EDICION DEL 12 DE JULIO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Las redadas masivas de indocumentados en EEUU comenzarán el domingo ► Pág. 22 DEPORTES

Edición 389

12 de Julio de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

Comunidad de GR aterrorizada por arrestos de ICE

San Pancho le empata a Miedema y dividen puntos ► Pág. 38 INTERNACIONAL

Migrantes caribeños y africanos protestan en la frontera mexicana de Tijuana ► Pág. 36 NACIONAL

California en riesgo de gran sismo y solo el 13 % de población tiene seguro

Por Luis Molina / El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La mañana del miércoles 10 de julio, Ruby Sánchez residente de Grand Rapids, compartió en su cuenta de Facebook varias fotografías donde se podía apreciar a varios vehículos particulares haciendo una parada de tráfico a una camioneta GMC Envoy en la calle Buchanan y Steward, en la fotografía se puede observar cómo arrestan a un hispano. (Continúa en la página 5) El Servicio de ICE en la calle Buchanan y Stewar, el pasado miércoles 10 de julio. (Foto cortesía: Facebook)

Mujer pierde la vida en aparatosa volcadura

► Pág. 19

Una mujer perdió la vida el sábado 6 de julio en un fatal accidente, según los oficiales perdió el control del volante, salió de la carretera, rodó el vehículo varias veces, salió proyectada y se golpeó contra la carretera. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI (ELINF).- Una mujer perdió la vida el sábado 6 de julio luego de volcarse en su camioneta, rodar varias veces y salir proyectada de ella. Los hechos ocurrieron alrededor de las 7:20 p.m. en la rampa de la US-131 del norte hacia el sur hacia la calle 28, luego de una llamada de emergencia al lugar acudieron elementos de la Policía Estatal de Michigan quienes bloquearon los accesos durante más de dos horas para realizar las investigaciones y retirar el cuerpo de la mujer y la camioneta destruida. Derivado de una investigación preliminar se obtuvo que la mujer que conducía hacia el sur perdió el control del volante, salió de la carretera y rodó el vehículo varias veces. (Vea la página 9).

www.elinformadorusa.com

12 de Julio de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Editorial por Hector Loya

Arrestos de ICE afectan la economía y los negocios

raíz de los recientes arrestos por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el aérea del oeste de Michigan, el pánico y el terror se ha desatado sobre la población que vive sin un estatus legal en el país, y es que con la amenaza latente de ser deportado muchos ya no quieren ni salir de sus hogares. La situación se vuelve cada vez más delicada y se desconoce hasta cuando continuará. Hasta el momento ya se ha mostrado evidencia de cómo los agentes de ICE están realizando arrestos en automóviles particulares, situación que añade más temor a la ciudadanía. El que las personas ya no quieran salir de sus hogares representa una pérdida económica abismal para los dueños de negocios ya que sus consumidores primarios son hispanos, mismos que dejan de consumir a raíz del temor que les causa el ser arrestados y deportados. Un ejemplo claro está en los negocios de los carros los cuales se encuentran paralizados, en un día habitual una persona no tendría temor de comprar un automóvil, pero al vivir bajo la amenaza de ser capturado mejor prefieren no correr el riesgo y no comprarlo. Pero no sólo se trata de la venta de automóviles, los negocios comerciales, los restaurantes, la venta de ropa, y demás; todo se encuentra con una venta bajísima a causa de que nadie quiere exponerse. Muchos negocios han dirigido sus mensajes a El Informador en los cuales externan su preocupación y aseveran que de seguir así su economía se verá duramente afectada con una perdida monetaria de miles de dólares, he incluso los podría llevar a cerrar las puertas de sus negocios a causa de esta situación ya que muchos negocios son pequeños y viven de lo que venden al día. Esperemos que los negocios logren estabilizar su economía y logren superar esta dura prueba que el gobierno federal les está poniendo de manera indirecta al querer deportar a miles de indocumentados.

Más vale prevenir que lamentar B

Casa editorial El Informador ajo la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, el proceso de deportación de personas inmigrantes que viven sin un estatus legal o la papelería adecuada se vuelve el pan de cada día. Las personas viven bajo condiciones de estrés muy grandes y es que saben que al momento de ser atrapados por ICE y enfrentar un proceso de deportación su destino será pisar el país de México o su país de origen. Lamentablemente muchos no han tenido la precaución de tener un plan alternativo en caso de ser deportado y cuando les toca esa mala fortuna se van a la nada y con las manos vacías, perdiendo el estilo de vida al que estaban acostumbrados. ¿A que nos referimos con esto de que se van a la nada? Pues es muy sencillo, muchas personas han vivido de manera ilegal en Estados Unidos durante años y nunca se han preocupado por tener un ahorro o un colchón, como se dice, que los amortigüe en caso de que esto pase. La gran mayoría jamás se preocupa por eso y derrocha el dinero sin guardar nada o invertir en algo que les garantizará tener una vida buena en caso de ser deportados. Lamentablemente para muchos, así como ganan lo gastan y no capitalizan nunca su dinero. Las deportaciones siguen su macha y si les toca la mala fortuna se quedarán sin nada; el mejor consejo que se les puede dar es que más vale prevenir que lamentar. El ahorro puede ser su mejor arma ante un proceso de deportación, lo que hagan en Estados Unidos debe rendir frutos que les ha de ayudar para resolver sus vidas en caso de enfrentar problemas con las autoridades de inmigración. Trabajen, esfuércense y ahorren para poder enfrentar de una mejor manera los retos que se presenten en la vida, ya que el día de mañana le puede tocar a cualquiera.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

12 de Julio de 2019

Local

Sacerdote acusado de abusar de un menor

Por Héctor Loya El Informador WAYNE, MI (ELINF). – Un sacerdote fue arrestado este lunes 8 de julio por presuntamente abusar de un menor. Se trata del reverendo Joseph “Jack” Baker, de 57 años, quien está siendo acusado por Dana Nessel, fiscal general de Michigan, de haber abusado sexualmente de un menor. En comunicado de prensa Nessel dio a conocer que el reverendo permanece en custodia y a la espera de ser procesado en un tribunal del distrito de Wayne. El sacerdote de ser encontrado culpable enfrentaría un cargo de conducta sexual criminal de primer grado, delito cometido en contra de un menor de 13 años.

Joseph “Jack” Baker, de 57 años. (Foto cortesía: Arquidiócesis de Detroit)

Baker fue ordenado como sacerdote en el año de 1993 y recientemente efectuaba sus servicios como eclesiástico en la parroquia St. Perpetua del municipio de Waterford. Sus servicios fueron restrin-

gidos en el mes pasado por la Arquidiócesis de Detroit a causa de una acusación. El abogado de Baker no ha realizado declaraciones al respecto. El nombre de la victima no ha sido revelado.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Comunidad de GR aterrorizada por arrestos de ICE

Los agentes de Inmigración están usando vehículos particulares, tales como Jeep, Pick up, Suburbans, dichos vehículos con ventanas polarizadas fueron vistos por residentes de Burton Heights dando vueltas la mañana del miércoles. (Foto de cortesía: Facebook)

(Viene de portada) Ruby publicó en su página lo siguiente: “Inmigración está en la calle Buchanan, tengan cuidado y déjenle saber a la demás gente”, momentos después de que Luis Molina publicara esas mismas fotos en su FAN PAGE una joven con nombre de usuario de Facebook Lily Alegría co-

mentó lo siguiente “Fueron mis tíos y ellos no tenían ni un problema con la ley mucho menos con inmigración”. Dicho comentario confirma por parte de un familiar que, si fueron agentes de Inmigración que están arrestando personas en el área de Grand Rapids. A raíz

de esa noticia la mañana del mismo miércoles 10 de julio la Abogada de Inmigración Meghan Moore de la firma de los abogados de Avati Law Group recomendó en una transmisión en vivo para El Informador que aún bajo arresto las personas deben tener claro que la mejor defensa es no hablar nada con los

LOCAL

agentes de Inmigración sin antes hablar con un abogado. Lo que el presidente Trump anunció unos días atrás de que deportaría a millones personas suena un poco exagerado. Sin embargo, ya está confirmado que al momento los agentes de ICE se encuentran muy activos en diferentes partes de la nación incluyendo Michigan. Por lo pronto los agentes de Inmigración están usando vehículos particulares, tales como Jeep, Pick up, Suburbans, dichos vehículos con ventanas polarizadas fueron vistos por residentes de Burton Heights dando vueltas la mañana del miércoles. Entre las cosas que aconsejan los abogados de inmigración es que aquellas personas que tienen algún problema con la ley u orden de deportación entrenen muy bien sus hijos para que no abran la puerta a ningún desconocido, que tomen medidas y más precauciones a la hora de salir de sus casas. Al momento se desconoce cuánto tiempo más seguirá ICE realizando arrestos en el área, es por eso que como medio de comunicación seguiremos informando día con día lo último de los arrestos de Inmigración.

12 de Julio de 2019

Recuperan cuerpo de un hombre ahogado cerca de Mecosta

El cuerpo de Richard Jones fue recuperado luego de que los servicios de emergencia y buzos lo buscaran por 3 días (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador MORTON, MI (ELINF).Luego de tres días de búsqueda intensa por parte de servicios de rescate, las autoridades del condado de Mecosta localizaron el lunes el cuerpo de un hombre que se ahogó en Round Lake. Según las autoridades del Condado de Mecosta, el equipo de buceo recuperó el cuerpo de Richard Jones, de 68 años de edad y originario de Belding,

poco antes del mediodía. La tripulación había estado buscando a Jones en el lago al oeste de la ciudad de Mecosta desde la tarde del sábado, cuando saltó de un puente al agua y nunca salió a la superficie. El lunes, la oficina del alguacil comunicó que Jones no tenía signos de lesión externa y los primeros indicios señalan que sucumbió a un evento desconocido que causó que se ahogara.

12 de Julio de 2019

LOCAL

Continúan las muertes a causa de tiroteos en GR

www.elinformadorusa.com

▲Elementos de la medicina forense del GRPD en la escena de los 2 tiroteos que cobraron la vida de un hombre y dejaron a 3 víctimas heridas durante la celebración anual de fuegos artificiales en el centro de Grand Rapids. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador) ◄ Saúl Espinoza, de 20 años, fue el hombre asesinado este sábado 6 de julio en un tiroteo durante la celebración anual de fuegos artificiales. (Foto: Cortesía Facebook)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Durante la celebración anual de fuegos artificiales en el centro de Grand Rapids, el departamento de policía respondió a dos tiroteos este sábado 6 de julio en la ciudad que co-

braron la vida de un hombre y dejaron heridas a otras 3 personas. El primer incidente ocurrió en el área de Pearl Street y Summer Avenue NW aproximadamente a las 10:34 PM. Los oficiales en el área estaban monitoreando a una gran

multitud cuando escucharon múltiples disparos de armas. Un hombre de 17 años fue llevado al hospital con lesiones que no amenazaban su vida, mientras que otro hombre de 19 años fue trasladado al hospital y se desconoce su estado de salud actual.

Aproximadamente 10 minutos después, se recibieron múltiples llamadas al 911 en relación con un tiroteo en el área de 6th Street y Front Avenue NW. A su llegada los oficiales ubicaron a dos víctimas, un varón de 20 años y una mujer de edad desconocida. El joven fue identificado como Saúl Espinoza, de 20 años, originario de Grand Rapids quien murió como resultado de sus heridas, la mujer fue sometida a cirugía en un hospital del área y se desconoce su estado de salud actual. El médico forense del condado de Kent luego de realizar la autopsia de ley determinó que la muerte del hombre fue a causa de un homicidio. Ambos disparos ocurrieron fuera de los límites del evento para los fuegos artificiales. La policía aún no cuenta con algún sospechoso de los disparos y no ha revelado las identidades de las personas que resultaron heridas. El caso continúa bajo investigación, cualquier persona que cuente con información de los tiroteos debe comunicarse con GRPD al 616-456-3400 o Silent Observer al 616-774.2345.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

Encuentran cuerpo al interior de un auto

Un hombre es encontrado muerto al interior de un vehículo en el estacionamiento cerca de Home Depot en la calle 54, cerca de Division Avenue. (Foto: Archivo)

Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI (ELINF).El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming se encuentra investigando el hallazgo de un cadáver que se localizaba al interior de un vehículo en el estacionamiento cerca de Home Depot en la calle 54, cerca de Division Avenue. El hombre fue identificado como Stewart Wayne Bateson, un hombre de 54 años originario de Grand Rapids.

La investigación inicial indica que la persona había estado viviendo fuera del vehículo y que había fallecido hace varios días. La policía no cree que el fallecimiento se trate de un homicidio. La oficina del médico forense del condado de Kent completó la autopsia, la causa y la forma de la muerte están pendientes de entrega por parte del informe de la Oficina del Médico Forense.

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Julio de 2019

Detienen a niño de 13 años por portar un arma

Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El fin de semana pasado se dieron una serie de hechos violentos en Grand Rapids, donde además de dos tiroteos que dejaron como saldo una persona sin vida también destacó la detención de un menor de apenas 13 años de edad que aparentemente portaba un arma. El departamento de policía a través de sus redes sociales compartió la fotografía donde se muestra el arma que presuntamente había sido decomisada al menor y junto con la foto añadió una explicación de cómo el arma fue decomisada a un niño de apenas 13 años cerca de Commerce Oakes después de que recibir una llamada al 911 donde reportaban que un menor estaba en el parque portando un arma. “Cuando llegamos ahí, corrió… Cuando lo detuvimos (Sí, a punta de pistola), le colocamos las esposas y

El arma que le fue confiscada a un niño de 13 años el pasado fin de semana en la ciudad de Grand Rapids. (Foto cortesía: GRPD)

le quitamos esta pistola de la cintura. Luego fue entregado a su madre después de que se determinó que era una pistola de balines. Esta es la respuesta que recibirá de GRPD, y esta es la respuesta profesional, segura y apropiada que respetamos de nuestros oficiales”, agregó el departamento de policía.

Según información del mismo departamento no hay cargos por portar un arma de balines en la ciudad si no se usa para cometer otro delito. Sin embargo, nadie puede usarlas en propiedad privada. Además aseguraron que se encuentran abogando por endurecer las leyes de posesión y uso de armas de balines.

“Sé que sonamos como un disco roto aquí, pero POR FAVOR ayúdenos a mantener estas réplicas fuera del alcance de los niños antes de que suceda algo terrible, arruinando innecesariamente muchas vidas. Padres: ¡Si decide comprarlos para sus hijos, manténgalos a salvo!”, finalizó la publicación.

12 de Julio de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Se busca sospechoso

LOCAL

12 de Julio de 2019

Ofrecen recompensa de $1,000 dólares Por Héctor Loya El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).– Se ofrece una recompensa de $1,000 dólares a quien brinde información verídica que dé con el paradero de un sospechoso por disparar contra un oficial. Se trata de Dayvon Malik Davis, de 21 años, quien es buscado por el Departamento de Policía de Muskegon Heights por supuestamente dispararle a un oficial en un tiroteo realizado en los apartamentos East Park Manor. Los hechos ocurrieron el sábado 6 de julio alrededor de las 4 p.m. cuando un po-

licía recibió un disparo en el brazo mientras respondía a una llamada de emergencia. Luego de realizar los disparos el sospechoso se dio a la fuga. El oficial recibió atención médica en un hospital cercano, la herida no representaba un riesgo para su vida y se espera que se recupere pronto. De ser arrestado Davis podría enfrentar varios cargos, entre ellos dispararle al oficial, asalto a mano armada, posesión ilegal de un arma de fuego y ser un delincuente habitual, de ser procesado y enjuiciado podría enfrentar cadena perpetua.

Abogada de inmigración se postula para el congreso

Hillary Scholten reveló que sus objetivos principales son arreglar el sistema de inmigración de país y frenar la violencia con armas de fuego (Foto Casa Editorial El Informador).

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una abogada de inmigración que trabajó en el Departamento de Justicia durante la administración del presidente Barack Obama anunció su postulación para el escaño de la Cámara de los Estados Unidos que tiene Justin Amash de Michigan. Hillary Scholten anunció el lunes su intento de buscar la nominación demócrata para el 3er Distrito del Congreso de Michigan. La legista de 37 años, originaria de Grand Rapids, indicó que entre

sus principales objetivos está el arreglar el sistema de inmigración “roto” del país y frenar la violencia con armas de fuego. Amash, quien había sido el único republicano en el Congreso que solicitó un procedimiento de juicio político contra el presidente Donald Trump, señaló la semana pasada que está dejando el partido. Anteriormente se había presentado para la reelección en 2020 como republicano en una carrera que atraía a los principales aspirantes. Justin Amash planea correr como candidato independiente.

Davis pudo ser identificado gracias a la cámara corporal del oficial, misma que será tomada como evidencia en el caso. Este lunes 8 de julio se emitió la orden para el arresto de Davis y se autorizó la recompensa de $1000 dólares. El sospechoso ha sido descrito como “armado y peligroso” y aún no ha sido capturado. Cualquier persona que tenga información verídica sobre el caso o que lleve al arresto del sospechoso debe comunicarse con el Departamento de Policía de Muskegon Heights o con Silent Observer al 231-722-7463.

Dayvon Malik Davis, de 21 años, es buscado por el Departamento de Policía de Muskegon Heights por supuestamente dispararle a un oficial en un tiroteo realizado en los apartamentos East Park Manor. (Foto cortesía: Departamento de Correcciones de Michigan)

Mujer pierde la vida en aparatosa volcadura

(Viene de portada) Hecho que provocó que saliera proyectada, se golpeara contra la carretera y muriera en el lugar del accidente. Los oficiales dieron a conocer que la mujer fue declarada muerta en la escena, en el auto se encontraba un acompañante, un pasajero menor de edad quien tuvo que ser trasladado al hospital con heridas leves. Testigos del área, y que pudieron presenciar el accidente, dieron a conocer que la mujer conducía de manera frenética y que luego de que la camioneta saliera de la carretera y derrapara contra el pasto provocó que perdiera el control y diera varias vueltas sobre el camino, en ese instante la mujer salió disparada y se impactó fuertemente contra el asfalto. Después de retirar el cuerpo de la mujer y la camioneta de la carretera, el camino se reabrió y el tráfico se reanudó de manera habitual. El caso continúa bajo investigación, se desconoce si la mujer no traía puesto el cinturón de seguridad y si las drogas o el alcohol fueron un factor en el accidente. Aún no se han revelado las identidades de la mujer fallecida ni del menor hospitalizado, tampoco se sabe si tenían algún parentesco.

La rampa de la US-131 del norte hacia el sur hacia la calle 28, fue cerrada durante más de dos horas mientras que la Policía Estatal de Michigan realizar las investigaciones, retirar el cuerpo de la mujer y la camioneta destruida. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Elementos de la Policía Estatal de Michigan realizando el peritaje en el accidente, las investigaciones tratan de determinar el porqué del accidente. (Foto: Luis Molina / El Informador)

12 de Julio de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Copa Oro se tiñe de Verde, Blanco y Rojo

Por Edgar Castro El Informador CHICAGO, IL (ELINF).El pasado domingo 07 de Julio se disputó la final de La Copa Oro en el estadio Soldier Field de Chicago en una edición más del Clásico de la Concacaf entre la selección mexicana y la escuadra estadounidense. El Informador estuvo presente en este evento deportivo que congregó a miles de fanáticos para ver a sus selecciones disputar el partido por obtener la anhelada copa oro. Desde muy temprano las vialidades rumbo al estadio lucían abarrotadas de autos que buscaban ingresar para disfrutar del evento deportivo que es mucho más que un partido de futbol debido a la rivalidad histórica entre los países vecinos del norte del continente americano. Desde el lugar se realizó una transmisión por medio de nuestra página de Facebook compartiendo la emoción dentro del estadio y la gran algarabía de los presentes. Miles de fanáticos portaban

Familias completas disfrutaron del encuentro dónde la selección mexicana se coronó campeona de la Copa Oro 2019 (Foto por Luis Molina/El Informador).

La gente acudió al partido de fútbol con sus mejores disfraces, entre los que siempre destaca el clásico ‘Chapulín Colorado’ (Foto por Luis Molina/El Informador).

orgullosamente la playera de su selección preferida, siendo los mexicanos los que resaltaban por siempre agregar ese folklore característico en este tipo de eventos. Desde el más chico hasta el más grande portaba los colores de la bandera mexicana, algunos portaban mascaras

jugada de Rodolfo Pizarro que encabezó las acciones por la banda derecha, sirvió para Jiménez que dejó de tacón hacia Jonatan Dos Santos. El contención mexicano disparó de zurda y el balón sacudió las redes de la portería del país de las barras y las estrellas generando la

de luchadores, las matracas no podrían faltas ni las banderas y los sombreros típicos del país azteca. El juego se desarrolló trabado por el buen manejo del esférico de ambas escuadras que trataban de mantener el equilibrio táctico. Ambos equipos tuvieron varias

oportunidades de inclinar la balanza a su favor pero ya sea por falta de claridad en el toque final o la habilidad de los arqueros no pudieron anotar el gol. Sin embargo, al minuto 72’ la escuadra mexicana anotó el único gol del encuentro gracias a una excelsa

alegría de los fanáticos en el Solder Field de Chicago. El pitazo final llegó y México, máximo ganador en la historia del certamen, se impuso por quinta ocasión a Estados Unidos en una final de la Copa Oro y el ‘Tata’ Martino consiguió su primer título al mando del Tricolor.

Se pronostican cielos mayormente soleados para el viernes junto con vientos ligeros de oeste a suroeste de 5-10 mph. Las altas temperaturas subirán hacia los 80 grados. Para la noche del viernes se esperan cielos nublados con mínimos de 60 grados. El sábado traerá condiciones parcialmente nubladas junto con un aire más húmedo y máximos de 80 grados. Existe una pequeña posibilidad de lluvia ligera. Para la noche del sábado, las temperaturas bajarán a los 60 grados con unas pocas nubes pasajeras. El domingo será un poco menos húmedo que el sábado, pero las temperaturas aún se mantendrán cálidas hasta los 80 grados. Los cielos serán mayormente soleados. El domingo por la noche nos mantendremos con temperaturas más cálidas a medida que la humedad comienza a aumentar. Durante la noche los mínimos bajarán hasta cerca de los 70 grados. La posibilidad de algunas tormentas eléctricas aparecerá hasta el lunes, pero la actividad es pronosticada irregular. Se esperan cielos parcialmente soleados y un clima mucho más húmedo, ya que el termómetro avanzará hasta los 90 grados.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Julio de 2019

Arrestan a persona por invadir domicilio

Por Edgar Castro El Informador ROBINSON, MI (ELINF).Una persona fue arrestada por estar conectada con un reporte de invasión de un domicilio la semana pasada en el condado de Ottawa. Mark Bennett, Capitán del Departamento del Sheriff del Condado de Ottawa, señaló que el propietario de una casa en el municipio de Robinson llamó a los servicios de emergencia la medianoche del 3 de julio luego de que el sistema de seguridad de su domicilio se activara. El dueño de la casa se encontraba de vacaciones y observó una trans-

misión de video en vivo en su teléfono de que alguien estaba en su casa. Por medio de su sistema de alarma pudo decirle al intruso que estaba siendo observado y el sospechoso huyó de la escena. El propietario de la casa luego publicó el video en Facebook y los oficiales recibieron información sobre el sospechoso. Gracias a las investigaciones que se llevaron a cabo las autoridades arrestaron a Travis Parker, de 25 años originario de Hamilton, en el municipio de Holland el viernes. Al momento fue acusado de invadir una propiedad en 2º grado.

Travis Parker de 25 años fue arrestado gracias al sistema de alarma del dueño de la casa que intentaba robar (Foto cortesía fox17).

Cualquier persona con más información debe llamar a Silent Observer al 1-877-88-SILENT.

Apuñala a su compañero de cuarto y es procesado Por Edgar Castro El Informador G R A N D H AV E N , M I (ELINF).-Un hombre de Grand Haven fue acusado de asesinar a su compañero de habitación la semana pasada. Justin Streeter, de 29 años, fue acusado el lunes por un cargo de asesinato abierto en el caso de apuñalamiento donde Thomas Kennedy, de 55 años, perdió la vida. Kennedy fue asesinado el viernes cerca de Columbus Avenue y N. Griffin Street. De acuerdo a las autoridades Kennedy y Streeter eran compañeros de habitación y

Menor es arrollado por un tractor Por Edgar Castro El Informador OLIVE, MI (ELINF).- Una menor de 4 años fue trasladado vía aérea a recibir atención médica a un hospital luego de que fuera atropellada por un tractor durante la noche del

tuvieron un altercado antes de que se presentara el caso de apuñalamiento. Después de la acusación, el abogado de Streeter señaló que argumentará que su cliente estaba actuando en defensa propia luego de que Kennedy presuntamente lo atacara con un cuchillo. Sin embargo, un miembro de la familia comentó que Streeter y Kennedy tenían una larga amistad antes del apuñalamiento y que se habían mudado juntos, incluso vivían juntos en un centro de vida asistida en Spring Lake que recientemente fue demolido.

Justin Streeter es acusado de un cargo de asesinato abierto por presuntamente apuñalar hasta la muerte a su compañero de cuarto (Foto cortesía FOX17).

El menor de 4 años se encontraba junto con un adulto circulando en el tractor cuando cayó y fue arrollado (Foto ilustrativa vía PX).

lunes. El incidente sucedió aproximadamente a las 9 pm en las cercanías del 104th Avenue al norte de Tyler Street en Olive Township. Autoridades del Condado de Ottawa señalaron que el niño estaba transitando en el

tractor con un granjero de 34 años cuando el niño se cayó y fue atropellado. El menor fue trasladado vía Aero Med al Hospital de Niños Helen DeVos en Grand Rapids, donde se reportó en condición estable.

LOCAL

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

Whitmer apoyará agricultura del estado Whitmer, firmó una ley para apoyar económicamente a los agricultores de Michigan que se encuentran enfrentando una situación dura gracias al clima húmedo. (Foto: Imagen ilustrativa)

Por Héctor Loya El Informador LANSING, MI (ELINF).Los agricultores del estado se encuentran enfrentando una situación dura gracias al clima húmedo que está dificultando la siembra de cultivos. Debido a pérdidas agrícolas cinco condados de Michigan acaban de ser declarados áreas de desastre federales. Ante esta situación la gobernadora del estado, Gret-

chen Whitmer, firmó una ley para apoyar económicamente a los agricultores de Michigan. Se trata de un programa para asignar $ 15 millones de dólares en préstamos a bajo interés para apoyar a los agricultores con pérdidas financieras a causa del clima. La firma de dicha ley fue efectuada este lunes 8 de julio según lo informó la oficina de Whitmer. La iniciativa cubre las tarifas de

procesamiento de préstamos y subsidia a prestamistas privados para que puedan ofrecer tasas más bajas a los agricultores, las tasas podrían tener un interés del 1% a los trabajadores de la industria agrícola. Para ser elegido como beneficiario de esta ley los candidatos se determinarán en función del porcentaje de pérdida del productor o procesador.

United Way invita a empresas a donar útiles escolares

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La organización sin fines de lucro Heart of West Michigan United Way está “llenando un autobús” de donaciones de suministros escolares para asegurar que los estudiantes locales comiencen su nuevo año escolar con todos los materiales necesarios. Esta colecta, que se lleva a cabo año con año, se realizará del 15 de julio al 5 de agosto. United Way está solicitando a las empresas, iglesias e instituciones locales que organicen campañas de recolección de mochilas, cuadernos, lápices, barras de pegamento, tijeras y todo tipo de insumos escolares para tener todo listo para el regreso a clases de los estudiantes. Los suministros se donarán a estudiantes de primaria y secundaria en los distritos

La campaña es realizada año con año con el objetivo de que empresas e instituciones inviten a sus empleados a donar artículos escolares para las escuelas del oeste de Michigan (Foto cortesía FOX17).

escolares de Grand Rapids, Kentwood, Wyoming y Cedar Springs. Para comenzar su campaña de recolección puede inscribirse en hwmuw.org y se le proporcionarán materiales de marketing y consejos para realizar una campaña exitosa. Un autobús escolar de Dean Transportation recogerá los artículos en los sitios participantes el próximo martes 6 de agosto. Participar en una campaña de recolección es una forma divertida en que las organizaciones pueden incluir a sus empleados

o miembros en el servicio comunitario. El público puede dejar las donaciones en Heart of West Michigan United Way, ubicado en 118 Commerce Ave SW, Grand Rapids 49503. Donaciones sugeridas: Mochilas, lápices #2, crayones, plumas, marcadores lavables, marcadores de borrado en seco, resaltadores, lápices de colores, carpetas sencillas, carpetas de 3 anillos, cuadernos de espiral, pegante de barra, cajas de lápices / bolsas, tijeras y calculadoras científicas.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Julio de 2019

¿Qué hacer en caso de un arresto de ICE?

“Meghan Moore Abogada de Migración en Avanti Law Group explica todo lo que tienes que saber”

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Debido a los recientes reportes de inmigración en la ciudad de Grand Rapids, los cuales causan pánico en la comunidad hispana indocumentada, El Informador se contactó con la Abogada de Inmigración Meghan Moore para solicitar asesoría legal. “Cuando la misma comunidad hace reportes de avistamiento de ICE, muchas personas entran en pánico y preocupación. Es normal, pero lo más importante es mantener la calma y conocer sus derechos”, aseveró Meghan Moore. La abogada explicó frente a las cámaras de El Informador, lo que debe de hacer en caso de un arresto de inmigración. “Primeramente, ‘No abrir la puerta’. Si los agentes de inmigración tienen una orden federal firmada por un juez ellos van a entrar a la fuerza, sin su consentimiento”, indicó Moore. “Si ellos no tienen esa orden, pero tocan la puerta y si usted le abre aunque sea un poquito, es muy probable que inmigración empuje y entre. Porque

se considera que usted les dio ‘permiso’ para entrar”, añadió. En estos casos lo mejor es simple y sencillamente alejarse de la puerta, mantenerse en una habitación donde no pueda escuchar a los oficiales de inmigración, como en el sótano o alguna recamara en la planta alta. Pero jamás huir de la casa, no debe de salir por la puerta trasera porque según la abogada de inmigración ICE estará esperando a que salga de su hogar.

“Si de casualidad hablará con un oficial de inmigración, puede decir: ‘Me gustaría hablar con mi abogado’”, señaló la abogada Si llegara a tener contacto verbal con los agentes, lo mejor es guardar absoluto silencio. “Si de casualidad hablará con un oficial de inmigración, puede decir: ‘Me gustaría hablar con mi abogado’”, señaló la aboga-

da. “En este caso, lo esencial es tener el nombre y algún número de un abogado a la mano para que la pueda presentar los datos a ICE en caso de ser necesario, y asegúrele al oficial que no va a firmar NADA hasta que hable con su abogado”, agregó. Otro detalle muy importante que comentó Moore es jamás mostrarse agresivo contra los oficiales de inmigración, ya que en el peor de los casos podrían agregarle cargos criminales por resistir un arresto. “Si usted llegara a pelear eso podría empeorar la situación, siempre recuerde usar sus palabras o su silencio, pero nunca los golpes”, señaló Meghan Moore. La abogada recomienda tener una buena comunicación con las personas que viven en la casa y conocer el status migratorio de todos los que habitan sobre el mismo techo, puesto que si inmigración está buscando a alguien con una orden final de deportación, va a buscar la manera de verificar el status migratorio de todos. “Tal vez su vecino que vive en la parte de arriba tiene una orden final de deportación e inmigración podría llegar a su casa y van

a querer saber también su estatus migratorio”, indicó Moore. “Hable con sus niños para asegurar que ellos no abrirán la puerta sin su permiso”, añadió. Debe tener a la mano sus documentos importantes ordenados, en caso de ser arrestado por inmigración para que algún familiar pueda tener acceso a los papeles con facilidad; por ejemplo su pasaporte, acta de nacimiento, las actas de sus hij@s y espos@, acta de matrimonio, copia de sus impuestos. Por otro lado, Meghan Moore habló sobre el tema de los arrestos que recientemente ocasionaron pánico en Grand Rapids. “Desafortunadamente, inmigración está muy activo en nuestra comunidad, deben mantener la calma y no olvidar sus derechos. No importa si ICE está o no arrestando inmigrantes”, finalizó la abogada de inmigración. Para una consulta solo llame al 616-257-6807. También existe un teléfono exclusivo para emergencias mediante mensajes de texto disponible las 24 horas los 7 días de la semana al 616886-1125.

Meghan Moore Abogada de Migración en Avanti Law Group, explica en un video en vivo disponible en la página oficial de Facebook que hacer en caso de un arresto de inmigración. (Foto: Luis Molina / El Informador)

12 de Julio de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Extienden fecha límite para reportar cultivos de primavera Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).- El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, está extendiendo el plazo para presentar los informes de superficie cultivada para los productores agrícolas de Michigan afectados por las inundaciones y la fuerte humedad. La nueva fecha límite del 22 de julio se aplica a la notificación de cultivos sembrados en primavera a las oficinas del condado de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA y a los agentes federales de seguros de cultivos. “Las operaciones agrícolas en todo el estado se vieron gravemente afectadas por las fuertes lluvias e inundaciones que afectaron sus operaciones”, señaló Joel Johnson, Director Ejecutivo Estatal de la FSA en Michigan. “La extensión de la fecha límite proporciona más flexibilidad para los productores que experimentaron retrasos en la siembra y en el trabajo de campo”.

La fecha límite se extendió hasta el 22 de Julio, brindando más flexibilidad para los productores que se atrasaron en sus cultivos (Foto Ilustrativa WK).

La presentación de un informe oportuno sobre la superficie de cultivo es importante para mantener la elegibilidad para la conservación del USDA, la asistencia por desastre, la red de seguridad, el seguro de cultivos y los programas de préstamos agrícolas. Un informe de superficie cultivada documenta todas las siembras

y sus usos previstos; además es una parte importante del mantenimiento de registros para su granja. Se recomienda a los productores que presenten informes en las oficinas del condado de la FSA que hagan una cita antes de visitar la oficina. Los informes de superficie de los productores en Michigan que establecen

citas antes de la fecha límite del 22 de julio se consideran oportunos, incluso si la cita se produce después de la fecha límite. Las siguientes excepciones se aplican a los informes de superficie: Si el cultivo no se ha sembrado antes de la fecha de presentación del reporte, la superficie cultivable debe informarse a más tardar 15 días después de que se haya completado la siembra. Si un productor adquiere una superficie adicional después de la fecha de reporte, la siembra debe informarse a más tardar 30 días después de la compra o adquisición del contrato de arrendamiento. Es necesario proporcionar la documentación apropiada a la oficina del condado. “A pesar de que el plazo se ha extendido, aliento a los productores a que se comuniquen con su oficina local de la FSA para programar una cita e informar sobre la superficie”, dijo Johnson.

12 de Julio de 2019

Ionia Free Fair 2019 abre sus puertas

La feria libre incluye una amplia gama de actividades para que los visitantes puedan disfrutar de diferentes espectáculos (Foto cortesía FOX17).

Por Erika Mendivi El Informador IONIA, MI (ELINF).- La ‘Free Fire’ (Feria Libre) de Ionia abre sus puertas esta semana ofreciendo al público un parque de atracciones lleno de diversión familiar. La feria dura desde el jueves 11 de julio hasta el sábado 20 de julio. Es gratis, pero se recomienda traer dinero para el estacionamiento y otras atracciones. El estacionamiento cuesta $ 30 dólares por el total de

10 días, o $ 10 dólares por día. Dentro encontraras una amplia variedad de comida de distintos proveedores. Se han planificado varios días temáticos, incluidos el Día del perro y el Día del niño. El día del perro, los visitantes pueden llevar a su mascota al recinto para disfrutar de actividades centradas en el mejor amigo del hombre. Los animales son siempre una parte fundamental de la Free Fire.

12 de Julio de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Circulan facturas falsas en Kalamazoo

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Autoridades han dado a conocer que se han detectado facturas falsas circulando por el condado de Kalamazoo por lo que advierten a las personas a tomar

las debidas precauciones. La advertencia llega después de que alguien intentó usar una factura falsificada de $ 20 dólares para el pago en un tribunal del condado de Kalamazoo. La tesorera del condado, Mary Balkema, anima a los dueños de negocios a pedirles

a sus empleados que revisen cualquier factura superior a $ 10 dólares. Cualquier persona que piense que puede haber recibido una factura falsificada debe guardarla y ponerse en contacto con el departamento de policía local

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Oficiales de Kalamazoo detuvieron a un hombre de 22 años por estar relacionado con un tiroteo que envió a otro hombre al hospital el jueves por la mañana. De acuerdo al capitán Brad Misner, del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo, los disparos ocurrieron alrededor de las 10:30 am en la cuadra 1100 de Lane Boulevard. Misner detalló que aproximadamente a las 10:30 am, un hombre de 19 años llegó

a la Estación # 2 de KDPS en Bryant Street con una herida de bala en el área de su hombro y cuello. Él fue capaz de llevar a la policía a la cuadra 1100 de Lane Boulevard donde tuvo lugar el tiroteo, además de señalar quién fue la persona que le disparó. La policía determinó que el sospechoso había abandonado el área, pero los detectives recopilaron información que les permitió localizar el vehículo del sospechoso en la cuadra 1000 de W. North Street. En el lugar, un hombre de 22 años fue puesto bajo custodia y se espera que sea

acusado de Asalto con Intención de Asesinato. Al cierre de esta edición los nombres de las personas involucradas en el caso no fueron revelados por las autoridades, mientras que los detectives encargados del caso continuaban investigando para esclarecer todos los detalles. Se recomienda a cualquier persona que tenga información sobre este caso que se comunique con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269.488.8911 o Silent Observer al 269.343.2100.

Detienen a sospechoso de tiroteo en Kalamazoo

Ionia Free Fair 2019 abre sus puertas (Viene de la página 15) Este año, se presentará un espectáculo de leones marinos en vivo. Por su parte el programa Miracle of Life traerá animales de granja en avanzado estado de gestación, para brindar a los visitantes la oportunidad de ver un nacimiento vivo. Monster Truck Throwdown, un gran espectáculo de camiones en vivo, regresará por 2 noches. Las entradas para los espectáculos nocturnos de los viernes y los sábados todavía están disponibles en el recinto ferial. Super Kicker Rodeo, un espectáculo de toros, se realizará el martes 16 de julio a las

7 pm en las tribunas. Los boletos para el show de monster truck y el rodeo cuestan $ 13 dólares para adultos y $ 10 dólares para niños. Ambos se pueden comprar en el recinto ferial. La música en vivo también tendrá presencia en la feria de este año. Se planean varias actuaciones musicales, incluidas diversas bandas de covers. Entre los shows esta una celebración musical de los 90, una banda de covers de KISS y una banda de covers de Journey. El concurso anual de canto ‘Ionia Idol’ también regresa para 2019. El evento tendrá lugar durante 4 días.

La feria libre incluye una amplia gama de actividades para que los visitantes puedan disfrutar de diferentes espectáculos Para obtener una lista completa de los eventos y actividades planeados para la Feria Gratuita de Ionia y cuándo se realizarán puede entrar al sitio web https:// www.ioniafreefair.com/ events.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Julio de 2019

Fatal fiesta de graduación Por Erika Mendivil El Informador TAYLOR, MI (ELINF).- Autoridades informaron que un joven de 17 años murió en una pelea donde se reportó un apuñalamiento y otras tres personas resultaron heridas con lesiones no mortales en una fiesta de graduación en los suburbios de Detroit. Los oficiales respondieron el sábado por la noche al Salón de los Caballeros de Colón en Taylor, que fue alquilado para el evento privado. Según informes policiales

cuatro personas, incluida el adolescente que murió, fueron llevadas al hospital. Ese mismo día la policía arrestó a dos personas. Al

cierre de esta edición los cargos estaban pendientes y los nombres de los involucrados no han sido revelados.

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). - El Departamento de Policía de Grand Rapids está investigando una violenta pelea donde más de una docena de personas se involucraron en el centro de Grand Rapids, el pasado sábado 6 de julio por la noche. Un video muestra a varias

personas gritando y peleando, incluso pisotearon a un hombre en Monroe Street. Cory Sly, testigo de la pelea y quien filmó el incidente comentó: “De repente comencé a escuchar mucha conmoción, fue más una conmoción violenta y un alboroto como si algo estuviera a punto de agitarse, el tipo que estaba tirado allí estaba

inconsciente, que yo sepa, y antes de que supiera qué sucedió, era como si tuviéramos que salir de ese lugar”. Al momento no se han realizado arrestos; sin embargo toda persona que tenga información puede llamar al Departamento de Policía de Grand Rapids al 616-4564177 o Silent Observer al 616-774-2345.

Patrulla del departamento de policía de Taylor, Michigan. (Foto cortesía: Facebook)

Violenta pelea en el centro de GR

Aparecen amenazas de muerte contra ladrones Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. – El Departamento de Policía de Grand Rapids ha dado a conocer numerosos informes de letreros pegados por los postes de la ciudad con amenazas de dispararle a las personas que sean descubiertas robando autos y casas. La policía recomienda que las personas NO recurran a amenazas para intentar detener el crimen. Los carteles han sido pegados en Belknap Park y en otras áreas advirtiendo a los posibles ladrones. La policía publicó en su cuenta de Facebook que no aprueban ese tipo de letreros incluso si la intención es tratar de prevenir el crimen. Califica este tipo de acciones contra la ordenanza de la ciudad de no pegar letreros no autorizados en los postes.

El GRPD recomienda que NO recurran a amenazas para detener el crimen luego de recibir informes de letreros pegados en los postes con amenazas de muerte a ladrones. (Foto: GRPD / Facebook)

12 de Julio de 2019

LOCAL

Anuncian medidas para garantizar seguridad en parques

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Autoridades de Grand Rapids esperan agregar más opciones recreativas utilizando a encargados de parques para garantizar la seguridad de la comunidad. Los programas anunciados entrarán en vigor luego de que una persona fuera víctima de un ataque armado en

el Joe Taylor Memorial Park el pasado 26 de junio. Entre las nuevas medidas que se implementarán se dio a conocer un programa para jóvenes que se impartirá en el Joe Taylor Memorial Park, ubicado en 1031 Baxter Street SE. La ciudad también planea que 4 parques cuenten con una pareja de encargados de garantizar la seguridad de los visitantes. Los cuatro parques

www.elinformadorusa.com

son: Garfield, Highland, Joe Taylor y Martin Luther King. El horario de la presencia de los encargados en los parques será de 3 a 9 pm, los siete días de la semana, desde mediados de julio hasta finales de septiembre. Se anunciaron tres planes adicionales como partes de las medidas de la ciudad y serán anunciados en los próximos días.

GR busca instalar cabinas inalámbricas de Small Cell

Imagen de un dispositivo de Small cells en un poste de luz. (Foto cortesía: CGR)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (EINF).- La ciudad de Grand Rapids está buscando comentarios sobre las reglas administrativas y propuestas para las instalaciones inalámbricas de “Small cells” (células pequeñas, en español), los cuales son nodos de acceso de radio celular de baja potencia que operan en un espectro con licencia y sin licencia que tienen un rango de 10 metros a unos pocos kilómetros. El gobierno está organizando un taller para que la comunidad aprenda más sobre la propuesta y ofrezca comentarios el próximo jueves 18 de julio. El taller se llevará a cabo de 5:30 p.m.

a 7 p.m. en la Instalación de Recuperación de Recursos Hídricos de la Ciudad, ubicado en el Ottotorium, 1300 Market Ave. SO. El taller sigue la aprobación del 11 de junio de la Comisión de la Ciudad de una ordenanza que rige las solicitudes y colocaciones de células pequeñas. La ordenanza se ajusta a la Ley 365 del Estado de Michigan, que establece medidas restrictivas en el control municipal del despliegue de tecnología de Small cells, implementada por la Comisión Federal de Comunicaciones para alentar el desarrollo de 5G en el estado lo más rápido posible. La política administrativa con respecto a las instalaciones de Small cells

proporcionará instrucciones para la implementación de la ordenanza. El borrador de la política establece reglas para recibir, enviar y rastrear solicitudes, describe el proceso de decisión en la ciudad, prevé la notificación de una instalación de Small cells y establece un proceso para la prueba de las instalaciones en un ciclo de tres años y la publicación de resultados. El borrador de la política está disponible en www.grandrapidsmi.gov, las personas que no puedan asistir al taller, pero deseen participar, pueden enviar sus comentarios por correo electrónico al Subgerente de la Ciudad Eric DeLong a edelong@ grcity.us a más tardar el 25 de julio a las 5 p.m.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

12 de Julio de 2019

California en riesgo de gran sismo y solo el 13 % de población tiene seguro

Los Ángeles, (EFEUSA).Sólo el 13 % de californianos tiene un seguro contra daños causados por temblores y terremotos, actividades sísmicas muy comunes en este estado que se halla en alerta ante lo que los especialistas llaman “Big One”, es decir un hipotético y posible gran terremoto que se originaría en la falla de San Andrés. En el mercado residencial, el 13,29 % posee un seguro contra terremotos, ya sea obtenido a través de la Autoridad de Temblores de California (CEA), o de otras aseguradoras diferentes, según datos de 2017 del Departamento de Seguros de California. “California es tierra de temblores y éstos pueden ocurrir en cualquier mo-

Vista de una vivienda parcialmente derrumbada a causa de un terremoto de magnitud 6,1 en la escala Richter, en Napa, California, el domingo 24 de agosto de 2014. EFE/Alvin Jornada/Archivo

mento”, dijo este martes a Efe Glenn Pomeroy, director ejecutivo de CEA, que considera la tasa de viviendas aseguradas “demasiado baja”. Según indicó el experto, es importante saber que los

daños causados por un terremoto, “están específicamente excluidos de su póliza de seguros como propietario, al igual que de la póliza como arrendatario” y por ende para tener cubiertos los daños cau-

sados por un sismo se debe de tener un seguro específico. De acuerdo con datos de CEA, organización no lucrativa que agrupa a más de 25 compañías de seguros, el valor de un seguro para

el precio promedio de una vivienda en California (que asciende a unos 500.000 dólares) es de unos 800 dólares al año con un deducible de 15%. Un análisis del grupo de defensa de los consumidores Consumer Action, la decisión sobre tener seguro de vivienda o no depende en mucho del porcentaje que se deba a una institución financiera. Según explicó a Efe Joe Ridout, de Consumer Action, si la institución financiera es dueña de la mayor parte de la vivienda, los propietarios posiblemente decidirán no tener un seguro contra terremotos. Sin embargo, para propietarios que han pagado toda o la mayor parte de su deuda hipotecaria, asegurar la vivienda contra la destruc-

ción de un terremoto es una decisión importante. Los costos de un seguro dependen no sólo de las condiciones de la vivienda sino de su ubicación con referencia a áreas de riesgo como son las fallas estructurales del subsuelo. Un estudio de los temblores presentados sobre la falla de San Andrés, la mayor que recorre a California, calculó que hay un 75 % de posibilidades de que tanto el norte como el sur del estado sufran un “terremoto mayor” en los próximos 30 años. Según el informe publicado el año anterior en Nature Geoscience, un sismo de gran magnitud afectaría a cerca de 3,5 millones de viviendas en el Estado Dorado y podría causar daños por valor de 289.000 millones de dólares.

12 de Julio de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Sanders y Ocasio-Cortez declaran como “emergencia” crisis climática en EE.UU.

Washington, (EFEUSA).Los legisladores demócratas Bernie Sanders, Alexandria Ocasio-Cortez y Earl Blumenauer declararon hoy que la crisis climática es una “emergencia nacional” en el país de la que el Congreso debe tomar acción “lo antes posible”. Blumenauer y Ocasio-Cortez presentaron una resolución en la Cámara Baja que busca proclamar la crisis climática como una “emergencia nacional” para cambiar el sistema energético del país hacia energías renovables, entre otras medidas. “No podemos subestimar científicamente lo que debemos hacer políticamente. Sabemos que existe consenso científico y que las soluciones están ante nosotros (...) Solo necesitamos voluntad y coraje político”, dijo Ocasio-Cortez, una de las estrellas de los demócratas, en una rueda de prensa telefónica. El texto de la resolución, al que tuvo acceso Efe, ar-

gumenta que la actual crisis climática “afecta de manera grave y urgente el bienestar económico y social, la salud y la seguridad, y la seguridad nacional de Estados Unidos.”

Asimismo, exige una movilización “nacional, social, industrial y económica de los recursos y el trabajo del país a

escala masiva” para suavizar los efectos del cambio climático durante los próximos 12 años. En este sentido, Sanders, senador y uno de los aspirantes demócratas a la Presidencia, dijo que la crisis climática “debe estar arriba en la lista de prioridades del país”, ya que es una “amenaza existencial” para el planeta Tierra. “La comunidad científica nos está diciendo en términos inequívocos que no tenemos más de 12 años para dejar el combustible fósil si queremos dejar este planeta bien a nuestros hijos, nietos y las próximas generaciones”, señaló Sanders, que presentará la misma resolución en la Cámara Alta. El congresista por Vermont consideró en la misma conferencia telefónica que actuar contra el cambio climático es “un imperativo moral”. “Esto es un imperativo moral, no hay elección. Va-

Miami, (EFEUSA).- El Centro Nacional de Huracanes (NHC) anunció este jueves la formación en el Golfo de México de la tormenta tropical Barry, que se prevé impacte el fin de semana la costa de Estados Unidos como huracán. El ciclón, que tiene ya vientos máximos sostenidos de 40 millas por hora (65 km/h), podría alcanzar a primera hora del sábado la costa de Luisiana, cerca de la localidad de New Iberia, a unos 92 millas al oeste de Nueva Orleans. Si se cumplen los pronósticos de los meteorólogos del NHC, con sede en Miami, Barry impactaría con vientos superiores a las 75 millas por hora (120 km/h), pues alcanzaría rango de huracán en la tarde del viernes o bien temprano el sábado. Posteriormente se adentraría en Estados Unidos e iría perdiendo fuerza con el paso de los días en su rum-

bo hacia el norte y dejando intensas lluvias en varios estados del país. A las 11.00 horas locales (15.00 GMT), la tormenta tropical se movía a 5 millas por hora (7 km/h) rumbo oeste y sus fuertes vientos se sentían ya hasta 90 millas (150 km) desde su centro. Los expertos esperan que Barry vire hacia el oeste-noroeste esta noche y al noroeste el viernes para así acercarse a la costa central o sureste de Luisiana el viernes por la noche o el sábado. Para los próximos días anticipan inundaciones en zonas cercanas a la costa debido a la subida del mar, el fuerte oleaje y las intensas lluvias. El gobernador de Luisiana, John Bel Edwards, decretó este miércoles el estado de emergencia para afrontar un ciclón que deja ya importantes inundaciones en Nueva Orleans. El NHC alerta además de que se pueden formar torna-

dos esta noche y el viernes en áreas del sur de Luisiana y Misisipi. Según el pronóstico actualizado de la Universidad Estatal de Colorado (CSU) de EE.UU. difundido esta semana, la actividad de la actual temporada de huracanes en el Atlántico será “casi promedio”, con 14 tormentas tropicales, seis de las cuales se convertirían en huracanes. Dos de ellos serían de categoría mayor, es decir por encima de la categoría 3 en la escala de Saffir/Simpson de un máximo de cinco. El informe señala que “la superficie del Océano Atlántico tropical no luce particularmente favorable para una temporada activa” y es que probablemente el fenómeno de El Niño, actualmente débil, se fortalecerá durante el pico de la temporada, entre los meses de agosto y septiembre, lo que contribuirá a “una temporada casi promedio”.

“Esto es un imperativo moral, no hay elección. Vamos a tener que asumir la codicia de la industria de combustibles y fósiles, la ignorancia (del presidente estadounidense) Donald Trump y transformar nuestro sistema energético”

El precandidato presidencial demócrata y senador por Vermont, Bernie Sanders, habla sobre Wall Street y su plan sobre nuevas regulaciones financieras en el Ayuntamiento de Nueva York, EEUU, el martes 5 de enero de 2015. EFE/JUSTIN LANE/Archivo

mos a tener que asumir la codicia de la industria de combustibles y fósiles, la ignorancia (del presidente estadounidense) Donald Trump y transformar nuestro sistema energético”, agregó. El anuncio de los legisladores progresistas llegó un día después de que Trump

intentase este lunes contener el posible impacto electoral de su respaldo a la industria de los combustibles fósiles, al presumir de que sus medidas han situado al país entre las naciones con un medioambiente más “limpio”. En un discurso destinado a reivindicar el presunto

“liderazgo” internacional del país en la protección del medioambiente, Trump no mencionó en ningún momento la crisis climática, un fenómeno ante el que muestra un marcado escepticismo que le ha dejado aislado en el plano global y que sin duda traera graves consecuencias..

Se forma la tormenta tropical Barry antes de alcanzar EE.UU. como huracán

Fotografía cedida por el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) donde se muestra la entrada de la tormenta tropical Barry sobre el Golfo de México. EFE/NHC/NOAA/SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EMPLEO

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

West Michigan

Las redadas masivas de indocumentados en EEUU comenzarán el domingo

Washington, (EFEUSA).- El gobierno del presidente Donald Trump iniciará el domingo redadas masivas en al menos diez ciudades del país para capturar a inmigrantes indocumentados y sus familiares, informaron medios estadounidenses. Las operaciones las llevará a cabo el personal de la agencia de Inmigración y Aduanas, conocida por su sigla en inglés ICE, indicó el diario The New York Times, que atribuyó su información a funcionarios del gobierno no identificados. “En esas deportaciones, las autoridades podrían detener a inmigrantes que estén en el área aún cuando ellos no fueran los buscados”, añadió el periódico. “En la medida en que sea posible, los miembros de familias arrestados juntos serán llevados a centros de detención para familias en Texas y Pensilvania. Pero, debido al espacio limitado, algunos podrían terminar en hoteles mientras se preparan sus documentos de viaje”, agregó. Los funcionarios consultados señalaron que ICE buscará primero unos 2.000 inmigrantes que ya han recibido órdenes de deportación y que, en algunos casos, no se presentaron a las audiencias en los tribunales de inmigración. El miércoles, el director interino del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), Ken Cuccinelli, dijo que las redadas “van a llevarse a cabo”, pero no dio más detalles. Entre las ciudades donde podrían ocurrir esas redadas se cuentan Chicago (Illinois), Baltimore (Maryland), Nueva York (Nueva York), Houston (Texas), Los Ángeles (California) y Miami (Florida). A mediados de junio, Trump dijo por Twitter que el ICE iniciaría un proceso para deportar a “millones” de indocumentados. Poco después, se supo que el ICE planeaba redadas masivas a partir del 23 de junio

Lo + reciente

Por Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

ICE usa tecnología de reconocimiento facial en Estados que otorgan licencia a Inmigrantes indocumentados

D Manifestantes sostienen pancartas durante una protesta por el aumento de las redadas y las políticas anti inmigrantes de la administración del presidente de EE.UU. Donald Trump el sábado 18 de febrero de 2017, en Los Ángeles (CA, EE.UU.). EFE/Felipe Chacón/Archivo

para aumentar las deportaciones de familias indocumentadas que han recibido órdenes de expulsión. Trump decidió entonces suspender durante dos semanas las redadas - plazo que acabó este pasado domingo -, para dar tiempo a que demócratas y republicanos pactasen un acuerdo migratorio en el Congreso, pero hasta la fecha no se ha alcanzado ningún acuerdo. Guillermo Torres, director de políticas migratorias de Clérigos y Laicos Unidos por Una Justicia Económica, dijo a Efe que “estas políticas inhumanas y atroces de mantenernos atemorizados también han hecho que nos unamos más, y que cada vez más

aprendamos sobre nuestros derechos y como defendernos, estamos listos para responder a esta ofensiva”. Por su parte el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, sostuvo que su estado “continuará apoyando a todos los inmigrantes para asegurar que todos ellos tengan todas las protecciones que brinda la ley”. El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, dijo a medios locales que los residentes de la ciudad deben saber que se hará respetar las leyes “santuario” que rigen en el estado y que impiden la colaboración de policías locales con ICE en materia migratoria, de competencia federal.

e acuerdo con reportes del periódico the Washington Post conocidos la semana pasada, oficiales de ICE ha usado tecnología de reconocimiento facial en sus búsquedas de inmigración en Utah, Vermont y el estado de Washington. El uso de esta herramienta puede afectar a los inmigrantes indocumentados que poseen una licencia de conducir de algunos de los catorce (14) estados que actualmente otorgan licencias a no residentes. Los estados que otorgan licencias de conducir a inmigrantes sin estatus legal en el país son: California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Maryland, Nevada, Nuevo México, Nueva York, Utah, Vermont, Washington y el Distrito de Columbia (DC). La tecnología de reconocimiento facial es normalmente usada por el Departamento de Policía para buscar personas que han cometido un crimen. En el caso de inmigración ellos están usando esta tecnología para encontrar inmigrantes con deportaciones previas o problemas con inmigración. ¿Quién está en riesgo con esta tecnología? A pesar del temor general que si usted tiene una licencia va estar en riesgo, el verdadero riesgo lo van a tener aquellos inmigrantes con deportaciones previas o que tengan un pasado criminal. ¿Vale la pena obtener una licencia? Si es posible para usted obtener una licencia, yo pienso que si vale el riesgo. Hay muchas oportunidades para personas con una licencia y si no tiene problemas con inmigración u otros crimines, esto no lo va a afectar. Si usted tiene preguntas acerca de este articulo o quiere aplicar para algún tipo de beneficio migratorio, por favor póngase en contacto con la Oficina del Abogado Lee L. Marvin al 616-450-2981 para programar una consulta. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y pequeños negocios.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

12 de Julio de 2019

El pentágono estudia enviar otros 1.000 guardias nacionales a la frontera Washington, (EFEUSA).- El Departamento de Defensa evalúa la posibilidad de enviar otros 1.000 reservistas de la Guardia Nacional al estado de Texas para ayudar a los agentes de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) en tareas de control, informaron hoy fuentes oficiales. “El Departamento de Defensa ha recibido una solicitud de ayuda de parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), que pide autorizar el despliegue de la Guardia Nacional de Texas en apoyo a las labores para reforzar la frontera sur de EE.UU.”, comentó a Efe el mayor Chris Mitchell, portavoz del Pentágono. Mitchell explicó que la solicitud “está siendo estudiada” por el secretario de Defensa en funciones, Mark Esper. La solicitud contempla el envío de unos mil miembros de la Guardia Nacional, un despliegue que, de acuerdo con el portavoz, ya ha recibido

el pertinente visto bueno por parte del gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott.

La solicitud contempla el envío de unos mil miembros de la Guardia Nacional, un despliegue que, de acuerdo con el portavoz, ya ha recibido el pertinente visto bueno por parte del gobernador de Texas Los reservistas colaborarían con las autoridades fronterizas en las instalaciones de Donna y Tornillo, ambas situadas en las proximidades de la frontera con México. Asimismo, la Guardia Nacional prestaría apoyo en los aeropuertos de El Paso y Laredo para reforzar la segu-

ridad aduanera y agilizar el tráfico comercial. El presidente Donald Trump ya ordenó en abril del año pasado el despliegue de la Guardia Nacional -un cuerpo de reserva de las Fuerzas Armadas- en la frontera sur del país en respuesta a las noticias de una caravana de migrantes que avanzaba hacía EE.UU. desde México. Desde entonces, el Pentágono ha ido aumentando su presencia en la región -tanto con reservistas como con militares en activo- para hacer frente a lo que la Administración ha calificado como “crisis humanitaria”, en referencia a la llegada de migrantes indocumentados. En la actualidad, según las últimas cifras divulgadas por la cartera de Defensa a mediados de junio, unos 4.600 miembros de las Fuerzas Armadas se encuentran desplegados a lo largo de la frontera para colaborar con el DHS, 2.700 de los cuales son militares en activo y el resto reservistas.

Miembros de la Guardia Nacional del estado de Texas, llegan a la ciudad de Houston para controlar las rutas de acceso y ayudar a la evacuación de personas que podrían ser afectadas con el paso del Huracán “Rita”, el jueves 22 de septiembre. EFE/Gerardo Mora/Archivo

12 de Julio de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

El ICE analiza las licencias de manejo en busca de inmigrantes indocumentados

Washington, (EFEUSA).- El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) ha recurrido a sistemas de reconocimiento facial para intentar localizar a inmigrantes indocumentados mediante el análisis de las bases de datos de la División de Vehículos Motorizados (DMV) en al menos tres estados, informaron medios locales. La agencia de control migratorio solicitó el acceso a las bases de datos de las licencias de conducir a las autoridades de Utah, Vermont y Washington, tres estados que expiden este tipo de identificaciones a inmigrantes en situación irregular. Mientras que las DMV de Utah y Vermont accedieron a que el ICE tuviera acceso a las fotografías de sus respectivas bases de datos, el Gobierno estatal de Washington tuvo que emitir una citación a su departamento automovilístico para que cooperase con la agencia federal y aún no ha aclarado si se concedió el acceso solicitado.

Agentes de ICE llevan arrestadas a dos mujeres, presuntamente inmigrantes indocumentados, durante una redada en el restaurante Chuy’s Mesquite Broiler en Tucson, Arizona. EFE

En total, más de doce estados del país, incluidos Nueva York y el Distrito de Columbia, permiten a los inmigrantes irregulares obtener licencias de conducir, siempre y cuando aporten pruebas de su residencia en la región y aprueben un examen de conducción. La información salió a la luz gracias a Georgetown Law’s Center on Privacy and Technology, una organización dedicada a la defensa de los derechos de privacidad,

que reclamó a las autoridades gubernamentales todos los documentos relativos a la operación. Una de las socias de esta organización, Clare Garvie, denunció en declaraciones al diario The Washington Post que el Gobierno federal ha violado de forma “demencial” la confianza de estos migrantes puesto que está empleando en su contra una información que ellos mismos facilitaron pensando que no sería com-

partida con las autoridades migratorias. Gracias a esta maniobra, las autoridades del ICE han tenido acceso a las imágenes de miles de inmigrantes que no cuentan con antecedentes criminales. La tecnología de reconocimiento facial, cada vez más precisa pero aún lejos de ser perfecta, se utiliza para identificar a personas en fotografías o vídeos sin necesidad de que den su consentimiento.

Ni el Congreso ni los gobiernos estatales han autorizado por el momento la implantación de este tipo de control facial que cuenta, además, con el rechazo de numerosas organizaciones por considerar que es una herramienta que puede facilitar ciertos abusos de poder y que en numerosas ocasiones se ve lastrada por sesgos raciales. El pasado mes de enero, por ejemplo, la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU) pidió a Microsoft, Amazon y Google -tres de las principales empresas implicadas en el desarrollo de este software- que se comprometieran a no vender su tecnología de reconocimiento facial al Gobierno. En su carta a los principales responsables de estas empresas tecnológicas, la coalición ya denunció que el reconocimiento facial permitiría a las autoridades “señalar a inmigrantes, minorías religiosas y gente de color”,

exacerbando “prejuicios históricos y actuales”. A raíz de esta campaña, Google anunció recientemente que no venderá un software de estas características hasta que no se reconozcan los riesgos de la tecnología, una medida a la que se sumó el presidente de Microsoft, Brad Smith. A pesar de las reticencias, las autoridades federales hace tiempo que vienen empleando los sistemas de reconocimiento facial como una herramienta más de investigación. Según datos oficiales recogidos por el diario The Washington Post, desde 2011 el FBI ya ha realizado más de 390.000 búsquedas de individuos mediante este sistema. En una audiencia ante el Congreso celebrada en junio, la subdirectora adjunta del FBI, Kimberly Del Greco, sostuvo que esta tecnología es “fundamental” para preservar las libertades del país y garantizar la seguridad.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÃ&#x201C;N

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Más alla de los Impuestos

Los “ubercópteros” ya conectan Manhattan con el aeropuerto JFK

Por Valeria Scheid Zamora

Por Maria C. Saucedo

¿Y tu tienes el control de tus finanzas?

¿Cuánto dinero tengo que dar de mi bolso para la compra de una casa?

ola estimados lectores, espero se encuentren disfrutando de este comienzo de verano, en donde pueden vestir cómodamente, relajarse en visitar algún lago o parque, etc. Pero, no olviden en esta temporada llevar el control de sus finanzas tanto personales como las del negocio, y, sobre todo, no se gasten el dinero correspondiente a los impuestos tanto locales, estatales, y federales, etc., pues en un cerrar de ojo llega nuevamente el fin de año y temporada de impuestos para pagar. ¡HAGA CONSCIENCIA! Es muy importante llevar el control de tus finanzas y conciliaciones bancarias que te permitan conocer día tras día los gastos, ventas, compras, etc. de tu hogar y tu negocio, para que no te cobren grandes comisiones por cheques rebotados en el banco y/o no tengas para pagar la nómina a los empleados. Consigue un sistema sencillo en donde te permita llevar el presupuesto mensual y anual para que no gastes de más y puedas aumentar tus ventas para cubrir las necesidades del mismo negocio o gasto familiar. En este presupuesto puedes llevar un registro de sus gastos e ingresos y organizarlos por categorías. Escriba o haga una copia de los recibos que entregue a sus clientes y en el caso de los gastos divídalos en fijos (créditos, servicios, nómina etc.) y variables (emergencias, o gastos esporádicos). La clave para lograrlo es que sea disciplinado y cree el hábito de archivar todos los documentos que sean necesarios. Yo le recomiendo que tome unas clases para controlar mejor sus finanzas familiares y de negocios, pues vale la pena dedicarle tiempo a este pilar económico que dependemos todos a diario. Por otro lado, construya el hábito de leer para que esté actualizado de los cambios que pasen el país y que lo puedan beneficiar y también, que aprenda algunas cosas básicas de contabilidad para que por lo menos lleve un orden sus operaciones y en dado caso pueda tomar decisiones correctas para la situación financiera de su empresa o familiar.

Casas

L Fotografía cedida por Uber donde aparece una maqueta de su modelo de “ubercóptero” eCRM-003 que será una de la naves que formarán su proyecto de Uber Elevate. EFE/Uber/SOLO USO EDITORIAL

Nueva York, (EFEUSA).- Un “lanzamiento suave”, a medio gas, pero que desde este martes es una realidad: los “ubercópteros” ya surcan Nueva York y conectan la isla de Manhattan con el aeropuerto JFK en apenas ocho minutos. Todo un ahorro de tiempo para los que puedan gastar los 200 dólares que cuesta la carrera. Desde las cercanías del helipuerto del bajo Manhattan donde despegan las aeronaves turísticas -un tour de 15 minutos para disfrutar de la Gran Manzana a vista de pájaro cuesta precisamente alrededor de 200 dólares-, los fotógrafos esperaban la imagen de la jornada: el helicóptero negro de Uber aterrizando para recoger a sus pasajeros. Muchos se frustraban al saber, según fuentes de la compañía, que las naves que hoy hacen la conexión con el JFK no estarán identificadas con el logo de Uber. La compañía famosa por alquilar vehículos con conductor inicia hoy su aventura del transporte aéreo de pasajeros ofreciendo a sus clientes “platino” y “diamante” la posibilidad de evitar los largos desplazamientos hasta el aeropuerto, que pueden tomar hasta dos horas, y que mezcla el desplazamiento terrestre -en un coche de la compañía hasta el helipuerto- y el aéreo. Este último corre a cargo de una compañía llamada Heliflite, con sede en el vecino estado de Nueva Jersey, y que ofrece el transporte de hasta cinco pasajeros junto a dos pilotos a los mandos de la nave. Uber, que en el primer trimestre de este año perdió 1.012 millones de dólares, diversifica de esta manera su negocio de transporte y planta cara a Blade, una compañía que ofrece servicios de helicópteros y conecta tres localizaciones en Manhattan con los tres aeropuertos que dan servicio a Nueva York: JFK, LaGuardia y Newark.

“Este es un viaje que muchos viajeros hacen a diario y vemos la oportunidad de ahorrarles una gran cantidad de tiempo”, dijo hace unas semanas el responsable de la división Uber Elevate, Eric Allison. Elevate es la rama encargada de explorar las posibilidades del transporte aéreo, un campo donde Uber ya hizo una primera incursión en Dubái. Allí ofrece excursiones turísticas de 12 minutos por 142 dólares. Los Uber Copter, sin embargo, son más funcionales y ofrecerán servicio de lunes a viernes en las horas de la tarde con mayor tráfico, pudiendo reservarse al momento o con hasta cinco días de antelación. Siempre a través de la misma aplicación del teléfono que permite pedir un coche. La puesta en marcha se supo a principios de junio, aunque las autoridades locales cuestionaron su conveniencia ya que, pocos días después, un helicóptero se estrelló contra un rascacielos a pocos metros de la céntrica Times Square. El piloto falleció en el accidente, después de desorientarse por la densa niebla que cubría la isla, y personalidades como el portavoz del Consejo Municipal, Corey Johnson, se preguntaron si era necesario llenar de taxis el espacio aéreo neoyorquino. El éxito de los “ubercópteros” supondría un empujón para la compañía, que este año experimentó un estrepitoso estreno en Wall Street, a pesar de ser una de las grandes apuestas de los inversores. El despegue de los helicópteros también impulsaba las acciones de Uber, que subían un 1,65 % en la Bolsa de Nueva York a media sesión. Desde que saliera a bolsa a mediados de mayo, solo en dos jornadas ha cerrado por encima de los 45 dólares que fijó para su estreno bursátil.

a cantidad de dinero depende en el programa que utilice para comprar la casa y también depende del precio de la propiedad. Pero algo que debe tener en mente es que cuando usted compra una casa, usted es responsable por pagar dos cosas…. El enganche, y los costos de cierre. El enganche depende del programa. Puede ser entre 00% a el 20% mínimo. Sí tengo un programa 0% de enganche pero requiere contar con un buen crédito. Para saber cual programa le pueden dar a usted, nos puede llamar y lo consultaremos. Nuestro objetivo siempre es tratar de buscarle el programa con el enganche más bajo. Lo segundo que es responsabilidad del comprador son los costos de cierre. Cuando se refiere a los costos de cierre, esto incluye, el costo que la institución financiera cobra por originar y procesar el préstamo, la evaluación de la casa, el costo de la compañía de título, el seguro de título, las taxas de la propiedad que le corresponde a usted, el monto del escrow que tiene que entrar a su cuenta, su seguro de casa y en algunas ocasiones, puntos para bajar el interés. En los siguientes artículos tocaremos detalladamente sobre cada uno de estos costos. Los costos de cierre ascienden a un estimado de tres (3) a Cinco (5) porciento del precio de la casa. Esto significa que usted debe de estar preparado para invertir una buena cantidad de dinero. Trataremos en lo posible de encontrarle el programa que requiere menos dinero, pero deben de tener un plan B, por si no se puede obtener estos buenos programas. Programa que tenemos para usted.: $0 Down, Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche, FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito, Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito, MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

12 de Julio de 2019

Negocio de la semana

Cesar E. Chávez Market “¡Donde todos están invitados a consumir o vender lo local!”

Izquierda, Luis Aguilar junto a integrantes de YMCA Veggie Van. Una organización que cultiva y vende frutas y verduras locales a precios reducidos. Además, aceptan SNAP, Senior Project Fresh / Market FRESH y W.I.C. Beneficios del proyecto Fresh. (Foto: Luis Molina / El Informador)t

PUBLICIDAD ¿Le gustaría cocinar un cocido con muchas verduritas? ¿Tal vez una carnita asada con muchas salsitas picosas? ¿Desea tener frutas y verduras frescas en su refrigerador? En Cesar E Chávez Market encontrará una gran variedad de productos frescos de temporada, comida y no sólo eso, también diversas asociaciones se unieron para ofrecer información y recursos que son de gran relevancia para la comunidad en la ciudad de Grand Rapids

y sus alrededores. El mercadito es un proyecto sin fines de lucro de temporada que reabrió el día martes 9 de julio, ubicado en el 900 de la avenida Grandville SW en Grand Rapids. “Estamos bien contentos de haber abierto esta temporada, hoy es el primer día. Vamos a estar aquí todos los martes de 10 de la mañana a 1 de la tarde”, indicó Javier Olvera, propietario de Supermercado México. Todas las frutas y vegetales a la venta, son pro-

ductos frescos que vienen de granjas ubicadas en el Oeste de Michigan a muy buen precio, con el fin de ayudar a la economía de la población. Olvera también comentó que Cesar E Chávez Market es una gran oportunidad para los granjeros de la localidad para que puedan ofrecer sus productos. “Vénganse los invitamos, todos son bienvenidos. Esto es de la comunidad, muchos líderes nos estamos uniendo para poder llevar a cabo este evento y apoyar lo local”, agregó.

En el lugar se encontraba Rocío Rodríguez de Roosevelt Park Neighborhood Association quien ha estado encargada de Cesar E Chávez Market. “Les extendemos una cordial invitación para que nos acompañen, y compren sus frutas y vegetales”, explicó Rodríguez. En Cesar E Chávez Market se encuentra el puesto de YMCA Veggie Van donde año con año buscan promover la vida saludable. En las mesas se pueden observar

frutas y verduras de muy buena calidad. “Tenemos comida para la población que no tiene acceso a alimentos frescos a precios módicos y es un mercado móvil, así que vamos a tres diferentes lugares, de lunes a sábado”, comentó Luis Aguilera, encargado de YMCA Veggie Van. “Puede encontrar los horarios en la página de internet www.grymca.org/ ymca-veggie-van”, añadió. El hispano indicó que la organización busca que la

población tenga alternativas sustentables y saludables para comer, evitar el uso de comida enlatada y prefieran fruta o vegetales frescos. Por otro lado, Rocío Rodríguez explicó que no es costoso participar en Cesar E Chávez Market, si les interesa vender algo o desea más información puede comunicarse al (616) 710-6736 y lograr la reservación de un espacio. El mercadito estará abierto todos los martes hasta el 29 de octubre.

12 de Julio de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

El cáncer costó 8,7 millones de años de vida a los estadounidenses en 2015

Los Ángeles, (EFEUSA).- El cáncer supuso una reducción de 8,7 millones de años de vida y un coste de 94.000 millones de dólares a los estadounidenses en el año 2015, según un calculo realizado por unos investigadores presentado este miércoles. El informe elaborado por la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer (ACS) encontró que 492.146 personas entre los 16 y los 84 años de edad murieron en el país en ese año a causa del cáncer. No obstante, con prevención, exámenes y tratamientos, estas cifras se pueden disminuir, según señaló Farhad Islami, director del estudio. “Los años de vida perdidos y los costos económicos fueron muy elevados por diferentes tipos de cáncer para los cuales

hay factores de riesgo modificables y exámenes y tratamientos efectivos, lo que sugiere que una proporción sustancial de nuestra actual mortalidad nacional es potencialmente evitable”, indicó Islami. Al señalar que el cáncer es la segunda causa principal de muerte en los EE.UU. el análisis calculó que para 2019 se espera que más de 606.000 personas mueran a causa de esta enfermedad. La investigación calculó los años de vida perdidos por cada persona que murió tempranamente y las ganancias que hubiera recibido por sus años de trabajo si no hubieran fallecido a causa del cáncer. “Las pérdidas generales de ingreso fueron de 94.400 millones de dólares, lo equivalente (en promedio) a 29 millones

de dólares por cada 100.000 habitantes”, destacó el reporte. Las pérdidas de ingresos variaron significativamente según los diferentes estados del país, registrando un mínimo de 19,6 millones (por cada 100.000 habitantes) en Utah hasta un máximo de 35,3 millones en Kentucky. El estudio calculó que si todos los estados del país hubieran presentado registros como los de Utah, las pérdidas económicas del país habrían disminuido un 29,3 % en 2015. “El realizar amplias intervenciones para la prevención del cáncer y asegurar un acceso igualitario a un tratamiento de alta calidad a lo largo de todos los estados puede reducir la carga económica del cáncer en el país”, concluyó Islami.

Vista de una mujer y un niño en el Hospital de Niños Miller en Long Beach, California. EFE/Iván Mejía/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

12 de Julio de 2019

Trump prepara un decreto para rebajar el precio de los medicamentos en EE.UU. Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, aseguró hoy que está preparando un decreto para hacer que el país no pague más por los medicamentos con receta que aquellos países donde esos fármacos tienen el coste más bajo del mundo. “Vamos a anunciar algo muy pronto, una cláusula de naciones privilegiadas”, dijo Trump en declaraciones a los periodistas en la Casa Blanca, antes de despegar hacia Bedminster (Nueva Jersey) para pasar el fin de semana. “(Esa medida) nos permitirá pagar lo que sea que paguen en la nación con el precio más bajo. ¿Por qué tienen que pagar mucho menos otros países, como Canadá, que nosotros? Se han aprovechado de nosotros durante mucho tiempo las farmacéuticas”, agregó.

Trump añadió que impulsará ese plan mediante una orden ejecutiva o decreto, pero no detalló cómo se implementaría. El mandatario lleva tiempo denunciando el alto precio de los fármacos en el país, y en octubre del año pasado ya presentó un programa piloto centrado en la agencia encargada del programa federal de seguros médicos subvencionados para ancianos, llamado Medicare. Bajo ese programa, cuyo inicio no está previsto hasta la primavera de 2020, la agencia que dirige Medicare podría negociar directamente con las farmacéuticas los precios de ciertos medicamentos, basándose en los costes que se pagan por ellos en otras economías industrializadas. Al contrario que en la mayoría de los países de-

sarrollados, en EE.UU. el Gobierno no regula el coste de la mayoría de los medicamentos, lo que da vía libre a las farmacéuticas para determinar sus precios. Las quejas de Trump se basan en parte en su convicción de que las farmacéuticas internacionales han “amañado el sistema contra los consumidores estadounidenses”, y sus planes podrían provocar que los costes de los medicamentos con receta suban en el extranjero. Un economista de la Universidad Northwestern, Craig Garthwaite, explicó el año pasado al portal Vox que la idea es que “cuando una farmacéutica negocie con Alemania, el descuento que le ofrezcan a Alemania tenga que trasladarse también a Estados Unidos. Así, los precios en el extranjero subirían y los de EE.UU. bajarían”.

Médicos californianos trabajarán para Medi-Cal y así les cancelarán deudas Los Ángeles, (EFEUSA).Casi 250 médicos de California van a recibir la ayuda financiera necesaria para cancelar sus deudas de estudio, a cambio de comprometerse a atender pacientes provenientes de Medi-Cal, el servicio médico subsidiado por el estado con más de 13 millones de asegurados. Los 247 seleccionados esta semana a través del programa Médicos por una California Saludable (PHC), del Departamento de Servicios del Cuidado de la Salud (DHS), se comprometieron a que al menos un 30 % de sus pacientes provengan de Medi-Cal durante cinco años. A cambio, el PHC les entregará a cada uno hasta 300.000 dólares para saldar sus deudas de estudio. El total pagado al grupo suma 58,6 millones de dólares. De esta manera, DHS encara dos problemas: la carga de endeudamiento que soportan quienes no podían pagar

sus estudios de Medicina y recurrieron a préstamos, y la escasez de médicos en Medi-Cal, debida a que este servicio paga menos a sus galenos que otros seguros de salud. Mil trescientos médicos y residentes se presentaron como candidatos, lo que constituye una “enorme respuesta”, según dijo a Efe Lupe Alonzo-Díaz, presidente y directora ejecutiva de PHC, que ve en este programa una posibilidad de “llevar servicios de salud de calidad a las comunidades que están médicamente desatendidas”. Uno de los beneficiarios, el cirujano plástico Michael Gálvez, afirmó en Twitter que “la carga de préstamos que tomamos para nuestro entrenamiento puede ser abrumadora”. Para los administradores de los servicios de salud de California, esta iniciativa abre esperanzas para una mejor atención a los pacientes

de bajos ingresos con pocas opciones de servicio. “Al remover la carga de la deuda de préstamos de estudio, este programa animará a más proveedores a tomar decisiones diferentes cuando entren en el mercado del cuidado de la salud y puedan ofrecer servicios a la población de Medi-Cal”, señaló en una declaración a Efe Jennifer Kent, directora de DHS. Una encuesta de la Junta Médica de California encontró que de más de 6.000 doctores entrevistados en 2015, el 34 % de los que prestaban servicio primario no tenían pacientes de Medi-Cal y sólo 28 % tenían más de 30 % de estos pacientes en su lista. Recientemente la asamblea legislativa de California aprobó una ley, que ya fue firmada por el gobernador Gavin Newsom, que extiende el servicio de Medi-Cal a todos los residentes indocumentados del estado hasta cumplir los 26 años de edad.

www.elinformadorusa.com

12 de Julio de 2019

Autos

Lexus LC 500

El Maserati Japonés Por Roger Rivero

ste auto parece haber salido de la mesa de diseño de un auto concepto a la calle. Pocas veces he visto tanta aproximación entre la visión de los diseñadores y el producto terminado. El cuerpo tiene líneas densas y regordetas que, desde algún ángulo, remembran el cuerpo de “botella de Coca Cola” de una mulata caribeña. El diseño se destaca por los faros esculpidos de forma exclusiva, una imponente rejilla que funciona sorprendentemente bien en esta implementación, y ruedas macizas de 21 pulgadas, una opción de $2,650 que recomendaría. De cualquier forma, es el producto Lexus más exagerado actualmente en el mercado. A algunos les gana la nostalgia del LFA, pero la hermosura del diseño LC 500 es irrefutable. La cabina tiene un aspecto tan espectacular como el exterior. Las líneas esculpidas del interior están recubiertas de alcántara y cuero. Este vehículo en particular

lleva un acabado impresionante. Es delineado, envuelto y construido con esmero. Los asientos son grandes y cómodos, y la cabina, aunque está apretada, no tiene la misma sensación de hacinamiento de algunos de sus rivales, lo que hace que sea mucho más cómodo de manejar en el día a días. Una pantalla gigante se encuentra al frente y en el centro, pero, por más grande y atractiva que sea, sorprendentemente no es táctil. En su lugar, se empareja con un delicado panel táctil estilo almohadilla de computadora portátil, que dificulta la navegación a través de las funciones, especialmente al conducir. Esta quizás sea la mayor decepción en todo el auto. Cualquier enfado puede disiparse al ponerlo en marcha. El motor V8 de aspiración natural, inyección directa y sin turbo, emite un delicioso “ronroneo”, una banda sonora que nunca aburre. Son 471 caballos y 398 Libras pies de torque,

616-272-1092

West Michigan

suficientes para la mayoría de los mortales, pero quizás poco en la actual desenfrenada carrera de los caballos de fuerza. Uno de sus competidores, el Corvette Z06 puede obtenerse con 650 caballos. Para los que necesiten aún más adrenalina, hay ya certeza -aunque no ha sido oficialmente anunciado- que tendremos a finales de este año un LC-F, con motor doble cargado de 621 caballos. También se especula que una versión híbrida orientada al rendimiento está en los planes de Lexus. La dirección tiene una sensación agradable y ligera, que, aun en los modos de manejo más agresivos no se siente pesada. El paquete de rendimiento agrega una dirección que puede cambiar según el modo de conducción. Lexus ha ajustado la suspensión variable adaptativa a la perfección, por lo que rebasa con elegancia irregularidades del pavimento. Incluso con llantas de 21 pulgadas y neumáticos

Bridgestone de rodamiento sin aire, nunca sentimos la necesidad de prepararse para el impacto cuando se conduce en carreteras secundarias de poca calidad. El Lexus LC 500 puede parecer un automóvil deportivo desde ciertos ángulos, pero en realidad, es un Grand Tourer o Gran Turismo. Los autos GT no se enfocan únicamente en la velocidad bruta, sino que están diseñados para hacer frente a largos viajes por carretera, con el desvío ocasional en una carretera de montaña con curvas. En ambas condiciones este Lexus es muy disfrutable. El LC 500 no es barato, con un precio inicial de $ 92,900. Si el híbrido LC500h le parece atractivo, está disponible a partir de $96,810. Nuestro auto de prueba venia equipado con algunas opciones, que incrementaron su precio sobre las cuatro cifras, $105,595 para ser más exactos. Más sobre autos en: Automotriz.TV.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EMPLEO

12 de Julio de 2019

Farándula Nueva York, (EFEUSA).- La cantante española Rosalía lidera el empuje de la música en español desde el podio de los vídeos musicales más reproducidos en YouTube, donde ocho de las canciones más reproducidas son en este idioma. “Con altura”, la colaboración de la catalana con J Balvin y El Guincho, se sitúa en la tercera posición del portal de vídeos y acumula casi 500 millones de visitas, de los cuales, 47 millones de reproducciones se produjeron solo la semana pasada. A Rosalía le acompañan la colaboración de la cantante Camila Cabello (nacida en Cuba) con Shawn Mendes, “Señorita”, así como los éxitos de artistas como Jhay Cortez, J. Balvin, Bad Bunny, Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Pedro Capó, Manuel Turizo o Maluma. Si bien en la semana entre el 28 de junio y el 4 de julio la catalana se contentó con el bronce, apenas dos semanas antes “Con altura” fue el vídeo musical más visto del portal, un fenómeno, el de la música en español, que The

www.elinformadorusa.com

West Michigan

Rosalía Lidera el empuje de la música en español en lo más visto de YouTube New York Times definió hoy como una “oleada global”. “Este es el nuevo orden en el mundo del pop, que cada vez es más diverso, mezcla géneros y multilingüe: el lenguaje ya no es una barrera, los ritmos mundiales se mezclan,

las colaboraciones que cruzan culturas son comunes y la influencia del hip hop se nota en todos los lados”, se lee en un artículo publicado en el rotativo este lunes. “La música española está pasando por un momento

Gran mural sobre Frida Kahlo honra la vestimenta tradicional mexicana Guadalajara (México),(EFE).- Un mural de grandes dimensiones elaborado por el artista irlandés Fin DAC en la ciudad mexicana de Guadalajara honra a la pintora Frida Kahlo y a su vez a la vestimenta nacional. Esta pintura será oficialmente develada durante el festival de danza Despertares Impulsa, organizado por el reconocido bailarín Isaac Hernández, que se celebra en Guadalajara, capital del occidental estado de Jalisco. El autor del mural, titulado “Magdalena”, dijo este

616-272-1092

martes a Efe que plasmar la figura de la pintora mexicana más famosa de México era algo “casi obvio”, pues en su arte busca enaltecer a las mujeres de cada país al que va y ella “representa con sus vestimentas típicas el arte mexicano”. En la pared de un edificio de unas diez plantas, la imagen de la pintora observa a los transeúntes de la avenida Chapultepec con sus manos juntas y ataviada con rebozo rosa, una blusa (huipil) multicolor típica del sur de México y una larga falda azul adornada con calaveras.

Conocido por su estilo denominado “Urban Aesthetics”, Fin DAC ha plasmado en muros, tejados y calles de los cinco continentes diversas figuras femeninas con sus vestimentas tradicionales, siempre portando un antifaz, un elemento que él considera su firma propia. “No importa la cultura y la nacionalidad para mí, estoy más interesado en el tipo de ropa típica de cada lugar, cada país y cada lugar tiene algo que ofrecer y mostrar en este sentido. Fin DAC fue invitado por la productora de Despertares

Así, el vídeo habla con El Guincho o J Balvin, además de con la catalana, que cuentan sus impresiones sobre la canción, cómo surgió la melodía de base que acompaña a esta canción, y su producción. “Recuerdo que decía que quería hacer una canción con un estilo del reggaeton clásico, como Daddy Yankee, que parece que rapea, pero no, porque tiene melodía”, explica Rosalía, que durante la entrevista detalla también la gran influencia de Camarón de la Isla en su trabajo. “Con Altura” cuenta con 155 millones de reproducciones en Spotify y fue seleccionada a finales de mayo como una de las 10 mejores canciones en lo que va de año. La semana pasada, la cantante publicó dos nuevas canciones en plataformas digitales por sorpresa: “Dio$ No$ libre del dinero” y “Milionària”, este último tiene como grandes peculiaridades su ritmo de rumba y que su letra sea, por primera vez en su discografía, en catalán.

muy bonito en el que para artistas como yo, que soy de Barcelona, es una bendición poder compartir mi música con tantísima gente alrededor del mundo”, detalla Rosalía en una entrevista con el medio.

La conversación con la cantante forma parte de una serie de vídeos titulados “Diary of a Song” (Diario de una canción), en el que se dedican a desmenuzar la intrahistoria de los fenómenos pop de hoy en día.

Impulsa y esta es la primera ocasión en que trabaja en México y la tercera que visita Latinoamérica, luego de haber creado seis murales en Colombia y Brasil entre 2012 y 2017. Para el artista urbano, crear un mural en un lugar público es una forma de dar a los espectadores un momento de paz y relajación. “Cuando ves un espectacular poste publicitario, ves una imagen tratando de venderte algo que no necesitas, pero te hace sentir que lo quieres. (En cambio) cuando ves una pieza de arte en la calle te trae un momento de felicidad y paz, nada de la publicidad que veas te hará feliz, pero el arte definitivamente puede hacerlo”, expresó. El mural será inaugurado el próximo lunes como parte de las actividades del festival. El pasado sábado se conmemoró el 112 aniversario del natalicio de la pintora mexicana, nacida en Ciudad de México el 6 de julio de 1907 y fallecida en la misma localidad el 13 de julio de 1954.

Vista del mural titulado “La Magdalena”, con la imagen de la pintora mexicana Frida Kahlo, realizado este martes por el artista irlandés Fin Dac en la ciudad de Guadalajara, estado de Jalisco (México). EFE/Francisco Guasco

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

SE BUSCA PANADERO

La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo. Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507

Halligan Painting is seeking qualified painters in the West Michigan area. Candidates should be able to provide the following: Reliable transportation. Hand tools: Brushes, roller frames, etc. Hourly employee rate or 1099 for qualified candidates. Please email: j.halligan@halliganpainting.com or call (616)791-4717.

GREAT GIANTSUPERMARKET

Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarse directamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Pepino’s Muffler and Towing LLC Solicita Mecánico Certificado del estado de Michigan. ASE, con experiencia mínima de 3 años, y licencia de conducir.Y un ayudante de taller con licencia de conducir.Ambos con buen historial de manejo. Requests Mechanic Certified by the State of Michigan. ASE,with minimum experience of 3 years, and driver’s license. And a workshop assistant with a driver’s license. Both with good driving record. Interested call: 616-248-4746 or in person: 1040 S Division Ave Grand Rapids MI 49507

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

FARÁNDULA

12 de Julio de 2019

“The Infiltrators” inaugurará Los Ángeles Latino International Film Festival Los Ángeles, 9 jul (EFEUSA).- La película “The Infiltrators” inaugurará el próximo 31 de julio la edición de 2019 de Los Ángeles Latino International Film Festival (LALIFF), el evento cinematográfico conocido anteriormente como el Festival Internacional de Cine Latino en Los Ángeles. “’The Infiltrators’ representa todo lo que LALIFF aspira a ser: una película dirigida a nuestra comunidad en Estados Unidos creada por la misma comunidad con ramificaciones internacionales”, dijo hoy en un comunicado actor Edward James Olmos, que

es cofundador de LALIFF. “La película fue hecha por un dúo de latinos y está basada en una historia de la vida real sobre jóvenes indocumentados que sacrifican todo para ayudar a inmigrantes detenidos en centros de detención. Nada es más puntual en el contexto actual”, añadió. Con 15 cintas (10 de ellas con mujeres como directoras) y 17 cortometrajes en su programación de este año, que también incluye otras actividades paralelas, LALIFF tomará del 31 de julio al 4 de agosto el TCL Chinese Theatre, un icónico cine situado en el Paseo de

la Fama de Hollywood en Los Ángeles. Al margen de “The Infiltrators”, filme que dirigieron Cristina Ibarra y Álex Rivera y que ganó los premios del público y de innovación en la categoría Next del Festival de Sundance, LALIFF contará con tres estrenos mundiales: “I’ll See You Around” de Daniel Fermín Pfeffer, “Raúl Julia: The World’s a Stage” de Ben DeJesus y “Siqueiros: Walls of Passion” de Lorena Manríquez. LALIFF también proyectará “Building the American Dream” de Chelsea Hernández, “Carlos Almaraz: Playing with Fire” de Elsa

El actor estadounidense, Edward James Olmos sonríe con la actriz colombiana, Angie Cepeda, en una charla durante la cuarta edición de los Premios Platino, el miércoles 31 de mayo 2017, en el hotel Beverly Hilton, de Los Ángeles (EE.UU.). EFE/Jerod Harris/Archivo

Flores Almaraz y Richard J. Montoya, “De lo mío” de Diana Peralta, “Councilwoman” de Margo Guernsey, “Divine Love” de Gabriel Mascaro, “Initials S.G.” de Rania Attieh y Daniel García, “Midnight Family” de Luke Lorentzen y “Pahokee” de Ivete Lucas y Patrick Bresnan.

“Premature” de Rashaad Ernesto Green, “Sick Sick Sick” de Alice Furtado, y “Los tiburones” de Lucía Garibaldi” completan la oferta del festival. “La programación de este año redefine qué es una historia latina (...). La diversidad de nuestras voces, estética y

visión lleva a nuestras narrativas más allá de los clichés y convencionalismos. Estoy segura de que la nueva generación de cineastas se encuentra en este grupo de artistas talentosos”, afirmó hoy la directora de programación de LALIFF, Dilcia Barrera.

12 de Julio de 2019

www.elinformadorusa.com

Internacional

616-272-1092

West Michigan

México, (EFE).- Alrededor de 200 migrantes de Haití y de varios países de África denunciaron este martes presuntos abusos de las autoridades mexicanas durante una protesta frente al cruce internacional “El Chaparral” de la ciudad mexicana de Tijuana, en la frontera con Estados Unidos. Ante la sede del Instituto Nacional de Migración (INM) de México situado en los alrededores del cruce, los migrantes respuesta a sus quejas, entre las que sobresalía la denuncia de una cuota económica para ser anotados en listas de esperar por parte de autoridades mexicanas. La mayoría de los manifestantes procedían de Haití y de países africanos como Congo, Nigeria, Camerún

traducción de sus peticiones y demandas. Explicó que los migrantes denuncian que al llegar a solicitar su número de turno para el listado, supuesto personal de migración de México les pide dinero para acelerar sus trámites, lo que calificó como corrupción. Los migrantes acusan una demora en sus trámites para solicitar un asilo político de hasta un mes y muchos ya están desesperados por la falta de respuesta de las autoridades que se comprometieron a apoyarlos, señaló. Un grupo de migrantes ingresó al INM para conversar por unos 40 minutos con las autoridades, que se comprometieron a dar respuesta a sus peticiones y a colocar a dos oficiales observadores

Migrantes caribeños y africanos protestan en la frontera mexicana de Tijuana

Alrededor de 200 migrantes de Haití y de varios países de África participan en una manifestación en la que denunciaron presuntos abusos de las autoridades mexicanas este martes, frente al cruce internacional “El Chaparral”, frontera con Estados Unidos, en Tijuana (México). EFE/ Joebeth Terriquez

y Angola, de acuerdo con fuentes de las autoridades locales de Tijuana.

“Les están pidiendo dinero para anotarlos en la lista”, denunció Alberto Rivera, di-

rector del albergue Ágape: Misión Mundial, quien ayudaba a los migrantes en la

para evitar que se les pida dinero. Alrededor de 30 migrantes día salen de México para ingresar a una zona de Estados Unidos donde esperan los trámites y el número aumentará a 40 para dar agilidad a las solicitudes en los próximos días. Durante la protesta se desplegaron varios agentes de la Policía Federal de México y del INM, del Ejército y de la Guardia Nacional, que ya opera en Tijuana, estado mexicano de Baja California. Rivera informó que los migrantes están siendo atendidos en diversos albergues, el más relevante, es el llamado “Little Haití” ubicado en el Cañón del Alacrán de la colonia Divina Providencia en Playas de Tijuana.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

¡Qué bonita familia! SALUDOS Informados amigos… Después de semejante banquete futbolístico de la última semana, hay mucha tela de donde cortar para hacer nuestras propias opiniones aquí les presento una de miles que pudiéramos decir. El argentino Néstor Pitana está considerado como uno de los silbantes más confiables del orbe o al menos así lo demuestra. Basta mencionar que fue, no solamente el encargado de dirigir el partido inaugural de la pasada Copa del Mundo, celebrada en Rusia; sino que, también le delegaron la responsabilidad de pitar la gran final. Ahora en la Copa América, Brasil 2019, de nueva cuenta, Pitana silbó la inauguración y como el partido por el título lo disputaron el país anfitrión en contra de la escuadra inca; pues se antojaba lógico que don Néstor ganara un blasón más para su brillante carrera, al arbitrar dicho encuentro. Sin embargo, la semifinal Brasil Vs. Argentina resultó más que polémica, cuando el colegiado en turno, Roddy Zambrano, no recurrió al VAR en sendas acciones que ameritaban la marcación de la pena máxima en favor de los pibes, lo que desató la ira de Messi y sus secuaces. Así, la AFA (Asociación de futbol Argentina) envió un comunicado a la Conmebol quejándose de esta anómala situación, lo que en automático terminó con la posibilidad de que Pitana dirigiera la final; toda vez que los amazónico no permitirían que, por ningún motivo, bajo esas circunstancias, fuera un argentino el que pitara. Fue entonces que el chileno Roberto Tobar se sacó la rifa del tigre, realizando un trabajo también polémico; en virtud de que, se equivocó flagrantemente al señalar como penal una mano de Tiago Silva cuando le balón le pegó en el brazo con el que caía al césped y fue cuestionado al marcar otra pena máxima a favor de los ahora monarcas del certamen. La designación de Roberto Tobar, también fue criticada debido a que, hace tiempo, estuvo sancionado durante nueve meses por pertenecer al “club del póquer”, en donde jueces chilenos se reunían a jugar a los naipes, a ingerir bebidas alcohólicas y el que perdiera la partida, lo mandaban a pitar a provincia, según esto, para que, con los viáticos, lograra reponerse de las pérdidas económica sufridas con las cartas. ►Continúa en la página 39

12 de Julio de 2019

Bowling Green barren a Whitecaps

Los Whitecaps del Oeste de Michigan terminaron barridos en una serie de tres juegos en contra de los Bowling Green de Hot Rods. (Foto: Miguel/Ángel/El Informador)

Por Miguel Ángel/El Informador COMSTOCK PARK, MI. - Los Whitecaps del Oeste de Michigan anotaron solo siete carreras en tres juegos y se mantuvo en silencio una vez más como parte de una derrota por 5-3 ante Bowling Green Hot Rods el lunes por la tarde en el Bowling Green Ballpark. La derrota marca una aplastante perdida de tres juegos a manos de los Hot Rods, una racha de cuatro derrotas consecutivas, y la segunda barrida que los ‘Caps han sufrido durante la segunda mitad. Ahora están 1-10 contra Bowling Green y terminan la temporada regular sin victorias en siete partidos en Bowling Green Ballpark. Los Whitecaps anotaron la primera carrera del juego cuando el All-Star Ulrich Bojarski consiguió un doble anotador en la brecha del jardín izquierdo y central al plato Sam

McMillan, le dio a los Caps una ventaja de 1-0. Los Hot Rods empataron el juego con un sencillo productor de Jonathan Arenda en el cuarto y tomaron la delantera una entrada más tarde con un sencillo de Osmy Gregorio para tomar una ventaja de 2-1. Gregorio se destacó por Bowling Green en la barrida de tres juegos, entregando las carreras en los últimos dos juegos de la serie, que incluyen un sencillo RBI sencillo el domingo. En el séptimo, los Hot Rods pusieron el juego fuera del alcance cuando Izzy Wilson lanzó un imponente jonrón de tres carreras, Liarvis Breto, para extender la ventaja a 5-1. Rey Rivera recogió un sencillo de dos carreras cuando los Whitecaps anotaron un par de carreras en la novena entrada, pero Wenceel Pérez se lanzó a tierra para terminar el encuentro y así completar la barrida

de tres juegos de los Hot Rods, así como el dominio de toda la temporada contra el Oeste de Michigan. El abridor de Bowling Green, Caleb Sampen (6-3) lanzó seis entradas de béisbol de una carrera mientras ponchó a seis para ganar su sexta victoria de la temporada, mientras que el Whitecaps Brad Bass (1-1) permitió solo dos carreras en cinco cuadros y toma Su primera derrota en 2019. Los Hot Rods mejoraron a un mejor promedio de la segunda mitad de la Liga del Medio Oeste, con un récord general de 53-35, mientras que los Whitecaps cayeron a 7-11 en la mitad posterior con un récord global de 28-59. El receptor de los Whitecaps, Sam McMillan, llegó a la base dos veces con un sencillo y un doble mientras anotaba una carrera en una causa perdida.

12 de Julio de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

San Pancho le empata a Miedema y dividen puntos

616-272-1092

West Michigan

Por Miguel Ángel El Informador Wyoming, MI.- En uno de los encuentros más atractivos de esta jornada la novena, el actual campeón de la liga Hispana, Miedema no supo contener los embates de San Pancho quienes lograron sacar el empate en esta jornada, y siguen peleando el liderato general con Colombia Mex con 19 puntos cada uno, pero por mejor diferencia de goles Colombia Mex se quedó con el primer lugar. Miedema se queda en el tercer puesto con 17 unidades.

Para la segunda mitad San Pancho se ordenó y estuvo cerca de empatar el marcador en varias ocasiones Un encuentro ríspido, de mucho contacto físico y si le sumamos el mal estado de la cancha que no ayuda a destacar el buen fútbol que tienen los equipos, El Miedema al comienzo del encuentro se fue al frente queriendo anotar primero, ante un Atlético San Pancho que le faltaron algunos jugadores y que solo

tenía los 11 para completar la plantilla para este cotejo. Una jugada de peligro en un tiro de esquina que los defensas de San Pancho no se hablaron con el portero Miguel Cervantes y dejaron la pelota viva dentro del área y llegó Rolando Pizarro el “Rolas“ para empujar el balón a las redes y decretar el 1-0. San Pancho no se encontraba y trataron de jugar al balonazo mandando a correr a su veloz jugador Aaron, quien ante una buena defensa de Miedema nada podía hacer. Para la segunda mitad San Pancho se ordenó y estuvo cerca de empatar el marcador en varias ocasiones, hasta que en una jugada por la banda derecha Aaron se llevó a su marcador colocando el balón lejos de la estirada de Michael Villaseñor, arquero de Miedema quien nada pudo hacer y se emparejaba el marcador a 1 gol por bando. Casi para terminar el encuentro y ante la insistencia de San Pancho se armó un conato de bronca, que solo quedó en eso y no pasó a mayores, gracias al buen juicio de los jugadores. Así San Pancho se queda en el segundo puesto con 19 unidades y Miedema cae a la tercera posición con 17 unidades.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LO BUENO…

Por Miguel Ángel/El Informador WYOMING, MI.- La selección mexicana de clavados cerró su participación en la Universidad Mundial de Nápoles, con la obtención de un oro y tres platas en las finales de plataforma varonil individual, equipo mixto, así como clasificación en ambas ramas, en una actuación histórica en este certamen. La medalla de oro fue obtenida por Diego Balleza Isaías con un total de 453.70 unidades en la plataforma de 10 metros individual, mientras que, en equipo mixto, Alejandra Estrella y Adán Zúñiga se quedaron con la presea de plata con puntuación de 358.80, más las dos preseas conseguidas por los conjuntos varonil y femenil en la clasificación general. “Es una satisfacción muy grande. Todavía no acaban mis competencias. Parto al Campeonato del Mundo en Corea del Sur, entonces pues hay que seguir echándole ganas, seguir enfocado y todavía no hay que bajar los brazos hasta que la temporada culmine”, dijo Diego Balleza al cerrar los clavados en las Instalaciones de Mostra D’Oltremare en el corazón de Nápoles. La actuación del equipo mexicano tuvo una notable cosecha bajo la dirección de la entrenadora china Ma-Jin, quien enfrentó a su país natal en las finales de los clavados en todas las modalidades. Por su parte, Alejandra Estrella explicó que nuestro país debe mantener su nivel en el ámbito internacional. “Sí, México es potencia mundial en clavados y nosotros no vamos a dejar de trabajar. México siempre va a tener que destacar en este deporte y en estos eventos, porque ya tenemos historia y trascendencia en casa y a nivel internacional”. De esta manera, los equipos femenil y varonil integrados por Alejandra Estrella, Dolores Hernández, Carolina Mendoza y Daniela Zambrano; Diego García, Diego ►Viene de la página 37 Para acabarla de amolar, en la disputa por el tercer puesto, Messi salió expulsado, en un paupérrimo trabajo del paraguayo Mario Díaz, lo que motivó a que la pulga, se negara a recibir la medalla correspondiente y emitiera penosas declaraciones, afirmando temerariamente, que el torneo había estado cubierto por el manto de la corrupción ¡Ojalá y muestre las pruebas! Ante este torrente de desafortunados eventos, solamente me queda exclamar… ¡Qué bonita familia!

Balleza, Andrés Villarreal y Adán Zúñiga fueron premiados con las preseas de plata. La cosecha general de México en el medallero es de cuatro oros, seis de plata y dos de bronce para un total de 12 metales, para ocupar el séptimo sitio de la clasificación hasta el momento. En el programa México tendrá la oportunidad de disputar podios en algunas pruebas de atletismo, taekwondo y tiro con arco, entre otras disciplinas del programa de la Universidad Mundial que culminará el 13 de julio.

DEPORTES

12 de Julio de 2019

La selección de clavados que acudió a la Universidad Mundial de Nápoles, Italia, obtuvo 11 medallas en total y cuatro son de oro. (Foto: Cortesía EFE)

12 de Julio de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan