en el oeste de Michigan. El hombre enfrenta varios cargos federales entre los que destacan tres cargos de explotación sexual de niños, un cargo de transporte y producción de pornografía infantil. De acuerdo a las autoridades encontraron 57 imágenes marcadas como pornografía infantil de un niño desnudo de 9 años en “poses inusuales” realizando tareas dentro de una casa. Aunque las imágenes no mostraban actos sexuales, representaba al menor de una manera que únicamente apela al interés próspero en el sexo. James Russell fue arrestado en el

James Verne Russell laboró como profesor en diferentes lugares de Estados Unidos y enfrenta cargos por pornografía infantil (Foto por DPH).

área de Las Vegas en marzo después de que la oficina del FBI recibió una sugerencia del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados que había publicado algunas de las fotos en línea. A la fecha en que detuvieron a Russell se encontraba laborando como como maestro en Nevada y anteriormente había sido profesor y director en otros lugares. En caso de ser encontrado culpable pasaría el resto de su vida en la cárcel.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Alertan por modalidad de “estafa a los abuelos”

Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).Funcionarios estatales lanzaron una advertencia enfocada principalmente para personas de la tercera edad, luego de que una pareja de abuelos originarios de Zeeland fueron estafados con $ 16,000 dólares. Según detallaron las autoridades la “estafa a los abuelos” se da cuando un extraño convence a una persona de la tercera edad de enviar dinero por medio de un servicio de paquetería o comprando tarjetas de regalos y comparte los números por teléfono. El estafador se hace pasar por un nieto o familiar cercano de la víctima haciéndole creer que se encuentra en peligro y necesita urgentemente un envío de dinero. El departamento de policía de Zeeland señaló que los empleados de los establecimientos a donde acudieron los adultos mayores a realizar la compra y envío del dine-

Las autoridades encendieron la alerta roja de estafas a adultos mayores luego de que una pareja de abuelos de Zeeland les robaran $16,000 dólares (Foto Ilustrativa PX).

ro expresaron preocupación por la pareja, pero lamentablemente los sospechosos ya habían manipulado a los ancianitos para que cumplieran sus demandas de realizar una transferencia de dinero. Los funcionarios revelaron una serie de puntos para no ser víctima de una estafa: VERIFIQUE LOS DATOS.- Comuníquese con el familiar y corrobore el estado o ubicación de los miembros de su familia. PRESTA ATENCIÓN A LOS FOCOS ROJOS.- Si la

persona que llama está desesperada por teléfono y exige que los fondos se transfieran, se envíen en efectivo o mediante tarjetas de regalo, lo más seguro es que se trate de un fraude. Lo más probable es que la persona que llame tenga suficiente información personal para persuadir y en la mayoría de los casos indican no comunicarse con nadie. ACTÚE CON CALMA.Aunque se le presionará para que haga los depósitos rápidamente, no actúe de inme-

diato. Durante la llamada, no ayude a los estafadores a poseer la identidad de su ser querido adivinando el nombre. Oblígales a decirte quiénes son. Nunca proporcione información de identificación personal a una persona que llama. Nunca proporcione su cuenta bancaria, información de tarjeta de crédito o número de seguro social por teléfono. Cuelgue y vuelva a llamar a la compañía o a su familiar para corroborar la autenticidad de la llamada.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

10 de Mayo de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Se busca responsable de robo a banco

Una mujer de aproximadamente 40 años es buscada por las autoridades de Kalamazoo luego de robar un banco. (Foto cortesía: Fox17)

Por Héctor Loya El Informador KALAMAZOO, MI. - La policía de Kalamazoo se encuentra en la búsqueda de una mujer por su participación en el robó de un banco. Los hechos ocurrieron el martes

7 de mayo alrededor de las 2 p.m. en la Omni Community Credit Union ubicada en 1609 E. Cork St. Gracias a las cámaras de seguridad y al testimonio de la empleada que fue asaltada, la policía pudo recabar infor-

mación del caso en el cual se cuenta con la evidencia que el robo fue efectuado por una mujer de aproximadamente 40 años la cual ingresó al banco, se dirigió a la caja, indicó que tenía un arma y le exigió dinero a la cajera, luego de obtener una cantidad no significativa de dinero escapó del lugar de los hechos. En las imágenes captadas por las cámaras de seguridad de puede observar a la sospechosa, la cual vestía con un abrigo de color oscuro con cremallera, gafas de sol, una mascarilla quirúrgica, una gorra marrón y guantes al momento del robo. Los oficiales intentaron rastrear a la mujer luego del asalto con un oficial canino K-9 pero no tuvo éxito a causa de que se perdió el rastro. Cualquier persona que tenga información sobre este robo favor de comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-488-9111 o con Silent Observer al 269-3432100.

Arrestados por robo a tienda de fiestas

Por Edgar Castro El Informador CASS, MI (ELINF).- A fines del mes de abril se logró el arresto de dos personas involucradas en el robo de una tienda de fiestas en el condado de Cass. Bernard Gaston, de 40 años, y Tajah Martin, de 21, fueron procesados por el robo y asalto a un empleado. Ambos sospechosos son originarios de Niles. De acuerdo a las autoridades el atraco sucedió en el establecimiento

Gaston y Martin fueron puestos en prisión por robar y asaltar un establecimiento de fiestas en Cass (Foto cortesía FOX17).

Sunrise Corners el martes 23 de abril. La policía detalló que tres sujetos atacaron a

un empleado y extrajeron dinero en efectivo de la caja registradora.

Flynn de 32 años, murió a causa de las graves heridas a causa del fuerte impacto. Las primeras versiones señalan que Flynn se salió de la carretera y termino golpeando de lleno un árbol. El trágico percance sucedió aproximadamente antes de las 3 pm en Usborne Road, justo al norte de Brown Road en el municipio de Carlton.

Foto ilustrativa, Photo by Matthew T Rader on Unsplash

Hombre pierde la vida en fuerte accidente

Por Edgar Castro El Informador CARLTON, MI (ELINF).Un fuerte accidente dejó un saldo de un hombre sin vida. El masculino era originario de Clarksville y falleció luego de que su camión chocara contra un árbol y se incendiara. Las autoridades detallaron que el conductor, identificado como James Timothy

10 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Millones de tulipanes embellecen Holland Millones de tulipanes embellecen la ciudad de Holland en el mes de mayo.(Foto: Luis Molina/ El Informador)

Por Erika Mendivil El Informador HOLLAND, MI (ELINF).Cada mes de mayo, el centro de Holland se embellece con los hermosos colores de millones de tulipanes, adornando principalmente la 8th Street, los jardines de Windmill Island, las casas históricas a lo largo de Tulip Lanes, los parques Centennial y Waterfront y Veldheers Tulip Farm. Los tulipanes son una espectacular tradición y

patrimonio de la ciudad que todos los años atrae a miles de visitantes. Pese a los inviernos crudos y clima lluvioso en el estado de Michigan cada año se organiza Tulip Time una celebración que busca exhibir millones de tulipanes de casi todas las formas, estilos y colores en diferentes puntos principales de la ciudad. El evento embellece la localidad con decenas de impactantes colores que atrae sin lugar

a dudas la curiosidad y el asombro de los residentes y turistas. El tulipán color naranja será el protagonista del Tulip Time con el lema: “Paint the Town Orange” (Pinta la ciudad de naranja, en español). La temática representa a la Casa de Orange del rey y la reina de los Países Bajos, este año celebran su cumpleaños con una terraza llena de tulipanes y otras flores de color naranja, y se busca imitar ese

ejemplo en el Tulip Time. La celebración en Holland, inició oficialmente el 4 de mayo y finalizará oficialmente el 12 de mayo; los tulipanes estarán disponibles para ser vistos en cualquier momento durante el festival. Habrá muchas actividades disponibles para los visitantes y si desea ver el itinerario completo puede ingresar al sitio oficial https://www.tuliptime.com/events El día sábado 11 de mayo se llevará a cabo la presentación de la Muziekparade, la cual presentará más de 20 bandas y carrozas que harán del desfile algo único e inigualable. El desfile comenzará a las 2:00 p.m. sobre la 8th Street, desde Columbia Avenue hasta Van Raalte Avenue, y terminará en W. 24th Street. Tulip Time culminará esa noche con fuegos artificiales sobre Kollen Park, pero las atracciones se extenderán hasta el domingo 12 de mayo.

616-272-1092

West Michigan

Acusado de asesinar a madre hispana es declarado culpable “Justicia para Leti, recordada con cariño por su familia”

LaDale Williams-Nelson, de 38 años fue declarado culpable por disparar y asesinar a Leticia Vela de tan solo 25 años. (Foto: Casa Editorial El Informador)

(Viene de portada) Durante el largo proceso del juicio, la familia se presentaba constantemente para velar por la memoria de la joven hispana y anhelaban que se hiciera justicia por la muerte de Vela. “Ya no escucho su voz, ya no la puedo ver jugando con sus hijos o tocarla. Esto me está matando por dentro. Siento que me estoy muriendo”, concluyó

Ramírez después de la audiencia.nArturo Vela, padre de la fallecida, explicó que la muerte de Leticia fue un suceso terrible para toda la familia. “Tengo hijastras, pero ella era mi única hija”, agregó el hispano. La muerte de Vela sería el primer homicidio registrado en la ciudad de Wyoming y el Oeste de Michigan en el 2018.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

10 de Mayo de 2019

Remolque de camión se incendia en plena carretera

Luego de sofocar el incendio en el remolque solo quedó la mercancía que fue consumida por el fuego, al parecer eran vegetales. (Foto: Cortesía Fox 17)

Por Héctor Loya El Informador CASCO TOWNSHIP, MI. – El remolque de un semi-camión se incendió este miércoles 8 de mayo en la I-196 en el condado de Allegan. Los hechos ocurrieron alrededor de las 11:45 am en la I-196 en dirección norte, cerca de la salida de 109th Avenue en Casco Township. Al lugar acudieron elementos del departamento de bomberos quienes se encargaron de combatir el fuego. Los bomberos señalaron que todo indica que el fuego se originó en las ruedas del remolque y luego se extendió al cargamento.

Elementos del cuerpo de bomberos combatiendo el incendio en el remolque de un camión. (Foto: Cortesía Fox 17)

El conductor al percatarse del fuego se detuvo y se encargó se desconectar el camión del remolque. El tráfico hacia el norte se retrasó durante varias horas mientras las cuadrillas de los cuerpos de emergencia

Un logro más para Maria Erazo (Viene de la página 10)Decenas de personas participaron en la competición llena de glamour y cuerpos esculturales donde el carisma latino de Erazo resaltó entre la multitud. Gracias a la disciplina y buenos hábitos ha logrado alcanzar metas dentro del mundo del fisicoculturismo y en el evento consiguió el 5to lugar en dos categorías. “A medida que avanzo a niveles más altos, se vuelve más competitivo y desafiante. Terminé en el top 5 de la categoría Modelo Fitness, y en el top 5 de la categoría Bikini Open”, indicó Erazo en redes sociales. La empresaria y madre de familia explicó que ha logrado convertirse en una atleta de nivel Elite, y ha señalado

que su objetivo es continuar trabajando en su físico para obtener una tarjeta de nivel PRO. Cabe destacar que solo el 1% de los atletas de todo el mundo logran pisar el escenario donde ella participó. “Siento que soy una persona diferente de cuando comencé hace un año. No solo tengo SHAPE UP, sino también mi mente, mi disciplina, mi enfoque, mi determinación y mi autocontrol. Soy de hecho una persona diferente. No volveré a mi antiguo yo, o a mis viejos hábitos y viejas formas de pensar. ¡Voy a seguir adelante!”, escribió la escultural madre hispana. María Erazo ha participado por segunda ocasión en el Ultimate Fitness Events

trabajaban para despejar la escena. Afortunadamente nadie resultó herido en este incidente, pero la carga que trasportaba el camión se perdió totalmente, al parecer eran frutas y vegetales. (UFE) una organización nacional líder que se enfoca en promover un estilo de vida libre del uso de drogas en el mundo del atletismo y fisicoculturismo. En su primera competencia en septiembre de 2018, la atleta hispana consiguió el segundo lugar en la categoría “Glamour” y el tercer lugar en “Bikini”. “Quiero agradecer a todos los que me apoyan en mi viaje de acondicionamiento físico; especialmente a mi esposo Giovanny Erazo, mis hijos Milton, Dylan y mi mejor animadora Kayler Erazo por estar siempre a mi lado y permitirme cumplir mis sueños. El entrenador de fitness Michael Henderson, por guiarme en el proceso y a todos mis amigos y familiares que asisten a la competencia. A todos los que me animan desde la distancia, y a quienes me envían mensajes privados de aliento y amor muchas gracias”, finalizó Erazo.

10 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Implementan actividades recreativas en el Grand River

Un grupo de jóvenes disfrutan de un paseo en kayaks en el Grand River. (Foto cortesía: CGR)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad en conjunto con las Escuelas Públicas de Grand Rapids y Wilderness Inquiry emprendieron un proyecto de canotaje este miércoles 8 de mayo para acercar a los estudiantes a las activida-

des recreativas acuáticas en Grand Rapids. Un grupo de estudiantes de octavo grado fue el afortunado en disfrutar de esta experiencia a lo largo del Gran River. En el Riverside Park se dieron cita alrededor de 1100 estudiantes los cuales pudieron disfrutaron de dar una vuelta alrededor de la laguna.

616-272-1092

West Michigan

El propósito de esta actividad fue acercar a los jóvenes a los recursos naturales de su ciudad y que pudieran aprender más sobre el curso de agua, las pruebas de calidad del agua, senderismo por la naturaleza, lecciones de historia cultural y más. Con el trabajo de restauración de Grand River en curso, el programa llega en un momento perfecto, contribuyendo a redefinir la relación de la comunidad con el canal local. Canoemobile se adapta a la iniciativa Connecting Children to Nature, una asociación dinámica entre la Ciudad de Grand Rapids y GRPS que está comprometida con la educación ambiental, la activación y sostenibilidad de parques y patios escolares. La iniciativa ha atraído la atención nacional gracias a la nueva comunidad Thrive Outside Grand Rapids con la Fundación Outdoor. Juntas, las organizaciones crearán oportunidades para experiencias positivas al aire libre para niños y familias.

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

10 de Mayo de 2019

Trump ve “posible” acuerdo con China en plena cuenta atrás de más aranceles

Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, afirmó hoy que aún es “posible” un acuerdo con China, tras haber recibido una “hermosa” carta del presidente Xi Jinping, aunque precisó que considera una “excelente” alternativa la subida de los aranceles a las importaciones del gigante asiático. “Es posible. Veremos (...) Recibí una muy hermosa carta del presidente Xi en la que afirmaba: ‘Trabajemos juntos, hagamos algo’”, señaló Trump en declaraciones en la Casa Blanca. Esta medianoche se cumple el plazo marcado por el propio mandatario para alcanzar un acuerdo con China, de lo contrario reiteró que elevará los aranceles a importaciones chinas valoradas en

200.000 millones de dólares del 10 % actual al 25 %. “Estábamos llegando muy cerca de un acuerdo y entonces empezaron a renegociar el acuerdo. No vamos a aceptar eso”, reprochó el mandatario en sus declaraciones. Lo que se presumía como una semana en la que, finalmente, se lograría cerrar el acuerdo, o al menos apuntalar los últimos detalles, se ha convertido en una nueva sesión de incertidumbre. El domingo, con apenas dos tuits y tras una tregua de más de seis meses, Trump revolucionó los mercados y alejó la posibilidad de un fin a la guerra comercial entre las dos mayores economías mundiales. “Durante diez meses China ha estado pagando arance-

les a EE.UU. del 25 % sobre 50.000 millones de dólares en bienes tecnológicos, y del 10 % hasta los 200.000 millones de dólares en otros bienes (...). Los del 10 % subirán al 25 % el viernes”, señaló en su cuenta personal de Twitter. Como consecuencia, y empezando por Asia, los mercados internacionales comenzaron a encadenar caídas notables ante el recrudecimiento de las tensiones comerciales, que se han prolongado durante la semana. Pese al tono más conciliador de hoy, Trump reiteró que no tiene problema alguno en proseguir con los planes de aumentar los aranceles en la medianoche del jueves al viernes si no hay acuerdo. “Nuestra alternativa es excelente. Soy diferente a mucha

otra gente. Yo sí creo que los aranceles para nuestro país son muy valiosos”, afirmó al asegurar que estos gravámenes suponen 100.000 millones de dólares al año para los “cofres estadounidenses”. Esta afirmación va en contra de las explicaciones de los economistas, que consideran que estos costes adicionales no los pagan los exportadores chinos, sino que son trasladados al consumidor final estadounidense. Trump dio a entender, además, que el país cuenta con margen de maniobra dado el buen momento económico del país, con un ritmo de crecimiento del 3,2 % en el primer trimestre del año, y una tasa de desempleo del 3,6 %, en niveles cercanos al pleno empleo.

Desde primera hora de la mañana, los jefe negociadores de EE.UU., Robert Lighthizer, y China, el viceprimer ministro Liu He, se encuentran reunidos en Washington en una nueva ronda de conversaciones para alcanzar un acuerdo comercial. Y, de nuevo, a contrarreloj en un escenario no desconocido. Trump ya advirtió a finales del año pasado de que, si no alcanzaba un acuerdo con China antes del 1 de marzo, elevaría del 10 % actual al 25 % los aranceles que aplica a las importaciones chinas por valor de 200.000 millones de dólares. Sin embargo, y en el último momento, optó por prorrogar este plazo para dar margen a las negociaciones en marcha.

Desde diciembre, Pekín ha adoptado medidas de buena voluntad, como la bajada de aranceles a los vehículos importados de EE.UU., la reanudación de la compra de soja o la presentación de un proyecto de ley para prohibir la transferencia forzada de tecnología. Pero, como condición para no recrudecer sus aranceles que afectan desde textiles y alimentos hasta combustibles, el Gobierno quería también que Pekín se comprometiera a cambios estructurales en su economía, proteger la propiedad intelectual de las empresas estadounidenses y un mecanismo de penalizaciones que asegure el cumplimiento de los compromisos acordados por China.

10 de Mayo de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Protestan por la suspensión de la pena de muerte en California

Los Ángeles, (EFEUSA).Los fiscales de Distrito de los condados Riverside y Orange y familiares de personas asesinadas por condenados a la pena capital, protestaron este jueves contra la reciente suspensión de las ejecuciones firmada por el gobernador de California, Gavin Newsom. “Las condenas a pena de muerte no se manejan como una infracción de tráfico”, señaló Todd Spitzer, fiscal de Distrito del Condado de Orange, durante una rueda de prensa realizada en la ciudad de Riverside, al sureste de Los Ángeles. Spitzer recalcó que estas condenas siguen un estricto proceso legal de revisiones y apelaciones. “Son revisadas por el juez de la Corte Superior asignado al caso, por un jurado, por la Corte Superior de California y por la corte novena de apelaciones”, argumentó el

Los fiscales de Distrito de los condados Riverside y Orange y familiares de personas asesinadas por condenados a la pena capital, protestaron este jueves contra la reciente suspensión de las ejecuciones. EFE/Archivo

fiscal frente a un muro que conmemora las víctimas de asesinatos y donde hay grabados más de 2.000 nombres. Spitzer destacó que en California actualmente hay 23 casos de condenados a la pena de muerte en los que se han agotado todas las apelaciones posibles. “Es con un golpe de bo-

lígrafo que el gobernador ha tomado esta decisión, que viola los derechos constitucionales y el sistema judicial”, criticó el fiscal de Orange. Por su parte, el fiscal del condado Riverside, Mike Hestrin, expuso: “Para mí, esto no es acerca de la pena de muerte. Es acerca del cum-

plimiento de la ley”. En conmovedoras intervenciones, familiares de algunas de las víctimas de condenados a la pena máxima presentaron sus testimonios y mensajes. Joe Bonaminio recordó el caso de su hijo, el militar veterano y oficial de policía de Riverside, Ryan Bonaminio, quien fuera asesinado en servicio en noviembre de 2010, y señaló que cumplir la condena del asesino de su hijo “no es acerca de revancha, es acerca de justicia”. También se hizo presente James Jordan, hermano de Susan Jordan, una adolescente de 15 años secuestrada y asesinada en Riverside en 1980. Igualmente, se personó en la rueda de prensa Marilyn VanKleef, madre de Jason VanKleef, quien fuera asesinado a la edad de 18 años en marzo de 2001 por un hombre que también mató

a otros dos adolescentes de 15 y 17 años en Rialto, en el condado de San Bernardino. Entre otros funcionarios electos y autoridades, estuvieron presentes Julie Peterson, asistente del fiscal de Distrito del Condado de San Bernardino; Sergio Díaz, jefe de la policía de Riverside y el alguacil Chad Bianco, del Condado de Riverside. La protesta de hoy es la segunda parada de la “Gira de la justicia por las víctimas de asesinato”, que comenzó en Sacramento, cabecera estatal, el pasado 11 de abril. Según datos del Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California, actualmente hay 736 reos condenados a pena de muerte en el estado. Desde 1978 han sido sentenciados a la pena capital en California más de 900 personas, pero solo 13 han sido ejecutadas. Desde ese año además han muerto

79 de estos condenados por causas naturales y 26 más por suicidio. El pasado mes de marzo, el demócrata Newsom anunció una moratoria de las ejecuciones en California, estado en el que no se ha aplicado la pena capital desde 2006 debido a una querella legal en torno a los protocolos para la utilización de la inyección letal. El gobernador californiano aseguró que la pena de muerte discrimina a los enfermos mentales, a las personas de raza negra y a aquellos que no pueden pagar “una representación legal costosa”. Además de anunciar la suspensión de las ejecuciones, Newsom, que tomó posesión como gobernador en enero pasado, anunció el cierre de la prisión estatal de San Quintín, localizada en el condado de Marín, en el norte de California.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

10 de Mayo de 2019

Lecciones de Columbine evitan una nueva masacre en Colorado, dice la policía Denver (CO), (EFEUSA).La policía de Colorado investiga las causas del tiroteo escolar ocurrido en Highlands Ranch, donde dos jóvenes mataron a un alumno e hirieron a ocho, y aseguran que las lecciones aprendidas tras la masacre en la vecina Columbine hace 20 años salvaron muchas vidas este martes. Si el 20 de abril de 1999, los policías tardaron 47 minutos en entrar a la escuela Columbine, a sólo 7 millas (11 kilómetros) del centro donde este martes un joven y una menor abrieron fuego contra estudiantes, en esta ocasión los agentes llegaron menos de dos minutos después de la señal de alarma activada en la Escuela STEM de Highlands Ranch. “Uno se entrena una y otra vez para este tipo de situaciones. Y luego, cuando algo sucede, uno simplemente actúa. Para eso nos entrenamos”, dijo en una rueda de prensa la agente Holly Nicholson Kluth sobre las diferencias entre el nuevo caso y el de Columbine, donde dos jóvenes mataron a trece personas antes de suicidarse. Por eso, según Nicholson Kluth, los uniformados lograron detener a los atacantes en pocos minutos, aunque ese fue tiempo suficiente para que un joven muriera y otras ocho personas resultasen heridas, tres de ellas de gravedad. Por el nuevo entrenamiento “estilo militar”, dijo la uniformada, el personal policial pudo comenzar a prestar primeros auxilios a las víctimas de manera inmediata, antes de que los paramédicos se hiciesen cargo de esa tarea. En la misma rueda de prensa, su superior y alguacil del condado de Douglas, Tony Spurlock, identificó a uno de los sospechosos como Devon Erickson, de 18 años, pero no dio detalles sobre su supuesta acompañante por tratarse de una menor de edad. Él deberá comparecer a lo largo de este día ante un juez en el distrito judicial 18 de Colorado y su compañera lo hará poco después, aunque en una corte juvenil. Spurlock tampoco pudo

La policía de Colorado investiga las causas del tiroteo escolar ocurrido en Highlands Ranch, donde dos jóvenes mataron a un alumno e hirieron a ocho. EFE/Archivo

dar información sobre el estudiante fallecido, aunque medios locales indicaron que se trata de Kendrick Castillo, de 18 años y quien iba a graduarse este mes. Además, ocho personas fueron heridas y tres de ellas aún siguen internadas en terapia intensiva, dijo el alguacil. Los hechos ocurrieron en la tarde de este martes, cuando Erickson y la menor ingresaron al centro escolar con al menos dos armas de fuego. La policía investiga cómo pudieron acceder a ese armamento, dado que con sus edades no les está permitido, dijo Spurlock. Por su parte, el fiscal de distrito George Brauchler, quien presidió el caso contra James Holmes, condenado por matar a 12 personas en la masacre dentro de un cine en Aurora (Colorado) en julio de 2012, lamentó tener que responder a un nuevo acto de violencia masiva. Brauchler, quien dijo que no hablaba como fiscal de distrito, sino como padre, pidió que la sociedad se enfoque en las “víctimas y en la investigación, y no en los sospechosos”. El gobernador de Colorado, Jared Polis, aprovechó la oportunidad para agradecer a todas las personas que intervinieron en respuesta a un “vicioso acto de violencia”. “Las escuelas deben ser lugares seguros. No deberíamos tener que preocuparnos por la seguridad de los estudiantes”, aseveró. Sin embargo, desde la matanza de Columbine se han registraron más de 230 ti-

roteos en escuelas de Estados Unidos, con 143 muertos y 294 heridos, según un reporte de The Washington Post. Las Escuelas Públicas de Denver (DPS, el mayor distrito escolar en Colorado) y numerosos otros distritos en la zona metropolitana anunciaron este miércoles nuevas medidas de seguridad, incluyendo “alta visibilidad” de “oficiales de seguridad” dentro de las escuelas y de policías patrullando el exterior de los edificios. Esta es otra de las lecciones que dejó Columbine, la coordinación escolar para “compartir inteligencia” y asegurarse de que se trate de un “hecho aislado”, dijo Susana Cordova, superintendente de las Escuelas Públicas de Denver (DPS). Frank DeAngelis, que era director de la Escuela Columbine en abril de 1999, indicó este miércoles que habló con sus colegas de la escuela de Highlands Ranch sobre el proceso de recuperación de alumnos y personas docente y administrativo. También recibieron apoyo del grupo Marcha por Nuestras Vidas, creado por alumnos de la Escuela Secundaria Stoneman Douglas, en Parkland (Florida), donde en febrero de 2018 murieron 17 personas por disparos de un ex alumno. “Nadie debe experimentar este tipo de temor, ni en nuestras calles ni en nuestras escuelas”, afirmó en Twitter el grupo de alumnos de Parkland que defiende la necesidad de regular y controlar la venta y posesión de armas.

10 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

Los emigrantes mexicanos cada vez están mejor formados y tienen estatus legal

La inmigración mexicana a Estados unidos está cambiando y ahora hay más migrantes con educación universitaria y estatus legal en el país, aunque siguen enfrentando barreras que les obliga a trabajar en empleos en los que no se requiere tanta formación, destacaron este jueves varios expertos. EFE/Archivo

Tucson (AZ), (EFEUSA).- La inmigración mexicana a Estados unidos está cambiando y ahora hay más migrantes con educación universitaria y estatus legal en el país, aunque siguen enfrentando barreras que les obliga a trabajar en empleos en los que no se requiere tanta formación, destacaron este jueves varios expertos. De acuerdo al estudio “Un Espejo de la Nación. Cambios en el Perfil de los Inmigrantes Mexicanos en Texas”, presentado por el Instituto de Política Migratoria (MPI), la población de mexicanos con estudios universitarios en EE.UU. aumentó de 269.000 en el año 2000 a 678.000 en 2017. Y un cuarto de estos inmigrantes viven en Texas, atraídos por un estado donde el 39,4 % de su población es de origen hispano, en su inmensa mayoría mexicanos. Como resultado de este cambio en la inmigración, los mexicanos ocupan el cuarto lugar en la nación con el mayor número de migrantes con estudios universitarios en el país. Ariel G. Ruiz, analista con MPI, dijo que poco más del 70 % de los inmigrantes mexicanos con estudios universitarios a nivel nacional cuentan con un estatus legal en

Estados Unidos. De estos, un 45 % se hicieron ciudadanos, otro 21 % tiene permiso de residencia permanente (“green card” o tarjeta verde, en español) y un 5 % cuenta con visas temporales. Solo el 30 % son inmigrantes indocumentados, pero dentro de esta categoría se encuentran jóvenes amparados bajo el programa de Acción Diferida (DACA), que les da permiso temporal de residencia y trabajo. “Vemos que el perfil de los inmigrantes mexicanos está cambiando, esto al mismo tiempo que la inmigración indocumentada proveniente de México está cambiando”, dijo Ruiz. Las cifras en Texas son muy similares a las nacionales, donde un 73 % de los inmigrantes mexicanos con estudios mexicanos cuentan con un estatus legal, mientras que un 27 % son indocumentados. El análisis, que se basa en la información más reciente de la Oficina del Censo, indica que entre 1996 y el año 2000, solamente el 7 % de los mexicanos que llegaban a Texas tenían un diploma universitario, mientras que esta cifra se incremento a un 18 % entre 2013 y 2017. El informe explica que entre los factores que este incrementado de migrantes

mexicanos con estudios universitarios está que los estudiantes de ese país ahora tienen tres veces más probabilidades de ir a la universidad que hace 20 o 25 años. A ello hay que agregarle que cada vez más mexicanos aprovechan la posibilidad de obtener visas de trabajo para trabajadores especializados en Estados Unidos, las cuales aumentaron notablemente después de 2010, como parte del Tratado de Libre Comercio (TLCAN o NAFTA, en inglés). Otro factor es la violencia del crimen organizado en México, que ha provocado que más profesionales busquen emigrar a Estados Unidos. Luisa M. Del Rosal, directora ejecutiva del Centro México-Texas, de la Universidad Metodista del Sur, dijo que una vez que los mexicanos con estudios universitarios llegan a Estados Unidos enfrentan varios retos. Indicó que Texas, por ejemplo, actualmente cuenta con uno de los niveles más bajos de desempleo de la nación, con un 3,8 % y la demanda es muy grande por empleados con estudios profesionales. Pero, destacó, los inmigrantes mexicanos con estudios universitarios enfrentan varios retos que llevan a una “pérdida de cerebros”. A pesar de contar con estudios superiores, estos mexicanos deben trabajar en empleos que requieren de poca educación como son la construcción, en restaurantes o de taxistas. Esto se debe a la falta del dominio del inglés, la ausencia de una red de apoyo que los permita entrar en ese tipo de trabajos y, sobre todo, un sistema que les permita obtener certificaciones de sus estudios profesionales hechos en México para poder ejercer sus carreras en el país. Andrew Selee, presidente de MPI dijo que este incremento de mexicanos con estudios universitarios es relevante debido a las propuestas de la administración del presidente Donald Trump de establecer un sistema migratorio a base de méritos. “Mucha gente cree que un sistema migratorio a base de méritos disminuiría la inmigración mexicana, pero como vemos esto no sería totalmente cierto, todo depende de cómo sería establecido”, consideró.

West Michigan

Lo + reciente

Arrestos de migrantes batieron un récord en abril en la frontera con México Washington, (EFEUSA).- Los arrestos de migrantes indocumentados en la frontera con México batieron un récord el pasado mes de abril al alcanzar las 98.977 detenciones, el mayor número de los últimos seis meses, según datos publicados hoy por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés). Con los arrestos de abril, ascienden ya a 460.294 la cifra de detenciones de migrantes en el linde desde el inicio del presente año fiscal 2019, que comenzó en octubre pasado. En su cuenta de Twitter, la CBP subrayó que en lo que llevamos de año fiscal 2019 se ha sobrepasado el número total de arrestos en la frontera desde 2009. “La CBP está experimentando una situación sin precedentes e insostenible en la frontera suroeste”, tuiteó la Patrulla Fronteriza. De los arrestados en abril, un total de 8.897 eran menores no acompañados y otros 58.474 miembros de grupos familiares. Así como el número de integrantes de una misma familia aumentó el mes pasado respecto a marzo, cuando las autoridades detuvieron a 53.205 individuos; los menores que llegaron solos a la frontera en abril ha disminuido ligeramente respecto al mes anterior, cuando se registraron 8.973 arrestos de niños y adolescentes que viajaban sin adultos. La CBP agregó, por otro lado, que un tEl presidente, Donald Trump, sostiene que hay una crisis en el linde con el país vecino, donde afirma que hay “una invasión”, y ha promovido medidas para evitar la llegada de indocumentados. En una proclamación presidencial, anunció este miércoles que el Gobierno apelará el fallo de un tribunal de California que le impide denegar el asilo a los migrantes que hayan entrado ilegalmente desde México. En las últimas semanas se ha producido una reestructuración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) -encargado de gestionar la inmigración- tras la marcha de varios altos cargos, entre ellos su titular, Kirstjen Nielsen, a la que Trump había criticado por su gestión de la crisis en la frontera.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

10 de Mayo de 2019

Jornaleros montan su propia radio para defenderse de ataques de Trump Los Ángeles, (EFEUSA).Un grupo de trabajadores en Pasadena (California) está dispuesto a responder con fuerza a los ataques del presidente Donald Trump y sus aliados a través de Radio Jornalera, una iniciativa que pretende darle espacio a la voz de miles de inmigrantes que buscan trabajos en la calle. El proyecto, que se encuentra en fase de prueba, parte de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON) y ambiciona conectar a los más de 70 centros de la entidad que existen en todo el país. El contenido de los programas será hecho por jornaleros y para jornaleros. “La idea es generar un orgullo de ser jornalero, un orgullo de ser trabajador inmigrante. Porque cuando uno tiene orgullo, cuando uno tienen una identidad muy fuerte, nadie va a venir a humillarte”, dijo a Efe Pablo Alvarado, director de NDLON.

Luis Valentán, un mexicano de 46 años que no cuenta con mucha experiencia en la radio, cambió sus herramientas de construcción por un micrófono y una consola de sonido, por la satisfacción de siempre dar lo mejor. Valentán conduce el programa matutino “Voces Jornaleras”. Lo de hablar frente al micrófono se le da de forma natural. “Vamos a esquivar las trompadas de Trump”, dice el trabajador que llegó a Estados Unidos en 1991 y ha vivido grandes arremetidas contra los indocumentados en California y Arizona. “Queremos asegurarnos de que las personas que nos escuchan, especialmente la comunidad jornalera, se empodere y recupere lo que se ha venido perdiendo a través de todos estos ataques”, dice Valentán a Efe en un receso de “Voces Jornaleras”. Valentán comparte los micrófonos con Víctor

El jornalero y organizador social, Luis Valentán. EFE

Aguayo, un michoacano de 56 años que da un toque pausado y de reflexión al espacio radial, que no tiene nada que enviarle a los matutinos de las emisoras comerciales. En los cinco programas que han sacado al aire, ambos han hablado con expertos legales y otros trabajadores como ellos sobre temas sensibles para los inmigrantes. Un tema es el acuerdo que permitirá a las autoridades locales colaborar con los

agentes de inmigración en el arresto de indocumentados en Florida, un proyecto de ley, el SB-168, que la semana pasada fue aprobado en la Cámara de Representantes estatal, con 68 votos a favor y 45 en contra. También han abordado el juicio que se desarrolla en California precisamente en contra de ese tipo de colaboración. “Queremos dejar un legado a otras generaciones de que es importante hablar, es importante tomar acción, es importante no perder ese Yo social”, insiste Valentán. Radio Jornalera, que actualmente se trasmite por internet, pretende tener un espacio en la Frecuencia Modulada (FM). Los jornaleros también están haciendo uso de las redes sociales con transmisiones de los programas en directo, algo que también aprenden sobre la marcha. “No había pensado en ese

detalle, que nos iban a estar viendo continuamente, y eso siempre lo pone a uno un poquito nervioso. Pero también lo estoy más o menos superando”, cuenta Aguayo, un bracero de mudanzas y jardinería. El ahínco que estos temporeros le imprimen a los temas del programa sale de una idea que comenzó a forjarse el año pasado, y que convirtió una pequeña bodega del Centro de Jornaleros de Pasadena en una cabina de radio profesional. Desde el tendido eléctrico hasta las paredes que aislan el ruido fueron levantadas con manos jornaleras, indica el productor Edgar Manuel Vicente. El esfuerzo de todos los participantes de este proyecto radial tiene un objetivo: abrir espacios para que una minoría pueda expresarse. También para compartir sus retos, necesidades, triunfos y para humanizar y dignificar al jornalero, re-

calca Vicente, quien además es coordinador del Centro. El lanzamiento oficial de Radio Jornalera, que tendrá una programación de ocho horas diarias, se hará el primero de junio. Además de la asesoría sobre temas migratorios y de derechos del trabajador, en la programación se ofrecerán clases de inglés y apuntes sobre cómo negociar un salario. Alvarado asegura que dentro del plan de la radio está abrir espacios a los patronos y autoridades locales. La meta, afirma, es construir un medio que sea un verdadero reflejo de la comunidad inmigrante sin ningún interés comercial. “Se trata de que exijamos nuestros derechos pero que (también) seamos parte de la vida cívica de los lugares donde vivimos y trabajamos, porque eso es lo que va cambiando las mentes y los corazones”, matizó el director de NDLON.

10 de Mayo de 2019

INMIGRACIÃ&#x201C;N

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

10 de Mayo de 2019

Activistas hallan en Arizona restos de cuerpos de cuatro presuntos migrantes Tucson (AZ), (EFEUSA).Restos humanos de cuatro presuntos migrantes fueron hallados por un grupo humanitario en el desierto de Arizona, mientras un voluntario del propio grupo es juzgado en la Corte Federal en Tucson por dejar agua para salvar vidas, dijo este miércoles la organización No Más Muertes. No Más Muertes inició una búsqueda y rescate de migrantes el pasado domingo, que resultó en la recuperación de los restos humanos de cuatro personas. Estos restos fueron encontrados en el Valley de Growler, el mismo lugar donde Scott Warren, profesor de la Universidad del Estado de Arizona, recibió una citación por dejar agua en el verano del 2017, notificó No Más Muertes en un comunicado de prensa. La búsqueda en el denominado “corredor de Ajo” comenzó después de que su la

Restos humanos de cuatro presuntos migrantes fueron hallados por un grupo humanitario en el desierto de Arizona, mientras un voluntario del propio grupo es juzgado en la Corte Federal en Tucson por dejar agua para salvar vidas, dijo este miércoles la organización No Más Muertes. EFE/Archivo

línea telefónica de inmigrantes desaparecidos recibiera la llamada de una familia reportando a una persona desaparecida.

Además, la movilización se suscitó tras una negativa del equipo de rescate de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) a

movilizar sus recursos, indicó el grupo humanitario. Uno de los cuerpos originalmente fue descubierto por otro grupo de rescate en

diciembre del 2017, pero nunca fue recuperado por la Oficina del Alguacil. En el segundo día del operativo, otros tres cuerpos fueron descubiertos a unas millas de una de las torres de observación que se encuentran en esta zona. No Más Muertes indicó que el “corredor de Ajo” es considerado como uno de los más peligrosos en la frontera entre Estados Unidos y México. La organización estima que 115 inmigrantes han muerto dentro del Refugio Nacional de Vida Salvaje de Cabeza Prieta, en Arizona, desde el 2011. El pasado lunes comenzó un juicio contra de Warren, que enfrenta cargos menores por “abandono de propiedad”, en este caso galones de agua que tenían el propósito de salvar las vidas de inmigrantes que cruzan la zona desértica del Refugio Nacional.

También, al docente se le imputó un cargo por conducir un automóvil dentro del propio Refugio, que no otorga permisos para ingresar a voluntarios de No Más Muertes y otros grupos humanitarios. Durante su testimonio ante la corte, Warren dijo que sus creencias religiosas son lo que lo han motivado a proporcionar ayuda humanitaria, ya que considera que cualquier vida humana es “sagrada”. Warren enfrenta un segundo juicio programado para el próximo 29 de mayo por cargos mayores, por albergar inmigrantes indocumentados dentro de un campamento de No Más Muertes. De ser hallado culpable en ambos casos, el profesor enfrenta una posible sentencia de hasta 20 años de prisión. La persona reportada como desaparecida no fue encontrada durante el operativo de rescate de No Más Muertes.

10 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión Para comenzar, debe de saber que hay dos tipos de préstamos que se usan para la compra de una casa. Uno es el FHA y el otro es el CONVENCIONAL. Los dos programas tienen diferentes requisitos para calificar. El FHA es para personas que no tienen mucho crédito o que tienen los puntos de crédito un poco bajos y el CONVENCIONAL es para personas que ya tienen un historial de crédito largo y con los puntos altos. El FHA tiene requisitos sobre la condición de la casa. Y el convencional no tiene tantos requisitos para la condición de la casa. El FHA requiere que la calefacción, el aire, la plomería, la electricidad, el techo, la estructura, la pintura y el cemento de la casa estén en buenas condiciones, sin deficiencias. Si usted elije el prés-

¿QUÉ SIGNIFICA CUANDO UN LISTADO DICE “CASH ONLY”?

4 SECRETOS PARA LOGRAR UNA MARCA EXITOSA

Por Maria Erazo

s Hay una gran cantidad de empresas que crecieron sin una marca definida. Algunos afirman que es solo dedicación y pasión, sí, es verdad. La desven-

tamo tipo FHA, esto significa que cuando tenga trato con la casa, el banco/prestamista tiene que enviar al inspector de FHA para evaluar la casa. Si el inspector mira alguna de las deficiencias mencionadas anteriormente, el inspector va a indicar que se requiere arreglar los desperfectos antes de que se pueda cerrar el trato de la casa. Significa que el dueño de la casa tendrá que invertir dinero que no estaba pensando invertir. Por esta razón el propietario de la casa, desde un principio debe indicar que NO desean aceptar a compradores que están utilizando el préstamo tipo FHA, y de preferencia que solo acepten el convencional. Sí se encuentran propietarios que si están dispuestos a aceptar el programa FHA. Desafortunadamente

esto limita los compradores para la casa. Otra razón puede ser que la casa está en tan malas condiciones que el programa no pasará la casa debido a la inspección. Estas son algunas de las razones por la cual su Agente le pueda decir que solo puede escoger casas que acepten el FHA. María les puede ayudar con orientación sobre este asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandaré un paquete de información gratis.

Por Maria C. Saucedo Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220

taja es que sin una marca definida, su negocio requerirá un esfuerzo masivo y mucho tiempo de preparación, nutriendo y desarrollando su comercialización y ventas. Vale la pena el esfuerzo y la experiencia pero, en cierta medida, es MEJOR Y MÁS INTELIGENTE llevar nuestra imagen como garantía de confianza a nuestros grupos de interés y clientes. ¿Qué es “Branding” “Marca”? En palabras simples, la marca es una forma de hacer negocios o un punto convincente de diferenciación. Cada modelo de negocio, propietarios y operaciones tienen su propia ventaja única sobre los competidores dentro de la arena de su industria. Es importante identificar una ventaja competitiva definida no solo para competir sino para ser más astuto que la competencia.

¿Qué es un ejemplo de “ Branding” “Marca” ganadora y con identidad? 1-Lema: Las empresas más exitosas son recordadas de acuerdo con su eslogan. Un buen ejemplo es: “Just do it” “solo hazlo” por Nike. Para la mayoría de los expertos en marketing, es un componente crítico en los negocios, ya que es un “Pitch” con influencia subliminal en un público objetivo. 2-Logotipo: Sin decir una palabra, los clientes no pensarían dos veces en comprar un artículo con un logotipo excepcional porque es de confianza por su calidad o sus beneficios. 3- Valor intangible: Hay un dicho que dice: “Un paseo temprano en la mañana es una bendición para todo el día”. Transmite que cuando ponemos valor a nuestro trabajo,

creando una milla extra, estamos haciendo una experiencia gratificante conocida como “toque humano” que cede a “confiar”. Esta confianza se convierte en una “Garantía fuerte” que entregaremos más allá de las expectativas: Resuena exponencialmente a través del boca a boca. 4- Recompensas y resultados: Esta marca crea una identidad de profesionalismo y agrega alta credibilidad a un negocio, transmitiendo que los resultados se garantizan entregados con calidad, en muy poco tiempo. Por encima de la marca es una mentalidad ganadora con un propósito definido; nutrido por la experiencia y resuena a través de las empresas y las fronteras interpersonales. La marca es tu tono- una fuerte garantía de calidad y entrega.

• Llevar un registro de sus gastos deducibles • Llevar un registro de su base en la propiedad • Preparar sus declaraciones de impuestos • Comprobar las partidas en sus declaraciones de impuestos • Monitorizar el progreso de su negocio Necesita buenos registros para monitorizar el progreso de su negocio. Los registros pueden mostrar si su negocio está mejorando, que artículos se están vendiendo o qué cambios necesita hacer. Los buenos registros pueden aumentar la probabilidad de éxito de su negocio. Preparar sus estados financieros Necesita buenos registros para preparar sus estados financieros con

exactitud. Estos incluyen los estados de ingresos (ganancias y pérdidas) y balances contables. Estos estados le pueden ayudar en sus gestiones con su banco o acreedores y ayudarle a manejar su empresa. Un estado de ingresos muestra los ingresos y gastos del negocio durante un período de tiempo determinado. Un balance contable muestra los activos, pasivos y su patrimonio en el negocio en una fecha determinada.

Más alla de los Impuestos

¿POR QUÉ DEBO MANTENER LOS REGISTROS?

T Por Valeria Scheid Zamora

oda persona que tiene un negocio debe mantener los registros. El mantenimiento de buenos registros es muy importante para su empresa. Los buenos registros le ayudarán a lograr lo siguiente: • Monitorizar el progreso de su negocio • Preparar sus estados financieros • Identificar sus fuentes de ingresos

Valeria Scheid Zamora preparadora de impuestos y notaria del Instituto Crece Latino. Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 8748.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

10 de Mayo de 2019

Negocio de la semana Meghan Moore Abogada de inmigración en Avanti Law Group, PLLC

PUBLICIDAD a abogada Meghan Moore, es especialista en casos de de renovar el beneficio DACA. “Ahora seguimos con el inmigración y forma parte del bufete de abogados de poder de renovar DACA, si usted lo solicitó anteriormente Avanti Law Group, PLLC ubicados en el 600 28th St ahora puede tramitarlo de nuevo y el gobierno le dará dos SW de la ciudad de Wyoming, Michigan. años de este beneficio”, indicó la abogada Moore. “La Todos los martes de cada semana, la abogada colabora en verdad aún se desconoce qué sucederá después de los dos un espacio exclusivo para hablar sobre temas de inmigración en años, todo depende de quien tome el poder en las cortes o la página de Facebook de El Informador en punto de las 5 p.m. de quien gane las elecciones en la presidencia, congreso y Meghan Moore informa sobre noticias relevantes para el senado”, agregó. la comunidad latina y en dicho enlace es posible interactuar Además de recalcar la importancia de renovar el beneficio con la abogada en caso de tener dudas respecto a casos de lo antes posible, la abogada mencionó que si un inmigrante inmigración. Existe una sección de preguntas y respuestas desea aplicar por primera vez al programa DACA no le será donde la experta en leyes de inmigración amablemente con- posible por las nuevas reformas en las leyes federales. “Si testa los comentarios de nuestros seguidores. nunca ha tenido DACA, hoy no podrá aplicar para el proLa abogada Moore cuenta con más de 20 años de ex- grama”, señaló la abogada Moore. periencia en la aplicación de la ley, y junto a su equipo de Si desea más información respecto a un caso de inmigratrabajo defienden a la comunidad hispana en diferentes ru- ción puede comunicarse con la abogada Meghan Moore al bros como criminal, inmigración, familiar y robo de sueldo, teléfono (616)-257-6807, donde recibirá asesoría especializada siendo ella especialista en casos de migración. En un video y profesional en deportación, visas, ciudadanía, Green Card, en vivo de El Informador, la abogada señaló la importancia perdones y muchos más.

10 de Mayo de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Nueva York presenta su tarjeta para recibir servicio médico universal

Nueva York, (EFEUSA).- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, presentó la tarjeta médica que la ciudad ofrecerá a todos los residentes que no pueden pagar o no cualifican para un seguro médico. El programa, bautizado NYC Care, comenzará en El Bronx el próximo 1 de agosto y, cuando llegue a los cinco condados de la ciudad, se calcula que beneficiará a unas 600.000 personas que no tienen acceso a un seguro médico, incluyendo indocumentados. Se espera que unos 10.000 residentes se registren en los primeros seis meses tras el lanzamiento de la iniciativa en ese distrito, por lo que se contratarán siete médicos para brindarles servicios.

El programa, con un coste de 100 millones de dólares y por el que algunos pagarán un mínimo, estará funcionando en toda la ciudad a finales de 2020, informó De Blasio al presentar el diseño de la tarjeta NYC Care. El alcalde anunció el pasado enero que garantizaría la atención médica universal a sus ciudadanos, sin importar su estatus legal, con un plan que se irá implementando gradualmente. “En Nueva York sabemos que el cuidado de salud es un derecho humano, por lo que estamos haciendo ese derecho una realidad”, afirmó en un comunicado. “Estamos en la vía de garantizar cuidado de salud para cada neoyorquino. El acceso a atención médica de calidad

y asequible es una de las mayores cargas que enfrentan las personas que trabajan”, argumentó el alcalde. Informó además que nombró como directora ejecutiva de NYC Care a la neoyorquina Marielle Kress, que aporta más de diez años de experiencia en programas de salud. Kress indicó que para muchas personas los servicios de salud eran un lujo y privilegio más que un derecho básico humano básico. Con el NYC Care, que contará con 11 hospitales públicos, los beneficiarios tendrán derecho a un médico, a tener exámenes preventivos y laboratorios y poder hacer citas a través de la web las 24 horas del día los siete días a la semana.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio ofrece una rueda de prensa en Nueva York. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

10 de Mayo de 2019

Presa da a luz por su cuenta y sin ayuda en una cárcel de Florida

Miami, (EFE).- Una mujer que se encontraba en una celda individual de una cárcel del sur de Florida dio a luz sola y sin ser atendida por nadie durante las labores de parto, informan este sábado medios locales. Tammy Jackson, que de acuerdo al canal Local10 sufre de bipolaridad y esquizofrenia, dio a luz el pasado 10 de abril a una bebé en la cárcel North Broward Bureau, ubicada en Pompano Beach, en el Condado de Broward, sin que fuera llevada a un hospital o atendida por doctores que trabajan con el centro. “Lo que le pasó a la señora Jackson es indignante e inhumano”, manifestó el defensor público de este condado, Howard Finkelstein, en una carta que remitió al alguacil local, Gregory Tony, y en la que lamentó que la mujer “fue obligada a parir sola a su bebé”. De acuerdo al defensor público, las labores de parto de Jackson, recluida desde el 27 de marzo por cargos por violación a la propiedad privada y posesión de drogas, se iniciaron la madrugada de ese día y sobre las 3.30

Foto genérica de una mujer embarazada. EFE/Archivo

de la madrugada, hora local, los empleados dejaron un mensaje a un contratista sanitario en vez de transportarla al hospital. “Seis horas y 54 minutos después de pedir ayuda, miembros de la Oficina del Alguacil de Broward notificó al personal médico que la señora Jackson estaba sosteniendo a su bebé recién nacido en sus brazos, después de haber dado a luz sin medicamentos ni asistencia”, lamentó el defensor en su misiva remitida el viernes. Finkelstein precisó que el embarazo de la mujer estaba a término, que el personal estaba advertido de su estado

y que, aún así, su salud “no solo fue cruelmente ignorada, sino que la vida de su hijo también fue puesta en grave peligro”. El defensor exigió una revisión inmediata de “las prácticas médicas y de aislamiento vigentes en todos los centros de detención” del condado, vecino del de Miami-Dade, a fin de “garantizar que ninguna madre sufra la prueba que la señora Jackson sobrevivió”. Portavoces de la Oficina del Alguacil señalaron que tuvieron conocimiento del incidente dos días después de ocurrido e iniciaron una investigación interna.

El sudor humano contamina el aire y se pega a las paredes de los edificios Denver (CO), (EFEUSA).- El sudor humano contamina el aire y los edificios a un nivel “sorprendentemente más alto” de lo que se conocía, con un potencial impacto negativo en la salud humana, anunciaron científicos de la Universidad de Colorado (CU) en Boulder. El estudio, a cargo de expertos del Instituto Cooperativo de Investigaciones en Ciencias Ambientales (CIRES, en inglés) de la universidad, reveló una “inesperada acumulación” de ácido láctico, principal elemento químico en el sudor, en las paredes de los edificios, in-

cluyendo museos, viviendas y lugares de trabajo. Pagonis y sus colegas adaptaron instrumentos de espectrometría masiva que usualmente se usan para estudios atmosféricos a ambientes cerrados para así determinar los componentes químicos en ese aire, su origen, y dónde se acumulan. Y no se trata solamente el sudor, ya que Pagonis y sus colaboradores analizaron otras “emisiones” de los visitantes al Museo de Arte en Boulder y a una casa para experimentos en Texas. El problema, enfatizó el investigador, no es “que el

sudor de pegue a las paredes”, sino que aún se desconoce qué otros elementos “potencialmente más peligrosos” podrían interactuar con el sudor y también pegarse a las paredes antes de ser detectados o limpiados. Sugirió que, de todos modos, sus investigaciones “serán útiles para mejorar los modelos de aire de interior y para aprender más sobre el impacto del aire de interior en la salud humana”. El estudio se publicó en el número más reciente de la revista especializada Environmental Science & Technology.

10 de Mayo de 2019

Autos

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

¿Como mantener el automóvil actualizado?

Por Roger Rivero a tecnología avanza a velocidad vertiginosa. Eso lo sabemos y lo peor: lo sufrimos. Teléfonos celulares, tabletas, computadoras portátiles y otros “gadgets” electrónicos caducan ante nuestros ojos, drenando bolsillos en la nueva compra, pues hay que estar “al día”. Esta carrera tecnológica también ha llegado a los autos, provocando que algunos ya consideren solo hacer contratos de arrendamiento, para poder disfrutar de los últimos progresos. La edad promedio de los autos que circulan en Estados Unidos es de 11.8 años, mientras que en España es de 11,4, y en México de 14 años. Millones de autos carecen, están desactualizados o prácticamente obsoletos en materia tecnológica, pero, si usted es dueño de uno de esa categoría, no se desanime,

aquí le ofrecemos algunas soluciones. Ante todo, dejemos claro que algunos avances tecnológicos no son indispensables. Abrir la puerta trasera con un movimiento del pie en caso de tener las manos ocupadas, poner el vehículo en marcha remotamente para que este “calentito” antes de abordarlo durante el invierno, o dejar que el auto se estacione solo en paralelo con solo presionar un botón, son avances que pueden entrar en la categoría de “comodidades”, que se agradecen, pero no son imprescindibles. Hay otro grupo que incluye prestaciones de seguridad y de comunicación, que definitivamente merecen consideración. Cámara en reversa Sea grande o pequeño el auto, una cámara en reversa brinda asistencia en maniobras de estacionamiento, pero más

importante, podría evitar un lamentable accidente cuando maniobrando en reversa, una persona o niño se interponga en el camino. Bluetooth Bluetooth es ahora una característica estándar en prácticamente todos los automóviles modernos. Un automóvil habilitado para Bluetooth no solo le permite transmitir sus propias melodías o podcasts favoritos para el viaje diario, sino responder y tener con-

versaciones en el teléfono. Advertencia de colisión y salida del carril Hay que reconocer que cada día son más las distracciones mientras conducimos. Algunos autos modernos nos advierten y hasta tratan de corregir rumbo cuando nos estamos saliendo de nuestro carril en la carretera, y algunos aplican los frenos si estamos en peligro de impactar a otro auto, ciclista o peatón. Accionar los frenos aún

no es una opción para automóviles viejos, pero si hay varias opciones para que nos adviertan de salida del carril o que manejamos demasiado próximos al auto que nos precede. Algunas soluciones pueden ser relativamente baratas, como cámaras de video de Auto-vox o sistemas más efectivos pero caros como los fabricados por Mobileye. Advertencia de punto ciego Una de las mayores causas de accidentes es el cambio de carril sin distinguir que otro auto esta en el área de “punto ciego”. Tanto es así, que estadísticas de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras muestran que casi 840,000 accidentes de punto ciego ocurren cada año en los Estados Unidos, lo que resulta en más de 300 muertes. La mejor solución para este problema seria colocar siempre los indicadores y mover el cuello

antes de cambiar de senda, pero no todos lo hacen. Monitoreo de presión en los neumáticos. Los neumáticos correctamente inflados pueden ahorrarle mucho dinero, evitando desgaste prematuro y alto consumo de combustible. Pero, sacar el medidor de presión de los neumáticos es fácil de olvidar y hasta incómodo para algunos. Estas son algunas de las prestaciones que consideramos importantes y que usted debería considerar no solo con el ánimo de actualizar su automóvil, sino de garantizar algo más de seguridad para usted, sus pasajeros y con quienes comparte la vía pública. No siempre es posible hacerse de un auto moderno, pero con algunas de estas adiciones, el suyo no se sentirá tan anticuado. Más sobre autos en Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

10 de Mayo de 2019

Farándula Nueva York, (EFEUSA).- La cantante Lila Downs acaba de publicar su nuevo disco “Al chile”, un aluvión de ritmos para “gozar”, para que la gente sienta “esas cosas que sentimos cuando comemos chile”, pero también para denunciar el trato que reciben los migrantes que llegan a Estados Unidos al cruzar desde México. “Creo que lo van a gozar, me gustaría que sintieran esas cosas que sentimos cuando comemos chile, que es lo picante, es el ardor, es la alegría, es el sudor y es el sufrimiento: Es todo eso. Me gusta pensar en cómo nos encanta hacernos sufrir y lo disfrutamos”, asegura Downs en una entrevista con Efe entre risas y carcajadas. Con un raudal de energía pese a los compromisos promocionales, Down, ganadora de seis Grammys, cuenta que en este disco, donde los ritmos folclóricos como el corrido mexicano o la cumbia colombiana se mezclan con sonidos electrónicos, decidió cantarle al chile. “Las cosas de comer son sagradas, tienen su almita, en este disco decidí cantarle y hablarle al chile”, cuenta la mexicana de Oaxaca, que ha querido jugar también con

www.elinformadorusa.com

“Al chile” El nuevo disco de Lila Downs para “gozar” y reivindicar derechos

Fotografía cedida por Sony Music Latin donde aparece la cantante mexicana estadounidense Lila Downs, ganadora de seis Grammys, quien acaba de publicar su disco “Al chile” donde los ritmos folclóricos como el corrido mexicano o la cumbia colombiana se mezclan con sonidos electrónicos. EFE

el doble sentido de las palabras, porque en su tierra, México, hablar al chile “es hablar directo, sin ninguna hipocresía, sin ninguna vuelta ni diplomacia para nada”. “Ahora más que nunca es un tema difícil entre nuestros países y más que nada, la humanidad hacia los niños, creo

que eso es un pecado grave, castigar a los niños, me parece muy serio”, dice la cantante que en esta canción asegura: “Si no peleamos por los niños que será de nosotros”. La gira de presentación de su nuevo trabajo arrancará en Stanford California (EEUU) el próximo miérco-

les y desembarcará en España el 21 de junio en Pontevedra, para viajar después a Barcelona y a Madrid, antes de volver de nuevo a Estados Unidos. “El ser humano se transforma en el águila, es una creencia de la transfiguración que tenemos y que sigue muy vigente cuando nos vemos en problemas o cuando hay casos desesperados”, cuenta la mexicana. Para Down, “la esencia del humano es hacer venganza, pensé mucho en eso porque cuando le pasó eso a él, yo me sentí muy enojada. Sí, es muy fácil caer en la venganza”, dice antes de asegurar que, sin embargo, “el águila va a volar” y no cae en la vendetta. También trae en su nuevo disco una nueva versión de “La llorona”, esta vez cantada en chapoteco con una banda tradicional de niños. “Dame lo que yo te pido, que no te pido la vida, dame lo que yo te pido, que no te pido la vida, de la cintura pa abajo, de la rodilla parriba, Sanmarqueña de mi vida”, concluye Down cantando una estrofa del tema “La San Marqueña”, “un tema típico de la costa Chica, de la región de Guerrero y Oaxaca”.

Madonna

Arrancará la gira de “Madame X” con cuatro conciertos en Nueva York

Fotografía de archivo de la cantante estadounidense Madonna. EFE/Archivo

Nueva York, (EFEUSA).Madonna anunció este lunes que la gira de presentación de su nuevo disco “Madame X” arrancará en septiembre en Nueva York con siete noches en el BAM Howard Gilman Opera House, ya que su “tour” se disfrutará como novedad en la “intimidad” de los teatros europeos y estadounidenses. Desde el 12 hasta el 22 de septiembre, la “ambición rubia” actuará en este espacio del neoyorquino distrito de Brooklyn, muy diferente de los usuales estadios de sus anteriores espectáculos. Después recalará en el Chicago Theatre los días 15, 16, 17 y 21 de octubre y en The Wiltern de Los Angeles del

12 al 17 de noviembre. La compra de cada entrada comportará como regalo una copia física del nuevo álbum, que versa sobre la necesidad de reflexionar sobre la identidad de este personaje, una espía que viaja por el mundo “luchando por la libertad y trayendo luz a lugares oscuros”. Está previsto que la intérprete sesenta años de actúe en el intermedio de la gran final de Eurovisión 2019, el próximo 18 de mayo, e interprete uno de sus nuevos temas, jugada que ya aprovechó hace años Justin Timberlake con su éxito “Can’t stop this feeling” ante una audiencia cercana a los 200 millones de personas.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

10 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $ 12 por hora. Aumentos rapidos y beneficios. PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508 Tel. 616-458-7781

GREAT GIANT SUPERMARKET

Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarse directamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507 Óptica W está buscando representantede ventas bilingüe con actitud positiva yexcelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

SE BUSCA PANADERO

La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo. Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507 IGLESIA EN RENTA Localizada en Wyoming, Amplio Estacionamiento Para mas informacion llame a Francine: Tel. 616-570-7036

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

10 de Mayo de 2019

México asegura que intervención militar en Venezuela sería un “gran error”

Washington, (EFEUSA).- El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, aseguró que una intervención militar en Venezuela sería “un gran error” y aseguró que el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador no tiene nada que ver con el del presidente venezolano, Nicolás Maduro, pese a que ambos son de izquierdas. “Tenemos una opinión diferente de la intervención militar, que sería un gran error; o la de que aquellos que esperan que el régimen vaya a ser derrotado a través de sanciones o esperar a que se divida al Gobierno de Maduro”, afirmó Ebrard en su participación en la Conferencia de las Américas que se celebra anualmente en el

Departamento de Estado de Washington. El titular de Exteriores salía así al paso de las críticas acerca de la postura neutral de México respecto a Venezuela. Ebrard insistió en que México sí cuenta con una visión definida pero que es diferente, y recordó que cuenta “con un mandato constitucional de no intervención”. “Es mucho más sensato (...) organizar un diálogo, imperativo internacional para que ambas partes tengan que escucharse”, aseguró. El canciller indicó que ha comunicado su postura de manera explícita al Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump.

Sus palabras contrastan con las pronunciadas hoy en el mismo foro por el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, quien advirtió de que no puede haber “espectadores” e instó a los países del continente a respaldar al pueblo venezolano “a la vez que se levanta para restaurar la libertad”. Ebrard quiso marcar distancias respecto al que calificó como “régimen de Maduro”, pese a proceder ambos del ala política izquierdista: “Somos de izquierda, pero democrática y que respeta los derechos humanos, no tenemos nada que ver”, subrayó. La crisis en Venezuela se agudizó en enero pasado después de que el líder opositor Juan Guaidó, jefe

de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), se proclamara presidente interino de Venezuela, al considerar que el segundo mandato de Maduro es ilegítimo por haber obtenido la reelección en unos comicios tachados de fraudulentos. Tras la proclamación de Guaidó, que fue reconocido por más de medio centenar de países, el Gobierno mexicano se desmarcó de la mayoría de países americanos y apostó por una posición neutral ante la crisis venezolana, pidiendo una solución política al conflicto. En la práctica esto implicó mantener el reconocimiento de la Presidencia de Nicolás Maduro al frente de Venezuela.

El secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, habla durante una rueda de prensa en Ciudad de México (México). EFE/Archivo

10 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Trending NOW Spotify

616-272-1092

West Michigan

Cine

Netflix

Pitbull NO LO TRATES

Jenni Rivera JOYAS PRESTADAS POP

Pokémon: DETECTIVE PIKACHU

Series MUERTOS PARA MI

Pitbull al lado de Natti Natasha y Daddy Yankee, lazan este sencillo No lo trates, el ramake del éxito de los años 90 popularizado por el retirado cantante urbano El General, con nuevas estrofas, pero con el mismo coro que te hará bailar y recordar, ya disponible en Spotify y otras plataformas digtales.

Spotify pone en su catálogo Joyas Prestadas Pop, de la fallecida cantante Jenni Rivera, esté se desprende del disco homónimo grabado en el 2011 en versión Banda, en el se encuentran canciones como: Así fue, Detrás de mi ventana y Lo siento mi amor, sin duda una muy buena opción para escuchar y recordar a La Diva de la Banda.

La primera película live action de Pokémon. La saga de videojuegos favorita de treintañeros y de alguno que otro infante, se nos presenta Pokémon: Detective Pikachu. Ésta es la película de Pokémon que necesitábamos desde hace rato. Se estrena esta semana a nivel mundial, consulta la cartelera de tú cine favorito.

Muertos para mÍ, es una comedia oscura que narra la historia de una íntima relación entre una viuda y una mujer fuerte. Esta mujer lleva meses luchando por mantenerse serena después de que su esposo muriese en un atropello. Ellas terminan compartiendo más de lo que podemos imaginar, disponible ya.

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

DE PURA SANGRE Por Miguel Ángel/El Informador Muy buenas, mis queridos amigos del Informador. Esta semana nos lanzamos con una de pura sangre. La triple corona hípica estadounidense es un grupo de carreras que se diputan, anualmente, en hipódromos diferentes. La primera es el Derby de Kentucky, que siempre se celebra en Louisville, el primer sábado de mayo. 14 días después se corre el Preakness Stakes, en Baltimore, Maryland, para que 21 días más tarde, se efectúe el Belmont Stakes, en Elmont, Nueva York. En sus 145 años de existencia, solamente 13 ejemplares han sido capaces de ganarla. El pasado sábado, en Kentucky, al momento en que los 20 pura sangre se encontraban en el arrancadero, con la pista lodosa, listos para recorrer en aproximadamente 2 minutos, los 2 kilómetros que les separaban de la meta, el gran favorito era Maximum Security, tres añero que, al final, se llevó la carrera de punta a punta. Sin embargo, mientras iniciaba la celebración, el jinete de Country House, el francés Flavien Prat, quien había llegado segundo, levantaba una protesta considerando que, en la última curva, el vencedor de la justa, al abrirse innecesaria y repentinamente, había provocado interferencia en otros caballos, que a su vez le habían interferido a él, aduciendo que esa era la razón por la cual terminó sacándole cuerpo y medio de ventaja. Luego de 22 minutos de deliberación analizando el video, en un hecho sin precedentes en el Derby de Kentucky, los comisarios descalificaron a Maximum Security, arrebatándole el triunfo, para decretar ganador a Country House, quien ni siquiera se encontraba entre los favoritos, lo que suscitó un mayúsculo escándalo; toda vez, que las decisiones de estos señores son inapelables. Solamente en la edición de 1968, Dancer Image había sido descalificado, varios días después; en virtud de que le encontraron, en el análisis de sangre, más sustancias prohibidas que al pelusa. Para no hacer largo el cuento, el propietario de Maximum Security (el caballo descalificado, quien por cierto iba invicto) ha protestado la decisión y amenaza con que su ejemplar, ya no correrá, en lo que sería una esperada revancha, las otras dos gemas que restan por disputar de la Triple Corona. ►Continúa en la página 39

10 de Mayo de 2019

La liga de campeones tiene finalistas En encuentros de locura, como escritos con guión para una serie cinematográfica, el Barcelona y el Ajax, favoritos en la serie, quedan fuera de esta edición de la UEFA Champions League

Por Miguel Ángel/El Informador WYOMING, MI.- Cuatro Champions del Madrid y una del Barça en los últimos cinco años. España dominó con puño de hierro la máxima competición europea durante el último lustro. La Champions no conocía un campeón que no fuera español desde 2013, cuando el Bayern venció al Borussia Dortmund en Wembley (2-1). El Tottenham, el primer equipo que remonta para ganar dos goles en una semifinal de Champions League desde el United en 1999 contra la Juventus, y el Liverpool destronan esa hegemonía española. El Tottenham es el último equipo en llegar por primera vez a una Copa de Europa. Anteriormente habían sido, precisamente, los ingleses del Chelsea (2008) y Arsenal (2006). La Premier ha sabido explotar sus derechos televisivos por el mundo mejor que La Liga, lo que permitió a los cuatro grandes del fútbol inglés (United, City, Chelsea y Liverpool) invertir en fichajes más (4.371 millones) que todos los equipos de La Liga (4.349). Pero a nivel europeo arrastraba un debe. Exhibía músculo financiero, pero pinchaba en Europa. Más si cabe si nos remitimos a los últimos diez años, España se llevó el 73% de los títulos europeos en juego (22 de 30) repartidos de la siguiente manera: siete de diez ‘orejonas’ (cuatro del Madrid y tres del Barça), seis de diez Europa Leagues (tres del Atlético y tres del Sevilla) y nueve de diez Super-copas de Europa. Los ingleses han despertado de ese letargo en Europa. Había que remontarse a 1984 para encontrar a cuatro equipos de la liga inglesa en semifinales de competiciones europeas (Liverpool, Tottenham, Arsenal y Chelsea). Sigue abierta la posibilidad de que este curso pueda haber final inglesa tanto en la Champions League como en la Europa League, algo que jamás ha ocurrido en la historia de las

Liverpool ha dejado en el camino al gran favorito Barcelona, y es que en el fútbol nada está escrito, y donde todo puede pasar. Tottenham tenía una desventaja de 2-0 al término de la primera mitad y pudo remontar a un 3-2, y es digno finalista de le UEFA Champions League. (Fotos cortesía: EFE)

competiciones del fútbol europeo. El último título de la Premier en la máxima competición continental fue en 2012, con el título del Chelsea en los penaltis ante el Bayern. En la Europa League fue el Manchester United en la 2016-17 contra el Ajax (2-0). El Liverpool la disputará por novena vez una final y buscará su sexta corona para situarse tercero del historial, tras el rey indiscutible, el Real Madrid, ante el que perdió en

Kiev el pasado año, que suma 13, y el Milán, que tiene siete. Los ‘reds’ lograron sus cinco títulos en 1977 ante el Borussia Mönchengladbach (3-1), en 1978 frente al Brujas (1-0), el propio Real Madrid en 1981 (1-0), el Roma en la capital italiana en 1984 y el Milán en Estambul (3-3 y 4-2 en penaltis). Perdieron las finales de 1985 frente al Juventus en Bruselas, de 2007 ante el Milán en Atenas y la de 2018 ante el Real Madrid en Kiev.

10 de Mayo de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Monarcas Morelia se presenta en Kalamazoo, MI Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI (ELINF).Con un equipo alterno Monarcas Morelia se presentó este pasado martes 7 de mayo en la ciudad de Kalamazoo, Michigan para enfrentar en un duelo amistoso al equipo local el Kalamazoo FC. El equipo de Monarcas se presentó con su segundo equipo, quienes en su mayoría juegan en la segunda división de la liga MX. La respuesta de la gente fue buena y en su mayoría hispanos se dieron cita en el estadio para ver el encuentro, mucha gente de Morelia se hizo presente. “Mi nombre es francisco y vengo de Belding, Michigan para ver el encuentro, ya que soy de Morelia Michoacán y pues bueno es mi equipo y es una alegría poder venir y echarles porras ya que estamos tan lejos y al menos hoy podremos disfrutar verlos jugar” agregó el fanático. Al arranque del encuentro los dos equipos se estuvieron estudiando por un lapso de 10 minutos, donde ninguno generó jugadas de peligro, pero

eso sí mucho tráfico en el medio campo, muchas imprecisiones y pases equivocados, también mucho roce físico. El roce continuó durante el encuentro y al minuto 27 de la primera mitad en una falta en medio campo se vino la segunda amarilla para el jugador #30 de Monarcas quien se fue temprano a las regaderas y salió expulsado del terreno de juego. Al minuto 35 se vino el ataque Monarca y en una jugada en el área le cometen penal al jugador de Monarcas y el cobrador #98 Lenin Esquivel cobró de forma perfecta a la izquierda del portero y Monarcas se iba arriba en el marcador con un jugador menos. Terminó la primera mitad con el marcador 1-0 en favor de Monarcas con un tiro de penal, para la segunda mitad Monarcas siguió en su juego tocando el balón y tratando de penetrar por las bandas, en un jugadón de Carlos Valdespino #102 fuera del área controló con el pecho se acomodó el balón con el muslo y sacó un derechazo que iba al ángulo superior derecho del portero

Genaro Huerta número 4 de Monarcas, intentando llevarse la marca del defensa de Kalamazoo FC, que terminó en empate a un gol por bando en dos tiros de penal. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

La familia Michoacana no podía faltar en este encuentro dándole colorida al partido entre Monarcas Morelia contra Kalamazoo FC. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

Issac Walker de Kalamazoo quien con gran estirada salvó su marco. Para el minuto 75 de juego corrido en una buena

jugada de Kalamazoo y gran disparo de David Magallon, raso pegadito al poste con destino a gol, pero el arquero de Monarcas Ricardo Gutié-

rrez sacó de forma espectacular en un lance felino. Casi para finalizar el encuentro, al minuto 88 de juego en una jugada dentro del área de

Monarcas se vino una falta dentro del área y se marcó penal en favor de Kalamazoo, Eoin Broughan fue el encargado de cobrarlo y así empatar el encuentro amistoso entre Kalamazoo FC en contra de Monarcas Morelia. “Fue un bonito encuentro, lo disfrutamos en medio de toda la gente que nos dimos cita, buen ambiente sin ningún problema, habían de traer más equipos así para poder disfrutar de un poquito de nuestra querida tierra mexicana”. Nos Comentó Lizbeth Ramírez originaria de Parácuaro Michoacán. “Estamos en una gira por acá en Estados Unidos, con los muchachos tratando de mejorar y así poder ser tomados en cuenta para el primer equipo de Monarcas, en lo personal ya he jugado algunos encuentros con el primer equipo y este próximo torneo estoy siendo considerado para formar parte del plantel para disputar la apertura 2019”. Fueron las palabras de Abdiel Agüero excelente defensa central, con mucha presencia y muy buenos recorridos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

Gran regreso de Guatemala Por Miguel Ángel/El Informador WYOMING, MI (ELINF).- Comenzó por fin la temporada de primavera-invierno, y los buenos encuentros estuvieron a la orden del día en la Liga Hispana, tanto en el parque Clemente como en el parque Jaycee Mackay. Dentro de los encuentros que se llevaron a cabo, uno de los más atractivos fue el del encuentro inaugural entre el equipo campeón de la primera, el Miedema contra el equipo que ascendió de la segunda, el Atlético Rapids. Resultando vencedor en este cotejo el equipo de Miedema por marcador de 2-0. También jugaron los equipos de 2a El Galaxy en contra del Champerico siendo ganador el Galaxy 2-0. Otro de los encuentros que llamaron la atención fue el enfrentamiento entre el equipo de Aztecas en contra de Young Boys. Se escuchan buenas cosas del equipo de Young Boys, que en lo que demostró este domingo tienen buen fútbol, pero les va a costar un poco de trabajo la adaptación a esta liga, ya que es más competitiva y más fuerte. Aztecas un equipo que no se reforzó y que tiene algunos jugadores ya veteranos, le ganó la partida a este equipo nuevo en la liga Hispana los Young Boys por marcador de 3-2. Por la tarde del domingo se venía el encuentro entre Guatemala equipo de gran tradición en Grand Rapids, con sus adhesiones de los hermanos Méndez, Alexis y Aldoni, quienes llevaran la batuta en este equipo, se

►Viene de la página 37 Es entonces cuando surgen las preguntas y las reflexiones. Si la interferencia fue tan clara ¿Por qué los Comisarios de la carrera tuvieron que esperar la protesta del jinete francés, antes de actuar de oficio? Igualmente, si fue tan clara ¿Por qué se tardaron 22 minutos en emitir un veredicto? Se imaginan qué ocurriría si en la Liga Mx los silbantes se tardaran 22 minutos en tomar una decisión con el VAR… ¡Los guisarían en chilpachole! Nos leemos la próxima y recuerden: “Más vale que digan aquí corrió. Que aquí quedó”.

enfrentaron al equipo de Colombia - Mex, equipo que recién llegó a la liga. Colombia - Mex se vio muy bien dentro del terreno de juego, tanto así que al término de la primero mitad ya ganaban 2-0 y al comienzo de la segunda parte se iban arriba en el marcador por tres a cero. Pero la experiencia también cuenta en este tipo de encuentros y el Guatemala sabe de ello. Ya con un tres cero lapidante Guatemala comenzó a jugar a lo que saben hacer y a los 8 minutos de juego de la segunda mitad anotaron el 3-1, por medio de Alexis. De ahí se vino el vendaval del Guatemala, en una jugada brava en el área el Colombia cometió falta y se marcó tiro penal, el “Cata” encargado de ejecutarlo le dio el 3-2 al partido. Guatemala siguió insistiendo y en una

Los equipos de Guatemala y Colombia-Mex dieron un excelente partido de fútbol y una gran voltereta la primera del torneo, por parte del Guatemala, quienes perdían por 3-0 y se llevaron el triunfo con garra por marcador final de 4-3. (Foto: Miguel Hernández/El Informador)

10 de Mayo de 2019

llegada por el lado derecho se vino un centro preciso donde el jugador de Guatemala Robinson Méndez cabeceo y puso el balón fuera del alcance del portero de Colombia-Mex y se empataba el marcador 3-3. En un final de locura y con un Guatemala decidido a llevarse la victoria, armó otra jugada por el lado derecho pase a Aldoni quien se llevó a su marcador sacando un disparo raso y colocado que nada pudo hacer el guardameta de los de Colombia-Mex quienes se veían remontados en el marcador, por 4-3. Muy buena jornada en el arranque de la liga, donde veremos muy buenos encuentros, cabe destacar que hay mucho joven jugando en los diferentes equipos y con muy buena calidad. Lo que demostraron Colombia-Mex, Young Boys, Estudiantes, El Valle, Morelos, Deportivo Cuilco, Crucero, Aztecas, Crucero, Atlético San pancho, Miedema entre otros es que se vendrán muy buenos partido en las siguientes jornadas.

10 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan