EDICION DEL 15 DE MAYO DEL 2020

O

RI

AN

9

IV

ER SA

El periódico que informa de verdad

Viernes | 15 de mayo de 2020 West Michigan, Edición 433, Ejemplar Gratuito

ASESINAN A DOS HISPANOS TRAGEDIA SIEMBRA TERROR ENTRE LOS RESIDENTES DEL ÁREA

Dos hispanos fueron asesinados a tiros el 9 de mayo por la madrugada mientras se encontraban en el hogar de uno de ellos en un complejo de traíllas llamado Paris Estates (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/KENTWOOD, MI

L

a violencia en la ciudad no tiene límites y los asesinatos y tiroteos siguen cobrando victimas Este es el caso de dos hispanos que murieron baleados la madrugada del sábado 9 de mayo. Se trata de Einar Villarreal, hermano menor de Dante Villareal de la cámara de Comercio de Grand Rapids, en compañía de otro hispano identificado como Nicholas Zepeda, quienes fueron ase-

sinados a balazos en una casa en la ciudad de Kentwood, MI.

"La violencia en la ciudad no tiene límites y los asesinatos y tiroteos siguen cobrando victimas" De manera extraoficial se conoce que tanto el hermano como el otro hombre de origen hispano fueron victimados a tiros por un supuesto asaltan-

te, hasta el momento ninguna persona ha sido arrestada ni se ha revelado si se tiene algún sospechoso por parte de la policía ni por parte de la familia.

Se tiene el conocimiento por una fuente cercana a la familia, la cual decidió permanecer en el anonimato, que Zepeda recibió alrededor de 8 disparos en su cuerpo y que Villareal, quien ese momento estaba en el hogar del otro hombre recibió un tiro en la cabeza. ►P.4

► Einar Villarreal, hermano menor de Dante Villareal de la cámara de Comercio de Grand Rapids, fue asesinado a balazos en compañía de otro hispano en una casa en la ciudad de Kentwood, MI. la madrugada del sábado 9 de mayo. ► Nicholas Zepeda es el otro hispano asesinado junto con el hermano de Villareal, según fuentes anónimas fue la persona que más tiros recibió.

(Fotos: Cortesía Facebook)

2

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Nueve años de informar a la comunidad Editorial por Luis Molina

A

ún lo recuerdo como si fuera ayer, ese periódico que salió por primera vez, un periódico muy diferente al que pueden observar hoy en día, con menos páginas, con diferentes noticias, pero con muchos sueños y esperanzas de convertirnos en el mejor periódico hispano de la localidad.

Este 15 de mayo del 2020, exactamente 9 años de esa primera edición, me atrevería a decir que el objetivo se cumplió y que todos de esos sueños hoy son una realidad. Se escucha fácil pero no lo es, ya que durante todo este tiempo nos hemos enfrentado a muchos retos, no solo a las campañas sucias de la competencia queriéndonos sacar del mercado, sino también a retos personales, de ofrecerles siempre un periódico honesto, verídico, ético y que esté dentro del gusto de todas las personas.

Da igual si somos hispanos, americanos o personas de color El Informador es un periódico para que todos lo puedan leer, porque hoy mañana y siempre trataremos de sobresalir por nuestro trabajo.

La vida cada vez cambia más, como medio de comunicación nos hemos adaptado a las preferencias

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

de cada género, de cada edad y de cada diversidad, claro sin perder nuestra esencia.

Nos consideramos un periódico serio, objetivo y familiar que da la noticia tal y como es, sin engañar a la gente, porque salimos a buscar la noticia, la cultura, y demás, pero sobre todo el apoyar a la comunidad.

El alcance que hemos logrado como medio de comunicación ha sido increíble ya que hemos rotó las fronteras y lo que empezó solo como un periódico impreso se ha convertido en un medio digital que ha rebasado fronteras y hemos logrado conectar con miles de personas en diferentes países del mundo.

Si me lo preguntan hemos alcanzado muchas metas, pero aún nos falta mucho camino por recorrer, es por eso que con esfuerzo y dedicación lograremos seguir siendo el periódico de su preferencia, El Informador, el periódico que informa la verdad.

Como siempre lo he dicho la experiencia es buena pero la innovación es mejor. Seguimos comprometidos y seguimos informado con veracidad, mil gracias por su preferencia.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

A la violencia no la para ni el coronavirus Opinión Casa Editorial El Informador

M

ientras todos nos encontramos a la expectativa de que pasará el día de mañana referente al tema del coronavirus, la violencia va agarrando vuelo y recobrando la fuerza que antes tenía, cosa que para nada da orgullo.

Si recordamos antes de que comenzara la pandemia las notas principales en todos los periódicos era la violencia que tenía consumida a la ciudad y a muchos de los condados o ciudades del oeste de Michigan.

Para todos se volvió algo cotidiano y el pan de cada día escuchar de un nuevo tiroteo y de nuevos asesinatos, lamentablemente y pese a que nos encontramos en una pandemia las muertes por asesinatos dolosos continúan efectuándose en las ciudades.

Es triste porque se supone que todos deberíamos estar resguardados en nuestras casas, y ya ni porque las ordenes de la gobernadora son claras se respeta esto y las muertes continúan siendo un problema de seguridad grande.

Lo peor de todo es que además de no respetarse las normas establecidas se siguen cometiendo actos delictivos que atentan contra la seguridad de las personas.

Con actos como estos vecinos y demás habitantes de los lugares donde se cometen los crímenes han dejado saber que se sienten muy preocupados, de por si la situación ya es estresante con el temor de contagiar el COVID-19, ahora imagínense el temor a recibir un disparo.

Simple y sencillamente a los delincuentes no les importa eso y no habrá fuerza humana que los detenga de hacer sus fechorías a pesar del riesgo que representa salir a las calles y enfermarse.

Para mala fortuna de muchos las cosas con el coronavirus se están enfriando y ya muchos no le temen, es por eso que salen a las calles para recobrar sus vidas, en este caso también aplica la violencia la cual se está recuperando rápidamente.

Esperemos que las cifras de asesinatos y tiroteos no crezcan y sumen una tasa mayor, miren que la del año pasado fue bastante grande y no queremos superarla.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 15 de mayo de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3

4

LOCAL

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Asesinan a dos hispanos Tragedia siembra terror entre los residentes del área VIENE DE PORTADA Hasta el momento la policía no ha revelado mayor información del caso, tampoco se cuenta con una descripción del sospechoso ni ha revelado las causas del asesinato.

Por su parte la familia Villareal a dado a conocer que este es un duro golpe para toda la familia ya que recientemente el padre de Villareal había fallecido.

“A nuestra familia extendida, es con el corazón roto que comparto la noticia de que nuestro hermoso hermanito Einar Villarreal nos fue arrebatado. Él y su amigo Nicholas Zepeda fueron privados de la vida por un asaltante desconocido mientras estaban en su casa. Tenemos el corazón roto y tratando de darle sentido a todo. Por favor, mantenga a ambos en sus oraciones y entiendan si no somos capaces de comunicarnos. Te queremos hermanito. Ahora estás en casa

▲ En el lugar de los hechos un detective del Departamento de Policía de Kentwood se encuentra realizando la investigación después del asesinato. ◄ Fotografía de la tírala en la que vivía Nicholas Zepeda donde en compañía de Einar Villarreal, fueron asesinados. (Fotos: Luis Molina/ El Informador)

con mamá y papá” escribió Dante Villareal en su cuenta de Facebook.

Amigos de la familia Villareal han creado una cuenta de GoFundMe para recaudar fondos para los gastos funerarios del hoy fallecido, los fondos sobrantes serán utilizados para entregárselos a la hija de Einar Villarreal, Ava Villa-

real, si desea apoyar a la causa puede ingresar al siguiente sitio y realizar sus donativos en https://www.gofundme. com/f/supporting-dante-villareal-in-time-of-need Por su parte familiares de Nicholas Zepeda también han abierto una cuenta de GoFundMe para sobrellevar los gastos funerarios y apoyar a

los 4 hijos que el hoy difunto dejo.

“Nico siempre ha sido muy trabajador, hoy deja atrás a sus 4 hijos cuando fue asesinado a tiros esa noche, también necesitamos ayuda para los gastos del funeral y lo esencial para la familia que dejó detrás”, indica Liz Rodríguez organizadora de la campaña.

A la derecha Einar Villarreal, a la izquierda Dente Villareal y en el centro el padre de ambos hermanos, según la familia la pérdida de su hermano menor es un duro golpe por que recientemente el padre había fallecido. (Foto: Cortesía FB)

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

5

Asistencia financiera es un servicio fundamental proporcionado por Spectrum Health

Spectrum Health, un sistema de salud integrado, sin fines de lucro, está comprometido a mejorar la salud y el bienestar de nuestras comunidades. (Foto vía Internet) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

S

pectrum Health ofrece opciones de asistencia financiera para que las personas puedan acceder a la atención que necesitan, independientemente de su capacidad de pago. El sistema de salud ha ofrecido este servicio por mucho tiempo y continuará haciéndolo durante la pandemia de COVID-19.

Los pacientes pueden ser evaluados gratuitamente para asistencia financiera.

Independientemente del procedimiento o tipo de prestación, los asesores financieros de Spectrum Health ofrecen una gran variedad de servicios de asistencia, desde estimación de precios hasta creación de planes de pago. Los asesores financieros pueden ayudar a los pacientes antes de que reciban servicios, para abordar sus posibles preocupaciones

relativas al pago de la atención. Spectrum Health también ayuda a los pacientes a solicitar asistencia estatal de Medicaid, así como asistencia proveniente de agencias del condado, programas federales y programas de beneficencia.

La responsabilidad financiera del paciente por tratamiento médico necesario y apropiado también puede ser reducida o eliminada si un paciente de Spectrum Health reúne las condiciones establecidas por las pautas de dificultad económica.

“Nosotros consideramos que los servicios de salud deben ser accesibles para todas las personas, independientemente de su situación económica”, dijo Sarah Clark, directora sénior de Registro y Asesoramiento Financiero.

“Nuestro objetivo es crear una solución personalizada para

cada paciente, asegurándonos a la vez de que reciba la atención que necesita", añadió.

A fin de acceder a este servicio, los pacientes pueden tener que completar una solicitud escrita y proporcionar datos necesarios para verificar la información financiera pertinente. Todo paciente que desee saber cómo solicitar asistencia financiera debe llamar al departamento de Asesoramiento Financiero de Spectrum Health. La conversación con un asesor financiero es gratuita.

Maneras de conectarse: Departamento de Asesoramiento Financiero, de lunes a viernes, de 8 AM a 6 PM, sin cargo: 844.838.3115.

Sitio Web de Asistencia Financiera, estimación de precios al correo : price.Estimate@spectrumhealth.org y a los Teléfonos: 1-866-542-7909 o local 616-774-7595.

6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

The Rapid implementará nuevo horario de servicio Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

A

partir del martes 26 de mayo, The Rapid implementará un nuevo horario de servicio. A medida que la región metropolitana de Grand Rapids comienza a reabrir, la agencia está trabajando para proporcionar servicios de transporte críticos de la manera más segura posible.

Este horario de servicio de verano está diseñado para priorizar la salud y la seguridad al tiempo que satisface las necesidades esenciales de transporte con incrementos esperados en la cantidad de pasajeros y apoyo a la recuperación económica regional general.

"The Rapid se compromete a proporcionar transporte público crítico a medida que nuestra comunidad hace frente a la pandemia y las empresas comienzan a reabrir ", indicó Andrew Johnson, CEO de The Rapid. "Nosotros estamos agradecidos por nuestros empleados de primera línea

◄ Un autobús de la línea Silver se ejecutarán cada 15 minutos de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., y cada 30 minutos desde las 6:00 p.m. a 10:00 p.m.: (Foto: Luis Molina/El Informador) que continúan brindando transporte esencial y por nuestros pasajeros que viajan de manera segura y responsable ", agregó.

Todas las rutas (excepto la Ruta 19 - Michigan Crosstown) volverán a estar en servicio de lunes a viernes desde 6:00 a.m. a 10:00 p.m., y el horario normal de fin de semana estará vigente.

The Rapid continúa mejorando los procedimientos de limpieza y desinfección

en todos los vehículos, incluida limpieza y desinfección a vapor a alta temperatura todas las noches y limpieza adicional de alto contacto en las superficies de los autobuses entre los trayectos de la estación central y la estación de Kentwood.

The Rapid solicita que todos los pasajeros que sean médicamente capaces usen una máscara mientras viajan en el autobús. Además, todos los ciclistas deben continuar

practicando distanciamiento físico, lavado de manos y desinfección, y debe seguir todas las demás recomendaciones relacionadas con COVID-19 de los Centros para Enfermedades Control (CDC).

Hasta nuevo aviso, la capacidad máxima en todos los autobuses se mantendrá en 15 pasajeros.

Para actualizaciones adicionales e información específica sobre horarios, visite ridetherapid.org/coronavirus.

SERVICIO DE LUNES A VIERNES Las siguientes rutas se ejecutarán cada 15 minutos de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., y cada 30 minutos desde las 6:00 p.m. a 10:00 p.m.: • Línea plateada • Ruta 1 - División • Ruta 2 - Kalamazoo

• Ruta 4 - Este • Ruta 9 - Alpino • Ruta 28 - Calle 28

Las siguientes rutas se ejecutarán cada 30 minutos de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., y cada 60 minutos desde las 6:00 p.m. a 10:00 p.m .: • Ruta 5 - Rico • Ruta 6 - Eastown/ Woodland • Ruta 7 - West Leonard • Ruta 8 - Cruces de Grandville/Rivertown • Ruta 10 - Clyde Park

• Ruta 11 - Plainfield • Ruta 15 - East Leonard • Ruta 16 - Wyoming/ Metro Health • Ruta 17 - Bosque/ Aeropuerto • Ruta 44 - Calle 44

Las siguientes rutas se ejecutarán cada 60 minutos de 6:00 a.m. a 10:00 p.m.: • Ruta 3 - Madison • Ruta 12 - West Fulton • Ruta 13 - Michigan/ Fuller • Ruta 14 - Fulton Oriental • Ruta 18 - Westside

• Ruta 24 - Burton • Ruta 50: el conector GVSU se ejecutará cada 42 minutos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., de lunes a viernes

Todas las rutas (excepto la Ruta 19 - Michigan Crosstown) volverán a su horario de fin de semana.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

7

Suspenden los requisitos de solicitud de permiso de trabajo para jóvenes Por Erika Mendivil/LANSING, MI

E

l pasado 12 de mayo, la Gobernadora Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2020-79, que levanta ciertos requisitos del proceso de solicitud para que los jóvenes de Michigan obtengan un permiso de trabajo.

Los jóvenes de Michigan constituyen una parte importante de la fuerza laboral de verano, especialmente porque la pandemia de COVID-19 requiere que muchos trabajadores se queden en casa cuando experimenten síntomas o porque forman parte de una población vulnerable. Como resultado de la orden previa de la gobernadora de cerrar las escuelas por el resto del año escolar, es difícil obtener la documentación adecuada del personal de la escuela y, por lo tanto, es necesario levantar los requisitos para garantizar que los jóvenes puedan obtener trabajo de verano durante la pandemia de COVID-19.

Orden ejecutiva de la gobernadora Whitmer suspende los requisitos de solicitud de permiso de trabajo para jóvenes.

(Foto Ilustrativa) "Los jóvenes de Michigan son una parte esencial de la fuerza laboral del estado, y asegurarse de que tengan la oportunidad de adquirir el permiso adecuado y ayudar a combatir COVID-19 es vital", explicó la gobernadora.

"Esta orden ejecutiva levantará algunos requisitos para garantizar esas oportunidades para ellos".

La orden suspende los requisitos de la Ley de Estándares de Empleo Juvenil para permitir que los permisos de

trabajo se envíen por correo, por correo electrónico, por fax o se envíen a través de la web en lugar de la presentación previa en persona.

La orden ejecutiva es efectiva de inmediato y se extiende hasta el 8 de junio.

8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Se extiende el vencimiento de licencias, tarjetas de identificación del estado y registros de vehículos Por Héctor Loya/LANSING, MI La Gobernadora Whitmer firmó el viernes 8 de mayo la Orden Ejecutiva 2020-78, para extender temporalmente el vencimiento de las tarjetas de identificación del estado, las licencias de conducir y los endosos del operador, así como también suspender las sanciones por violaciones de registro de vehículos para proteger a los conductores de Michigan.

La orden también dice que el seguro de automóviles continuará protegiendo y cubriendo a los conductores de Michigan. “Nadie debería tener que preocuparse por renovar su

◄ Whitmer firmó una Orden Ejecutiva para extender el vencimiento de las licencias de conducir y los endosos del operador.

(FOTO: MEOG) licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal, ni preocuparse por la cobertura de su seguro de automóvil durante una pandemia global.

Al extender esta orden ejecutiva, estamos quitando esa carga de los hombros de Mi-

chiganders para que puedan concentrarse en quedarse en casa y mantenerse a salvo”, explicó Whitmer.

La orden protege a los residentes de Michigan de las sanciones por conducir con lo que de otro modo serían

licencias de conducir vencidas, permisos de aprendizaje, licencias de conducir comerciales y registros de vehículos. Estas protecciones no se aplican a los automovilistas con licencias de conducir suspendidas o revocadas.

Demandan a Whitmer por prohibir procedimientos médicos no esenciales Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

L

a Fundación Legal del Centro Mackinac presentó una demanda el pasado martes en la que señala que la gobernadora Gretchen Whitmer no tiene la autoridad necesaria para determinar qué tipo de atención puede proporcionar la comunidad médica.

Las órdenes ejecutivas dictaminadas por la gobernadora prohíben los procedimientos médicos que se consideran no esenciales. Debido a lo anterior se detuvieron las cirugías electivas y la mayoría de los otros procedimientos, excepto emergencias y atención por COVID-19.

"De acuerdo a la constitución estatal y la ley federal, la gobernadora no tiene el poder de cerrar unilateralmente a los proveedores de atención médica en el estado", explicó Patrick Wright La Fundación Legal del Centro Mackinac presentó la demanda en conjunto con la Firma de Abogados Miller Johnson, identificando algunos centros médicos como demandantes: Grand Health Partners en el área

de Grand Rapids, Wellston Medical Center en Wellston y Primary Servicios de Salud en Ludington.

"De acuerdo a la constitución estatal y la ley federal, la gobernadora no tiene el poder de cerrar unilateralmente a los proveedores de atención médica en el estado", explicó Patrick Wright, director de la Fundación Legal del Centro Mackinac y vicepresidente de asuntos legales en el Mackinac en un comunicado.

La demanda fue presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Michigan, División Sur.

◄ La Fundación Legal del Centro Mackinac demandó a la gobernadora argumentando que no cuenta con el suficiente poder para prohibir los tratamientos médicos no esenciales durante la pandemia por Coronavirus (Photo by Olga Guryanova on Unsplash).

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Arrestan a sospechoso del primer homicidio del año en GR Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI La policía de Grand Rapids dio a conocer que arrestó a un sospechoso en el homicidio de un hombre en el mes de enero de este año y la primera víctima del año.

Se trata de Javonte Davon Robinson, de 26 años, quien se encuentra siendo acusado de la muerte de Tony Lamarr Stewart, de 29 años.

Según los registros judiciales a Lamarr le dispararon frente a la tienda de licores de Miss Tracy el 3 de enero de este año. El hombre herido murió en el hospital poco después a causa de los impactos de bala. El observador silencioso ofreció una recompensa de $ 2,500 por información que condujera a un arresto en el caso.

Gracias a esto los detectives con GRPD arrestaron a Davon, mismo que se encuentra acusado de asesinato abierto, el hombre se encuentra enfrentando cuatro cargos en el caso, en los cuales destaca el portar arma de fuego y el asesinato de Lamarr.

Hasta el momento el hombre se encuentra a la espera de un juicio y de ser encontrado culpable podría enfrentar la cadena perpetua.

◄ Javonte Davon Robinson, de 26 años.

(Foto: Kent Country Jail)

► Tony Lamarr Stewart, de 29 años, fue asesinado el 3 de enero de este año. (Foto: Silent Observer)

9

Desestiman caso contra ex presidente de MSU relacionado con Nassar

Lou Anna Simon renunció en 2018 tras las críticas por su manejo del caso de abuso sexual del médico Larry Nassar (Foto vía WF).

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un juez desestimó los cargos penales contra el ex presidente de la Universidad Estatal de Michigan, Lou Anna Simon, derivados del escándalo de los crímenes sexuales cometidos por Larry Nassar.

Simon recibió la orden de juicio el año pasado por cargos relacionados con mentir a la policía sobre su conocimiento de una denuncia de conducta sexual inapropiada contra Nassar. Cabe destacar que Nassar era médico del campus y ahora está cumpliendo sentencia de pasar décadas tras las rejas.

El juez del condado de Eaton, John Maurer, desestimó el caso el miércoles y dijo que la evidencia no era suficiente para procesar al ex presidente.

Larry Nassar fue acusado de abusar sexualmente de más de 100 niñas mientras fue médico del equipo de Gimnasia de Estados Unidos y la Universidad Estatal de Michigan.

Pierde la vida luego de chocar contra edificio ◄ Un hombre perdió la vida luego de impactarse contra un edificio, la mujer que lo acompañaba resultó gravemente herida. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Este domingo 10 de mayo aproximadamente a las 2:00 a.m., GRPD junto con el Departamento de Bomberos de Grand Rapids y Life EMS, respondieron sobre el informe de

un accidente automovilístico en el área de South Division Avenue y Dickinson.

Al llegar al lugar de los hechos los oficiales pudieron determinar que el vehículo salió de la carretera y chocó

contra un edificio. El conductor, un hombre de Grand Rapids de 32 años, fue declarado muerto en la escena.

En el automóvil viajaba otra persona la cual fue transportada a un hospital del área con lesiones que amenazan la vida. De una investigación preliminar se obtuvo información que el conductor del vehículo probablemente viajaba a una alta velocidad cuando perdió el control del vehículo y salió de la carretera. El vehículo se volcó y chocó con un edificio.

Cualquier persona con información sobre este accidente debe contactar a los investigadores de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Grand Rapids al 616-456-3938 o en Silent Observer 616-774-2345.

10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Whitmer extiende orden ejecutiva Que permite audiencias administrativas por teléfono y video conferencia

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Programan cierres de autopista I-196 por reparación de puente A CONTINUACIÓN LES DEJAMOS LAS FECHAS PROGRAMADAS PARA CIERRE HASTA AHORA ANUNCIADAS POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE MICHIGAN:

◄ Whitmer extiende orden ejecutiva que permite audiencias administrativas por teléfono y video conferencia.

(FOTO:MEOG) Por Héctor Loya/LANSING, MI La gobernadora Gretchen Whitmer firmó el lunes 11 de mayo la Orden Ejecutiva 2020- 80, que sigue permitiendo que las audiencias administrativas se realicen por videoconferencia o por teléfono en lugar de las audiencias en persona. Esta orden permanece vigente hasta el 8 de junio de 2020 a las 11:59 p.m.

La Orden Ejecutiva permitirá a la Comisión de Empleo y Relaciones de Michigan, agencia de seguros de desempleo, y otras audiencias administrativas que se reúnan por videoconferencia o por teléfono en lugar de las audiencias en persona. El pedido también permite temporalmente firmas electrónicas en lugar de firmas escritas en documentos relacionados.

“Sigo exhortando a todos los habitantes de Michigan a que trabajen juntos y hagan su parte para que podamos ayudar a reducir la propagación de COVID-19 y proteger la salud y la seguridad de todos en nuestro estado " dijo la gobernadora Whitmer.

I-196 en dirección este • Cierres de carriles desde Market Avenue hasta US-131 desde el 13 de mayo hasta el 31 de octubre.

Algunos tramos de la I-196 permanecerán cerrados debido a las labores de reparación en el puente (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

L

as actividades de reparación en la I-196 entre Market Avenue y la US-131 han comenzado y de acuerdo a los funcionarios encargados del proyecto las labores se extenderán hasta octubre. Este fin de semana verá cierres importantes en algunas partes de la vialidad por lo que es importante que tome las debidas precauciones.

Primeramente, se implementaron cierres de carriles en la I-196 en dirección este desde el miércoles 13 de mayo.

Luego, la I-196 en dirección oeste estará completamente cerrada desde la US-131 hasta Market Avenue durante el fin de semana del 15 al 18 de mayo. Después de eso, está planeado el cierre de carriles a medida que se realizan reparaciones en todos los puentes en ambas direcciones en ese tramo de autopista hasta el mes de octubre.

MDOT señala que tales cierres de fin de semana pueden ocurrir nuevamente más tarde durante los trabajos que se desarrollen en el proyecto.

I-196 en dirección oeste • Completamente cerrado desde US-131 hasta Market Avenue desde las 9 pm del viernes 15 de mayo hasta las 5 am del lunes 18 de mayo.

• Desvío: 131 sur a M-6 oeste.

Cierre de rampas desde las 9 pm del viernes 15 de mayo hasta las 5 am del lunes 18 de mayo.

• Ionia Avenue hasta la I-196 en dirección oeste.

• US-131 en dirección sur a I-196 en dirección oeste. Desvío: 131 sur a M-6 oeste. (Evite las obras de construcción en Market Avenue entre US-131 y I-196.)

• US-131 en dirección norte a I-196 en dirección oeste.

• Todas las rampas en la I-196 en dirección oeste entre Lane Avenue y Market Avenue, incluida la rampa de salida de Market Avenue.

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

11

Pronostican históricos recortes presupuestarios por Coronavirus

Estado pronostica históricos recortes presupuestarios a los recursos escolares (Foto Ilustrativa vía FR).

Por Edgar Castro/LANSING, MI

F

uncionarios del go bierno del estado de Michigan han lanzado una advertencia de que muy probablemente se presentarán recortes en los fondos escolares, como nunca se ha visto en la historia reciente.

El martes Kyle Guerrant, superintendente adjunto del Departamento de Educación de Michigan, se presentó ante la Junta de Educación del Estado. El superintendente explicó que el COVID-19 ha diezmado el presupuesto del estado, dejándolo con un déficit de ingresos de entre $ 1,000 millones a $ 3 mil millones de dólares para el año 2020. Por lo tanto se proyecta un déficit de entre $ 1,000 millones y $ 4 mil millones de dólares para el próximo 2021.

“Desconozco si alguna vez hemos pasado por alguna situación similar", indicó el senador estatal Jim Runestad, condado de R-Oakland. Runestad, que está en el Comité de Educación, explicó que lo máximo que se han reducido los presupuestos escolares en la historia reciente es de aproximadamente el 7%.

"En el presupuesto preliminar inicial, estoy viendo un recorte del 20-25 por ciento", comentó el senador estatal Wayne Schmidt. Schmidt es el presidente del Subcomité de Asignaciones del Senado K12, que trabaja para establecer los presupuestos escolares. Detalló que en el peor de los casos, las escuelas podrían perder

alrededor de $ 2,000 dólares de los aproximadamente $ 8,000 dólares que perciben por estudiante anualmente.

“Una gran parte del presupuesto es el impuesto a las ventas para las escuelas. Y como se puede imaginar, el impuesto a las ventas acaba de estallar en el estado de Michigan. Por lo tanto, va a ser más catastrófico tratar de armar este presupuesto escolar que cualquier cosa que haya visto ", expresó el senador estatal Runestad.

"Significa que básicamente estamos decidiendo que queremos tirar a una generación de niños, si hacemos estos recortes profundos" [...] "Diría que para muchas de las escuelas independientes más pequeñas, como las escuelas charter, definitivamente es una sentencia de muerte", concluyó Allen.

"Significa que básicamente estamos decidiendo que queremos tirar a una generación de niños, si hacemos estos recortes profundos", explicó Tonya Allen, Presidente y Director Ejecutivo de la Fundación Skillman. Allen dice que si esto sucede, muchas escuelas se verán obligadas a cerrar, y los legisladores de

ambos lados del pasillo no están en desacuerdo. "Diría que para muchas de las escuelas independientes más pequeñas, como las escuelas charter, definitivamente es una sentencia de muerte", concluyó Allen.

"Eso sería devastador, incluso cerraría algunos distritos, por lo que necesitamos hacer una investigación más profunda", destacó la representante Tyrone Carter, del condado de D-Wayne.

Cabe destacar que nadie quiere aumentar los impuestos mientras se encuentra la crisis sanitaria. Hasta el momento se encuentran analizando los presupuestos estatales, buscando posibles recortes. “Los superintendentes me han dicho que no creen que puedan tener escuela en un sentido real con este tipo de recortes. Nos llevará a analizar el presupuesto total y a dónde más podemos encontrar eficiencias”, destacó un senador.

“Es hora de que la Gobernadora y los Legisladores trabajen juntos para equilibrar la seguridad de todos y poner en marcha la economía en Michigan. Las posiciones que están tomando ambos bandos están impactando negativamente en el estado y el presupuesto educativo será uno de los muchos sacrificios sin un liderazgo colaborativo basado en la resolución de problemas”, explicó Nikolai Vitti, Superintendente del Distrito Comunitario de las Escuelas Públicas de Detroit.

12

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Anuncian nuevo director de supervisión y responsabilidad pública de GR Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l gerente de la ciudad Ma r k Wa s h i n g t o n anunció el nombramiento de Brandon Davis como el nuevo director de supervisión y responsabilidad pública de la Ciudad de Grand Rapids. La selección siguió una búsqueda nacional competitiva y una reunión del ayuntamiento digital que contó con los tres finalistas para el puesto.

Davis ocupó el cargo de manera provisional desde la creación de la Oficina de Supervisión y Responsabilidad Pública el agosto pasado.

Antes de eso, fue especialista mayor en relaciones laborales en la ciudad. Anteriormente se desempeñó como fiscal asistente principal en el condado de Muskegon, manejando casos de delitos graves.

Como director de supervisión y responsabilidad pública, Davis servirá como un enlace adicional entre la comunidad y los departamentos de po-

licía y bomberos de Grand Rapids. También llevará a cabo revisiones e investigaciones independientes de presuntas conductas indebidas por parte de los empleados de la Ciudad, informes sobre investigaciones y resultados de seguridad pública y revisiones y recomendaciones de políticas para los departamentos.

"Espero continuar ayudando a crear y mejorar resultados justos y relaciones respetuosas entre la seguridad pública y la comunidad", dijo Davis.

El puesto ejecutivo, que informa al administrador de la ciudad, requiere una comprensión de las operaciones de seguridad pública y sus desafíos, junto con la capacidad de generar y mantener la confianza del público, man-

teniendo la independencia y la objetividad. El puesto está alineado con el plan estratégico de la Ciudad y las recomendaciones de varios consultores y estudios.

Ayudará a generar confianza y transparencia entre la comunidad y proporcionará transparencia adicional a las operaciones y políticas de seguridad pública y las preocupaciones de la comunidad.

"El Sr. Davis ha llegado a la cima como alguien que puede ayudarnos a fortalecer las relaciones entre la comunidad y la policía y nuestro compromiso de que todas las personas se sientan seguras y seguras en todo momento en toda nuestra comunidad ", indicó Washington.

“Tiene un alto nivel de comprensión de las operaciones de seguridad pública y sus desafíos y una capacidad comprobada para construir relaciones con la comunidad y mantener la confianza del público. Está bien posicionado

Brandon Davis nuevo director de supervisión y responsabilidad pública de la Ciudad de Grand Rapids. (Foto cortesía: CGR) para ayudar a los miembros de la comunidad a comprender cuándo los oficiales hacen bien su trabajo y siguen las políticas y ayudan a nuestros departamentos de policía y bomberos a mejorar las políticas y responsabilizar a los empleados cuando sea necesario", agregó.

Davis dijo que estaba agradecido por la oportunidad de servir a la comunidad y a la

organización de la Ciudad de esta manera.

"Espero continuar ayudando a crear y mejorar resultados justos y relaciones respetuosas entre la seguridad pública y la comunidad", dijo Davis. "Estoy orgulloso del marco estratégico que la Oficina de Supervisión y Responsabilidad Pública ha creado en asociación con las partes interesadas y espero

liderar esta oficina central en nuestros esfuerzos comunitarios seguros", añadió.

Davis comenzó su carrera de derecho en su ciudad natal de Detroit, donde se desempeñó como abogado defensor y fiscal. Tiene una licenciatura en comunicación interpersonal y pública de Central Michigan University y un título de derecho de Wayne State University.

Viernes 15 de mayo de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

13

14

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Sin cubrebocas, armados y con insultos se manifiestan en contra de Whitmer Erika Mendivil/LANSING, MI

E

l pasado jueves alrededor de las 9 de la mañana, cientos de manifestantes se congregaron por tercera ocasión a las afueras del Capitolio en Lansing, para otra manifestación en respuesta a las órdenes ejecutivas de la gobernadora Gretchen Whitmer de cerrar negocios e instar a la gente a quedarse en casa para frenar la propagación del virus COVID-19.

Los organizadores del grupo Michigan United for Liberty y otros a fines se apiñaron durante la protesta. En el lugar era posible observar vehículos y carteles con mensajes contra la gobernadora.

La asistencia a la protesta, denominada "Día del Juicio", fue más ligera que las manifestaciones anteriores, probablemente debido al mal tiempo y al cierre del edificio del Capitolio.

Durante la protesta, varias personas estuvieron involucradas en una breve disputa que

▲ Un hombre porta un rifle de asalto durante la protesta nominada "Día del Juicio", el pasado jueves 14 de mayo.

(Foto: Luis Molina/El Informador) ◄ Un hombre llegó a la manifestación portando una bandera estadounidense y una muñeca amarrada por el cuello en un lazo de una caña de pescar. A los pocos minutos otros participantes le pidieron que se retirara. (Foto cortesía: Fox17)

terminó con la intervención de la Policía del Estado.

Las cámaras de El Informador captaron el momento en que un hombre portaba una bandera estadounidense de la época colonial y una muñeca amarrada por el cuello en un lazo de una caña de pescar.

El sujeto también sostenía un cubo de basura con un hacha adentro.

Cuando el hombre se acercó a la multitud, varias personas lo rodearon y le pidieron que se fuera. Por otro lado, algunos de los asistentes intentaron quitarle la bandera al desconocido.

En el momento de los hechos era posible escuchar como un presente empezó a llamar a la policía que se encontraba a poca distancia para que intervinieran en la disputa.

Momentos después de la primera pelea, el hombre estaba inspeccionando el hacha antes de que otra persona intentara agarrar el bote de basura, y en pocos segundos varios policías estatales sepa-

raron al hombre de la multitud. El hacha por su parte, fue entregada a la policía.

Además, varios manifestantes se presentaron armados con rifles de asalto. Sin embargo, la policía estatal de Michigan avisó que si los soldados veían a alguien blandiendo un arma, esa persona podría ser arrestada. Por si fuera poco, algunos manifestantes fueron vistos sin máscaras e ignoraron las pautas de distanciamiento social recomendadas por el gobierno del estado.

“Michigan es un estado de transporte abierto, si decides ejercer ese derecho, asegúrate de no blandir esa arma de ninguna manera, o apuntar a alguien e infligir miedo a una persona razonable", advirtió el teniente del MSP DuWayne Robinson a los manifestantes en un video en Twitter el miércoles 13 de mayo.

La protesta se mantuvo mayormente pacífica, nadie resultó herido y no se realizaron arrestos. ►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

◄ Un manifestante sin cubrebocas, presenta su cartel en la protesta frente al edificio del Capitolio en Lansing. El mensaje: “Aplanar la curva… No nuestra economía”. (Foto: Luis Molina/El Informador) ▼ Un grupo de manifestantes portan carteles con mensajes contra la gobernadora de Michigan. “Whitmer es el virus” dice en uno de ellos.

(Foto: Luis Molina/El Informador)

►►La primera protesta de este tipo se llevó a cabo a mediados de abril, donde los manifestantes se mantuvieron la mayor parte del tiempo dentro de sus vehículos, impidiendo el tráfico alrededor del Capitolio.

La segunda protesta se realizó el 30 de abril, los manifestantes hicieron presencia de en el césped y luego dentro del edificio.

En dicha protesta, algunos participantes llegaron armados, lo

que provocó un debate sobre si las armas deberían prohibirse en los terrenos del Capitolio.

Muchos manifestantes quieren que la gobernadora aminore las restricciones sobre las empresas para que puedan operar y con ello las personas puedan regresar a trabajar.

Otros argumentan que Whitmer ha sobrepasado los límites de su autoridad e infringido sus libertades.

Por otro lado, la gobernadora ha dicho que no se inclinará ante las protestas, y ha reiterado que la mayoría de la población está obedeciendo las órdenes estatales, con el objetivo de frenar la propagación del virus. Según los últimos datos del estado, el coronavirus ha enfermado a casi 48,400 habitantes en y han fallecido más de 4,700 personas en Michigan.

15

16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Whitmer extiende orden ejecutiva Para levantar las restricciones sobre el peso en entregas de suministros relacionados con COVID-19 Por Héctor Loya/LANSING, MI La gobernadora Whitmer firmó este lunes 11 de mayo la Orden Ejecutiva 2020-81 para reemplazar su orden anterior que levantaba temporalmente el peso y otras restricciones

relacionadas con vehículos que transportan suministros esenciales.

“Si bien hemos visto signos de optimismo cauteloso en las últimas dos semanas, aún no hemos salido del riesgo, to-

La gobernadora Gretchen Whitmer.

(FOTO: MEOG) davía necesitamos suministros esenciales para ser entregados en todo el estado. Al extender esta orden ejecutiva, podemos asegurar que las personas tengan los suministros necesarios para frenar la propagación del virus y proteger a tantos

La violencia imparable, otro tiroteo deja un muerto Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un tiroteo en el lado sureste de la ciudad ha dejado una persona muerta.

Los hechos ocurrieron el martes 12 de mayo alrededor de las 4 de la tarde en la cuadra 2200 de Kalamazoo Avenue SE. Una llamada al 911 informó haber escuchado el sonido de disparos en el área del cementerio de Garfield.

Una víctima fue llevada a un hospital del área en transporte privado antes de que los

Un tiroteo deja a otra persona muerta, la policía se encuentra investigando el caso. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan Michiganders como sea posible", agregó.

La Orden Ejecutiva 202081 se extiende a las disposiciones de elevación estatales y locales, sin restricciones de carga de temporada, así como otras restricciones sobre el tiempo y la carga de los camiones, para las entregas que satisfagan las necesidades inmediatas de suministros médicos y equipos relacionados con las pruebas, el diagnóstico y el tratamiento de COVID-19, así como otros suministros críticos, equipos y personal.

oficiales llegaran a la escena.

La víctima, un varón, murió en el hospital como resultado de sus heridas.

El servicio forense se encuentra procesando la escena del crimen y los detectives están haciendo un seguimiento, lo que incluye hablar con múltiples testigos.

Los investigadores se encuentran solicitando el apoyo de la ciudadanía, cualquier persona que pueda tener información sobre este delito deben llamar al departamento de policía al 616-456-3400 o por medio de Silent Observer al (616) 774-2345 o www. silentobserver.org.

Familia escapa a salvo de incendio en su domicilio

El siniestro se produjo en una casa ubicada en la cuadra 100 de 2nd Avenue cerca de Mona Lake (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro/NORTON SHORES, MI Las autoridades informaron que todos los integrantes de una familia se encuentran a salvo luego de que se registrara un incendio en su domicilio el miércoles temprano.

Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 4:30 am en la cuadra 100 de 2nd Avenue cerca de Mona Lake.

De acuerdo a los informes revelados por los funcionarios encargados del caso en el domicilio había cinco personas adentro en el momento del incendio, pero todos lograron salir con seguridad.

Al cierre de esta edición no se había revelado ninguna causa conocida en el incendio y los hechos continuaban bajo investigación. Las autoridades detallaron que hubo daños sustanciales en el primer piso de la casa.

17

NACIONAL

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

La difícil relación entre raza y pandemia Sacramento, EFE News

Raquel A. Salas Guzman Abogada

A

principios de marzo, Madalynn Rucker, entonces de 69 años, no tenía claro si cerrar su oficina de consultoría en Sacramento.

El 16, finalmente se rindió ante el aluvión de mensajes y llamadas de su hija sobre el aumento del riesgo de coronavirus, y les pidió a sus empleados que trabajaran desde casa. Eso ocurrió tres días antes de que el gobernador de California, Gavin Newsom, promulgara la orden de quedarse en casa.

Su hija tenía razón en más de un sentido. Si bien la edad de Rucker por sí sola la ponía en riesgo de hospitalización o muerte por COVID-19, ella y muchos de sus empleados comparten otro factor de riesgo: son de raza negra.

Rucker se pregunta si más mensajes de salud pública dirigidos a los afroamericanos y a los latinos (de todas las razas) podrían haber ayudado a millones de personas como ella a prepararse mejor para el ataque de la enfermedad.

DISPARIDADES RACIALES A finales de febrero, médicos chinos habían publicado que, además de los pacientes de edad avanzada, los que padecían enfermedades crónicas, en particular hipertensión y diabetes, tenían más probabilidades de sufrir casos graves de COVID-19 que terminaban con el paciente en terapia intensiva, la ventilación mecánica o la muerte.

Según algunos líderes comunitarios, no habría sido difícil para los funcionarios

LA LEY DE TU LADO

D

Fotografía de archivo cedida por el Center for Youth Wellness donde aparece la Nadine Burke Harris, actual cirujana general de California. La enfermedad ha afectado de forma desproporcionada a las personas de raza negra.

EFE/Center for Youth Wellness establecer una conexión entre los factores de riesgo del coronavirus y los afroamericanos y latinos, que son más propensos a sufrir enfermedades crónicas, y a edades más tempranas, para luego elaborar mensajes dirigidos a esas comunidades.

Pero expertos en salud pública y enfermedades infecciosas aseguran que la novedad del virus, cuyos objetivos y modo de ataque siguen confundiendo a los científicos, hizo que las disparidades raciales no fueran algo previsible.

"No creo que sea justo argumentar que esto se pudo predecir en un 100 %", apuntó la cirujana general de California, Nadine Burke Harris, quien definió al nuevo coronavirus como "un pequeño gran enigma". Por ejemplo,

no parece afectar a los niños menores de 2 años o a las mujeres embarazadas de la misma manera que lo harían virus similares, señaló.

"A veces cuando algo se predice con firmeza, se asume que ese va a ser el resultado, y puede conllevar connotaciones negativas", explicó Burke Harris.

Pero la enfermedad ha afectado de forma desproporcionada a las personas de raza negra. En California, el 10 % de las muertes por COVID-19 se produjeron entre los afroamericanos, que constituyen el 6% de la población del estado.

Una encuesta nacional de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) mostró que el 33 % de los pacientes hospitalizados por COVID eran de raza ne-

gra (no hispanos), aunque ese grupo representaba sólo el 18 % de los residentes en las comunidades encuestadas.

Los funcionarios aseguran que todavía es difícil hablar de raza y de COVID-19. El temor a la estigmatización es alto, según Burke Harris, quien comentó lo delicado que es para ella informar a ciertos grupos sobre sus riesgos sin parecer que se les está culpando.

TRABAJADORES “ESENCIALES” Pero las condiciones preexistentes no son la única razón por la que los afroamericanos y los latinos mueren de COVID-19 de manera desproporcionada, dijo la doctora Sonia Angell, directora del Departamento de Salud Pública de California. ► P. 18

urante mucho tiempo cultivaste en tu interior un deseo inmenso de tener tu propio negocio. Ahorraste tus centavos, pediste dinero prestado a tu amigo, al primo, y hasta al compadre. Usaste todas tus tarjetas y lograste finalmente sacar adelante tu sueño de tener tu propio negocio.

Al pasar el tiempo, asististe a todos los cursos de negocios y aprendiste a ser mejor cada día. Has sudado muchas gotas de dolor debido al arduo trabajo que has realizado. Has trabajado duro, de sol a sol, muchas noches sin dormir, preocupado por las deudas, los riesgos que has tomado y sin saber si tu negocio sobreviviría un día más.

Has llorado cuando te han traicionado, cuando han sacado ventajas de ti y de tu negocio.

Has llorado al perder a un buen empleado. Has llorado al ver un comentario negativo e injusto en contra de ti y de tu negocio en las redes sociales.

Y aun así, todos los días, te has levantado, con la cabeza en alto para sacar adelante tu negocio y hacer un impacto en tu comunidad, creando empleos y cambiando el futuro de tu familia y de todos aquellos que impactas con tu negocio.

Y cuando todo parecía estar bien, llego el coronavirus. Y tu negocio ahora está cerrado.

Y el mundo entero está siendo afectado. Y hay muchas preguntas y muchas incertidumbres. Y no hay respuestas.

Y allí, en el intenso anochecer, te agobia la duda, te arropa el temor. Te come el alma, la angustia. Y es en ese preciso momento, que te recuerdo a ti empresario, amigo emprendedor, que dentro de ti está la luz. Tú eres fuerte e invencible. Vamos a salir adelante.

No te detengas, no te rindas.

La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807 para una consulta gratis.

Uber requerirá que tanto los conductores como los pasajeros lleven mascarilla San Francisco, EFE News La plataforma de trayectos compartidos Uber anunció este miércoles que a partir del próximo lunes requerirá a todos los conductores y pasajeros de su plataforma que utilicen mascarilla y, en el caso de los primeros, les obligará a tomarse un selfi para comprobarlo.

En un encuentro digital con periodistas, la empresa que dirige Dara Khosrowshahi indicó que las nuevas medidas

Para ti empresario, amigo emprendedor

de protección ante el coronavirus SARS-CoV-2 serán de obligado cumplimiento en casi la totalidad de sus mercados: EE.UU., Europa, México, Canadá y la mayor parte de Latinoamérica y Asia.

Aunque Uber ya recomendaba a sus conductores usar mascarilla, ahora exigirá que estos se hagan una autofoto y la compartan en la aplicación antes de que un pasajero se monte en el vehículo.

En cuanto a los pasajeros, si bien no se les obligará a tomarse una fotografía, Uber recomendó a los conductores que cancelen los viajes si estos no llevan la cara cubierta.

La empresa con sede en San Francisco (California, EE.UU.) también recomendó que se mantengan bajadas las ventanas del vehículo durante los trayectos para mejorar la circulación del aire, limitó el número de pasajeros que pue-

den montarse en un vehículo a tres y prohibió que ninguno de ellos ocupe el asiento del copiloto.

Uber anunció la semana pasada unas pérdidas de 2.946 millones de dólares entre enero y marzo, coincidiendo con el inicio de la pandemia mundial del COVID-19, unos números rojos tres veces mayores que los 1.016 millones que perdió en el mismo período del año pasado.

An elderly woman holds her hat as she wears a full face mask while crossing the street on the Lower East Side of New York, USA. EFE En esa ocasión y pese a los malos resultados, Khosrowshahi lanzó un mensaje optimista al asegurar que, tras haber "tocado fondo" a mediados de

abril, los trayectos en Uber se han ido recuperando poco a poco en las últimas semanas y que, aunque parece claro que el objetivo de conseguir ser una empresa rentable no va a lograrse en 2020, el retraso será cuestión "de trimestres, pero no de años".

Este mismo miércoles, la empresa indicó que va a emitir 750 millones de dólares en bonos de deuda para "potenciales adquisiciones y transacciones estratégicas" un día después de conocerse que negocia la compra de la firma de entrega de comida a domicilio Grubhub.

18

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Casi 37 millones de solicitudes de subsidio por desempleo en 2 meses Washington, EFE News

4,18 millones hasta la semana anterior.

Florida, California, Georgia, Texas y Nueva York fueron los estados donde hubo mayores aumentos en las solicitudes de subsidio por desempleo, indicó el Departamento de Trabajo.

En la semana que concluyó el 2 de mayo había 22,83 millones de personas que percibían las prestaciones por desempleo, esto es el 15 % de a fuerza laboral, comparado con 22,37 millones en la semana previa.

D

os meses después de que la pandemia del COVID-19 empezó a golpear el mercado laboral de Estados Unidos, casi 37 millones de personas han solicitado el subsidio por desempleo, y la semana pasada se iniciaron más de 2,9 millones de trámites der personas que perdieron sus trabajos.

El dato de la semana pasada, divulgado por el Departamento de Trabajo y que supera la expectativa de los expertos, indica que continúa el impacto de la pandemia, especialmente en el comercio minorista, mientras el gobierno federal, los gobiernos estatales, las autoridades sanitarias y la opinión pública continúan divididos acerca del ritmo en que tiene que llevarse a cabo el retorno a la actividad económica normal.

ARSENAL MONETARIO Para paliar los estragos económicos, la Reserva Federal ha lanzado todo su arsenal monetario con inyecciones masivas de liquidez en los mercados financieros, compras masivas de deuda y ha bajado los tipos de interés prácticamente al 0 %.

A man sits alone on the street in Long Beach, New York, USA. EFE/EPA/Peter Foley Asimismo, el Congreso ha aprobado varios programas de estímulo fiscal por valor de casi 3 billones de dólares.

El informe semanal de los subsidios por desempleo llevó en los primeros compases de los mercados a una caída de 417 puntos, o el 1,8 % en el índice del Dow Jones, una similar en el índice Standard & Poor de 500 títulos, y una del 1,65 % en el índice com-

puesto Nasdaq. El efecto de la pandemia del COVID-19 en el mercado laboral de la mayor economía del mundo alcanzó una cima de 6,87 millones de solicitudes del subsidio por desempleo en la última semana de marzo, y desde entonces las solicitudes semanales han ido aminorándose.

Después de los 3,17 millones de trámites iniciados en

la semana que terminó el 3 de mayo, los analistas habían calculado unos 2,5 millones de pedidos para la semana que terminó el 9 de mayo.

El informe del gobierno indica que el promedio de solicitudes en cuatro semanas, que atenúa las fluctuaciones semanales y da mejor idea de la tendencia, se situó en 3,61 millones de trámites, comparado con un promedio de

La difícil relación entre raza y pandemia VIENE DE LA PÁGINA 17 A pesar de las órdenes estatales de confinamiento, sectores enteros de trabajos "esenciales" cuentan con un elevado número de empleados de las minorías, lo que aumenta su riesgo de exposición. Estos trabajadores no se benefician tanto del distanciamiento social, recordó Angell.

"Son los que mantienen en funcionamiento nuestro sistema de prestación de cuidados para que cuando uno de nosotros se enferme, tengamos un lugar a donde ir", expresó. "Ellos son los que mantienen nuestras tiendas de comestibles funcionando y abastecidas".

La ausencia de mensajes públicos oficiales y coordinados en febrero y principios de marzo sobre la potencial disparidad racial del impacto

de COVID-19 creó un vacío del que se nutrieron las teorías conspirativas.

Los mensajes de salud pública deben ser comunicados por líderes comunitarios de confianza, o al menos por alguien de la misma raza o etnia, en las plataformas mediáticas donde es más probable que se vean o escuchen, indicó el doctor Oliver Brooks, presidente de la National Medical Association.

CAMPAÑAS DE CONCIENTIZACIÓN Una semana después de anunciar la orden de confinamiento estatal, Newsom tuiteó un anuncio de servicio público de Snoop Dogg, que decía: "Cuanto más tiempo pases afuera, más tiempo estaremos dentro".

Otros mensajes dirigidos a comunidades específicas in-

cluyen anuncios de servicio público en español con Burke Harris y el jugador de fútbol del LA Galaxy Javier "Chicharito" Hernández. Se emitieron por Univisión; Radio Bilingüe, una cadena de radio pública en español; y otras emisoras en español, así como Instagram y Facebook.

En el anuncio, Hernández alienta a la audiencia en español a buscar atención médica si tiene síntomas de COVID-19, sin importar el estatus migratorio.

Pero estos mensajes de salud pública pueden ofender, aunque se hagan con las mejores intenciones, dijo Daniel Schober, profesor de salud pública y psicología del comportamiento en la Universidad DePaul en Chicago.

La ciudad de Chicago recibió críticas por una campaña

de vacunación contra la gripe en 2015 que presentaba a un bebé negro en una valla publicitaria junto a las palabras, "Soy un brote". Artistas callejeros respondieron pintando sobre el anuncio: "Soy hermosa".

Sin embargo la campaña de COVID-19 de la ciudad, con la alcaldesa Lori Lightfoot, que es negra, ha encantado a los residentes, señaló Schober.

La campaña se basó en memes de internet que mostraban a una relajada Lightfoot cerrando lugares emblemáticos de Chicago durante el confinamiento.

El video oficial de la ciudad mostraba a la alcaldesa horneando, aprendiendo a tocar la guitarra y bebiendo té mientras exhortaba a la gente a "quedarse en casa, y salvar vidas".

NIVELES SIN PRECEDENTES La semana pasada, el Departamento de Trabajo informó de que el índice de desempleo se disparó en abril 10,3 puntos porcentuales, hasta alcanzar una tasa del 14,7 %, un nivel sin precedentes desde la Gran Depresión de 1930.

Debido a la oleada de despidos provocada por las medidas de distanciamiento físico y cierres de negocios para combatir la dispersión del coronavirus, el desempleo ha pasado en EE.UU. del 4,4 % registrado en marzo al 14,7 % el mes siguiente, el mayor incremento de este indicador nunca visto hasta la fecha.

David Mericle y Ronnie Walker, dos economistas de Goldman Sachs Group, han revisado sus cálculos sobre el nivel al que podría llegar el desempleo, pasando de un 15 % a un 25 %, y estimaron que la tasa se mantendrá en alrededor del 10 % hacia fin de año, el mismo nivel que marcó en octubre de 2009, cuando el país salía de la Gran Recesión.

Las cifras contrastan con las que durante varios meses y hasta febrero mostraban un promedio de solicitudes de subsidio por desempleo de 250.000 por semana, y la tasa de desempleo se mantenía en torno al 3,5 %, la más baja en medio siglo.

El Departamento de Comercio ha informado que la actividad económica se contrajo a un ritmo anual del 4,8 % en el primer trimestre de 2020 por los efectos de la pandemia del coronavirus. Se trata de la mayor caída desde el último trimestre de 2008, con el estallido de crisis financiera que provocó la Gran Recesión, en el que la economía se redujo a una tasa anual del 8,4 %.

Como contraste, la actividad económica en 2019 registró una expansión del 2,1 %.

Estados Unidos alcanzó este miércoles la cifra de 1.389.935 casos confirmados de COVID-19 y la de 84.059 fallecidos, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad John Hopkins.

Nueva York registra menos de 200 muertes en dos días consecutivos Nueva York, EFE News El estado de Nueva York, epicentro mundial de la pandemia de la COVID-19 con 27.284 fallecidos, ha contabilizado menos de 200 muertes por segundo día consecutivo después de que las cifras de ayer martes arrojasen 165 fallecimientos con respecto a los 196 del lunes, según los datos estatales ofrecidos este miércoles.

En la conferencia diaria del gobernador neoyorquino, Andrew Cuomo, el dirigente también reveló que se produjo un ligero incremento de los contagios, pero la cifra continúa siendo similar a la de los días anteriores, a la par que también se han reducido las hospitalizaciones e intubaciones, que están ya en cifras similares a las que se registraban el 27 de marzo, antes del pico de la pandemia.

"Si vemos la curva podemos observar lo rápido que subió y lo lento que está bajando. Controlar el virus es mucho más lento que su expansión", expresó Cuomo, que dijo que ese hecho debe servir como recordatorio de lo difícil que sería recuperarse de un nuevo brote.

Andrew Cuomo dijo que permanecen alerta con respecto a los efectos del virus en los niños y manifestó que de momento han contabilizado 102 casos de una enfermedad rara relacionada con el patógeno cuyos síntomas son de tipo inflamatorio y no respiratorio.

Viernes 15 de mayo de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

19

20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Florida, otro estado que abre las puertas a los deportes profesionales Tallahassee, EFE

E

l gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis, se convirtió en el segundo del país en anunciar que su estado está abierto a equipos deportivos profesionales que desean reanudar la actividad en medio de la pandemia de la COVID-19.

"Todos los deportes profesionales son bienvenidos aquí para entrenar y jugar", declaró DeSantis en una conferencia de prensa este miércoles en Tallahassee, capital del estado de Florida.

"Lo que les diría a los comisionados de las ligas es que, si tienes un equipo en un área donde simplemente no los dejan operar, encontraremos un lugar para ti aquí en el estado de Florida", añadió.

La pasada noche, otro gobernador republicano, Doug Ducey, de Arizona, también anunció que a partir del sábado todo el territorio de su estado estará disponible para que los deportes profesionales puedan reanudar sus actividades, pero sin público en los campos.

Ducey anunció que los deportes profesionales, incluidos MLB, la NBA, la NHL y la NFL, pueden reanudarse en el estado, sin fanáticos, el sábado, siempre que las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades sean seguidos.

Antes de anunciar la apertura completa del territorio de Florida para los deportes profesionales, DeSantis ya había manifestado que las competiciones de lucha libre que se han venido celebrando en

◄ En la imagen el gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis.

EFE/CRISTOBAL HERRERA/ Archivo Jacksonville era un "negocio esencial" para el estado.

Al llamado de DeSantis también respondieron de manera positiva las artes marciales mixtas de la UFC con la programación el pasado sábado de la primera velada tras haberse suspendido sus actividades desde marzo.

Todas las competiciones de la lucha libre y de las artes marciales se han celebrado en Jacksonville y sin espectadores en los recintos deportivos donde se han disputado.

El partido de golf benéfico de parejas entre Tiger WoodsPeyton Manning contra Phil Mickelson y Tom Brady será en Hobe Sound (Florida) el próximo 24 de mayo, también sin aficionados.

A pesar de la ausencia de público en el recorrido del campo de golf privado, la trasmisión por televisión se espera deje una gran audiencia al seguir lo que será la continuidad del gran duelo que siempre mantuvieron en el campo de juego de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) el exmariscal de campo Peyton Mannig, de 43 años, y Tom Brady, de 42, el nuevo pasador estelar de los Buccaneers de Tampa Bay. El partido "The Match: Champions for Charity", bus-

cará la recaudación de millones de dólares en ayuda a los afectados por la pandemia del coronavirus.

El pasado lunes, DeSantis lanzó un plan de fase 1 para reabrir el estado a todos los condados, sin incluir Miami-Dade y Broward. Esos dos condados abrirán el próximo lunes.

Este miércoles, los Heat de Miami reabrieron sus instalaciones a los jugadores que desean realizar entrenamientos voluntarios individuales.

No pueden participar más de cuatro jugadores a la vez.

DeSantis hizo referencias especiales a los deportes del béisbol, fútbol (MLS) y baloncesto de la NBA. El periódico "The Washington Post" dio a conocer un informe en el que la MLS tiene previsto llevar a Orlando, al recinto de Disney World, a los 26 equipos que compiten en su liga para que reanuden la temporada regular que fue suspendida el pasado 12 de marzo cuando apenas se habían jugado dos jornadas de las 34 que configuran su calendario oficial.

"Los aficionados tienen el deseo que el deporte vuelva a nuestras vidas. Creo que ciertamente podemos hacerlo de una manera segura", destacó DeSantis.

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

21

INMIGRACÍON

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Casi 70 niños migrantes bajo custodia en EEUU han dado positivo a COVID-19

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Apoyos a inmigrantes

Suspensión del requerimiento de seguro de salud y demanda de beneficios covid-19 para hijos de inmigrantes

H

Decenas de migrantes, la mayoría con niños, retornan a territorio mexicano por la garita del chaparral, en la ciudad de Tijuana, del estado de Baja California (México). EFE/ Joebeth Terriquez/Archivo Washington, EFE News

U

n total de 68 menores inmigrantes bajo custodia de las autoridades de Estados Unidos tras haber entrado al país sin acompañante adulto han dado positivo a COVID-19, informó este lunes la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR).

La ORR indicó en un comunicado que hasta el pasado 7 de mayo ha contabilizado 68 casos de menores con COVID-19, según han determinado las pruebas de laboratorio, de los que 43 se encontraban en Illinois, 11 en Nueva York, 8 en Texas y 6 en Pensilvania.

Del total de contagiados, 63 se han recuperado y ya están fuera de la cuarentena.

Además, 14 de ellos ya han sido reunificados con tutores, que pueden ser sus padres, un representante legal, un pariente adulto, una persona elegida por sus progenitores o una organización afiliada a la ORR. "Actualmente, un total de cinco menores no acompañados han dado positivo de COVID-19 y están en aislamiento médico", puntualiza la nota, que agrega que ninguno ha requerido de hospitalización.

Junto a esos menores, también han resultado infectados de coronavirus un total de 136

San Diego y Tijuana forman grupo binacional de trabajo contra COVID-19 San Diego, EFE News Los alcaldes de San Diego, California (Estados Unidos), y Tijuana, Baja California (México), acordaron este martes formar un grupo de trabajo conjunto para monitorear los

casos de COVID-19 en ambos lados de la frontera.

“El COVID-19 no conoce límites, por lo que nuestra región fronteriza está trabajando en conjunto para monitorear la situación en Baja

miembros del personal vinculado a la ORR en 12 de los 50 estados del país.

La agencia gubernamental afirmó que tiene bajo su "cuidado y custodia" a unos 1.600 inmigrantes menores de edad.

A raíz de la pandemia, esta institución ha paralizado el reasentamiento de menores en refugios en los estados de California, Nueva York y Washington, estos dos últimos entre los más golpeados por la COVID-19 en el país.

La ORR destacó que sigue las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para atender a los niños y adolescentes bajo su cuidado.

Según esas disposiciones, un menor con síntomas de COVID-19 será aislado y examinado por una autoridad local o un proveedor de salud, en tanto que los asintomáticos que se hayan visto expuestos al coronavirus serán sometidos cuarentena durante 14 días.

La situación de los inmigrantes menores de edad ha sido motivo de preocupación constante para los defensores de derechos en EE.UU., que han advertido de que bajo la política de la Administración de Donald Trump se ha incrementado la separación de familias y, en algunos casos, los niños han sido expuestos a condiciones insalubres.

California y prepararse para los impactos de salud en la región de San Diego en caso de que surjan", dijo el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer.

El condado de San Diego registra 190 fallecimiento y 24.556 contagios confirmados, mientras que el estado mexicano de Baja California tiene 433 muertos y 36.337 casos. Ambas poblaciones son similares, pues el condado estadounidense tiene 3,31 millones de residentes y Baja California 3,33 millones. La pandemia llegó

unas tres semanas más tarde al lado mexicano. El municipio de Tijuana es el que tiene más fallecimientos, y el tercero con más casos de COVID-19 confirmados en México, de acuerdo con versiones oficiales.

Desde hace semanas las zonas con las mayores concentraciones de casos confirmados corresponden a la franja más próxima a la frontera, como Otay Mesa y San Ysidro, que son parte de la ciudad de San Diego, aparte de la ciudad de Chula Vista, a 10 kilómetros de la frontera.

a habido dos acontecimientos importantes en la corte federal en relación con la ley de inmigración y estas noticias son muy positivas para los inmigrantes que buscan la residencia legal permanente y desean obtener acceso a beneficios de estímulo para la recuperación de la pandemia de Covid-19.

La primera es una demanda que fue presentada en un tribunal en el distrito de Oregón argumentando que el requisito de seguro de salud para los inmigrantes que solicitan la residencia permanente legal era injusto. Ese tribunal emitió un requerimiento preliminar contra el gobierno federal de hacer cumplir la nueva regla.

El mandamiento judicial fue entonces apelado, pero el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito confirmó la decisión del tribunal y a partir del 4 de mayo, impuso una medida cautelar a nivel nacional que impide al gobierno federal hacer cumplir la nueva regla. La administración Trump tiene que decidir si luchar contra esta decisión frente a la Corte Suprema o cambiar la regla. Dadas muchas batallas legales similares en curso, se espera que esto sea llevado a la Corte Suprema.

La siguiente noticia tiene que ver con una demanda que ha sido presentada contra el gobierno federal por los niños ciudadanos estadounidenses que tienen padres indocumentados y se les ha negado el alivio de Covid-19 bajo los términos de la ley CARES. Esta demanda colectiva argumenta que la Ley CARES excluye y discrimina a los niños ciudadanos estadounidenses que tienen padres indocumentados. La demanda argumenta que, dado que estos niños califican para otros beneficios públicos federales, por lo que no hay razón por la que deban ser excluidos del alivio que otras personas están recibiendo bajo el paquete de estímulo.

También argumentan que muchos inmigrantes pagan impuestos usando sus números ITIN, por lo que deben beneficiarse del estímulo pagado por los impuestos sobre la renta. Dado que la ley CARES fue aprobada casi unánimemente por demócratas y republicanos, es extraño que este tema no se abordara antes de que la Cámara de Representantes y el Senado aprobaran la propuesta en ley.

Si tiene alguna pregunta sobre si califica para cualquier beneficio de estímulo bajo la ley CARES o bajo las nuevas leyes estatales de desempleo relacionadas con Covid19, comuníquese con nuestra oficina al 616-450-2981 para programar una consulta telefónica. Por favor, manténgase seguro y saludable.

Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.

22

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

Demandan al Gobierno de EE.UU. por el envío a México de solicitantes de asilo Washington, EFE News

◄ Migrantes de diversas nacionalidades esperan en la plaza cívica de Tijuana (México) para poder ingresar a las oficinas de migración de Estados Unidos, en el paso fronterizo de El Chaparral. EFE

U

na coalición de abogados y activistas de derechos humanos ha demandado al Gobierno del presidente Donald Trump para obtener información sobre el envío a México de decenas de miles de personas que habían llegado a Estados Unidos buscando asilo.

La demanda ante el Tribunal Federal en el Distrito Norte de California la iniciaron el Consejo Estadounidense de Inmigración (AIC, en inglés), la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA) y Human Rights Watch, y está dirigida al Departamento de Seguridad Nacional y la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés).

El Gobierno de Trump inició en febrero de 2019 la práctica de una política denominada oficialmente como Protocolos de Protección de Migrantes (MPP, en inglés), bajo la cual quienes llegan a la frontera sur de Estados Unidos

buscando asilo son enviados a México y deben esperar allí el trámite de sus pedidos.

"El programa de 'Espera en México' (como se le conoce popularmente) ha causado una catástrofe humanitaria, forzando a miles de personas a vivir en campamentos a lo largo de la frontera en condiciones peligrosas y miserables", indicó la directora legal de AIC, Emily Creighton.

"Esta demanda de información es una forma de marcar las responsabilidades

mientras procuramos entender el impacto de MPP en las personas que buscan asilo y son especialmente vulnerables", añadió.

El gobierno de Estados Unidos ha enviado casi 65.000 personas, incluidas familias con niños, a la espera de sus audiencias ante los tribunales de inmigración que, ahora, están afectados por la pandemia de COVID-19.

Desde que comenzó el programa sólo unas 500 personas, esto es menos del 1 %

de los comprendidos en MPP, han obtenido asilo, indicaron los demandantes.

Y según el diario The Washington Post, que cita datos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, en inglés), desde el pasado 21 de marzo solo dos personas de las miles que han solicitado asilo en la frontera sur en este periodo de tiempo han podido entrar al país.

"Hasta febrero de 2020 se habían denunciado más de 1.000 casos de asesinato,

tortura, violación, secuestros y otros ataques violentos contra las personas puestas en el programa y que están forzadas a esperar por meses", añadió el grupo.

"La falta de higiene y, a menudo, el hacinamiento en los campamentos y albergues en México donde los solicitantes de asilo se ven forzados a vivir los ponen en un riesgo mayor de COVID-19", agregó el comunicado.

Los demandantes afirmaron que el programa MPP impide que los solicitantes de asilo tengan un acceso significativo al proceso debido al cual, según la ley, tienen derecho, ya que encuentran "barreras insuperables para obtener asistencia legal y comunicarse con sus abogados".

"La operación de MPP ha estado oculta al escrutinio público", dijo Laura Lynch, de AILA. "Sabemos de quienes de forma legítima piden una oportunidad de que se escuchen sus pedidos de asilo y

sabemos que se les envía de vuelta rápidamente a condiciones peligrosas en México".

"Pero la opinión pública no ha podido ver los procedimientos básicos y los trámites de toma de decisión bajo este cambio terriblemente injusto en la política de asilo", añadió.

"A pesar de repetidos pedidos, incluyendo los hechos bajo la Ley de Libertad de Información, las agencias no han respondido lo cual hace necesario este litigio".

Ariana Sawyer, investigadora en la frontera para el grupo Human Rights Watch, dijo que "los departamentos de Seguridad Nacional y de Justicia han ocultado a los contribuyentes estadounidenses la forma en que se usa el dinero que pagan en impuestos".

"El programa inflige traumas duraderos en los niños y los adultos, no protege a los solicitantes de asilo de los peligros, y pisotea el derecho al proceso debido", agregó Sawyer.

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

23

EE.UU. endurece sus leyes migratorias bajo emergencia por COVID-19 Washington, EFE

E

stados Unidos ha concedido solo dos asilos en la frontera con México desde la entrada en vigor, el 21 de marzo pasado, de las restricciones en respuesta a la emergencia por la COVID-19, que ha amparado además, según han denunciado profesionales de la salud, numerosas deportaciones de inmigrantes, entre ellos menores de edad.

El diario The Washington Post, que cita datos no publicados del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), señaló que la Administración del presidente estadounidense, Donald Trump, ha suspendido a raíz de la pandemia muchos de los procesos para los inmigrantes, incluidos niños y solicitantes de asilo.

De igual forma, bajo el paraguas de la emergencia, la Administración ha "expulsado" además a 20.000 inmigrantes que han atravesado sin autorización la frontera, amparado en el código estadounidense conocido como el título 42, agregó la publicación capitalina.

El Post apunta que la USCIS ha realizado 59 entrevistas de selección entre el 21 de marzo y este 13 de mayo a solicitantes de refugio bajo la Convención contra la tortura,

que es, según la versión, la única categoría de protección que todavía está disponible para aquellos que expresen un temor a ser víctimas de un daño grave si son rechazados por este país.

La información agrega que 54 personas que solicitaron asilo fueron rechazadas y tres casos más están pendientes, según esas estadísticas, que no precisan la nacionalidad de los solicitantes o alguna otra información demográfica de estos.

El rotativo destaca que en 2018 las cortes de inmigración concedieron 13.248 asilos a inmigrantes que solicitaron este beneficio para evitar ser deportados de Estados Unidos, según las estadísticas más recientes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

Por su parte, el diario The New York Times anticipó que la Administración de Trump está buscando extender indefinidamente las restricciones en la frontera debido a la pandemia y limitar así la inmigración a través de las fronteras terrestres hasta que las autoridades decidan que no hay más peligro de infección para los estadounidenses.

Estados Unidos y México acordaron restringir desde el

pasado 21 de marzo los viajes no esenciales para evitar la propagación del coronavirus, una medida que había entrado en vigor previamente en el linde con Canadá.

Pero, según el diario neoyorquino, la nueva orden bajo revisión de distintas agencias del Gobierno está diseñada para extender las restricciones indefinidamente.

Una vez emitida por el director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), Robert R. Redfield, la medida en la frontera podrían estar en efecto hasta que él decida que el virus ya no supone una amenaza, explica la versión periodística.

"Estoy extendiendo la duración de la orden hasta que determine que el peligro de una mayor introducción del COVID-19 en Estados Unidos ha dejado de ser un peligro para la salud pública", reza el borrador de la orden obtenida por el Times.

Además, este miércoles se conoció que cientos de médicos, enfermeras, así como trabajadores y profesionales de la salud pública firmaron un carta pública en la que hacen un llamado a los CDC a detener la orden atribuida al asesor presidencial Stephen Miller.

24

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

El desempleo entre hispanos sube al 18,9 % en abril, el mayor entre minorías Washington, EFE News

E

l desempleo entre los hispanos se disparó en abril hasta alcanzar una tasa del 18,9 %, como consecuencia de la pandemia del coronavirus, por encima de la media nacional, que se ubicó en el 14,7 %, indicó el Departamento de Trabajo.

Los hispanos han visto cómo la tasa de desempleo ha pasado del 4,4 % en febrero, al 6 % en marzo y al actual 18,9 % en abril, lo que muestra a esta comunidad como la más afectada por la crisis en el mercado laboral.

El paro entre afroamericanos se situó en abril en el 16,7 %, en los asiáticos en el 14,5 %, y para los blancos en el 14,2 %.

La cifra nacional del 14,7 % se encuentra en niveles no vistos desde la Gran Depresión de la década de 1930.

El pasado mes se destruyeron en el país 20,5 millones de empleos en prácticamente todo los sectores.

Los más afectados fueron hostelería y restauración, con más de 7,6 millones de empleos destruidos; seguidos por el comercio minorista, con 2,1 millones de empleos; y el manufacturero con 1,3 millones de puestos de trabajo menos.

Las cifras revelan la trágica situación del mercado laboral en la primera economía mundial, y confirman algunos vaticinios en lo concerniente a los hispanos.

Una encuesta realizada por la firma Ipsos para el diario The Washington Post, indicó que los latinos tienen dos veces más probabilidades que los blancos de haber per-

Day laborers share food donations given to them from a passerby at a hiring site frequented by undocumented workers, at a park in Shirlington, Virginia, USA, 08 May 2020. EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS dido sus empleos a causa de la paralización de las actividades económicas en EEUU por la pandemia.

La encuesta encontró que el 20 % de los adultos latinos y el 16 % de los adultos afroamericanos dan cuenta de haber sido despedidos o puestos en licencia sin goce de sueldo desde que comenzó la emergencia, comparado con el 11 % de los blancos y el 12 % de los trabajadores de otras razas En general, el número de desempleados aumentó en 15,9 millones hasta un total de 23,1 millones, reflejando así los efectos de la pandemia del coronavirus y los esfuerzos por contener los contagios.

Por su parte, el presidente Donald Trump advirtió que la cifra "no es una sorpresa" ya que se ha tenido que "cerrar la economía artificialmente", al comentar los datos en una entrevista en la cadena conservadora Fox. La actividad lleva paralizada en el país desde mediados de marzo cuando comenzaron a aplicarse medidas extraor-

dinarias de confinamiento y restricción de la movilidad por la expansión del brote de coronavirus.

Trump, que se ha mostrado ansioso por reabrir la economía y ha aplaudido la decisión de algunos estados para levantar gradualmente estas medidas, aseguró que "todos estos puestos de trabajo volverán muy pronto" y apuntó que el que viene será "un año increíble".

No obstante, los analistas consideran que la cifra de mayo de desempleo puede ser aún más elevada y advirtieron sobre la dificultad de recuperar el terreno perdido en el corto plazo.

"No vamos a bajar de manera abrupta y subir de manera abrupta. Caímos rápidamente y subiremos gradualmente", dijo este jueves Thomas Barkin, presidente de la Reserva Federal de Richmond.

El Reserva Federal (Fed) ha lanzado todo su arsenal monetario con inyecciones masivas de liquidez en los

mercados financieros, compras masivas de deuda y ha bajado los tipos de interés prácticamente al 0 %, mientras que el Congreso ha aprobado varios programas de estímulo fiscal por valor de más de 2,2 billones de dólares.

Pero la gravedad de la situación es tal que estas medidas no parecen suficientes.

"Hoy el reto es que la Reserva Federal y el Congreso se adelanten a esta crisis a medida que se desarrolla.

Después de un arranque fuerte, hay un gran riesgo de que se queden atrás y la abrupta parada de la economía se convierta en una caída prolongada que sería ruinosa", sostuvo James McCann, economista de Aberdeen Standard Investments, en una nota a sus clientes.

El primer cálculo de evolución del producto interior bruto (PIB) del primer trimestre del año registró una contracción del 4,8 %, pero se espera que las cifras del segundo trimestre sean aún peores.

Estados Unidos alcanzó este viernes al menos 1.256.000 casos confirmados de COVID-19 y 75.781 fallecidos, de acuerdo al recuento independiente de la Universidad John Hopkins, y es el actualmente el foco central de la pandemia.

El estado de Nueva York se mantiene como el gran epicentro de la pandemia, con 26.144 fallecidos, seguido por la vecina Nueva Jersey con 8.807 fallecidos, Massachusetts con 4.552 muertos y el estado de Illinois, que ha reportado 3.111 decesos.

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Mis costos del banco han cambiado desde la primera vez que hablamos con el prestamista. ¿qué consejo me da usted como agente de bienes raíces?

E

sto es algo común. Usted debe de tener en mente que los costos de cierre son diferentes para cada préstamo, cada casa y cada institución financiera. En muchos casos no le pueden dar un buen estimado sin saber el precio de la casa que va a obtener, y también, el lugar en donde está la ubicada la casa.

Cuando usted ya tenga su casa escogida, usted ira a la institución financiera para llenar los documentos para comenzar el trámite del préstamo de la compra de su casa. En esa cita, a usted le dará un estimado sobre los costos. No salga de allí sin ese documento.

A partir de esa cita, la información importante sobre su préstamo cambia durante el proceso, su prestamista esta requerido/a a darle un nuevo estimado de los costos del préstamo. Basado al panfleto titulado “Your Home Loan Toolkit” imprimido por el Comercial Financial Bureau, es contra la ley que un prestamista le dé un estimado de costos bajo y luego después, sorprenderlos con un costo más alto a la hora del cierre. Claro, esto es contando que el programa del préstamo es el mismo.

Cada programa tiene sus costos diferentes y requisitos diferentes. El prestamista SI puede cambiar sus costos que le ha dicho si su aplicación estaba incorrecta o si las circunstancias han cambiado o si su estimado se ha vencido.

Los estimados tienen fecha de vencimiento.

Algunas razones por la cual su estimado de costos puede cambiar: • Usted decidió cambiar el programa del préstamo que estaba usando al principio, o cambiar la cantidad de enganche que iba a dar.

• La evaluación de su casa entró a un valor más alto y más bajo de lo que estaban esperando.

• Su crédito ha cambiado.

• Su prestamista no pudo documentar su ingreso como se había dicho desde un principio.

• Su Interés no ha sido congelado cuando debe de ser y el interés subió inesperadamente.

Estas son solo algunas razones por la cual puede cambiar el estimado de sus costos. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto.

Llámela ahora para una consulta gratis, 616-2048220 y para una calificación gratis.

Llame a Maria para que le ayude a comprar su casa este año y no dilatar más. Si Maria no le contesta su llamada, su Texto o su correo electrónico en 1 hora o menos, Maria le envía un certificado de $10.00 que puede usar para una compra en tienda o un restaurante.

Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

25

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

BROTHER’S STAFFING LLC ¡OPORTUNIDADES DE EMPLEO!

Izq. a der. Griselda Martínez, Michael Martínez y Francisco Martínez, propietarios en Brother’s Staffing LLC una nueva de subcontratación ubicada en el 545 28th Street SW Suite C 49509, WY, MI. (Foto: Luis Molina/El Informador)

¿A PUBLICIDAD

ctualmente estás buscando empleo? En Brother’s Staffing una agencia de subcontratación, con el lema “Caminaremos juntos”, se encuentra trabajando arduamente para ayudarle a aplicar para un empleo.

Los propietarios son hispanos y desean ayudar a todas las personas en la comunidad que necesiten conseguir un nuevo empleo.

“Tenemos posiciones disponibles de medio turno, lo único que ustedes tienen que hacer es llamarnos y hacer una cita”, indicó Michael

Martínez uno de los propietarios de la agencia a El Informador.

Martínez también explicó que solamente puede aplicar la persona interesada, no permitirán el acceso a otras personas ajenas a la cita de empleo. “Solamente puede ingresar la persona que va a aplicar, no estamos dejando que entren muchas personas”, dijo el hispano.

“Todo mundo debe portar una mascarilla, pero si no tiene una, nosotros le proporcionaremos un cubrebocas para que puedan entrar a las oficinas”, reiteró. Por otro lado, Griselda Casanova también propietaria y fundadora de

la agencia explicó frente a las cámaras de El Informador, que si necesita ayuda para llenar el formulario de la aplicación todo el equipo está totalmente disponible para ayudarle en lo que necesite a la hora de llenar los documentos.

Respecto a las posiciones disponibles Martínez explicó que el horario es de 8 a 10 horas al día. “Su usted conoce a alguien que quiera trabajar, aquí estamos para ayudarlos, pagamos cada semana. Aquí pueden venir a recoger el cheque”, agregó.

Todos los días tienen posiciones disponibles, por esa razón animan a todas las personas

interesadas a contactarse con la agencia. “Los empleos se encuentran en el área de Grand Rapids, a 5 o 7 millas lo más lejos. Son empleos ligeros, así que ya sabe si tiene deseos de trabajar estamos para servirle”, finalizó.

Si usted desea mayor información respecto a los horarios de trabajo, pagos y demás puede comunicarse a los teléfonos 616-279-2860 o al celular 616-333-9604, es necesario agendar una cita. La agencia se encuentra ubicada en el 545 28th St SW Wyoming, MI. 49509 y también puede ingresar a la fan page de Facebook @ Brother.Staffing.LLC.

26

SALUD

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Hispanos propensos a obesidad no deben dejar de ejercitarse en confinamiento Cleveland, EFE News

E

l confinamiento que obliga el coronavirus SARS-Cov-2 y la consecuente falta de ejercicio que conlleva pone en riesgo a los hispanos, que ya de por sí presentan las tasas más altas de diabetes y obesidad en el país, advierten expertos.

Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la probabilidad de que los hispanos presenten problemas de diabetes y obesidad es de un 50 % más alta respecto a otras nacionalidades, y tienden a hacer menos actividad física que las personas no hispanas blancas.

Como recogen los CDC, algunos consideran el sobrepeso incluso como un signo de salud en lugar de un problema.

Además, entre los latinos las comidas suelen tener un alto contenido de grasas y calorías.

Heather Devlin, de Nutrición, Actividad Física y Obesidad de los CDC, recuerda que "no realizar suficiente actividad física puede provocar enfermedades del corazón, incluso para personas que no tienen otros factores de riesgo".

"También puede aumentar la probabilidad de desarrollar otros factores de riesgo de enfermedad cardíaca, como obesidad, presión arterial alta, colesterol alto y diabetes tipo 2", añadió.

Devlin resaltó que la actividad física ayuda a controlar el azúcar en la sangre, la glucosa, el peso y la presión arterial, y ayuda a elevar el colesterol 'bueno' y a reducir el colesterol 'malo'.

La actividad física puede reducir el riesgo de muchos tipos de cáncer, incluidos los de vejiga, mama, colon, útero, esófago, riñón, pulmón y estómago.

Los efectos beneficiosos se aplican independientemente del estado de peso.

Los CDC recomiendan al menos 150 minutos de actividad física de intensidad moderada por semana, que se puede dividir en cantidades más pequeñas, como unos 25 minutos diarios.

"Cualquier cantidad de actividad física que permita que su corazón lata más rápido puede mejorar su salud", resumió Devlin.

Datos oficiales de diferentes estados reflejan que la comunidad hispana ha sido una de las más vulnerables a la COVID-19 en Estados Unidos, ello en parte por su "alta incidencia" de enfermedades pulmonares, además de otros factores como vivir en viviendas pequeñas o apartamentos de un dormitorio en los que viven más de tres personas dentro.

Una mujer camina con dos niños tras el anuncio del gobernador para abrir la economía el 24 de abril en Atlanta, Georgia. EFE/Marcelo Weelock

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

¿Cómo prevenir caídas y visitas al hospital?

◄ People wait on line to receive a Coronavirus test at Elmhurst Hospital in the Borough of Queens, in New York, USA. EFE/ EPA/Bryan R. Smith/File Cleveland, EFE News

L

as caídas representan una importante causa para terminar en una visita al hospital. El doctor Armando Doval, especialista en medicina interna, ofreció este jueves una serie de recomendaciones para prevenirlas. “La mejor manera de prevenir caídas es hacer un historial previo de caídas y estudiar las posibles causas. Anota los detalles, cuándo, dónde y cómo te caíste”, dijo Doval en

entrevista con Efe. Según este experto, el historial ayudará a tomar acciones que ayuden a prevenir futuros percances. El médico destacó la importancia de hacer una revisión de medicamentos y suplementos que puedan provocar cambios ya sea en el pulso o la presión arterial. Además, señaló que existen ciertos trastornos de la vista y los oídos que pueden aumentar el riesgo de caídas.

Indicó que se debe realizar una

evaluación de las condiciones que podrían propiciar caídas.

“Ciertas condiciones médicas como diabetes, neuropatía, herniación de discos con radiculopatía, deficiencia de algunas vitaminas, condiciones como el párkinson o alzhéimer” pueden propiciar caídas, dijo. ¿Qué cambios puedes realizar en tu estilo de vida para evitar caídas? Actividad física “Hay que considerar hacer actividades físicas

como caminar. Si no realizas actividad física porque temes que aumente la probabilidad de que te caigas, tu médico te puede recomendar ejercicios monitoreados por un terapeuta físico", dijo Doval.

Utiliza zapatos cómodos “Los tacones altos, pantuflas flexibles y zapatos con suelas resbaladizas pueden hacer que resbales, tropieces o te caigas. Lo mismo puede pasar al caminar en medias. Hay que usar zapatos resistentes y bien ajustados con suelas antideslizantes. Los zapatos cómodos también pueden reducir el dolor articular", expuso.

Evalúa tu casa Según Doval, para hacer el hogar más seguro habría que retirar cajas, periódicos, cables eléctricos y cables telefónicos de los pasillos, así como retirar las mesas de café, los estantes para revistas y las plantas en áreas con mucho tráfico, y asegurar las alfombras para que no se deslicen.

Otro aspecto a considerar es la iluminación del hogar “para evitar tropezar con objetos que son difíciles de ver”, dijo Doval. Para esto, recomendó colocar luces nocturnas en el dormitorio, baño y pasillos.

Nueva York registra 64 ingresos de niños con síntomas asociados a coronavirus Nueva York, EFE News Un total de 64 niños se encuentran hospitalizados en el estado de Nueva York con una enfermedad misteriosa que los doctores tratan de diagnosticar y que podría estar relacionada con la COVID-19, según confirmaron fuentes oficiales este miércoles.

En un aviso emitido por las autoridades al personal y las instituciones médicas, representantes del Departamento de Salud estatal dijeron que la mayoría de los menores, que se creía tenían un "síndrome inflamatorio múltiple pediátrico", habían dado positivo después a las pruebas de coronavirus o al test de anticuerpos.

"Hasta el 5 de mayo, se han informado de 64 casos clínicos pediátricos compatibles con el síndrome inflamatorio múltiple en niños en hospitales del estado de Nueva York, incluyendo la ciudad de Nueva York", dice el documento.

Las nuevas cifras se conocen dos días después de que el Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York

◄ A young girl peers through the fence to watch The US Naval Ship Comfort dock at Pier 90 in New York Harbor in New York, New York, USA. EFE/EPA/Peter Foley/Archivo informara de que 15 niños habían sido ingresados con estos síntomas y que muchos de ellos se habían contagiado del virus.

Los síntomas de la desconocida enfermedad, según los representantes del estado neoyorquino, se "solapan" con aquellos asociados con el síndrome del shock tóxico y con la enfermedad de Kawasaki, una dolencia poco frecuente que causa la inflamación de los vasos sanguíneos, incluidas las arterias coronarias, mientras que fiebre, síntomas abdominales y sarpullidos también pueden producirse.

Desde que comenzó la pandemia, la mayoría de los menores no han desarrollado dificultades respiratorias serias, pero en las últimas semanas, este inusual nuevo síndrome ha surgido entre los niños de Nueva York y en otras zonas de EE.UU., lo que ha alertado a las autoridades de que los más jóvenes podrían exponerse con el coronavirus a un mayor riesgo del que se pensaba inicialmente.

El número de niños afectados en EE.UU., sin embargo sigue siendo bajo y no se ha producido ninguna muerte, mientras que la mayoría de

ellos ha respondido bien al tratamiento.

Estados Unidos, el país más afectado del mundo por la pandemia, supera ya los 1,2 millones de casos confirmados de COVID-19, con más de 71.500 muertos, según el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins.

De acuerdo con el balance del martes, las cifras han bajado en los últimos días, pero el estado de Nueva York sigue siendo el gran epicentro de la pandemia en Estados Unidos con más de 321.000 casos confirmados y 25.000 fallecidos.

27

La impotencia de ver más muertes por coronavirus y no tener tratamiento Nueva York, EFE News

E

n el hospital Syosset de Long Island, en Nueva York, los días a veces se hacen largos y desalentadores.

La tarea se torna angustiosa al atender a personas que llegan con coronavirus, con cuadros que empeoran rápidamente, sin que tengamos claro un tratamiento.

Aunque he visto de todo en casi veinte años como cirujana, definitivamente la mayor sorpresa para mí en esta pandemia es lo poco que se sabe sobre el tratamiento del COVID-19. La enfermedad causada por el virus es diferente a todo lo que hemos visto antes y, pese a que se brinda apoyo para tratar los síntomas, la realidad es que no existe una cura.

No veía la gravedad de esa carencia hasta que trabajé en este hospital, donde los casos fueron aumentando hasta llegar, como un dudoso parte de tranquilidad, al pico de contagios. Creo que, como muchos, tenía la idea de que una vez que superáramos ese pico en la cantidad de casos, y las cosas comenzaran a calmarse, podríamos reanudar nuestra vida normal.

Sin embargo, me di cuenta de que, una vez que superado el pico, debemos mantenernos atentos para evitar una mayor propagación de la enfermedad, porque el virus seguirá existiendo y todavía no tenemos una cura.

Seguramente, una vez que nuestros sistemas de atención médica ya no estén abrumados, los resultados probablemente mejorarán pero, hasta que comprendamos mejor cómo tratar el COVID-19, las personas continuarán muriendo.

DECIR "NO SÉ" A LAS FAMILIAS En las pocas semanas que he estado trabajando en esta unidad de cuidados intensivos he visto evolucionar nuestro enfoque de tratamiento a medida que buscamos comprender la enfermedad y probar nuevos medicamentos.

Desafortunadamente, nada ha demostrado ser la respuesta perfecta. Tal vez cuando la curva se desacelere habrá una gran cantidad de datos para revisar y bastante que aprender. Pero, se necesitarán muchos estudios científicos.

Lo más decepcionante es no tener respuestas sobre cómo tratar la enfermedad cuando se habla con las familias de los pacientes. Es comprensible que ellos quieran explicaciones. No puedo imaginar cuán frustrante es para ellos cada vez que escuchan a un médico decir: "No sé". En verdad desearía tener mejores respuestas.

Es el mismo sentimiento de todo el equipo del hospital, que trabaja incansablemente mientras los enfermos luchan contra la infección y todos los problemas causados ​​por el virus.

La pandemia -que en el estado de Nueva York reporta ya más de 320.000 casos y 25.000 muertos- nos ha obligado como trabajadores de la salud, en todas partes del mundo, a hacer muchos turnos consecutivos de 8 o 12 horas y más, tanto de día como de noche.

El ritmo puede ser implacable y la sensación de estar atrapado dentro del equipo de protección personal (EPP) es constante, aunque para todos es un salvavidas esencial.

Algunos días son mejores que otros y todos hemos aprendido a celebrar los éxitos.

Por ahora permanecemos unidos para salvar tantas vidas como sea posible, pero, sobre todo, esperamos los días en que el COVID-19 quede en el pasado.

28

FARÁNDULA

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Karol G. en el segundo sencillo con artistas latinos de los Jonas Brothers

US singer Jonas Brothers, Joe (L), Nick (C) and Kevin (R) arrive for the 21st NRJ Music Awards at the Palais des Festivals in Cannes, France. EFE/EPA Miami, EFE News

L

os Jonas Brothers anunciaron este lunes el lanzamiento, esta semana, de su nuevo sencillo "X" en colaboración con la artista urbana Karol G., en lo que representa su segundo trabajo bilingüe y con artistas latinos en menos de un año.

A través de sus redes sociales, confirmaron que el próximo 15 de mayo lanzaran la nueva colaboración, de la que anticiparon, de acuerdo a la publicación de la imagen de unos labios rojos sobre un fondo naranja, que será junto a la colombiana Karol G., recibiendo el aplauso de cientos

de fans quienes auguraron que el tema musical de Nick, Joe y Kevin Jonas será "la canción del verano" Por su parte, al duplicar la publicación en Instagram, Karol G. contó con reacciones entusiasmadas no solo de sus seguidores, sino de colegas de la industria musical que la felicitaron por su segunda gran colaboración con un artista establecido en el mundo angloparlante. Mientras que sus compatriotas Sebastián Yatra y Greeicy demostraron su emoción con la publicación de comentarios acompañados de emoticones de las llamas de fuego, los venezolanos del due-

to Mau y Ricky le escribieron "Que fuckin cool!!!".

A diferencia de "Runaway", la canción en la que los Jonas Brothers se unieron con Sebastián Yatra, Natti Natasha y Daddy Yankee, la canción "X" formará parte del catálogo del grupo estadounidense. Es decir que la intérprete de "Mi Cama" ha sido la invitada a cantar con ellos.

La noticia surge cuando "Tusa", el tema lanzado en noviembre de 2019, por Karol G. y Nicky Minaj, ha regresado a los primeros lugares de las carteleras musicales de Estados Unidos e internacionales, impulsado en parte por haber

sido incorporado al catálogo de la red social TikTok. Los hermanos Jonas además anunciaron que el viernes participarán en una sesión de preguntas y respuestas en la serie de "SiriusXM Hits 1 Celebrity Session" del programa de radio satelital "The Morning Mash Up".

En la sesión virtual en la que los Jonas Brothers interactuarán con una audiencia formada por trabajadores de la salud, también aprovecharán para promocionar "X", el segundo debut musical bilingüe tras "Mamacita", el trabajo conjunto de los Black Eyed Peas y Ozuna.

Residente

Lanza un nuevo sencillo, "antes que el mundo se acabe" San Juan, EFE News

E

l rapero puertorriqueño Residente anunció que el jueves lanzará un nuevo sencillo como un regalo para sus seguidores "antes que el mundo se acabe".

"Este jueves les regalo un tema nuevo antes que el mundo se acabe", publicó el artista junto con un corto vídeo en sus redes sociales.

En el vídeo aparece Residente luciendo una gorra y besándose con una mujer, posiblemente su novia, la modelo polaca Kasia Marciniak, debajo de un cuerpo de agua, pareciendo ser una piscina.

El nuevo sencillo será el más reciente del rapero boricua desde que el 27 de febrero publicó "René", su canción más íntima de su carrera.

Residente confiesa que esta canción, además de ser el tema más importante en su vida personal, componerlo le ayudó en un momento muy difícil hace unos años atrás.

"Esta canción me ayudó a salir de un lugar en donde no quería estar. Necesitaba volver a mi pueblo, a mi casa, a encontrarme con mis amigos, necesitaba volver a ser yo", dijo el cantante en aquel entonces.

El sencillo viene acompañado de un video muy emotivo dirigido por el propio artista.

El artista confesó que siempre se ha sentido fuerte, incluso después del asesinato de su amigo, Christopher, pero que en ese instante se sintió vulnerable.

Tras aquella experiencia, al día siguiente, escribió el tema, además de hablar del asunto de esos sentimientos con su madre.

El resultado es el tema y vídeo más íntimo de su carrera, a pesar de que como reconoce ha hecho temas muy honestos en estos años y una canción con un resultado en el que describe quién es, de dónde viene y cómo se siente.

El mismo fue rodado en su pueblo natal de Trujillo Alto y en el que hace un repaso de su vida hasta el presente.

En el video aparece Residente en un campo de béisbol con indumentaria de ese deporte, hace una incursión en su biografía desde sus años de niñez, además de retratar la dureza de una familia, como el mismo señala de clase media-baja que no lo tuvo fácil para salir adelante.

Incluso, en el video Residente incluyó la participación de su hijo, Milo, siendo la primera vez que el artista presenta públicamente el rostro de su vástago.

Paulina Rubio logra victoria en demanda de su exesposo por su hijo de 10 años Miami, EFE News Paulina Rubio logró una victoria legal contra su exesposo Nicolás Vallejo-Nágera, mejor conocido como Colate, luego de que el empresario español hubiera interpuesto una demanda para que se suspendiera el acuerdo de visitas al hijo de ambos, Andrea Nicolás

de 10 años, quien actualmente pasa una temporada con él Spencer Multack, juez de una corte de familia de Miami, ordenó que ambos padres deberán compartir la educación del menor, pero que deberá ser entregado a Rubio para celebrar este domingo el Día de las Madres.

Además, afirmó que La Chica Dorada consumía drogas y presentó como prueba una transmisión que la propia cantante hizo en las redes sociales hace dos semanas, en la que parecía errática y se le veía bajando la cabeza, gestos que se interpretaron en las redes

sociales como típicos de la inhalación de cocaína.

En respuesta, Rubio presentó otro video del mismo día, tomado desde otro ángulo, en el que se ve que bajaba la cabeza para ver unos papeles y seguir el hilo de la transmisión. Lo cual le permitio tener la custodía de su hijo.

El rapero puertorriqueño Residente habla durante una rueda de prensa. EFE/Thais Llorca/Archivo

29

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora.

Trabajadores sin experiencia $13 por hora.

Aumentos rápidos y beneficios.

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

TIENES VACANTES EN TU NEGOCIO, VENDES ALGÚN PRODUCTO O SERVICIO, ANUNCIATE CON NOSOTROS, INFORMES AL 6162721092

30

INTERNACIONAL

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Casi la mitad de mexicanos ven insuficiente acción de Gobierno ante COVID-19 México, EFE News

E

l 47,9 % de la población consideró que el Gobierno de México, liderado por Andrés Manuel López Obrador, está actuando de manera insuficiente ante la crisis del coronavirus, mientras que 41,3 % consideraron la gestión adecuada, según una encuesta publicada este lunes.

De acuerdo a la última encuesta de la organización México Elige, 8,7 % de los mexicanos consideran que el Gobierno está actuando de manera "exagerada", frente al 2,1 % que no respondió a la pregunta.

La pandemia de COVID-19 acumula en México 35.022 casos y 3.465 fallecidos, de acuerdo a los datos oficiales más recientes.

No obstante, hay dudas por parte de la población acerca de la veracidad de estas cifras ya que 60,4 % de los

◄ El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ofrece una rueda de prensa matutina en el Palacio Nacional de Ciudad de México (México). EFE/ Sáshenka Gutiérrez/Archivo encuestados consideran que hay más infectados de los reportados, frente a un 29,4 % que opinan que las cifras oficiales son correctas y un 10,2 % que opinan que en realidad hay menos infectados que los reportados.

En días recientes la gestión del coronavirus, liderada por el subsecretario de Prevención y

Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, recibió críticas por parte de algunos expertos y políticos que consideraron que el Gobierno no está ofreciendo los datos reales.

Sin embargo, López-Gatell aseguró que México no oculta ningún tipo de dato y que las cifras publicadas cada día son el fruto del trabajo de muchas

personas implicadas en salir cuanto antes de esta crisis.

El coronavirus también está perjudicando a la economía de muchas familias que han tenido que poner en pausa sus actividades económicas y 76,5 % de los encuestados confirmaron que sus ingresos se han visto afectados por la COVID-19.

Solamente un 10,5 % afirmaron haber recibido algún apoyo extraordinario debido a la pandemia.

En cuanto a la entrega de despensas y dinero por parte de bandas del crimen organizado ante las dificultades de la población, 44,1 % de la población piensa que "toda ayuda es buena", mientras que 43,5 % dijeron que son apoyos "malhabidos", de procedencia ilícita.

En cuanto a los niveles de aprobación del presidente del Gobierno, López Obrador ha tenido una pequeña remontada y ha pasado de que 46,6 % de los encuestados aprobasen su gestión en abril a un 49,4 % actualmente. Sin embargo, 50,6 % la desaprueban.

En general, los políticos de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) -al que pertenece el presidente- son los mejor valorados por la población, y es precisamente

López-Gatell el que recibe una mayor aprobación por parte de los mexicanos con 39,6 % de personas que tienen una opinión "excelente" hacia él.

Así, 40,2 % de los encuestados votarían a Morena si las elecciones presidenciales se realizasen hoy. A un 26,7 % de la población general le gustaría que se presentase a las elecciones presidenciales Marcelo Ebrard, actual secretario de Relaciones Exteriores de México.

En segundo lugar está la diputada Tatiana Clouthier con 21,8 % de apoyos y en tercer lugar López-Gatell -una figura desconocida hasta hace apenas dos meses- con 21,7 %.

Esta encuesta se llevó a cabo del 5 al 10 de mayo de 2020 a 33.448 mexicanos mayores de 18 años con acceso a Facebook, con un nivel de confianza de 95 % y un margen de error de 0,8 %.

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

31

La UE avanza en una estrategia farmacéutica frente a escasez de medicamentos Bruselas, EFE

L

os ministros de Sanidad de la Unión Europea (UE) debatieron este martes el desarrollo de la nueva "Estrategia farmacéutica para Europa", una iniciativa que ha ganado importancia desde el inicio de la pandemia de coronavirus, por los problemas de abastecimiento de medicamentos.

En una videoconferencia, los responsables europeos comenzaron a aportar ideas sobre esa iniciativa, presentada a principios de año y actualmente en desarrollo.

Se centraron en particular en el vínculo que debe existir entre ese plan y la estrategia industrial para la Unión Europea, informó al término de la reunión la representante en el encuentro de Croacia (país que preside el Consejo de la UE este semestre), Vera Katalinic-Jankovic.

"Incluso antes de la pandemia la escasez de medicamentos era un problema en muchos Estados miembros.

Ya habían comenzado los debates, incluido en el Consejo, para abordar las vulnerabilidades en el aprovisionamiento", recordó hoy a los ministros la comisaria europea de Sanidad, Stella Kyriakides.

FALTA DE MEDICAMENTOS AMPLIADA POR EL CORONAVIRUS La crisis "ha amplificado o exacerbado los problemas que sabíamos que existían (...), pero

ahora es más evidente que nunca que necesitamos un enfoque estratégico para limitar la dependencia con respecto a fabricantes y países y que hay que crear los medios para producir medicamentos esenciales en la UE", dijo la comisaria.

Añadió que la nueva estrategia farmacéutica se centrará en ese asunto para abordar "la disponibilidad, sostenibilidad y seguridad del suministro" de productos. El problema de falta de medicamentos no solo ha afectado a los Estados miembros y se debe a que muchos de los productos que se consumen en la UE proceden de terceros países.

En el últimos meses las instituciones europeas han multiplicado los contactos con los principales países productores, como la India, para levantar los obstáculos y acelerar los envíos.

Los ministros europeos subrayaron, por otra parte, la importancia de "reforzar la cooperación entre los Estados miembros y con la Comisión Europea" para asegurar el acceso a los medicamentos a precios asequibles.

En la reunión también participó Guido Rasi, director ejecutivo de la Agencia Europea del Medicamento.

Rasi hizo hincapié en la importancia de detectar tempranamente la escasez en la producción para garantizar la seguridad del suministro de medicinas en el mercado interno, según un comunicado de la presidencia europea.

POSIBLES NUEVAS OLAS DE LA PANDEMIA Según la comisaria, los países han de mantenerse "vigilantes" y ser conscientes de que "podemos experimentar nuevas olas de la pandemia", sobre todo ahora que algunos Estados están empezando a levantar las medidas de distanciamiento social y a reabrir sus economías y sociedades.

La presidencia croata de turno indicó, al término de la videoconferencia, que la reunión fue "un seguimiento del trabajo empezado en 2016 con la adopción de unas conclusiones para reforzar el equilibrio en los sistemas farmacéuticos en la UE y sus Estados miembros".

En las actuales circunstancias, según la presidencia, estos avances son "el inicio de un trabajo conjunto reforzado que nos permitirá mejorar el funcionamiento del mercado europeo de los medicamentos para afrontar mejor los retos existentes".

Añadió que la nueva estrategia farmacéutica se centrará en ese asunto, para abordar "la disponibilidad, sostenibilidad y seguridad del suministro".

Por último, los ministros abordaron la posibilidad de reforzar la comunicación entre las autoridades nacionales y los interesados, para establecer una plataforma que permita un diálogo regular sobre "temas específicos".

La unión Europea enfrenta una escasez de medicamentos a causa del COVID-19. Photo by Christine Sandu on Unsplash

AUTOS

32

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

TOYOTA SUPRA

TOYOTA

Renace, divinamente encantador y entretenido de manejar

Por Roger Rivero

L

a alianza de Toyota con BMW para la facturación del auto. Los leales al Supra -un modelo que en el 2020 termina 21 años de hibernación- no fueron tímidos al expresar su indignación por la unión, alegando que un Supra sin transmisión manual nunca podría ser un verdadero Supra, y que un automóvil desarrollado en conjunción con los alemanes estaba destinado a ser un BMW con la insignia de Toyota.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO Un buen auto deportivo necesita verse bien, y el Supra 2020 cumple con el cometido. Es atractivo y definitivamente distinto. El ángulo de tres cuartos trasero es la mejor vista. Sus curvas y el alerón integrado se remontan al viejo Supra.

Este deportivo de Toyota capta miradas en los semáforos y en los estacionamientos, y de eso precisamente se trata, de llamar la atención.

Una vez dentro, hay buena cantidad de espacio, incluso para personas altas. Los ajustes del asiento no son perfectos y la visibilidad

Para escoger: El más caro de los Supra es el 3.0 Premium Launch Edition, una edición limitada de solo 1,500 unidades que quizás ya no pueda conseguir ni, aunque tenga disponibles los $55,250.

Como opciones le quedan el más barato, un Supra 3.0 por $ 49,990 o el 3.0 Premium como el de nuestra prueba por $53,990.

es limitada en la parte trasera y lateral. Por esta razón recomendamos agregar el paquete “Driver Assist”, para facilitar los cambios de carril y las maniobras de estacionamiento.

La asociación con BMW es mucho más evidente aquí. Descontando algunos paneles de fibra de carbono, la cabina es muy similar a la de un auto alemán, incluyendo la palanca de cambios. Inicialmente, parece extraño ver el estilo, los gráficos y el sistema de información y entretenimiento de BMW, pero cualquiera que haya conducido un Toyota recientemente verá esto como una gran ventaja.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Los sistemas de información y entretenimiento de Toyota y Lexus tienden a parecer anticuados y difíciles de operar, por lo que encontrar aquí el sistema iDrive de BMW bajo la piel del Supra Command es un consuelo. El info-entretenimiento se controla desde una perilla central circular en una pantalla táctil de 8.8 pulgadas que hace un trabajo admirable ejecutando la navegación con información de tráfico en tiempo real.

Mientras que Apple CarPlay ya está aquí de forma inalámbrica, los apegados a Android no tenemos opción, ni siquiera usando un cable.

Que pena. El frenado de emergencia automático con detección de peatones, advertencia de salida de carril con asistencia de dirección y luces altas automáticas son estándar. El control de crucero adaptativo a toda velocidad, así como la alerta de tráfico cruzado trasero con frenado automático trasero cuesta $ 1.195 adicionales y dada la visibilidad reducida bien vale la pena adicionarlo.

EN LA CARRETERA En el papel, los 335 caballos de potencia pueden parecer leves, pero el secreto aquí es que

la salida de torque máxima que se produce rápidamente, a bajas 1.600 rpm (revoluciones por minuto) lo que le da a la aceleración una gran urgencia, permaneciendo en 365 lb-pie de torque, hasta 4.500 revoluciones.

Ese motor turbo está acoplado a una transmisión inteligente de ocho velocidades, creando una potencia lineal que podemos encontrar a demanda. La transmisión ofrece cambios rápidos y suaves, y las paletas detrás del volante permiten hacer cambios a demanda, sin quitar las manos del volante.

Una perfecta distribución de peso de cincuenta y cincuenta y los excelentes neumáticos Michelin Pilot Super Sport, hacen que el Supra también sea extremadamente bueno en las curvas. Moviendo el selector al modo de manejo “Sport" tensan la dirección y apriétala la suspensión, suben las revoluciones por minuto y el sonido del escape se agudiza para una máxima capacidad de vuelo y disfrute sensorial.

Si desea obtener la eficiencia de combustible programada de 24 millas por galón de combustible en la ciudad (9.8 l/100km) o 31 MPG en la autopista (7.59 l/100km) una recomendación seria conducirlo en modo de manejo “normal” sin demasiados excesos o acelerones, algo que aquí parecería poco práctico.

CONCLUYENDO Si bien no es barato, por todo lo que obtienes aquí, el Supra se siente digno de su precio. Unas dos décadas después de que Toyota dejó de vender el Supra, su reciente renacer avala algo de la expectativa creada desde la aparición en “The Fast and the Furious” (Rápido y Furioso) del 1994 Mark IV Supra. En su renacer, el Toyota Supra sigue siendo un sorprendentemente encantador y entretenido de manejar.

Viernes 15 de mayo de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

33

34

DEPORTES

Viernes | 15 de mayo de 2020 www.elinformadorusa.com

Dueños y directivos de la NBA esperan reanudar las actividades

▲ En la imagen, el comisionado de la NBA, Adam Silver. EFE/Monica Davey/Archivo ◄ El sindicato y la NBA llegaron a un acuerdo que comenzaría con los cheques de pago bimensuales el viernes para retener el 25 por ciento de los salarios de los jugadores, en caso de que los partidos se cancelen formalmente bajo la figura de fuerza mayor de la liga contemplado en el acuerdo de negociación colectiva. EFE Nueva York, EFE

L

a Junta de gobernadores y la NBA tuvieron una conversación que, de acuerdo con varios participantes, fue muy fructífera y está encaminada a reanudar el campeonato de la temporada regular que tuvo que ser cancelado por causa de la pandemia del coronavirus.

La junta de gobernadores mantuvo una vídeo conferencia con el comisionado de la

NBA, Adam Silver, en la que informaron a los dueños y a los directivos sobre el progreso que la liga ha logrado para conseguir minimizar el riesgo a la salud de los jugadores si al final se da una vuelta a la competición.

Según fuentes cercanas a las conversaciones, también se habló sobre el deseo de los jugadores de reiniciar la temporada.

Las discusiones se centraron en las preocupaciones de

salud y seguridad en un regreso a la actividad, incluido el objetivo de hacer que los directivos de cada equipo y los jugadores se sientan cómodos con la idea de que una prueba positiva al coronavirus entre los profesionales en la vuelta a la competición no suspendería nuevamente el campeonato.

Pero Silver les dijo a los que estaban en la vídeo conferencia que si una prueba positiva "nos afecta, probable-

mente no deberíamos seguir el camino actual".

En cuanto al formato de como se van a poder disputar los partidos, si se da el regreso a la competición, todavía no hay una decisión definitiva, de acuerdo con las fuentes.

Tampoco está definido como quedará la manera de adaptarse el actual convenio colectivo ante las pérdidas millonarias que sufre ya la NBA por causa de la pandemia del coronavirus.

Mientras que la NBA recibió otra mala noticia al confirmarse por parte de las autoridades de la televisión china que seguirán sin trasmitir los partidos si al final reanudan la competición.

La crisis creada por el tuit que envió el gerente general de los Rockets de Houston, Daryl Morey, el pasado 4 de octubre, en apoyo a los que protestaban en Hong Kong contra el gobierno de China, sigue sin resolverse y la NBA

ha perdido más de 300 millones de dólares de ingresos (276 millones de euros) que recibía del mercado del país asiático.EFE Morey, en el polémico correo escribió la frase de "Fight For Freedom. Stand With Hong Kong", y aunque luego lo borró e inclusive mandó varios más para clarificar sus intenciones, al final nada sirvió de cara a restablecer las relaciones entre China y la NBA.

Viernes 15 de mayo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

Nueva FÚTBOL York, EFEAMERICANO - NFL

Nueva FÚTBOL York, EFEAMERICANO - NFL

Los Marlins suspenderán a unos 100 empleados a partir de junio Miami, EFE Los Marlins de Miami suspenderán temporalmente de 90 a 100 empleados de operaciones de béisbol a partir del 1 de junio debido a la pandemia del coronavirus.

Varios informes indican que alrededor del 40 por ciento del personal de operaciones de béisbol se verá afectado, y el estado de los que están dados de baja temporal será evaluado mensualmente, dijeron fuentes. Las mismas que indican que los beneficios médicos para esos empleados continuarán hasta finales de octubre.

35

El mes pasado, el presidente y accionista de los Marlins, Derek Jeter, dijo a los empleados del equipo que estaba renunciando a su salario durante la pandemia, y otros miembros del equipo ejecutivo acordaron aceptar recortes salariales.

El Día de Apertura de las Grandes Ligas de Béisbol debía haber sido el 26 de marzo.

Los propietarios han discutido la posibilidad de comenzar la temporada alrededor del 4 de julio en estadios sin aficionados. Pero aún no se llega a ningún acuerdo debido a que

Los Marineros anuncian recorte de salarios, pero no despidos ◄ El director ejecutivo de los Marlins de Miami, Derek Jeter. EFE

los jugadores podrían presentar una petición formal de recibir sus sueldos completos, más los prorrateados, alegando que jugar en medio de la pandemia de coronavirus, implica riesgos de salud que podrían ser graves.

Seattle, EFE Los Marineros de Seattle han informado a su personal que trabaja bajo contratos fijos, que ciertos empleados tendrán una reducción salarial durante cinco meses, pero no habrá despidos por lo menos hasta el 31 de octubre.

La novena de Seattle indicó que las reducciones salariales de al menos 20 por ciento son para el personal que gana 60.000 dólares o más.

El contrato que se menciona cubre a los empleados del cuerpo técnico de las Grandes Ligas, entrenadores y coordinadores en el sistema de ligas menores, exploradores y entrenadores de rendimiento.

Se cree que aquellos con salarios más altos tengan un recorte mayor al 20 por ciento. El equipo indicó que los empleados con contratos de empleados fijos recibirán beneficios completos hasta octubre.

Con la decisión que hace el equipo, aproximadamente la mitad de sus empleados que trabajan bajo contrato temporal no tendrán ninguna reducción en el pago.

El equipo había dicho previamente a los empleados que trabajan bajo contrato que recibirían el pago completo hasta el 31 de mayo, debido a la pandemia de coronavirus.

Vista de una actuación de los jugadores de los Marineros de Seattle. EFE

36

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 15 de mayo de 2020 ¡ West Michigan