EDICIÓN DEL 16 DE ABRIL DEL 2021 by el informadorusa

Viernes | 16 de abril de 2021 West Michigan, Edición 481, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

“NO MÁS CIERRES, SI MÁS VACUNAS” Whitmer apuesta que volveremos a la normalidad antes del 4 de julio

Los CDC le dijeron a Whitmer que el Covid en Michigan se podría atacar de una mejor manera con nuevas restricciones y cierres pero la gobernadora se negó y dijo que desplegar más vacunas es lo correcto. ►P.4

La Gobernadora Gretchen Whitmer hasta el momento se niega a realizar cierres de negocios ya que confía en que la aplicación de la vacuna es el camino correcto para ganarle al Covid-19. (Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer)

EDITORIAL Y OPINIÓN El Informador regalará mochilas y útiles escolares este 2021

Editorial por Luis Molina

s con mucha alegría que queremos dejarle saber a nuestra comunidad que este 14 de agosto del 2021 llevaremos a cabo nuestro gran evento “Apoyando la Educación” donde regalaremos mochilas y útiles escolares para nuestros niños de la comunidad. Este año debido a las circunstancias y la pandemia el evento será un poco diferente y lo llevaremos a cabo por drive through donde pedimos a las familias que no se bajen de sus carros. Como medio de comunicación organizaremos todo para que cada niño reciba sus mochilas y útiles en sus autos. Queremos agradecer a los patrocinadores que ya dijeron presente para apoyar este gran evento. Gracias a El Centro Hispano del Oeste de Michigan, Tienda Gonzales, Abogado James Betzold, Agente de bienes raíces Melisa UTZ, Avanti Law Group, Maylin Perez Income Tax Service, R&R Mechanical Services, New Beginning Staffing.

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

Este será el noveno año que llevaremos a cabo nuestro evento que continúa creciendo cada año y a pesar que el año pasado lo tuvimos que cancelar tan pronto anuncie que este 2021 si lo llevaríamos a cabo los negocios comenzaron a llamar de inmediato para patrocinar dicha causa. Quiero animar e invitar a otros negocios a que se sumen a la lista de patrocinadores. Este 2021 es cuando más debemos unirnos y apoyar a las familias de bajos recursos y este día es una buena oportunidad para hacerlo. Para patrocinar este evento se puede comunicar directo al 616264-2708 o mande un correo electrónico a luis@ elinformadorusa.com Una vez más mil gracias a los patrocinadores que ya están en la lista y estamos ansiosos de poder distribuir miles de mochilas este 14 de agosto en las instalaciones del Centro Hispano en el 1204 de la Grandville Ave en la ciudad de Grand Rapids, MI.

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Ya ni en tu propia casa puedes estar seguro Opinión Casa Editorial El Informador

l jueves por la noche fuimos testigos de cómo una balacera tuvo lugar de nueva cuenta en las calles de Grand Rapids, lo malo de esta situación es que varias casas de personas inocentes, que ni la debían ni la temían se vieron afectadas. Estamos hablando de una situación crítica y alarmante, muchos dirán El Informador nomas le exagera las cosas pero no es así ya que la situación en la ciudad es cada día más caótica y complicada pues este tiroteo que involucró por lo menos a cinco viviendas que recibieron impactos de bala, que entraron en la cocina, la sala, el baño, ventanas y que sembró el pánico en las familias. Algo que preocupa es que la violencia va en aumento y existen organizaciones que están peleando para que le retiren ciertos fondos al departamento de la policía de Grand Rapids, yo me pregunto ¿en qué cabeza cabe semejante tontería? Al quitarle dinero a la policía eso les daría más poder a los delincuentes por que tendríamos menos policías en las calles y más tiroteos. Afortunadamente en la balacera de este día, la cual sucedió en la calle Griggs y la Stafford no pasó a mayores en pérdida humanas, pero qué hubiera pasado si hubieran matado a alguien inocente. Los delincuentes que, ellos se hubieran ido como si nada, al final de cuentas ni escrúpulos tienen, pero las familias serían las que estarían llorando la pérdida de algún ser querido y preguntándose porque ni en su propia casa pueden estar seguros. La realidad es que estas familias, hogares que fueron baleados ya no estarán tranquilos ya que vivieron y seguirán viviendo con el temor de que algo así vuelva a suceder. La violencia es y será un cáncer que consume a Grand Rapids, una ciudad bella pero que es manchada por el uso de armas, la sangre y los crímenes.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

“No más cierres, si más vacunas” Whitmer apuesta que volveremos a la normalidad antes del 4 de julio Por Héctor Loya/ LANSING, MI

egún la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, el objetivo del estado sigue siendo el de volver a la normalidad antes del 4 de julio a pesar de la tercera oleada de contagios por Covid que actualmente vive Michigan. Según la dirigente estatal se encuentra optimista y cree que la normalidad es cada vez más cercana a pesar de que los casos de COVID-19 están aumentando en el estado en este momento. Whitmer dijo que en este momento no es necesario el cerrar más negocios para aplanar la curva, ya que no le gustaría causar más estragos en la economía y además confía plenamente en la aplicación de la vacuna lo antes posible. Esto lo dijo después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeran que la respuesta al au-

Whitmer dijo que en este momento no es necesario el cerrar más negocios para aplanar la curva, ya que no le gustaría causar más estragos en la economía y además confía en la aplicación de la vacuna lo antes posible. (Foto: Archivo) mento de casos de Michigan se podría atacar de mejor manera con nuevas restricciones y cierres que desplegar más vacunas en el estado. Whitmer dijo que tal vez los CDC no están apreciando la perspectiva completa, ya

que ella y su administración han estado trabajando duramente durante 14 meses y tienen el conocimiento de lo que se necesitará para reducir las cifras. "Lo que necesitamos es que la gente de nuestro estado se tome esto en serio

y que todos hagan nuestra parte, en este momento necesitamos que cada residente tome las herramientas que necesita para hacer su parte” dijo Whitmer. Actualmente Michigan se encuentra posicionado en la

cima de los contagios nacionales lo cual ha disparado una alarma entre gran parte de la población, a esta situación se le suma el que la Vacuna de la marca Johnson & Johnson la cual el departamento de salud estatal solicitó el martes 13 de abril que todos los proveedores de Michigan pausaran temporalmente la administración de la vacuna según las pautas de la FDA y los CDC. Esta recomendación temporal se basó en la identificación de seis casos notificados en EE. UU. De un tipo de coágulo sanguíneo raro y grave en personas después de recibir la vacuna Johnson & Johnson. Hasta el 12 de abril se habían administrado más de 6,8 millones de dosis de la vacuna Johnson & Johnson en los Estados Unidos, de las cuales 199,075 se habían administrado en Michigan.

El estado dice que no tiene conocimiento de que ninguno de los seis casos esté en Michigan.

"Lo que necesitamos es que la gente de nuestro estado se tome esto en serio y que todos hagan nuestra parte, en este momento necesitamos que cada residente tome las herramientas que necesita para hacer su parte” dijo Whitmer A pesar de estas piedras en el camino la gobernadora se encuentra optimista y confía plenamente en que la aplicación de la vacuna es el mejor camino para ganarle al Covid y hasta la fecha se descarta la idea de generar más cierres económicos en el estado.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Whitmer anuncia el plan Healthy Michigan

◄ La gobernadora Whitmer anunció que el estado estará brindando cobertura de atención médica a más de 900,000 residentes de Michigan. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whirmer) Por Héctor Loya/LANSING, MI

l Healthy Michigan Plan ahora brinda cobertura de atención médica a más de 900,000 residentes por primera vez, según lo anunció la gobernadora Gretchen Whitmer en un comunicado de prensa. Ahora hay 900,100 personas inscritas en el Healthy Michigan Plan, el programa ampliado de Medicaid del estado. Whitmer y el MDHHS han apoyado firmemente el Healthy Michigan Plan. Cuando era líder demócrata del Senado estatal, Whitmer ayudó a aprobar la legislación bipartidista que creó el Healthy Michigan Plan, que se promulgó en abril de 2014. “El impacto de la pandemia de COVID-19 en la salud y las finanzas de tantas familias de Michigan subraya la importancia del Plan Healthy Michigan para sus 900,000 afiliados. Brindar cobertura de atención médica asequible a todos los habitantes de Mi-

chigan es fundamental. Estoy orgulloso del Plan Michigan Saludable, uno que ayudé a crear durante mi tiempo como Líder Demócrata del Senado al colaborar con un gobernador y una legislatura republicanos”, dijo Whitmer. Durante la pandemia de COVID-19, el número de beneficiarios del Plan Healthy Michigan aumentó de poco menos de 682,000 a fines de marzo de 2020 a más de 900,000 ahora. Michigan instituyó políticas para ayudar a las familias a acceder a coberturas de atención médica asequibles, como decidir evitar la terminación de la cobertura del Plan Healthy Michigan y congelar las primas durante el tiempo que exista la emergencia de salud pública COVID-19. El estado calificó para fondos adicionales de Medicaid del gobierno federal a través de la Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First. MDHHS también ha trabajado para agilizar el pro-

ceso de solicitud durante los últimos años para garantizar que las personas elegibles para recibir beneficios puedan acceder a ellos sin requisitos onerosos innecesarios. La cobertura del Healthy Michigan Plan está disponible para los residentes de Michigan de 19 a 64 años de edad que tengan un ingreso igual o inferior al 133 por ciento del nivel de pobreza federal, o $16,971 al año para una persona soltera, y que cumplan con otros requisitos de elegibilidad, como no calificar para otro programa Medicaid. Los planes de Medicaid ampliados están permitidos bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio si los estados deciden implementarlos. Solicite el Healthy Michigan Plan en www.michigan. gov/MIBridges o llamando a la línea de ayuda de Michigan HealthCare al 855-789-5610. Para obtener más información, visite www.michigan. gov/HealthyMiPlan.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Identifican a motociclista que murió en GR por manejar a toda velocidad Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a víctima del fatal accidente de tráfico del 4 de abril en donde un motociclista perdió la vida a causa de la velocidad ha sido identificada como Lorenzo Allen, de Grand Rapids. Los hechos ocurrieron el 4 de abril de 2021 aproximadamente a las 5:52 p.m. en la cuadra 4100 de Eastern Ave SE. La policía y el personal médico fueron enviados a este lugar con el informe de un accidente de motocicleta. A su llegada, los oficiales encontraron que el choque fue entre un vehículo y una motocicleta. A pesar de las medidas para salvarle la vida, el motociclista fue declarado muerto en el lugar, el conductor del vehículo no resultó herido.

La investigación inicial muestra que la motocicleta iba en dirección norte por Eastern Ave SE cuando chocó contra un vehículo que giraba a la izquierda en un camino privado. La velocidad de las motocicletas parece ser un factor en este choque. Este caso se convirtió en el primer caso de una muerte por exceso de velocidad de un conductor de motocicleta. En el verano pasado, las muertes de motociclistas se convirtieron en un problema muy común de la localidad. Las autoridades recomiendan que todo conductor de motocicletas tenga cuidado al manejar y eviten conducir a exceso de velocidad, que eviten hacer acrobacias y respeten las normas de tráfico vehicular.

Lorenzo Allen, de Grand Rapids, quien perdió la vida en su motocicleta mientras conducía a exceso de velocidad en la cuadra 4100 de Eastern Ave SE el 4 de abril. (Foto: Cortesía Obituario)

Tribunal de Kent vuelve a Fase 1 por aumento de casos Por Erika Mendivil/KENT COUNTY, MI

esde la semana pasada, el condado de Kent ha sido testigo de un aumento alarmante de nuevos casos de COVID 19, y la tasa de positividad diaria del condado ha promediado un aumento del 16%. Por lo tanto, a partir del lunes 19 de abril de 2021, el Tribunal Testamentario del Condado de Kent volverá a la Fase 1, de conformidad con las Directrices COVID-19 de la Oficina Administrativa del

Los funcionarios decidieron regresar a la Fase 1 pandémica debido al alarmante aumento de casos de Coronavirus en el condado de Kent (Foto Ilustrativa PS).

Tribunal Estatal. El Tribunal de Sucesiones del Condado de Kent continuará llevando a cabo todas las audiencias virtualmente a través de Zoom. Se puede acceder a la información sobre la sala del tribunal virtual del Tribunal y los procedimientos COVID-19 del Tribunal en www.accesskent.com/Courts/ Probate Cualquier pregunta puede comunicarse al: (616) 632-5440 o al correo probatecourt@ kentcountymi.gov

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Aparatoso accidente provocado por hombre de la tercera edad

◄ Un fuerte accidente se registró luego de que un hombre de 93 años que conducía un auto, no le cedió el paso a una unidad agrícola (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/BOSTON TS, MI

as autoridades informaron que el pasado 14 de abril respondieron a un accidente que se suscitó en Morrison Lake Road y West Grand River Avenue en Boston Township, de acuerdo con la Oficina del Sheriff del

condado de Ionia. Los agentes del caso explicaron que un hombre de 93 años de Saranac conducía hacia el sur cuando no cedió el paso a un vehículo agrícola en dirección este, que la oficina del alguacil detalló era conducido por un hombre de 29 años del lago Odessa.

El hombre de la tercera edad sufrió lesiones que no pusieron en peligro su vida, según las autoridades; sin embargo, fue trasladado a Spectrum Butterworth en Grand Rapids para recibir atención médica y descartar lesiones de seria considera-

ción. Según los elementos de la ley, el joven de 29 años no sufrió heridas. Hasta el momento no se cree que las drogas y el alcohol sean factores determinantes en el accidente, que actualmente se encuentra bajo investigación.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Asaltan dos bancos en menos de una hora Por Edgar Castro/GRANDVILLE, MI

urante el mediodía del jueves se registró una fuerte movilización policiaca luego de que se reportara el asalto a dos instituciones bancarias en Grandville y Wyoming respectivamente. De acuerdo a las autoridades de Grandville encargadas del caso, el primer atraco ocurrió en Fifth Third Bank en Chicago Drive SW cerca de Wilson Avenue SW en Grandville alrededor de las 11:13 am. Poco tiempo después, a las 11:33 am, según detallaron elementos de la policía de Wyoming, la sucursal de Macatawa Bank en Clyde Park Avenue cerca de la calle 54 fue robada. Los investigadores creen que los dos incidentes estaban relacionados, explicaron los dos departamentos en un comunicado liberado el jueves. En ambos robos, la policía dice que hubo una amenaza de arma, pero afortunadamente nadie resultó herido. La policía no dio a conocer cuánto efectivo, si es que lo hubo, pudo obtener el sospechoso involucrado en los delitos. El sujeto de interés de ambos robos fue descrito como un hombre afroamericano de aproximadamente 20 o 30 años, con una complexión delgada que medía entre 5 pies 8 y 6 pies. Fue visto por última vez con una vestimenta multicolor, un impermeable y un bolso, detalló el capitán del Departamento de Policía de Wyoming, James Maguffe. Más tarde, la policía estableció un perímetro en Clyde Park cerca de la calle 36

Un gran grupo de policías instaló un perímetro en Clyde Park cerca de la calle 36 en búsqueda del principal sospechoso de asaltar dos instituciones bancarias; se utilizó una unidad K9, pero no se logró detener a nadie. (Foto por Luis Molina/El Informador). mientras buscaban al sospechoso, ya que allí se encontró el automóvil de un posible sospechoso y pensaron que podría estar en el área a pie. Registraron el área e intentaron rastrear al sospechoso con una unidad K9, pero no pudieron encontrar al sujeto. Al lugar acudió Luis Molina, Director de El Informador, donde realizó una transmisión en vivo y se pudo notar a las autoridades realizando operativos para tratar de localizar a

la persona de interés. Varios elementos de la ley portaban armas de grueso calibre, debido a que se reportó que el asaltante estaba armado. Un carro fue asegurado y trasladado en grúa para continuar con las indagatorias. Cualquiera que tenga información debe llamar a la policía de Grandville al 616.538.3002 o a la policía de Wyoming al 616.530.7300. También puede llamar al Silent Observer al 616.774.2345.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Condenan a ex agente de la ley por varios delitos sexuales contra menores Por Edgar Castro/LANSING, MI

ana Nessel, procuradora general de Michigan, anunció el jueves que un ex ayudante del alguacil del condado de Osceola cumplirá sentencias simultáneas por un total de nueve cargos por posesión de material de abuso sexual infantil y varios delitos graves relacionados con drogas. Andrew Wernette, de 39 años, de Reed City, se declaró culpable de los siguientes cargos en febrero: • Dos cargos de actividad de abuso sexual infantil agravada: Condenado a tres años, cuatro meses a 25 años por cada cargo • Usar una computadora para cometer un delito: Condenado a tres años, cuatro meses a 25 años • Posesión agravada de actividad de abuso sexual infantil:

El acusado aprovechó su puesto como agente de la ley para cometer delitos sumamente graves y perturbadores como abusar sexualmente de menores (Foto vía FB). Condenado a tres años, cuatro meses a 10 años • Distribución o promoción de material de abuso sexual infantil: Condenado a ocho meses y medio a siete años • Hurto en un edificio, un delito grave de cuatro años: Condenado a ocho meses y medio a siete años • Posesión de morfina: Con-

denado a cinco meses y medio a dos años • Posesión de OxyContin: Condenado a cinco meses y medio a dos años • Mantenimiento de una casa de drogas: Condenado a cinco meses y medio a dos años • También deberá registrarse como delincuente sexual de segundo nivel. “Este acusado aprovechó el puesto que ocupaba como agente de la ley para obtener varias drogas para su uso personal y participó en actos extremadamente perturbadores que explotaban a menores”, señaló el juez Scott Hill-Kennedy. "No debemos defender este comportamiento inmoral y esta oficina continuará tomando medidas para hacer cumplir la ley y proteger a los niños en este estado", añadió. Un aviso proporcionado a las autoridades condujo a

la ejecución de una orden de registro, que ayudó a la policía a encontrar más de 100 imágenes y videos de material de abuso sexual infantil en las computadoras y el teléfono celular de Wernette. También llevó a las autoridades a descubrir drogas que estaban ilegalmente en su poder. La oficina de Nessel dice que Wernette usó su puesto como adjunto a cargo del programa de devolución de drogas en la Oficina del Sheriff del condado de Osceola para adquirir varios medicamentos, destinados a ser desechados, para su propio uso personal. La policía estatal de Michigan arrestó a Wernette el 14 de septiembre de 2020. La oficina de Nessel procesó el caso después de una solicitud de la Oficina del Fiscal del Condado de Osceola debido a un conflicto de intereses.

Sujeto de Kent es acusado de preparar impuestos fraudulentos

Un hombre de origen latino ha sido acusado de preparar impuestos falsos y fraudulentos; se enfrenta a una condena de hasta 8 años de prisión (Foto Ilustrativa PY). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos, Distrito occidental de Michigan, reveló que Gonzalo Ramón Rodríguez fue acusado de ayudar en la preparación de declaraciones de impuestos falsas y fraudulentas, además de ayudar a presentar reclamos falsos en oposición al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Las autoridades informaron que Rodríguez presuntamente eligió estados de presentación incorrectos para sus clientes, incluyó documentos del Anexo C para gastos comerciales que los clientes no hicieron y reclamó el EITC para aquellos que no calificaron. La Fiscalía Federal explica que Rodríguez puede pasar hasta ocho años tras las rejas si es declarado culpable de los cargos que se le imputan.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Apoyarán empleo y a pequeñas empresas Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció sus prioridades de financiamiento a medida que el estado se prepara para recibir más de $ 18 mil millones en fondos federales disponibles a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. Se espera que el gobierno estatal reciba $ 5.7 mil millones en fondos federales adicionales, además de $ 4.4 mil millones destinados a los gobiernos locales y $ 3.9 mil millones a las escuelas K-12. Muchos habitantes de Michigan ya han recibido cheques de estímulo del gobierno federal a través de la ley. “Tenemos una oportunidad única en una generación de invertir miles de millones en las familias, comunidades, escuelas y pequeñas empresas de Michigan. El Plan de Rescate Estadounidense nos ayudará a reconstruir mejor, preparando nuestro estado para el futuro mientras crea miles de empleos y eleva a las familias trabajadoras. Espero trabajar con la legislatura para

“Tenemos una oportunidad única en una generación de invertir miles de millones en las familias, comunidades, escuelas y pequeñas empresas de Michigan. El Plan de Rescate Estadounidense nos ayudará a reconstruir mejor, preparando nuestro estado para el futuro mientras crea miles de empleos y eleva a las familias trabajadoras. Espero trabajar con la legislatura para poner estos dólares a trabajar de una manera estratégica que se base en nuestras prioridades compartidas. Hagámoslo", dijo la gobernadora Whitmer poner estos dólares a trabajar de una manera estratégica que se base en nuestras prioridades compartidas. Hagámoslo",

dijo la gobernadora Gretchen Whitmer. Varias áreas prioritarias clave para la inversión que tienen beneficios sostenibles y a largo plazo incluyen la creación de empleo, la infraestructura, el acceso a la atención médica y los niños y su educación, que podrían incluir: • Programas de subvenciones para pequeñas empresas a través de préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago y la creación de un acelerador de pequeñas empresas para proporcionar capital inicial y apoyo a emprendedores. • Inversión en la oportunidad de la fuerza laboral y la retención de talentos para transformar el estado. • Abordar la negligencia a largo plazo de la infraestructura para ayudar a proporcionar a todos los habitantes de Michigan acceso a agua potable limpia, banda ancha, espacios verdes públicos, represas resistentes al clima e infraestructura local, y un medio ambiente limpio.

◄ La Gobernadora Whitmer dio a conocer que uno de sus principales esfuerzos es y será impulsar el empleo y la economía de las empresas del estado con los fondos federales que próximamente recibirá Michigan. (Foto: OGGW) • Usar las lecciones aprendidas del año pasado para impulsar la inversión en una capacidad mejorada de salud pública, acceso ampliado a apoyos de salud conductual, servicios adicionales para personas mayores y opciones ampliadas para envejecer en el lugar, y acceso rediseñado e integrado a los beneficios estatales. • Hacer inversiones a largo plazo para los niños y la próxima generación, incluida la ampliación del acceso

al preescolar y el cuidado infantil, abordar la pérdida de aprendizaje por pandemia, crear oportunidades de aprendizaje fuera de la escuela, brindar apoyo integral para la salud mental y el bienestar socioemocional, crear entornos de aprendizaje seguros, y proporcionar incentivos para mejorar los esfuerzos de contratación y retención de maestros. En una carta a la gobernadora y a los líderes legislativos, la comunidad empresarial ha

alentado un enfoque reflexivo en la asignación de fondos federales que produce inversiones estratégicas a largo plazo. Los grupos que firmaron la carta incluyeron a líderes empresariales de Michigan, la Cámara Regional de Detroit, la Cámara de Grand Rapids, la Cámara Regional de Lansing, la Asociación de Fabricantes de Michigan y la Asociación de Pequeñas Empresas de Michigan. El Consejo de Fundaciones de Michigan también ha brindado apoyo.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Grand Rapids lanza el programa piloto Spin Community Pass Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a ciudad y el socio de micromovilidad Spin, propiedad de Ford Motor Company, están lanzando Spin Community Pass en Grand Rapids. Diseñado para residentes necesitados, el Spin Community Pass permite a los residentes realizar hasta cinco paseos en scooter de 30 minutos cada día durante el transcurso de tres meses. Este programa piloto, financiado por la Ciudad, proporciona hasta 650 pases a los residentes de Grand Rapids que enfrentan barreras de transporte como ingresos limitados y acceso a tarjetas de crédito o teléfonos inteligentes y necesitan más opciones. La ciudad se está asociando con Greater Grand Rapids NAACP, West Michigan Works, Baxter Community Center, Grand Rapids Urban League y el Hispanic Center of Western Michigan para distribuir los pases a los residentes de Grand

La ciudad de Grand Rapids se encuentra ofreciendo a la población el programa Spin Community Pass para residentes necesitados. (Foto: Cortesía City of Grand Rapids) Rapids a los que sirven. Los participantes del programa también son elegibles para un casco de seguridad gratuito. "Este programa brinda la oportunidad de probar formas de reducir los costos de transporte y brindar a los residentes de la ciudad un mejor acceso a las soluciones de movilidad", dijo Kristin Bennett, gerente del proyecto. El programa piloto de sco oters compar tidos se lanzó en el otoño de 2020 y desde entonces ha implemen-

GRPS nuevamente retrasa las clases Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

as Escuelas Públicas de Grand Rapids han retrasado una vez más su expansión del aprendizaje híbrido en persona debido al aumento de casos de COVID-19 en el Condado de Kent, junto con una nueva orientación de los funcionarios de salud estatales y del condado.

La expansión ahora está programada para comenzar el 26 de abril, según informaron los funcionarios de GRPS en un anuncio el martes. Esa nueva fecha de inicio aún está sujeta a cambios en función de los datos y la orientación de los funcionarios de salud. Todos los estudiantes en híbrido en persona en los

tado e-scooters en un área de 12 millas cuadradas que incluye el centro, los vecindarios y los distritos comerciales. El piloto sirve al 74 por ciento de los vecindarios desatendidos para evaluar cómo los servicios compartidos de micromovilidad pueden contribuir al sistema de transporte multimodal de Grand Rapids. Visite grandrapidsmi.gov/ scooter para obtener más información sobre el programa piloto Spin Community Pass.

grados K a 8 mantendrán su horario actual para la semana del 12 de abril y la semana del 19 de abril. Todos los estudiantes en instrucción virtual y preescolar híbrido en persona, ECSE y grados 9 al 12 mantendrán sus horarios actuales también. Si tiene síntomas de COVID-19 o ha estado en contacto cercano con alguien con el virus, las ubicaciones de prueba de COVID-19 regionales y escolares están disponibles en www.GRPS. org/coronavirus.

SEA LO QUE SEA EL FUTURO Para los alumnos de Grand Valley, el futuro significa oportunidad e innovación. El futuro es global, nos conecta y nos une. Es local, le da forma a los espacios en los que trabajamos y en los que vivimos. Es un compromiso con el progreso. El futuro es donde las mentes son libres de imaginar lo que podría ser. En GVSU, el futuro es ahora. Y sea lo que sea el futuro para ti, te ayudaremos a llegar allí.

gvsu.edu/next

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Ciudad planea realizar festival con venta autorizada de marihuana ◄ Aunque aún no se ha autorizado nada las autoridades continúan deliberando sobre la solicitud de realizar un festival de música de 2 días (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/NILES, MI

na ciudad en el suroeste de Michigan está considerando realizar un festival de verano de moda. De acuerdo a los últimos informes, un promotor ha solicitado un permiso para realizar un evento de dos días en Niles con música en vivo y vendedores de marihuana. Germaine Redding propuso el 16 y 17 de julio, pero

las fechas de septiembre serían más probables ya que Michigan intenta salir de la pandemia de Coronavirus. El Ayuntamiento de Niles discutió el tema el lunes, pero no tomó ninguna medida. Las autoridades se encuentran deliberando sobre el evento debido al reciente aumento alarmante de casos de COVID19 en el estado. El administrador Ric Huff quiere que su personal

estudie el plan y hable con ciudades que han realizado eventos similares para realizar una planeación eficiente y evitar cualquier inconveniente. No se permitiría alcohol, pero entre los 24 vendedores autorizados incluirían ocho con marihuana, según la solicitud de permiso. El evento estaría abierto sólo a personas mayores de 21 años.

Programe su vacuna contra la COVID-19 Spectrum Health, el Departamento de Salud del Condado de Kent y Vaccinate West Michigan tienen el gusto de aliarse con nuestras comunidades locales para proporcionar vacunas gratuitas contra la COVID-19.

Edificio de la Escuela Primaria César E. Chávez 1205 Grandville Avenue SW Grand Rapids, MI 49503 La mayoría de los sábados

Iglesia Bautista Nueva Esperanza 130 Delaware Street SW Grand Rapids, MI 49507 La mayoría de los miércoles y viernes

Regístrese mediante una de las siguientes opciones: Llame al 833.734.0016. Visite vaccinatewestmi.com/register

(haga clic en “Register” en el casillero de Kent County Health Partner Community Vaccine Clinics). • Disponible sólo para personas de 18 años de edad en adelante. • Con cita solamente; no se atiende sin cita.

Puertas Abiertas, Inc

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Tiroteo siembra terror entre familias “Casas quedan cubiertas de balas”

Al menos cinco casas ubicadas en la calle Griggs y Stafford en Grand Rapids, recibieron varias detonaciones de bala, atravesando ventanas, puertas y hasta paredes. (Foto cortesía: Nuestro Ojo Ciudadano)

Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

l día miércoles 14 de abril alrededor de las 10 de la noche un vecindario ubicado en la calle Griggs y Stafford en Grand Rapids, MI; fue baleado supuestamente por pandillas de la zona. Afortunadamente ninguna persona resultó herida. La policía del departamento de Grand Rapids llegó al lugar y estuvo haciendo

el análisis balístico correspondiente encontrando una gran cantidad de cartuchos detonados. “Acostumbro meterme a bañar a esas horas, afortunadamente no sé por qué se me ocurrió bajar al sótano de mi casa anoche y fue justo en ese momento que ocurrió el tiroteo sino quizás no estuviera con vida”, estas fueron las palabras de una residente a El Informador. Más de cinco

casas fueron baleadas, muchas de las balas atravesaron ventanas, baños, puertas y paredes en interiores. Por si fuera poco, una familia estaba descansando en la sala y en ese momento una bala impactó dentro del hogar, causando terror e inseguridad a los residentes. Al cierre de esta edición la policía no ha revelado ningún detalle a respecto de este tiroteo.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Identifican el cadáver de un hombre desaparecido en GR Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

l cuerpo de un hombre encontrado en Plaster Creek el 7 de abril ha sido identificado como Paolo Charles Crittenden. Paolo, de 43 años de Grand Rapids, fue reportado como desaparecido el 27 de enero de 2021, luego de abandonar la escena de un accidente de tránsito en el área de la US-131 y Burton Street SW. El médico forense del condado de Kent ha realizado una autopsia y los investigadores han hablado con la familia de Paolo. Según informes preliminares, un gru-

po de personas que paseaban a su perro por el lugar localizaron un cuerpo en estado de descomposición por lo que alertaron a la policía. En este momento, las circunstancias de la muerte aún están bajo investigación y a la espera de los resultados de las pruebas de la autopsia. Si alguien tiene información sobre la muerte de PAOLO, se le recomienda que se comunique con el detective de GRPD Gregg Arsenault al (616) 456-3324 o con Silent Observer al (616) 774-2345 o www.silentobserver.org.

El cuerpo de Paolo Charles Crittenden, de 43 años, de Grand Rapids, fue encontrado en Plaster Creek el 7 de abril. (Foto cortesía: Facebook)

Revelan cargos contra joven que detonó explosivo en escuela Por Edgar Castro/NEWAYGO, MI

l pasado jueves el fiscal del condado de Newaygo, Worth Stay, reveló que se emitió una petición juvenil para el joven de 16 años que llevó un artefacto explosivo a la escuela secundaria Newaygo en marzo.

El estudiante adolescente está siendo acusado de fabricación/posesión de un cóctel Molotov o dispositivo similar, así como de posesión de un arma en una zona escolar libre de armas. El miércoles se llevó a cabo una audiencia preliminar donde se leyeron los cargos que

se le imputan. Por otro lado, las fechas de corte futuro serán fijadas por la División de Familia de la 27 ª Corte de Circuito. También enfrentan una posible expulsión del distrito escolar. El padre del estudiante también enfrenta cargos relacionados con el incidente.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Michigan amplía el uso de la terapia con anticuerpos monoclonales en la lucha contra COVID-19 Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan anunciaron en una conferencia de prensa el miércoles 14 de abril por la mañana que el estado está trabajando para expandir el uso de una intervención médica diseñada para reducir significativamente las hospitalizaciones y muertes por COVID-19. Esto implica que se pongan a disposición de los proveedores dosis adicionales de anticuerpos monoclonales y se solicite a los proveedores que amplíen el número de sitios de infusión en el estado. "Estamos utilizando todas las estrategias de mitigación, todos los medicamentos y todas las opciones de tratamiento para combatir el virus aquí en Michigan, estos tratamientos con anticuerpos podrían mantenerlo fuera del hospital y salvarle la vida, y mi administración y yo continuaremos trabajando con el gobierno

La gobernadora Gretchen Whitmer anunció que el estado está trabajando para expandir el uso de una intervención médica diseñada para reducir significativamente las hospitalizaciones y muertes por COVID-19, se trata del uso de la terapia con anticuerpos monoclonales. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer) federal para asegurarnos de que estamos usando todas las herramientas en nuestra caja de herramientas para mantenerlo a usted y su familia seguros y regresar a la normalidad

antes", dijo la gobernadora Gretchen Whitmer. Los anticuerpos monoclonales (mAb) son moléculas producidas en laboratorio que pueden restaurar, mejorar o

imitar el ataque del sistema inmunológico a las células. El mAb se dirige a diferentes partes del virus y evita que se una a las células del cuerpo, neutralizándolo eficazmente. Los ensayos clínicos han mostrado datos prometedores de que esta terapia funciona para el tratamiento de COVID-19 en pacientes que tienen un alto riesgo de progresar a síntomas graves y / u hospitalización, incluidos los ancianos de Michigan. Hasta la fecha, los datos preliminares sugieren que más de 6,600 habitantes de Michigan han recibido este tratamiento y el 65% informa que se siente mejor con dos días de tratamiento y menos del 5% de ellos requirió hospitalización después del tratamiento. “Cuando se administran a pacientes no hospitalizados dentro de los 10 días posteriores al inicio de los síntomas, los anticuerpos monoclonales pueden reducir los síntomas y el riesgo de hospitalizaciones y visitas a la sala de emergen-

cias asociadas con el virus. Los habitantes de Michigan que contraen COVID-19 deben preguntar a sus proveedores de atención médica acerca de recibir este tratamiento e insto a los proveedores a evaluar si sus pacientes califican. Hemos visto el uso exitoso de esta terapia en centros de atención a largo plazo e incluso en el uso doméstico por parte de los proveedores de EMS. Esta terapia puede ayudar a salvar la vida de más residentes de Michigan mientras trabajamos para vacunar al 70% de los habitantes de Michigan de 16 años o más con la vacuna COVID-19 segura y eficaz lo más rápido posible00," dijo la Dra. Joneigh Khaldun, directora médica ejecutiva y directora adjunta de salud. La terapia se ha utilizado con éxito para ayudar a abordar los brotes de COVID-19 en centros de atención a largo plazo en el estado y para tratar a los pacientes en el hogar. Michigan también fue uno de los primeros estados de la

nación en emitir un protocolo EMS para permitir que los paramédicos administren este medicamento para aumentar aún más el acceso. La terapia se administra a través de una infusión intravenosa y está diseñada para personas que han dado positivo por COVID-19 y tienen síntomas de leves a moderados. No está destinado a pacientes hospitalizados. Puede encontrar información adicional sobre la terapia con anticuerpos monoclonales en el sitio web Combating COVID del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. y en Michigan.gov/ COVIDTherapy. Los residentes de Michigan que deseen obtener más información sobre la vacuna COVID-19 pueden visitar Michigan.gov/COVIDvaccine. La información sobre este brote está cambiando rápidamente. La información más reciente está disponible en Michigan. gov/CoronavirusandCDC.gov/ Coronavirus.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

El programa de beneficios extendidos por desempleo finaliza el 17 de abril ◄ Debido a que las solicitudes han estado bajando cada vez más el programa de desempleo en Michigan llegó a su fin. (Foto: Imagen Ilustrativa) Por Héctor Loya/LANSING, MI

ebido a la tasa de desempleo más baja del estado de Michigan, el Departamento de Trabajo de EE. UU. Notificó a la Agencia de Seguro de Desempleo de Michigan para confirmar que el programa de Beneficios Extendido (EB) de nuestro estado ya no será pagadero después de la semana que finaliza el 17 de abril de 2021. Los Beneficios extendidos están disponibles cuando la tasa de desempleo total de Michigan promedia 6.5% o más durante tres meses consecutivos. El programa EB entra en vigor cuando la tasa de desempleo es alta y proporciona de 13 a 20 semanas adicionales de beneficios para aquellos que han agotado sus beneficios de desempleo regulares y otros programas de extensión. “Afortunadamente, con las extensiones federales que se implementaron el 27 de marzo, los reclamantes que estaban en el programa de Beneficios extendidos probablemente podrán recibir

beneficios a través de otros programas federales como Compensación por desempleo de emergencia pandémica (PEUC) o Asistencia por desempleo pandémico (PUA)” , dijo Liza Estlund Olson, directora interina de la Agencia de Seguro de Desempleo. Michigan ha pagado aproximadamente $ 419 millones en beneficios extendidos desde que las altas tasas de desempleo activaron el programa de beneficios extendidos. La Agencia ha comenzado a notificar a los 16,000 reclamantes que actualmente reciben Beneficios extendidos para asegurarse de que estén al tanto de que la semana que termina el 17 de abril de 2021 es la última semana pagadera para estos beneficios. Si un reclamante que estaba recibiendo Beneficios extendidos no puede establecer un reclamo nuevo y regular, o no tiene derecho a beneficios PEUC o PUA, el reclamante ya no es elegible para recibir beneficios por desempleo.

Hay otros programas estatales de asistencia disponibles para los habitantes de Michigan que necesitan ayuda para llegar a fin de mes. A través del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, los reclamantes pueden solicitar cobertura de atención médica, asistencia alimentaria y en efectivo y otro programa de asistencia, así como encontrar otros recursos estatales y locales útiles a través del sitio de MI Bridges, www.michigan. gov/MIBridges. Se alienta a los habitantes de Michigan que buscan empleo a visitar Pure Michigan Talent Connect en MiTalent.org para obtener una lista de más de 77,000 trabajos disponibles. ¡Michigan funciona! El sistema tiene centros de servicio en todo Michigan con recursos de búsqueda de empleo gratuitos que incluyen talleres, ferias de empleo virtuales o exploración y capacitación de carreras. Llame al 800-285-WORKS (9675) o visite michiganworks.org.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Biden sanciona a Rusia y expulsa a diplomáticos por ciberataques e injerencia Washington, EFE News

Texas pide a Biden que designe a carteles mexicanos como "grupos terroristas"

l Gobierno de Washington impuso este jueves una dura batería de sanciones contra Rusia y expulsó a diez miembros de su legación diplomática por los presuntos ciberataques de Moscú, su injerencia en las elecciones estadounidenses, la ocupación de Crimea y las recompensas por soldados nacionales en Afganistán. Para ello, el presidente, Joe Biden, emitió una orden de ejecutiva proclamando una emergencia nacional "respecto a la amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad nacional, política exterior y economía de del país " que suponen las actividades "dañinas" de Rusia en el exterior. En un llamada con periodistas, funcionarios de la Administración aclararon que el Ejecutivo no busca una escalada de tensión con Rusia pese a estas acciones: "No queremos una espiral descendente, creemos que podemos y deberíamos evitar eso, pero también hemos dejado claro públicamente que defenderemos nuestros intereses nacionales". Sobre los diez miembros de la misión diplomática rusa expulsados, el Gobierno únicamente ha aclarado que entre ellos hay "representantes de los servicios de Inteligencia rusos". EMPRESAS TECNOLÓGICAS QUE AYUDAN A LA INTELIGENCIA RUSA En ese sentido, Washington ha sancionado, además, a seis empresas tecnológicas de Rusia a las que acusa de apoyar a la Inteligencia de Moscú. El Gobierno ha atribuido a agencias de espionaje rusas, específicamente al Servicio de Seguridad Federal, la Dirección de Inteligencia y el Servicio de Inteligencia Exterior, el ciberataque masivo contra sistemas del Gobierno y grandes compañías estadounidenses a través del programa SolarWinds. Hasta ahora, Washington solo había hablado de sus sospechas de que Moscú estuvo

El gobernador de Texas, Gregg Abbott. EFE/Larry W. Smith/Archivo Vista de la embajada de Rusia en Washington, DC, EEUU, 15 April 2021. EFE/EPA/SHAWN THEW detrás de ese jaqueo, supuestamente iniciado en 2019, pero este jueves aseguró que sus servicios de inteligencia están "completamente seguros" de esa acusación. El Ejecutivo de Biden ha sancionado también a 16 compañías y 16 individuos rusos por su supuesta injerencia de los comicios electorales estadounidenses de 2020 "por órdenes del liderazgo del Gobierno ruso". Medidas similares ha adoptado el país, en colaboración con la Unión Europea (UE), el Reino Unido, Australia y Canadá, contra cinco personas, dos empresas y un centro de detención por "la ocupación de Rusia de la región de Crimea, de Ucrania, y los graves abusos de los derechos humanos contra la población local". Otro de los motivos esgrimidos por las autoridades para imponer esta batería de sanciones son las informaciones sobre recompensas ofrecidas por Rusia a los talibanes para que atacaran a militares estadounidenses en Afganistán. Con los anuncios de este jueves, quedan bloqueadas todas las propiedades que los sancionados tengan en el país y se prohíbe a los ciudadanos

y a las personas que residan en este territorio cualquier transacción con las personas y entidades designadas. OBSTACULIZAR LA VENTA DE DEUDA SOBERANA RUSA En paralelo a estas penalizaciones, el Tesoro ha emitido una orden que prohíbe a las instituciones financieras participar en el mercado principal de bonos emitidos a partir del próximo 14 de junio por el banco central ruso y otras instituciones del país, en un intento de coartar su venta de deuda soberana. Los funcionarios del Gobierno de Biden explicaron en la llamada que "este es el mercado principal que financia al Gobierno ruso", donde, aseguraron, una cuarta parte de los bonos está en manos de inversores extranjeros. En consecuencia, auguraron que si se evita que los inversores del país sean compradores en este mercado se puede crear "un efecto paralizador más amplio, que aumente los costos de endeudamiento de Rusia, junto con la fuga de capitales y una moneda más débil". Biden ya informó a su homólogo ruso, Vladímir Putin, de estas decisiones durante la

llamada telefónica que mantuvieron esta semana. El presidente le dijo a Putin que "EE.UU. iba a ejecutar una respuesta a la ciberintrusión de SolarWinds y la interferencia en las elecciones de 2020", detallaron los funcionarios. ¿UNA CUMBRE ENTRE BIDEN Y PUTIN? Asimismo, Biden le propuso al mandatario ruso una cumbre bilateral en los próximos meses "en un tercer país en Europa" para analizar la relación entre ambos países, pero Putin no respondió a esta propuesta. Aun así, "creemos que es fundamental que los dos líderes se sienten para hablar de una serie de temas que afronta nuestra relación", indicaron las fuentes estadounidenses. Las medidas de este jueves se producen después de que en la última semana Washington haya elevado el tono hacia Rusia por su movilización militar en la frontera con Ucrania. Esta semana los secretarios de Estado, Antony Blinken, y de Defensa, Lloyd Austin, participaron en Bruselas en una videoconferencia de ministros de Exteriores y Defensa de la OTAN, en la que se abordó la crisis en Ucrania y la retirada militar de Afganistán.

Washington, EFE News

l gobernador de Texas, Gregg Abbott, pidió este jueves al presidente, Joe Biden, que designe como "organizaciones terroristas" a las bandas mexicanas de tráfico de drogas. "Como gobernador, le insto a que emprenda acciones inmediatas para combatir los peligrosos y mortíferos carteles mexicanos de la droga", indica la carta, dirigida también a la vicepresidenta Kamala Harris. "Estas bandas traen terror a nuestras comunidades", escribió Abbott. "Contrabandean narcóticos y armas dentro de Estados Unidos para financiar sus actividades ilegales. Fuerzan a mujeres y niños en el tráfico humano y sexual, se enriquecen con la miseria y la esclavización de los inmigrantes". El mandatario del estado fronterizo con México añadió que estos carteles "son organizaciones terroristas extranjeras y ya es tiempo de que el Gobierno federal las designe como tal". La designación que Abbott reclama del presidente Biden es un mecanismo que otorga al Gobierno federal medidas adicionales para combatir las organizaciones extranjeras calificadas como terroristas. Bajo esas disposiciones legales la ayuda material o los recursos brindados a una organización terrorista extranjera es un crimen federal que puede castigarse con sentencias de prisión de por vida. El código asimismo estipula que las sentencias sean significativamente más prolongadas para los traficantes de drogas cuyas actividades financian las de organizaciones terroristas, y las instituciones financieras pueden congelar todos los activos de individuos u organizaciones designadas como terroristas. EE.UU. tiene una amplia lista de organizaciones que considera terroristas, como el grupo chií libanés Hizbulá y el movimiento islamista palestino Hamás. El Gobierno de Estados Unidos anunció este miércoles sanciones contra uno de los dirigentes regionales del cartel mexicano Jalisco Nueva Generación (CJNG), Audias Flores Silva, alias "el Jardinero", y ofreció una recompensa por información que lleve a su arresto.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Rosas para frenar los tiroteos en Estados Unidos Washington, EFE News

as víctimas de violencia armada en el país se han convertido esta semana en 40.000 rosas blancas de seda, repartidas frente al Capitolio en una instalación efímera sobre un problema enquistado, ignorado año tras año por la mayoría de políticos del país mientras las muertes se acumulan. A Gabby Giffords le cuesta desplazarse por el National Mall, la explanada situada frente al Congreso en el centro de Washington. Hace diez años que una bala le atravesó el cerebro durante un acto político en Tucson (Arizona) y le dejó casi paralizada la pierna derecha. Pero Giffords sabe lo importante que es fotografiarse entre el mar de jarrones con flores que su organización ha repartido a pocos metros del Capitolio, para homenajear a las 40.000 personas que cada año pierden la vida por la violencia armada en Estados Unidos.

Después del tiroteo de Arizona, Giffords tuvo que abandonar su cargo como congresista demócrata para centrarse en recuperar el habla y la capacidad motora. Una década después, pronunciar cada palabra sigue siendo un desafío, pero la exlegisladora se ha convertido en el icono de la lucha más estéril de la política estadounidense: la que intenta convencer al Congreso de aumentar el control de armas en el país. "Estamos en una encrucijada. Podemos dejar que sigan los tiroteos o podemos actuar", dijo Giffords este miércoles, durante una rueda de prensa para presentar el llamado Monumento a las Víctimas de la Violencia Armada. UN MONUMENTO SOBRE EL PRESENTE Esa instalación, inaugurada este lunes y que solo durará hasta el viernes, contrasta con el resto de monumentos que adornan el extremo oeste del

National Mall, esculturas permanentes de piedra y metal que homenajean a grandes líderes o recuerdan guerras pasadas. Los 4.000 jarrones repartidos sobre el césped, cada uno con diez rosas de seda, llaman la atención sobre una tragedia activa, presente; como hicieron el año pasado las 250.000 banderas blancas colocadas en otro parque de Washington en memoria de las víctimas de covid-19 en Estados Unidos. La organización contra la violencia armada que lidera Giffords se fijó en esa instalación sobre la pandemia y contactó a uno de sus creadores, Doug Landry, para diseñar una intervención similar, que reflejara la abrumadora cantidad de víctimas que dejan anualmente las armas de fuego. "Los 40.000 se componen, sobre todo, de tiroteos medianos. Son aquellos que dejan tres y cuatro (víctimas), que quizá no llegan a los titulares, pero generan un goteo

constante de matanzas", afirmó Landry en una entrevista telefónica con Efe. UNA "EPIDEMIA A CÁMARA LENTA" "Es una epidemia a cámara lenta, y espero que la gente se tome un minuto para pensar en este problema que tenemos y que hasta ahora hemos sido incapaces, como sociedad, de tratar", añadió. Pese a la brevedad de la exposición, motivada por la dificultad de conseguir permisos duraderos en la zona, decenas de turistas y residentes de Washington se han parado en los últimos días a contemplar la impresionante muestra; como Wanda Fernández, que se acercó este miércoles al National Mall expresamente para verla. "Es triste ver que en este país hay gente que quiere proteger tanto a sus armas, cuando vemos que hay tanta gente perdiendo las vidas", aseguró Fernández, una puertorriqueña de 33 años que

▲ La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, con la excongresista Gabby Giffords (derecha) y James Clyburn (izquierda). EFE/EPA/SHAWN THEW ◄ La excongresista Gabby Giffords, con los representantes demócratas Mike Thompson (d) y Georgia Lucy McBath (i), en una conferencia de prensa sobre la importancia de la acción federal sobre la seguridad de las armas en el National Mall en Washington, DC, EE. UU., 14 de abril de 2021.EFE/EPA/SHAWN THEW vive en la capital, en declaraciones a Efe. Como ella, muchos paraban sus carreras matutinas o se bajaban de la bicicleta para retratar las rosas, flanqueadas por carteles que recordaban la cifra de muertos anuales por la violencia armada en cada estado: 1.541 en Pensilvania, 2.872 en Florida, 3.683 en Texas. LA VERDADERA AUDIENCIA: EL SENADO Sin embargo, la audiencia que busca verdaderamente la ins-

talación está en el Senado, donde los republicanos han frenado todos los intentos de reforzar el control de armas después de masacres como la de 2012 en una escuela de Newtown (Connecticut), donde murieron 20 niños; o la de 2017 en Las Vegas (Nevada), que mató a 58 personas. En 2018, cuando otro ataque armado acabó con 17 vidas en una escuela secundaria en Parkland (Florida), un movimiento estudiantil sacó a las calles a un millón de personas para exigir medidas,

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

pero el Senado, controlado por los republicanos, no les escuchó. Los dos últimos tiroteos masivos del país -que en marzo dejaron 18 muertos en Georgia y Colorado- han reactivado el debate sobre el tema, y el presidente estadounidense, Joe Biden, ha exigido que el Congreso vuelva a prohibir las armas de asalto y los cargadores de munición de gran capacidad, como hizo entre 1994 y 2004. La gran mayoría de los conservadores, que ocupan

la mitad de escaños en el Senado, se oponen a limitar lo más mínimo el derecho a portar armas, con el argumento de que lo garantiza la segunda enmienda de la Constitución. LA NRA "PIERDE PESO" La Asociación Nacional del Rifle (NRA, en inglés) se ha asegurado durante casi dos décadas de que no hay cambios en la legislación con sus generosas donaciones a las campañas de los republicanos, pero ahora se encuentra en bancarrota, acusada por las

autoridades de Nueva York de un uso indebido de fondos. Aunque los demócratas advierten de que ese grupo de presión es todavía muy poderoso, también confían en que los conservadores en el Senado empiecen a ceder y permitan aprobar, al menos, un refuerzo del sistema de verificación de antecedentes de los compradores de armas, algo que apoya el 90 % de los estadounidenses. "Los republicanos ven que el movimiento contra la violencia armada es más fuerte cada día, mientras que el 'lobby' de las armas pierde peso", recalcó el senador demócrata Chris Murphy durante la rueda de prensa de este miércoles. Los escasos cuatro días que pasarán las rosas ante el Congreso recuerdan a los breves lapsos de atención que dedica Estados Unidos a la violencia armada cuando hay tiroteos masivos, y muchos se preguntan cómo mantener activa la indignación por un problema que, según la Casa Blanca, mata a 106 personas cada día. "Esta instalación nos deja sin aliento, pero la violencia armada le roba el aliento a demasiados", indicó este miércoles la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

El expolicía acusado de matar a George Floyd se niega a testificar Washington, EFE News

l expolicía blanco Derek Chauvin se negó este jueves a testificar en el juicio en su contra por la muerte del afroamericano George Floyd, que provocó las mayores protestas contra el racismo en EE.UU. desde hace más de medio siglo. Chauvin se acogió a la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense que concede a cualquier ciudadano el derecho a no testificar si sus palabras pueden ser usadas para perjudicarle, es decir, para autoincriminarse de un delito. Esta es la primera vez que el exagente habla durante el juicio, que comenzó el 29 de marzo en un tribunal en Mineápolis (Minesota). Durante todo el proceso, Chauvin ha permanecido en silencio, sentado junto a su abogado y tomando notas en un cuaderno amarillo. Cuando el expolicía anunció su decisión, el juez encargado del caso, Peter Cahill, explicó a los 12 miembros del

Fotografía de banderines de ""Black Lives Matter", en Mineápolis, Minesota (EE.UU.). EFE/ Alex Segura jurado que el acusado tiene el derecho a no testificar y no deben usar eso en su contra. Chauvin, que fue despedido del Departamento de Policía de Mineápolis por la muerte de Floyd, está acusado de los delitos de asesinato en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad. Sin embargo, como no tiene antecedentes penales, solo

podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero. Floyd perdió la vida el 25 de mayo de 2020 cuando cuatro agentes intentaron detenerlo por haber utilizado un billete falso para pagar en una tienda. Durante su arresto, Chauvin lo inmovilizó en el suelo presionando la rodilla contra su cuello hasta que dejó de respirar. Esta jornada del juicio se celebra después de que, por cuarta noche consecutiva, centenares de personas se manifestaran frente a la comisaria de Brooklyn Center, cerca de Mineápolis, para protestar por la muerte a manos de una policía blanca del joven afroamericano Daunte Wright, de 20 años. La agente, identificada como Kimberly Potter y que renunció a su puesto de trabajo, justo fue detenida este miércoles e imputada por un delito de homicidio involuntario.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Piden a republicanos apoyar ley que posibilita ciudadanía a tepesianos Miami, EFE News

íderes de la diáspora venezolana en Florida urgieron este miércoles a los senadores republicanos a apoyar una ley federal que brinda la residencia permanente en EE.UU. a beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), que incluye también a centroamericanos y haitianos, entre otros inmigrantes. Durante una conferencia virtual de prensa, los venezolanos convocaron este martes a una Cumbre Nacional para el próximo sábado, también por internet, en la que pedirán el apoyo republicano para la aprobación del proyecto de la llamada Ley de Ambiente Seguro en Países Bajo Represión y Emergencia (SECURE, en inglés). Esa iniciativa permitiría a beneficiarios calificados del TPS, solicitar la residencia permanente en Estados Unidos, que a largo plazo ofrece la oportunidad para tramitar la ciudadanía. La ley, que ayudaría a los titulares de TPS de 12 países, incluidos Venezuela, Haití, Honduras, Nicaragua y El Salvador, "necesita un patrocina-

Decenas de hondureños sostienen pancartas y banderas estadounidenses mientras marchan dirección a la Casa Blanca en Washington (EEUU). EFE/ Lenin Nolly/Archivo dor republicano en el Senado y 10 republicanos para evitar el obstruccionismo", señalaron durante la rueda de prensa. Se trata de una iniciativa presentada de nuevo en febrero pasado en el Senado de EE.UU., que ya había sido analizada sin éxito por esa cámara en marzo de 2019. Denise Rincon, directora de la Asociación Venezolana de Massachusetts, Inc, expresó que la Ley SECURE brinda "estabilidad y un camino hacia la ciudadanía para las familias de TPS y DED (Deffered Enforced Departure o Salida

Obligatoria Diferida) que han construido sus vidas en el país. Subrayó que mientras los estadounidenses continúan lidiando con la crisis del coronavirus, se estima que 650.000 "tepesianos" están "ayudando a apoyar a la nación sirviendo como trabajadores esenciales". Los participantes, entre ellos activistas y políticos, manifestaron que solo en Florida estiman que hay unos 200.000 venezolanos elegibles para el TPS, el cual fue concedido a partir de marzo pasado a los inmigrantes de Venezuela por el presidente Joe Biden. Precisaron que en general, el titular promedio del TPS ha estado en el país durante más de 20 años y muchos de ellos pertenecen a familias mixtas de ciudadanos e inmigrantes que han comprado casas y abierto negocios, pagado impuestos y asistido a escuelas. "A pesar de ser una parte integral de nuestras comunidades, viven en un estado constante de incertidumbre, necesitan volver a solicitar el programa cada 6 a 18 meses y pagan tarifas sustanciales", indicaron. "La estabilidad de tener un camino a la ciudadanía

permitirá que nuestra gente desarrolle su potencial y el de sus familias, sin temor a ser separados de sus hijos", indicó por su parte María Antonietta Díaz, presidenta y fundadora de la Alianza Venezolana Estadounidense. "La Ley SECURE brindaría esa estabilidad. La cumbre busca reunir a republicanos y demócratas para que puedan aprobar esta importante legislación", agregó Kathy Bird Carvajal, directora Ejecutiva del Fondo de fundación IMPAC. "El estatus temporal significa que no guarda su maleta en caso de que necesite salir del país. Eso significa que no tomará decisiones a largo plazo que sean buenas para usted, su familia y los demás", se lamentó Al Cárdenas, ex presidente del Partido Republicano de Florida y copresidente de la Coalición de Inmigración Empresarial Estadounidense y el Fondo IMPAC. El TPS, creado en 1990, ha dado una residencia legal temporal a miles de personas oriundas de una docena de países que llegaron a Estados Unidos escapando de desastres naturales o la violencia y la persecución.

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

¿Qué sucederá con los dreamers y los inmigrantes en la frontera?

a ola de migrantes en la frontera de los Estados Unidos continúa empeorando a causa de la pandemia del COVID-19, así como el continuo deterioro de las condiciones en sus países. Otro problema que ha causado el aumento de inmigrantes no son las condiciones de inseguridad en sus países, sino las tácticas utilizadas por criminales en la frontera que incentivan la migración para cometer delitos de trafico sexual y de personas. Los traficantes de personas han estado utilizando las redes sociales para difundir falsas esperanzas entre los migrantes y llevarlos a sus redes criminales. Estos depredadores están utilizando abiertamente Facebook para decirles a los centroamericanos interesados en cruzar la frontera entre Estados Unidos y México que es un viaje "100 por ciento" seguro. Según funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (por sus siglas en inglés, DHS), expertos en inmigración y abogados, los traficantes han estado utilizando plataformas de redes sociales para difundir información errónea sobre cómo la administración Biden está dando la bienvenida a todos los migrantes. Estas publicaciones se identificaron en las páginas públicas de Facebook con los nombres “Migrantes de varios países de México” y “Migrantes en la Frontera México - EE. UU. en espera de audiencia.” Con suerte, Facebook utilizará la misma energía para buscar activamente a estos delincuentes y cerrar sus cuentas mientras también cierran las cuentas que tienen falsa información de la administración Biden. Aunque el gobierno del presidente Biden está intentado encontrar soluciones legales y diplomáticas para la crisis migratoria de la frontera, el problema resultante del aumento de migrantes va requerir mucho tiempo y muchos cambios antes de que se pueda encontrar una solución. Muchos inmigrantes que ya se encuentran en Estados Unidos han estado esperando con entusiasmo noticias adicionales sobre la reforma migratoria propuesta por Biden. El primer proyecto de ley que crea un camino para la residencia legal para los soñadores y trabajadores agrícolas fue aprobado en la Cámara de Representantes a fines del mes pasado. Todavía estamos esperando que el Senado vote su versión del proyecto de ley, pero no han salido anuncios que nos digan cuándo será. Tenemos información sobre su propuesta que es similar, pero diferente al proyecto de ley de la Cámara. El Senado quiere reducir el requisito de edad para ingresar a los Estados Unidos para los Dreamers, pero también quiere excluir a aquellos que ingresaron a los Estados Unidos después de 2015, a diferencia del proyecto de ley de la Cámara que cubre a todos los soñadores que ingresan antes de 2021. Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 616-805-3435 si tiene preguntas o desea programar una cita. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y criminales.

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Texas usará “todos los recursos legales” contra política migratoria de Biden Los Ángeles, EFE News

l fiscal general de Texas, el republicano Ken Paxton, advirtió este miércoles que usará “todos los recursos legales disponibles” para demandar a la Administración del presidente, Joe Biden, y poner fin a sus “fallidas políticas” migratorias. Paxton visitó el recinto deportivo Freeman Coliseum, en San Antonio, donde cientos de niños y adolescentes solicitantes de asilo están siendo acogidos temporalmente y donde, según el gobernador texano, Greg Abbott, podrían estarse cometiendo abusos contra estos menores. “La realidad es que no hay forma de que podamos estar preparados para hacer frente a un problema con este número de niños necesitados. El personal en estas instalaciones está muy disperso y tiene dificultades para cuidar a estos niños individualmente, que es lo que necesitan desesperadamente”, dijo Paxton, citado en un comunicado de su oficina.

◄ El mandatario estadounidense, Joe Biden, en la Casa Blanca en Washington, DC, USA. EFE/EPA/ Andrew Harnik / POOL “Por la seguridad de Texas, de nuestra nación y de los niños albergados en estas instalaciones, usaré todos los recursos disponibles para demandar a la Administración Biden y poner fin a estas fallidas políticas”, añadió Paxton, que ha liderado ya varias demandas contra las políticas de Biden. En opinión del fiscal general texano, el actual sistema no es la "mejor forma de

traer personas a nuestro país. Deben ponerse en práctica mejores formas, más seguras y más metódicas". El comunicado indicó que, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS)del Gobierno federal, más de 22.000 menores extranjeros están albergados en Texas, 18.000 por esa dependencia y 4.700 por la Oficina de Aduanas y Protección Fron-

teriza (CBP). En los últimos meses miles de menores de edad están cruzando solos la frontera para pedir asilo en los EE.UU. Tras ser procesados por agentes de CBP los menores son transferidos a HHS, que los atiende hasta que son entregados a sus allegados o familias de acogida en EE.UU. mientras avanza su pedido, aunque el creciente núme-

ro de menores ha obligado al Gobierno federWal a abrir de urgencia nuevos albergues para acogerlos. El pasado 7 de abril, Abbott dijo haber recibido reportes de la Comisión de Salud y Servicios Humanos y del Departamento de Servicios Familiares y de Protección del estado sobre presuntos abusos sexuales y abandono infantil en el Freeman Coliseum. Abbott afirmó que esas agencias también reportaron que no hay suficiente personal en el recinto deportivo para supervisar a los menores, algunos de los cuales no comen durante todo el día, y que los enfermos de la covid-19 no están siendo separados de los sanos. "La Administración de Biden debe cerrar inmediatamente esta instalación, y los niños que están en ella deben ser trasladados a otras instalaciones federales donde el Gobierno tenga el espacio, el personal y los

recursos para asegurar su seguridad", declaró. Dos días después, la Casa Blanca aseguró que investigará las denuncias sobre presuntos abusos sexuales a menores y abandono infantil en ese centro migratorio, pero descartó que por ahora vaya a cerrarlo. Desde que Biden llegó a la Casa Blanca en enero pasado Paxton ha demandado al Gobierno para evitar la suspensión de la política MPP, por la cual los solicitantes de asilo debían esperar en México hasta que se resolviese su pedido, y también la regla de carga pública, con la cual se podía negar la residencia legal permanente a inmigrantes que recurrieran a la asistencia pública. Y en estas semanas Paxton ya le ganó a Biden una vez en las cortes en la medida del demócrata de suspender las deportaciones por 100 días, que fue suspendida por un juez.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

El "Campo de los indigentes", donde descansan los migrantes desconocidos Tucson, EFE News

han sido adornados con dibujos de vivos colores. Una pintura de una "catrina" adorna uno de los nichos y en otras brillan los dibujos de saguaros, montañas, la luna, colibríes y otros paisajes naturales. En contraste, su interior todo es mucho más oscuro y apagado, tanto como el color de las cenizas de los migrantes que murieron en la frontera de Arizona. "Pensamos que un poco de color era mejor que solo cuatro paredes de concreto, por eso artistas locales cooperaron pintando este lugar", dice a Efe Gregory Hess, director de la Oficina del Médico Forense en el Condado de Pima.

a inscripción "Se fueron, pero no son olvidados" está gravada en metal en el Cementerio del Condado de Pima, última morada para migrantes indocumentados que mueren en el desierto de Arizona en su intento de llegar a Estados Unidos y cuyos restos nunca pudieron ser identificados. En este campo santo de Tucson (Arizona) conocido popularmente como el "campo de los indigentes" actualmente reposan los restos de cerca de 5.000 personas, entre ellos migrantes que fallecieron en su intento por lograr el "sueño americano". En medio de este cementerio de cruces de madera, sin lujos ni lapidas, y tan árido y escaso en vegetación como el desierto de Arizona en el que murieron los migrantes se encuentran estructuras de cemento levantadas para acoger unos nichos que recientemente

Foto del 10 de abril donde se aprecia una especie de biombo metálico formado por tres puertas donde se lee "Gone but not forgotten" (Se fueron, pero no son olvidados) instalado en una parte del cementerio del condado de Pima en Tucson, Arizona, última morada para migrantes indocumentados que mueren en el desierto de Arizona en su intento de llegar a Estados Unidos y cuyos restos nunca pudieron ser identificados. EFE/María Léon

CIENTOS DE MIGRANTES SIN IDENTIFICAR Desde 2018 esta entidad está a cargo de supervisar y dar mantenimiento al cementerio que acoge los restos de personas indigentes, de bajos recursos y de migrantes que

nunca fueron identificados. Debido al incremento en el flujo migratorio a través del desierto de Arizona, el estado aprobó una legislación en el 2014 que permite a la Oficina del Médico Forense cremar los cuerpos y restos humanos de migrantes que nunca fueron identificados. De acuerdo a cifras de la Oficina del Médico Forense del Condado de Pima, desde el 2000 hasta el 2020 se han encontrado los cuerpos y restos humanos de 3.308 migrantes. De estos, solo 1.970 han sido identificados y entregados a sus familias, en su inmensa mayoría de origen mexicano (81 %), al tiempo que un 11% era de Guatemala y un 3% de El Salvador y otro tanto de Honduras. Hess indicó que últimamente han visto un cambio, ya que antes se encontraban y se identificaban más cuerpos de migrantes mexicanos, ahora son de personas provenientes de Centroamérica.

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan A LA ESPERA DE DESCUBRIR QUIÉNES ERAN Cuando un cuerpo o restos humanos son encontrados en el desierto a lo largo de la frontera de Arizona son enviados a la Oficina del Médico Forense en el Condado de Pima, donde se examinan y se determina la posible causa de la muerte. De los restos encontrados en las últimas dos décadas, en el 49 % de los casos la causa de muerte no pudo ser determinada debido al alto estado de descomposición del cuerpo o si solo se encontraron huesos, mientras que en otro 39 % se sabe que produjo por la exposición a las altas temperaturas del desierto. Antes de cremar un cuerpo se toma un pedazo de hueso, que se guarda con objetos personales como ropa, rosarios o fotografías que se hallan junto al cuerpo. Y, si es posible, se toman fotos de la dentadura y tatuajes o señas particulares. Todo esto se almacena con la esperanza de que los esfuerzos que hacen diferentes organizaciones para ayudar a familias que buscan a un ser querido extraviado en el desierto de Arizona puedan encontrarlo. Cuando el cuerpo de un migrante es incinerado, las

Foto del 10 de abril donde se aprecia una vista del cementerio del condado de Pima en Tucson, Arizona, última morada para migrantes indocumentados que mueren en el desierto de Arizona en su intento de llegar a Estados Unidos y cuyos restos nunca pudieron ser identificados. EFE/María Léon cenizas son colocadas dentro de una urna donde se inscribe "John Doe" en una etiqueta de identificación junto al número del caso y fecha cuando se encontró el cuerpo. Hess no quiso revelar el número exacto de migrantes sin identificar que se encuentran en el "campo de los indigentes". "Continuamente trabajamos con varias organizaciones, consulados y universidades para tratar de identificar los restos sin importar cuánto tiempo haya pasado desde su fallecimiento", dijo el médico forense. Y es que mientras muchas familias buscan sin cesar a seres queridos que simplemente "desaparecieron" en

su intento de cruzar la frontera, algunos migrantes que nunca fueron identificados descansan en el este campo santo apartado del ruido de la ciudad y rodeado de altos y frondosos pinos. Más allá del nuevo colorido que aportan los nichos recién pintados, el sencillo y humilde cementerio cuenta con unas escasas flores de plástico ya desgastadas por el sol y unas flores secas de alguien que se apiadó de ellos y les visitó. Quizá alguno de los asistentes que participan en la ceremonia que cada año diferentes organizaciones y religiosos llevan a cabo en el cementerio para orar por los fallecidos y recordarles que nunca serán olvidados.

SALUD

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

EEUU recomienda suspender la aplicación de vacuna de J&J por casos adversos Washington, EFE News

bles reacciones que figuraban dentro de la autorización para uso de emergencia para J&J en EE.UU., según medios locales.

l Gobierno de Estados Unidos recomendó este martes suspender la aplicación de la vacuna de Johnson&Johnson contra la covid-19, tras la detección de seis casos de trombosis cerebral en seis mujeres, de las que una murió y otra se encuentra en estado grave. Su administración, que requiere de una única dosis, se ha detenido en varias partes del país después de que las autoridades sanitarias federales aconsejaran una pausa "como precaución" y mientras se hace una investigación exhaustiva sobre estos casos. Los casos adversos se han hallado en seis mujeres de entre 18 y 48 años, y todas los desarrollaron entre una y tres semanas después de que recibieran la vacuna. Esos efectos secundarios no figuraban en la lista de posi-

El principal epidemiólogo del Gobierno de EE.UU., Anthony Fauci. EFE/EPA/Leigh Vogel / POOL

CASOS "EXTREMADAMENTE RAROS" "Ahora mismo parece que estos casos son extremadamente raros", matizó en una rueda de prensa el médico Peter Marks, responsable del Centro de Evaluación Biológica e Investigación de la Agencia de Fármacos y Alimentos (FDA, en inglés), encargada de la aprobación de las vacunas contra la covid-19 en el país. Aun así, Marks reconoció que los efectos secundarios son parecidos a los que se han registrado con la vacuna de AstraZeneca y que por el momento desconocen su causa exacta. Por su parte, la subdirectora general de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés),

Anne Schuchat, pidió a los ciudadanos que se hayan puesto esta vacuna en las últimas dos semanas que vigilen los síntomas y acudan al médico si tienen dolores fuertes de cabeza, abdominales o en la pierna, además de dificultad para respirar. Asimismo, solicitó a los médicos que cuando atiendan a pacientes con niveles bajos de plaquetas comprueben si han sido vacunados recientemente. En cualquier caso, Schuchat recalcó que quienes lleven más tiempo vacunados con esta fórmula no tienen por qué sufrir efectos adversos, y añadió que no se puede generalizar porque los casos registrados suponen una cifra muy pequeña. Los CDC han convocado para el miércoles una reunión de su comité asesor sobre prácticas de inmunización para revisar más a fondo estos casos y la FDA también revisará los análisis. ►►

Vacúnate - Regístrate ya en vaccinatewestmi.com/registrate

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan ►► Los expertos que han dado explicaciones sobre lo ocurrido, incluido el principal epidemiólogo del Gobierno de EE.UU., Anthony Fauci, han advertido que el tipo de trombosis que se ha descubierto en los seis casos es muy distinto a las típicas y no puede tratarse, por tanto, con heparina. PARÓN EN LOS CANALES FEDERALES DE ADMINISTRACIÓN DE LA VACUNA La recomendación de suspender el uso de esta vacuna se dirige a quienes la estén administrando en los distintos estados, aunque por lo pronto todos los canales de salud federales (lugares de vacunación masiva, centros de salud comunitarios y similares) que la inyectaban tendrán que detener el proceso. Poco después del anuncio de la FDA y los CDC, Ohio, Nueva York, Connecticut y Nebraska, entre otros, han suspendido la aplicación del suero. Cerca de 7 millones de personas han recibido la vacuna de J&J en EE.UU., de acuerdo a datos de los CDC. Ante esta situación, la Casa Blanca ha asegurado que la pausa en la vacunación no tendrá un "impacto significativo" en su estrategia para

inmunizar contra la covid-19 a la población. El coordinador de la respuesta del Gobierno contra el coronavirus, Jeff Zients, recordó en una rueda de prensa que la vacuna de J&J supone menos del 5% de las 190 millones de dosis (192 millones según la cifra actualizada de los CDC) que se han administrado en EE.UU. "hasta la fecha" y que el país está preparado ante cualquier contratiempo. El presidente, Joe Biden, "autorizó a comienzos de este año, incluso antes de que la vacuna de J&J fuera autorizada, asegurarse dosis suficientes de Pfizer y de Moderna para los 300 millones de estadounidense para finales de julio", indicó Zients. EE.UU. ha dado autorización para uso de emergencia a las vacunas de Pfizer y Moderna, que requieren de dos dosis, y a la de J&J, mientras que AstraZeneca todavía no ha solicitado este permiso. La de J&J y AstraZeneca han sido desarrollada como las vacunas tradicionales, mientras que las de Pfizer y Moderna emplean una plataforma de ARN mensajero. RETRASO EN EL REPARTO PARA EUROPA Tras la decisión de EE.UU.,

J&J informó de que retrasará el reparto de su vacuna en Europa, tras consultar con las autoridades sanitarias. La empresa farmacéutica dijo tener conocimiento de un problema "extremadamente raro" que implica "coágulos de sangre combinados con bajas plaquetas" y que se ha dado en un "número reducido" de personas que han recibido su vacuna anticovid. La Agencia Europea del Medicamento (EMA) subrayó que está "investigando" todavía los casos de tromboembolismos detectados en EE.UU. y advirtió de que "actualmente no está claro si existe una asociación causal" entre la vacuna y estas afecciones. En declaraciones a Efe una portavoz de la agencia aseguró que el comité de seguridad (PRAC) de la EMA inició "una revisión de una señal de seguridad" en relación con estos casos, pero que la investigación sigue en marcha y "decidirá si puede ser necesaria una acción reguladora" cuando llegue a sus conclusiones científicas. Janssen Pharmaceutica, una división de J&J con sede en Bélgica, desarrolló la vacuna en colaboración con el israelí Beth Israel Deaconess Medical Center.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

La FED, "optimista" con el ritmo económico en EE.UU. gracias a las vacunas

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Washington, EFE News

os gobernadores de la Reserva Federal de EE.UU. (FED) se mostraron este miércoles "optimistas" con el ritmo de la economía del país gracias a la aceleración en las vacunas contra la covid-19 y al plan de estímulo financiero del Gobierno estadounidense, entre otros factores. Así lo expresa el banco central estadounidense en su "libro beige", un documento en el que recoge información reciente de la economía del país. "Las perspectivas fueron más optimistas que en el informe anterior, impulsadas en parte por una aceleración en las vacunas contra la covid-19", señala el documento, que recopila datos sobre la actividad económica en los 12 distritos en los que la Fed divide EE.UU. Además, este análisis mensual asegura que la actividad económica del país también "aceleró a un ritmo moderado desde finales de febrero hasta principios de abril" por varios motivos. Entre esas causad cita el fortalecimiento del gasto de los consumidores, el plan de estímulo económico, la mejora

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted? Parte 5-7

L Jerome Powell, gobernador de la Reserva Federal. EFE/EPA/GREG NASH / POOL/Archivo en el turismo nacional, la flexibilización de las restricciones relacionadas con la pandemia y el aumento en las ventas de automóviles. La Fed también argumentó que, a pesar de las interrupciones generalizadas de las cadenas de suministro, la actividad manufacturera se expandió "aún más" y la mitad de los distritos de EE.UU. citaron un crecimiento "sólido". El análisis es similar al que hizo la semana pasada el presidente de la Fed, Jerome Powell, en un debate sobre la economía global con la directora gerente del Fon-

do Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, en la asamblea de primavera del organismo. En ese evento, Powell aseguró que el progreso en la aceleración de la vacunación sitúa a EE.UU. "en camino de una apertura completa de la economía bastante pronto", aunque recalcó que la recuperación "aún es incompleta y desigual". La reactivación económica en Estados Unidos a medida que avanza el proceso de vacunación facilitó la creación de 916.000 empleos en marzo, la mayor cifra desde agosto de

2020, tras la crisis provocada por la pandemia. En marzo, la tasa de desempleo bajó al 6 % en marzo, dos décimas menos que la tasa registrada en febrero, según el reporte divulgado este viernes por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU. (BLS, en sus siglas en inglés). El "libro beige" publicado este miércoles será utilizado por el Comité Federal de Mercado Abierto de la Fed (FOMC, en sus siglas en inglés), que dirige la política monetaria de EE.UU., en la próxima reunión prevista para el 27 y 28 de abril.

a Sección número 5 es donde se indica la dirección de la propiedad que quiere comprar. Allí se anota la dirección, la descripción legal y el número de la parcela. El Párrafo 6 es donde se anota la cantidad que usted esta ofreciendo para comprar la casa. El Párrafo 7 es donde indica usted si está pidiendo que el dueño de la propiedad le ayude a pagar los gastos del cierre. Estos son las secciones número 5, 6, 7. En las próximas semanas hablaremos sobre el resto de los términos. Si no desea esperar, puede llamar a Maria y ella le puede dar una explicación durante su aplicación de compra. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandaré un paquete de información gratis. También, tenemos servicio de reparación de crédito si usted tiene algún problema de crédito. Favor de llamar para una consulta o para una aplicación gratis a MARIA al 616-204-8220. SERVICIOS OFRECIDOS: Notario Público, Reparación de crédito, Venta de propiedades, Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash), Calificación Gratis, Calificación Rápida, Servicio al Cliente después de compra, Citas por Zoom. Generador de crédito (para personas que no tienen crédito) y muchos regalos. PROGRAMAS QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down/ Enganche FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. Y le podemos hacer Generar su crédito (renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo www.mariasaucedo.net

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL “Estamos muy felices de estar aquí en la nueva ubicación, por eso queremos hacerles saber a todos nuestros clientes y a los futuros que ahora estamos dentro de La Plaza Internacional”, indicó Alondra

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Alondra’s Jewelry, LLC “Nueva ubicación”

as emprendedoras y dueñas de negocio Alondra Erazo Ocampo y su madre Sonia Ocampo compartieron su nueva ubicación con El Informador durante una entrevista el pasado sábado 10 de abril. El local ahora se ubica dentro de La Plaza Internacional 2850 S División Ave Grand Rapids, MI. 49507. “Estamos muy felices de estar aquí en la nueva ubicación, por eso queremos hacerles saber a todos nuestros clientes y a los futuros que ahora estamos dentro de La Plaza Internacional”, indicó Alondra. Así mismo la joyería está realizando una rifa de un juego de cadenita y dije, ambos de oro, con una figura de niño o niña dependiendo de lo que el ganador(a) pida. Lo único que tiene que hacer es ver el video en vivo de El Informador ‘Participa y gana: Joyería Alondra están ahora dentro de la plaza internacional’, compartir el video de manera pública y escribir un comentario con la palabra ‘compartido’. El ganador se dará a conocer en un video

en vivo el 23 de abril a las 5 p.m. en la página de Facebook Alondra’s Jewelry, LLC. Por otro lado, debido al cierre repentino del Mega Mall, las propietarias no lograron contactarse con todas las personas que habían hecho apartados o reparaciones pero pueden comunicarse al 616-990-1337 para más información. La joyería cuenta con 18 años en el mercado, y se ha caracterizado por vender joyas preciosas de oro de alta calidad para bautizos, graduaciones, quinceañeras, primera comunión, anillos de compromiso y matrimonios. En la compra de su esclava la grabación de su nombre o mensaje es gratis y tarda de 10 a 15 min. Así también el negocio cuenta con sistema de apartado, reparación de joyas al instante, en la compra de su anillo se lo ajustan a la medida sin ningún costo y joyería de oro de 10k y 14k garantizado. El horario de servicio del negocio es de 11 de la mañana a las 6 de la tarde. Si usted desea dar un regalo de calidad y original acuda a Alondra’s Jewelry, LLC.

◄ Alondra Erazo Ocampo junto a las vitrinas con joyas de oro de 10k y 14k garantizado ▼ Izq. a der. Sonia Ocampo y Alondra Erazo Ocampo muestran la gran variedad de joyas en oro con las que cuenta Alondra’s Jewelry, LLC. (Fotos: Luis Molina/El Informador)

FARÁNDULA

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Selena Quintanilla 50 años desde el nacimiento del mayor mito latino

Miami, EFE News

Selena Quintanilla durante uno de sus conciertos. EFE/STR Archivo

uando Selena Quintanilla fue asesinada el 31 de marzo de 1995 apenas tenía 23 años y se preparaba para dar el gran salto al mundo de la música en inglés. Este 16 abril de 2021, cuando la reina del Tex-Mex habría cumplido 50 años, su leyenda es más poderosa que nunca. Tanto es así que todo lo que rodea su figura se convierte en éxito y a principios de este año legisladores latinos presentaron una petición para que la película "Selena" sea incluida en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca Nacional, que se encarga de preservar las películas más representativas del país. "Selena es un ícono estadounidense y es muy, pero muy, celebrada en la comunidad latina", dijo entonces al presentar la moción el congresista Joaquín Castro.

Para su hermana Suzette Quintanilla, quien es la encargada de manejar la imagen de la fallecida artista en la empresa familiar Q Productions, "Selena es un ícono bicultural cada vez más importante". "Ella representa a una mujer poderosa que es latina, una latina que con sus barreras rompió barreras y soñó en grande", dijo a Efe. "Siento que Selena representa muchas cosas hermosas con los que todos, especialmente las mujeres, se pueden identificar". Esos todos incluyen desde este mes a una niña británica de 4 años quien se transformó en una estrella de TikTok después de que se viralizó un video en el que cantaba "Bidi bidi Bom Bom" y "Como la flor", dos de los grandes éxitos de la artista. "Amo a Selena", dijo la pequeña Mali Kabs en una entrevista con "Despierta Amé-

rica", el programa de habla hispana líder en audiencia en las mañanas, que se transmite por la cadena Univision. NETFLIX Y LOS GRAMMY Una de las series más vistas en Netflix el año pasado fue "Selena", una producción original de la plataforma sobre la vida de la artista. La producción, que cuenta con la aprobación de la familia Quintanilla, tendrá una segunda temporada que se estrena este 14 de mayo. Meses antes se había adueñado de la plataforma "El secreto de Selena", una serie de la cadena Telemundo que se enfoca en la investigación de su asesinato, perpetrado por Yolanda Saldívar, expresidenta de su club de admiradores y que cumple cadena perpetua por el crimen. En la edición de los premios Grammy de este 2021, la Academia de la grabación

SI TE LO HE DICHO UNA VEZ, TE LO HE DICHO MIL VECES,

la reconoció con el Lifetime Achievement Award (Premio a la trayectoria de toda la vida). MÁS QUE MÚSICA Actualmente Selena permanece como una de las artistas latinas que más discos ha vendido en todo el mundo -unos 90 millones-, sólo superada por Gloria Estefan y Shakira. La publicación en vinilo del álbum de sus grandes éxitos fue el primero de una artista femenina y un artista latino en ocupar el primer lugar en la prestigiosa cartelera Billboard. Deborah Paredez, profesora en Columbia University y autora del libro de 2009 "Selenidad: Selena, Latinos and the Performance of Memory", explicó a Efe que el catálogo musical de la artista permite que su música resuene entre latinoamericanos de diferentes países. ►►

¡PONTE LA MÁSCARA! Es una cuestión de salud pública. miOttawa.org/miHealth

www.elinformadorusa.com EMPLEO

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

"Selena es un ícono estadounidense y es muy, pero muy, celebrada en la comunidad latina, ella representa a una mujer poderosa que es latina, una latina que con sus barreras rompió barreras y soñó en grande. Siento que Selena representa muchas cosas hermosas con los que todos, especialmente las mujeres, se pueden identificar".dijo entonces al presentar la moción el congresista Joaquín Castro.

Fotografía de archivo del 3 de noviembre de 2017 donde aparece Suzette Quintanilla, hermana de la desaparecida artista méxico-americana Selena Quintanilla, mientras posa con el certificado y la estrella de su hermana en el Paseo de la Fama en Hollywood, California. EFE/Mike Nelson

Christian Serratos, en la serie de Netflix, Selena. EFE

►►"Se oyen diferentes ritmos colombianos y caribeños mezclados con la música mexicana", indicó. "Esto ayuda a que su sonido sea universal entre lo s latinos".En tiempos de fusiones urbanas, Quintanilla era una pionera y sigue vigente hoy en día. AB Quintanilla, productor de la música de su hermana, explicó en una entrevista en 1995: "Nos llaman texanos y sí, somos de Texas. Pero nuestra música es una fusión de ritmos de México y Suramérica. Es una mezcla de tropical, reggae, cumbia y otros géneros más influencia pop". Y su influencia queda patente cuando sus temas son

ría no entendía o consideraba importante. Paredez define la "Selenidad" como el movimiento que los latinos crearon en torno de Quintanilla, que celebra la biculturidad como un valor. Y no solo representa a los latinos. Kim Kardashian ha celebrado más de un Halloween vestida como la reina del Tex-Mex. Mientras tanto sus millones de fans siguen cantando parte del estribillo de "Como la flor" que dice "Ah-ah-ay, ¡cómo me duele! Ah-ah-ay, ¡cómo me duele!" cuando piensan en la trágica desaparición de la cantante texana, el gran mito de los latinos de los Estados Unidos.

interpretados por artistas tan dispares como Cardi B, Kacey Musgraves, Camila Cabello y Jennifer López, que han cantado sus canciones en sus últimas giras. LA MARCA SELENA Sin embargo, el legado de Selena ha ido más allá. Su relación con las marcas trasnacionales comenzó en 1989, cuando se convirtió en la primera artista latina en ser la imagen de Coca-Cola. Esa fue la primera gran corporación estadounidense en contratar a una latina que representaba la biculturalidad de una sección de la sociedad estadounidense que la mayo-

AUTOS

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

2021 Mercedes-Benz E-Class coupe Romanticismo singular y tala quijotesca Por Roger Rivero

l Mercedes-Benz E-Class viene presentado en varios estilos. Lo pueden encontrar como convertible, cupé, sedán de tamaño mediano y recientemente en Norte América como wagon, vagon o ranchera. A nosotros nos agradan mucho estos últimos, los wagons, pero no podemos plantar queja al fabricante que nos ha enviado un 2021 Mercedes-Benz E450 cupé para nuestra prueba, aunque he tenido que escuchar las quejas de mi esposa, relegada del angosto asiento trasero donde ha tenido que viajar un par de veces. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Comparado con el modelo del año pasado destacan cambios de estilo exteriores sutiles pero

bienvenidos. Quizás los más importantes se concentran en los faros delanteros y las luces traseras, que han sido rediseñados y cuentan con iluminación LED estándar. La fascia delantera también se ha revisado con un aspecto más deportivo y juvenil, especialmente con el nuevo parachoques. Para el 2021 han agregado algunos colores exteriores incluidos Cirrus Silver, Graphite Grey y Mojave Silver Metallic que enseñaba nuestro auto de prueba. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El sistema de info-entretenimiento MBUX de Mercedes se muestra ahora en dos estupendas pantallas de 12.3 pulgadas, que abarcan la mayor parte del tablero. El sistema es muy rápido incluso en el

arranque, y responde veloz a los comandos, ya sea que provengan directamente de la pantalla táctil, del volante, del trackpad o almohadilla táctil, e incluso del reconocimiento de voz con lenguaje natural integrado de Mercedes Benz. La navegación viene de serie en él E 450, al igual que Apple CarPlay, Android Auto y un punto de acceso Wi-Fi 4G LTE. La alerta de colisión con detección de peatones y frenado de emergencia, monitor de punto ciego y de status de alerta del conductor vienen de forma estándar. Mercedes agrega un par de prestaciones peculiares. Mercedes Pre-Safe y Mercedes Pre-Safe Sound, que tensa los cinturones de seguridad, baja las ventanillas y emite un sonido encubridor en caso de detectar un inminente impacto trasero.

EN LA CARRETERA Debajo del capó, él E 450 tiene el nuevo e innovador motor de seis cilindros en línea de 3.0 litros turboalimentado de Mercedes, con sistema híbrido suave EQ Boost. La inclusión del sistema hibrido de 48 volts permite que el “lag” o retraso del compresor turbo deje de notarse, y el empuje de los 362 caballos de potencia y 369 libras-pie de torque llegan con furia desde el principio. En carreteras sinuosas usar las paletas de cambio adicionan algo de diversión, pero cubrir cómodamente grandes distancias ha sido la mejor característica de la Clase E de

Mercedes, y el nuevo E 450 como antes hemos dicho, es una buena manifestación. Gracias al sistema híbrido suave EQ Boost el consumo de combustible es sobresaliente. 26.5 millas por galón que serían 8.88 litros cada 100km no son números despreciablesT para un auto de estas dimensiones. PARA ESCOGER Mercedes-Benz presenta el Clase E del 2021 en cuatro estilos de carrocería: sedán, cupé, convertible y wagon. El cupé se ofrece en los acabados E 450 como el de nuestra prueba y AMG E 53. La principal diferencia entre los niveles de

equipamiento es el motor. El E 350 tiene un cuatro cilindros turbo alimentado con 255 caballos, mientras que él E 450 y el AMG E 53 tienen un seis cilindros en línea turbo alimentado con refuerzo EQ que genera 362 o 429 caballos de fuerza, respectivamente. Mientras tanto, el AMG E 63 S de primer nivel cuenta con un V8 biturbo de 603 caballos de potencia. Mercedes ofrece ocho paquetes de mejoras, cuatro de apariencia y otros cuatro de rendimiento. En nuestra opinión, la mejor elección está en el punto medio él E 450, que comienza en los $ 62,000 dólares o $ 64,950 en su versión cupé como la que probamos. CONCLUYENDO Habiendo resistido durante cinco generaciones, la gama Mercedes-Benz Clase E ha tenido tiempo suficiente para descubrir cómo ser líder en el mercado. Si bien el cupé es relativamente joven en años, ha multiplicado las mejoras durante su existencia para que, en su segmento, siga siendo él E Class el verdadero rey.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

ESTE ESPACIO ES PARA TI, ANUNCIATE CON NOSOTROS INFORMES AL 616 264 2708

SE BUSCA MECÁNICO Rafa´s Auto Repair está contratando un mecánico con experiencia o con ganas de aprender el ramo de la mecánica. Se ofrece sueldo competitivo. Persona interesada acudir en persona al 2203 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507 o llamar a Rafa al 616-293-3654.

INTERNACIONAL

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Canadá dará residencia trabajadores esenciales y estudiantes internacionales Toronto (Canadá), EFE News

l Gobierno de Canadá anunció este miércoles que ofrecerá la residencia permanente a decenas de miles de trabajadores temporeros considerados esenciales, en su mayoría de los sectores agrícola y de salud, y a estudiantes internacionales que ya se encuentran en el país. Las autoridades canadienses señalaron hoy que hasta 90.000 extranjeros podrán acogerse al programa como parte del objetivo de Canadá de admitir este año 401.000 inmigrantes, una decisión que llega después de meses de campaña por parte de organizaciones de defensa de los derechos de trabajadores. Las personas que podrán ser incluidas en el programa son trabajadores con al menos un año de experiencia en Ca-

"El anuncio abre una ventana en el corto plazo para los miles de migrantes que sean capaces de cumplir los restrictivos criterios, pero mantiene intacto los principios básicos del sistema de inmigración por el que centenares de miles son explotados", señaló la organización en un comunicado nadá en el sector sanitario u otras ocupaciones esenciales, así como estudiantes internacionales que se han graduado en un programa de educación postsecundaria en el país desde enero de 2017, explicó el Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía. En 2020, Canadá se puso como objetivo admitir 341.000

emigrantes, pero la pandemia hizo que sólo 184.000 personas llegasen al país. Además de los 401.000 inmigrantes que Canadá aceptará este año, en 2022 la cifra será de 411.000 y en 2023, 421.000. A partir del 6 de mayo, las autoridades canadienses empezarán a aceptar las solicitudes para 20.000 trabajadores temporales en el sector sanitario, 30.000 en otras ocupaciones esenciales y 40.000 de estudiantes internacionales. El ministro de Inmigración de Canadá, Marco Mendicino, dijo durante una rueda de prensa que "la inmigración es vital para la recuperación económica a corto plazo y la prosperidad a largo plazo". "Sabemos que al atraer y retener los mejores y más brillantes añadiremos más empleos, crecimiento y diversidad a nuestra economía", destacó.

◄ El colombiano Alonso Álvarez retira el hielo en una rampa peatonal en el centro de Toronto (Canadá). EFE/ Gloria Nieto/ Archivo La Red de Derechos de Migrantes, una organización desde hace tiempo ha solicitado que los trabajadores temporeros que cada año acuden a Canadá puedan acceder a la residencia permanente, consideró insuficiente la medida. "El anuncio abre una ventana en el corto plazo para los miles de migrantes que sean

capaces de cumplir los restrictivos criterios, pero mantiene intacto los principios básicos del sistema de inmigración por el que centenares de miles son explotados", señaló la organización en un comunicado. El director ejecutivo de la red, Syed Hussan, añadió que "es un principio, pero sin cambios fundamentales que otorguen

el estatus migratorio total a todos, simplemente no es suficiente". La Red de Derechos de Migrantes indicó que en 2020 Canadá permitió la llegada al país de 650.000 trabajadores temporales y estudiantes internacionales y que hay más de 1,6 millones de inmigrantes e indocumentados en el país.

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

Presidente de México exhorta a Congreso de EEUU a aprobar reforma migratoria Ciudad de México, EFE News

l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pidió este miércoles que el Congreso de Estados Unidos apruebe "rápido" los proyectos de ley de reforma migratoria, e insistió en que la cooperación para el desarrollo es clave para frenar la ola de migrantes. "Por esta crisis, hacerles un exhorto respetuoso de que lo hagan rápido, pronto. Porque está pidiendo el presidente Biden 4.000 millones de dólares, y lo tienen que aprobar en el Congreso. Ojalá se apuren, porque hay que atender la causas" de la migración, dijo López Obrador en su rueda de prensa matutina desde Palacio Nacional. El presidente de México reiteró que tiene "muy buenas

◄ Andrés Manuel López Obrador, durante una rueda de prensa matutina en Palacio Nacional de la Ciudad de México (México). EFE relaciones" con el jefe de la Casa Blanca, Joe Biden. Aseguró que se están "logrando acuerdos" en materia migratoria y lamentó que las promesas migratorias de Biden fueran aprovechadas "por traficantes" para impulsar una nueva ola. Lamentó que muchos migrantes viajen acompañados de menores de edad: "Hay una

situación grave de utilización de niñas y de niños". Y puso como ejemplo un "rescate" de migrantes esta semana en el sur de México, cuando se interceptaron hacinados en un camión a 131 hondureños y 18 guatemaltecos, siendo 28 de ellos menores de edad. El pasado 18 de marzo, la Cámara de Representantes de

Estados Unidos, controlada por los demócratas, aprobó dos proyectos de ley de reforma migratoria que buscan regularizar a cerca de 4 millones de indocumentados, en su mayoría jóvenes conocidos como "dreamers" y trabajadores agrícolas. El intento de regularización coincide con un fuerte aumento en la llegada de decenas de miles de menores de edad no acompañados y familias migrantes en la frontera sur, lo que ha servido de pretexto a gran parte de la oposición para rechazar los proyectos. Estas dos medidas son pedazos de la gran reforma migratoria que la Casa Blanca está impulsando en el Congreso y que ambiciona la regularización de 11 millones de inmigrantes sin papeles.

DEPORTES

Viernes | 16 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Curry, Embiid y Doncic protagonizan una noche de puro "Showtime" Houston, EFE

as lesiones impidieron que los "Big Three" de Brookyn tuviesen juntos su primer gran duelo estelar contra los Philadelphia Sixers en la lucha entre los dos mejores equipos de la Conferencia Este por el liderato, pero la jornada compensó al mundo del baloncesto de la NBA con una noche de puro "Showtime", en la que Stephen Curry, el camerunés Joel Embiid, Russell Westbrook y el esloveno Luka Doncic fueron los protagonistas con sus genialidades. Al igual que los reservas de Los Angeles Clippers, que sin ningún titular con el equipo, fueron capaces de ganar de visitantes. Curry mantuvo su magia encestadora al conseguir 42 puntos, incluidos 25 en el

El jugador de los Dallas Mavericks Luka Doncic (77) en acción durante un partido contra los Memphis Grizzlies en la primera mitad del juego en el FedEx Forum de Memphis, Tennessee, EE. UU. EFE tercer periodo, y los Golden State Warriors se fueron de Oklahoma City con una victoria abrumadora a domicilio de 109-147 ante el equipo local de los Thunder. El dos veces premio Jugador Más Valioso

(MVP) de la liga anotó sus ocho tiros de campo en el tercer cuarto, incluidos seis triples, para conseguir su mejor marca total en un periodo esta temporada. Curry llegó al partido tras anotar 53 puntos en el anterior encuentro frente a los Denver Nuggets que le permitieron ser el máximo encestador en la historia del equipo y ante los Thunder brilló con otros 11 de 16 triples, de los 14 de 20 tiros de campo que hizo, además de dar ocho asistencias. El partido fue el segundo consecutivo que tuvo al menos 10 triples, la segunda vez que ha logrado esas marcas en duelos seguidos durante su carrera. Además por octava ocasión en fila aportó al menos una treintena de puntos, su mejor racha profesional. Solo llegó el base Kyrie Irving

con los Nets para el duelo ante Sixers y Embiid lo recibió con otra actuación de candidato a MVP al aportar un doble-doble de 39 puntos y 13 rebotes que fueron decisivos en el triunfo de Philadelphia por 123-117. La victoria, la tercera consecutiva, dejó a los Sixers (38-17) líderes solitarios en la División Atlántico y en la Conferencia Este con un juego de ventaja sobre los Nets (37-18). Embiid anotó 21 puntos en la primera mitad, el decimocuarto partido que la termina con al menos 20 puntos. Sin Kevin Durant, James Harden, Blake Griffin y LaMarcus Aldridge, los Nets se presentaron en el Wells Fargo Center, con Irving como la única estrella y no defraudó con su clase individual al aportar 37 puntos, incluidos 23 en la

primera mitad, y nueve asistencias, que al final no pudieron evitar la derrota. No importa en que campo juegue ni el rival al que se enfrente, Westbrook se volvió a mostrar imparable con su baloncesto completo y alcanzó el vigésimo cuarto triple-doble que junto a los 31 puntos del escolta Bradley Beal dejaron a los Washington Wizards ganadores a domicilio por 111-123 ante los Sacramento Kings. Ls aportación clave de Jokic se dio en el primer partido que los Nuggets jugaron sin el base titular, el canadiense Jamal Murray, quien sufre una lesión grave de ligamentos cruzados en la rodilla izquierda y será baja lo que resta de temporada. Pero si la noche había estado cargada de espectacularidad faltaba el broche de oro

y nadie mejor para ponerlo que el auténtico maestro del "showtime", Doncic, que una vez más mostró su dotes de All-Star y de instinto asesino al anotar un triple "imposible" cuando sonaba la bocina que permitió a los Dallas Mavericks completar remontada y ganar por 113-114 a los Memphis Grizzlies. Los Clippers (39-18), que tienen la mejor racha ganadora actual en la NBA, necesitaron remontar 11 puntos en el cuarto periodo con el segundo equipo a pesar de jugar con todos los reservas. El equipo angelino disputó el partido sin los cinco titulares al estar de baja los aleros Kawhi Leonard y Paul George, el pívot congoleño español Serge Ibaka, el base Patrick Beverley y el ala-pívot Marcus Morris Sr.

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

FÚTBOL SOCCER - MLS

'Chicharito' vive su mejor momento para ayudar al Galaxy Houston, EFE

l delantero Javier 'Chicharito' Hernández afirmó este miércoles que vive el mejor momento de preparación física de su carrera y esta condición lo alienta a creer en una temporada victoriosa con los Angeles Galaxy y en la vuelta a la selección mexicana. "Estoy en la mejor etapa física de mi carrera gracias a todo el excelente trabajo", declaró Hernández, de 32 años, quien el año pasado llegó al club con la misión de llenar el vacío dejado por el sueco Zlatan Ibrahimovic, pero las lesiones apenas le dejaron jugar 12 partidos y marcar dos goles. Tras una campaña para el olvido, pues la formación de Los Angeles quedó al margen de

la liguilla final y tuvo que despedir al entrenador argentino Guillermo Barros Schelotto, 'Chicharito' cree que hay razones para el optimismo en la temporada 2021 de la MLS que comienza el 16 de abril. "Me encuentro de maravilla y junto con el resto del equipo estoy convencido que el Galaxy volverá a ser el equipo que pelee por el título de liga", manifestó el exjugador del Manchester United, el Real Madrid, el Sevilla y el Bayer Leverkusen, entre otros clubes europeos. "Ahora, lo más importante es que estamos ante otra gran oportunidad de demostrar todo lo que puedo dar dentro del campo y además me encuentro en una gran forma física", insistió el de Guadalajara.

Hernández no pareció preocupado por haber concluido la pretemporada sin haber marcado goles. "El objetivo de la pretemporada era aprender un nuevo sistema de juego y adaptarte a los nuevos compañeros", precisó. Hernández también mostró ilusión en volver al Tri que dirige el argentino Gerardo Martino. "Yo no le he cerrado la puerta a la selección, si no ya me hubiera retirado. El que tiene que abrirse las puertas de la selección soy yo con un buen nivel. Eso se va a dar cuando muestre un buen nivel en mi club. Mi deseo y mi concentración va enfocado al Galaxy y si todo se desarrolla a mi favor, volveré a vestir la verde", dijo.

En la imagen un registro del delantero mexicano Javier "Chicharito" Hernández, estrella del Galaxy de Los Ángeles y de la selección nacional de fútbol de su país. EFE

BEÍSBOL - MLB

Los Cerveceros se dan un festín al apisonar por 7-0 a los Cachorros Milwaukee, EFE El abridor Corbin Burnes se consolidó este miércoles con seis entradas como conductor de los Cerveceros de Milwaukee, que se dieron un rico festín al apisonar por 7-0 a los Cachorros de Chicago. Burnes (1-1) permitió dos imparables y retiró a 10 por la vía del ponche para conseguir su primera victoria en lo que va de temporada. El antesalista Travis Shaw despachó un batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio aunque sin corredores por delante.La derrota la cargó el abridor Jake Arrieta (2-1) en cinco episodios.

◄ Travis Shaw. EFE/Mike Nelson/Archivo

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 16 de abril de 2021 · West Michigan