EDICION DEL 12 DE OCTUBRE

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan

Edición 350

12 de Octubre de 2018

(616) 272-1092

40 Páginas

Aparatoso accidente de motocicleta Por Luis Molina / El Informador Luis@elinformadorusa.com WYOMING, MI. (ELINF).- El día miércoles 10 de octubre una motocicleta muppet color azul se estrelló contra un vehículo de la marca Ford Explorer en la intersección de la calle Burton y la avenida Godfrey en la ciudad de Wyoming, Michigan.

Según informaron las autoridades, el conductor de la motoneta fue transportado en ambulancia al hospital más cercano con lesiones graves.

La camioneta Ford era conducida por un hispano, quien iba acompañado de su familia en el momento del accidente. El latino le explicó a El Informador el trágico suceso: “Iba conduciendo por la calle Burton. Al momento de poner el direccional para dar vuelta a la izquierda en la calle Godfrey, sentimos el impacto de la motoneta”, indicó el chofer de la Ford Explorer. “Cuando el joven se estrelló contra mi coche se le salió el casco de seguridad de la cabeza y entró por la ventana trasera del carro. Allí sigue el casco en la parte de atrás de la camioneta”, comentó sorprendido el hispano.

(Continua en la página 9)

Foto por: Luis Molina/El informador.

DEPORTES Por qué levantar pesas puede ser más beneficioso de lo que uno piensa

► Vea la página 38

Movimiento Cosecha GR lucha por licencias

Las Oficinas de la Secretaria del Estado dentro del Rogers Plaza en la ciudad de Wyoming, el cual emite las licencias de conducir. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina El Informador Luis@elinformadorusa.com LANSING, MI. (ELINF).El organismo Movimiento Cosecha emprendió una peregrinación a favor de los inmigrantes hispanos durante los días 05 al 09 de octubre, con el propósito de manifestarse para hacer valer sus derechos y conseguir licencias de conducir para todos.

Los participantes de todo el

estado se unieron en una caminata de 60 millas, la cual finalizó el día martes 09 de octubre en el Capitolio, ubicado en el 100 N Capitol Ave, en la capital de Michigan.

(Continúa en la página 6).

2

12 de Octubre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Lo que ArtPrize nos Dejó

El derroche y sus consecuencias en USA

L

a vida cuesta, y cuesta mucho. Día con día miles de personas, principalmente de origen hispano, salen desde temprano de sus hogares a laborar durante largas jornadas de trabajo incluso en dos empleos distintos. A eso le sumamos lo caro de las rentas, el sustento de la familia, gastos médicos, de escuela y tantas otras cosas. Al final del mes las cuentas salen sumamente justas. Si bien es verdad de que hay empleos que son bien remunerados es curioso notar que personas que tienen ingresos altos anden, como reza un dicho popular, “arrastrando la cobija” por las deudas. ¿A qué se debe?

En esta editorial tocamos este punto importante: “El Derroche”. Una gran cantidad de personas se dejan engañar por la publicidad engañosa que relaciona el gastar a manos llenas con llevar una vida plena. Es lamentable que nuestros hermanos hispanos que se caracterizan por ser una comunidad sumamente trabajadora se dejen embaucar por este tipo de pensamiento y entren en un círculo vicioso de gastar y gastar y nada de ahorrar. En la semana en nuestra página de Facebook compartimos la experiencia de una seguidora que anónimamente nos compartió su situación.

Ella comentó que su esposo fue arrestado por ICE. Lo curioso es que llevaban viviendo 20 años en Grand Rapids, disfrutando de una vida estable económicamente pues su esposo ganaba muy buen dinero por semana. Sin embargo, ahora que necesita dinero para pagar la fianza de inmigración, no tiene ni siquiera $100 en su bolsa. Agregó que su esposo ganaba hasta $2,000 por semana y lo gastaban semana tras semana en paseos, restaurantes y lujos.

Este es un caso muy triste pero si nos ponemos a pensar cuánto dinero tendrían esta familia ahorrado, si tan solo lo hubieran cuidado. Por eso instamos a todos nuestros queridos seguidores a pensar en el día de mañana. Sobre todo si estamos en una situación legal de riesgo dentro del país. Se dice que Estados Unidos es la tierra de las oportunidades y en cierto sentido sí lo es, pero sólo para quienes saben aprovecharla.

Como el caso de la señora hay muchos más que muestran la falta de administración de recursos y cuando ocurre una emergencia o suceso imprevisto no hay recursos para responder. Ojo con esto no estamos diciendo que lleven una vida privada de hasta de comprarse un refresco.

Lo importante es fijar prioridades y equilibrio. Por ejemplo, un automóvil no es un lujo es una necesidad. Por lo tanto una inversión bien pensada y planificada ayuda mucho a una familia. Además, no está mal salir a comer esporádicamente a lugares agradables y pasar tiempo de calidad.

Lo importante es tener equilibrio y saber utilizar bien los recursos.

Aprovechemos bien el dinero que obtenemos con muchos sacrificios y el sudor de nuestra frente amigos. Saquémosle jugo a este país para beneficio de nuestra familia y evitemos el derroche que al final nos pasará factura y bien cargada de intereses.

H

ace unos días terminó la décima edición de la competencia de arte más grande del planeta. Y llega la hora de hacer un balance. ¿Qué les pareció? ¿Cuál fue su experiencia? La mía fue muy positiva. Claro que debo decir que estoy de buen humor, pues este año disfruté de ArtPrize en compañía de mis padres que estuvieron de visita. Así que lo viví como una gran fiesta interna dentro mío y externa por la ciudad.

Este año el número de visitantes volvió a ser asombroso. El concurso ya se ha convertido en uno de los más visitados del planeta y eso nos debe llenar de orgullo. Hablé con Beatríz Hernández, una vecina de la ciudad, ella visita todos los años el concurso. “Me gusta que siempre haya cosas diferentes y diferentes para ver. Fui unos de los primeros días, entonces estaba repleto de personas. Me gusta como ArtPrize me hace dar cuenta de lo que es posible. A veces uno piensa que algo ya no sirve, pero los artistas se encargan de hacer cosas bonitas con ellas.

Este año fui con mi esposo, pero también en otros años fui con mis nietas y a ellas les encanta”.

En lo personal creo que el concurso tiene la virtud de sacar a relucir lo mejor que tiene la ciudad, y ello sin duda es su gente. Uno va y se encuentra con la cordialidad y amabilidad de personas disfrutando de cosas novedosas y creativas. Y toda esa gente dispuesta a recibir a los visitantes un signo característico del oeste medio del país, algo que no sucede en las grandes ciudades como Nueva York o Los Ángeles.

También debemos destacar la infraestructura que posee nuestra ciudad para recibir a tantos visitantes y las organizaciones que trabajaron incansablemente para coordinar todos los detalles y logísticas necesarias para que un evento de estas características pueda ser tan exitoso año tras año. Sin duda un lugar especial merece la solidaridad de tantos y tantos voluntarios que con sus talentos colaboraron desinteresadamente durante los 19 días del evento.

Pasó ArtPrize. Y lo sabemos pues el tráfico vuelve a “normalizarse”, las calles empiezan a perder a las personas mientras que las hojas del otoño vuelan por todos lados. Pasó ArtPrize, pero la obra ganadora, “The String Project” nos dejó un mensaje de empatía, conexión e identidad. “Brown, Carmine and Blue”, obra ganadora del Gran Premio del Jurado, nos deja un mensaje fuerte de la importancia de la diversidad de género, raza, sexualidad, que adquiere una especial relevancia en los tiempos que vivimos.

El año que viene va a llegar Project 1. Este evento va a tener lugar en nuestra ciudad en vez de ArtPrize, que va a volver en el año 2020.

Project 1 va a ser más concentrado. Los detalles no están ultimados, lo que sí sabemos es que las obras van a sorprendernos y darán que hablar. Manténganse conectados, ya que se los contaré en cuanto pueda. ¡Hasta la próxima!

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivil CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Emma González Kelly Molina Roberto Espinoza Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador's permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

All rights reserved 2018

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

12 de Octubre de 2018

3

4

12 de Octubre de 2018

Local

www.elinformadorusa.com

Víctimas de tiroteo en condición estable

Se registró un tiroteo en el sureste de Grand Rapids, el domingo 07 de octubre. Dos jóvenes recibieron disparos. Afortunadamente, las víctimas se encuentran en condición estable. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina / El Informador Luis@elinformadorusa.com GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- En la tarde del domingo 07 de octubre se registró un tiroteo en el lado sureste de la ciudad.

Dos jóvenes, de 16 y 23 años, fueron alcanzados por numerosos disparos cerca de

Charles Av SE y Logan St SE. El sospechoso o los sospechosos huyeron de la escena. En total, tres vehículos y una iglesia cercana recibieron disparos.

La Iglesia Bautista Misionera estaba celebrando el servicio en ese momento, pero los investigadores no tienen ninguna indicación de que la iglesia fuera el objetivo principal.

Se cree que las víctimas eran los objetivos previstos.

Después del servicio, los feligreses salieron de la iglesia por una puerta alternativa para no perturbar las posibles evidencias del tiroteo.

Las víctimas de los disparos fueron llevadas a un hospital cercano con lesiones que no amenazaban la vida y actualmente se encuentran en condición estable. Se realizó una búsqueda con perros K9; sin embargo no se encontró a ningún sospechoso. La intersección cerca de Charles Av SE y Logan St SE se cerró por un lapso de tiempo mientras los investigadores procesaban la escena.

Si tiene alguna información sobre este incidente, comuníquese con el Departamento de Policía de Grand Rapids al (616) 4563400 o Silent Observer al (616) 774-2345 / silentobserver.org.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

12 de Octubre de 2018

5

6

12 de Octubre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Movimiento Cosecha GR lucha por licencias

Foto Ilustrativa de archivo (El Informador).

Las Oficinas de la Secretaria del Estado dentro del Rogers Plaza en la ciudad de Wyoming, el cual emite las licencias de conducir. En este lugar anteriormente Movimiento Cosecha hizo una manifestación para pedir licencias de conducir para inmigrantes en el estado de Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

(Viene de portada) “Caminar para manejar”, “Licencias para todos”, “Manejar sin miedo”, son algunos de los

lemas más destacados de la protesta ante el gobierno de Michigan. Desgraciadamente, la comunidad hispana lle-

va 10 años sin poder obtener licencias de conducir. Y lo peor de todo es que viven con el miedo de ser detenido

mientas manejan al trabajo, a la escuela o para comprar comida para sus familias.

También participaron diver-

sas organizaciones como: Cosecha Sturgis, Movimiento Cosecha Kalamazoo, Movimiento Cosecha GR y Cosecha Ann Arbor. En la manifestación cientos de personas se unieron para juntos alzar las voces y conseguir el preciado documento para manejar en el estado.

Actualmente, Movimiento Cosecha GR ha anunciado su próximo acontecimiento, donde invitan a todos los inmigrantes de Michigan interesados en aprender sobre la

campaña en la lucha por las licencias. El próximo lunes 15 de octubre, en punto de las 7:00 p.m., la organización publicará un video en vivo mediante su Fanpage de Facebook: @cosechagr.

En el video los integrantes de Movimiento Cosecha explicaran sobre las estrategias y los resultados obtenidos por su labor.

Si desea más información puede ingresar al sitio web https://www.cosechamichigan.com/

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Octubre de 2018

7

Nueva señal de peatones en GR Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- Los conductores y ciclistas que viajen por la calle Michigan, pronto se encontrarán con una nueva señal que marca el paso de peatones. A partir del 10 de octubre, la nueva señal - también conocida como un faro híbrido peatonal - ayudará en gran manera el traslado de los peatones que cruzan la calle Michigan, cerca de la avenida Baynton. La señal es la primera de su tipo en Grand Rapids.

De acuerdo con el administrador de servicios de estacionamiento y GR móvil de la ciudad, Josh Naramore; la señal de peatones es diferente de una señal de tráfico estándar. Queda menos oscura al momento de ser activada por una persona que quiera cruzar la calle.

La nueva señal de peatones se encontrará ubicada

La nueva señal para peatones en la ciudad de Grand Rapids, se encontrará ubicada en la calle Michigan; entre las señales de tráfico sobre las avenidas Fuller y Plymouth.

(Foto cortesía: COGR)

entre las señales de tráfico sobre las avenidas Fuller y Plymouth. La Ciudad anticipa un aumento de personas en este lugar debido a la reciente implantación de rutas de autobús 19.

Si bien este tipo de señal es nueva en Grand Rapids, se han utilizado en todo el país en los últimos años. Las luces de cruce mejoran la vialidad de los conductores que se desplazan en las carreteras

con actividad en los cruces de peatones, los volúmenes de tráfico más pesado y mayores velocidades de desplazamiento.

“Este tipo de señal sólo es apropiada en lugares que

cumplen con ciertos requisitos. Este cruce es uno de esos lugares debido a su anchura, velocidad de desplazamiento del vehículo, la actividad peatonal proyectada y la distancia de otros cruces

con semáforos,” indicó Josh Naramore. “Esperamos estudiar su eficiencia, mientras trabajamos para mejorar la seguridad del transporte y la movilidad en Grand Rapids”, concluyó.

8

12 de Octubre de 2018

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Octubre de 2018

9

Aparatoso accidente de motocicleta

El motociclista fue transportado a un hospital cercano con lesiones graves, al momento se desconoce la causa del accidente. (Foto: Luis Molina / El Informador)

El Departamento de Policía y Bomberos bloquearon la calle Burton para poder realizar la investigación del accidente. (Foto: Luis Molina / El Informador)

(Viene de portada) Según afirmaron los testigos en el lugar, después del accidente el joven anglosajón acabó tendido en una pésima posición con graves heridas sobre la motocicleta muppet, la cual quedó destrozada por el fuerte choque.

Al cierre de esta edición, el Departamento de la Policía en Wyoming no ha revelado la causa del accidente o la condición del joven.

El tráfico sobre la calle Burton fue desviado por rutas alternativas por el Departa-

Agentes de el Departamento Forense estuvieron conduciendo la investigación en la escena. El conductor de la motocicleta fue llevado a un hospital en estado grave. (Foto: Luis Molina / El Informador)

mento de Bomberos y los agentes de la ley en Wyoming, desde las Avenidas Clyde Park y Burlingame para poder llevar a cabo la investigación.

Por desgracia, el clima lluvioso que se experimenta en esta época del año aumenta el índice de siniestros viales, especialmente en los accidentes de motocicletas.

Las autoridades recomiendan a los motociclistas portar el casco de seguridad en todo momento y evitar cualquier tipo de distracción al volante.

La motoneta muppet quedó completamente destrozada después de un impactante choque contra una camioneta Ford Explorer. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Reclutamiento de Patrulla Vecinal

La policía de Kentwood lo invita a formar parte del Programa de Voluntariado de Patrulla Vecinal. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Erika Mendivil El Informador KENTWOOD, MI. (ELINF).- El Departamento de Policía de Kentwood está buscando voluntarios para formar parte del Programa de Voluntariado de Patrulla Vecinal.

Los voluntarios de la Patrulla del Vecindario ayudan a los oficiales a hacer cumplir el estacionamiento, vigilar las casas en épocas de vacaciones, informes de infracciones de ordenanzas de la ciudad, informes de condiciones peligrosas, inspecciones de sitios, eventos,

y otros deberes.

Se solicita un compromiso mínimo de cuatro horas por semana. Los voluntarios deben contar con 21 años de edad, tener un comportamiento amigable, someterse a una solicitud y proceso de selección, pasar una verificación de antecedentes y asistir a una capacitación de 20 horas.

Para obtener más información, comuníquese con Vicki Highland al 616656-6571 o envíe un correo electrónico a highlandv@ kentwood.us

10

12 de Octubre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Kentwood anuncia recolección de medicamentos

El Departamento de Policía en Kentwood y la Administración de Control de Drogas invitan a toda la comunidad a deshacerse de los medicamentos recetados no utilizados y no deseados, el próximo 27 de octubre en el 4742 Walma Ave SE Kentwood, de 10 a.m. a 2:00 p.m. (Foto Ilustrativa)

616-272-1092

West Michigan

Erika Mendivil El Informador KENTWOOD, MI. (ELINF).- El Departamento de Policía en Kentwood y la Administración de Control de Drogas brindarán al público la oportunidad para deshacerse de medicamentos recetados no utilizados y no deseados. Con el fin de prevenir el abuso y el robo de las píldoras en los hogares.

El sábado 27 de octubre, de 10 a.m. a 2 p.m., en el 4742 Walma Ave SE en la ciudad de Kentwood; se estarán recibiendo los medicamentos. La DEA no puede aceptar líquidos, agujas u objetos afilados, solo pastillas o parches. El servicio es gratuito y anónimo.

Según un comunicado del Departamento de Policía en Kentwood, indica: “Esta iniciativa aborda un tema vital para la seguridad y salud pública. Medicamentos que caducan en los gabinetes caseros son altamente susceptibles a la desviación, mal uso y abuso.”

Las tasas de prescripción y el uso indebido de drogas

en los Estados Unidos son alarmantemente altos, al igual que el número de intoxicaciones accidentales y sobredosis por fármacos.

“La Encuesta Nacional sobre el uso de drogas y la salud de la Administración muestra año tras año que la mayoría de los medicamentos recetados mal utilizados​​ se obtienen de familiares y amigos, incluyendo la medicación de otra persona que es robada del botiquín de la casa. En adición, ahora se informa a los estadounidenses que sus métodos habituales para deshacerse de los medicamentos no utilizados: tirarlos por el inodoro o tirarlos a la basura, ambos representan un potencial de seguridad y riesgos para la salud” señala el Departamento de Policía en Kentwood.

Para obtener más información sobre la eliminación de medicamentos recetados o del evento Back Day, el 27 de octubre; comuníquese con Vicki Highland en highlandv@kentwood.us o llame al 616-656-6571.

Se avecina un fin de semana mucho más frío, con el fin del otoño por delante.

Las temperaturas serán aproximadamente de 10 grados por debajo de lo normal para esta época del año. También puede esperar algunas lluvias ligeras, y la primera helada extensa de la temporada el sábado por la mañana.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Octubre de 2018

11

Las 50 Mejores Latinas de Michigan

Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI. (ELINF).- El lunes 08 de octubre Hispanic/ Latino Commission of Michigan (HLCOM) anunció el evento 2018 Statewide Hispanic Heritage Month Celebration, donde se reconocerá a las 50 Mejores Latinas de Michigan.

Por primera vez en la historia, HLCOM honrará a 50 hispanas, que se ha distinguido en sus organizaciones, profesiones y en la comunidad en general.

La ganadora del premio Top Latinas en Michigan 2018 personifica los valores que HLCOM representa. Un comunicado de prensa de Hispanic/Latino Commission of Michigan destaca: “Por su significativo nivel de parti-

cipación en las actividades, negocios y crecimiento profesional con un progreso sobresaliente en sus carreras.

Estas mujeres tienen un compromiso con su comunidad al compartir su tiempo y talento en formas que beneficien a la comunidad. y con la vida. Larga formación y ampliación de sus propios recursos personales y profesionales. Las nominaciones fueron establecidas por individuos a través del estado.”

El reconocimiento se llevará a cabo el viernes 12 de octubre, en el Horizons Conference Center en Saginaw, Michigan. De 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Para más información puede comunicarse al 517-373-8339 o visitar el sitio web https:// www.michigan.gov/hlcom

Hispanic/Latino Commission of Michigan reconocerá a las 50 Mejores Latinas en Michigan, el viernes 12 de octubre; en el Horizons Conference Center en Saginaw, Michigan. (Foto cortesía: HLCOM)

12

LOCAL

12 de Octubre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Molina HOPE regalará abrigos de invierno ¡Recibe un abrigo GRATIS para ti y tu familia!

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- La organización Molina Healthcare y patrocinadores regalarán abrigos para toda la familia en la ciudad de Grand Rapids.

En una iniciativa por mantener a las familias de Grand Rapids saludables ante el crudo invierno de Michigan; una docena de patrocinadores se unieron a Molina Healthcare en un evento altruista donde se regalaran abrigos. Además, se repartirán gorros, bufandas y guantes gratis, cortesía de Magna International.

La cita se llevará a cabo el sábado 03 de noviembre en el Salvation Army KROC Center 2500 Division Avenue South en la ciudad de Grand Rapids; de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Si desea un abrigo, es necesario reservarlo. Se solicita que ingrese a Mo-

linaHope.com/MI antes del 20 de noviembre. Las preinscripciones estarán activas de acuerdo con la disponibilidad de existencias. Si para el 20 de noviembre no se ha preinscrito, los abrigos serán repartidos entre los asistentes, el 03 de noviembre, en el Salvation Army KROC Center.

La entrega de los abrigos será por orden de llegada y debe estar presente para recibir su abrigo. Los artículos estarán disponibles en cantidades limitadas, por esa razón los organizadores sugieren llegar temprano.

El evento contará con refrigerios, pinta caritas y divertidas actividades para toda la familia.

Si tiene alguna duda puede comunicarse a Molina Healthcare al teléfono (248) 792-4923, o visitar el sitio oficial MolinaHealthcare.com/HOPE

Molina HOPE y patrocinadores regalaran abrigos de invierno el próximo 03 de noviembre en Grand Rapids. (Foto cortesía: Facebook)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

12 de Octubre de 2018

13

14

12 de Octubre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Hombre arrestado por delitos sexuales

Se declara culpable por espiar mujeres

Richard Perry Montgomery es acusado de 3 cargos de conducta sexual delictiva en segundo grado en contra de un menor. (Foto cortesía: MSP)

Brandyn Rosa se declaró culpable de grabar a mujeres en los baños públicos. (Foto cortesía: GRPD)

Por Edgar Castro El Informador OESTE DE MICHIGAN (ELINF).- Richard Perry Montgomery, de 45 años de edad, fue acusado en la corte de 3 cargos de conducta sexual delictiva en segundo grado.

Montgomery es acusado de agredir sexualmente

a un niño relacionado con una investigación reciente de delitos de abuso sexual.

De acuerdo con las autoridades del estado de Michigan, las investigaciones preliminares señalaron el reporte de un menor que fue agredido sexualmente varias veces alrededor de 2012. Los detectives señalaron que la

víctima tenía menos de 10 años en el momento de los abusos.

Montgomery se entregó a las autoridades del condado de Benzie el pasado 4 de octubre. Se le fijó una fianza de $ 2,500 para permanecer en libertad mientras llega su próxima audiencia en la corte.

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Brandyn Rosa, de 21 años, fue acusado de grabar a personas dentro del baño de mujeres en un restaurante; recientemente ha firmado un acuerdo de culpabilidad.

De acuerdo a los fiscales, Rosa se declaró

culpable de varios cargos entre los que se cuentan: un cargo de actividad sexual abusiva infantil, un cargo de captura de una imagen de una persona sin ropa y un cargo de material sexual abusivo infantil.

Otros cargos al momento han sido retirados.

Brandyn fue arrestado en febrero después de que la

policía recibiera un reporte de que una niña de 14 años encontró un teléfono celular en el baño de mujeres de Penn Station East Coast Subs en la calle 28. Cuando las autoridades revisaron el dispositivo móvil, comprobaron que estaba grabando.

Rosa actualmente está recluido en la cárcel del condado de Kent.

West Michigan

616-272-1092

Concurso de letreros en GR

El público decidirá el diseño ganador del 12 al 30 de noviembre votando en el ayuntamiento y por medio de Facebook. (Foto Ilustrativa)

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- La administración de Grand Rapids ha abierto un concurso para rediseñar los letreros de cada uno de los parques de la entera ciudad.

Todos pueden participar y tienen hasta el 06 de noviembre para llevar sus diseños.

Posteriormente, un jurado determinará a los finalistas para la siguiente fase y el público decidirá por medio de Facebook y en el ayunta-

miento al ganador del 12 al 30 de noviembre.

El diseño ganador se usará en los 75 parques y el ganador obtendrá hasta $ 1,000 para colaborar con un profesional de diseño autorizado.

Más información del concurso puede entrar al siguiente sitio web: https://www.grandrapidsmi.gov/Directory/ Programs-and-Initiatives/Parks-Signage-Design-Competition

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Hotel aumentaría economía en GR

12 de Octubre de 2018

Por Luis Molina El Informador Luis@elinformadorusa. com GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- Recientemente, el gobierno de Grand Rapids ha anunciado la planificación de la construcción de un hotel, el cual contará con 146 habitaciones. También incluirá un espacio comercial en la planta baja. Así mismo, la compañía Hinman planea desarrollar un sitio de estacionamiento de superficie triangular en la torre de 13 pisos.

La Comisión de la Ciudad ha programado una audiencia pública para considerar la solicitud del proyecto con un costo de $ 36 millones, el cual estaría ubicado en el 10 Ionia Ave. Noroeste. La audiencia pública tendrá lugar a las 7:00 p.m. del día martes 23 de octubre en la Cámara de la Comisión en el noveno piso del Ayuntamiento.

“El desarrollo mejorará el horizonte de Grand Rapids, el vecindario Heartside y el distrito de arena”, argumentó Kara Wood, directora general de Servicios de Desarrollo Económico de la Ciudad.

15

Durante el período de construcción, el proyecto generará 73 empleos de tiempo completo. Se espera que la estructura del hotel y comercios genere 70 nuevos empleos con salarios estimados que oscilan entre $ 10 y $ 31.25 por hora.

El hotel generaría aproximadamente $ 2.2 millones de dólares y los ingresos futuros del incremento de impuestos se utilizarán para cubrir el costo de las actividades de evaluación ambiental del sitio, demolición y mejoras de infraestructura pública y privada.

El desarrollador también logró el apoyo de la Autoridad de Desarrollo del Downtown (DDA) para aproximadamente $ 1.4 millones de actividades elegibles de DDA. El proyecto recibió la aprobación de la Comisión de Preservación Histórica en junio del presente año.

Igualmente, recibió el consentimiento de uso de suelo especial de la Comisión de Planificación en julio para la construcción de una pasarela elevada entre 10 Ionia Ave. NW y 30 Ionia en la Ave. Noroeste.

La infraestructura de Grand Rapids va en aumento, se espera que el nuevo hotel genere decenas de empleo.(Foto cortesía: COGR)

16

12 de Octubre de 2018

Conductor de autobús escolar en Paw Paw es multado por accidente

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Retiran a Sacerdote de Lansing por presunto asalto sexual en Kalamazoo

616-272-1092

West Michigan

Sospechoso de varios asaltos a hogares es arrestado en Ottawa

Un sospechoso de robo en varias residencias de Holland y el municipio de Park ha sido arrestado. (Foto Ilustrativa) El reverendo Robert Gerl sirvió en los alrededores de Kalamazoo y Portage de 1986 a 2009. (Foto Ilustrativa)

El conductor no vio a un automóvil que se dirigía al Este y lo impactó por el lado del pasajero (Foto Ilustrativa).

Por Edgar Castro El Informador PAW PAW, MI. (ELINF).Un conductor de un autobús escolar fue multado el jueves 11 de octubre por la mañana después de verse involucrado en un accidente en Paw Paw. Un portavoz de la oficina del alguacil señaló que el accidente ocurrió frente a la escuela secundaria Paw Paw cerca de las 7:00 a.m.

Los informes indican que él conductor estaba saliendo del estacionamiento de la escuela y no vio un automóvil que se dirigía al Este.

El autobús golpeó el lado del pasajero del coche.

Un estudiante en el autobús se quejó de una lesión menor después de golpearse la cabeza. 22 estudiantes estaban a bordo en ese momento.

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Un sacerdote que sirvió anteriormente en Kalamazoo y Portage fue retirado por la Diócesis de Lansing.

De acuerdo a la diócesis fue recluido de sus deberes debido a una “acusación de agresión sexual de un hombre adulto”.

La Diócesis de Kalamazoo señaló que el Reverendo Robert Gerl sirvió en el Nazareth College de 1986 a 1991, la Parroquia de St.

Thomas More en Kalamazoo de 1997 a 2000 y la Parroquia de Santa Catalina de Siena en Portage desde 2000 a 2009.

Además agregaron que el abuso ocurrió “hace décadas”. Actualmente Gerl no tiene deberes en Kalamazoo.

Las autoridades señalaron que cualquier persona que haya sufrido daños o conozca a alguien que fue perjudicado por el Rev. Gerl, debe comunicarse con la policía local. Pueden comunicarse con el Coordinador de Víctimas al 877-802-0115.

Por Edgar Castro El Informador HOLLAND, MI. (ELINF).Autoridades del condado de Ottawa señalaron que oficiales y detectives arrestaron a un hombre de 38 años de Grand Rapids, como principal sospechoso de múltiples invasiones de casas en Holland y el municipio de Park.

Se cree que los robos se realizaron entre el 05 de octubre y el 07 de octubre.

Uno de los afectados llamó al sheriff después de ver uno de sus artículos robados en venta en Craigslist.com El sospechoso fue en-

contrado cerca de la U. S. 31 y la calle 24 en Holland.

Fue arrestado sin presentar resistencia y lo encontraron en posesión de varios de los artículos robados. Posteriormente el sospechoso condujo a los oficiales a otra ubicación en el condado de Allegan donde estaban más artículos robados.

Se sospecha que el individuo puede estar involucrado en otros robos. Hasta el momento se han recuperado cerca $10,000 dólares en artículos robados. Aún no se libera la identidad del sospechoso.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

12 de Octubre de 2018

17

Recuerdan a hombre apuñalado en pizzería Deja atrás una esposa y dos hijas

Luis Molina El Informador Luis@elinformadorusa.com GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- Familiares y amigos se reunieron en una vigilia para despedir al empleado de Burton Heights Pizza quien fue asaltado y murió a causa de las heridas. La cita se llevó a cabo la noche del viernes 05 de octubre, a las afueras de la pizzería ubicada en el 315 Burton St SW, en la ciudad de Grand Rapids.

El funeral de Joey Vitale, de 31 años, se llevó a cabo el lunes 08 de octubre a las 10 a.m. en Our Lady of Sorrows en Grand Rapids en Hall Street.

Vitale murió el jueves 04 de octubre por la mañana. Después de ser apuñalado mientras trabajaba en la pizzería el miércoles 03 de octubre por la noche; El joven empleado intentó ir

al hospital pero se estrelló en Wealthy Street y luego murió a causa de las heridas.

Desgraciadamente, Joey Vitale deja atrás a una esposa y dos hijas.

La policía identificó al sospechoso acusado de su asesinato. Tony Streets Jr., el cual entró al restaurante y causó disturbios. A Streets también se le acusa de apuñalar a Vitale, luego de intentar asaltar a otra persona a las afueras del

restaurante e incluso de robar el automóvil de una tercera persona.

Poco después del apuñalamiento, las calles fueron bloqueadas por los oficiales durante una búsqueda con perros K-9.

El sospechoso ha estado bajo custodia en el Centro Correccional del Condado de Kent desde el incidente.

Recientemente, la Oficina del Fiscal del Condado de Kent levantó cuatro cargos oficial-

mente contra Streets por Homicidio abierto, robo a mano armada, robo de vehículos y como delincuente habitual.

Cualquier persona con información que aún no haya hablado con los detectives de la policía de Grand Rapids puede comunicarse con el detective Josh Cornell al (616) 456-4459, al detective Kelli Braate al (616) 456-4548, o anónimamente a Silent Observer al (616) 774- 2345 / silentobserver. org.

La familia Vitale ha perdido al padre Joey Vitale, en un accidente el pasado miércoles 03 de octubre. El empleado de Burton Heights Pizza deja atrás a una esposa y dos hijas. (Foto cortesía: Facebook) FOTO IZQUIERDA.-El viernes 05 de octubre, a las afueras del local Burton Heights Pizza se llevó a cabo una vigilia para recordar al padre de familia Joey Vitale, quien era muy querido y admirado.

(Foto cortesía: FOX17)

18

12 de Octubre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Hispana fisicoculturista sobresale en competencia

Maria Erazo es entrenadora y conferencista. El sábado 29 de septiembre sobresalió en la competencia de atletismo Ultimate Fitness Events.

(Fotos por Matty Jacobsen)

Por Erika Mendivil / El Informador Erika@elinformadorusa.com KENTWOOD, MI. (ELINF).- Maria Erazo entrenadora de identidad de marca para empresas, conferencista y madre de tres hijos, decidió mostrar su potencial como fisicoculturista en la competencia Ultimate Fitness Events (UFE). Una organización nacional líder que se enfoca en promover un estilo de vida libre del uso de drogas en el mundo de atletismo y fisicoculturismo, donde obtuvo excelentes resultados el pasado 29 de septiembre en Kentwood, Michigan.

La organización cuenta con 9 categorías para hombre y mujeres. La atleta hispana

consiguió el segundo lugar en la categoría “Glamour” y el tercer lugar en “Bikini”.

“Esta fue mi primera competencia de atletismo en la que he participado y me tomó un gran compromiso, preparación intensa y disciplina para conseguir resultados”, indicó María Erazo. “Me preparé durante 4 meses para este evento y aunque dude estar lista en tan poco tiempo pude llegar hasta el final” agregó.

La reconocida empresaria desea que todas las personas se conviertan en la mejor versión de sí mismas; donde la edad es un mito, o una excusa para estancarse. “Este año 2018 en el mes de octubre tendré el privilegio de entrar a la década de los 40 años de edad, y creo que esta es la mejor época de mi vida”, explicó la hispana. “Es en esta edad cuando muchas mujeres sienten que su vida ya va declinando, y se conforman, pero yo quiero inspirarlas a que nunca pongan una fecha de vencimiento a sus sueños ni a sus metas”, señaló.

Maria Erazo también recalcó que las opiniones de los demás, las críticas negativas, o las creencias no deben limitar el potencial de cada ser humano. “Tenemos derecho de convertirnos en lo que queramos, sin importar la edad, las circunstancias de vida que nos rodean, ni la historia que hemos vivido.

Cada día podemos reinventarnos, desarrollar nuestros talentos, reafirmar nuestra imagen física, mental, emocional”, concluyó.

Si desea ponerse en contacto con Maria Erazo para obtener estrategias y conseguir excelentes resultados en su vida personal y empresarial. Puede ingresar a su página oficial de Facebook @themariaerazo o escribir al correo electrónico maria@mariaerazo. com. También puede llamar al teléfono: +1 800-279-9080 o ingresar al sitio www.22s. com/mariaerazo

Maria Erazo es madre de 3 hijos varones de las edades de 22, 15 y 11 años. Esposa, empresaria, entre muchos otros roles. Recientemente, la hispana sobresalió como atleta en la competencia Ultimate Fitness Events en Kentwood, Michigan. (Fotos por Matty Jacobsen)

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nuestra gente

12 de Octubre de 2018

19

Es Alberto un ejemplo de vida y de autosuficiencia

Alberto Calleros es un ciudadano ejemplar en la localidad de Ciudad Obregón, Sonora. A pesar de contar con capacidades diferentes desea salir adelante en su vida, y lo demuestra día a día. (Foto: Roberto Espinoza / El Informador)

Roberto Espinoza El Informador (El Informador / USA).- Él, es Alberto Calleros Luna, un joven muy trabajador, con capacidades diferentes, con un gran corazón, y muchas ganas de salir adelante. Nació hace 32 años con síndrome de Down, Cardiopatía Congénita, las Adenoides Crecidas, y por si fuera poco desde hace diez años es dependiente de la insulina debido a la diabetes que padece.

Pese a todas estas enfermedades se ha convertido en un guerrero y gran orgullo para su familia, amigos, y para toda la comunidad en general, ya que desde hace más de un año se encuentra trabajando en uno de los restaurantes de más prestigio, como lo es Mariscos el Rey; donde

se desempeña como mesero, lava lozas, atención a clientes, entre muchas funciones más.

Su papá se encarga de llevarlo al restaurante, y cada día cumple con un horario normal y es muy responsable, no falta al trabajo salvo cuando tiene torneos pues, aparte de trabajar, es un campeón en el boliche donde ha ganado varios primeros lugares a nivel estatal y nacional. También recibió la invitación de representar al estado de Sonora con la danza del venado (baile tradicional indígena), al cual no pudo asistir por mal estado de salud.

Hasta el momento, Alberto está muy contento y dice que seguirá trabajando pues su sueño es comprar una casa y estamos seguros de que así será.

20

12 de Octubre de 2018

Nacional

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Arrestan a hombre que planeaba detonar bomba en la jornada electoral

Nueva York, (EFEUSA).Las autoridades detuvieron a un hombre que supuestamente planeaba detonar un explosivo de fabricación casera en Washington en la próxima jornada electoral, en noviembre, para llamar la atención sobre sus ideas políticas radicales, según informaron medios locales.

La fiscalía del Distrito Sur de Nueva York colaboró con el FBI en la investigación que llevó al arresto, este miércoles, e indicó que Paul M. Rosenfeld, de 56 años y natural de Tappan (Nueva York) está acusado de fabricar ilegalmente un dispositivo destructivo, así como del transporte y recibo interestatal de explosivos.

El fiscal Geoffrey Berman señaló en una nota de prensa que Rosenfeld ideó un “retorcido plan para llamar la

Las autoridades detuvieron a un hombre que supuestamente planeaba detonar un explosivo de fabricación casera en Washington en la próxima jornada electoral, en noviembre, para llamar la atención sobre sus ideas políticas radicales, según informaron hoy medios locales. EFE/Archivo

atención sobre su ideología política matándose en el National Mall, en Washington D.C., poniendo en riesgo a muchos”, y que el día pla-

neado para hacerlo era en los comicios del 6 de noviembre.

De acuerdo con los documentos legales, el detenido se comunicó entre agosto y

septiembre con una persona en Pensilvania y le reveló su intención de construir un artefacto explosivo y detonarlo en la jornada electoral,

con el objetivo de exponer su ideología.

Supuestamente, Rosenfeld cree en una teoría política llamada “sortition”, que “propone la selección aleatoria de los responsables de Gobierno” mediante una lotería, en lugar de unas elecciones democráticas.

El pasado martes, las autoridades pararon a Rosenfeld mientras conducía y este accedió a ser interrogado, tras lo cual confesó que había encargado “grandes cantidades” de pólvora negra por internet, que transportó de Nueva Jersey a su casa en Tappan.

Desgranó que había usado casi cuatro kilogramos de esa sustancia para construir un artefacto en el sótano de su residencia y había instalado “ciertos componentes” para “asegurar que se mataba

en la explosión”, además de hacer pruebas con artefactos pequeños.

Las autoridades registraron su casa ese mismo día utilizando una orden judicial y encontraron en el sótano un dispositivo explosivo “funcional” que pesaba más de 90 kilos, y que fue trasladado a un lugar seguro por técnicos del FBI. El responsable del FBI encargado del caso, William F. Sweeney, agradeció la acción de un “ciudadano preocupado” que presumiblemente alertó a las autoridades y la colaboración entre agencias para evitar una acción que “podría haberse cobrado vidas inocentes y causado destrucción”.

Cada uno de los dos cargos imputados a Rosenfeld acarrea una sentencia máxima de 10 años en prisión.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

12 de Octubre de 2018

21

Gobernador de Florida pide a Trump declaración de “desastre mayor” Miami,(EFEUSA).- El gobernador de Florida, Rick Scott, solicitó al presidente Donald Trump una declaración de desastre mayor con el fin de agilizar recursos y asistencia del Gobierno federal para los afectados por el huracán Michael.

Scott ya había solicitado a Trump una declaración de emergencia previa a la llegada de Michael para 14 condados floridanos y el presidente la emitió este martes.

En su nueva solicitud, contenida en una carta dirigida a Trump, Scott hace hincapié en que el desastre causado por Michel, que hoy tocó tierra en Mexico City, noroeste de Florida, es “extraordinario” y de una “magnitud y gravedad” sin precedentes.

Ello “hace innecesario” evaluar previamente los daños causados por el huracán para poder obtener la asistencia federal, según el gobernador, que dice que el estado ha gastado hasta ahora

40 millones de dólares solo en la respuesta a la amenaza de Michael, que llegó a Mexico City con vientos de 155 millas por hora (240 km/h).

Por poco no tocó tierra como huracán de categoría 5 de la escala Saffir-Simpson, la mayor, aunque actualmente Michael se ha debilitado a categoría 2 en su avance por el sureste del país.

Hasta ahora se ha reportado un solo muerto en Florida a consecuencia de Michael y todavía no ha habido evaluaciones de daños, pero se da por descontado que son cuantiosos a tenor de las primeras imágenes de la zona afectada.

Además del viento, Michael trajo a Florida intensas lluvias y una marejada ciclónica que ha provocado inundaciones en zonas costeras.

La declaración solicitada es no solo para obtener fondos federales para el estado sino también para asistencia individual, y comprende una lista de recursos que Scott considera necesarios para

Detienen a policía mexicano con metanfetamina en California Miami, (EFEUSA).- Las autoridades del Sur de California informaron de la detención de un ciudadano mexicano que se identificó como agente de policía y que portaba drogas escondidas en su vehículo.

Miguel Ángel González Patrón, que se identificó como un policía de Ensenada, Baja California, fue arrestado hoy luego de que la policía le diera el alto por una violación del código de tráfico de vehículos, informó el Departamento del Alguacil del condado Orange (OCSD).

La policía paró a González Patrón en la Autopista 5 entre los condados de Orange y San Diego, y al notar su nerviosismo el alguacil solicitó que le permitiera registrar el vehículo, informó OCSD en un comunicado.

Con la ayuda de un perro policía entrenado para de-

tectar narcóticos, el agente del Equipo de Interdicción de Autopistas del OCSD encontró escondidas en un compartimiento secreto del automóvil más de 50 libras de metanfetamina.

El mexicano, de 41 años, que presentó una credencial de la Dirección de Seguridad Pública del XXII Ayuntamiento de Ensenada, fue detenido y registrado en la cárcel del condado de San Diego.

Inicialmente se le fijó una fianza de 200.000 dólares.

En caso de que González Patrón pague la fianza establecida no podrá abandonar el país hasta no acudir a un tribunal por los cargos de transporte de una sustancia controlada y el uso de un compartimiento para esconderla.

afrontar la situación creada por Michael, desde equipos de respuesta de otros estados a helicópteros y ambulancias.

Scott recuerda a Trump que Michael ha llegado a Florida cuando no se ha recuperado totalmente de otros huracanes de las temporadas de 2016 y 2017.

Los senadores por Florida Bill Nelson, demócrata y rival de Scott en la carrera electoral por un puesto en el Senado, y Marco Rubio, republicano como el gobernador, le enviaron una carta al presidente Trump en apoyo de la solicitud de la declaración de desastre mayor.

Los condados afectados incluidos en la solicitud del estado son: Bay, Calhoun, Franklin, Gadsden, Gulf, Hamilton, Jackson, Jefferson, Leon, Liberty, Madison, Suwannee, Taylor y Wakulla.

Además de Nelson y Rubio, la carta fue firmada por los congresistas por Florida de ambos partidos.

FOTO SUPERIOR.-El capitán Duane Petit comprueba su embarcación ante la llegada del huracán Michael en Panamá City, Florida, Estados Unidos, hoy, 10 de octubre de 2018. EFE FOTO INFERIOR.-Fotografía cedida por la NOAA, que muestra una imagen satelital Geo-Color del huracán Michael que se aproxima a la costa de los EE. UU. EFE/ NOAA / SOLO USO EDITORIAL .

Mujer con una ardilla para “apoyo emocional” es bajada de un avión en Florida Una mujer que pretendía viajar este martes desde Orlando a Cleveland en un vuelo de la compañía Frontier con una ardilla como “animal de apoyo emocional” fue bajada del avión por la policía, informaron hoy medios locales. EFE/Archivo

Miami, (EFEUSA).- Una mujer que pretendía viajar este martes desde Orlando a Cleveland en un vuelo de la compañía

Frontier con una ardilla como “animal de apoyo emocional” fue bajada del avión por la policía, informaron medios locales.

Según el canal 6 de Miami, la compañía Frontier indicó hoy que la mujer había advertido al hacer la reserva que viajaba con un animal de “apoyo

emocional”, pero no dijo que se trataba de un ardilla.

Las normas de esta compañía aérea no permiten viajar con roedores, incluidas ardillas, ni con reptiles, insectos, conejos, erizos, pájaros silvestres y otros “animales exóticos o inusuales”, ni con los que estén sucios o desprendan olor.

La pasajera se negó a abandonar el avión cuando el personal de Frontier le comunicó que no podía viajar con la ardilla, por lo fue avisada la Policía.

El incidente causó un retraso de dos horas en la salida del avión del Aeropuerto Internacional de Orlando, según el canal WKMG de Orlando, que publicó un vídeo en el que se ve a la mujer en una silla de ruedas escoltada por la policía tras abandonar el avión.

22

12 de Octubre de 2018

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Exigen revisar licencias de albergues para menores inmigrantes en Arizona Phoenix (AZ), (EFEUSA).- Activistas y miembros de la Coalición de Familias Uncage & Reunite exigieron en Arizona una revisión de las licencias otorgadas a Southwest Key, la empresa privada que administra cárceles para inmigrantes indocumentados, por incidentes graves ocurridos con menores.

Ofelia Canez, miembro de la Coalición, indicó a Efe que existen numerosos informes de abuso sexual y de malos tratos a niños en las instalaciones de Southwest Key, además de que creen se está manejando la investigación “a puertas cerradas” la investigación al respecto.

“Hay mucho misterio, no nos dan información sobre la reuniones y nosotros sabemos que la razón por la que cerraron el albergue de Youngtown es que estaban drogando a los niños para apaciguarlos”, sostuvo Canez.

“El 5 de este mes, el Gobierno federal suspendió las operaciones de un albergue para niños inmigrantes ubicado en la localidad de Youngtown, en Arizona, sin ofrecer dar detalles del motivo de la clausura.

A mediados de septiembre, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, por sus siglas en inglés), recibió un informe sobre la situación de algunos albergues que operan en oficinas no aptas para menores, lo que desencadenó una investigación y una inspección del sitio.

Entre ellas, una compensación a las familias con honorarios y otros gastos relacionados con la reunificación; que se garantice la seguridad, la salud y el bienestar de todos los detenidos en los centros de detención.

También que se investigue, procese y multe a los responsables de operar las instalaciones sin el cuidado requerido para manejar menores.

García comentó que están pidiendo una comisión para investigar incidentes de abuso y hacer recomendaciones, como incluir representantes de agencias gubernamentales y miembros de la comunidad en las mesas directivas de los albergues.

La Coalición exige que se fortalezcan y reformen las leyes para las licencias de las instalaciones y así prevenir el abuso y el maltrato.

Debido a las múltiples denuncias, el DHS de Arizona citó este último martes a los operadores de los albergues de Southwest Key “a puertas cerradas”, sin dar pormenores de lo acordado en la reunión y anunciando un próximo encuentro para el 9 de noviembre.

616-272-1092

West Michigan

Juez acepta acuerdo de Gobierno Trump que revalúa asilo para padres y niños

San Diego (CA) (EFEUSA).- Un juez federal firmó un acuerdo preliminar bajo el cual el Gobierno de Donald Trump está obligado a reconsiderar cientos de peticiones de asilo de familias que fueron separadas en la frontera, mayormente bajo su política de “cero tolerancia”.

El juez Dana Sabraw, quien preside el litigio en una corte de San Diego (California), calificó de “excelente” el acuerdo alcanzado por abogados del gobierno y de las familias afectadas en tres demandas colectivas.

“Pareciera que estamos muy cerca de terminar con esto”, señaló el magistrado sobre el caso, que obligó al gobierno a reunificar a más de 2.000 niños inmigrantes que fueron separados de sus padres en la frontera con México.

El acuerdo, aún pendiente de una audiencia final en noviembre, establece que se deberá dar otra oportunidad tanto a padres como menores para que sus peticiones de asilo u otras protecciones contra la deportación sean evaluadas.

Los padres con un orden de deportación, bajo libertad condicional o recluidos, tendrán una nueva entrevista ante el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) para determinar si existe “miedo creíble” de persecución.

Los niños que ya fueron reunificados con sus padres en detención, la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) deberá utilizar su discreción para cancelar cualquier orden de presentación o detener cualquier proceso migratorio para que la solicitud de asilo de la familia sea reconsiderada.

De acuerdo con el último informe federal, se ha reunificado a 2.296 de los 2.654 niños que fueron separados de sus padres en la frontera.

Del grupo restante, 136 menores continúan bajo cuidado de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR), 96 de ellos, de padres que ya han sido deportados del país.

Otros 219 niños no serán elegibles para reunificación, ya sea porque los propios padres renunciaron a dicho derecho o en otros

El juez Dana Sabraw, quien preside el litigio en una corte de San Diego (California), calificó de “excelente” el acuerdo alcanzado por abogados del gobierno y de las familias afectadas en tres demandas colectivas. EFE/ARCHIVO

casos se detectaron antecedentes criminales por lo que el gobierno considera que se pone en riesgo al menor.

Lee Gelernt, abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), organismo que interpuso una de las tres demandas, precisó que del grupo de padres que fue deportado, aún no han podido localizar a diez de ellos.

Sabraw urgió a ambas partes a acelerar el proceso para que se pueda identificar y conocer si los padres renuncian a la reunificación o piden que el menor les sea trasladado a su país de origen.

Gelernt dijo al juez que han detectado que cuando ICE se encarga de las repatriaciones a Centroamérica no notifica a los padres con anterioridad.

ACLU solicitó que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) se encargue de dicho proceso, para evitar estos tropiezos.

Scott Stewart, abogado del Departamento de Justicia (DOJ), aclaró que ICE se encarga de un grupo reducido de traslados y que supervisarán la situación para solventar esos problemas.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

12 de Octubre de 2018

23

Activistas lamentan “realidad distorsionada” sobre fin de crisis migratoria Austin (TX), (EFEUSA).Organizaciones en defensa de los derechos de los inmigrantes advirtieron hoy de que la crisis provocada por las políticas de “tolerancia cero” del Gobierno en la frontera con México no ha finalizado y lamentaron que se difunda “una realidad distorsionada”.

El director ejecutivo de Border Network Human Rights (BNHR), Fernando García, explicó a Efe que el panorama planteado es “distorsionado y falso”, puesto que todavía un centenar de niños permanecen alejados de sus familias y, además, denunció que la “tolerancia cero” no ha sido suspendida.

El juez federal Dana Sabraw firmó ayer un acuerdo preliminar bajo el cual el Gobierno del presidente, Donald Trump, está obligado a reconsiderar cientos de pe-

ticiones de asilo de familias separadas en el mes de junio.

El magistrado, que calificó este acuerdo de “excelente”, añadió que están “muy cerca” de terminar con esta situación.

De acuerdo con el último informe federal, se ha reunificado a 2.296 de los 2.654 niños separados. Del grupo restante, 136 menores continúan bajo custodia de las autoridades -96 de ellos de padres que ya han sido deportados- y otros 219 no serán elegibles para reunificación.

“Esta es una distorsión cínica porque a la Administración parece que no le interesan ni los niños ni las familias, mientras que ellos dicen que está solucionado vemos cómo llegan más niños a las cárceles”, declaró García.

La pasada semana, al menos 1.600 menores fueron trasladados desde otras pri-

siones del país hasta el centro de Tornillo, en las afueras de El Paso (Texas), con capacidad 3.800 personas.

El director de BNHR desconfió de las intenciones de las autoridades, ya que, según su experiencia, en la región cuando los inmigrantes son trasladados a la frontera es para preparar su expulsión.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), organismo que interpuso una de las tres demandas contra el Gobierno, precisó que cuando la Oficina de Inmigración y Aduana (ICE) se encarga de las repatriaciones a Centroamérica no lo notifica a los padres con anterioridad.

Por ello, solicitó a través de un comunicado que el Departamento de Salud y Servicios Humanos se responsabilice de dicho proceso.

Organizaciones en defensa de los derechos de los inmigrantes advirtieron hoy de que la crisis provocada por las políticas de “tolerancia cero” del Gobierno en la frontera con México no ha finalizado y lamentaron que se difunda “una realidad distorsionada”. EFE/ARCHIVO

24

12 de Octubre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional Gobierno dirige crítica velada a Israel por vetar entrada a estadounidense

Security employees in ben Gurion Airport, outside Tel Aviv, Israel. EFE/EPA/FILE

Washington, (EFEUSA).- El Gobierno dirigió una velada crítica a Israel por haber prohibido la entrada al país de una ciudadana estadounidense, Lara Alqasem, debido a su presunto apoyo al movimiento de boicot en solidaridad con los palestinos.

Un portavoz del Departamento de Estado, Robert Palladino, aseguró que Washington está proporcionando “asistencia consular” a Alqasem, cuyo caso ha recibido una notable atención en los medios, y defendió su derecho a la libertad de expresión.

“Como principio general, valoramos la libertad de expresión incluso en casos en los que no estamos de acuerdo con las opiniones políticas expresadas, y este es uno de esos casos”, afirmó Palladino en una rueda de prensa.

El portavoz no quiso contestar a la pregunta de si el Ejecutivo está preocupado por el caso de Alqasem, y recordó que la “fuerte oposición” del país “a los boicots y

12 de Octubre de 2018

sanciones del Estado de Israel es bien conocida”.

“Israel es una nación soberana que puede determinar quién entra” en el país, puntualizó Palladino.

Alqasem, de 22 años y con abuelos palestinos, aterrizó la semana pasada en el aeropuerto de Ben Gurion en Tel Aviv con un visado válido de estudiante y estaba matriculada para estudiar derechos humanos en la Universidad Hebrea de Jerusalén, de acuerdo a informaciones aparecidas en la prensa.

Según la cadena CBS, las autoridades israelíes le negaron la entrada y ordenaron su deportación por sospechar que apoya el movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS).

Israel considera que detrás de la campaña del BDS hay un sentimiento antisemita y una agenda antiisraelí, y ha intensificado su lucha en los últimos años contra la “amenaza estratégica” que supone esa iniciativa, fun-

25

dada en 2005.

De hecho, una ley israelí permite denegar la entrada a los extranjeros implicados en acciones de boicot contra el país, aunque se contempla la posibilidad de que el Ministerio de Interior revise cada situación y autorice el acceso en casos particulares.

El ministro israelí de Asuntos Estratégicos, Gilad Erdan, defendió hoy el derecho de Israel a “hacer lo que considera correcto” en el caso de Alqasem, según la CBS. La joven apeló su orden de deportación y un tribunal israelí ordenó que se quede bajo custodia de las autoridades mientras se resuelve ese trámite.

Aunque el Gobierno israelí mantiene que Alqasem puede abandonar el país si quiere, la joven se encuentra en una zona cerrada “con escaso acceso a su teléfono, sin internet y con una cama infestada por chinches”, de acuerdo a gente cercana a ella citada por CBS.

26

12 de Octubre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

¿Es necesario usar un Agente de Bienes Raíces para comprar una casa?

Maria C. Saucedo/Independence Realty Wyoming MI 49509 www.mariasaucedo.net

L

a compra de una casa envuelve miles y miles de dólares. Cuanto usted está invirtiendo tanto dinero en algo, es muy recomendado que utilice a un experto para ayudarlo a tomar los pasos requeridos.

Algunas personas creen que si no usan a un Agente de Bienes Raíces, se ahorraran dinero. Pero eso no es cierto. A usted como comprador, no le cuesta nada para contratar a un Representante. Bueno… María no les cobra para ayudarles a comprar su casa.

Los servicios de María son gratis para los compradores.

Cuando usted compra una casa tiene que tomar varios pasos para que no salga perjudicado en el futuro. Muchos creen que con solo obtener un préstamo es suficiente porque el prestamista le puede ayudar. Los prestamistas solo saben sobre sus papeles de préstamo. No saben sobre lo demás.

Por esas razones, contraten a un Agente de Bienes Raíces. María les puede ayudar.

María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis.

Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

Programa que tenemos para usted: • MSHDA = Se le da hasta $7,500 para sus costos y enganche.

• FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito.

• Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito.

Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo.

• Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo.

• Debe de tener una cuenta de banco a su nombre.

• Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre.

(Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.)

NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

“El concurso silencioso de soluciones tradicionales e innovadoras” ¿Has asistido a un evento sobre las útiles aplicaciones de IOS o las herramientas de Android, las soluciones tecnológicas B2B o B2C actualizadas, el tráfico de marketing digital y la gestión de secuencias o la popular tecnología de comercio electrónico?

Si esta es la primera vez que escuchas esos términos inventados, bueno, es hora de que conozcas más sobre el tema y salir de toda duda.

Estamos frente a una era altamente dinámica y en evolución, nos encontramos en momento de ejecución a la velocidad de la luz y pensamiento a la velocidad del rayo están ahora disponibles al alcance de nuestra mano. ¿Te imaginas nuestra vida dentro de los próximos 5 a 10 años? ¿Qué tal el mercado? ¿El empresario y la industria empresarial?

Habrá una batalla silenciosa en todas las plataformas, donde las soluciones tecnológicas evasivas (años atrás) serán más inteligentes que las tradicionales con velocidad, mayor productividad y resultados masivos previstos y controlados por análisis de datos precisos.

Si estás pensando en crear o reanudar tu negocio, lo mejor es que pienses que es 40% tradicional y 60% digital. De lo contrario, te quedará atrás de la red rentable del mercado.

No estamos diciendo que las bases no puedan aprovecharse utilizando métodos tradicionales. Sin embargo, ten en cuenta que la mayoría de la generación actual, especialmente los clientes potenciales y los clientes actuales, están influenciados o controlados por la tecnología.

No se debe citar erróneamente que los métodos digitales están ganándole a los tradicionales, es cierto que la sólida columna

Maria G. Erazo vertebral de una organización o empresa es convencional.

La ventaja de poseer un ‘activo digital’ y ‘servicio-como-solución’ (tecnología SaaS) junto con una ‘oficina digital’ es que puede controlar el alcance de tus responsabilidades, crear una mejor identidad comercial, crear una marca creativa. Recanalizar el financiamiento del departamento, administrar el equipo en todo el mundo y pasar de ‘una caja a otra’ (mudarse de diferentes cafés o tiendas, por lo tanto, un nómada digital) Aún no es demasiado tarde para ser parte del flujo digital, y es más divertido y sorprendente porque casi todos pueden crear y crear una marca genuina tan fácilmente mediante la creación de una página de medios sociales o una página web simple. ¡Te traeré más actualizaciones pronto! ¡Aclamaciones!

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

12 de Octubre de 2018

Negocio de la semana

Grand Rapids Law Group, PLLC “Abogados defensores de los inmigrantes”

Elizabeth Rosario abogada en Grand Rapids Law Group. Las oficinas están ubicadas en el 545 de la calle 28 SW en Wyoming o puede llamar al 616-530-0101 para recibir una atención personalizada. (Foto: Luis Molina / El Informador)

PUBLICIDAD Los abogados de Grand Rapids Law Group se caracterizan por defender los derechos fundamentales y por ley de cada persona que contrata sus servicios. Además, brinda orientación valiosa para realizar los diferentes trámites migratorios de visado y residencia.

Como bien saben la nueva administración del presidente Trump ha hecho grandes cambios a los procedimientos de trámites de obtención de visas de trabajo, de turistas, para pedir familiares, residencia, etc. De ahí la importancia de contar con la guía de un profesional altamente capacitado en la materia que ayude a realizar el proceso de la forma correcta.

Los abogados de la firma de Grand Rapids Law Group, entre ellos la abogada Elizabeth Rosario, cuentan con amplia experiencia y ponen a su disposición sus servicios para ayudarlo a obtener una solución a cualquier problema legal que presente. Las oficinas las puede encontrar en el 545 de la calle 28 SW en Wyoming, MI 49509.

“Estamos para servirles y brindarles el mejor asesoramiento legal ya sea para un trámite de divorcio, solicitud de visado especial, residencia o un pedimento de un familiar” indicó la abogada Elizabeth Rosario. “Deseamos ayudar a las personas para que puedan enfrentar los constantes cambios en los procesos migratorios de la actual administración presidencial” agregó.

El grupo de abogados se especializan en casos de Inmigración, Casos Familiares y Defensa Criminal. No dude en acudir a sus oficinas o llamar al 616-530-0101 para recibir una atención personalizada. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 de la mañana a 5 de la tarde.

27

28

12 de Octubre de 2018

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Niños con asma, con más riesgo de convertirse en obesos, según estudio Los Ángeles, (EFEUSA).Los niños que sufren asma tienen un mayor riesgo de ganar peso y convertirse en obesos, según reveló hoy un estudio internacional dirigido por la Universidad del Sur de California (USC).

La investigación, realizada por un equipo de 40 científicos, mostró que más allá de los problemas respiratorios y la falta de aliento, el asma puede conllevar a que los cuerpos de pacientes a temprana edad sean más susceptibles a otros problemas de salud, entre ellos la obesidad.

El estudio, realizado con más de 20.000 pacientes y cuyos resultados fueron publicados en la revista médica European Respiratory Journal, encontró que, como promedio, los niños diagnosticados con asma

Vista de unas personas que utilizan los aparatos de de inhalación de medicina para el asma. EFE/Archivo

tienen un 66% más de posibilidades de convertirse en obesos que aquellos sin tal diagnóstico.

Para los menores que sufren de sibilancias persistentes (sonido agudo al paso

del aire por los conductos respiratorios debido a un estrechamiento bronquial), la posibilidad de desarrollar obesidad es 50% mayor en comparación con los niños sin estos síntomas.

Lida Chatzi, investigadora de la Escuela de Medicina Keck de la USC y autora principal del estudio, advirtió que estos hallazgos generan preocupación dentro de la comunidad médica por el alto

número de niños con asma en Estados Unidos.

La científica advirtió que la enfermedad afecta aproximadamente a 6,5 millones de niños en el país. Cerca de 1 de cada 10 menores tiene asma.

En la población en general, una de cada 12 personas en EEUU ha sido diagnosticada con asma, según los Centros de Control de Enfermedades (CDC).

En lugares con esmog como el valle de San Joaquín, en California, aproximadamente 1 de cada 6 niños sufre de asma, la tasa más alta del país.

No obstante, la epidemia de obesidad entre jóvenes sigue superando las estadísticas de los pacientes con asma. Los datos de CDC de 2015 y 2016 muestran que aproximadamente 1 de cada cinco personas, de entre los

6 y los 19 años, es obesa en EEUU. Chatzi explicó que, durante décadas, los científicos documentaron los dos padecimientos, el asma y la obesidad, de forma paralela.

Incluso, los estudios se concentraron en explorar cómo la obesidad es un factor de riesgo que conduciría al paciente a tener asma.

La investigadora espera que, a partir de este hallazgo, la comunidad médica pueda aconsejar a los padres y facultativos sobre cómo tratar e intervenir “para ayudar a los niños que sufren de asma a crecer y disfrutar de vidas adultas saludables”.

“El asma puede contribuir a la epidemia de obesidad. Necesitamos saber con urgencia si la prevención y el tratamiento adecuado (...) pueden reducir la trayectoria hacia la obesidad”, dijo por su parte Frank Gilliland, profesor de medicina preventiva en la Escuela de Medicina Keck, quien participó en el estudio.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

Científicos descartan posibles ventajas de retrasar el pujo en el parto Washington, (EFEUSA).- Un grupo de científicos ha descartado las posibles ventajas de retrasar el pujo en el parto en mujeres que dan a luz por primera vez, según un estudio publicado en la revista especializada JAMA. “Los hallazgos proporcionan pruebas sólidas de que, para la gran mayoría de las madres primerizas que reciben anestesia epidural, retrasar el empuje no ofrece ningún beneficio sobre el empuje inmediato en la segunda etapa del parto”, señaló el médico del Instituto Nacional de Salud Infantil, Menachem Miodovnik.

Retrasar el pujo durante la segunda fase del parto, cuando el cuello uterino está completamente dilatado a diez centímetros, es una práctica común en muchos hospitales del país, pero “puede

no tener ningún efecto” en las mujeres que dan a luz espontáneamente, es decir, sin cesárea u otra intervención, apuntó el experto.

En su investigación, el equipo de Miodovnik estudió los casos de más de 2.400 madres primerizas que se encontraban en la semana 37 de embarazo o más.

Cuando el cuello uterino se había dilatado por completo se pidió a un primer grupo de mujeres que comenzara a empujar de inmediato y a otro grupo que demorara la presión durante 60 minutos, a menos que su médico les indicara lo contrario o que tuvieran una necesidad irresistible de empujar.

Los investigadores encontraron que la tasa de parto espontáneo no difirió significativamente entre esos dos grupos, ya que ocurrió

en el 85,9 % de las mujeres del primer grupo, mientras que pasó en el 86,5 % del segundo grupo.

Quienes empujaron de inmediato tuvieron una duración promedio más corta del parto, situada en 32 minutos, aunque sí que presionaron durante nueve minutos más que el segundo grupo estudiado.

Otra de las conclusiones del informe es que las mujeres que empujaron de inmediato tuvieron una tasa más baja de corioamnionitis -una infección de la placenta y las membranas que rodean al feto-, en comparación con el grupo que lo retrasaron.

Asimismo, encontraron que el primer grupo tuvo menos hemorragias posparto (2,3 %) en comparación con las madres que atrasaron el pujo en el parto (4 %).

Foto genérica de una mujer embarazada. EFE/Archivo

12 de Octubre de 2018

29

30

12 de Octubre de 2018

Autos

www.elinformadorusa.com

Ford Mustang EcoBoost El potro americano sigue a toda carrera

Por Roger Rivero El Ford Mustang actual, que debutó en el 2015, continúa a través de su sexta generación con una leve renovación de su aspecto exterior.

Como siempre, el Mustang está disponible como coupé o convertible. Ford conoce el valor del Mustang como una piedra angular para la

marca, por lo que continuará produciendo este “muscle car” o automóvil de músculo durante años por venir.

El Mustang, ha resistido la prueba del tiempo y ha evolucionado continuamente, y parte de esa evolución, es constatable en su versión 2018, donde a dicho adiós a su opción de motor de 6

cilindros en V. Los interesados en un Mustang tendrán que elegir a partir de ahora, entre el ultra potente motor V8 y el magro EcoBoosted de cuatro cilindros, que aún ofrece mucho músculo y es la configuración de nuestro auto de prueba, un Ford Mustang EcoBoost.

Los modelos EcoBoost

como el que probamos se basan en un nuevo motor turbo de 4 cilindros y 2.3 litros, que genera 310 caballos de fuerza y 350 lb / ft de torque.

El Mustang GT retiene el V-8 de 5.0 litros del año pasado.

Ambos motores funcionan con transmisiones manuales estándar de 6 velocidades o con la automática de 10 velocidades opcional, que también es nueva este año.

Esta transmisión que ha sido desarrollada entre Ford y General Motors es usada en otros autos, incluyendo un directo competidor, el Chevrolet Camaro ZL1. En el Mustang, la transmisión le hace mucha justicia al nuevo motor EcoBoost.

Con el “Performance package” o paquete de rendimiento opcional, se obtienen resortes más rígidos, frenos Brembo, un eje de deslizamiento limitado y neumáticos

616-272-1092

West Michigan

o llantas Pirelli P Zero. Así equipado, el GT está preparado para correr.

El tablero digital opcional de 12 pulgadas es nuevo este año y realmente impresiona.

Trae gráficos geniales y una apariencia diferente para cada modo de manejo. La forma de acomodarlo a gusto con la botonería del volante no es la más intuitiva, pero tampoco calamitosa.

La cabina cuenta con materiales suaves al tacto, que compensan algunas superficies de plástico duro aquí y allá. Una fila de interruptores de palanca en la consola central exhibe un estilo fresco y retroactivo que agradecemos.

La cámara trasera es estándar y muy útil, al igual que el sistema de información y entretenimiento Sync 3, uno de los mejores de la industria. Los asientos delanteros brindan un excelente soporte, pero carecen de reclinación eléctrica. En cuanto a los asientos traseros, hay espacio para dejar los abrigos o algún paquete intempestivo y

no mucho más, pero, después de todo, es un coupé.

El precio base para un Ford Mustang EcoBoost manual es de $25,680, mientras que el automático costaría unos $1,600 más. Sin embargo, después de adicionar las opciones, el precio de nuestro auto de prueba subió a $ 42,270.

El Ford Mustang EcoBoost 2018, al menos cuando está equipado con el paquete Performance, no es el automóvil base dócil que podría esperar. Ni siquiera es el coche deportivo barato que solía ser. Es un potro rozagante que espera que lo sepan montar, y hay que respetarlo. Quienes lo menosprecien por su carestía de cilindros, seguro estoy no lo han probado…y si todavía le quedan ganas de revancha luego de hacerlo, pues hay les queda la opción del hermano mayor, el GT de motor V8 y 475 caballos o un Mustang Shelby con aún más.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EMPLEO

12 de Octubre de 2018

31

32

12 de Octubre de 2018

Farándula

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Colombiano Sebastián Yatra inicia gira por EEUU con recital en Orlando El colombiano Sebastián Yatra inicia hoy su gira por tierras estadounidenses con un concierto que ofrecerá en el Hard Rock Live de Orlando, en el centro de Florida, y que es un paso en su carrera que califica de “surreal”. EFE/ARCHIVO

Miami, (EFEUSA).- El colombiano Sebastián Yatra inicia hoy su gira por tierras estadounidenses con un concierto que ofrecerá en el Hard Rock Live de Orlando, en el centro de Florida, y que es un paso en su carrera que califica de “surreal”.

Yatra subirá al escenario junto a Manuel Turizo y dos días después lo hará en el James L. Knight de Miami, en el que será un concierto de especial relevancia dado que creció en esta ciudad del sur de Florida, según dijo hoy a Efe.

A punto de cumplir 24 años, y desde las 12 “luchando por este sueño” de dedicarse a la música, se confiesa agradecido por el buen momento que atraviesa y el reconocimiento que la industria y público le tributa a su música, que oscila entre el pop latino, el “pop urbano” y hasta el reggaetón.

Su reciente nominación a los Latin Grammy, en la categoría mejor canción del año por el tema “Robarte un beso” que interpreta junto a su compatriota Carlos Vives, es “un honor enorme”, según

dijo, y que certifica las proyecciones de su trayectoria.

“Es uno de los artistas latinos más respetados y que decida cantar con uno dice mucho”, señala el de Medellín sobre la colaboración que firmó con Vives y que ha impulsado su carrera.

El colombiano, creyente y que dice que antes de cada concierto se arrodilla a rezar, defiende que “ser sano no significa ser aburrido”, y que se pueden “hacer cosas sensuales sin pasarse de la raya, ni insultar a nadie”, en una velada alusión a las

polémicas letras de algunas canciones de reguetón.

Su primer álbum, “Mantra”, englobó 16 temas e incluyó su primer éxito, “Traicionera”, publicado en 2016 y que a la fecha suma más de 370 millones de visionados en YouTube.

Su música posterior, más inclinada a la balada, refleja una forma de encarar su profesión, más pulcra y que se constata con las colaboraciones que ha hecho con artistas como Alejandro Fernández, el dúo Mau y Ricky, y Reik.

No descarta dar el salto a

cantar en inglés pero prefiere primero “llegarle a muchos corazones en esta cultura latina”.

No obstante, se permite tentar el terreno de un posible “crossover” con su reciente sencillo “My only One”, que canta junto a Isabela Moner y que es la versión en inglés de “No hay nadie más”.

Yatra, además, es la voz de Migo, el protagonista de la película de animación “Pie pequeño”, que en la versión original, “Small foot”, se encarga Channing Tatum, un trabajo que significó su

primera incursión en la interpretación y que calificó de “un reto gigante”.

Con los sueños pendientes de cantar junto a Michael Buble, Luis Fonsi, Enrique Iglesias o Ed Sheeran, el colombiano prosigue su carrera siempre con el propósito de “dar amor, acercar a la gente a la paz”.

Algo de ello podrá descubrirse en su gira por EEUU, que incluye paradas en las ciudades tejanas de McAllen, El Paso e Hidalgo, así como en San José y Los Ángeles (California), entre otras.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

¡La Batalla de Batallas por FOX Deportes en Vivo! Los Recoditos vs.

Los Tucanes de Tijuana

El programa FOX Deportes en Vivo, tuvo la oportunidad de realizar un quiz futbolero entre dos de las bandas más reconocidas a nivel internacional, “Los Tucanes de Tijuana” y “Banda Los Recoditos”, allí se les preguntó el significado de expresiones que tienen un sentido específico en el mundo del fútbol mexicano, y después de una larga batalla se sacó la banda ganadora a nivel futbolístico.

Los vocalistas, Samuel Sarmiento y Luis Angel Fran-

co, de la banda “Banda Los Recoditos” sin entender alguno de los términos del quiz les sacaron el doble sentido y así disfrutaron la entrevista entre risas y chistes. A diferencia de sus contrincantes, a Los Tucanes de Tijuana les fue tan bien con los términos que el conductor del programa Fox Deportes en Vivo, Rodolfo Landeros, bromeaba que ya tenía miedo que los integrantes de la banda tijuanense fueran a quitarle su chamba.

Todo este divertido juego fue parte de una entrevista donde pudimos conocer un poco de los gustos por el deporte de cada miembro de las bandas.

Varios nos contaron cuál son sus equipos favoritos de la Liga MX, Los Tucanes de Tijuana, como era de esperarse, tienen un gran aprecio por el equipo de su ciudad natal “Los Xolos de Tijuana”. Samuel el vocalista de Los Recoditos es fan del Cruz Azul y Luis no se pierde ni un partido de la Selección Mexicana

FARÁNDULA

12 de Octubre de 2018

33

34

12 de Octubre de 2018

www.elinformadorusa.com

Clasificados

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Taller mecánico con años sirviendo a la comunidad y con crecimiento, está solicitando de preferencia mecánico certificado o con muchas ganas de trabajar.

Interesados acudir en persona al 2203 S Division en la ciudad de Grand Rapids, MI.; o puede llamar al: 616-293-3654.

616-272-1092

West Michigan

SE RENTA SILLA PARAESTILISTA O BARBERO $100.00 POR SEMANA

Salón con buena clientela, para mayor información, comunicarse con Dina Aguirre al: 609-389-1262

Taquería El Rincón Mexicano Necesita los servicios de cocineros y meseros/meseras.

Interesados llamar al (616) 246-7000 o escriba a: taq.rincon.mexicano@ gmail.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

12 de Octubre de 2018

35

36

12 de Octubre de 2018

Diversión Crucigrama

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

HORIZONTALES 1 Examen de la calidad de los metales.

6 Teñir (dar otro color).

11 Rey de los amalecitas, vencido por Saúl.

12 (Por ...) Por tanto.

13 Señalar, marcar.

15 Signo usado para escribir la música, antes del sistema actual.

17 Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú.

19 Primera nota musical.

20 Alteración de cosas por turno.

22 Antigua ciudad de Caldea.

23 Preposición.

25 Diese voces a uno para que atienda.

28 Perezoso americano.

29 Río del Asia Central.

31 Ira. 32 Planta liliácea cuyos bulbos se usan como condimento.

33 Preposición.

35 Aten, líen.

36 Sin asperezas (pl.).

38 Recogedor de labranza.

40 Interjección con que se denota incredulidad o negación.

41 Elevar por medio de cuerdas.

42 (Carlos) Director de cine español, realizador de “Cría cuervos...” entre otros grandes films.

44 Fragancia.

45 Una de las lunas de Júpiter.

46 El prototipo del caballero andante.

48 El uno en los dados.

49 Barca pequeña usada en Filipinas.

VERIFICA TUS RESPUESTAS EN LA PÁGINA 39

West Michigan

VERTICALES 1 Figura que consiste en repetir al fin de una cláusula o frase el mismo vocablo con que empieza.

2 Estado en el que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones.

3 Símbolo de la plata.

4 En Cuba, especie de mangle, árbol com bretáceo de tronco tortuoso.

5 En Psicología, “yo”.

6 Antorcha.

7 Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo.

8 Símbolo del neodimio.

9 Fábrica de tejas, ladrillos y adobes.

10 Respondíais a un estímulo.

14 Adorno, a manera de marco, que se pone en los espejos que están fijos en la pared.

16 Molécula gramo.

18 (Eugène, 1804-1857) Novelista francés, autor de “El judío errante”.

20 Mariposa de colores muy varios dispuestos en mosaico.

21 Relativo a una variedad de higo, muy dulce y tierno.

24 Personaje central de la mítica tehuelche, más que un dios, es un héroe educador, maestro de la caza y protector.

26 Dativo del pronombre de tercera persona.

27 Preposición “debajo de”.

28 Deslucir, manosear.

30 Natural de Iraq (o Irak).

32 Cavernas.

34 Sin cola (pl.).

35 Utilizarán.

37 Percibía el sonido.

39 (Vital, 1851-1911) Médico y autor dramático español.

43 Fracción de tropa regular marroquí.

46 En números romanos, “200”.

47Símbolo del disprosio.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

INJUSTICIAS ARBITRALES Por Miguel Ángel/El Informador Saludos Informados amigos del Informador. Una de las cosas a las que nunca considere dedicarme en la vida: era ser árbitro. Aunque ahora lo pensaría un poco más. Para mucha gente, los árbitros son las personas más injustas que hay en el deporte, nunca quedan bien con nadie, se llevan todas las mentadas y sólo algunos llegan a ser reconocidos por su “buen trabajo”.

El tema de los árbitros en las diferentes Ligas de fútbol ya sea recreacional, amateur o profesional está que arde por la llegada del VAR, ¿acaso será que les va a ayudar o solo los van a exponer abiertamente?

Hablando de ligas profesionales vamos a hablar de los sueldos de algunas de ellas. Por ejemplo, en la liga MX, el sueldo base de un árbitro es de 22 mil 500 pesos, más 35 mil por partido asignado, más viáticos de 3 mil pesos.

Pero si salieron buenos para pitar y los programaron los cuatro fines de semana del mes, el feliz silbante puede llegar a cobrar hasta 162 mil 500 pesos. ¿Verdad que con ese sueldo hasta las mentadas las recibe uno muy a gusto?

Si de todos modos te la mientan por nada… ¡pues mejor que te la mienten y te paguen bien!

En España, de acuerdo a cifras de los diarios “Sport” y “ABC”, un árbitro de la Primera División gana 3 mil 438 euros (algo así como 506 dólares) por cada partido que dirige, más viáticos de 50 euros diarios y 0.19 euros por kilómetro, si utiliza coche propio. Por lo que, si un árbitro en esa división tiene dos partidos en un mes, puede llegar a cobrar 10 mil euros (algo así como 11,560 dólares) brutos por mes o un poco más, tomando en cuenta las competiciones europeas y la proporción de los 12 mil euros que recibe la Asociación de Árbitros por publicidad.

En Inglaterra, los árbitros tienen un salario base de 24 mil euros (27,746 dólares aproximadamente) y en Italia 8 mil euros mensuales fijos (9,248 dólares aproximadamente), más 4 mil por partido.

Ahora entiendo aquella frase de “árbitro injustos”… ¡pero por sus sueldos!

Así que si están buscando una profesión para el futuro, ser árbitro de fútbol es lo de hoy.

Sólo espero que no les pase como al primo de un amigo (que me platicaron) que se presentó al examen para ser árbitro y el profesor le dijo: “¡Espero que conozca las reglas de juego, hijo de… &#%&%#/!” - Oiga, ¿qué le pasa? ¡A mí no me insulte! - y el profe le contestó: “No, mejor váyase, usted no sirve para esta chamba”.

Nos leemos la próxima semana y recuerden, “Si la vida no te sonríe, hazle cosquillas”.

12 de Octubre de 2018

37

Sultanes de Monterrey es Campeón de la Liga Mexicana de Beisbol

Los Sultanes de Monterrey se proclamaron campeones de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB) al vencer en el sexto juego de la serie a los Guerreros de Oaxaca. (Foto Cortesía: EFE)

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- ¡El mejor de la Liga Mexicana de Beisbol! Sultanes de Monterrey derrotó en el Juego 6 a Guerreros de Oaxaca para proclamarse Campeón. Tras duelo de pitcheo entre Sultanes y Guerreros, solo un gran batazo o un error marcaría la diferencia en el sexto partido de la Serie del Rey y fue Oaxaca el que cometió la pifia en la novena entrada que sirvió para que Monterrey -con Ramiro Peña al bat- consiguiera el triunfo 3-2 y se alzara Campeón de la LMB tras 11 años de sequía.

En el noveno rollo ante Samuel Zazueta se definió el duelo, Chris Roberson se puso en base cuando el segunda base, Yuniesky Betancourt, no pudo fildear un elevado; más tarde se llenaría la casa y con dos outs, Peña le dio al primer lanzamiento un roletazo que partió el diamante para la victoria.

En este partido, los oaxaqueños abrieron la pizarra en la segunda entrada cuando con corredores en primera e intermedia, Alejandro González conectó imparable para poner el partido 1-0. Después de que timbraron la carrera, el abridor de los regios, Anthony Vásquez, se fajó en la loma de los disparos y retiró a 15 en fila. El pitcheo de Ruddy Acosta por Guerreros también lució, aunque ayudado por la ofensiva de Sultanes que con casa llena y un out en la segunda baja, Sebastián Elizalde bateó para doble play. Fue hasta la cuarta entrada que los regios lograron emparejar los cartones, Agustín Murillo abrió

con doblete y avanzó a tercera con sacrificio de Félix Pérez y posteriormente anotó de pisa y corre con elevado de José Amador.

Vásquez estaba intratable hasta que en el inning ocho permitió sencillo de González, éste avanzó con sacrificio a segunda y en bola ocupada a tercera, y cuando parecía que podría salir del hoyo sin daño, el lanzador hizo wild pitch que provocó que el rival llegara al pentágono con la segunda carrera.

No se veía por donde Monterrey igualara, ya que el pitcheo de la visita estaba firme, Acosta recompuso el camino y retiró a cinco al hilo y su relevo Ozzie Méndez le continuó con la misma cantidad para un total de 10 Sultanes retirados; sin embargo, en la octava baja se metió en problemas. Regaló base a Ali Solís y aunque Julio Borbón no pudo avanzar de sacrificio, con hit de Ramiro Peña se colocaron hombres en las esquinas y tras elevado de Agustín Murillo ahora ante los disparos de Erick Casillas, de pisa y corre se empató de nuevo la pizarra 2-2.

La amenaza continuó por Sultanes frente a un nuevo serpentinero, Samuel Zazueta; Félix Pérez dio imparable y Monterrey estaba a un hit de irse adelante, fue entonces el turno de José Amador y aunque hizo un buen contacto con una línea al central que lucía para extrabase, el jardinero González se llevó la bola con atrapada de Grandes Ligas. González se había convertido en el hombre clave para Oaxaca, produjo la primera, anotó la segunda en wild pitch

y evitó las carreras de la diferencia para Monterrey. Sin embargo, Guerreros al bat ante el cerrador Wirfin Obispo -que entró por Vásquez que lanzó ocho completas- no pudo hacer nada en la novena, dejó en segunda base a un corredor y en el cierre, Sultanes sí aprovechó para coronarse Campeón de la segunda Temporada 2018.

The YWCA West Central Michigan currently has a position open for a Therapist in our Counseling Center. Traditionally a full time position, we will consider part time. For more information and details on how to apply, please go to our website at www.ywcawcmi.org/join-us/ employment

38

12 de Octubre de 2018

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Por qué levantar pesas puede ser más beneficioso de lo que uno piensa

2

1 Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.- La halterofilia o levantamiento de pesas es un deporte que consiste en el levantamiento del máximo peso posible en una barra en cuyos extremos se fijan varios discos, que son los que determinan el peso final que se levanta. A dicho conjunto se le denomina haltera.

Existen dos modalidades de competición: arrancada y en 2 tiempos. En la primera de ellas se trata de levantar las pesas, de una vez y sin interrupción, desde el suelo hasta la total extensión de los brazos sobre la cabeza. En la segunda se ha de conseguir lo mismo, pero se permite una interrupción del movimiento

cuando la barra se halla a la altura de los hombros.

Es un ejercicio que suele quedar opacado por las tendencias que predominan en la actualidad, pero levantar pesas es un tipo de entrenamiento cuya utilidad va más allá de la apariencia física.

De hecho, se trata de un ejercicio que ofrece muchos beneficios al cuerpo humano.

Su objetivo principal es el de fortalecer los músculos, algo que de igual manera se logra con un entrenamiento de resistencia, pero al hacerlo de manera regular también conlleva al aumento del tamaño, la potencia y el aguante de los músculos.

En Maximus Fitness el pasado fin de semana se llevó a cabo una competencia de

levantamiento de pesas en varias modalidades. Donde el objetivo principal era recaudar dinero y donarlo para ayudar a los niños con cáncer, el evento se llamó Krush it for Kids. “En Maximus Fitness desde hace más de 30 años hemos estado ayudando a los que necesitan más, con torneos, competencias y muchas cosas más, creemos que para poder recibir hay que dar, no damos para que nos den sino damos porque hay quienes necesitan un poquito más.

Una de las metas que tenemos es abrir más lugares en diferentes estados de la Unión Americana y así poder ayudar a más gente”. Fueron las palabras de John dueño de Family Fitness.

1. Levantamiento de pesas usando los hombros. Sam tratando de levantar 350 kg, John ayudando por si algo inesperado pasa. (Foto: Miguel Ángel / El Informador) 2. Josiah, originario de Guatemala tratando de levantar 250 kg en esta sesión. (Foto: Miguel Ángel / El Informador) 3. El levantamiento de pesas no es solo un deporte masculino, sino que también hay mujeres que practican este deporte, Jenny en su turno y John ayudando. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

3

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

12 de Octubre de 2018

39

Agarra forma la NFL en la semana 5 Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- Drew Brees acaparó las miradas esta semana al superar el récord de más yardas aéreas de Peyton Manning.

Además, los Texans vencieron a los Cowboys en tiempo extra. Chiefs y Rams siguen mandando en la liga, pero equipos como Saints y Patriots parece que van carburando poco a poco y comienzan a tener victorias como los expertos habían señalado.

Titans, Jaguars, Ravens y Broncos cayeron sorpresivamente, mientras que Steelers y Browns ganaron para cerrar aún más la división de la AFC Norte.

Los Falcons no levantan y toda la NFC Este perdió esta semana. Pero sin duda lo más memorable fue un logro más en la ilustre carrera de Drew Brees realizado en el Monday Night Football.

Jared Goff es el nuevo líder aéreo con 1,727 yardas, Ezekiel Elliott lo es en el ataque terrestre y DeAndre Hopkins tras su buena actuación ante los Cowboys, es líder entre los receptores con 594 yardas.

Los ‘quarterbacks’ novatos ganaron.

Baker Mayfield colaboró con la segunda victoria de los Browns para vencer en tiempo extra a los Ravens; Sam Darnold brilló y los Jets hicieron ver mal a una sólida defensiva como la de los Broncos para sacar el triunfo; Josh Allen sigue dando muestras de su gran talento y condujo a los Bills para una sor-

presiva victoria por un punto ante los Titans; mientras que los ‘Cards’ por fin ganaron al vencer cómodamente a los 49ers bajo el comando de Josh Rosen.

Los equipos de la NFC Este no levantan.

Hay divisiones apretadas por lo parejo, pero parece que los equipos de la NFC Este están haciendo todo lo posible por no ganar su división, debido a que los campeones Eagles no levantan y perdieron en casa ante los Vikings; los Cowboys siguen dejando muchas dudas pese al buen nivel de Elliott y perdieron ante los Texans; los Giants estuvieron cerca de la victoria, pero un lejano gol de campo de Gano le concedió el triunfo a los Panthers; mientras que los Redskins fueron aplastados por los Saints.

Los Jefes de Kansas City siguen invictos de la mano del joven Quaterback Patrick Mahomes, derrotando a los Broncos de Denver y sólo quedan dos invictos en la NFL. (Foto cortesía: EFE)

40

12 de Octubre de 2018

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan