EDICION DEL 14 DE FEBRERO DEL 2020 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 14 de febrero de 2020 West Michigan, Edición 420, Ejemplar Gratuito

HOMBRE BUSCA DE PUERTA EN PUERTA Para encontrar una víctima solo porque “tenía ganas de matar”

"Lo apuñalé porque tenía ganas de matar" Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

o cabe duda que la violencia ha cobrado mucha fuerza en la ciudad y para nadie es un secreto que los tiroteos y los asesinatos son el pan de cada día, pero ya es insólito que ni siquiera en tu propia

casa puedas estar seguro. Esta es la historia de un hombre que simplemente por “tener ganas de matar” buscó de puerta en puerta una cerradura abierta para encontrar una víctima. Se trata de un hombre sin hogar de 21 años, de

Grand Rapids el cual fue arrestado la semana pasada. Según los registros policiacos el día jueves 7 de febrero se encontraba buscando de puerta en puerta en el complejo de apartamentos de Walnut Grove en Sheffield Street SW con el objetivo

de encontrar una puerta que no hubieran cerrado con llave. Aproximadamente a las 3 de la madrugada el hombre encontró una puerta abierta en el departamento de una madre y su hijo de 12 años. El hombre entró al departa-

▲ Denny McNees, de 21 años, se encuentra enfrentando cargos por apuñalar a un menor de 12 años solo porque tenía “ganas de matar”. (Foto: Kent Country Sheriff Departament/El Informador) mento y con un cuchillo apuñaló 10 veces en la cabeza y en el rostro al menor de 12 años identificado como Yariel Suárez. ►P.4

EDITORIAL Y OPINIÓN Ya ni en tu casa puedes estar seguro

Editorial por Hector Loya

ue tal amigos de El Informador en esta semana analizaremos una noticia la cual nos deja una gran lección y un fuerte aprendizaje, lamentablemente a la mala, la de no dejar las puertas sin cerradura aunque se viva en un vecindario seguro. Los tiempos ya no están para hacer confianza de nada y ni de nadie, la inseguridad es tan grande donde sea y la gente cada vez más mala que a veces ya nomás quieren matar por matar. Este es el caso de un hombre de Grand Rapids el cual buscó de puerta en puerta en un complejo de apartamentos hasta que encontró una puerta sin cerradura y entró para apuñalar a un jovencito por la simple y sencilla razón de que tenía ganas de matar. Afortunadamente el joven no murió y se está recuperando, pero él y su madre tuvieron que

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

aprender la lección de no dejar las puertas sin llaves en ningún momento. Qué triste y a la vez que impotente se ha de sentir la pobre madre, por un lado, con el remordimiento de no haber cerrado bien la casa y que por un descuido su hijo saliera lastimado, pero por otro lado está la rabia y el coraje de que ni en su propia casa pudo estar segura solo porque un sujeto con problemas tenía el deseo de matar a alguien. Este lamentable caso nos hará ver a todos que la seguridad de nuestra casa y la de los que la habitamos en ella es lo primero, porque como dice el dicho, más vale prevenir que lamentar. Que este caso nos sirva de experiencia a todos y por las noches antes de ir a dormir que lo primero que hagamos sea ver que las puertas están buen cerradas, y nuestra casa bien segura, nos leemos la próxima.

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Muertes causadas por uno mismo Opinión Luis Molina

ace tan solo un par de días pasaron dos terribles accidentes en la autopista 131, un pasó en Grand Rapids y otro en Wyoming, en ambos perdieron la vida, uno de ellos una mujer joven y en el otro un hombre también muy joven. Primero quiero hablar del accidente de la mujer de tan solo 24 años de edad. Dicha tragedia no hubiera ocurrido si esta joven hubiera pensado en las consecuencias de sus actos. El comunicado de prensa por parte de las autoridades reveló que el alcohol y la velocidad fue un factor clave en dicho accidente. En Michigan si una persona tiene 0.08 grados de alcohol ya se considera una persona intoxicada y es arrestada de inmediato por las autoridades. A pesar de que la ley es tan dura y fuerte en ese sentido las muertes siguen ocurriendo vez tras vez. Aún no se sabe el grado del nivel del alcohol que esta joven tenía al momento del accidente, pero sin duda no era poco y eso le costó la vida, una vida que se hubiera podido salvar. El otro caso es del joven que perdió la vida también en un accidente, pero la diferencia es que de este se cree que fue por el mal clima, lo que provocó que perdiera el control de su vehículo y muriera al accidentarse. Quiero hacer hincapié en esto, de nuevo esta vida se hubiera salvado si hubiera sido responsable al conducir. Es sorprendente la manera como manejan cientos de conductores en Michigan, ven el hilo, la nieve y el mal clima en las carreteras y nos les importa, siguen conduciendo de una manera irresponsable y errática. Esperamos que estas dos tragedias nos sirvan de experiencia y antes de cualquier acción de las ya mencionadas nos detengamos y búsquenos nuestro bien y el de los demás conductores.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

HOMBRE BUSCA DE PUERTA EN PUERTA DE PORTADA

Para encontrar una víctima solo porque “tenía ganas de matar”

l escuchar los gritos la madre se despertó y corrió a donde estaba su hijo, al llegar a la habitación pudo ver como el atacante ya se había ido y como había dejado a su hijo herido. La madre de inmediato lo trasladó al hospital donde pudieron darle atención médica y pudo recuperarse. Horas más tarde la policía localizó al sospechoso del delito y lo arrestó, el hombre fue identificado como Denny McNees, de 21 años, el cual fue procesado el viernes 8 de febrero por cargos de asalto con la intención de cometer asesinato e invasión de primer grado a un hogar. Según las autoridades después de ser arrestado, el hombre declaró que apuñaló al niño solo porque “tenía ganas de matar". McNees es de Holland, pero ha vivido en Grand Rapids durante unos seis años y no tiene hogar. Su fianza se fijó en $ 500,000 dólares. Se espera que regrese a la corte el 18 de febrero para una audiencia. Esta historia es un buen motivo y una razón por la cual se deben cerrar todas las puertas del hogar y no hacer confianza incluso si se vive en un vecindario seguro.

Los hechos ocurrieron en un complejo de apartamentos de Walnut Grove en Sheffield Street SW el hombre buscó de puerta en puerta con el objetivo de encontrar una que no hubieran cerrado con llave y encontrar una víctima. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador) ◄ Según las declaraciones de la policía el hombre sin hogar ya llevaba tiempo durante la noche intentando abrir cerraduras o encontrarse una abierta. (Foto: Imagen Ilustrativa)

Denny McNees, de 21 años, se encuentra enfrentando cargos por apuñalar a un menor de 12 años solo porque tenía “ganas de matar”. (Foto: Kent Country Sheriff Departament)

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Acusado de 14 delitos graves por envestir autos de la policía Edgar Castro/KALAMAZOO, MI Las autoridades acusaron a un hombre de 14 delitos graves en el Tribunal de Distrito del Condado de Kalamazoo luego de que, de acuerdo a informes de la policía, embistiera contra dos patrullas e iniciara una pelea con agentes de ley tras intentara huir de una parada de tráfico. Jeremie Ennis, de 31 años de edad, de Kalamazoo, era investigado por una unidad encubierta que combate el tráfico de estupefacientes y también por miembros del equipo de reducción de delitos de Seguridad Pública de Kalamazoo cuando fue arrestado el pasado 4 de febrero en las cercanías de Riverview Drive. Según informaron los dirigentes del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo, Ennis estaba siendo investigado por su presunta participación en delitos violentos y relacionados con drogas. El arrestarlo se consideraba sumamente importante debido a que es considerado un peligro para la comunidad. Hasta el momento el imputado enfrenta un cargo de entrega o fabricación de metanfetamina, destrucción maliciosa de propiedad de la policía, asalto a un oficial y causar lesiones, resistencia u obstrucción al arresto y un cargo de transportación oculta. Además se enfrenta a un cargo de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, posesión de municiones y siete

Jeremie Ennis fue detenido por las autoridades tras un operativo por presuntamente ser un distribuidor de metanfetamina en Kalamazoo (Foto vía KPD). cargos más por delitos relacionados con armas de fuego. Cuando fue detenido por los oficiales de la ley, Ennis portaba una pistola cargada entre sus prendas y encontraron otra arma de fuego dentro del automóvil. Esta última resultó ser un arma robada. Los dirigentes señalaron que de no haber actuado en un operativo conjunto no hubieran podido detener a Jeremie, sin embargo gracias a la buena comunicación y trabajo lograron detenerlo. Cabe destacar que cuando la policía le marco el alto al sospechoso, en un esfuerzo por huir de las autoridades

Cerrarán mayoría de oficinas por el Día del presidente

La mayoría de las oficinas de la Ciudad cerraron el 17 de febrero para el Día de los Presidentes; los servicios de basura y reciclaje no se verán afectados. (Foto cortesía: CGR)

embistió a dos patrullas que estaban en el lugar. Sin embargo con dicha acción inhabilitó su propio auto por lo que decidió salir corriendo pero fue atrapado poco después de una corta persecución. En un comunicado de prensa se detalló que se logró recuperar materiales de empaque de drogas y varios miles de dólares en ingresos aparentemente relacionados con la venta ilegal de sustancias prohibidas. Las primeras investigaciones arrojan que muy probablemente Ennis era distribuidor de metanfetaminas en toda el área de Kalamazoo.

Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI La mayoría de las oficinas de la Ciudad de Grand Rapids estarán cerradas el lunes 17 de febrero por el feriado del Día de los Presidentes y reanudarán sus operaciones normales el martes 18 de febrero. Los cierres de días inhábiles no afectarán las recolecciones de basura y reciclaje de la ciudad. Eso significa que las recolecciones del lunes tienen lugar según lo programado, sin demoras el resto de la semana. Los departamentos de policía y bomberos de la ciudad cuentan con personal y todas las sucursales de la Biblioteca Pública están abiertas el 17 de febrero.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Hombre abatido a tiros luego de apuñalar a un perro policía en situación de rehenes Héctor Loya/SAGINAW, MI

n hombre que había apuñalado a un oficial canino K-9 en la cabeza durante una situación de rehenes dentro de una casa terminó siendo abatido por la policía. Los hechos ocurrieron el domingo 9 de febrero por la mañana cuando agentes de Saginaw fueron llamados a una casa en la ciudad del centro de Michigan por una situación de rehenes. Al llegar al lugar la policía se encontró con un hombre armado con un cuchillo que tenía bajo su poder a un rehén, durante el encuentro un perro de la policía llamado ‘Deebo’ fue apuñalado por el sujeto en el cabeza, mismo

que fue trasladado al veterinario. Los oficiales dispararan contra el sospechoso de 48 años el cual murió abatido en el lugar de los hechos, después de esto los oficiales rescataron al hombre que se encontraba como rehén en la casa. La identidad del hombre victimado no fue revelada. Por otro lado, en un comunicado de prensa la policía señaló que Deebo fue tratado a tiempo a un hospital veterinario local. “Hay un poco de hinchazón debido al trauma y los músculos que fueron arrancados del cuchillo que tuvieron que ser corregidos quirúrgicamente”, escribió el sargento Matthew Gerow.

El héroe canino ‘Deboo’ quien fue herido en una situación de rehenes donde un hombre de 48 años murió abatido por la policía. (Foto cortesía: Saginaw Police Department) Gerow también explicó que Deebo parece estar de buen humor; sin embargo, debido

a restricciones, el canino no puede jugar o volver a trabajar hasta que el doctor lo indique.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

El Binder Park Zoo podría tener pronto nuevos cachorros de leopardo de las nieves

Continúa la búsqueda de superintendente GRPS La lista se ha reducido a tres candidatos

Héctor Loya/BATTLE CREEK, MI El zoológico Binder Park ubicado en Battle Creek espera que muy pronto puedan dar la bienvenida a más leopardos de las nieves en sus instalaciones. El zoológico espera que su macho llamado Raj pueda reproducirse con un leopardo de las nieves hembra llamado Vic- Raj y Victoria son dos leopardos que toria que fue traído se encuentran alojados en el zoológico desde Omaha. Raj es de Battle Creek los cuales esperan que hijo de Shanti uno de pronto se reproduzcan. (Foto cortesía: los últimos leopardos Binder Park Zoo) de las nieves nacido en el zoológico la cual fue transferida a Akron. El personal del zoológico se encuentra haciendo los arreglos y preparativos para que esta pareja pueda conocerse y así reproducirse. "Estamos felices de poder reproducir esta especie vulnerable de nuevo, realmente, es un honor, pero presentar una nueva pareja no siempre es una tarea fácil. Este proceso requiere mucho tiempo y paciencia”, dijo Kathryn Sippel, conservadora de colecciones. La temporada de apareamiento de los leopardos de las nieves es de enero a mediados de marzo y la camada promedio es de dos o tres cachorros.

◄ 1. Dr. Darrin Slade, superintendente asistente de liderazgo escolar de las Escuelas Públicas de Kansas City. (Foto cortesía: GRPS) ◄ 2. Dra. Leadriane Roby, superintendente asistente de las Escuelas Públicas de Richfield en Minnesota. (Foto cortesía: GRPS) ◄ 3. Dr. Erick D. Pruitt, subdirector de escuelas secundarias de las Escuelas Públicas de Chicago. (Foto cortesía: GRPS)

Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

as Escuelas Públicas de Grand Rapids han reducido la lista de candidatos para convertirse en superintendentes de cinco a tres. Los miembros de la junta se reunieron el lunes 10 de febrero por la noche en una sesión de trabajo especial para decidir cuál de los cinco candidatos de la primera ronda de

entrevistas sería invitado por segunda ocasión. Los tres candidatos son:Dra. Leadriane Roby, superintendente asistente de las Escuelas Públicas de Richfield en Minnesota, Dr. Erick D. Pruitt, subdirector de escuelas secundarias de las Escuelas Públicas de Chicago y Dr. Darrin Slade, superintendente asistente de liderazgo escolar de las Escuelas Públicas de Kansas City

Los candidatos visitarán las escuelas de GRPS y se reunirán con los estudiantes, el personal y los padres el próximo lunes. La Junta de Educación de Grand Rapids realizará la segunda ronda de entrevistas a las 5 de la tarde. Las entrevistas están abiertas al público y se llevarán a cabo en el GRPS Reb. Lyman S. Parks, Jr. el edificio de administración ubicado en 1331

Franklin St. SE. Una transmisión en vivo también estará disponible para las personas que no pueden asistir, y los formularios de comentarios se distribuirán en persona o en línea. Cualquier persona que tenga preguntas sobre la búsqueda del superintendente puede enviar un correo electrónico a superintendentsearch@grps.org.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Alerta por Coronavirus en el Condado de Kent Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI Autoridades informaron que tres personas que recientemente viajaron a China desde el condado de Kent fueron puestas en cuarentena voluntaria para descartar la presencia de coronavirus. Las personas se encuentran en un período de monitoreo de 14 días, siguiendo un nuevo sistema estipulado este mes por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Hasta el momento los CDC los consideran de riesgo medio porque viajaron a la parte continental de China. Los tres se están sometiendo a controles de salud diarios y el departamento de salud realiza inspecciones y estudios a diario.

Autoridades de Salud del Condado de Kent se mantienen en alerta por el coronavirus luego de que 3 personas ingresaran en cuarentena voluntaria al volver de un viaje de China; aunque no han presentado síntomas continúan siendo monitoreados para descartar cualquier infección. (Foto archivo El Informador). El departamento de salud ha informado que no hay signos que indiquen la presencia de coronavirus en este momento hasta el momento.

El gerente de comunicaciones del departamento de salud Steve Kelso, informó que la gripe es una gran preocupación y se está extendiendo en el condado en este momento.

Choque en carambola de motos de nieve deja heridos de gravedad Edgar Castro/KALKASKA, MI

as autoridades de Kalkaska reportaron que varias personas resultaron con heridas de gravedad, pero no fatales, luego de que al momento en que viajaran a bordo de motos de nieve chocaran contra un tractor de limpieza en el norte de Michigan. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 12: 00 pm del pasado 8 de febrero en Kalkaska Snowmobile Trail 76 al este de West Township Road. Se detalló que al menos una de las motos de nieve quedó atrapada entre dos máquinas. De acuerdo a lo que informó el alguacil del condado de Kalkaska, el choque fue una carambola en la que estuvieron involucrados varios vehículos y ocurrió cuando la moto de nieve que transitaba de líder alcanzó la cima de una colina y no pudo detenerse antes de golpear el cubo de la parte delantera de un tractor, que estaba limpiando la nieve acumulada en el camino. Tras el impacto el conductor de la moto de nieve fue expulsado por los aires.

Los conductores de unas motos de nieve resultaron con lesiones de gravedad luego de que se produjera una carambola al chocar contra un vehículo quitanieves (Foto Ilustrativa PH). El conductor de la segunda moto de nieve también golpeó el cubo pero pudo bajarse de la moto de nieve. Desafortunadamente, cuando estaba de pie al lado de su vehículo fue golpeado por una tercera moto de nieve, lo que lo hizo quedar atrapado entre las dos máquinas. Además una cuarta moto de nieve golpeó la parte posterior de la tercera. Tres de los cuatro pasajeros, que son originarios de Ohio, fueron transportados inmediatamente a recibir atención al Centro Médico Munson en Traverse City con heridas graves.

Las autoridades involucradas en el caso detallaron que una cuarta persona fue trasladada a un hospital del área como medida precautoria ya que aparentemente no presentó lesiones. Además se explicó que los cuatro sujetos llevaban cascos y la velocidad fue un factor determinante en el accidente. En las labores de investigación, rescate y atención de heridos estuvieron trabajando arduamente en conjunto con las autoridades locales, estatales y miembros del departamento de recursos naturales y bomberos.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Ofrecen ayuda fiscal gratuita

El programa de la Universidad de Davenport ofrece ayuda fiscal gratuita. (Foto cortesía: Fox17)

Erika Mendivil/ GRAND RAPIDS, MI La Universidad de Davenport está ofreciendo ayuda tributaria gratuita a las personas en el Oeste de Michigan. Voluntarios certificados por el IRS estarán disponibles en múltiples ubicaciones para ayudar a las personas a reclamar sus reembolsos de impuestos. El programa está disponible para personas con un ingreso de $ 27,000 o menos y $ 57,000 para familias. La universidad señala que

millones de reembolsos de impuestos y créditos no son reclamados por las personas que más los necesitan, y este programa espera cambiar eso. Se recomiendan citas, pero se permiten visitas sin cita previa en algunos sitios. Las personas que opten por eso recibirán ayuda por orden de llegada una vez que se completen todas las citas. Si desea más información puede encontrarla en el sitio web taxhelp.davenport.edu

Se ofrece ayuda gratuita para presentar los impuestos antes del 15 de abril en las siguientes ubicaciones: • Aquinas College • Davenport Holland Campus • Davenport University W.A. Lettinga Campus • Delton District Library • Hastings Public Library • Kent County Community Action • Northview Senior Center • Putnam District Library • St. Alphonsus Parish • The Source • Wyoming Public Library

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Capturan a presunto ladrón de motos de nieve

Exentrenadora de la Universidad Estatal de Michigan investigada por perjurio Héctor Loya/LANSING, MI

MSP sigue huellas para encontrar moto de nieve robada, arrestaron al hombre sospechoso. (Foto Ilustrativa)

Erika Mendivil/KALAMAZOO, MI Un hombre fue arrestado el pasado lunes 10 de febrero después de que la policía estatal de Michigan informara que encontraron una moto de nieve robada en su casa en el condado de Kalamazoo. Las autoridades siguieron las huellas de la casa del municipio de Comstock a unas tres millas de distancia a otra propiedad en el municipio de Kalamazoo. Después de recibir una orden de allanamiento, los oficiales encontraron la moto de nieve robada cubierta en el patio trasero. También encontraron varias armas y municiones dentro de la casa. El sospechoso que tomó la moto de nieve, un hombre de 41 años, es un delincuente convicto al que tiene prohibido poseer armas de fuego y municiones. El hombre fue arrestado por cargos de posesión de propiedad robada, robo de una moto de nieve y múltiples cargos de armas, al cierre de esta edición la policía no ha revelado la identidad del sospechoso.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Continúa caso de investigación sobre una exentrenadora de gimnasia de la Universidad Estatal de Michigan acusada de mentir a los investigadores sobre el caso de acoso y abuso sexual del médico deportivo Larry Nassar. Se trata de Kathie Klages quien está acusada de perjurio al mentirles a las autoridades sobre una investigación en contra de Nassar, un médico del campus. Los miembros del jurado en el condado de Ingham, Michigan; han escuchado todas las declaraciones de apertura en el juicio de la mujer en los cuales un testigo declaró el pasado martes que Larissa Boyce, una alumna del plantel comenzó a ver a Nassar cuando tenía solo 16 años en Spartan Youth Gymnastics, un programa supervisado directamente por Klages. Por su parte Boyce declaró que

en aquel entonces le contó a Klages sobre su tratamiento inapropiado en el año de 1997, también afirmó que Klages mandó llamar a otras gimnastas a su oficina para hablar sobre cómo se sentían respecto a la conducta de Nassar. "Después de que le conté lo sucedido ella me contestó que conocía a Larry por años y no creía que hiciera algo inapropiado, me hizo sentir avergonzada, me hizo sentir como una mentirosa, como si estuviera sucia, como si ella pensara que lo estaba inventando", dijo Boyce. Un fiscal dice que Klages negó haber recordado las quejas sobre Nassar porque quería protegerse. La defensa dice que el juicio es el resultado de un equipo de investigación determinado que entrevistó a cientos de personas incluso después de que Nassar fuera sentenciado por sus crímenes.

Kathie Klages está acusada de perjurio al mentirle a las autoridades sobre una investigación en contra del médico deportivo Larry Nassar. (Foto: Fox 17)

"Después de que le conté lo sucedido ella me contestó que conocía a Larry por años y no creía que hiciera algo inapropiado, me hizo sentir avergonzada, me hizo sentir como una mentirosa, como si estuviera sucia, como si ella pensara que lo estaba inventando", dijo Boyce.

El viernes se pronostican cielos mayormente nublados y ráfagas dispersas, quizás una ligera nevada durante las horas de la mañana. Las temperaturas máximas serán muy bajas. Vientos del oeste al suroeste a 5-15 mph. Por la noche cielos mayormente despejados. El sábado trae nubes crecientes y una probabilidad de nieve por la tarde y noche. Los máximos serán de alrededor de 30 grados. Poco ventoso, vientos del sur al suroeste a 15-25 mph. Nublado por la noche con nieve disminuyendo. El domingo parece mayormente nublado, una ráfaga o una rociada será posible. Muy nublado por la noche. Viento del suroeste ir entre 5-15 mph. El lunes trae lluvias y / o nieve que se desarrollan durante la tarde-noche.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Hombre es acusado de apuñalar a dos personas Héctor Loya/NORTH PLAINS TS, MI Un hombre se encuentra enfrentando varios cargos por presuntamente entrar ilegalmente en una casa del Condado de Ionia y luego apuñalar a dos personas dentro del hogar. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 3:40 a.m. del domingo 2 de febrero cuando la policía respondió a una llamada de emergencia en la que reportaban un

apuñalamiento en una casa en Pearl Street en North Plains Township, al noroeste de Ionia. Según la policía el hombre sospechoso de este crimen pudo ser encontrado y arrestado el día viernes 7 de febrero. El hombre fue identificado como Carl Harbenski, de 28 años, el cual está siendo acusado de invasión domiciliaria de primer grado, asalto con la intención de cometer grandes daños cor-

Carl Harbenski, de 28 años, se encuentra siendo acusado de apuñalar a dos personas. (Foto: Ionia County Sheriff’s) porales, asalto criminal e intento de invasión domiciliaria de primer grado. El caso continúa bajo investigación.

Mujer pierde la vida luego de accidente en la US-131

Una mujer de 20 años murió luego de accidentarse en la US-131 al norte de Burton St. alrededor de las 10:40 p.m. del viernes 7 de febrero por la noche. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Las autoridades tuvieron que acudir a un accidente automovilístico en la US-131 al norte de Burton St. alrededor de las 10:40 p.m. del viernes 7 de febrero por la noche. La Policía del Estado de Michigan dio a conocer que un sedán Chevrolet 2018 conducía rumbo al sur cuando

perdió el control y golpeó un Buick 2017, después de golpearlo salió de la autopista y se impactó contra un poste telefónico. El auto era conducido por una mujer de 20 años, la cual fue expulsada del automóvil y declarada muerta en el lugar de los hechos, un pasajero que la acompañaba tuvo que ser

trasladado al Hospital Butterworth con heridas que no representaban un riesgo para su salud. Por su parte la conductora del Buick, una mujer de 25 años, no resultó herida. La causa del accidente continúa bajo investigación, pero las autoridades creen que el alcohol pudo haber sido un factor causante.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Dos hombres son atropellados y mueren en la autopista de Detroit mientras intercambiaban información después del accidente. (Imagen Ilustrativa)

Autopistas peligrosas Dos hombres chocan, bajan de sus autos y mueren atropellados Erika Mendivil/DETROIT, MI

l día martes 11 de febrero dos hombres murieron luego de ser atropellados en una autopista de Detroit. Ambos conductores habían salido de sus vehículos

a intercambiar información después de un accidente de tráfico en la carretera interestatal 696 en dirección este en Woodward alrededor de las 5:30 a.m. Los dos hombres fueron golpeados por

el tráfico que se aproximaba y declarados muertos en la escena. El teniente Michael Shaw, oficial de información pública de MSP, insta a los automovilistas a permanecer dentro de sus vehículos después de un accidente. "Si está involucrado en un accidente de tráfico, es solo un accidente de tráfico", indicó Shaw. "Solo salga de la autopista". Shaw enfatizó que los conductores no se meterán en problemas por abandonar la escena de un accidente si salen de la autopista y se detienen en un lugar más seguro.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Febrero es el mes nacional del condón

Edgar Castro/OTTAWA COUNTY, MI

a Asociación Estadounidense de Salud Sexual reconoce cada mes de febrero como #CondomMonth nacional. El Departamento de Salud Pública del Condado de Ottawa proporciona condones gratuitos en más de 60 lugares del condado y del estado. Además, los residentes de Ottawa o del condado de Allegan también pueden pedir condones por correo. "Mientras trabajamos para eliminar las barreras a los servicios de salud sexual en Allegan y el condado de Ottawa, lanzamos un programa de condones por correo llamado ‘Wear One’ para hacer precisamente eso. Ahora, las personas que desean protegerse del embarazo no planeado y las ITS tienen opciones sobre dónde y cómo obtener sus condones", explicó Heather Alberda, educadora de sexua-

▲ Febrero es el mes nacional del condón, conoce la campaña Wear One. (Foto Ilustrativa)

"Lanzamos un programa de condones por correo llamado ‘Wear One’. Ahora, las personas que desean protegerse del embarazo no planeado y las ITS tienen opciones sobre dónde y cómo obtener sus condones"

lidad certificada AASECT del Departamento de Salud Pública del Condado de Ottawa. No tener relaciones sexuales es la mejor manera de evitar contraer infecciones de transmisión sexual (ITS). Si elige ser sexualmente activo, el uso correcto y constante de los condones es una de las formas más efectivas de reducir su riesgo de ITS.

La campaña Wear One se desarrolló para aumentar la disponibilidad gratuita de condones, crear conciencia y promover la aceptación del uso del condón en personas de 18 a 24 años de edad. El objetivo es disminuir las ITS y los embarazos no planificados; eliminando barreras como el costo, la vergüenza y la falta de acceso.

GOOGLE Para obtener más información visite miOttawa.org/ SexualHealth o llame al 616396-5266.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Detienen a sospechoso de disparar contra un policía

Gran torneo de pesca para hispanos en GR Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

uncionarios del Departamento de Policía de Grand Rapids detallaron que un fugitivo por violar su libertad condicional y que presuntamente disparó contra un agente de la fuerza especial para detener a fugitivos se encuentra bajo custodia. Los hechos ocurrieron el pasado 4 de febrero, día en el que de acuerdo a la policía Maxamillion Long de 27 años disparó contra el agente de la ley. Afortunadamente el oficial no resultó herido en el incidente que se desarrolló en la calle Sherman SE, cerca de Dolbee Avenue en un vecindario de Grand Rapids. El Departamento de Policía informó que localizaron al sospechoso en un departamento ubicado en el área de 44th Street SE y Breton Road. Se explicó que se entregó pacíficamente a las autoridades aproximadamente a la 1 de la tarde. Cabe destacar que John Wittkowski, sargento de

la policía de Grand Rapids, indicó que la comunidad se encuentra más segura ahora que Long está tras las rejas. "Este individuo indudablemente es alguien que no solo es un delincuente que disparó contra un agente de la ley, sino alguien que representa un peligro para el público", expresó Wittkowski.“Ahora debe enfrentar las consecuencias de sus actos ante la justicia”, agregó. De acuerdo a los registros criminales Long tenía 13 años cuando tuvo su primer contacto con el sistema de jus-

◄ Un escuadrón de policías acordonando el área donde ocurrió el tiroteo (Foto por Luis Molina/El Informador).

Maximilian Long, de 27 años, fue aprehendido por las autoridades luego de que se entregara voluntariamente de forma pacífica (Foto cortesía GRPD).

ticia penal. Lo anterior fue por irrumpir en la casa de un vecino en Humbolt Street SE en diciembre de 2006. En un lapso de tan sólo dos meses, la policía de Grand Rapids tuvo contacto con él al menos siete veces. Los delitos incluyen tomar un teléfono de un automóvil estacionado, tomar las llaves de un negocio y entrar en una camioneta. En el mes de agosto de 2012, cuando Long tenía 19 años, fue enviado a prisión por violaciones a la ley continuas, incluido el delito de portar un arma ilegalmente.

Finalmente salió de la prisión y regresó a Grand Rapids, pero permaneció bajo la supervisión del Departamento de Correcciones de Michigan. Al cumplir su condena fue ingresado a la lista de fugitivos de libertad condicional a principios del mes de noviembre del año pasado. Tras un intenso operativo, Long fue ingresado en la cárcel del condado de Kent el lunes por la tarde. Los cargos pendientes incluyen múltiples delitos relacionados con armas de fuego.

El próximo sábado 14 de marzo se llevará a cabo el ‘Primer Gran Torneo de Pesca’ de Stealhead en Grand Rapids, Michigan en el 6 Street Dam en el centro de la ciudad de Grand Rapids, el día 1ro de marzo es el último día para inscribirse. El torneo es organizado por José Meléndez y Gerardo Sanjuanero para que todos los miembros de la comunidad hispana que disfruten de la pesca puedan participar. “Las inscripciones se cerrarán el 1ro de marzo para los locales, pero para los foráneos tendrán la oportunidad de inscribirse el mismo 14 de marzo”, indicó Gerardo. El hispano también comentó que viene mucha gente de otros lugares como Chicago, Indiana, Wisconsin, Ohio, del norte y sur de Michigan a disfrutar del sano deporte que es la pesca. El costo para participar será de 20 dólares y habrá comida para los concursantes. Se premiará a los peces más pesados y largos. El premio será en efectivo y habrá trofeos y medallas. Si desea más información del torneo puede comunicarse al 616-325-3774 o mandar un mensaje a la página oficial de Facebook GR Fishing.

◄ Gerardo Sanjuanero uno de los organizadores del ‘Primer Gran Torneo de Pesca’ de Stealhead en GR. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Grand Rapids nuevamente reconocida a nivel nacional Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

a Ciudad de Grand Rapids nuevamente ha sido reconocida a nivel nacional por su trabajo innovador. Los departamentos de Policía y Bomberos de Grand Rapids y la Oficina del Tesorero de la Ciudad se encuentran entre los ganadores de los Premios Smart 50 de este año en las áreas de movilidad y transformación digital. Los Smart 50 Awards, en asociación con Smart Cities Connect, Smart Cities Connect Foundation y US Ignite, reconocen anualmente proyectos influyentes de ciudades inteligentes globales. Las categorías de premios de este año incluyeron participación comunitaria, transformación digital, movilidad inteligente, infraestructura urbana y operaciones urbanas. Los solicitantes de 12 países participaron en el concurso. El Gerente de la Ciudad Mark Washington y la Comisión de la Ciudad honraron

La ciudad de Grand Rapids nuevamente es reconocida entre las mejores ciudades innovadoras de la nación. (Foto cortesía: CGR) durante la mañana del martes a los empleados de la Ciudad detrás del galardonado trabajo. La iniciativa de alerta digital de vehículos de emergencia de los departamentos de Policía y Bomberos notifica a los conductores a través de aplicaciones de navegación como Waze y los sistemas en el tablero de los fabricantes cuando la policía y los vehículos de bomberos de la Ciudad responden a llamadas cercanas.

Estas alertas evitan colisiones costosas, protegen la vida de los socorristas y miembros de la comunidad y dan como resultado tiempos de respuesta más rápidos ante emergencias. Casi 200,000 conductores en Grand Rapids recibieron alertas digitales sobre vehículos de emergencia cercanos durante el año pasado a través de esta iniciativa. Emplear este tipo de tecnología será aún más importante en el futuro a medida

que los vehículos totalmente autónomos y semiautónomos se vuelvan más comunes en las vías públicas, explicó el capitán de policía de Grand Rapids, Dave Schnurstein. "Cualquier cosa que podamos hacer para alertar a los conductores sobre las próximas situaciones de emergencia en nuestras calles es algo bueno", dijo Schnurstein. "Este tipo de tecnología puede ayudar a salvar la vida de los conductores y el personal de

emergencia que responde a los incidentes al alertar al tráfico de los vehículos de emergencia detenidos o que viajan en la carretera", añadió. Esta tecnología también es una solución innovadora para atender a las personas sordas y con problemas de audición, comentó el subdirector de bomberos Brad Brown. "La incapacidad para escuchar los vehículos de emergencia es una forma de vida para estos conductores", dijo Brown. “Deben ser especialmente cuidadosos en las intersecciones y usar otros sentidos sin importar qué tan fuertes suenen las sirenas o cuán brillantes sean las luces. Estas alertas agregan una capa importante de seguridad para ellos", argumentó. Esta iniciativa está alineada con la prioridad estratégica de la ciudad de una comunidad segura, que incluye un enfoque en la prestación de servicios de seguridad a las poblaciones vulnerables e históricamente marginadas. La Oficina del Tesorero de la Ciudad fue honrada por GR PayIt, una solución de pago de aplicaciones móviles y en línea. Este programa permite a los residentes realizar pagos por agua, basura, impuestos a

la propiedad, multas de estacionamiento y préstamos de desarrollo comunitario desde su dispositivo preferido. Otras características incluyen un inicio de sesión único y una contraseña y la opción de vincular varias cuentas. "GR Payit ha transformado la forma en que los residentes interactúan con su gobierno y ha mejorado drásticamente nuestro servicio a la comunidad", dijo el tesorero de la ciudad John Globensky. "Este programa facilita que los residentes paguen sus facturas, disminuyendo los cheques enviados por correo y los viajes al Ayuntamiento", enfatizó. La iniciativa está alineada con la prioridad estratégica de excelencia gubernamental de la Ciudad, que incluye un enfoque en el aprovechamiento de los sistemas tecnológicos para proporcionar soluciones excelentes, equitativas e innovadoras para la comunidad. Estos premios son los últimos que la Ciudad ha recibido por innovación. Los otros incluyen: • Premio a la experiencia del gobierno de la ciudad - GR PayIt • La principal ciudad basada en datos de la nación • Utilidad del futuro hoy

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Hombre es captado bañándose en el fregadero de un Wendy's de Michigan

◄ Hasta el momento se desconoce si el hombre era un trabajador del establecimiento. (Foto vía Internet)

Héctor Loya/GREENVILLE, MI Un hombre fue grabado mientras tomaba un baño en un fregadero de Wendy's en Greenville, mientras los empleados lo filmaban y se reían. Hasta el momento se desconoce si el hombre era un trabajador del establecimiento, pero el video muestra al menos a un empleado de Wendy's bromeando con él mientras está sentado tomando su baño espumoso. El empleado tira algo al fregadero con el hombre y le dice "¡Lávate!". El hombre le respondió con un:

"Se siente como un jacuzzi". Mientras se tallaba cómodamente. No tiene una camisa puesta en el video y puedes ver sus piernas, pero no está claro si usaba pantalones cortos o si se encontraba totalmente desnudo. En una declaración, el Vicepresidente de Recursos Humanos de la compañía propietaria de Greenville Wendy's dijo: "Este comportamiento atroz es completamente inaceptable y contrario a nuestros estándares de seguridad, capacitación y operación”.

También declaró que, al enterarse de esta situación, todos los empleados en el video fueron despedidos inmediatamente y el restaurante está siendo completamente desinfectado. Según lo informado por el Daily News en Greenville, Camp no confirmó si la persona que se está bañando en el sistema de lavado de vajilla era un empleado, si enfrentará alguna medida disciplinaria o si ha sido despedido. También declararon que el restaurante se encuentra abierto y atendiendo clientes de manera habitual.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

W. Optical ahora más cerca de ti

De izquierda a derecha, Nallely Ramos, Mari Laro, Maria Winters de Óptica W, la óptica de la familia latina que cuida de tu vista en tu idioma, ahora dentro de Rogers Plaza, Wyoming, MI. (Foto por Luis Molina/ El Informador)

Erika Mendivil/WYOMING, MI El viernes 7 de febrero W. Optical, la óptica de la familia latina que cuida de tu vista en tu idioma abrió por primera vez sus puertas en el Rogers Plaza en la ciudad de Wyoming, Michigan. Maria Winters, propietaria de Óptica W comentó que están muy contentos con el apoyo que ha brindado la co-

munidad latina y especialmente que estén aprovechando las promociones del negocio. “Tan solo $20.20 dólares por el examen de la vista todo el mes de febrero, tanto así que ya llenamos las tres primeras semanas y hemos abierto días adicionales”, explicó Winters, frente a las cámaras de El Informador. “Todavía hay tiempo tomen ventaja pueden

llamarnos al 844-439-3392 y hacer su cita para que hagan su examen de la vista ya sea en la oficina de la plaza Rogers si ustedes encuentran aquí en el área”, añadió. Por otro lado, Mari Laro empleada de la W. Optical señaló que la promoción de compra unos lentes y el segundo es gratis desde $49.99 dólares está vigente en la óptica, esto incluye a todos los armazones. “Eso incluye también los lentes de visión sencilla. Así que los esperamos, llámenos para una cita y empieza en el año viendo 2020”, comentó Laro. Otra de las promociones que no puede dejar pasar, es hacerse un examen de la vistas para pupilentes solo $50 dólares adicional. La salud de su vista es primero y en W. Optical lo saben, para cualquier duda o si quiere concertar una cita en sus diferentes locaciones solo llame al 844-439-3392 y con gusto lo atenderán en español o inglés.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Dos años de Parkland: dolor, activismo y pocas medidas contra las armas Miami, EFE News

os años después del tiroteo que segó la vida de 17 personas en una escuela secundaria de Parkland (Florida), el dolor se mantiene vivo, al igual que el movimiento en contra de las armas de fuego, pero las medidas para evitar que tragedias como esta vuelvan a suceder han sido escasas. "¿Qué pasa con las víctimas de las armas de fuego como mi hija?", el grito desgarrador que uno de los padres de los alumnos muertos en la escuela Marjory Stoneman Douglas (MSD) profirió el 4 de febrero en medio del discurso del Estado de la Unión del presidente Donald Trump resuena en el segundo aniversario del tiroteo. Parkland recordará mañana con diversas actividades a las víctimas de Nikolas Cruz, un conflictivo exalumno de la escuela que confesó haber disparado con un rifle de asalto a quienes se cruzaron en su camino dentro del recinto estudiantil el 14 de febrero de 2018 y está preso desde aquel mismo día a la espera de un juicio en el que puede ser condenado a muerte. Al dolor de la perdida de 14 alumnos y tres profesores se suma el causado en 2019 por el suicidio de dos estudiantes que habían sobrevivido a la matanza. El riesgo del suicidio ha mantenido a padres, maestros y profesionales de la salud mental bajo alerta desde el mismo día de la tragedia, con

la incorporación de sesiones de duelo y el acompañamiento de perros de terapia. El tiroteo en la escuela de Parkland ha impulsado el movimiento nacional contra las armas, que ha obtenido algunos logros, pero no medidas contundentes, en medio de las elecciones legislativas de 2018 y ahora en las presidenciales de este año. LOS JÓVENES QUE INSPIRARON A GRETA THUNBERG La masacre de Parkland marcó un punto de inflexión en el debate sobre la violencia escolar armada en EE.UU. a cargo de estudiantes sobrevivientes reunidos en A March for Our Lives, un movimiento juvenil que marchó de forma multitudinaria en Washington a pocas semanas de la matanza. "Cuando nuestro sistema protege a un hombre que nunca debería haber tenido un arma en primer lugar, pero no a nuestros jóvenes, necesitamos un nuevo sistema", escribió recientemente David Hogg, sobreviviente de Parkland y uno de los cofundadores del grupo. El movimiento, que además ha criticado a los políticos su inacción y movilizado por todo el país la inscripción de votantes que elijan políticos comprometidos por la causa, fue la inspiración de Greta Thunberg, según ha contado la joven y emblemática activista climática sueca. DE PADRES A ACTIVISTAS Además, los padres de varios de los estudiantes ase-

Confirman segundo caso de coronavirus en San Diego para total de 14 en EE.UU. Los Ángeles, EFE News Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) confirmaron este miércoles el segundo caso de coronavirus, o COVID-19, en San Diego, California, donde

más de 200 evacuados de Wuhan, China, se mantienen en cuarentena. Las autoridades de salud explicaron en un comunicado que una segunda persona que se encuentra bajo supervisión

sinados son hoy activistas de la lucha por poner límites a la posesión de armas de fuego en Estados Unidos, algo que va en contra de los intereses de la poderosa Asociación Nacional del Rifle (NRA), que tiene defensores en todo el estamento político. Cuando Fred Guttenberg, padre de Jaime Guttenberg, una niña de 14 años que murió en Parkland, gritó en medio del discurso del presidente Trump, éste acababa de defender la Segunda Enmienda constitucional, el caballo de batalla de la NRA, pues consagra el derecho a tener y portar armas de fuego. Otros padres, como Ryan Petty y Andrew Pollack, padres de Alaina y Meadow, respectivamente, han abogado más por la seguridad en las escuelas y este pasado lunes estuvieron en la Casa Blanca para la presentación del sitio de internet "Schoolsafety" de intercambio de información para mantener la escuelas seguras. Guttenberg no fue invitado a la reunión, como tampoco el artista plástico de origen venezolano Manuel Oliver, que perdió a su hijo Joaquín, y ha utilizado el arte como medio para reclamar medidas más contundentes que ayuden a que no haya más tiroteos como el de Parkland. LAS LEYES Y ALGUNAS VICTORIAS En Florida, una ley de "alerta de peligro" ("Red Flag") aprobada pocos días después del tiroteo, en bue-

na parte por la presión del movimiento juvenil, logró el decomiso de más de 400 armas de fuego en el condado de Broward, donde está enclavada Parkland. Un análisis de esta semana del Centro Legal Gifford contra la violencia armada determinó que gracias a ese decomiso se neutralizaron 255 situaciones que hubieran podido terminar en tragedia. La ley, que insta a actuar ante los comportamientos "peligrosos y preocupantes" de algunas personas, funciona por ahora en 17 estados del país y en Washington DC. ANIVERSARIO DE RESILENCIA El aniversario se conmemorará mañana en una breve ceremonia para recordar a las 17 víctimas, con un minuto de silencio a las 2:21 de la tarde, hora del tiroteo. De igual forma, dos instalaciones de arte público rememorarán las víctimas y destacarán la resiliencia de la comunidad de Parkland. "The Big Picture: Resilience" es un proyecto de foto documental desarrollado por el fotógrafo Carl Juste y "Peace & Love", de los arquitectos argentinos Roberto Behar y Rosario Marquardt, un lugar de encuentro con un gran cartel con esas palabras escritas con flores. Como en el primer aniversario, habrá servicios espirituales, terapias a cargo de expertos, música y actividades solidarias.

médica en la estación militar de Miramar, en San Diego, dio positivo a la enfermedad. El paciente llegó en un vuelo de evacuados a la base militar el pasado 7 de febrero. El primer caso de coronavirus reportado este lunes en la base de San Diego llegó a la estación militar el 5 de febrero. "El primero y el segundo pacientes llegaron en diferentes aviones y fueron alojados en instalaciones separadas; no habría vínculos epidemiológicos entre ellos", explicó Kristen Nordlund vocera de

CDC, en el comunicado. El segundo paciente fue trasladado al hospital de la Universidad de California en Hillcrest. El seguimiento médico a los evacuados hizo que el fin de semana cuatro personas, entre ellas un menor de edad, fueran hospitalizadas luego de que mostraran síntomas relacionados con la enfermedad tras arribar de China a San Diego. Los resultados iniciales fueron negativos, y los cuatro pacientes fueron dados de alta del hospital y devueltos a la cuarentena en las instalaciones

LA LEY DE TU LADO

Raquel A. Salas Guzman Abogada

La importancia de usar su nombre completo

n nuestros países de habla Latina, la mayoría de las personas tienen un primer nombre, un segundo nombre y dos apellidos. El primer apellido es por parte del papá y el segundo apellido es por parte de nuestra mamá. Por otro lado, en Estados Unidos, por lo general se usa un primer nombre, un segundo nombre y solo un apellido por parte del papá. Esto ha creado el que muchas personas reduzcan o abrevien sus nombres. En el año 2018, la Comisión Federal de Comercio reportó que procesó 1.4 millones de fraudes que totalizaron $1.48 billones de pérdida. Las categorías de fraude más comunes fueron de robo de identidad y colección de deudas. Con el asunto del problema de identidad hay que tener un cuidado mayor sobre todo porque cada día hay más personas con los mismos nombres y apellidos. En Estados Unidos, por ejemplo, hay más de 57 millones de hispanos viviendo en el país y según el Censo, los apellidos García, Rodríguez y Martínez están entre los 10 apellidos más comunes en todo Estados Unidos. El apellido Smith sigue siendo el apellido más común en todo Estados Unidos. Esto quiere decir que es muy posible que le roben su identidad de manera intencional e incluso de manera no intencional. Una forma de disminuir las posibilidades de que a usted lo confundan o le roben su identidad es usando su nombre completo. He tenido casos de clientes que los han arrestado pensando que era otra persona solo porque el primer nombre y apellido eran el mismo. En otro caso, un cliente descubrió que su nombre ha sido utilizado en otros estados. Hay muchas formas de proteger su identidad. Empecemos pues usando nuestro nombre completo. Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807.

militares. No obstante, este lunes CDC informó al Departamento de Salud Pública de San Diego que los exámenes adicionales revelaron que uno de los cuatro pacientes, una mujer, había resultado positivo a la presencia del virus. La paciente fue internada nuevamente en el hospital de la Universidad, donde se encuentra bajo observación y aislamiento. Las autoridades de salud no explicaron si el segundo paciente hacía parte del grupo de cuatro personas evaluados

el fin de semana. Con este caso CDC ha confirmado 14 casos de coronavirus en Estados Unidos. Ocho de los pacientes han sido identificados en California. La cuarentena de 14 días en la que permanecían los primeros 195 estadounidenses evacuados del epicentro de la enfermedad en China abandonaron este martes la base militar en el sur de California, donde se encontraban asilados, sin que nadie fuera diagnosticado con la enfermedad.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Supremacistas blancos aumentan campaña de odio contra minorías, según informe Nueva York, EFE News

l año 2019 registró el nivel más alto en Estados Unidos de la propaganda de odio de supremacistas blancos, que ha aumentado bajo la administración de Donald Trump, contra las minorías étnicas como los migrantes, judíos, negros, musulmanes y los LGBT, según un informe publicado este miércoles por la Liga contra la Difamación. Esa propaganda, bajo un sesgo patriótico, llegó a todos los estados del país excepto Hawai, pero con mayor actividad en California, Texas, Nueva York, Massachusetts, Nueva Jersey, Ohio, Virginia, Kentucky, Washington y Flo-

rida a través de folletos, pegatinas, pancartas, carteles y redes sociales. De acuerdo con el documento de la Liga contra la Difamación (ADL, por siglas en inglés) hubo un aumento sustancial de incidentes tanto dentro como fuera de los campus universitarios. En total se reportaron 2.713 casos de distribución de literatura supremacista en 2019, un promedio de más de cuatro por día, que se concentraron en 433 campus de 43 estados y el distrito de Columbia. En 2018 la cifra fue de 1.214 casos. "Los supremacistas blancos ven la distribución de propaganda, incluidos boletines,

folletos y pegatinas, como una forma conveniente y prácticamente anónima de promover sus mensajes de odio e intolerancia", indicó el consejero delegado de ADL, Jonathan A. Greenblat, en un comunicado "Si bien sabemos que los extremistas y los grupos de odio están envalentonados por el entorno actual, este aumento en la distribución de volantes y propaganda muestra cómo los fanáticos son capaces de difundir su mensaje sin arriesgar su anonimato", agregó. La Liga indicó además que decenas de grupos supremacistas distribuyeron propaganda en 2019, pero los responsables de cerca del 90 % de esa actividad fueron el Frente Patriota

◄ Una señora ora junto a las cruces que fueron colocadas frente a la tienda Walmart en El Paso, Texas, lugar donde ocurrió una masacre. EFE/ Alberto Ponce de León/ Archivo (Patriot Front), el Movimiento de Identidad Americana (American Identity Movement) y la Asociación de Patrimonio Europeo de Nueva Jersey (New Jersey European Heritage Association), fundada en 2018. Destaca que el 66 % de todos los incidentes se atribuyeron al Frente Patriota, con sede en Texas, mucho más que cualquier otro grupo. También que distribuyó ese material en todos los estados pero centrados más en Texas, California, Massachusetts, Ohio, Virginia y Nueva York, estados con gran población inmigrante.

En 2019, este grupo utilizó su propaganda con esquemas de color rojo, blanco y azul, pero con mensajes como "Una nación contra la invasión", "Por la nación contra el Estado" y "Estados Unidos no está a la venta", señala ADL. Se sabe que el Frente Patriota, fundado en 2017, usa su propia versión de "patriotismo" para promover la ideología supremacista y neofascista blanca, agregan la Liga. "La gran cantidad de propaganda, que presenta de manera abrumadora el lenguaje supremacista blanco velado

con una inclinación 'patriótica', es un intento de normalizar su mensaje y aumentar los esfuerzos de reclutamiento, mientras atacan grupos minoritarios como judíos, negros, musulmanes, inmigrantes no blancos y la comunidad LGBTQ", según Oren Siga, vicepresidente la Liga ara el centro sobre Extremismo. La Liga igualmente indicó que en 2019 se produjeron muy pocos eventos, manifestaciones o protestas de la supremacía blanca anunciados previamente, y los que ocurrieron contaron con poca asistencia y una fuerte oposición.

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

INMIGRACIÓN

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Florida perdería 253.000 empleos si aprueban ley que verifica indocumentados Miami, EFE News

n proyecto de ley en Florida que obligaría a las empresas a verificar que sus empleados no sean indocumentados enfrenta la oposición de los sectores de la agricultura, el turismo y la construcción, que perderían hasta 253.500 empleos, según un informe divulgado este martes por el grupo proinmigrante FWD.us. La medida, una promesa de campaña del gobernador Ron DeSantis, alineado con las fuertes políticas migratorias del presidente Donald Trump, busca el cumplimiento del programa federal migratorio E-Verify entre empresas vinculadas al gobierno estatal, pero también las privadas. Esta última parte ha encontrado la oposición de los sectores que mueven la economía en el turístico "Estado del Sol", que perdería 10.660 millones de dólares en ganancias y 1.250 millones en ingresos fiscales estatales y locales, según el estudio. El informe, divulgado hoy por FWD.us, el día que el comité Judicial del Senado estatal se dispone a debatirlo, enfatiza que los "trabajadores indocumentados ya son con-

tribuyentes importantes a la economía de Florida". Precisa que de los aproximadamente 700.000 indocumentados que viven en Florida, unos 440.000 están trabajando o buscando trabajo. "Estos trabajadores aportan hasta 36.500 millones de dólares anuales en ganancias que permanecen en el estado de Florida", agrega el documento. Destaca que una vez que se contabilizan los efectos de su presencia en el mercado laboral, hacen parte de los 868.444 empleos totales en Florida y los 3.900 millones anuales en ingresos fiscales locales y estatales. El reporte, llamado "Evaluación del impacto de la adopción obligatoria de verificación electrónica para Florida" y a cargo de Rick Harper, matiza que la pérdida de empleos sería de 253.500 si los empleadores tienen que verificar el estatus migratorio de sus trabajadores. Proyecta que las empresas de alojamiento y servicio de alimentos serán afectadas con la pérdida de más de 79.000 puestos, seguidos de construcción (54.500) y agricultura, comercio minorista y atención médica (10.000).

La adopción del E-Verify "transfiere parte de la carga del costo y la responsabilidad de la aplicación de la ley de inmigración a las empresas de Florida", precisa. El estudio se basa en la experiencia y el fracaso de la medida en otros estados, como California, que entre otros aspectos evidenciaron que los trabajos perdidos en agricultura no quedan en manos de trabajadores nativos. Grupos proinmigrantes como la Red Nacional de Jornaleros (NDLON), señalaron hoy que E-Verify es un abuso del gobierno, "poco confiable y oneroso en la vida cotidiana de trabajadores y empleadores por igual". "Dañará enormemente a la población inmigrante de Florida, al tiempo que sofocará una economía vibrante y dependiente de inmigrantes", manifestó Cal Soto, directivo de NDLON en su cuenta de Twitter. Por su parte, el Partido Republicano de Florida invitó hoy a los ciudadanos a apoyar E-Verify: "Es justo exigir a los empleadores que cumplan con el estado de derecho y garanticen que los trabajadores que contratan sean elegibles

y estén en nuestro país legalmente". El proyecto, sin embargo, ha dividido incluso a los legisladores republicanos, quienes dominan ambas cámaras de Florida. Una versión más moderada, presentada por el republicano Cord Byrd, que solo obligaría a cumplir con E-Verify entre las empresas vinculadas al gobierno de Florida, se tramita en la cámara Baja. Bajo el proyecto de Byrd, los empleadores privados, que no sean contratistas del Gobierno, no tienen la obligación de utilizar E-Verify. En 2011 en Florida, el entonces gobernador Rick Scott, también republicano, ordenó mediante una orden ejecutiva a todas las agencias de su administración a usar E-Verify mientras que a las otras agencias estatales se le "sugirió" usar el sistema. En 2019, en su primer año de mandato, el gobernador DeSantis hizo ley un proyecto contra las llamadas ciudades santuario, que protegen a los indocumentados de deportaciones y castiga a las jurisdicciones que no colaboran con ciertas directrices federales de inmigración.

PREGÚNTALE AL ABOGADO

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

¿Puedo aplicar a la ciudadanía si no he pagado la manutención de mis hijos?

sta semana quiero contestar algunas de las preguntas relacionadas con la aplicación a ciudanía o residencia permanente luego de haber cometido un crimen o cuando se deja de pagar la manutención de los hijos. Mi esposa presentó una petición de residencia para mí. Recientemente me enteré de la regla de cargos públicos y recuerdo que mi esposa recibió beneficios en efectivo después de casarnos. ¿Afectaría esto a mi solicitud?. Esta nueva regla de carga pública no afectará a las nuevas solicitudes de residencia si otro miembro de su familia recibió beneficios públicos. Esta regla sólo se aplica a los nuevos inmigrantes. Si su patrocinador está recibiendo beneficios públicos, esto probablemente significará que no serán capaces de patrocinar completamente a un nuevo inmigrante y se necesitaría un copatrocinador. Me acusaron de crimen cuando tenía 18 años. He renovado previamente mi residencia un par de veces, pero me gustaría solicitar la ciudadanía. ¿Tengo que presentar registros de mi crimen anterior al presentar la solicitud? ¿Podría negarme la ciudadanía por una condena previa?. Solicitar la ciudadanía con cualquier tipo de antecedentes penales puede ser muy arriesgado y usted debe consultar primero con un abogad. Mucha gente piensa que algo en su pasado ha terminado, pero esto no es cierto cuando se trata de inmigración. Muchos problemas criminales del pasado afectan la capacidad de un inmigrante para seguir adelante con la ciudadanía y la residencia legal permanente. Deje de pagar la manutención de mis niños (Child Support) porque mi esposa no me deja ver a mis hijos. ¿Me puede negar mi ciudadanía porque no he pagado manutención infantil?. ¡Sí! Inmigración no aprobará la solicitud de ciudadanía de un solicitante si no está cumpliendo con sus obligaciones legales con sus hijos. Esto es incluso cierto después de que alguien recibe la ciudadanía y solicita un pasaporte. Si el Departamento de Estado tiene razones para creer que alguien no está pagando su manutención infantil o está atrasado, no aprobarán una solicitud de pasaporte. Si desea más información de este articulo o tiene preguntas de su caso de inmigración, por favor llámenos al 616-450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.

Beca para Estudiantes de DACA: Por sexto año consecutivo nuestra oficina estará ofreciendo una beca de $500 para un estudiante beneficiario de DACA. Para más información visite nuestra página www.marvinlawoffice.com/beca.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Trump abre batalla contra autoridades locales por políticas de "santuario" Washington, EFE News El Gobierno del presidente Donald Trump demandó este lunes a California, Nueva Jersey y a una localidad del estado de Washington, en un nuevo capítulo de su pulso con las autoridades locales por medidas que protegen a los migrantes indocumentados, llamadas políticas de "santuario". El Departamento de Justicia (DOJ, en inglés) demandó al estado de California, su gobernador, Gavin Newson, y su fiscal general Xavier Becerra por una ley que busca eliminar gradualmente el uso de cárceles privadas con fines de lucro, entre ellas centros de detención de migrantes. Según un comunicado del DOJ, debido a esa legislación los prisioneros que permanecen en centros privados en California tendrán que ser trasladados "a un gran costo", lo que podría aislarlos de sus familias y causar hacinamiento en los estados vecinos. Para la Administración Trump, esa ley -que Newson

suscribió en octubre pasadoes "ilegal". La normativa, conocida como AB 32, impide que el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) celebre o renueve un contrato con una compañía penitenciaria privada después del 1 de enero de 2020 y evita que el estado mantenga a los reclusos en centros penitenciarios con fines de lucro a partir de 2028. La ley también prohíbe al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) contratar, modificar o extender un contrato actual con una prisión privada. La Administración de Trump también demandó al estado de Nueva Jersey, su gobernador, Philip Murphy, y su fiscal general, Gurbir Grewal, en busca de bloquear una norma que prohíbe a los funcionarios estatales compartir con el ICE información relacionada con el estatus migratorio y las fechas de liberación de personas bajo su custodia.

La mencionada legislación prevé igualmente que se notifique "prontamente a una persona detenida, por escrito y en un idioma que pueda entender", si el ICE ha solicitado su detención. Según la queja presentada este día, en múltiples ocasiones los funcionarios de Nueva Jersey no proporcionaron durante el año pasado información sobre la fecha de liberación de extranjeros que habían sido acusados o detenidos por crímenes, explicó en la nota el DOJ, que califica igualmente de "ilegal" esa normativa de Nueva Jersey. El Gobierno inició de igual forma una demanda contra el condado de King, en el estado de Washington, y el jefe del Ejecutivo local, Dow Constantine, por una orden que ha prohibido que contratistas del ICE usen el aeropuerto de esa población como terminal de salida de los vuelos con deportados o para transportar migrantes detenidos dentro del país.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Legisladores y grupos demandan el fin del programa MPP Washington, EFE News Más de 110 legisladores demócratas y decenas de organizaciones demandaron este miércoles el "fin inmediato" de la política del presidente Donald Trump que envía a México a los migrantes que han llegado a la frontera de Estados Unidos en busca de asilo. "Esta política ha conducido a múltiples violaciones de los derechos humanos y civiles, y ha causado sufrimiento a decenas de miles de migrantes y personas que buscan asilo", indicó una carta remitida al secretario interino de Seguridad Nacional (DHS), Chad Wolf. El representante demócrata de Texas, Joaquín Castro, presidente del Bloque Hispano en la Cámara baja del Congreso de Estados Unidos, encabeza la lista de firmas, que incluye a 112 legisladores demócratas y 42 organizaciones entre las que se cuentan la Unión de Libertades Civiles (ACLU), y la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA).

El programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), conocido popularmente como "Permanece en México", fue lanzado en enero de 2019 por el Gobierno del presidente Donald Trump para intentar lidiar con la crisis de solicitantes de asilo en la frontera sur y desde entonces envió de vuelta a ese país a más de 60.000 migrantes. "En el año transcurrido desde que esta política se puso en práctica, al menos 816 migrantes han sido asaltados, violados o asesinados mientras esperaban en México" la resolución de sus pedidos de asilo, sostuvo la carta. Los firmantes calificaron de "peligrosa e ilegal" la política del gobierno que "ha forzado a decenas de miles de niños, familias y otras personas vulnerables, que buscaban asilo, a permanecer en condiciones de inseguridad". Esta política "ha infligido daño irreparable a casi 60.000 personas que pedían asilo", agregó. El mensaje citó un estudio reciente del Centro de Política

de Inmigración de EEUU en San Diego, en California, según el cual una de cada cuatro personas incluidas en MPP ha recibido amenazas de violencia física. "Hay familias, niños y otras personas que viven en campamentos improvisados, sin acceso adecuado a agua, comida, asistencia médica y sanidad apropiadas", señaló la carta. MPP, afirmaron los firmantes, es "sólo otra herramienta usada por este gobierno para eludir y desmantelar el sistema de asilo en Estados Unidos", y su aplicación "obstruye el acceso al asesoramiento legal haciendo casi imposible que quienes buscan asilo puedan obtenerlo". En septiembre de 2019, apenas el 0,1 % de las más de 47.000 solicitudes de asilo recibidas hasta esa fecha a través del polémico programa habían sido aprobadas, según datos por el centro de Investigación Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Siracusa (Nueva York).

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

Baja por octavo mes consecutivo número de migrantes detenidos en la frontera Washington, EFE News

as reglas del juego han cambiado y ahora la inmigración ilegal a Estados Unidos es mucho más difícil, afirmó este martes el comisionado interino de CBP, Mark Morgan, luego de anunciar que en enero pasado fueron detenidos en la frontera 36.679 migrantes ilegales, el octavo mes que la cifra desciende. "Nuestro mensaje es claro: si usted está en este país ilegalmente, será detenido y deportado", dijo el funcionario. "Para quienes estén pensando en migrar a EEUU nuestro mensaje es, también, claro: no lo hagan. Las reglas del juego han cambiado", dijo, luego de comparar el dato de enero con los más de 58.300 de enero de 2019. "Hace ocho meses usted tendría algunas probabilidades de ser admitido en EEUU. Ahora no", añadió Morgan en una conferencia de prensa en la cual atribuyó el cambio a la

"red de iniciativas cuidadosamente consideradas del presidente Donald Trump", entre las que figuran la detención y deportación de inmigrantes ilegales y los esfuerzos para construir un muro a lo largo de la frontera sur. "Mantengan la esperanza en sus líderes, en sus gobernantes", continuó Morgan, en palabras dirigidas a los potenciales migrantes centroamericanos. "Busquen la manera de quedarse allá, de construir su futuro aprovechando el potencial real en sus países". Desde que se alcanzó la cifra mensual máxima de unos 140.000 detenidos en mayo pasado, se han reducido las aprehensiones por ocho meses consecutivos, tal como detalló Morgan. La migración desde América Central y México hacia Estados Unidos responde a un ciclo de estaciones y por años ha disminuido durante los meses de invierno en el hemisferio

norte para incrementarse en los meses de verano. Pero mientras que hace un año al aproximarse la primavera empezaron a formarse en Honduras y Guatemala varias caravanas de migrantes resueltos a marchar hacia el norte, ahora la colaboración de las autoridades centroamericanas y mexicanas ha disminuido esas congregaciones. "La crisis que tuvimos el año pasado fue resultado de la migración de familias desde América Central en una magnitud nunca antes vista", agregó Morgan. "Desde entonces ha disminuido el número de migrantes centroamericanos, y ha aumentado el de mexicanos y brasileños". El funcionario afirmó que existe una vinculación muy grande entre la inmigración ilegal y las actividades de organizaciones criminales involucradas en el contrabando de personas, armas de fuego y drogas ilegales.

"No tienen consideración alguna por la seguridad de otros seres humanos, su único interés es el dinero", agregó Morgan, quien dijo que "las bandas de contrabando humano extraen cientos de millones de dólares de esos migrantes". "Y hay un vínculo entre cualquier crisis de inmigración y las muertes de miles de individuos en este país", continuó. "Esto amenaza la seguridad pública en todo el país", advirtió. El funcionario criticó en ese sentido que el Congreso no haya aprobado alguna legislación significativa para lidiar con la crisis migratoria, y calificó de "amenaza para la seguridad pública" que más de 500 ciudades y municipios se hayan declarado "santuario", lo que impiden que sus policías y agencias locales verifiquen la situación legal de los inmigrantes. El funcionario recordó que tras los ataques terroristas en

Estados Unidos en septiembre de 2001, una comisión investigadora de antecedentes concluyó que una de las fallas mayores de los servicios de inteligencia y policía del país había sido la falta de comunicación e intercambio de informaciones. "Los 'santuarios' son un paso atrás enorme, nos devuelven a una situación en la cual las autoridades federales no reciben información de las autoridades locales", agregó. El lunes la Administración Trump demandó a California, Nueva Jersey y a una localidad del estado de Washington, por medidas que protegen a los migrantes indocumentados, principalmente las políticas "santuario". El D epar tamento de Justicia (DOJ, en inglés) demandó además al estado de California, a su gobernador, Gavin Newson, y a su fiscal general, Xavier Becerra, por una ley que busca eliminar

gradualmente el uso de cárceles privadas con fines de lucro, entre ellas centros de detención de migrantes. "Los políticos que han establecido jurisdicciones santuario aparentemente creen que es más importante ayudar a los extranjeros criminales a evadir la ley, que proteger la seguridad de las personas que respetan la ley", señaló hoy el Fiscal General, William Barr, durante un encuentro con alguaciles celebrado en Washington. Barr destacó que a fin de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), del que depende CBP y otras agencias federales de migración, pueda hacer su labor han tomado "todas las medidas apropiadas en un tribunal federal para garantizar" que puedan acceder a información de indocumentados con antecedentes que se hallan bajo custodia de "jurisdicciones que no cooperan".

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

El desempleo sube al 3,6 % y entre los hispanos al 4,3 % en enero Washington, EFE News

◄ Una mujer busca trabajo en un tablón de anuncios del centro de desempleo Workforce1 Career Center en Brooklyn, Nueva York, EEUU. EFE/ Justin Lane/ Archivo

l índice de desempleo subió en enero pasado una décima tanto entre la población general, hasta el 3,6 %, como entre los hispanos, hasta el 4,3 %, a pesar de la creación de 225.000 puestos de trabajo, debido principalmente a la incorporación de más personas al mercado laboral. Según los datos divulgados este viernes por el Departamento de Trabajo, la economía nacional continúa en cifras cercanas al pleno empleo, y la creación de 225.000 nuevos puestos de trabajo superó los 164.000 que preveían los analistas. Según el informe oficial, el mes pasado había 29,67 millones de personas en la fuerza laboral hispana, y 1,27 millones de desempleados. "El desempleo se encuentra en niveles históricamente bajos pero, aún cuando los latinos les cuesta trabajo adicional para llegar a fin de mes, siguen en la brega con dificultades", afirmó Eric Rodríguez, vicepresidente del grupo UnidosUS, antes conocido como el Consejo Nacional de La Raza.. "Hay algo que no funciona con este panorama cuando un gran número de personas tiene que trabajar en varios sitios al mes y aún así siguen con dificultades para salir adelante", añadió. Una encuesta de UnidosUS divulgada hoy encontró que el 76 % de los latinos tiene dificultades para pagar sus cuentas cada mes y el 41 % se engancha en empleos temporales o pasajeros. El informe del Gobierno ajustó también los datos co-

rrespondientes a 2019 e indicó que en todo el año la economía del país añadió 2,09 millones de empleos, comparado con 2,11 millones que había calculado en el informe anterior, divulgado hace un mes. De todos modos, el pasado fue el noveno año consecutivo en el cual este dato supera los 2 millones de nuevos puestos de trabajo creados, con lo que el desempleo se mantiene en su nivel más bajo en medio siglo. El incremento del índice en enero refleja un mayor número de personas que han ingresado al mercado laboral en busca de empleo. El sector del cuidado de la salud junto al de hoteles y restaurantes añadieron 36.000 empleos el mes pasado en tanto que el sector fabril perdió 12.000 puestos de trabajo y continúa enfrentando dificultades relacionadas con las disputas comerciales con China, que erosionaron las exportaciones en 2019. La mayor economía del mundo, que mantiene su crecimiento lento pero ininterrumpido por diez años y medio, ha añadido un promedio de 211.000 empleos en los tres meses pasados, una acelera-

ción de contratos si se compara con los datos de los seis meses anteriores. Las remuneraciones de los trabajadores subieron en enero en 7 centavos, hasta los 28,44 dólares por hora. En los últimos 12 meses las remuneraciones han aumentado un 3,1 %, mientras que la tasa de participación laboral subió del 63,2 % al 63,4 %. El índice de desempleo es uno de los elementos más favorables de la economía estadounidense, cuyo crecimiento se ralentizó en todo 2029 hasta el 2,3 %, por debajo del 2,9 % de 2018, lo que supone el menor ritmo desde la llegada del presidente Donald Trump a la Casa Blanca a comienzos de 2017. El mercado laboral, que alcanzó un índice de desempleo del 10 % en octubre de 2009 cuando la economía llevaba apenas tres meses recuperándose de la Gran Recesión, tenía un índice de desempleo del 5 % al comienzo de la gestión del presidente Trump y ha mantenido su bonanza durante estos tres años. Si bien ésta es la expansión económica más larga en la historia del país, algunos analistas consideran que no

podrá crecer más rápido si los sueldos de los trabajadores no aumentan más rápido también. Los datos divulgados por el Departamento de Comercio, en la primera de sus tres estimaciones, indican que la actividad económica estadounidense creció a un ritmo anual del 2,1 % en el último trimestre del año. Con estos datos, se confirma la progresiva desaceleración económica en La primera economía mundial, que comenzó el año con una tasa anual de expansión por encima del 3 %. La semana pasada la Reserva Federal (Fed) de EE.UU. mantuvo los tipos de interés en el mismo rango, entre el 1,5 % y el 1,75 %, y mostró un "cauto optimismo" al asegurar que es la política "apropiada" para mantener la expansión, pese a las reiteradas presiones del presidente Trump para bajar el precio del dinero. El presidente de la Fed, Jerome Powell, señaló que la economía global parecía estar estabilizándose, tras los baches del pasado año, y apuntó a un "cauto optimismo" de cara al futuro.

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Quiero comprar una casa

Quiero comprar casa. ¿Cuáles son los pasos que debo de realizar para comprarla?

o primero que debe hacer es llamar a Maria para comenzar una aprobación. Maria le puede ayudar a determinar cuál instituto financiero le beneficia mejor. Todos los bancos tienen diferentes requisitos y tienen diferentes programas para poder comprar casa. Algunos tienen programas de $0 enchanche y otros no lo tienen. Cuando Maria determine con usted, cual banco le beneficiará, ella le ayudará a recibir la aprobación. Así usted no estará solo/a durante el proceso. Las instituciones financieras piden muchos documentos para poder analizar su caso. No se preocupe, esto es normal. Maria le ayuda durante todos los pasos que debe tomar y también le explica todo en detalle. Nunca se va a sentir solo en la transacción. Usted entenderá todo. Cuando hable con Maria, ella le va pedir la información necesaria para comenzar el proceso. Su plática con ella es sin compromiso. Llame o mande un texto a Maria ahora para que ella le ayude. A cualquier hora está disponible para ayudarlos a comenzar el proceso. AHORA TENGO UN PROGRAMA $ 0 ZERO DOWN. LLAME PARA MAS INFORMACION. María les puede ayudar con orientación sobre una aplicación gratis. Llame ahora para una consulta y aplicación gratis. 616-204-8220 Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. OPCIONES DE PROGRAMAS: • Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enchanche. • 0% enganche , 1% enchanche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito). • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Estados de cuenta de 2 meses…Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Identificaciones • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C. Saucedo-Salas Maria@mariasaucedo.net

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

¡QUE TODOS LOS HISPANOS SE ENTEREN!

Tu empresa merece estar en la sección El negocio de la semana, el periódico El Informador cuenta con más de ¡200,000 lectores semanalmente en el Oeste de Michigan! Anúnciate con nosotros y date a conocer en miles de hogares hispanos. (Foto: Archivo/El Informador)

¿D PUBLICIDAD

eseas que todos en la comunidad latina conozcan tu negocio? ¿Buscas aumentar tus ventas entre tus clientes habituales pero también conseguir nuevos clientes? No lo pienses más y se parte de nuestra sección ‘El Negocio de la Semana’. ¡Publicidad garantizada para dar a conocer tu negocio! Con la mejor redacción en español e imágenes a todo color y es que el periódico hispano El Informador cuenta con más de ¡200,000 lectores semanalmente en el Oeste de Michigan! No importa el giro de tu empresa,

¡Publicidad garantizada para dar a conocer tu negocio! Con la mejor redacción en español e imágenes a todo color y es que el periódico hispano El Informador cuenta con más de ¡200,000 lectores semanalmente en el Oeste de Michigan!

cada semana se realiza un reportaje especial dedicado al producto o servicio que brinde tu negocio. Si estás aplicando una promoción u oferta, la sección del Negocio de la Semana es el lugar indicado para darla a conocer a toda la comunidad latina. Las imágenes impresas son de alta resolución y colores impactantes que le darán ese toque de profesionalismo que encantará a tus clientes actuales y futuros. Cientos de empresas como: restaurantes, dentistas, aseguradoras, abogados, clínicas, preparadores de impuestos, vendedores de autos y muchísimos negocios más se anuncian

en la sección Negocio de la Semana y han visto reflejados grandes resultados. Los negocios de propiedad de latinos son el segmento de más rápido crecimiento en Estados Unidos con un aumento de 34 % en la última década, en comparación con el 1 % del resto de negocios, informó un estudio realizado por la Iniciativa Empresarial Latina de Stanford (SLEI). Por esa razón ¡No lo dudes y anúnciate con El Informador! Lograrás que tú empresa sea reconocida en miles de hogares de habla hispana. Si deseas mayor información puedes comunicarte al teléfono (616) 272-1092 o escribir un correo a luis@elinformadorusa.com

SALUD

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Salud del Corazón

"Me sorprende que, dada la gran población hispana en el oeste de Michigan, no veo más miembros de esta comunidad en mi consultorio. Necesitan presentarse”.

Dr. Larry Díaz, MD/METRO HEALTH

l cardiólogo de salud de la Universidad de Michigan, el Dr. Larry Díaz (un hispano, nacido y criado en Venezuela) explica que los hispanos tienen un mayor riesgo de afecciones de salud que podrían conducir a enfermedades cardíacas, y está comprometido a difundir la conciencia. "Durante el Mes Estadounidense de la Salud del Corazón en febrero, nos aseguramos de que nuestro mensaje sobre la enfermedad cardíaca sea fuerte y claro, pero los 365 días del año tenemos la oportunidad de alentar a las personas a visitar a su médico para reducir su riesgo", enfatizó. La comunidad hispana tiene una alta incidencia de diabetes, presión arterial alta, obesidad, colesterol alto y tabaquismo. Incluso uno de estos factores los pone en riesgo de sufrir un ataque cardíaco o

Cardiólogo de la Universidad de Michigan, el Dr. Larry Díaz, un hispano, nacido y criado en Venezuela. (Foto cortesía: Metro Health) un derrame cerebral. Además, muchos hispanos tienen antecedentes familiares de ataque cardíaco, enfermedad cardíaca o accidente cerebrovascular, lo

que agrega otra capa de riesgo. "Todo esto suena muy serio, pero nunca es demasiado tarde para cambiar sus hábitos y reducir su riesgo", comenta el Dr. Díaz. Debido a que la enfermedad cardíaca es una afección multifactorial, no hay una sola causa, por lo tanto, hay varias formas de abordarla. El Dr. Díaz cree que el primer factor y más importante es la dieta. “Necesitamos educar a los niños de hasta cinco años sobre las opciones de alimentos saludables. Para ser específicos, el Dr. Díaz sugiere: “Debe hacerse énfasis en limitar los alimentos a base de masa como tortillas, arroz y tamales a una porción al día. También debemos limitar saturar grasas y aumentar las porciones de proteínas magras y frutas selectas con bajo contenido de azúcar (bajo ‘índice glucémico’)”.

Como parte de la comunidad hispana del oeste de Michigan, el Dr. Díaz sabe cuán arraigados son los hábitos alimenticios en la cultura y las expectativas cotidianas, y cambiar esos hábitos no siempre es fácil. "No le estamos pidiendo que deje de comer los alimentos que son parte integral de su cultura, le sugerimos que comience disminuyendo su ingesta diaria de múltiples porciones a una. Además, tome medidas para asegurarse de que cada comida del día no incluya carne roja. Los cambios simples como este contribuyen en gran medida a mejorar su salud general y el riesgo de enfermedad cardíaca". Un segundo factor que el Dr. Díaz aborda con sus pacientes es la actividad física. Nuevamente, él cree que los niños de hasta cinco años deben ser educados sobre la

importancia de participar en al menos una hora de actividad física al día. "Vivimos en una sociedad sedentaria donde niños y adultos están pegados a sus pantallas", dice. "Si los padres priorizan actividad física y modelarla ellos mismos, es más probable que sus hijos también la valoren”. El Dr. Díaz entiende que para los adultos que luchan por ser físicamente activos, puede ser un círculo vicioso.“A las personas con sobrepeso u obesidad a menudo les resulta difícil hacer ejercicio debido al estrés que ejerce sobre su cuerpo. Si tienen malas rodillas debido al exceso de peso, moverse puede ser doloroso. Entonces, dejan de moverse, lo que continúa poniéndolos en mayor riesgo”. Si esto le parece a usted, el Dr. Díaz quiere que sepa que no está solo. La ayuda está disponible en Metro Health. “Entiendo que el orgullo se interpone en la búsqueda de ayuda. Entiendo que las barreras del idioma provocan sentimientos de vergüenza”. "En Metro Health, hablo español y tenemos otros médicos y personal que también lo hacen, y

contamos con un servicio de interpretación disponible". Continúa: “Hay emociones complejas en juego, pero eso no debería minimizar su preocupación”. Entiendo por lo que estás pasando y de dónde vienes, y nuestro equipo está listo para ayudarte”. El primer paso para mejorar la salud es visitar a su médico de atención primaria, o al Dr. Díaz, para determinar sus factores de riesgo. A partir de ahí, siga las recomendaciones de su médico para reducir esos factores de riesgo. “Tenemos el conocimiento, la tecnología y las herramientas para solucionar problemas, pero cuanto más espere, más difícil será la solución. Cuanto antes lo abordemos, mejor calidad y vida útil tendrás”. Desde circunstancias de emergencia como ataques cardíacos y dolor en el pecho, hasta atención diagnóstica y preventiva, Metro Health - University of Michigan Health le brinda la atención cardiovascular y cardiológica más avanzada. Para obtener más información, visite www. metrohealthhv.net.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Afroamericanos e hispanos de ascendencia caribeña con más riesgo de infarto cerebral Los Ángeles, EFE News Los afroamericanos y los hispanos de ascendencia caribeña tienen un riesgo significativamente más alto de sufrir infartos cerebrales que los blancos no hispanos, según un estudio dado a conocer este miércoles, realizado sobre una muestra de casi 3.300 personas en el norte de Manhattan. Tras un seguimiento promedio de más de 13 años, 460 de los participantes tuvieron infartos cerebrales, la mayoría isquémicos, es decir causados por un coágulo en una arteria que irriga el cerebro. Los resultados mostraron que, comparados con los blancos no hispanos, los negros tuvieron un riesgo 50 % mayor de infarto, incluso después de ajustar por factores sociodemográficos, incluyendo educación y seguros. Igualmente, los hispanos tuvieron un riesgo 50 % mayor que los blancos no hispanos, si bien la disparidad se vio

sustancialmente reducida, excepto entre las mujeres de 70 años o más, después de ajustar por situación socioeconómica. Si bien investigaciones previas han documentado un mayor riesgo de infarto cerebral entre afroamericanos y mexicoestadounidenses, este estudio en el norte de Manhattan es el primero en documentar un mayor riesgo para los hispanos de ascendencia caribeña. Los resultados del estudio, elaborado por las universidades de Columbia y Miami y divulgado por Hearth, la revista científica de la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA), sorprendieron a los investigadores dado que estudios anteriores encontraron que "las mayores disparidades étnicas se presentaban en personas jóvenes y desaparecían con el envejecimiento". "Nos sorprendió encontrar que las diferencias permanecían altas en las mujeres

mayores de 70 años", comentó Hannah Gardener, autora líder del estudio, epidemióloga y científica asociada en neurología de la Escuela de Medicina Miller de la Universidad de Miami. En general, los hombres tuvieron 48 % más de riesgo de sufrir infartos cerebrales que sus vecinos blancos no hispanos, según el reporte. Para la edad de 85 años, la más alta incidencia de accidente cerebrovascular se presentó entre los hispanos. "Es importante para todos conocer sus factores de riesgo de infarto cerebral, tomar sus medicinas prescritas y hacer cambios de estilo de vida que puedan reducir su riesgo", enfatizó Gardener. "El manejo del factor de riesgo que comienza a la edad media de vida (40 años) o antes es clave para reducir el riesgo, especialmente entre afroamericanos e hispanos", concluyó la investigadora.

SALUD

www.elinformadorusa.com

Coronavirus: qué es el contagio por un "contacto cercano" Sacramento, EFE News Las autoridades estadounidenses han tomado medidas drásticas, como poner en cuarentena a los residentes que regresan de China y prohibir temporalmente la entrada a extranjeros que han viajado a las regiones chinas afectadas. Al mismo tiempo, le han pedido a la mayoría de los residentes del país que vivan con normalidad. Pero hay excepciones. A quienes regresaron de China el 3 de febrero, o después, se les ha impuesto una cuarentena o se les ha pedido que se queden en casa. Y, discretamente, funcionarios de salud pública a nivel local se esfuerzan en identificar a "contactos cercanos" de personas con casos confirmados del virus, denominado 2019-nCoV, para proponerles una auto cuarentena domiciliaria y someterlos a seguimiento. Pero, ¿qué es exactamente un "contacto cercano" o

estrecho? Parece obvio, pero tiene una definición clínica que varía según la enfermedad infecciosa. El mortal virus del sarampión, por ejemplo, puede permanecer en un lugar durante horas, en el aire y en las superficies, después que una persona infectada haya pasado un tiempo en ese lugar. Los coronavirus suelen transmitirse por medio de gotitas, lo que requiere un estrecho contacto físico con un estornudo u otra secreción corporal. DIVERSAS DEFINICIONES DE "CONTACTO CERCANO" Para el nuevo coronavirus, las directrices de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) definen como "contacto cercano" a quien haya estado a menos de seis pies de una persona infectada por el virus durante un "período de tiempo prolongado", así como a aquellos que hayan tenido contacto directo con las secreciones de la perso-

na infectada. Estas directrices son luego interpretadas por los departamentos locales de salud pública. El organismo de salud de la Unión Europea ofrece una definición descriptiva: alguien que vive en el mismo hogar que un paciente; alguien que ha tenido contacto cara a cara o ha estado en un ambiente cerrado con un paciente; o un trabajador de la salud que cuida directamente de un paciente. También se incluye al pasajero de un avión (y por extensión, de un tren o de autobús) sentado a una distancia de dos asientos, en cualquier dirección, de una persona infectada. La Organización Mundial de la Salud señala a los proveedores de atención de salud y a los miembros de la familia, así como a toda persona que haya estado a menos de un metro de un caso confirmado, una vez que la persona infectada haya presentado síntomas.

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

FARÁNDULA

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

DIEGO LUNA:

SERIES NETFLIX

"Narcos" no va de buenos o malos sino del sistema que lo permite Los Ángeles, EFE News

l descenso a los infiernos de Miguel Ángel Félix Gallardo, uno de los criminales mexicanos más temibles, continúa en la segunda temporada de "Narcos: México", cuyo protagonista Diego Luna dijo a Efe que la serie no va de "buenos o malos" sino del "sistema" que permite y explota el narcotráfico. Luna, sin duda uno de los baluartes del audiovisual latinoamericano en el siglo XXI, es la gran estrella de esta serie de Netflix, que regresa este jueves repleta de talento latino con artistas como Teresa Ruiz, Jesse García o Alfonso Dosal. Después del asesinato del agente Kiki Camarena (Michael Peña), "Narcos: México" muestra ahora cómo el cerco sobre Miguel Ángel Félix Gallardo se va estrechando con una DEA, liderada por Walt Breslin (Scoot McNairy), ya al ataque y dispuesta a usar todos los medios dentro y fuera de la ley para frenar al narcotráfico. Esta temporada, pero en general la serie, lo que hace es hablar de la complejidad que

► Fotograma cedido por Netflix que muestra a al actor Diego Luna en una escena de "Narcos: México". EFE

No se trata de un personaje bueno o malo: se trata también de un sistema que lo permite, y un sistema que vive de estos personajes, en el que ellos terminan siendo también víctimas de esto que es mas grande, de esta estructura, del "narcogobierno", del "narcoestado"

hay detrás de esto. No se trata de un personaje bueno o malo: se trata también de un sistema que lo permite, y un sistema que vive de estos personajes, en el que ellos terminan siendo también víctimas de esto que es mas grande, de esta estructura, del "narcogobierno", del "narcoestado". "Narcos: México" es ficción, pero está basado en la realidad y todavía hay un enorme problema de drogas y violencia en la frontera entre Estados Unidos y México. Lo importante, una vez más, son los matices: entender las circunstancias. Hay algunos personajes (de la serie inspirados en hechos reales) en la cárcel,

pero hay muchos otros que tuvieron mucho que ver que siguen ahí, caminando y tomando decisiones. Eso creo que es interesante: que simplemente la serie te haga pensar qué hace falta para que esa línea de cocaína llegue al bar o a la cartera de alguien. Es importante entender el contexto en que esto sucede, el involucramiento no solo del Gobierno, de las policías, de los militares, de los dos lados de la frontera: la corrupción y sus tentáculos, hasta dónde llegan. De eso va la serie y eso es a mí lo que me tiene aquí haciéndola.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

INTERNACIONAL

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

TURISMO MÉXICO

Turismo extranjero generará 26.700 millones de dólares este 2020 en México México, EFE

n total de 46,2 millones de turistas extranjeros viajarán a México este 2020 y dejarán una ganancia económica de 26.700 millones de dólares, según estimaciones divulgadas este miércoles por la Secretaría de Turismo (Sectur). El secretario de Turismo del Gobierno de México, Miguel Torruco, afirmó en un evento este miércoles que dada la actual tendencia de crecimiento del sector turístico del país las estimaciones indican que durante este año llegarán a México 46,2 millones de turistas internacionales, indicó el ministerio en un boletín. Estos visitantes dejarán una derrama económica de 26.700 millones de dólares, agregó. "Estas cifras significarían un incremento de 2,7 % en turistas foráneos y de 8,7 % en divisas, con respecto al 2019", indicó la Sectur. Si bien faltan los datos definitivos, estos datos dados a conocer este miércoles indicarían que en 2019 el país recibió alrededor de 45 millones de extranjeros, mejorando los datos frente a 2018. Además, para este 2020 se espera la creación de 95.000 nuevos empleos, con lo que se llegaría a un total de 4,5 millones de puestos

Ni el terrorismo ni los desastres naturales representan las mayores amenazas para el turismo en México, sino la inseguridad, coincidieron en señalar participantes del sector, la violencia desatada por grupos en Cancún y Los Cabos alertó a autoridades y empresarios sobre sus efectos en la actividad. Es por ello que el gobierno de Estados Unidos emitio una advertencia sobre los riesgos de viajar a Cancún, Playa del Carmen y Los Cabos, hecho inédito en las relaciones de México con ese país.

◄ El Secretario de Turismo de México, Miguel Torruco Marqués, habla durante la conferencia de prensa matutina del Ejecutivo en Palacio Nacional, en Ciudad de México (México). EFE/ Mario Guzmán/ Archivo de trabajo en el sector, un 2,1 % más a los registrados el año pasado. "Además, las proyecciones señalan la construcción de 20.446 cuartos de hotel, lo que elevaría el inventario nacional a 850.000 habitaciones en 24.000 establecimientos de hospedaje", subrayó. En un evento desde el balneario de Cancún, en el suroriental estado de Quintana Roo, el ministro señaló el gran potencial de este sector, que aporta el 8,7 % del producto interno bruto (PIB) de México.

Junto con las remesas, las exportaciones automotrices y los ingresos petroleros, el turismo es uno de los principales receptores de divisas de México. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, busca detonar el turismo en el sureste del país mediante una de las mas grandes obras de este sexenio, como el Tren Maya, que habrá de entrar en funcionamiento en 2023 y cuenta con una inversión pública de unos 120.000 millones de pesos (unos 5.845 millones de euros).

SERVICIOS

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

AUTOS

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

NISSAN VERSA 2020

NISSAN

Una renovación muy esperada

Roger Rivero

uchos años sin una verdadera mejora o renovación, convirtieron al pequeño sedan Versa de Nissan, en uno de los menos elogiados en su categoría. Al 2020 el subcompacto llega completamente rediseñado, que exteriormente lo acerca al estilo de diseño del fabricante, mientras que mejora en seguridad, calidad interior y manejo.

DESDE AFUERA Nissan dice que el nuevo Versa es más largo, más bajo y ancho, pero conserva el mismo volumen interior que el automóvil actual. Los guardabarros delanteros y traseros se ensanchan sobre las ruedas, lo que le da al auto nuevo una apariencia más sustancial. Nissan ofrece el Versa en ocho tonos, algunos de los cuales, como naranja metálico de nuestro auto de prueba.

POR DENTRO El tablero de instrumentos tiene el mismo diseño horizontal del Altima, incorporando la pantalla táctil central, el elemento de ajuste de clima y audio bien repartidos. Casi todo lo que tocas es una variedad de plástico barato, que es de esperar en un auto de este precio, sin embargo y para suerte, aquí está bien terminado. El espacio interior es adecuado para este tipo de autos, aunque en el asiento posterior no destaque entre los competidores. Allí lamentablemente el Versa perdió casi seis pulgadas, que fueron adicionadas a los asientos delanteros. Aunque los baches grandes de la carretera pueden sentirse con algo de fuerza, el paseo en autopista es bastante apacible. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Uno de los puntos fuertes del Versa es su impresionante lista de características tecnológicas disponibles. El 2020 Versa viene de serie con advertencia de colisión delantera, detección de peatones y frenado automático de emergencia hacia adelante y hacia atrás, además de advertencia de salida de carril, faros delanteros automáticos y una cámara de visión trasera. EN LA CARRETERA La suspensión ya no permite que el sedán caiga en las esquinas, y el rodamiento del cuerpo está bajo mejor control. El Versa todavía utiliza un motor de cuatro cilindros en línea de 1.6 litros con aspiración natural, pero una mayor relación de compresión ayudó a Nissan a extraer otros 13 caballos de fuerza y siete lb-pie de torque, totalizando 122 y 114, respectivamente.

Para escoger: El Nissan Versa 2020 está disponible en tres versiones: S, SV y SR. Un Versa S básico con transmisión manual viene con un precio inicial bajo de $14,730. Agregar una transmisión CVT adicionaría $ 1,700 a su precio de compra, y en ese punto, vale la pena gastar otros $ 1,250 para el Versa SV de nivel medio. Por $ 17,640, el Versa SV agrega tapicería de tela mejorada, apoyabrazos del asiento del conductor, llantas de aleación, espejos exteriores con calefacción entre otras comodidades. El Nissan Versa SR en los $ 18,240 es el más caro de todos

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

DEPORTES

Sixers mantienen mejor marca local; Zion, 31 puntos; Knicks, más valiosos Houston, EFE

os Sixers de Filadelfia, a pesar del enfrentamiento que los aficionados tienen con el pívot estelar camerunés Joel Embiid, mantuvieron su racha triunfal como equipo local que les permitió poseer la mejor marca de la liga. Mientras que la jornada también dejó la gran actuación encestadora del ala-pívot novato Zion Williamson, los 42 puntos del escolta James Harden, de los Rockets de Houston, que cortaron la racha triunfal de los Celtics de Boston, y los Knicks de Nueva York como el equipo más valioso que hay dentro de la NBA. El base australiano Ben Simmons aportó un triple-doble que le dejó líder destacado de los Sixers, que derrotaron 110-103 a los inconsistentes Clippers de Los Ángeles. El equipo de Filadelfia mejoró su marca como equipo

EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS

Viernes | 14 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com local y lidera la liga en ese apartado con marca de 25-2 en lo que va de temporada. Simmons consiguió 26 puntos, 12 rebotes y entregó 10 asistencias al anotar 12 de 22 tiros de campo y 2 de 3 desde la línea de personal, que lo dejaron con el segundo triple-doble consecutivo y el sexto en lo que va de temporada. Mientras que Embiid, quien dijo que era "interesante" los abucheos que recibió de los aficionados después de haber insinuado que no era apreciada su labor y podría "meditar" la salida del equipo, consiguió otros 26 puntos y nueve rebotes. El alero All-Star Kawhi Leonard con 30 puntos y nueve asistencias fue el líder del ataque de los Clippers, que perdieron el segundo partido de los últimos tres disputados. Leonard se enfrentó a los Sixers por primera vez desde que con los Raptors de Toronto, su exequipo, a los que hizo campeones de la NBA, anotó las canastas decisivas que los eliminó de las semifinales de la Conferencia Este (4-3). La figura del novato Williamson volvió a emerger como el nuevo líder de los

Pelicans de Nueva Orleans al conseguir su mejor marca profesional de 31 puntos y nueve rebotes que ayudaron a su equipo a vencer por paliza de 138-117 a los Trail Blazers de Portland. Aunque jugó 28 minutos en su noveno partido como profesional de la NBA, Williamson, seleccionado número uno en el pasado sorteo universitario, se convirtió en el líder de los Pelicans e impuso siempre su poder dentro de la pintura. La estrella de Portland, Damian Lillard, anotó 20 puntos, menos de la mitad de su promedio de 42 puntos en sus 10 partidos anteriores, pero su tiempo de juego fue limitado en el último cuarto cuando los Pelicans, que lideraron hasta 26 tantos, pusieron el partido fuera de su alcance. Harden estuvo cerca del triple-doble en la victoria de los Rockets, que vencieron 116-105 a los Celtics, a los que les rompieron su racha ganadora de siete triunfos consecutivos que tenían desde el pasado 26 de enero. El escolta All-Star de los Rockets, y líder encestador de la liga, jugó 39 minutos. ►P. 38

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

BÉISBOL GRANDES LIGAS - MLB

Sixers mantienen mejor marca local; Zion, 31 puntos; Knicks, más valiosos VIENE DE LA PÁGINA 37. En los que logró 42 puntos, ocho rebotes y siete asistencias. Harden tuvo su quinta falta con aproximadamente ocho minutos para el final, pero pudo permanecer en el partido y evitar quedar eliminado mientras ayudaba a los Rockets a asegurar la victoria, que les ayudó a romper racha de dos derrotas seguidas y poner su marca en 34-20, líderes de la División Suroeste y quintos en la Conferencia Oeste. El base Russell Westbrook logró doble-doble de 36 tantos y 10 rebotes y el alero Daniel House llegó a los 17 tantos y capturó nueve balones bajo los aros. El alero Gordon Hayward con 20 puntos, ocho rebotes y seis asistencias, encabezó una lista de seis jugadores de los Celtics que tuvieron

números de dos dígitos. El pívot LaMarcus Aldrige tuvo doble-doble de 25 puntos y 14 rebotes como mejor anotador de los Spurs de San Antonio, que superaron de visitantes 106-114 a los Thunder de Oklahoma City y rompieron racha de cinco derrotas consecutivas, todas fuera de su campo, en lo que es la gira mayor de la temporada (ocho partidos). El equipo de Oklahoma City perdió su segundo partido consecutivo luego de haber sumado de nueve victorias en 10 partidos. El escolta Bradley Beal consiguió 30 puntos para los Wizards de Washington, que vencieron 126-114 a los Bulls de Chicago, en duelo de equipos perdedores. Mientras que los Knicks, a pesar de tener marca perdedo-

ra (17-37), la tercera peor de la Conferencia Este, su valor en el mercado de acuerdo a la revista especializada 'Forbes', sigue siendo el mayor de la NBA (4.600 millones de dólares), un 15% más del que tuvo el año pasado. Forbes enumera el valor promedio de las 30 franquicias de la NBA por encima de 2.000 millones de dólares por primera vez, un incremento de casi un 600% en la última década. La franquicia promedio de la NBA ahora está valorada en un poco más de 2.100 millones de dólares y los 30 equipos la pasada temporada tuvieron unos ingresos combinados de 8.800 millones de dólares, con la proyección de superar los 9.000 en la presente. Los Angeles Lakers, con un valor de 4.400 millones de dólares, fueron colocados en el segundo lugar, seguidos por los Warriors de Golden State (4.300). El resto de los puestos de los 10 equipos con más valor de la NBA, los ocuparon Chicago (3.200 millones), Boston (3.100), LA Clippers (2.600), Brooklyn (2.500), Houston (2.475), Dallas (2.400) y Toronto (2.100 millones).

Viernes 14 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BÉISBOL GRANDES LIGAS - MLB

FRAUDE ASTROS

Hinch admite que es justo "cuestionar" el título de la Serie Mundial ganado por los Astros Houston, EFE

l exmanejador de los Astros de Houston, AJ Hinch, admitió por primera vez que entendía que se cuestionase si el título de la Serie Mundial conseguido por el equipo tejano en el 2017 pudo haber estado "contaminado" por el escándalo del robo de señales que le costó su despido. "Es una pregunta justa", declaró Hinch en una entrevista con MLB Network. "Y creo que

todos tendrán que sacar su propia conclusión". Hinch y el gerente general Jeff Luhnow fueron suspendidos por una temporada por el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, quien descubrió que los Astros utilizaron ilegalmente la electrónica para robar las señas de los receptores rivales durante la temporada del 2017 cuando ganaron el título de la Serie Mundial. El dueño de los Astros, Jim Crane, tras conocer la suspensión impuesta por Manfred

El informe de nueve páginas ofrecido por Manfred, el comisionado explicó que el engaño fue "impulsado por jugadores" y que Hinch no lo apoyó, pero también dijo que el expiloto de los Astros no compartió esa desaprobación con los profesionales de forma directa ni impuso su autoridad

decidió el despido inmediato de Hinch y Luhnow, artífices de la reconstrucción del equipo. En un extracto de una entrevista que será emitida este viernes por la noche, la primera declaración pública que ha hecho sobre el escándalo, Hinch defendió el talento de sus jugadores, pero dijo que la sede del club se encontraba en una posición en la que sus logros podrían estar viciados. "Espero que con el tiempo se pruebe que no fue así", subrayó Hinch. "Pero entiendo la pregunta ... Desafortunadamente, abrimos esa puerta". El informe de nueve páginas ofrecido por Manfred, el comisionado explicó que el engaño fue "impulsado por jugadores" y que Hinch no lo apoyó, pero también dijo que el expiloto de los Astros no compartió esa desaprobación con los profesionales de forma directa ni impuso su autoridad. Hinch dijo que no estaba seguro de cuánto podría haber ayudado el robo de señales en el buen rendimiento que había tenido el equipo durante toda la temporada. "Desafortunadamente, nadie puede realmente responder esa pregunta", reconoció Hinch, de 45 años. "No puedo determinar qué ventajas nos pudo dejar, que fue lo que realmente sucedió, o como hubiese sido de otra manera, pero si creo que el triunfo lo conseguimos por nosotros mismos". Nada más ser despedido por Crane, Hinch se disculpó en un comunicado oficial, pero los jugadores de los Astros, que recibieron inmunidad y, por lo tanto, no fueron castigados como parte de la investigación de las Grandes Ligas, se han mostrado reacios a pedir disculpas. Tan solo el exlanzador zurdo de los Astros, Dallas Keuchel, que jugó con los Astros hasta la temporada del 2018 y fue ganador del premio de Cy Youg de la Liga Americana, ahora con los Medias Blancas de Chicago, ha sido el que ha pedido "perdón" por lo sucedido y ha animado a sus excompañeros que también lo hagan. Por su parte, Manfred, en la reunión de dueños equipos del béisbol, señaló que no estaba decepcionado porque ningún jugador de los Astros se había disculpado. "Creo que no se debe juzgar porque aún no se sabe exactamente qué van a decir los jugadores de Houston", comentó Manfred, quien señaló que los entrenamientos de primavera son el momento y el mejor medio ambiente para que puedan mostrar su arrepentimiento por lo sucedido.

Imagen de archivo del expiloto de los Astros de Houston A.J.Hinch. EFE/ Jorge Campos/Archivo

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 14 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan