EDICION DEL 12 DE ABRIL DEL 2019

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Centenares de inmigrantes hondureños y centro-americanos continúan la caravana que salió miércoles rumbo a EE.UU. ► Pág. 23

Edición 376

12 de Abril de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

HOMBRE HERIDO

Recibió un disparo en la cabeza luego de tiroteo en Grand Rapids

DEPORTES

Caps conquistan cachorros en el juego de apertura ► Pág. 37 INTERNACIONAL

Senador Scott urge intervenir “militarmente” en Venezuela para llevar ayuda ► Pág. 25 La policía de Grand Rapids acudió el viernes 5 de abril al área de Eastern Ave SE y Franklin Ave SE luego de un tiroteo. (Foto: Por Luis Molina/El Informador)

NACIONAL

Colorado aprueba oficinas para que indocumentados tramiten licencias ► Pág. 21

Durante el tiroteo un automóvil que pasaba por el área fue alcanzado por impactos de bala, en el vehículo viajaba una mujer y su hija de 16 años.

(Foto: Por Luis Molina/El Informador)

Por Héctor Loya/ El Informador GRAND RAPIDS, MI.– Un hombre resultó herido este viernes 5 de abril por la tarde luego de un tiroteo al sureste de la ciudad.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 5 pm en el área de Eastern Ave SE y Franklin Ave SE. Al llegar al lugar de los hechos la policía de Grand Rapids se encontró con que ninguno de los involucrados se hallaba en el área y se habían dado a la fuga luego de los disparos, en el lugar solo se encontraron alrededor de 10 casquillos percutidos.

La policía bloqueó una parte de la carretera y establecieron un

perímetro de búsqueda para realizar la investigación. Después de obtener algunas pistas pudieron localizar a uno de los sujetos implicados en el tiroteo.

El Departamento de Policía de Grand Rapids y su Equipo de Respuesta Especial se reunieron rápidamente en una casa ubicada en Franklin Street en la que se encontraba uno de los sujetos sospechosos del tiroteo.

Al entrar a la casa se encontraron con un hombre afroamericano, entre sus 20 años, el cual había recibido una herida por arma de fuego en la cabeza.

(Continúa en la página 12)

2

www.elinformadorusa.com

12 de Abril de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

¿La mujer ya no debe respetar al hombre?

E

Editorial por Hector Loya

Para atrás los fielders le dicen a Trump

E

n la semana se dio a conocer la noticia de que un juez federal de una corte estadounidense había bloqueado la política del gobierno del presidente Donald Trump de regresar a los solicitantes de asilo en Estados Unidos a México para que esperaran mientras una corte resolvía su caso.

El juez les concedió la solicitud a unos grupos defensores de los derechos civiles para suspender la práctica en lo que la demanda se abría paso en el sistema judicial.

Ante esto los grupos que presentaron la demanda argumentaban que la política del presidente Trump violaba las leyes federales ya que el presidente estaba siendo imparcial al no evaluar adecuadamente la situación y no medir los peligros que pudieran enfrentarán los migrantes durante su estancia en México.

Esta noticia dio mucho de qué hablar y generó opiniones a favor y en contra, pero como medio de comunicación hispano y con la convicción de siempre defender los derechos de los migrantes, en especial a la comunidad latina, el periódico El Informador aplaude la acertada decisión que tomó el juez Richard Seeborg porque con valentía desafío la voluntad del presidente de su nación y le concedió la solicitud al grupo de defensores de los derechos civiles.

Cada día la situación se vuelve mas tensa para los hispanos que viven de manera ilegal en el país, ya sea por una o por otra situación el ojo siempre esta sobre ellos y más desde el gobierno federar y las políticas presidenciales que lejos de llegar a un acuerdo solo buscan el erradicar el problema con la deportación.

Afortunadamente aun existen personas en la nación estadounidense que se preocupan por los derechos de la persona más allá de su procedencia y lugar de origen, esperamos que el gobierno federal aprenda de las políticas como las del gobernador de california o como el caso de este juez que dan la cara por quien más lo necesita sin tener miedo a cualquier represión política.

Casa editorial El Informador n un editorial publicado en la edición de la semana pasada me llamó mucho la atención leer uno de los comentarios que realizó uno de nuestros seguidores en Facebook, el tema fue referente al valor que debemos de darle a la mujer en la sociedad actual evitando la violencia de género, ante esto uno de nuestros lectores dejó su comentario en el cual difería un poco a nuestra opinión.

Este comentario me dejó pensando a lo largo de varios días en la semana, por tal motivo decidí hacer el artículo de opinión de esta semana partiendo de eso, a continuación, citare lo que expresó nuestro lector en la red social antes mencionada para que sepamos como caminará este articulo: “las mujeres de ahora se pasan con los esposos, te humillan, no te cocinan, casi quieren golpearte y te dicen poco hombre, te provocan para que las golpees, las mujeres ya no son como antes”.

Al reflexionar en estas palabras me di cuenta de que en realidad esto sucede de manera muy común en la vida de muchas parejas, existen para mala fortuna mujeres que se valen de la situación y se aprovechan del hombre para gritarle, sobajarlo, humillarlo e incluso golpearlo.

Es muy cierto que como hombres debemos tener todo el cariño, amor y paciencia para nuestras parejas y que nada absolutamente nada justifica la terrible acción de que el hombre levante su mano contra una mujer, sin embargo, también es necesario que la mujer adquiera y tome su papel como el de una dama y que ella no sea la que demerite o rebaje el valor que se le debe dar, es muy desagradable y a la vez penoso ver en la calle como las mujeres le gritan a su pareja, en ocasiones con palabras altisonantes y hasta el extremo de golpearlos, esto solo provoca que la belleza y finura de la mujer pierda su encanto.

Tampoco se trata de que la mujer se quede callada y que omita todas las situaciones que la disgustan o la molestan, simplemente existen maneras. La mujer hoy y siempre será una figura muy valiosa he importante en la sociedad, es un pilar para el hogar, para la educación de los hijos, el complemento ideal de su pareja, pero también es un emblema para el mundo entero por tal motivo la mujer debe comportarse a la altura de lo que ella representa y expresar valores positivos no negativos.

Si, efectivamente el mundo está cambiando y si queremos respeto simplemente debemos dar respeto, y no solo la mujer debe comportarse como una dama, sino que el hombre debe comportarse como un caballero, ambos sexos deben caminar juntos por el buen camino y no dejarse corromper por los malos vicios, por los malos pensamientos y por una absurda lucha entre géneros que a ningún lugar nos llevará, el hombre debe complementar a la mujer y la mujer al hombre.

La labor de ambos es en igual manera importante, el respeto habrá de ser mutuo en ambos sentidos y direcciones.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

All rights reserved 2019

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

12 de Abril de 2019

3

4

www.elinformadorusa.com

12 de Abril de 2019

Local

Westside Outside toma más fuerza

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- John Ball Zoo recibirá a toda la comunidad para la 11ª Limpieza de la comunidad de Westside Outside este sábado 13 de abril a las 9 a.m.

El evento inicialmente comenzó con un grupo de vecinos en Union Square Condominiums hace 11 años.

Debido a la buena respuesta de los participantes The Westside Outside creció rápidamente por todo el vecindario de West Grand, y ahora el proyecto se ha diseñado para limpiar todo el oeste de Grand Rapids.

El evento es gratuito pero se requiere que los interesados se registren previamente en westsideoutside.com

Agencias locales sin fines de lucro y empresas se han unido para planificar el evento de este año. Habrá comida gratuita de varios restaurantes, actividades para los más pequeños con Experience Live Art, el John Ball Zoo y el Grand Rapids Children’s Museum.

Los voluntarios recibirán guantes y bolsas de basura.

Así mismo, podrán elegir dónde desean limpiar. Si desea obtener más información sobre Westside Outside, llame a Isabel Garcia al 616334-9388 o envíe un correo electrónico a isabel@westsidecollaborative.org.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Cajas eléctricas de la ciudad convertidas en obras de arte Las cajas electicas del centro de la ciudad serán pintadas con las mujeres que aparecen en el libro Rad American Women A-Z de Kate Schatz. (Foto: Libro “Rad American Women A-Z” de Kate Schatz)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Las cajas electicas del centro de la ciudad se encuentran en proceso de convertirse en una obra de arte al ser pintadas por artistas locales con los rostros de brillantes mujeres.

El proyecto camina bajo la dirección de Downtown Grand Rapids Inc. Quien decidió optar por el trabajo de Hannah Berry artista local de Grand Rapids, además de

otras 27 artistas femeninas de Michigan.

El proyecto se llama “Rad Women’s Public Art Initiative” el cual fue inspirado por el libro “Rad American Women A-Z”, de Kate Schatz.

La Directora de Espacio Público de Downtown Grand Rapids Inc. Explicó que la idea surgió luego de comprarle el libro a su sobrina y de ahí se le ocurrió la idea de hacerlo en honor

a las mujeres. Los retratos de mujeres se organizarán en el mismo orden en el que aparecen en el libro y estarán presentes en una caja eléctrica cada una.

De esta manera al momento de dar un recorrido a pie por la ciudad de Grand Rapids se podrán ver las personalidades que aparecen en el interior del libro.

Este es un proyecto a largo plazo el cual tiene el objetivo de hacer más atractivas

las cajas eléctricas, promover el arte, crear empleos para las artistas femeninas locales y agregar belleza con los ideales de inteligencia, fuerza y valentía de la mujer.

La autora de “Rad American Women A-Z”, Kate Schatz estará en la ciudad el 7 y 8 de mayo y en ese tiempo realizará recorridos a pie por la ciudad para poder observar las obras de arte, además dará una conferencia en la biblioteca y celebrará una hora feliz.

12 de Abril de 2019

5

Inicia temporada de pesca con nuevas regulaciones

La temporada de pesca inició con nuevas regulaciones y el departamento de Recursos Naturales invita a los pescadores a familiarizarse con las nuevas reglas (Foto Ilustrativa PB).

Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).En días recientes comenzó la temporada de pesca en Michigan, lo que significa que es hora de renovar su licencia si aún no lo ha hecho.

El Departamento de Recursos Naturales del estado señaló que todas las licencias de pesca de 2019 son válidas para todas las especies y tienen vigencia hasta el 31 de marzo de 2020.

Además explicó que existen ocho opciones disponibles para los pes-

cadores con variedad de precios. Para los residentes el costo de la licencia anual es de $ 26 dólares. Para los que no son residentes el precio de la licencia es de $ 76 dólares.

El departamento agregó que están disponibles licencias combinadas de caza e invitó a todos los pescadores a estar familiarizados con las regulaciones de pesca, algunas de las cuales son nuevas.

La guía de pesca 2019 de Michigan está disponible en las tiendas minoristas de licencias o en http://www. michigan.gov/dnrdigests.

6

12 de Abril de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Anuncian eliminación de medicamentos

La eliminación adecuada de los medicamentos salva vidas y protege el medio ambiente. (Foto Ilustrativa)

Por Erika Mendivil El Informador KENTWOOD, MI (ELINF).-El sábado 27 de abril, desde las 10 am. a las 2 p.m., el Departamento de Policía de Kentwood y la Administración para el Control de Drogas brindarán al público su 17ª oportunidad en nueve años para prevenir el abu-

so de píldoras y el robo al deshacerse de sus hogares de medicamentos recetados potencialmente peligrosos caducados, no utilizados y no deseados.

Los participantes podrán llevar sus pastillas para su eliminación al Departamento de Policía de Kentwood en el 4742 Walma Ave SE

Kentwood, MI 49512. (No se aceptarán líquidos, agujas u objetos afilados, solo pastillas o parches.)

En los 16 eventos anteriores de Take Back, la DEA y sus socios han ingerido casi 11 millones de libras, cerca de 5,500 toneladas de píldoras. Esta iniciativa aborda un tema vital de seguridad pú-

blica y salud pública, debido a que los medicamentos en los gabinetes de los hogares son altamente susceptibles de mal uso y abuso.

Los medicamentos recetados que no se usan se pueden vender ilegalmente. Las tasas de abuso de medicamentos recetados en los Estados Unidos son alarmantemente altas, al igual que el número de intoxicaciones accidentales y sobredosis.

La Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias muestra año tras año que la mayoría de los medicamentos recetados mal utilizados y abusados ​​se obtienen de familiares y amigos, incluida la medicación de otra persona que se roba del botiquín de casa.

La eliminación adecuada de los medicamentos no utilizados salva vidas y protege el medio ambiente. Para obtener más información sobre la eliminación de medicamentos recetados o sobre el evento Take Back del 27 de abril, comuníquese con Vicki Highland en highlandv @ kentwood us o al teléfono 616-656-6571.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Abril de 2019

7

Novia de asesino se declara culpable de perjurio Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).– El lunes 8 de abril apareció en una sala de audiencia de Grand Rapids la novia de Quinn James, un hombre quien fue condenado en febrero por violación y asesinato en primer grado de una adolescente.

El nombre de la mujer en cuestión es Tiara Lakeya Burnett, y se declaró culpable de perjurio en la investigación del asesinato de Mujey Dumbuya.

El cuerpo de la joven de 16 años fue encontrado cerca de un sendero en Kalamazoo el 28 de enero de 2018, cuatro días después de que desapareciera en el trayecto de su

Quinn James fue condenado en febrero por violación y asesinato en primer grado de Mujey Dumbuya. (Foto: Casa editorial El Informador)

casa a la parada del autobús para ir a la escuela.

Burnett y James trabajaron en las Escuelas Públicas de Kentwood. James trabajó en el distrito escolar hasta que fue acusado de agredir sexualmente a Mujey en noviembre de 2017 y Burnett fue colocada en licencia

Mujey Dumbuya tenía 16 años cuando fue encontrado su cuerpo en un sendero en Kalamazoo.

(Foto cortesía: Facebook)

administrativa después del cargo por perjurio.

Se espera que Burnett vuelva a los tribunales para su sentencia el 3 de junio. El cargo de perjurio puede conllevar a una pena de cadena perpetua.

Motociclista muere tras chocar contra un pavo Por Erika Mendivil El Informador OAKLAND TOWNSHIP, MI (ELINF).- Un motociclista murió luego de chocar contra un pavo que intentaba cruzar una calle la tarde del sábado 6 de abril en el municipio de Oakland, a unas

22 millas al noroeste de Detroit. Varios pavos comenzaron a cruzar la calle frente al hombre y uno de ellos tomó el vuelo, chocando con él y causando que perdiera el equilibrio de la motocicleta.

El hombre de 70 años también recibió una herida

en la pierna izquierda por debajo de la rodilla cuando golpeó una barandilla, según informó la oficina del alguacil del condado de Oakland.

La víctima fue estabilizada por paramédicos en la escena, pero murió luego de ser trasladado a un hospital.

Un integrante peludo se une a la familia del John Ball Zoo Por Héctor Loya/ El Informador GRAND RAPIDS, MI. - El John Ball Zoo presentó este martes 9 de abril a un nuevo elemento de su familia peluda.

Se trata de Wasabi una panda roja de dos años de edad quien se convirtió en la pareja de Wyatt, un macho de la misma especie el cual llegó al zoológico de Grand Rapids en agosto de 2017.

Wasabi llega al zoológico John Ball desde el zoológico y acuario Henry Doorly de Omaha.

En su cuenta de Facebook el John Ball Zoo publicó que se encuentran muy emocionados por darle la bienvenida a Wasabi y que se encuentran ansiosos por ver que le de-

Wasabi una panda roja de dos años de edad se convirtió en un miembro más de la familia peluda del John Ball Zoo. (Foto: Facebook John Ball Zoo)

para en el futuro junto a su nueva pareja.

Los oficiales del zoológico dicen que los pandas rojos son criaturas solitarias, por lo que durante las próximas semanas comenzarán el proceso de introducción entre Wyatt y Wasabi. También mejorarán su hábitat para que ella se sienta más cómoda y proporcionar las condiciones necesarias para que pronto

puedan recibir a pequeños pandas rojos. Esto significa que a partir del martes 9 de abril hasta la primera semana de mayo no habrá pandas rojos en exhibición.

El zoológico mantendrá informada a la ciudadanía del avance de la especie y piden su paciencia durante el tiempo que permanezcan sin la exhibición de estos hermosos ejemplares.

8

12 de Abril de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Abril de 2019

9

Asesina de motociclista es condenada a prisión Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una mujer de Greenville acusada de impactar contra un motociclista, quien murió tras el accidente cerca del Aeropuerto Internacional Gerald R. Ford, pasará un año en la cárcel.

Andrijana Masnica apareció en el 63º Tribunal de Distrito el lunes, por la acusación de la muerte

Perros mueren dentro de un auto a causa del calor

Un perro dentro de un vehículo puede deshidratarse rápidamente y morir en cuestión de unas cuantas horas. (Foto: Imagen ilustrativa)

Por Héctor Loya El Informador DOWAGIAC, MI.- Dos perros murieron y uno más fue tratado por deshidratación severa luego que una mujer los dejara encerrados en un vehículo por horas mientras ella jugaba en un casino al suroeste de Michigan.

La mujer fue identificada como Sherill Langford la cual enfrentará cargos por maltrato animal y mentirle a un oficial de policía. Langford quien es de la comunidad de Davison en el área de Flint

debe presentarse en la corte el 17 de abril para enfrentar su proceso. La oficina del fiscal del condado de Cass declaró que los perros fueron dejados en el vehículo el domingo 7 de abril afuera del Casino Four Winds en Dowagiac, ubicado a unos 24 kilómetros al norte de la frontera de Michigan con Indiana. Las autoridades respondieron luego de que alguien notificara el hecho a seguridad.

Los fiscales recomiendan a la población que no dejen a las mascotas dentro de los vehículos y menos en esta temporada en la que el clima se vuelve más cálido, un perro dentro de un vehículo puede deshidratarse rápidamente y morir en cuestión de unas cuantas horas.

de Michael Wilberding, de 58 años. Los investigadores informaron que el hombre se encontraba abandonando el área de observación de aeronaves del aeropuerto Ford cuando fue golpeado y asesinado en la avenida Kraft cerca de la calle 52 en el municipio de Cascade.

La mujer conducía un Pontiac G6 en el momento del accidente, no resultó herida.

Intento de asalto deja a 2 hombres hospitalizados Por Héctor Loya/ El Informador MUSKEGON HEIGHTS, MI.- Dos personas resultaron heridas este martes 9 de abril por la noche durante un presunto robo en una casa de Muskegon Heights.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 10 pm en una casa cerca de la intersección de Hovey Avenue y Dyson street.

La policía dio a conocer que tres sospechosos entraron a la casa e intentaron robar a tres hombres.

Durante el robo, uno de los

hombres recibió un disparo en el hombro y el otro recibió un disparo en la espalda. Ambas victimas fueron trasladadas a un hospital cercano para tratar sus heridas y se espera que se recuperen pronto.

Hasta el momento no se han realizado arrestos y la policía aún no tiene descripciones de los sospechosos.

Cualquier persona con información sobre el incidente debe comunicarse con Silent Observer al 231722-7463.

10

12 de Abril de 2019

LOCAL

Dará inicio el periodo de reparación de baches

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. – El clima en la ciudad cada vez se vuelve más grato y la nieve ya no cubre los caminos del estado, por esta razón los trabajadores de la comisión vial se están preparando para la fase de raspado y rellenado de baches en las carreteras de la ciudad.

La Comisión de Carreteras del Condado de Kent, dio a conocer este miércoles 10 de abril que se encuentran listo para comenzar con la reparación de baches y la colocación de asfalto

caliente después de los daños provocados por el paso del invierno. Las cuadrillas se encuentran preparadas y tienen detectados los puntos vulnerables al igual que las áreas en las que solo se han colocado parches fríos en los meses pasados.

Las comisiones de carreteras del oeste de Michigan se encuentran en un tiempo intermedio y se están preparando a toda marcha para la reparación de baches ya que deben aprovechar las temperaturas más cálidas para poner mejores materiales.

En el invierno debido a las

bajas temperaturas solo se pueden parchar los baches con material frio, pero gracias al buen clima en verano se puede realizar una tarea más ardua y no solo rellenar los terribles agujeros con material temporal.

La técnica y el material a utilizar serán el raspado, la limpieza y el relleno con asfalto caliente, lo que garantizará un trabajo de mayor calidad y durabilidad, de esta manera los baches dejaran de ser un dolor de cabeza en la población al menos hasta que regrese el periodo invernal.

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Incendio en la histórica Casa Balch deja dos muertos y un herido Por Héctor Loya El Informador KALAMAZOO, MI. – El Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo logró identificar a las 2 personas que perdieron la vida en el incendio de una casa histórica en Kalamazoo la semana pasada.

Las personas fueron identificadas como Joshua Taylor, de 40 años, y Jodee Taylor, de 38 años, ambos de Kalamazoo.

Ambas personas murieron el jueves 4 de abril en el incendio de la histórica “Casa Balch” ubicada en Academy Street al este de W. Michigan Avenue.

Los hechos ocurrieron a las 9 pm cuando cuadrillas de Seguridad Pública fueron enviadas a la casa en llamas debido al reporte de incendio.

Durante el incendio el cuerpo de bomberos luchó contra un fuego ardiente que

Cuadrillas del departamento de bomberos sofocando el fuego en la Casa Balch ubicada en Academy Street al este de W. Michigan Avenue. (Foto: Cortesía FOX17)

se negaba a extinguirse y duró horas, una vez sofocadas las llamas los rescatistas entraron en el edificio y pudieron encontrar el cuerpo de dos personas.

Otra persona resultó herida y fue trasladada a un hospital cercano para tratar sus lesiones por quemadura.

La casa, conocida como la Casa Balch, fue la casa

original del Park Club de Kalamazoo, la cual se construyó en 1904.

Hasta el momento se desconocen las causas que provocaron el incendio, los investigadores continúan realizando las averiguaciones, pero podrían tardar debido a que el incendio provocó daños considerables en la casa.

Viernes: Lluvia y posibles tormentas eléctricas que se prolongan durante la primeramitad del día. Por la tarde nos iremos secando con máximas por debajo de los 50s.Sábado: Mayormente nubladoy fresco con máximas por arriba de los 40s.Domingo: Mayormente nublado con posibilidad de lluvia y nieve principalmentedurante la tarde y continuando por la noche hasta el lunes. Máximas oscilando entrelos 40s.Lunes: Continua la presencia de lluvia y nieve con cielo parcialmente nublado.Máxima por debajo de los 50s.

West Michigan

616-272-1092

Se aprueba un nuevo parque para perros en el centro de Grand Rapids Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI.Una excelente noticia se ha dado a conocer para los amantes de los perros en la ciudad y es que el pasado miércoles 10 de abril la junta de desarrollo del centro de Grand Rapids hizo de conocimiento público que se aprobó la construcción de un parque para perros en un lote ubicado en el 210 Market Ave. SW cerca de Founders Brewing Co. El parque ocupará un espacio actualmente no utilizado de aproximadamente unos 8,000 pies cuadrados y estará rodeado de una cerca protectora de 6 pies de altura, el proyecto contempla que este parque cuente con entradas de doble puerta, asientos de roca, estaciones de desechos para perros, así como áreas separadas para perros grandes y pequeños.

El lugar estará abierto al público en horarios de 8 am a 10 pm los siete días

Grand Rapids pronto disfrutarán de un nuevo espacio para divertirse con sus mascotas.

(Foto: Imagen ilustrativa)

a la semana. La gerente de proyectos de la DDA, Stephanie Wong, declaró que este tipo de espacios son cada vez más demandados en todo Estados Unidos especialmente en las áreas urbanas donde se busca atraer más residentes ofreciendo este tipo de servicio para todos los habitantes incluyendo sus mascotas.

Se espera que el parque abra sus puertas en mayo próximo como parte de una prueba experimental de su funcionamiento para después de un año ser reevaluado de acuerdo a su funcionalidad y uso.

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Abril de 2019

11

Oportunidades de empleo para Grand Rapids Por Héctor Loya/ El Informador GRAND RAPIDS, MI.- La ciudad de Grand Rapids, en asociación con organizaciones comunitarias, está alentando a los residentes de la ciudad a considerar oportunidades de empleo para el Censo de 2020. Se están aceptando solicitudes para cientos de empleos temporales locales en la Oficina del Censo de EE. UU. Las oportunidades de empleo incluyen a los encuestadores de direcciones, a los censistas y a los asistentes de reclutamiento. Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad, tener un número de Seguro Social válido y ser ciudadanos de los EE. UU. También deben comprometerse a completar la capacitación y estar disponibles en horarios flexibles, que pueden incluir días, noches y fines de semana. Se espera que la mayoría de las

posiciones del Censo duren varias semanas. Ofrecen salarios competitivos, cheques semanales y entrenamiento pagado. El salario promedio para los empleos del Censo en el condado de Kent es de $14 por hora.

La necesidad más inmediata es para los encuestadores de direcciones. Los solicitantes seleccionados trabajarán mayormente durante el día actualizando las listas de direcciones y los mapas. La contratación para este puesto se extiende hasta junio y las ofertas de empleo se realizan en el verano. Los solicitantes del censo, aquellos que visitan los hogares para recopilar información, son necesarios a principios de 2020.

“Esta es una gran oportunidad para que nuestros residentes ganen dinero y ayuden a nuestra ciudad”, dijo la Alcaldesa Rosalynn Bliss, que dirige un Comité local de Conteo Completo que trabaja

La ciudad de Grand Rapids, en asociación con organizaciones comunitarias, está ofreciendo oportunidades de empleo para el Censo de 2020. (Foto: City of Grand Rapids)

para garantizar que todos los miembros de la comunidad se incluyan en el Censo. “Es importante que los trabajadores del Censo formen parte de nuestra comunidad y tengan un gran interés en nuestro éxito”, agregó.

Los resultados del Censo de 2020 ayudarán a determinar el financiamiento federal que fluye a la comunidad para

servicios vitales como carreteras, escuelas y hospitales.

Los resultados también determinarán la representación de la comunidad en la Legislatura de Michigan y el Congreso de los Estados Unidos.

Si desea solicitar un puesto de trabajo en el Censo puede consultar en la página https://2020census.gov/en/ jobs.

12

12 de Abril de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Hombre herido, recibió un disparo en la cabeza luego de tiroteo en Grand Rapids

(Viene de portada) El sujeto fue trasladado al Mercy Health St. Mary’s Hospital para su atención, se desconoce su estado de salud actual pero las heridas no representaban un riesgo para su vida.

Una mujer se encontraba con el hombre al momento del tiroteo, la cual luego de ser interrogada fue liberada y se espera que sea citada de nuevo para dar más declaraciones como una testigo del tiroteo.

La policía declaró que el hombre que recibió el disparo se encontraba dentro de un automóvil estacionado en Franklin Street y el sospechoso que le disparó estaba parado afuera del automóvil. Después de las primeras descargas, el hombre huyó en su coche y el tirador continuó disparándole mientras se alejaba.

Elementos del Departamento de Policía de Grand Rapids se reunieron en una casa ubicada en Franklin Street en la que se encontraba uno de los sujetos sospechosos del tiroteo.

(Foto: Archivo casa editorial El Informador)

Durante el tiroteo un automóvil que pasaba por el área fue alcanzado por im-

pactos de bala, en el vehículo viajaba una mujer y su hija de 16 años las cuales no resulta-

ron heridas. El caso continúa bajo investigación, pero se cree que el tiroteo fue a causa de deudas relacionadas con la venta de drogas. El sujeto que realizó los disparos presuntamente buscaba su dinero y al no recibirlo disparó contra el sujeto y su automóvil.

Aún no se cuenta con la identidad del sujeto que realizó los disparos, pero los testigos que se encontraban en el área al momento del tiroteo lo describieron como un hombre de origen afroamericano el cual bestia ropa de color oscura, complexión delgada y una altura entre los 6 pies, la policía cree que se encuentra armado y es peligroso.

No se cuenta con más información al respecto. El departamento de policía revelará los nombres del herido y de la mujer que lo acompañaba hasta que las investigaciones sean terminadas.

616-272-1092

West Michigan

Policía de Kalamzoo busca a hombre desaparecido Por Edelí Cota El Informador KALAMAZOO, MI.- El departamento de policía de Kalamazoo solicita el apoyo de la ciudadanía para tratar de localizar a un hombre desaparecido.

El sujeto en cuestión responde al nombre de Marvin Young, un hombre de origen afroamericano de 50 años, que mide 6 pies de altura, pesa 165 libras y es calvo. La última vez que fue visto llevaba una sudadera con capucha negra, jeans y un sombrero negro. Se sabe que el desaparecido conduce un Chevrolet Impala color gris del año 2006 con matrícula de Michigan No. EAM8064.

Como característica particular el vehículo tiene una grieta en forma de U en su parabrisas.

Según los reportes oficiales fue visto por última vez alrededor de las 7 de la mañana del 2 de abril

Marvin Young. (Foto:FOX17)

cuando dejó a su hija en el trabajo. La policía reveló que Young tiene dos trabajos y no se ha presentado a ninguno hasta el momento, así como también el hecho de que perdió una cita en la corte, lo cual es inusual para él.

Cualquier información que se tenga sobre su paradero deberá comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-488-8911, la División de Investigación Criminal de los departamentos al 269-337-8139 o Silent Observer al 269343-2100.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

12 de Abril de 2019

13

14

12 de Abril de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Abril de 2019

15

Mujer se declara culpable de fingir el secuestro de su hija

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Una mujer se declaró culpable este lunes 8 de abril en el Tribunal de Circuito del Condado de Kent por el delito de fingir el secuestro de su hija y activar la alerta Amber.

Se trata de Jennell Michelle Ross de 27 años de edad cuyo informe falso desencadenó una Alerta Amber en la ciudad y lugares aledaños.

Los hechos ocurrieron el 5 de agosto cuando Ross informó que un hombre supuestamente llamado Terrell se había llevado su hija Jaionna Jayzlyn Ross de 18 meses a bordo de un automóvil.

Ante la denuncia la alerta Amber se emitió aproximadamente a las 3 am del domingo 5 de agosto.

Jennell Michelle Ross de 27 años de edad la cual se declaró culpable de mentirle a la policía y fingir el secuestro de su hija.

(Foto: cortesía KCPD)

Después de investigar el caso la policía pudo confirmar que la niña estaba a salvo y bajo la custodia de un miembro de la familia y que el motivo de esconderla era solo para meter en pro-

blemas al padre de la niña ya que había discutido y tenido problemas con Ross.

En la investigación se supo que Ross y el padre de la niña habían estado juntos en un vehículo en una estación de gasolina al sureste de Grand Rapids, al hacerlo violaron una orden de restricción que había impuesto un juez, cuando discutieron él la dejó en la estación de servicio y se retiró.

Se espera que Ross sea sentenciada el 30 de mayo bajo los cargos de mentirle a la policía, fingir el secuestro de su hija y violar una orden de restricción. Se ha firmado un acuerdo de culpabilidad con los fiscales esperando obtener una fianza y así evitar cumplir una sentencia en la cárcel.

La Biblioteca Pública de Grand Rapids elimina las multas en los materiales para jóvenes

La Biblioteca Pública de Grand Rapids anunció que se han eliminado todas las multas en materiales juveniles. (Foto: imagen ilustrativa)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. Buenas noticias para los niños y jóvenes que tienen vencidos sus libros en la biblioteca de Grand Rapids ya que los materiales vencidos ya no acumularán multas y las cuentas con multas serán perdonadas.

La Biblioteca Pública de Grand Rapids anunció que se han eliminado todas las multas en materiales juveniles.

“Sabemos que el 75% de los estudiantes de 3er grado de Grand Rapids Public School no son competentes

en lectura, este es un problema de la comunidad que podemos ayudar a resolver eliminando las barreras para el uso de la biblioteca, podemos desarrollar un hábito diario de lectura con libros prestados en casa” dijo John McNaughton, director de la Biblioteca Pública de Grand Rapids.

Además de esto McNaughton manifestó en un comunicado de prensa que la decisión de eliminar las multas se basó en la equidad y el acceso, con el propósito de convertir a la biblioteca en una fuente de interés para las familias.

En un censo realizado por la biblioteca el 84% de los materiales prestados se devuelven antes de la fecha de vencimiento y el 74% de los materiales vencidos se devuelven dentro de la primera semana de vencimiento. Las multas por materiales para jóvenes solo representaron menos de la mitad del porcentaje del presupuesto anual de la biblioteca.

Por último, se dio a conocer que la política de que los usuarios de la biblioteca sigan siendo responsables de la sustitución de los artículos perdidos o dañados seguirá vigente.

16

12 de Abril de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Para 2020 no podrás volar sino tienes este tipo de licencia

Para poder viajar en avión la licencia deberá contar con estos indicadores. (Foto: cortesía dmv.ca.gov)

Por Héctor Loya El Informador ELIN/EE.UU.- La Administración de Seguridad de Transporte dio a conocer que ya no aceptará la licencia de conducir estándar como forma de identificación para abordar los vuelos nacionales.

Dicha noticia representa el hecho de que las personas tendrán que acudir a DMV si desean volar a partir del 1 de octubre de 2020 y presentar una licencia compatible con REAL ID para viajar dentro de los EE. UU. La diferencia entre una REAL ID y una

licencia estándar puede ser identificada a simple vista con una marca en la esquina superior derecha, la cual puede ir desde una estrella de color dorada o negra, recortes de estrella en círculos dorados o negros y en el caso de California la

marca de REAL ID es el recorte de una estrella en un oso grizzli dorado.

Si no cuenta con esas marcas se trata de una licencia estándar y no es compatible con la REAL ID. Este requisito solo se aplicará a los viajeros mayores de 18 años ya que los menores tendrán que viajar en compañía de alguien mayor.

TSA continuará aceptando otras formas de documentos de identidad, como pasaportes, tarjeta de residencia permanente, licencia de conducir mejorada designada por DHS, entre otros. Si desea ver la lista de documentos de viaje aceptados completa puede consultar el portal https://www.tsa.gov.

Para el año 2005 la ley REAL ID fue aprobada por el Congreso, algunos estados ya cumplen con dicha ley y otros simplemente la omiten.

TSA está recomendando al gobierno federal que establezca estándares específicos al emitir documentos de identificación, como las licencias de conducir.

Si desea saber si su estado ya es compatible con REAL ID puede visitar el sitio https://www.dhs.gov/real-id.

616-272-1092

West Michigan

Desviaciones en el condado de Ottawa por obras viales

Por Edelí Cota/ El Informador OTTAWA, MI.- Como parte de las obras viales que involucran la reconstrucción de la I-196 en dirección al oeste entre Grandville y Hudsonville, el tráfico de la I-196 en dirección al este se desviará en la M-6, esto podría a su vez traer más complicaciones viales.

Las acciones previas comenzaran el sábado 13 de abril a las 7 a.m. con el cierre de carriles, posteriormente se desplazará todo el tráfico de dirección oeste por el lado este de la carretera justo después de la calle 44 desde la línea del condado de Ottawa hasta un punto al oeste de 32nd Avenue. Eso significa que el tráfico no podrá salir en la 32nd Avenue.

El tráfico en dirección este en la I-196 se desviará hacia la M-6 en dirección este. Esto significa que los

conductores que quieran llegar al centro de Grand Rapids deben continuar hacia el este por la M-6, luego hacia el norte por la US-131. Los conductores que se dirijan a Jenison o Grandville deben salir de la M-6 en 8th Avenue, Wilson Avenue o Byron Center Avenue.

El proyecto de reparación vial podría afectar a su vez el tráfico en la M-6 en dirección oeste, pero podrá continuar por la I-196 en dirección oeste y podrá salir en 32nd Avenue.

La rampa desde la M-6 en dirección oeste hasta la I-196 en dirección este estará cerrada. Así como el trabajo en los puentes en 22nd Avenue y 32nd Avenue interrumpirá el tráfico de esta zona.

Se prevé que este proyecto de reparación vial continúe y pueda extenderse hasta el 20 de agosto.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Abril de 2019

17

Hospital usa coche como nuevo método de rehabilitación

Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI.Por la mañana del sábado 6 de abril se pudo observar como una grúa elevaba por los cielos la más reciente herramienta de rehabilitación del hospital Mary Free Bed de Grand Rapids. El hospital permitió el acceso de un vehículo hasta su cuarto piso ayudado de una grúa, esto como parte del nuevo método de rehabilitación para sus pacientes.

El proceso para elevar el vehículo hasta el cuarto piso del hospital se realizó con la ayuda de una grúa profesional, lo cual tomó 2 horas en completar esta acción hasta que lograron levantar el vehículo de la marca Ford Taurus modelo 2015. El costo de este procedimiento es de más de $ 20,000 dólares, sin embargo, el hospital aseguró que no costará nada ya que tanto el automóvil como la

Una grúa se encargó de colocar la nueva herramienta de rehabilitación del hospital Mary Free Bed de Grand Rapids. (Foto: Cortesía FOX17)

rehabilitación del hospital para recibirlo dentro de sus instalaciones fueron parte de una serie de donativos de diferentes fundaciones.

Esta nueva herramienta de rehabilitación les brindará a los pacientes una experiencia más real, donde podrán practicar como subir y bajar de un vehículo, así como deslizarse a los asientos, con esta acción el hospital pre-

tende darles a sus pacientes opciones de rehabilitación más reales y comunes en la vida diaria.

El hospital afirma que a pesar de que maniobrar en un vehículo podría parecer una acción bastante simple requiere mucho esfuerzo para muchos de sus pacientes y considera importante asegurarse de que puedan dominar esa útil lección.

57% de los cuales un 67% a tenido un final fatídico con la muerte de los conductores o de las personas implicadas en los accidentes, esto en un periodo del 2016 al 2017.

El director de la Oficina de Planificación de Seguridad de las Carreteras de Michigan recomienda a las personas que cuando manejen mantengan el celular fuera de su alcance ya que está comprobado con estudios que el enviar mensajes de texto mientras se maneja provoca que el conductor pierda la atención sobre el camino y sea más propenso a un accidente vial.

Según estadísticas presentadas por CJIC, hubo 20115 choques en Michigan durante el 2017 debido a la conducción distraída,

lo que resultó en 72 muertes. En 2016, hubo 12788 accidentes por conducción distraídos que resultaron en 43 muertes, cifra que aumentó considerablemente de un año a otro.

Por tal motivo a partir del 11 de abril se dará inicio al período de movilización de cinco días, en el cual las agencias de todo el estado se encontrarán patrullando en la búsqueda de conductores distraídos que estén usando el celular mientras manejan.

La ley de Michigan prohíbe que un conductor lea, escriba o envíe un mensaje de texto mientras conduce.

Tome sus precauciones, evite multas indeseadas y sobre todo cuide su vida y la de los demás.

Da inicio el operativo Conductor Distraído en Michigan

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- La Policía Estatal de Michigan en conjunto a otras agencias estatales y locales se encuentran participando en campañas contra la conducción distraída por el uso del celular.

Dichas campañas tienen el objetivo de evitar que las personas usen el celular mientras conducen, para esto todos los departamentos de policía de Michigan permanecerán atentos a esta situación en las diferentes calles y avenidas del estado del 11 al 15 de abril.

La Policía Estatal de Michigan informó que en todo el estado los accidentes de tráfico por conducción distraída han aumentado en un

18

12 de Abril de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

41 casos de sarampión registrados en Michigan Por Héctor Loya El Informador LANSING, MI.- El brote de sarampión que continúa presente en el estado de Michigan sigue cobrando más víctimas las cuales ascienden al número de 41 casos registrados, el número más alto desde 1991.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan agregó dos casos adicionales a los 39 que se habían registrado en el condado de Oakland, los casos recientemente confirmados se originaron en los condados de Oakland y Washtenaw, elevando la cifra a 41 casos de la enfermedad viral.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa la cual se transmite por un virus y se propaga ya sea por contacto físico o por vía aérea. Los funcionarios de salud están recomendando

Asciende a 41 el número de casos registrados por sarampión en el estado de Michigan, el más alto desde 1991. (Imagen ilustrativa)

a la población aplicarse la vacuna en caso de no contar con ella en su esquema de vacunación pasada, dicha vacuna es efectiva y segura, además de que tiene una efectividad del 95%.

Los signos y los síntomas del sarampión generalmente incluyen: fiebre, tos seca,

resfrío, dolor de garganta, ojos inflamados y manchas blancas diminutas con centro blanco azulado y fondo rojo dentro de la boca.

Las autoridades se encuentran investigando para determinar los posibles sitios de exposición en los casos más recientes.

Hombre es condenado a prisión luego de cometer fraude Bob Prindle fue condenado a prisión luego de estafar a varias personas por miles de dólares.

(Foto: Cortesía FOX17)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. - Un hombre fue condenado a prisión luego se ser encontrado culpable de estafar a varias personas por miles de dólares.

Se trata de Bob Prindle quien fue acusado de pedir prestados miles de dólares a un hombre con el que se hizo amigo y nunca le pagó.

Además, se hizo pasar por un vendedor de letreros digitales el cual después de recibir el pago, desaparecía

y nunca entregaba el trabajo prometido.

Paul Denenfeld juez del condado de Kent se refirió a este hombre como un estafador clásico el cual obtenía dinero de manera fraudulenta engañando a buenas personas.

El veredicto fue dictaminado por el juez este miércoles 10 de abril, en el cual Prindle recibirá una cadena de entre 16 meses y 15 años de prisión por los cargos de extorción y fraude.

La familia de la víctima considera que la sentencia

dictaminada no fue lo suficientemente larga ya que piensan que si lo dejan salir en un periodo relativamente corto él seguirá engañando a la gente y cometiendo más fraudes para obtener dinero.

Antes de su audiencia el hombre fue procesado por dos nuevos cargos de falsa pretensión.

En la corte Prindle se disculpó por sus acciones y agravios cometidos contra el hombre, pero su disculpa no fue bien recibida por la familia.

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

12 de Abril de 2019

19

Número de permisos de armas de fuego en Florida supera los 2 millones

Miami, (EFEUSA).- El número total de permisos de armas que se concedieron en Florida hasta el pasado 31 de marzo alcanzó los 2.158.447, la cifra más alta registrada en cualquier estado del país, informó el Departamento de Agricultura (DACS) en su página web.

Esta cifra incluye licencias concedidas a jueces (767), funcionarios de prisiones y agentes del orden o la ley jubilados (11.974) o agentes de la ley en activo (132.954) y de seguridad en colegios (416), entre otros grupos.

A un ritmo de crecimiento de 17.500 concesiones de permisos de armas al mes, Florida, con una población de 21,3 millones de habitantes, podría superar antes del ve-

rano la cifra de dos millones de civiles con permisos para portar armas de fuego.

Actualmente, el número de licencias legales concedidas a civiles para portar armas es de 1.971.997.

Según los datos recopilados por la organización Amnistía Internacional (AI) relativos al año 2016, Estados Unidos está a la cabeza de los países industrializados en número de muertes (38.658) por este motivo, tanto en cifras per cápita como absolutas.

De media, se registraron 106 fallecimientos diarios en suelo estadounidense por el uso de armamento de fuego.

Del total 38.658 muertes, 22.938 fueron suicidios y 14.415, homicidios, mientras que el resto fueron clasifica-

das como accidentes (495), intervenciones legales (510) y casos indeterminados (300).

El informe muestra también que 1.637 menores perdieron la vida a causa de las armas de fuego, de los que 862 fueron víctimas de un homicidio y 633 fueron registraron como suicidios.

En febrero pasado, la Cámara Baja del Congreso de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que exige que se comprueben los antecedentes penales del comprador en toda venta de armas, lo que la convierte en la iniciativa legislativa más importante de las últimas dos décadas en este ámbito.

La Segunda Enmienda a la Constitución de Estados Unidos, adoptada original-

mente en 1787, es el principal argumento al que apelan los estadounidenses favorables a las armas, que consideran que esta medida es parte de la identidad nacional del país.

Sin embargo, el aumento de tiroteos masivos en las últimas décadas ha hecho crecer la corriente de estadounidenses que defienden una mayor regulación al acceso y uso de las armas en el país Un estudio del centro Pew que data de 2017 señala que el número de armas en EE.UU. se sitúa entre 270 y 310 millones, lo que lo convierte en el país con más armas de fuego per cápita, ya que cuatro de cada diez ciudadanos reconoce tener una arma de fuego o vivir en una casa con armamento.

Vista de varias armas que se exhiben para su venta en un almacén en Lockport, Illinois, EEUU. EFE/Archivo

20

12 de Abril de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

La ciudad de Nueva York dice no a los plásticos de un solo uso

Nueva York, (EFE).- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, firmó este jueves una orden ejecutiva que prohíbe a las agencias de la ciudad comprar plásticos de un solo uso que no sean necesarios, entre los que se incluyen pajitas (pitillos, popotes, cañas), cubertería, vasos, platos y bandejas, en defensa del medioambiente.

Con esta medida, la ciudad espera reducir en un 80 % las emisiones de carbono para el 2050, la contaminación por plásticos y los riesgos a la vida salvaje.

La ciudad compra cerca de 500 toneladas de plásticos de un solo uso para comidas y estima que con esta orden, que se pondrá en marcha para finales de este año, se reduzca en un 95 %.

No obstante, indicó el alcalde que la ciudad reconoce que ciertos objetos de este

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, asiste a la convención nacional anual de la National Action Network en Nueva York, Nueva York, EE. UU., el 3 de abril de 2019. EFE/Archivo

tipo, como las pajitas, son usadas continuamente por neoyorquinos con discapacidades que no pueden usar otros productos alternativos disponibles.

Afirmó que a estas personas se les continuará proveyendo esos productos sin costo y mediante previa solicitud y también estarán disponibles para otros propósitos como

el uso médico o preparación ante emergencias.

“Las grandes compañías de petróleo han estado presionando por el plástico de un solo uso por demasiado

tiempo y eso termina aquí”, afirmó De Blasio.

“Ensucian nuestras playas y parques, atascan nuestras máquinas de reciclaje y contribuyen al cambio climático. Nuestras acciones hoy ayudarán a construir una ciudad más justa para los neoyorquinos”, afirmó De Blasio, que hizo el anuncio durante una conferencia de prensa en un centro de reciclaje.

Como resultado de esta orden ejecutiva, la ciudad no firmará ningún nuevo contrato para adquirir estos productos, al margen de los obtenidos para mantener suficiente suministro de ciertos objetos para proveer a los que los soliciten.

De Blasio señaló que todas las agencias pertinentes deberán comenzar a reducir “inmediatamente” el uso de estos plásticos y deben ade-

más preparar un plan dentro de los próximos 120 días, que deberá ser implementado en su totalidad antes de que acabe el año.

El alcalde informó además su apoyo a proyectos de ley que considera el Ayuntamiento de la ciudad para reducir el plástico de un solo uso en establecimientos privados y que trabajará con la legislatura municipal para asegurar que esas propuestas satisfagan las necesidades de discapacitados.

De Blasio insistió que los plásticos de un solo uso son una amenaza constante a los vecindarios, las vías fluviales y el clima. Recordó que cada año la ciudad recoge más de 16.000 toneladas de estos plásticos en las residencias, que se multiplican diariamente en los establecimientos comerciales.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

12 de Abril de 2019

21

Trump considera una “lástima” que la UE esté siendo “tan dura” con el brexit Washington, (EFEUSA).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, consideró este miércoles una “lástima” que la Unión Europea (UE) esté siendo “tan dura”, dijo, con el proceso de salida del Reino Unido del organismo comunitario, conocido como “brexit”.

“Lástima que la Unión Europea esté siendo tan dura con el Reino Unido y el ‘brexit’. La UE también es un socio comercial brutal con Estados Unidos, eso cambiará”, dijo Trump en un mensaje en Twitter después de conocerse la nueva fecha límite para el “brexit”. “¡A veces en la vida hay que dejar respirar a la gente antes de que todo vuelva para morderte!”, advirtió el presidente estadounidense.Los veintisiete países que

permanecerán en la Unión Europea (UE) tras la teórica marcha del Reino Unido acordaron en Bruselas conceder a Londres una prórroga al “brexit” hasta el próximo 31 de octubre.

La prórroga de seis meses y medio queda a medio camino entre la extensión corta por la que abogaba Francia y la más larga que favorecía Alemania.

La primera ministra británica, Theresa May, dijo lamentar la “frustración” que la nueva prórroga acordada del “brexit” pueda causar a los británicos.

Trump se mostró partidario del “brexit” antes del referéndum de 2016 y durante su campaña electoral a la presidencia invitó al artífice de la salida del Reino Unido

de la UE, el líder ultraderechista británico Nigel Farage.

El pasado mes de marzo, Trump se mostró “sorprendido de lo mal” que iban las negociaciones para efectuar el “brexit” antes de cumplirse la primera fecha marcada para la salida del Reino Unido de la UE. Trump se opuso a un nuevo referéndum al considerarlo “injusto” y dijo que el “brexit” es ahora “un asunto muy complejo, está desgarrando al país, de hecho está desgarrando a muchos países y es una pena que tenga que ser así”.

También explicó que había conversado con May para darle consejos al respecto: “Le di a la primera ministra mis ideas sobre cómo negociarlo, ella no escuchó”.

Colorado aprueba oficinas para que indocumentados tramiten licencias Denver (CO), (EFEUSA).La Cámara de Representantes de Colorado aprobó un proyecto de ley que expande el programa local de licencias de conducir para indocumentados y habilita nuevas oficinas para ofrecer ese servicio por el estado.

La ley SB19-139 da luz verde a que se abran diez oficinas de la División de Vehículos Motorizados (DMV) de Colorado en las que los indocumentados que cumplan con ciertos requisitos (carecer de antecedentes criminales, haber pagado impuestos) podrán gestionar sus licencias o las tarjetas de identificación oficiales.

La ley original, SB13251, aprobada en 2013 e implementada en agosto de 2014, ya ordenaba que hubiesen diez oficinas del DMV para indocumentados, pero nunca se alcanzó la cifra debido a disputas presupuestarias entre republicanos y demócratas en la legislatura estatal.

Ahora, con los demócratas en control de ambas Cámaras y del ejecutivo estatal,

La Cámara de Representantes de Colorado aprobó un proyecto de ley que expande el programa local de licencias de conducir para indocumentados y habilita nuevas oficinas para ofrecer ese servicio por el estado. EFE/ Archivo

el legislador de este partido Jonathan Singer, que en 2013 había impulsado la primera ley de licencias para indocumentados, ha logrado el respaldo necesario para sacar adelante la nueva ley.

La propuesta contaba además con el amplio apoyo de los defensores de los derechos de los inmigrantes, de organizaciones sanitarias y de la industria agrícola.

“Luego de seis años de tener un sistema ineficaz, los

legisladores aprobaron un programa que fomentará la economía en las zonas rurales y la seguridad en todas las rutas de Colorado”, dijo a Efe Cristian Solano Córdova, portavoz de Yo Manejo Colorado.

Esta coalición de unas 40 organizaciones locales estima que el 50 % de los 150.000 indocumentados locales que podrían calificar para licencias de conducir ya han gestionado el documento.

Este año se autorizó que inmigrantes sin presencia legal permanente en el país, pero con un número de seguro social real, puedan usar ese documento para pedir sus licencias, las cuales ahora pueden renovarse en internet en una gran mayoría de casos.

Expandir el programa de licencias para indocumentados “no solamente es algo moral que debe hacerse, sino algo esencial para recuperar nuestra humanidad”, dijo la dirigente Laura Peniche, de Juntos Colorado.

La nueva ley es “un paso importante en esa dirección”, añadió.

22

12 de Abril de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Latinos siguen en la lucha a un año de la primera gran redada de la era Trump Atlanta (GA), (EFEUSA).- A un año de la redada en Morristown (Tennessee), que marcó el inicio de operativos masivos de este tipo por parte de la administración del presidente Donzald Trump, la comunidad del condado de Grainger lucha por defender sus derechos en medio del trauma que aún embarga a muchas familias.

El 5 de abril de 2018 se convirtió en la fecha que marcó un antes y un después para un centenar de trabajadores hispanos de una planta procesadora de carne que fueron detenidos por agentes fuertemente armados y enviados a centros de detención en varios estados del país.

De acuerdo con las autoridades, el propietario de la empacadora Southeastern Provision, James Brantley, estaba siendo investigado por fraude tributario, lo que habría motivado el masivo operativo.

“Durante la redada hubo perfil racial, arrestos ilegales que no estaban basados en una causa probable o sospecha razonable, y los oficiales usaron fuerza excesiva”, agregó la abogada.

En los documentos presentados en corte, la organización señala que durante la redada, en la que al menos 97 de los detenidos podían ser sujetos a deportación, solo se acorraló y detuvo a los trabajadores hispanos, no a los trabajadores blancos.

Tras la redada de Tennessee se han llevado a cabo otras redadas masivas, la última de ellas la pasada semana en Texas, donde fueron detenidos más de 280 trabajadores de una empresa de tecnología y que ha sido catalogada como el mayor operativo de este tipo llevado a cabo en un centro de trabajo en una década.

Pese al trauma causado por la redada, la comunidad se ha mantenido en pie de lucha y ha hecho sentir su voz para que se respeten sus derechos, más recientemente con la derrota de una ley estatal que pretendía negarle la partida de nacimiento a los menores cuyos padres no estuviesen legalmente en Estados Unidos.

“A un año de la redada estamos convencidos de que debemos continuar nuestro trabajo con la comunidad en general, porque Morristown se debe convertir en un ejemplo de resistencia para las comunidades en Tennessee y en el resto del país”, dijo a Efe Álvarez.

616-272-1092

West Michigan

Policía de Chicago comparte con ICE base de datos errónea sobre pandilleros

Un agente de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Miami lleva arrestado a un presunto miembro de la pandilla “Mara Salvatrucha” (MS-13). EFE/Archivo

Chicago, (EFEUSA).- El banco de datos sobre pandillas que el Departamento de Policía de Chicago comparte con Inmigración está lleno de errores que en más de una oportunidad han provocado injusticias, según un informe de la Oficina del Inspector General divulgado este jueves.

Esta oficina, que funciona como defensoría del pueblo, detalla que en la última década hubo más de un millón de consultas a los datos almacenados.

Tales consultas fueron realizadas por unas 500 agencias externas, que van desde la policía de Chicago, la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), el Buró Federal de Investigaciones (FBI) hasta las Escuelas Públicas de Chicago.

De total de consultas, 33.000 fueron realizadas por ICE, que en muchos casos ha utilizado la información existente sobre 134.000 supuestos pandilleros para localizar y deportar a indocumentados, lo que ha provocado reclamos de grupos proinmigrantes.

Estos sostienen que este tipo de colaboración entre la policía y ICE estaría violando la ley de “santuario” vigente en Chicago desde 1986, por la que las autoridades deben proteger a los indocumentados y no revelar su información personal a Inmigración.

En su informe de 160 paginas, el Inspector General, Joe Ferguson, señala que el Departamento de Policía no ha cumplido con su promesa de corregir los errores y lim-

piar el sistema de nombres que no deberían figurar en él.

“Esto ha provocado daños profundos en las relaciones con la comunidad”, dice el informe, y en demandas judiciales y audiencias públicas mucha gente se ha quejado de ser blanco de Inmigración, o de haber perdido oportunidades laborales por haber sido incluida erróneamente en la lista de pandilleros.

En momentos de tensión entre la Policía e integrantes de la comunidad afroamericana, la que acusa a los uniformados de uso excesivo de la fuerza, el banco de datos “socava potencialmente la confianza pública en la legitimidad y efectividad de los servicios que presta el Departamento”, agrega el texto.

El Inspector General recomienda al Departamento de Policía la creación de mejores estándares para comprobar la veracidad de la información recolectada, y que se evalúe si su base de datos es útil y “sirve realmente para reducir la violencia en la ciudad”.

El superintendente de la Policía, Eddie Johnson, declaró en una carta enviada el 5 de este mes al Inspector, y divulgada hoy, que su Departamento está modernizando el sistema denominado Criminal Enterprise Database.

En el futuro, habrá nuevos estándares, se mejorará la capacitación de los agentes a cargo, se realizarán auditorías regulares y se implementará un proceso de apelación para quienes consideren que no deben figurar en la lista, afirmó el Departamento encargado.

Pero la policía no eliminará el banco de datos existente, como reclaman los activistas, porque “dada la violencia pandillera que sufre Chicago, la información e inteligencia recogidas son vitales para nuestro trabajo”, dice en su carta Johnson.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

12 de Abril de 2019

23

Centenares de inmigrantes hondureños continúan la caravana que salió miércoles rumbo a EE.UU. Agua Caliente (Honduras), (EFE).- Centenares de hondureños continuaron este jueves saliendo de su país detrás de la caravana de más de un millar que arrancó el miércoles desde San Pedro Sula, norte de Honduras, con el objetivo de llegar a EE.UU. “Nos vamos con la familia para Estados Unidos, aquí no podemos vivir por falta de trabajo”, dijo a Efe una mujer que prefirió no identificarse, mientras hacía fila con sus “dos hijos menores” en el punto aduanero de Agua Caliente, departamento occidental de Ocotepeque, fronterizo con Guatemala.

Comentó que llegó a medianoche a la ciudad de Ocotepeque, situada a pocos kilómetros de Agua Caliente, y este jueves estaba “haciendo fila para salir legalmente” de su país.

Esta mujer era una de alrededor de 500 personas que a partir de las 06.00 hora local (12.00 GMT) comenzaron a hacer la fila para pasar por

Decenas de hondureños realizan tramites migratorios, fronterizo con Guatemala, desde donde planean continuar su caravana a Estados Unidos. EFE

el registro migratorio hondureño y luego al de Guatemala, ambos situados, a la par, en un mismo edificio en la Aduana de Agua Caliente.

En esta ocasión la mayoría de los migrantes son hombres y mujeres jóvenes, y muchos niños, desde recién nacidos hasta adolescentes.

En las otras caravanas que ha habido desde octubre de 2018 también iban muchos adultos mayores, algunos en sillas de rueda, otros con muletas o bordón.

Mientras del lado derecho del edificio en dirección hacia territorio de Guatemala hacían fila los que intentaban este jueves salir del país, por el lado izquierdo, regresaban dos hermanos que hace quince días se habían ido de manera irregular y no pudieron pasar de México.

Sentado a orilla de la carretera, en territorio hondureño, a pocos metros del punto migratorio, Porfirio Mejía, de 37 años, relató a Acan-Efe que “los ladrones” les quitaron “todo”.

Añadió que con su hermano, ambos albañiles, perdieron el poco dinero que llevaban para sobrevivir en el largo viaje que habían emprendido.

“Yo llevaba 2.000 lempiras” (unos 84 dólares), añade Porfirio, quien no sabía cómo hacer, sin dinero, para regresar de nuevo a su pueblo, San Nicolás, en el departamento de Copán, colindante con Ocotepeque y también fronterizo con Guatemala.

El regreso desde México dijo que lo hicieron a veces en autobús y otras en vehículos particulares de personas que se compadecían de ellos y terminaron dejándoles en la frontera.

Muchos de los migrantes que hoy llegaron al punto fronterizo de Agua Caliente pernoctaron anoche en albergues de Ocotepeque y poblados vecinos para estar temprano haciendo fila y salir legalmente del país.

Una veintena a los que se les preguntó con qué tipo de documento viajan, respondieron que con el carné de identidad.

Con ese documento pueden salir de su país y entrar a Guatemala, pero no les sirve para llegar a México y Estados Unidos.

Un oficial del personal del Instituto Nacional de Migración (INM) de Honduras, que habló a cambio de que se omitiera su nombre, dijo a Acan-Efe que hacia las 08:00 hora local habían hecho su

trámite de salida unos 400 hondureños, y que el miércoles lo hicieron entre 1.100 y 1.200.

Añadió que para salir, los mayores de edad, 21 años de acuerdo con la legislación hondureña, pueden hacerlo con o sin pasaporte porque es suficiente con su carné de identidad, pero que los menores “solamente lo pueden hacer con pasaporte”.

Mientras el oficial del INM respondía a Acan-Efe, un inmigrante se le acercó para pedirle “ayuda”, porque en el registro migratorio no le autorizaban el permiso de salida de su hija, a pesar de que también iba a acompañada de su madre.

“Es nuestra hija, tiene 18 años, lleva su cédula de identidad, va con nosotros que somos sus padres y no me la quieren dejar salir”, explicó angustiado el migrante.

La respuesta del oficial de inmigración fue escueta: “si su hija es menor de edad tiene que llevar pasaporte,

aunque vaya con sus padres, solo los adultos pueden salir con tarjeta de identidad. Lo siento, no puedo ayudarlo”.

Esta vez, los migrantes han podido llegar a Agua Caliente sin tener que pasar rigurosos controles de seguridad de militares y policías provistos de bastones de madera, escudos, chalecos antibalas y bombas lacrimógenas, como ocurrió con las tres caravanas anteriores que salieron, una en octubre de 2018 y dos en enero de este año.

La cuarta caravana de inmigrantes comenzó a salir en la noche del martes desde la Gran Central de Autobuses de San Pedro Sula.

Los inmigrantes coinciden en que se van de su país por la falta de empleo y la inseguridad, y que no les importa las amenazas de deportación y levantar muros del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con su rigurosa política migratoria.

24

12 de Abril de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

12 de Abril de 2019

25

Senador Scott urge intervenir “militarmente” en Venezuela para llevar ayuda

Miami, (EFEUSA).- El senador por Florida Rick Scott dijo este jueves que las sanciones contra el “dictador” Nicolás Maduro en Venezuela no están funcionando por sí solas y urgió considerar una intervención “militar” para facilitar el ingreso de la ayuda humanitaria.

“Si los embargos y bloqueos pueden ayudar, debemos considerarlos. Y si la fuerza militar de Estados Unidos y nuestros aliados en la región es necesaria para librarnos del flagelo de Maduro y sus matones, entonces no podemos descartarla”, manifestó Scott.

Durante un discurso en el Instituto de Investigación de Políticas Públicas American Enterprise, Scott enfatizó que el país “necesita comenzar a

considerar el uso de recursos militares para brindar ayuda a millones de venezolanos hambrientos y enfermos”.

Scott, exgobernador de Florida, hizo además un llamado a unirse a este “esfuerzo” a los “aliados” de EE.UU. y a aquellos que han reconocido a Juan Guaidó, líder de la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela, como el presidente interino del país.

“Esta es nuestra pelea”, dijo el republicano, quien asumió en el Senado federal el pasado enero tras terminar un segundo mandato como gobernador de Florida, donde viven “más de 200.000 venezolanos”, según dijo durante la presentación.

“Maduro y sus matones no nos han dejado otra opción”, enfatizó al lamentar

El senador republicano de Florida, Rick Scott, pronuncia una rueda de prensa en el Capitolio de Washington D.C (Estados Unidos).

EFE/Archivo

que las “las sanciones por sí solas no detienen al régimen de Maduro”.

Estados Unidos “debe considerar el uso de activos militares para brindar ayuda al pueblo de Venezuela”, dijo sobre la que es, en su opi-

nión, la única “opción que queda” y de la cual nadie quiere hablar.

El senador, que criticó el aumento de la influencia de Cuba, China y Rusia, recordó que en febrero pasado la ayuda humanitaria gestionada

por Guaidó, quien ha sido reconocido por más de 50 naciones como presidente interino de Venezuela, fue bloqueada en las fronteras con Colombia y Brasil.

“Si el pueblo venezolano, a través de su Asamblea Nacional electa y sus propias leyes y Constitución, solicita asistencia para restaurar el gobierno constitucional y la democracia, deberíamos estar listos para responder a ese llamado”, indicó el republicano.

“Desafortunadamente, el régimen de Maduro aún no está desarticulado y puede obtener miles de millones de dólares saqueados por el pueblo venezolano”, se lamentó.

Scott fue criticado este miércoles por los demócratas por “negarse a copatrocinar”

en el Senado dos proyectos de ley bipartidistas que otorgarían a los inmigrantes venezolanos en Estados Unidos el Estatus de Protección Temporal (TPS) y aumentaría la ayuda humanitaria para ese país.

Las solicitudes de asilo de venezolanos “han aumentado en los últimos años, pero la postura firme de (el presidente Donald) Trump contra la inmigración ha creado un retraso en el proceso de asilo, y un aumento de los venezolanos detenidos y deportados”, criticó el Partido Demócrata de Florida.

Scott arrebató en las elecciones de 2018 el escaño al demócrata Bill Nelson y, junto con el también republicano Marco Rubio, representa a Florida en el Senado federal.

26

12 de Abril de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

MI PRESTAMISTA ME ESTA DICIENDO QUE TENGO QUE DAR DE $30 A $40 MIL DÓLARES DE ENGANCHE. ¿QUÉ NO HAY PROGRAMAS DE MENOS DINERO DE ENGANCHE?

“SISTEMAS PARA RETENER A TUS CLIENTES, Y QUE REGRESEN EN EL FUTURO”

S

i hay varios programas de menos dinero de enganche (Down Payment) Asegúrese de preguntar a su prestamista si no hay algún programa dónde puede dar menos enganche. Los programas de menos enganche son para personas que pueden comprobar que tienen buen crédito o nada de crédito establecido, no tienen una hipoteca o si tienen una hipoteca, piensan vender la casa que tienen y comprar otra, y son para los que van a vivir en la casa que están comprando. Si usted no piensa vivir en la casa que va a comprar, el préstamo va a requerir que de una cantidad más alta de enganche debido a que se tiene que clasificar como casa de inversión. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 para

una calificación gratis.

Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

Programa que tenemos para usted: $0 Down Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche.

FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito MSHDA = 1% de enganche.

Y hasta $7,500 para sus costos y enganche Usted debe de tener lo siguiente para calificar: 2 años de registro de trabajo.

Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo Debe de tener una cuenta de banco a su nombre Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.)

NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220

Por Maria C. Saucedo

Por Maria Erazo

Estudios de marketing demuestran que es 50% más alto el costo por atraer a un nuevo cliente que retener o atraer a los clientes existentes. Esto lo pude comprobar cuando era dueña de una empresa de seguros y servicios financieros.

La mayor inversión de tiempo se empleaba en sistemas para retener y atraer a los clientes existentes y lo hacíamos de las siguientes formas: Haciendo revisiones anuales de las cuentas y contactando a los clientes para informarles de cambios en sus cuentas.

Preparando opciones para retener a los clientes que serían impactados por aumentos en sus renovaciones.

Ofreciéndoles otros servicios que teníamos disponibles y que ellos necesitaban. Al tener más cuentas activas con nuestra oficina

hacía más difícil que un cliente se transfiriera a otra agencia ya que esto lleva mucho trabajo de su parte y era más fácil que se quedaran con nosotros aunque pagaran un poco más. Se les enviaban tarjetas de felicitación en su cumpleaños, aniversario y de días festivos. Se hacían llamadas periódicamente para agradecerles por ser nuestros clientes, se actualizaba su información cada vez que venían a la oficina a hacer cambios. Por esta razón es muy importante que cuentes con un sistema de captura de datos para que puedas mantener la información de tus clientes y puedas enviarles correspondencia ya sea por correo electrónico o tradicional y les recuerdes de los servicios o productos que vendes, les envies oferta, promociones o los invites a eventos especiales.

Un negocio es un motor que siempre está en marcha, siempre va a requerir que desarrolles, cambies o implementen sistemas para atraer y mantener a tus clientes. Analiza qué sistemas tienen en estos momentos para atraer nuevos clientes y para retener a los existentes, si aún no tienes sistemas que estén funcionando te recomiendo que lo hagas lo más pronto posible, podrían estar entrando 10 clientes por la puerta de enfrente, y saliendo 9 por la puerta trasera, y esto equivale a una gran perdida en tus ganacias. Enfócate en actividades que atraigan y retengan cientes y tu negocio siempre será próspero. ¡Mucha suerte!

Maria Erazo, Entrenadora De Marca Empresarial Visita mi página para que leas más artículos: www.mariaerazo.com “Conviértete En Tu Mejor Versión”

Lo único que se recomienda es no estar esperanzados en este cheque anual para realizar todos los sueños, mejor superemos las expectativas en cómo ganar más dinero decentemente y hacer mejores planes en presupuestos familiares y del negocio para bajar los gastos y decir NO a las deudas y grandes compromisos cuando nuestra liquidez, es decir, nuestro dinero no alcanza a cubrir lo suficiente.

El costo de vida cada día es más caro y no hay dinero que alcance y hablo en proporción desde el millonario hasta el asalariado, es por eso que paremos un poco y analicemos muy bien nuestras proyecciones para saber hacia a donde nos veremos financieramente en 1 año o 5 años y ser muy realistas.

El gobierno siempre nos va a exigir del 15% hasta el 40% de nuestros ingresos dependiendo del rango del % que nos encontremos y de la situación civil y mercantil.

No esperemos nada de regalos por parte del IRS, pues este sistema es meramente capitalista y te deja libremente generar riquezas legalmente a cambio de que cumplas con tu % de impuestos.

C

uando iniciamos un negocio o un proyecto es normal que pongamos nuestra mayor atención, energía y enfoque en atraer a nuevos clientes. Y esto nos puede llevar a olvidar algo que es aún más importante que atraer nuevos clientes, a saber, retener a los clientes existentes y que regresen siempre.

Más alla de los Impuestos

M FECHA LÍMITE 15 DE ABRIL Por Valeria Scheid Zamora

uy estimados lectores, ya estamos a casi 3 días para enviar nuestra declaración de impuestos tanto personal como de negocios.

Es un gusto ver que varias personas están cumpliendo a tiempo con este gran compromiso en este país como latinos que somos. Me he encontrado con gente feliz de escuchar el resultado final de sus impuestos y otras algo molestas, pues esperaban reclamar sus dependes del país de México aprovechando la exención de $4,050 por cada depende que desde el 2018 ha sido eliminada. ¡Ni modo! esto es así, y pues por lo que veo, creo y siento se va a poner el IRS cada año más estricto para ofrecer créditos como por ejemplo el del trabajo, el de niños, etc.,

Valeria Scheid Zamora. - Contadora, Preparadora de Impuestos y Notaria Facebook – Instituto Crece Latino Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 874 18 36th St. SW Suite D Wyoming, MI 49548 (Casi esquina con Division St. frente a la secundaria Godwin Heights )

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

12 de Abril de 2019

Negocio de la semana Exitosa esposa, madre y empresaria

Elizabeth Rosario Abogada de Grand Rapids Law Group

Elizabeth Rosario Reyes es reconocida como una de las tres mujeres hispanas con negocio exitoso, gracias a su empresa de Grand Rapids Law Group.

(Foto: casa editorial El Informador)

PUBLICIDAD En la actualidad, la mujer latina está impactando en el mercado esta- éxito con diferentes clientes, cuenta con la experiencia adecuada para dounidense a pasos agigantados. Son innumerables los claros ejemplos llevar sus asuntos legales. de mujeres trabajadoras que han luchado por conseguir el éxito en una La defensora legal además de desempeñarse profesionalmente comnación que no es nada fácil. pagina su vida de familia con lo laboral. También cuenta con amplia Elizabeth Rosario, abogada de Grand Rapids Law Group sirve a la experiencia en declaración de impuestos. Por lo que si aún no lo ha hecho comunidad hispana brindando orientación valiosa para realizar todo acuda hoy mismo con la abogada quien gustosa le brindará el apoyo tipo de trámites migratorios desde visados, residencia, ciudadanía y profesional para que haga una correcta declaración de sus impuestos mucho más. ante las autoridades.

Vivimos en tiempos donde las políticas migratorias impulsadas por Hoy en día tanto el bufete Grand Rapids Law Group y UNICO el actual presidente cambian rápidamente afectando a muchas familias Income Tax Service se encuentran ubicadas en la oficina 545 28th ST. trabajadoras y que se esfuerzan por cumplir con sus obligaciones fiscales. SW en la ciudad de Wyoming, Michigan; donde encontrará servicio La abogada está siempre dispuesta a brindar asesoría profesional y rápido, honesto y profesional.Si desea más información o agendar una personalizada a quien lo requiera. Con un amplio historial de casos de cita puede llamar al teléfono 616-530-0101.

27

28

12 de Abril de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Consejeros sobre salud mental apoyan a inmigrantes latinos en varios estados

Tucson (AZ), (EFEUSA).Para afrontar la “crisis” de salud mental que afecta a la comunidad inmigrante, este miércoles se lanzó la Red de Consejeros Latinx en Acción, con profesionales que se ocuparán a lo largo y ancho del país de temas como violencia, detención, separación de familias y deportaciones.

“El objetivo es crear un recurso de salud mental para la comunidad inmigrante latina en todo EEUU. Creemos que actualmente existe una gran necesitad entre nuestras comunidades”, dijo a Efe Francisca Porchas Coronado, fundadora de la Red. Porchas Coronado indicó que se enfocarán en tres áreas para dar apoyo al movimiento de derechos de los migrantes,

La guatemalteca Lidia Xol juega con su hija Lea Che, de 4 años, en el interior del Monasterio Benedictino de la ciudad de Tucson en Arizona (EE.UU.). EFE/Archivo

y lo harán a través de artículos y conversatorios.

También darán apoyo emocional a miembros de la comunidad que están sufriendo los efectos de las

políticas migratorias de la actual Administración, que continúa separando familias.

La red de terapistas tiene presencia en Arizona, California, Texas, Nueva York

y Massachusetts, estados donde también proporcionan servicios de salud mental a bajo costo a familias o individuos afectados por ansiedad y depresión debido

a la separación o deportación de un familiar.

“Queremos darle las herramientas a nuestra comunidad sobre cómo enfrentar estas situaciones estresantes que afectan sus vidas, las de sus familias y las de sus mismas comunidades”, dijo Porchas Coronado.

El “network” (latinxtherapistsactionnetwork.org) busca llenar un vacío, pues pocas organizaciones se están enfocando actualmente en enfrentar los problemas mentales que sufren los inmigrantes ante las duras políticas migratorias del Gobierno federal.

El presidente, Donald Trump, negó este martes que esté pensando en restaurar su polémica política de separación de familias indocu-

mentadas en la frontera sur, y calificó de “vergonzosa” la decisión judicial que bloqueó su práctica de hacer esperar en México a quienes solicitan asilo en su país.

Trump puso fin a esa política en junio pasado, tras la decisión de un juez federal, y ordenó que su Gobierno mantuviera juntos a los niños con sus padres o familiares en centros de detención.

La división de familias fue una consecuencia de la política de “tolerancia cero” con la inmigración ilegal, por la que EE.UU. procesaba criminalmente a los adultos indocumentados, algo que antes no se hacía, y que llevaba a alejar a los menores de sus padres cuando estos eran privados de libertad.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

12 de Abril de 2019

29

Confirman 690 casos de hepatitis A en Florida desde enero pasado Miami, (EFEUSA).- Las autoridades sanitarias de Florida confirmaron la detección de 690 casos de hepatitis A entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de marzo pasado, “más del doble” de los registrados en el estado entre 2016 y 2017.

En enero se contabilizaron 194 casos y en febrero y marzo 231 y 265, respectivamente, lo que representa un “aumento constante cada mes desde abril de 2018” y por encima de la media en marzo pasado de los cinco años previos, señala el Departamento de Salud de Florida en su pagina web.

Por áreas geográficas, la región central de Florida es la que registró en marzo pasado los “niveles más altos de actividad de hepatitis A” .

Desde enero de 2018, el 97 % de los casos de hepatitis A registrados se han producido por contagio local en el estado.

Las autoridades sanitarias señalaron que el 97 % de las personas que contrajeron la hepatitis A desde enero de 2018 no se habían vacunado nunca.

Los facultativos recomiendan como prevención lavarse las manos con frecuencia y que todos los niños de más de 1 año de edad sean vacunados contra la hepatitis A, así como ciertos grupos de

En enero se contabilizaron 194 casos y en febrero y marzo 231 y 265, respectivamente, lo que representa un “aumento constante cada mes desde abril de 2018” y por encima de la media en marzo pasado de los cinco años previos, señala el Departamento de Salud de Florida en su pagina web. EFE/Archivo

adultos de alto riesgo como los consumidores de drogas ilegales, los sin techo y homosexuales. La mayor incidencia de esta enfermedad se produce entre los adultos con edades entre los 30 y 39 años de edad.

Desde marzo de 2017, los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. han estado haciendo seguimiento de los brotes de hepatitis A en 15 estados entre consumidores de drogas y personas sin hogar.

Desde enero de 2018, un total de 885 casos (73 %) de infección por hepatitis A, probablemente adquirida en Florida, tuvieron que ser hospitalizados, y ocho de los afectados murieron.

Según el canal local WPBF,

seis casos de hepatitis A se localizaron en el condado de Palm Beach y otros 16 en el de Martin, donde dos personas fallecieron el 28 de marzo pasado a causa de esta dolencia.

Las autoridades sanitarias recomiendan que aquellos con síntomas de fatiga, náuseas repentinas, vómitos, dolor abdominal, orina oscura o dolor en las articulaciones, acudan al médico para descartar esta posible infección.

La hepatitis A es una enfermedad contagiosa que generalmente se transmite de persona a persona a través de objetos, alimentos o bebidas que están contaminados por pequeñas cantidades de materia fecal de una persona que padece de hepatitis A.

Una publicación de la comunidad judía ortodoxa de Brooklyn rechaza vacunas Nueva York, (EFEUSA).Entre los judíos de Brooklyn (Nueva York), en donde se decretó la emergencia por un brote de sarampión, circula una publicación que anima a la comunidad ultraortodoxa a no vacunarse, en contra de los criterios científicos y de la legalidad sanitaria, alertando de que las vacunas portan “ADN de mono, rata y cerdo”.

En el “Manual de seguridad de la vacuna”, una revista para los padres que desean criar a sus hijos sanos, hay

falsas advertencias de que las vacunas causan autismo y contienen células de fetos humanos abortados, según relata The New York Times.

“Creemos que no hay mayor amenaza para la salud pública que las vacunas”, concluye la publicación, lo que contradice el consenso científico de que las vacunas son generalmente seguras y altamente efectivas. El manual de PEACH, con cartas firmadas por rabinos, se ha convertido en uno de los

principales vehículos para la desinformación entre grupos ultraortodoxos. Su mensaje se comparte en líneas directas y en mensajes de texto grupales. “Las vacunas contienen ADN de mono, rata y cerdo, así como sangre de suero de vaca, todo lo cual está prohibido para el consumo de acuerdo con la ley dietética kosher”, dijo Moishe Kahan, editor colaborador de la revista PEACH, en un correo electrónico citado por The New York Times.

30

www.elinformadorusa.com

12 de Abril de 2019

Autos

Acura MDX El más vendido de Acura ahora también más deportivo Por Roger Rivero

E

l mundo se mueve raudo estos días. Acura se ha dado cuenta y le inyecta por primera vez a su modelo mejor vendido, el MDX, una bocanada de deportividad por primera vez en tres generaciones, con el terminado A-Spec. A-Spec tiñe de negro el habitual cromado de la parrilla, usa una fascia más baja, cuenta con un alerón trasero más elegante, transforma los escapes en cilindros similares a los de un cañón y reemplaza las llantas de 18 pulgadas por unas de 20.

Visualmente estos acentos oscuros trabajan muy bien para hacer que el MDX, que normalmente tiene una apariencia viva, se vea un poco más desenfrenado y siniestro, pero en realidad, solo los buenos observadores podrán distinguir la diferencia entre el MDX A-Spec y las legiones de otros MDXs, estacionados en los centros comerciales de los suburbios estadounidenses.

Ninguno de estos cambios permite que el motor

V-6 de 290 caballos de fuerza sea más rápido, pero el empaque cosmético hace que este SUV de tres filas de asientos, se distancie aun más de la apariencia de un miniván, y de paso le permite a Acura cobrar $ 3,500 adicionales.

Las diferencias son más distintivas por dentro. Puedes elegir entre cuero rojo o negro con inserciones negras de Alcantara. Costuras en contraste, inserciones en las puertas, adornos en negro brillante, volante con la marca A-Spec, paletas de cambios tras el volante, y una exclusiva placa del umbral de la puerta transmiten deportividad. Acura agrega algo de enrojecimiento a la instrumentación, pero ejerce una contención muy apreciada aquí en comparación con el RDX A-Spec más pequeño.

La aceleración es rápida e instantánea, sobre todo en modo de manejo deportivo.

La progresión a través de las nueve marchas es suave y virtualmente perfecta, sin embargo, en algunos momen-

616-272-1092

West Michigan

tos durante reducciones se sintió algo brusca, pero solo por momentos. La dirección es sensible y el manejo es ágil como nos ha acostumbrado Acura.

Estándar en el MDX es Acurawatch, una suite que incluye crucero adaptativo y otros sistemas avanzados de asistencia al conductor como advertencia de salida del carril, frenado automático de emergencia.El MDX Sport trae un precio base de $44,300 dólares. Ese es uno de los precios iniciales más bajos de la clase y no hay acabados más altos como muchos de sus competidores ofrecen. Las mejoras en el MDX se pueden agregar con cuatro paquetes de opciones, el Advance, Technology, Entretainment y el A-Spec.

Se puede agregar tracción total por $2,000 y esta opcion de puede agregar independientemente a los paquetes mencionados. Un MDX completamente equipado puede llegar a alrededor de los $60,000 dólares, que es

menos (por un margen considerable, en algunos casos) de lo que pagaría por la mayoría de los competidores con nivel equivalente de equipamiento.

Un completamente nuevo MDX es esperado el próximo ano, pues la generación actual se remonta al año modelo 2014, que definitivamente está entrando en el estado de la tercera edad para el mundo automotriz.

Sin embargo, las virtudes del MDX están intactas, y Acura ha refrescado lo suficiente durante los años a su modelo ganador como para mantenerlo relevante.

Gracias a un flujo constante de actualizaciones, el MDX sigue siendo una excelente opción para un SUV de lujo. Con tres filas de asientos y una cabina grande y cómoda, funciona bien como transporte familiar lujoso, y presenta un gran valor gracias a una impresionante cantidad de características estándar por un precio apetecible comparado con sus competidores.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

AUTOS

12 de Abril de 2019

31

Las ventas de Ford en el país cayeron un 1,6 % en el primer trimestre de 2019 Washington, (EFEUSA).Las ventas del Grupo Ford en el país durante el primer trimestre de 2019 cayeron un 1,6 %, anunció la compañía, que entregó en el periodo un total de 590.249 vehículos.

De las dos divisiones del grupo, la marca Ford vendió 565.274 unidades, un 2,1 menos que hace un año, pero la marca de lujo Lincoln aumentó un 11,2 % sus ventas, a 24.975 unidades.

El martes, el resto de los fabricantes de automóviles dieron a conocer sus ventas en el trimestre, que fueron un 3,2 % inferiores a la del mismo periodo de 2018.

FCA comercializó en el país un total de 498.425 vehículos en el primer trimestre, un 3 % menos que en el mismo periodo de 2018. GM cayó un 7 % con la entrega de 665.840 vehículos, mientras que Toyota vendió 543.716 vehículos, un 5 % menos que

en el mismo periodo de 2018.

El descenso de las ventas del Grupo Ford fue fruto del profundo declive de la demanda por berlinas: El fabricante señaló que en los tres primeros meses del año vendió 98.265 berlinas, un 23,7 % menos que en 2018.

Las ventas de camionetas y todocaminos SUV compensaron parcialmente esas pérdidas: Ford entregó en el periodo 278.898 camionetas, un 4,1 % más, y 213.086 todocaminos SUV, un 5 % superiores a las de hacer un año.

Mark LaNeve, vicepresidente de Ford para Ventas en el país, se mostró optimista tras los resultados trimestrales.

“Las ventas en el primer trimestre fueron sólidas para Ford. Nuestra gama ganadora sigue produciendo resultados”, afirmó LaNeve en un comunicado.

“La Serie F (de camionetas) amplió nuestra posición de liderazgo mientras que otros sufrieron para alcanzar el segundo puesto. Tenemos una estrecha conexión con nuestros clientes, lo que nos permite producir lo que necesitan en sus camionetas”, añadió el ejecutivo.

Ford detalló que entregó 94.585 unidades de la Serie F en el trimestre, 15.939 más que en 2018, con un precio medio de venta por camioneta de 47.454 dólares.

Otros de los modelos más populares del trimestre fueron los todocaminos SUV EcoSport, cuyas ventas aumentaron un 111,3 % a 12.879 unidades, y Expedition (21.773 unidades, un crecimiento del 61,9 %) así como la furgoneta Transit Connect, de las que la compañía vendió 8.940 unidades, un 34,7 % más que hace un año.

Tesla cae un 8 % en Wall Street, castigado por sus cifras trimestrales Nueva York, (EFEUSA).- El fabricante de automóviles eléctricos de lujo Tesla caía este jueves más de un 8 % en Wall Street, un castigo de los mercados a sus cifras trimestrales, más flojas de lo esperado, que hacen cuestionar a los analistas si podrá cumplir sus compromisos de entrega de vehículos este año.

A las 11.00 hora local de Nueva York (16.00 GMT), el valor bursátil de Tesla, que cotiza en el índice Nasdaq, retrocedía un 8,38 %, aproximadamente 24,46 dólares, por lo que sus acciones se situaban en los 267,35 dólares.

La firma fundada por el polémico empresario Elon Musk entregó en el primer trimestre de este año 63.000 vehículos, más del doble que en el mismo periodo del año pasado, pero un 31 % menos que en el trimestre previo.

De esta cifra de entregas, 50.900 fueron del Model 3 y

el resto del Model S y X. En general, las cifras han causado decepción entre los analistas del sector, que esperaban que Tesla hubiera entregado al menos 76.000 vehículos en el primer trimestre de 2019, por lo que han rebajado su valoración de los títulos.

Tesla también informó este jueves a las autoridades bursátiles estadounidenses que en los tres primeros meses del año produjo 77.100 vehículos, de los que 62.950 eran del Model 3 y 14.150 del Model S y X. En notas recogidas por medios estadounidenses, analistas de JPMorgan indicaron que las cifras de producción y entregas fueron “sustancialmente peores de lo esperado”, mientras que los de Goldman Sachs dijeron que esto afectará a sus acciones y “corrobora la creencia de que las expectativas de volumen” son “demasiado altas”.

Algunos analistas cuestionan si Tesla podrá cumplir su compromiso de entregar entre 360.000 y 400.000 vehículos este año, pero al comunicar sus resultados la firma se reafirmó en que esas son sus expectativas.

“Esto ha provocado que un gran número de entregas de vehículos se trasladen al segundo trimestre. A finales del primer trimestre, cerca de 10.600 vehículos estaban en tránsito hacia clientes de todo el mundo”, añadió la compañía.

Precisamente hoy jueves, el fundador de Tesla, Elon Musk, comparece ante el tribunal del distrito Sur de Nueva York, que decidirá si el empresario violó el acuerdo con la Comisión de la Bolsa con declaraciones que pudieron afectaron al valor de las acciones de la compañía.

32

12 de Abril de 2019

Farándula

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Coachella se contagia de la fiebre latina

Los Ángeles, (EFEUSA).- La fiebre por los ritmos latinos se ha extendido por todo el planeta y Coachella, el gran festival hípster de música y tendencias que se celebra anualmente en California, no ha querido quedarse atrás con un cartel que este año incluye a una numerosa delegación hispana.

El colombiano J Balvin, la española Rosalía, el puertorriqueño Bad Bunny, los mexicanos Los Tucanes de Tijuana y las chilenas Javiera Mena y Mon Laferte son algunos de los embajadores latinos que acudirán a Indio, la ciudad en el desierto californiano donde se celebrará Coachella en dos fines de semana consecutivos de abril: del 12 al 14 y 19 al 21.

Conocido por ser uno de los eventos musicales más influyentes del mundo y por

los numerosos famosos que acuden como público, Coachella festejará su vigésimo aniversario con Ariana Grande, Tame Impala y Childish Gambino como máximos reclamos.

Pero una de las noticias que dejó la presentación de su edición de 2019 fue la notable presencia de música latina, algo que no siempre fue así.

Y es que aunque “Despacito” reventó récords, el reguetón conquistó discotecas en todo el mundo, Bad Bunny convenció a Drake para cantar en español, J Balvin se alió con Beyoncé en “Mi Gente”, y Camila Cabello abrió los Grammy con “Havana”, por citar ejemplos recientes, Coachella se había mostrado reacio a sumarse a la pasión latina hasta hace poco.

Fotografía cedida por Nacional Records donde aparece la reguetonera referente del “neoperreo”, la chilena Tomasa del Real, quién actuará en la edición del 2019 del festival californiano de Coachella. La fiebre por los ritmos latinos se ha extendido por todo el planeta y Coachella, el gran festival hípster de música y tendencias que se celebra anualmente en California, no ha querido quedarse atrás con un cartel que este año incluye a una numerosa delegación hispana. EFE/María José Govea/Nacional Records/ SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS

En el primer Coachella de 1999, la minúscula parte latina quedó cubierta con Los Amigos Invisibles y At The Drive-In. Con el paso de los años, Coachella contó esporádicamente con artistas como Julieta Venegas, Carla Morrison, Caifanes o Kinky, e incluso algunos como Café Tacvba u Ozomatli tocaron en varias ocasiones.

La escasa presencia latina llamaba la atención en un festival de California, donde casi 4 de cada 10 personas son hispanas.

La situación comenzó a cambiar en 2018 con las actuaciones de Cardi B, Los Ángeles Azules, Kali Uchis, Miguel o Princess Nokia.

Pero este año, Goldenvoice, la poderosa promotora detrás de Coachella, ha dado un golpe en la mesa con eco

latino al incorporar entre sus nombres en mayúsculas a estrellas hispanas del género urbano como J Balvin o Bad Bunny.

Figuras en ascenso sideral como Rosalía y artistas contrastadas como Mon Laferte comparten espacio con grandes leyendas de la musica regional Mexicana como Los Tucanes de Tijuana, un llamativo fichaje que llevará el género norteño a los oídos del público alternativo.

La delegación hispana podrá presumir de variedad estilística: habrá electropop con Javiera Mena, reguetón con Tomasa del Real, guitarras “indies” con Las Robertas, rock progresivo con Chon, cumbia y fusión con Ocho Ojos, música disco con Cola Boyy...

(Continuúa en la pág. 36)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

12 de Abril de 2019

33

34

12 de Abril de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

GREAT GIANT SUPERMARKET

Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarse directamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

SE BUSCA PANADERO

La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo.

Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora.

Trabajadores sin experiencia $ 12 por hora.

Aumentos rapidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508 Tel. 616-458-7781

IGLESIA EN RENTA Localizada en Wyoming, Amplio Estacionamiento Para mas informacion llame a Francine: Tel. 616-570-7036

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

12 de Abril de 2019

35

36

12 de Abril de 2019

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Una tormenta de aire hizo acto de presencia en la ciudad este jueves 11 de abril por la tarde, y a su paso llevó consigo ráfagas de viento las cuales provocaron daños en algunas propiedades al arrancar árboles y caer sobre las líneas electicas.

Vecinos de la calle Elm St Sw casi esquina con South Division del condado de Kent quedaron sin suministro de luz eléctrica luego de que un gran árbol fuera arrancado del piso y callera sobre los cables eléctricos.

Al lugar se dieron cita elementos del departamento de bomberos y de electricidad para realizar las maniobras de remoción del árbol y lograr el restablecimiento de las líneas eléctricas. Como acción adicional la empresa encargada del suministro eléctrico realizó el corte de energía temporal para permitir el trabajo de maniobra por parte de los bomberos y evitar probables accidentes en el área.

La calle permaneció cerrada mientras se realizaban los trabajos necesarios para el restablecimiento de la energía electica.

En esta temporada de tormentas de aire se recomienda a la ciudadanía que tomen sus precauciones y se resguarden en caso de rachas de viento agresivas, si ven cables de

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Tormenta de aire provoca daños en algunas partes de la ciudad

Vecinos de la calle Elm St Sw casi esquina con South Division quedaron sin luz eléctrica luego de que un gran árbol callera sobre los cables eléctricos. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador)

La calle permaneció cerrada mientras se realizaban trabajos para el restablecimiento del servicio. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador)

alta tensión caídos lo más aconsejable es reportarlos al 911 y evitar el contacto con ellos, se recomienda perma-

necer a una distancia de por lo menos 25 pies de retirado del cable o del objeto que esté haciendo contacto con él.

potenciar el interés del evento por lo hispano.

“Hay una comunidad latina grande aquí. Y, en general, el reguetón es algo ya como mundial”, explicó el batería Fabrizio Durán.

“Creo que Coachella lo hace gente súper inteligente y quieren que todo lo bacán esté allí. Y obvio que lo bacán es lo que está pasando en el ‘underground’”, dijo a Efe, por su parte, Tomasa del Real.

“Es un logro, un golazo y una celebración”, comentó esta chilena que es referente del “neoperreo”.

Y con una mirada más empresarial, la vicepresidenta de Billboard, Leila Cobo, afirmó a Efe que es “importantísimo” que haya tantos latinos en eventos como Coachella.

“Estos festivales no lo están haciendo por cumplir (...). Tienen una audiencia en donde necesariamente hay latinos y están programando para latinos que nunca habían encontrado algo así para ver.

No creo que estén yendo por Bad Bunny necesariamente: van a ir de todas formas. Pero que les des algo latino me parece súper lógico”, dijo.

“Nunca entendí por qué antes no se hacía más. Si sabes que hay un público latino, ¿por qué no dárselo? Lo bueno es que ahora es una apuesta de: ‘Bien, le estoy dando esto no solo al público latino sino que estoy apostando a que la gente no latina también le va a interesar’. Por eso Bad Bunny y J Balvin son cabezas de cartel”, agregó.

Coachella se contagia de la fiebre latina

(Viene de la página 32) Y aprovechando Coachella, Goldenvoice ha organizado en Indio el 17 de abril Chella - Celebrando a la Comunidad, un minifestival latino liderado por Los Tucanes de Tijuana y Mon Laferte.

“Es un cartel muy de 2019”, indicó en enero a Los Angeles Times el cofundador de Coachella, Paul Tollett, que es el máximo responsable de la programación pero que aparece muy poco en los medios.

Fuentes del festival señalaron a Efe que Tollett “está muy orgulloso de la diversidad” de este año.

Las Robertas, el primer grupo costarricense en visitar Coachella, apuntó a Efe que la “visibilización” de los latinos en EE.UU. ha podido

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

SEÑOR GOL DE HUGOL Por Miguel Ángel/El Informador SALUDOS INFORMADOS amigos… ese remate acrobático se le vio por primera vez a su padre y se prometió hacerlo algún día, no era nada fácil, había que practicarlo muchas veces, cientos de veces en los entrenamientos, para llegado el momento realizarlo en un partido oficial y no sólo lo hizo una vez, lo hizo muchas veces; pero como siempre, el destino tiene una cita especial y esa cita fue el 10 de abril de 1988, cuando nos deleitamos con uno de los más bellos goles de toda la historia del fútbol.

Y es que ya hace algunos años atrás, Hugo Sánchez jugaba para el Real Madrid, estando hecho un equipo de ensueño. Corría la temporada 1988-1989 y el equipo madrileño se proclamaba campeón por cuarta temporada consecutiva (tercera bajo la dirección técnica de Leo Beenhaker), además, consiguió el cuarto doblete de su historia, al ganar también la Copa del Rey. Justo en ese torneo en el Santiago Bernabéu, los merengues recibieron al Logroñés, a los diez minutos de juego, Martín Vázquez recibió el balón por la banda izquierda, entre dos oponentes que llegaron a la marca y aun así decidió mandar el centro cuando vio a Hugo desmarcarse, la verdad de las cosas, es que el centro quedo atrasado y muy alto, pero fue ahí donde surgió la magia de un centro delantero con muchos recursos para hacer goles.

Hugo, vio que el balón venía hacia atrás de él y preparó el cuerpo y la distancia para dar dos pasos hacia atrás, preparar su pierna izquierda y dibujar una estela blanca llena de plasticidad y espectacularidad para rematar el balón de espaldas al marco mediante una “chilena”, elevándose a más de dos metros de altura, para hacer un gol histórico que entró por el ángulo superior derecho de la portería del Logroñés, un gol de otra galaxia con una jugada que después se conoció en España como la “Huguina”, porque antes de ese gol, se le decía “tijereta”. Hugo Sánchez acababa de hacer uno de los mejores goles de “chilena” en la historia del fútbol y lo hizo “en su casa y con su gente”.

Después del gol y de realizar su pirueta con la que festejaba cada anotación, se acercaron Emilio “El Buitre” Butragueño con su número 7 y Miguel González “Michel” con su 8 en la espalda, para felicitar al 9 del Madrid, que acababa de anotar un gol que lo inmortalizaría. En ese momento, el Bernabéu coreaba al unísono: “Hugo, Hugo, Hugo…”, en una ovación de tres minutos en donde aparecieron los pañuelos blancos agitados por los aficionados como símbolo y reconocimiento de agrado a la genialidad de Hugo en el campo. ►Continúa en la página 39

12 de Abril de 2019

37

Caps conquistan cachorros en el juego de apertura

Por Miguel Ángel/El Informador COMSTOCK PARK, MI- Una quinta entrada de tres carreras para el West Michigan Whitecaps respaldó el lanzamiento estelar y resultó en una victoria por 3-1 en casa ante los South Bend Cubs en una cálida tarde de sábado en el Fifth Third Ballpark.

Una multitud bañada por el sol de más de 6.000 fanáticos vio un sólido duelo de lanzamientos desde el principio, mientras que el lanzador derecho de South Bend Eury Ramos limitó la ofensiva de Whitecaps a un solo hit en las primeras cuatro entradas con la temperatura en el terreno de juego de más de 60 grados.

El abridor de los Whitecaps, Carlos Guzmán, demostró ser igualmente efectivo, lanzando cinco entradas cerradas en su primera apertura de 2019. En la quinta entrada, los RBI consecutivos se duplicaron por Sam McMillan y Avery Tuck, seguidos por un lanzamiento descontrolado, un sencillo inicial y la base robada por Reece Hampton resultó en tres carreras. Sandel De La Cruz y Ángel Reyes cerraron un fuerte día de lanzamiento para los ‘Caps. Ambos diestros trabajaron dos entradas de relevo y limitaron a South Bend a una carrera ganada y cuatro sencillos en las últimas cuatro entradas, mientras West Michigan obtuvo la victoria, su primer en tres intentos en la temporada 2019. La defensiva de los ‘Caps’ convirtió tres jugadas dobles en carreras consecutivas para ayudar a Guzmán (1-0), quien recogió la victoria, ponchó a dos y no permitió caminatas y solo tres sencillos.

Guzmán trabajó de manera rápida y efectiva, lanzando solo 56 lanzamientos en sus cinco entradas de trabajo. Reyes se ganó la salvación con una final sin anotaciones en dos entradas. Ramos (0-1) se llevó la derrota, lanzó 4.2 entradas y permitió todas las carreras de Whitecaps.

Hampton anotó dos hits para los ‘Caps, ya que los cuatro últimos en el orden acumulado cinco de los Whitecaps seis hits. La victoria representó la undécima victoria en las últimas doce aperturas en el Fifth Third Ballpark desde el 2009. Con la derrota, South Bend cae a 2-1 en la joven temporada.

HASTA LA PRÓXIMA Los Whitecaps estarán jugando en Lansing y regresan a casa el viernes 12 de abril para jugar contra los de Great Lakes una serie de tres partidos y recibirán también en casa a Lansing, para otra serie de tres encuentros. La cobertura de transmisión con Dan Hasty y Mike Coleman comienza en la Red de Béisbol de Whitecaps a la 1:50 pm. Los boletos están disponibles para cualquier juego en la casa de los Whitecaps 2019 llamando a la oficina principal de Whitecaps al 616-784-4131 o visitando www. whitecapsbaseball.com.

Los Whitecaps del Oeste de Michigan, comenzaron con el pie derecho esta temporada, venciendo a los cachorros de South Bend por marcador de 3-1 en el juego de apertura 2019. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)

38

12 de Abril de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

HiB GR vence a Colombia-Mex en juego amistoso

En un juego muy parejo en el primer tiempo, y un segundo tiempo del lado del equipo HiB GR, quien termino goleando al Colombia-Mex 5-0, en un juego de preparación para la temporada de primavera-verano. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

Por Miguel Ángel El Informador Wyoming, MI. -En un día agradable para jugar al fútbol se enfrentaron los equipos de Colombia-Mex en contra del equipo HiB GR, de cara al torneo de primavera-verano que ya está a la vuelta de la esquina.

El actual campeón de la liga La Raza Colombia - Mex de la categoría libre, quiso medir fuerza en contra del equipo que quedó subcampeón en la categoría de 1a el equipo de HiB GR, un equipo que está levantando la expectativa para esta temporada, reforzándoselas al máximo y llevándose a sus filas a buenos jugadores del área conjuntando un equipo de mucha calidad.

Mientras que el equipo de Colombia-Mex también con algunos refuerzos se ha compenetrado y esta para pelearle a cualquiera. El equipo de Colombia-Mex que esta temporada jugará en la categoría de la 1a, en la liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids.

El primer tiempo el equipo de Colombia-Mex aguantó muy bien los embates de los HiB GR, quedando cero a cero en el marcador, con su portero titular “El bagio” bajo los tres postes no dejó pasar nada, a pesar de buenas

jugadas de triangulación de los HiB GR. Ya en la segunda mitad ingresaron al terreno de juego los hermanos Méndez, Aldoni y Alexis, Lito Esquivel por parte de los HiB GR, para darle mucha más profundidad al juego, y valla que si le dieron profundidad ya que a los 5 minutos de juego y para abrir el marcador Alexis Méndez se llevó a dos defensas del Colombia-Mex y con disparo cruzado dejó sin oportunidad al guardameta de Colombia- Mex y de ahí se vendría la avalancha de goles de los de HiB GR. Seguido del gol de Alexis llegó el gol de Aldoni Méndez en un remate a bocajarro dentro del área, y la cuenta siguió, ya que a pesar de los cambios por parte del entrenador del Colombia-Mex, quien se tardó un poco en reaccionar no le dieron resultado y dejaron de presionar en el medio campo y de ahí que se les haya venido la noche encima. Con un contundente marcador de 5-0. El HiB GR demuestra que esta para grandes cosas en este torneo, mientras Colombia-Mex con algunas cosas por mejorar, esta para competir en una categoría donde le va a ser difícil el camino al éxito, pero se puede llegar a lograr.

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

12 de Abril de 2019

39

Las águilas rompen la maldición y se coronan campeones de la copa MX Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI. - ¡Las Águilas rompen la maldición! América es Campeón de Copa tras 45 años de espera.

No hay mal que duré 100 años, la maldición de la Copa MX para el América termina, esos 45 años sin levantar el trofeo quedaron en el olvido al derrotar 1-0 a Bravos de Juárez en la frontera. La ilusión del doblete para los azulcremas está cada vez más cerca de ser una realidad. El equipo de Miguel Herrera lució imparable semana con semana y ahora que ya no tendrán ese ajetreo de la Copa ni la presión de ganarla, las Águilas van que vuelan para su objetivo. La presión que tenían los azulcremas era porque dos de sus máximos rivales en el futbol, Chivas y Cruz Azul, ya habían levantado este trofeo hasta en dos ocasiones o más desde que volvió este torneo en 2012 y ellos no, pero ahora la historia es distinta.

El América se adjudicó el título de la Copa MX tras 45 años sin hacerlo, luego de vencer al FC Juárez por la mínima diferencia, en la Final que se jugó la pasada noche en el Estadio Olímpico Benito Juárez.

El primer tiempo arrancó con unos Bravos rindiéndole tributo a su nombre, pues con gallardía se le plantaron al América y le jugaron de tú a tú a los azulcremas he, incluso, ofrecieron las primeras acciones de ►Viene de la página 37 Ah, por cierto, ese día el resultado 2-0 a favor del Madrid fue lo de menos.

Como recuerdo a ese majestuoso gol, Hugo Sánchez mandó a realizar una estatua que tiene en su penthouse de Cancún, la cual se puede apreciar desde la avenida cercana al inmueble, hizo lo mismo en Boca del Río, Veracruz; quedando como anécdota y para no variar, la delincuencia también quiso tener una parte de ese momento inolvidable y un día apareció sin balón, no se sabe si el mensaje era que el balón ya estaba dentro de la portería o porque los ladrones quisieron un “recuerdito”.

Hugo Sánchez, es y será un triunfador en el deporte, sus logros y sus números como jugador y director técnico son irrefutables, no cualquiera es “pentapichichi” en España, ni bicampeón en torneos cortos en nuestro país. Nació marcado por el gol, su nombre lo trae integrado (HUGOL) y el que considera el mejor gol de su vida, se lo hizo al Logroñes (que si lo leemos al revés dice SEÑOR GOL). El SEÑOR GOL DE HUGOL quedará para siempre en nuestra memoria y es un recuerdo para enchinar la piel de los fanáticos del Real Madrid, de los aficionados mexicanos y del mundo entero, porque esa tarde vimos un gol que se convirtió en arte, por eso está catalogado como uno de los 10 más bellos de toda la historia del fútbol y que consagró aún más a Hugo Sánchez.

Nos leemos la próxima y recuerden: “el que persevera alcanza”, no solo las imaginemos hagámoslas”.

peligro, pero sin tino en disparos o centros.

Cuando pareció que el descanso llegaría con los cartones en blanco, la escuadra visitante tuvo un penalti a su favor, el cual acertó Emanuel Aguilera, al 39’, para el 0-1 para los capitalinos.

Para el complemento, los dirigidos por Gabriel Caballero no bajaron los brazos y le pusieron mayor sabor y entrega, propiciando un duelo ríspido y de choque constante.

No obstante, el América conservó la ventaja proclamándose así el rey de la Copa MX, ya que se convirtió en el club más ganador de esta competición, con seis trofeos.

¡Las Águilas rompen la maldición! América es Campeón de Copa tras 45 años de espera. (Foto: cortesía EFE)

40

12 de Abril de 2019

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan