EDICION DEL 17 DE ABRIL DEL 2020

Viernes | 17 de abril de 2020 West Michigan, Edición 429, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

EL TRABAJO DEL CAMPO EN MICHIGAN UNA DE LAS ACTIVIDADES PRIMORDIALES DEL ESTADO Y EL PAÍS

“A todos los paisas les digo que no se dejen vencer, todo se puede queriéndolo hacer, yo tengo aquí a mi familia y es por eso que debo trabajar más duro, trabajo por contrato porque de esta manera ganas más dinero que por hora, y entre más trabajes más dinero vas a ganar” dijo a El Informador Lorenzo Zarco trabajador del campo (Foto: Luis Molina/El Informador) ►P.4

2

EDITORIAL Y OPINIÓN Se extiende la cuarentena y con ella la necesidad

Editorial por Hector Loya

Q

ué tal queridos amigos y seguidores del periódico El Informador. Esta semana me gustaría hablar sobre la mujer que trabaja en el campo, esa mujer que trabaja bajo las inclemencias del tiempo y aporta mucho a la economía del país, porque, aunque no reciban mérito alguno gracias a ellas junto con los hombres tenemos frutas y verduras en la mesa.

Hace unos días a través de nuestro portal de Facebook se proyectó una transmisión en vivo en la cual se podía observar a una mujer que trabajaba a la par de su esposo en los viñedos en los campos en Michigan, un trabajo que es fácil describirlo, pero difícil de hacerlo.

Eso me hizo pensar en las miles de mujeres que trabajan no solo en los Estados Unidos, sino en todo el mundo para la industria del campo. Y es que es realmente admirable como no tienen miedo a ensuciarse, a quemarse por el sol, a mojarse bajo la lluvia, al frío y a lastimarse sus manos haciendo

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

un trabajo que es difícil y duro. Un aplauso y todo nuestro reconocimiento para esas mujeres que trabajan y además atienden a sus familias, a esas mujeres que al llegar cansadas a su casa sacan fuerzas para atender a sus maridos y a sus hijos y se van a descansar para después levantarse una vez más y comenzar la jornada de nuevo.

Qué triste que el gobierno no piense en eso y no premie ese valor por el simple hecho de no tener un estatus legal en el país, en fin, como muchas y muchos de ellos lo han dicho que, aunque no los apoyen ellos seguirán ganándose la vida honradamente.

Gracias a todas ellas por lo que hacen, les aseguro que todo el que esté leyendo este editorial al momento de comer una fruta o verdura recordarán estas líneas y se les vendrá a la mente esas guerreras que dejan todo por ganarse la vida y que tengamos comida en nuestros hogares.

Nos leemos la próxima.

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Nosotros somos un virus para el planeta Opinión Casa Editorial El Informador

E

s tan común ver como todos nos encontramos aterrorizados por el coronavirus y para evitar la pandemia nos hemos refugiado en nuestros hogares por el temor de contraerlo y morir.

Ahora en su mayoría nos encontramos resguardados en nuestros hogares y hemos abandonado muchas de las actividades cotidianas que hacíamos normalmente, mismas que dañaban al planeta.

Por citar un ejemplo claro ya no solemos utilizar en la misma medida el automóvil, una cosa que utilizábamos a diario ahora la utilizamos solo cuando es necesario, además de eso ya no se generan las mismas cantidades de emanaciones de dióxido de carbono, pero no solo provocadas por el auto sino en las empresas que han parado sus actividades, además de la reducción de basura en espacios públicos y la explotación desmedida de los recursos naturales.

En diferentes plataformas digitales hemos podido observar cómo comparten fotografías de lugares que antes se encontraban contenidos y ahora están limpios porque todas las personas se encuentran en sus hogares.

Por citar ejemplos esta la calidad de aire en China, los canales de agua de Venecia, cientos de playas limpias sin estar llenas de basura y de turistas, muchos ríos se pueden ver llenos de peces he incluso algunos bosques y selvas han dejado de ser talados.

Mismos científicos han dicho que la capa de ozono se encuentra recuperándose y que incluso vientos circulan por todo el mundo, todo porque las personas se encuentran encerradas.

Aquí es donde se deja una gran reflexión: ¿Quién será el peor virus el COVID-19 o la humanidad?

El día que todo esto termine será tarea te todos y cada uno de nosotros el reflexionar y cambiar nuestras prácticas porque este virus fue causa y consecuencia de la acción humana, misma que está acabando con el planeta.

Si cambiamos podremos disfrutar de un mundo mejor, con aire limpio, con recursos naturales suficientes, y sobre todo libre de virus.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3

4

LOCAL

El trabajo del campo en Michigan Una de las actividades primordiales del estado y el país

Angélica Villalobos es una de las miles de mujeres que trabajan en los campos de EE.UU. ella es un gran ejemplo de la fuerza que el país poco reconoce. (Foto: Luis Molina/El Informador)

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Por Héctor Loya/COLOMA, MI

C

on jornadas que comienzan desde que sale el sol y terminan cuando este se mete, bajo la lluvia, con vientos, con nieve y demás condiciones climáticas, así es el trabajo en el campo que representa la fuerza laboral más grande del país y que emplea la mano de obra de hombres y mujeres hispanos, los cuales en su mayoría no son reconocidos por el gobierno del país para el cual aportan tanto.

Para el periódico El Informador la fuerza laboral del campo representa una gran labor es por esto que Luis Molina acudió al viñedo Karma Vista ubicado en Coloma Michigan para ver cómo es que se vive el día a día en estos tiempos que el estado enfrenta una cuarentena a causa del coronavirus.

En el lugar el señor Israel, originario de Monterrey, dio a conocer que ha trabajado por 25 años en esos campos de uva que son empleados para la elaboración del vino, también dio a conocer que él es el encargado de la cua-

drilla de trabajo conformada por personas hispanas y que en las diferentes temporadas trabajan de 15 a 20 tipos de uva.

El señor Israel explicó que actualmente se encuentran podando las ramas de la uva para quitar las partes viejas de la temporada pasada y solo dejar la de la nueva temporada, misma que dará uvas más dulces.

“A mí me gusta mucho este trabajo, yo estoy todos los días aquí de lunes a domingo para checar el trabajo, cuidar de las herramientas y guiar a los trabajadores, normalmente empiezo a las 6:30 de la mañana y termino hasta que cae la noche, muchas veces me duermo en la camioneta, pero me siento muy contento en hacer este trabajo y jamás reniego de mi labor, amo hacer las viñas, y no es por presumir pero son las más hermosas”, dijo el señor Israel.

También dio a conocer que a sus 75 años se siente más fuerte que nunca y que trabajan todo el año, que incluso la nieve y el mal clima no los

detiene porque ha trabajado en temperaturas de menos 25 grados.

Además del señor Israel, en el viñedo se pueden observar un grupo de varias personas trabajando arduamente bajo el sol y podando las ramas de la planta de uva.

La señora Angélica Villalobos, oriunda de Torreón Coahuila, dio a conocer que lleva trabajando 6 años en ese viñedo y que cada temporada va a trabajar en compañía de su esposo, ella dice que es una persona que proviene de campo y por eso le gusta mucho ese trabajo.

También mencionó que la contingencia por coronavirus no los ha detenido ya que todo el trabajo del campo se puede realizar.

“Para nosotros es una bendición poder continuar trabajando porque sabemos que muchas personas a causa de la contingencia se quedaron sin sus empleos y nosotros podemos seguir laborando y ganando el dinero para vivir” dijo la señora Angélica. ►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

"Este es un trabajo que no cualquier persona puede hacer, es un trabajo esencial para que todos podamos tener comida en nuestra mesa, pero lamentablemente se les deja en el olvido cuando más lo necesitan y se les niega el apoyo, aunque paguen sus impuestos" ◄ Evaristo Gutiérrez mientras corta las ramas del viñedo de uvas, el junto con su esposa trabajan en la temporada de podas.

(Foto: Luis Molina/El Informador) ►► El señor Evaristo Gutiérrez, esposo de la señora Angélica, dio a conocer que a diferencia de lo que muchos piensan el trabajo no es pesado, pero el éxito depende mucho de que realmente les guste hacer eso.

“Para disfrutar del trabajo y que te reditué económicamente realmente te debe gustar”, dijo el señor Evaristo.

En el lugar también se encontraba el señor Lorenzo Zarco, originario de Michoacán, quien lleva 6 años labo-

rando en esos campos, el dejó saber que no siempre trabaja en el viñedo pero que cuando comienza la temporada y hay trabajo extra el encargado del viñedo lo contacta para que le pueda ayudar.

“Yo trabajo por contrato porque de esta manera ganas más dinero que por hora, y entre más trabajes más dinero vas a ganar, en un día podo alrededor de 800 plantas, yo tengo aquí a mi familia y es por eso que debo trabajar más duro”, dijo el señor Lorenzo.

“Un saludo para mi estado natal Michoacán y para le gente de Guanajuato estado de mi esposa, a los paisas les digo que no se dejen vencer todo se puede queriéndolo hacer” agregó el señor Lorenzo.

Este es un trabajo que no cualquier persona puede hacer, es un trabajo esencial para que todos podamos tener comida en nuestra mesa, pero lamentablemente se les deja en el olvido cuando más lo necesitan y se les niega el apoyo, aunque paguen sus impuestos.

5

6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Se extiende vigencia de licencias de conducir Whitmer extiende la fecha de vencimiento de las licencias de conducir, las tarjetas de identificación del estado y los registros de vehículos Por Héctor Loya/LANSING, MI La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó el lunes 3 de abril la Orden Ejecutiva 2020-47, la cual, extiende temporalmente el vencimiento de las licencias de conducir, las tarjetas de identificación estatales y los registros de vehículos comerciales que expirarían durante la declaración de emergencia Covid-19 del estado.

"En tiempos de crisis e incertidumbre, lo último en lo que se quiere pensar es en tener que renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal, espero sinceramente que esta orden les brinde a todos los habitantes de Michigan con identificación vencida algo de tranquilidad mientras continuamos con nuestro frente unido para frenar la propagación de COVID-19 en todo nuestro estado", expreso la gobernadora.

◄ La gobernadora de Michigan ha firmado una orden ejecutiva que extiende el vencimiento de las licencias de conducir, las tarjetas de identificación estatales y los registros de vehículos comerciales.

(Foto: Michigan Executive Office of the Governor) La orden entró en vigencia el 13 de abril a las 11:59 p.m., y se extiende temporalmente para las siguientes condiciones: • Registros de vehículos comerciales, incluidos los registros temporales que vencen el 1 de marzo de 2020 o después del 30 de junio.

• Las licencias de conducir, los permisos de aprendizaje y las licencias de conducir comerciales que expirarán

entre el 1 de marzo y el 31 de mayo al 30 de junio.

• Las personas que deseen renovar sus licencias deben hacerlo en línea en Michigan.gov/SOS. • La orden también suspende las sanciones por conducir con un registro recientemente caducado pero válido.

• La extensión temporal no se aplica a los automovilistas con licencias de conducir suspendidas o revocadas.

Panda Express donó 330 porciones de comidas a hospitales

◄ Una imagen de un restaurante Panda Express. (Foto vía Internet) Por Gabriella Orta/DETROIT, MI Como parte de sus esfuerzos por mantener el distanciamiento social durante la crisis del Coronavirus, Panda Express cerró todas las áreas de comedor en sus locales alrededor de Estados Unidos y comprometiéndose con la salud y el bienestar de sus empleados, clientes y la comunidad.

Por este motivo, la cadena de restaurantes donó

330 comidas calientes a dos hospitales de Michigan como una pequeña muestra de su agradecimiento a los ​​trabajadores en el sector de salud.

Las donaciones se realizaron para el Hurley Medical Center en Flint, MI y para el Hospital Beaumont Royal Oak en las afueras de Detroit. Estas donaciones se continuarán haciendo alrededor de los Estados Unidos.

“En Panda Express estamos agradecidos con las personas que arriesgan sus vidas todos los días para seguir combatiendo la pandemia y poder ofrecerle a la sociedad un mejor futuro.

Sigamos las instrucciones de las autoridades y los profesionales y continuemos teniendo esperanza”, indicó en un comunicado el equipo de Panda Express.

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

7

Algunas ciudades de Michigan extienden su periodo de pago de impuestos hasta el mes de julio

Paciente con COVID-19 le escupe a enfermera y guardia de seguridad

Por Héctor Loya/BATTLE CREEK, MI

Por Héctor Loya/WYANDOTTE, MI

res ciudades pertenecientes al condado de Calhoun han dado a conocer que extendieron sus plazos de impuestos sobre la renta hasta el 31 de julio.

La medida fue tomada por cada municipio haciendo hincapié en la orden ejecutiva de la Gobernadora Whitmer que los plazos de presentación y pago de impuestos estatales y municipales sean extendidos.

Según la orden, la fecha límite de presentación normal para todas las ciudades es el 30 de abril.

En Springfield, las oficinas se encuentran cerradas, pero para cualquier pregunta o duda pueden mandar un correo al rentatax@springfieldmich.com. Por su parte las declaraciones de impuestos pueden ser enviadas al 601 Avenue A, Springfield, MI 49037 o en el buzón del Ayuntamiento.

En Albion, los reembolsos de impuestos continuarán

Según las autoridades de Wyandotte un hombre que está enfermo de coronavirus y se encuentra siendo atendido en el Hospital Henry Ford Wyandotte supuestamente le escupió a una enfermera y a un oficial de seguridad de manera deliberada.

Según las autoridades el hecho ocurrió el 6 de abril alrededor de las 3:30 p.m. donde el hombre supuestamente le escupió a la enfermera después de que esta le advirtiera que no podía salir de su habitación mientras se encontrara enfermo.

Al parecer esto no le pareció al hombre quien luego de escupirla intencionalmente salió al pacillo en contra de las órdenes de la enfermera, la cual llamó al equipo de seguridad del hospital donde también escupió a un guardia.

Al respecto el hospital emitió un comunicado en el cual lamentaba el incidente y declaraba que la salud y la seguridad de los miembros del hospital son su principal prioridad.

"Tenemos cero tolerancia para cualquier comportamiento agresivo que ponga en peligro a los miembros de nuestro equipo. El hospital se encuentra colaborando con la autoridad local para que se aplique la ley", dijo Henry Ford Health System en el comunicado.

Por su parte la policía no dio más detalles sobre el altercado y no se sabe si el paciente enfrentará cargos por escupir a la enfermera y el guardia de seguridad.

T

Aunque la orden ejecutiva de la gobernadora fue que extendieran los pagos de impuestos hasta el 30 de abril, algunas ciudades han decidido hacerlo hasta el mes de julio: (Foto: Imagen Ilustrativa)

"Según la orden, la fecha límite de presentación normal para todas las ciudades es el 30 de abril

siendo procesados durante el período de coronavirus, las declaraciones de impuestos por correo pueden estar dirigidas al 112 W. Cass St., Albion, MI 49224, también pueden ser depositadas en el buzón frente al Ayuntamiento.

Las oficinas se encuentran cerradas, pero las preguntas están siendo atendidas vía telefónica al 517-441-9814 o con el contador de la ciudad Eric Tobin en el 517-629-7865 o en el correo electronico: etobin@cityofalbionmi.gov.

8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

Whitmer firma orden ejecutiva que ofrece alivio financiero para bares y restaurantes con licencias de licores locales Por Héctor Loya/LANSING, MI La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó la Orden Ejecutiva 2020-46, la cual pide a la Comisión de Control de Licores de Michigan (MLCC) que inicie un programa de recompra de licores para ofrecer ayuda financiera a bares y restaurantes con licencias de licores locales afectadas por la Orden ejecutiva 2020-9 durante la continua crisis de COVID-19.

La orden autoriza al MLCC a utilizar su fondo rotatorio para comprar licores restantes en el inventario de bares y restaurantes que compraron los licores antes del 16 de marzo

de 2020 por su precio total de compra. "Los 8,500 licenciatarios de licores locales de Michigan continúan haciendo sacrificios sin precedentes para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 en todo nuestro estado, este programa de recompra ayudará a nuestros bares y restaurantes de Michigan a mitigar las pérdidas económicas que actualmente enfrentamos en el estado", señaló Whitmer.

Los licenciatarios deben realizar su solicitud a más tardar el viernes 17 de abril de 2020 a las 5 p.m., utilizando el formulario en línea en el sitio web de MLCC.

La gobernadora de Michigan firmó una orden que permite al MLCC comprar los licores de inventario de los bares y restaurantes que compraron antes del 16 de marzo de 2020 por su precio total de compra.

(Foto: Michigan Executive Office of the Governor)

Distrito escolar implementa autobuses como puntos de acceso WiFi Por Erika Mendivil/HOLLAND, MI

E

l distrito escolar del Oeste de Ottawa implementará 15 autobuses equipados con WiFi para mejorar el acceso de los estudiantes a Internet durante el cierre ordenado por el estado.

Todd Tulgestke, quien es Superintendente Asistente de Instrucción de West Ottawa Public School explicó que los autobuses se desplegarán pero no remplazaran a los edificios escolares. “Somos afortunados de que estas tecnologías estén en su lugar para este tipo de situación", señaló Tulgestke.

Anteriormente el distrito ya ha estado utilizando sus

"Hemos ubicado estratégicamente lugares dentro de nuestro distrito, donde tenemos algunas áreas de viviendas más densas y donde hay más estudiantes en una región geográfica más pequeña", explicó Tulgestke autobuses escolares para ayudar a repartir alimentos a los estudiantes durante el cierre.

"Tenemos 10 autobuses escolares que funcionan todos

los lunes, miércoles y viernes.

Y ofrecen alimentos a cualquier padre que se presente en nuestras 48 ubicaciones", comentó el superintendente.

Tulgestke indicó que el éxito del programa de alimentos los inspiró a planear cómo podían usar los autobuses del distrito para ayudar a brindar a los estudiantes acceso a Internet.

"Hemos ubicado estratégicamente lugares dentro de nuestro distrito, donde tenemos algunas áreas de viviendas más densas y donde hay más estudiantes en una región geográfica más pequeña", explicó Tulgestke.

Quince autobuses se desplegarán en todo el distrito del oeste de Ottawa para mejorar el acceso de los estudiantes a Internet durante el cierre del estado. (Foto cortesía: Fox17) El superintendente también informó que el punto de acceso emite una señal wifi a unos 500 pies de alcance.

Algunos de los estudiantes deberán acercarse al autobús.

Los padres pueden estacionarse cerca del autobús. Además de que casi todos sus estudiantes de K-12 actualmente

tienen un dispositivo listo para internet.

“Realmente, nuestro plan de aprendizaje remoto se basa en gran medida en poder conectarse con sus maestros en línea. Muchos Hangouts de Google, muchas reuniones de Zoom y luego gran parte de nuestro plan de estudios

se está implementando en línea para nuestros estudiantes.

Entonces ese plan va bien ", afirmó.

El distrito ayuda a garantizar que todos sus estudiantes tengan la capacidad de mantenerse al día con su trabajo escolar mientras están en casa.

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

9

Buscan acelerar resultados de pruebas para Covid-19 ◄ Una fotografía de las máscaras, guantes y fundas para zapatos donadas por empresas trasnacionales.

(Foto cortersía: Governor Gretchen Whitmer/ Twitter) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan anunció trece nuevos sitios de pruebas ‘drive-thru’ para el virus COVID-19, incluidos Detroit y Flint, proporcionarán un mayor acceso a los residentes de todo Michigan y un nuevo laboratorio acelerará los resultados de las pruebas.

"El estado de Michigan está trabajando con nuestros socios de atención médica para intensificar las pruebas COVID-19", indicó Whitmer.

"Un mejor acceso a las pruebas y resultados más rápidos es fundamental para nuestros funcionarios de salud pública

que luchan contra el coronavirus y para nuestros residentes que tienen síntomas de COVID-19 y necesitan respuestas, tratamiento y tranquilidad.

Más pruebas salvarán vidas", agregó.

La nueva capacidad de drive-thru incluirá dos sitios a gran escala en Detroit y Flint.

Los sitios tendrán como objetivo atender al menos a 750 y 250 personas por día, respectivamente. Detalles adicionales del sitio están en progreso y serán anunciados pronto.

Los nuevos sitios de autoservicio también operarán en Atlanta (entre Gaylord y Alpena), Bad Axe, Battle Creek, Bay City, Benton Harbor, Jac-

kson, Kalamazoo y Traverse City. La asociación ampliará significativamente los sitios de prueba de manejo a través de Grand Rapids, Lansing y Saginaw.

Además, durante el fin de semana Michigan recibió una donación de 500,000 máscaras KN95, 100,000 guantes y 50,000 fundas de zapatos de State Farm, Walmart y Sales Force.

La gobernadora trabaja todos los días para asegurar suficiente equipo de protección personal para nuestros trabajadores de atención médica de primera línea que luchan contra COVID-19, añade un comunicado oficial.

Investigación policial por robo a mano armada en Wyoming

Fuerte presencia policial el pasado domingo 12 de abril en en la cuadra 2400 de 36th St SW, en la ciudad de Wyoming, MI. (Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/WYOMING, MI Aproximadamente a las 1:20 p.m. del domingo 12 de abril, el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming respondió a un robo a mano armada en la cuadra 2400 de 36th St SW. La investigación inicial indicó que los sospechosos

estaban en un departamento en 2412 36th St SW y posiblemente armados.

La unidad táctica del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming fue llamada para entregar una orden de allanamiento en el departamento. Cuatro sospechosos fueron detenidos sin inciden-

tes y la escena fue entregada a los detectives para continuar la investigación El área de 36th St y Byron Center Ave fue bloqueada por aproximadamente 3 horas para contener la escena.

El área se abrió al tráfico de peatones y vehículos poco después de las 5 de la tarde.

10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

Gobernadores piden a la administración Trump aumentar el acceso a la atención médica Por Erika Mendivil/LANSING, MI

E

l pasado martes 13 de abril, la gobernadora Gretchen Whitmer, junto con una coalición de gobernadores de Delaware, Illinois, Maine, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Virginia y Wisconsin enviaron una carta al Departamento de Estados Unidos de El Secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS), Alex Azar, y el Administrador de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), Seema Verma, solicitarán que la Administración reconsidere su decisión y tome medidas rápidas para permitir un período especial de inscripción de al menos 30 días en el gobierno federal.

"Demasiados de nuestros constituyentes no tienen seguro o tienen seguro insuficiente a pesar de los pasos que hemos

tomado a nivel estatal", dijeron los gobernadores. “Como resultado, muchos de nuestros residentes están optando por renunciar a las pruebas y el tratamiento del coronavirus por temor a los costos potenciales para ellos y sus familias.

Es esencial que eliminemos todas las barreras lo más rápido posible para garantizar que las personas en nuestros estados y en todo el país puedan acceder al tratamiento que necesitan. Una de las formas más efectivas de lograr esto es abriendo un período de inscripción especial federal para darles a todos la oportunidad de inscribirse en un plan de salud que ofrezca la cobertura que necesitan con acceso a los subsidios que califiquen”, añaden.

El pasado domingo 12 de marzo, Whitmer y la directora del Departamento de Seguros y Servicios Financieros de

“Como resultado, muchos de nuestros residentes están optando por renunciar a las pruebas y el tratamiento del coronavirus por temor a los costos potenciales para ellos y sus familias.

Es esencial que eliminemos todas las barreras lo más rápido posible para garantizar que las personas en nuestros estados y en todo el país puedan acceder al tratamiento que necesitan" Michigan (DIFS), Anita Fox, pidieron a la administración Trump que permita un período de inscripción especial bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible para permitir que

más estadounidenses, incluidos Michiganders, puedan inscribirse en la cobertura y ayudar a mitigar la propagación de COVID-19. Además los senadores estadounidenses Debbie Stabenow y Gary Peters instaron a la Administración Trump a abrir un período de inscripción especial para permitir que las personas sin seguro médico o planes a corto plazo compren un plan de atención médica a través de los mercados de seguros médicos.

"Durante esta crisis, debemos hacer todo lo posible para garantizar el acceso a una atención médica asequible y de calidad", dijo Whitmer. "Es por eso que estamos pidiendo a la Administración Trump que haga lo correcto, reconsidere su decisión y permita un período de inscripción especial, y también es por eso que estamos tomando medidas en Michigan para expan-

dir las oportunidades de una atención segura y de calidad".

Continuaremos trabajando con nuestros socios en todo el gobierno estatal y federal, así como con los del sector privado, para garantizar que los habitantes de Michigan de todo el mundo puedan acceder a la atención que necesitan".

El viernes 10 de abril, DIFS anunció que el estado había recibido acuerdos de casi todas las compañías de seguros de salud del estado para renunciar a los costos compartidos, incluidos los copagos, deducibles y coseguros para las pruebas y tratamientos de COVID-19. La Administración Whitmer y DIFS habían trabajado con las aseguradoras para eliminar estos costos. A los consumidores con estos planes de salud individuales y grupales no se les cobrará un costo compartido por el tratamiento médico relacionado con el

coronavirus, como visitas de atención primaria, pruebas de laboratorio, visitas a la sala de emergencias, servicios de ambulancia y medicamentos y vacunas aprobados por la FDA para COVID-19 cuando volverse disponible.

Después de que los huracanes Harvey, Irma y María devastaron las comunidades en todo el sur de los Estados Unidos, CMS anunció un período de inscripción especial para aquellos afectados por las tormentas. Los períodos especiales de inscripción también se han utilizado para responder a situaciones más personales, como incendios domésticos o violencia doméstica.

"En tiempos de una pandemia de rápido movimiento, dar todos los pasos posibles para ampliar el acceso al seguro de salud no es solo una opción responsable para la salud del individuo, sino también para la salud de nuestras comunidades, nuestros estados y el país. Nosotros, como gobernadores, hemos hecho y seguiremos haciendo todo lo que podamos por nuestros residentes, y esperamos que tomen todas las medidas necesarias que solo ustedes puedan hacer por ellos también", finalizaron.

El viernes trae cielos mayormente nublados y una probabilidad de nieve ligera durante la mañana y la tarde. Los máximos alcanzarán cerca de 40 grados al final del día.

Vientos ligeros y variables todo el día. La noche del viernes se vuelve mayormente despejada a parcialmente nublada con mínimos cercanos a los 30 grados. El sábado trae cielos soleados, las nubes aumentan de la noche a la mañana. Se pronostican vientos bastante fuertes en el suroeste a 15-25 mph, con ráfagas de 30-35 mph. El domingo resulta mayormente nublado a parcialmente soleado. Algunas lloviznas ligeras son posibles durante la mañana o temprano en la tarde. Los máximos estarán en los 50 bajos. Los vientos del noroeste irán a 10-15 mph. Los cielos se vuelven mayormente despejados por la noche con mínimos cercanos a los 30 grados. El lunes se vislumbra parcialmente nublado con máximos en los 50 a 50. Los vientos del oeste al suroeste son un poco ventosos a veces entre 10-15 mph, quizás 20 mph.

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

11

Whitmer visita el centro de atención alternativa COVID-19 en Novi ◄ La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, visitó las instalaciones de atención alternativa en Navi Michigan.

(Foto: Michigan Executive Office of the Governor) Por Héctor Loya/NOVI, MI

E

l martes 14 de abril la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, en compañía del senador Gary Peters y la congresista Haley Stevens se reunieron con los funcionarios de FEMA, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. Y el Cuerpo del Ejército OF ENGINEERS - DETROIT DISTRICT para realizar una visita a las instalaciones de cuidado alternativo en construcción en Suburban Collection Showplace en Novi.

"Ha habido una tremenda colaboración en nuestras instalaciones de atención alternativa en Michigan, ayudando a proporcionar capacidad crítica para nuestros hospitales durante esta pandemia global. El centro de atención alternativa en Suburban Collection Showplace ayudará a salvar vidas aquí en Michigan.

Aprecio la asociación con el senador Peters, el representante Stevens, a la delegación del Congreso de Michigan y

FEMA, así como el arduo trabajo y el ingenio de todos los involucrados en este increíble esfuerzo " dijo la gobernadora Gretchen Whitmer.

La gobernadora aplaudió a la delegación del Congreso de Michigan por obtener $ 256 millones en subvenciones aeroportuarias en la Ley CARES. Los fondos de la Administración Federal de Aviación respaldarán a los aeropuertos que experimentan graves trastornos económicos causados​​ por la pandemia Covid-19. Las subvenciones se distribuirán a los aeropuertos para prevenir, prepararse y responder a los impactos de la crisis.

También anunció que el Departamento de Salud de la ciudad de Detroit recibirá una subvención de $ 100,000 y 10,000 kits de prueba para ayudar a combatir la propagación de COVID-19. Esto es parte de la expansión de Hyundai de su apoyo a las pruebas de manejo COVID-19 a 22 hospitales en todo el país con $ 4 millones en subsidios, así como una do-

nación en especie de 65,000 pruebas COVID-19 a través de su programa Hyundai Hope On Wheels.

A su vez dio a conocer que el estado recibió una subvención federal de $ 89.4 millones que ayudará a las escuelas K-12, colegios y universidades más afectadas por la pandemia COVID-19 a continuar brindando servicios educativos.

También firmó las órdenes ejecutivas 2020-48 y 2020-49, que extienden dos órdenes ejecutivas firmadas el mes pasado. Las órdenes relajan los requisitos de la Ley de Reuniones Abiertas para permitir que los organismos públicos lleven a cabo reuniones de forma remota mientras facilitan la participación pública, así como relajan los requisitos reglamentarios sobre hospitales e instalaciones de atención para garantizar que los hospitales tengan las personas y las instalaciones que necesitan para brindar atención a Covid-19 pacientes.

12

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

Spectrum Health ofrece a la comunidad recursos en varios idiomas sobre COVID-19 Por Timothy Hawkins/GRAND RAPIDS, MI

S

pectrum Health anunció que ha actualizado su sitio web incluyendo una página web en español con material descargable, para ayudar a prevenir la propagación de la COVID-19.

Se recomienda a la comunidad hispanohablante visitar www.spectrumhealth.org/covid19-in-spanish para acceder a los recursos disponibles.

El sitio incluye un videomensaje de Guillermo Cisneros, Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan y Juan Carlos Hernández, Especialista Sénior en Adquisición de Talento para Spectrum Health. También incluye recursos para la comunidad, entre ellos una sección llamada “COVID-19: Información, Síntomas y Prevención”, y las más recientes novedades sobre pruebas de detección y tratamiento del virus.

◄ Los recursos incluyen una página web en español y materiales en cinco idiomas adicionales.

(Foto Ilustrativa) “El COVID-19 está afectando a todas las comunidades a las que atendemos y es importante que nuestro mensaje llegue a tantas personas como sea posi-

ble”, dijo Darryl Elmouchi, MD, MBA, Director Médico Ejecutivo del Sistema Spectrum Health y Presidente del Grupo Médico Spectrum Health.

Spectrum Health está trabajando para ofrecer en español un verificador de síntomas en línea y su herramienta de diálogo automático

para una evaluación inicial.

También está en proceso de actualización la información adicional sobre la COVID-19 en los 6 idiomas más solicitados para traducción e interpretación: español, vietnamita, kinyarwanda, birmano, suajili y lenguaje por señas estadounidense.

“Esperamos que estos materiales de Spectrum Health y otras fuentes confiables proporcionen a nuestras comunidades datos precisos que las mantengan informadas, alivien su ansiedad y ayuden a prevenir la propagación de la enfermedad”, dijo Elmouchi.

Spectrum Health sigue ofreciendo evaluaciones iniciales gratuitas virtuales de COVID-19 para aquellas personas que estén experimentando síntomas y a quienes les preocupe la posibilidad de tener el virus. El propósito es

prevenir la propagación de la enfermedad capacitando a las personas para buscar desde sus hogares la información que necesitan, de manera fácil y conveniente.

Toda persona en el Estado de Michigan que tenga síntomas puede obtener una evaluación inicial llamando a la línea de información de Spectrum Health, 833.559.0659, o usando la herramienta de diálogo virtual de Spectrum Health que se encuentra en www.spectrumhealth.org/ covid19.

Los prestadores médicos de Spectrum Health determinarán si la persona necesita mayor evaluación y, de ser así, le darán instrucciones para entregar una muestra para la prueba de detección.

Toda persona con síntomas severos o que pongan en riesgo su vida debe llamar al 911.

Spectrum Health ofrece servicios gratuitos de interpretación y traducción para la atención de los pacientes que los requieran. Si desea mayor información, por favor póngase en contacto con los Servicios de Traducción e Interpretación de Spectrum Health al correo electrónico language. services@spectrumhealth.org.

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

13

14

LOCAL

Hombre es asesinado a tiros en Kentwood, policía investiga

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

Se firma orden para proteccion a residentes Whitmer firma una orden ejecutiva para proteger a los residentes y empleados en las instalaciones de atención a largo plazo

Por Erika Mendivil/LANSING, MI

E Un hombre de Grand Rapids fue asesinado a tiros en la ciudad de Kentwood, la policía investiga el caso. (Foto cortesía: Fox17) Por Héctor Loya/KENTWOOD, MI La policía ha identificado a un hombre que fue encontrado sin vida y con una herida de bala en Kentwood el domingo 12 de abril. Se trata de Ante Andrew Webb, de 43 años, originario de Grand Rapids.

Según la policía los hechos ocurrieron cuando recibieron una llamada de emergencia sobre una persona que había recibido una herida de bala cerca de 4260 Nature Trail Drive en Kentwood.

Al llegar al lugar los oficiales se encontraron con el hombre con una herida de bala al cual le brindaron los primeros auxilios, pero no tuvieron éxito, la víctima fue declarada muerta en la escena.

El Departamento de Policía de Kentwood actualmente no tiene a nadie bajo custodia y se encuentra solicitando al público en general que si cuentan con información relacionada con el tiroteo debe llamar al departamento al 616-698-6580 o al Observador silencioso al 616-774-2345.

La gobernadora demócrata Gretchen Whitmer en una conferencia de prensa.

(Foto cortesía: Michigan Executive Office of the Governor )

l pasado miércoles 15 de abril, la gobernadora Gretchen Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2020-50, para establecer procedimientos en centros de atención a largo plazo para proteger la salud, la seguridad e integridad de sus empleados y residentes.

En los centros de atención a largo plazo de Michigan, los residentes y empleados viven y trabajan en espacios confinados, y la falta de equipo de protección personal dificulta la participación en las medidas de precaución recomendadas por los CDC. Debido a la naturaleza de la atención brindada en estas instalaciones y al estado vulnerable de sus residentes, los resultados positivos múltiples de Covid-19 amenazan la seguridad de toda la instalación. ►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan ►►La orden ejecutiva del gobernador tiene como objetivo proteger a los residentes y al personal de esas instalaciones de la propagación de Covid-19.

"La propagación de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en los residentes y empleados en las instalaciones de atención a largo plazo de Michigan", comentó la gobernadora.

"Es por eso que estoy tomando medidas para implementar políticas que protejan a la mayoría de las personas que podamos en esos instalaciones. Sé que es un momento difícil para los residentes mayores de Michigan, sus familias y el personal trabajador que trabaja con ellos todos los días. Continuaré haciendo todo lo que esté en mi poder para proteger a los habitantes de Michigan en todo el mundo de la propagación de este virus y superar esto juntos", agregó.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan trabajará con centros de atención a largo plazo en todo el estado para establecer centros regionales designados por Covid-19.

Estos centros proporcionarán niveles más altos de atención y servicios para tra-

tar a pacientes con mayores necesidades. Todos los demás centros de enfermería continuarán brindando atención de una manera tradicional que puede incluir la atención de pacientes que han sido diagnosticados con Covid-19, pero no requieren atención y servicios especializados.

Para retrasar la propagación del virus, si se sabe que un residente presenta síntomas de COVID-19, se requerirá un centro de atención a largo plazo para informar tanto a los empleados como a los residentes, y tomar precauciones adicionales como se indica en la orden.

Para retrasar la propagación de COVID-19, la orden requiere que los hogares de ancianos tengan unidades separadas para los residentes que dan positivo para Covid-19 o están experimentando síntomas, provistos con el EPP apropiado.

Finalmente, la orden garantiza que los residentes de centros de atención a largo plazo obtengan la atención médica que necesitan y tengan acceso a un entorno seguro que pueda satisfacer sus necesidades una vez que estén médicamente estables. "Los residentes y empleados dedi-

cados en nuestras instalaciones de atención a largo plazo son algunas de las personas más vulnerables cuando se trata de la propagación de Covid-19, y debemos hacer todo lo posible para protegerlos", afirmó el Departamento de Salud y Humanidades de Michigan Servicios Jefe Adjunto de Salud y Jefe Médico Ejecutivo Dr. Joneigh Khaldun.

"Esta orden ejecutiva ayudará a garantizar que nuestras instalaciones de atención a largo plazo utilicen las mejores prácticas para mantener seguros a sus residentes y empleados".

La orden ejecutiva 202050 también protege a los residentes de ser desalojados y protege a los empleados de represalias por quedarse en casa cuando exhiben síntomas de Covid-19 para mitigar el riesgo de infectar a otros bajo la orden ejecutiva 2020-36.

Además, la orden utiliza las pautas de los CDC para establecer medidas de precaución dentro de los centros de atención a largo plazo.

La información sobre este brote está cambiando rápidamente. La información más reciente está disponible en Michigan.gov/Coronavirus y CDC.gov/Coronavirus.

15

16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Apoyo para las escuelas Michigan recibirá fondos federales para ayudar a las escuelas más afectadas por la pandemia

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

EL EFECTO LAKER

Por Héctor Loya/LANSING, MI La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dio a conocer que el estado recibirá una subvención federal de $ 89.4 millones que ayudará a las escuelas K-12, colegios y universidades más afectadas por la pandemia Covid-19 a continuar brindando servicios educativos.

El Fondo de Ayuda Educativa de Emergencia de la Gobernadora, que forma parte de la Ley federal CARES, es administrado por el Departamento de Educación de EE. UU. la cual se anunció el martes 14 de abril. La financiación se puede utilizar para proporcionar subvenciones de emergencia a escuelas, colegios y otras organizaciones educativas.

Impacto La gobernadora Whitmer anuncio que el estado recibirá fondos federales para ayudar a las escuelas más afectadas por la pandemia. (Foto: Michigan Executive Office of the Governor) "Nunca ha sido más importante garantizar que cada estudiante de Michigan tenga acceso a una educación de alta calidad, y esta financiación ayudará a nuestros esfuerzos continuos para proporcionar servicios educativos remotos y otros servicios educativos críticos a todos los estudiantes en

todos los rincones de nuestro estado durante la pandemia en curso. En las próximas semanas, identificaré estrategias que garanticen que este financiamiento federal brinde el apoyo que tanto necesitan las escuelas más afectadas durante esta crisis sin precedentes", indicó la gobernadora Whitmer.

Protestan contra la orden ejecutiva ‘quédate en casa’ Por Erika Mendivil/LANSING, MI

U

n grupo de personas, incluidos propietarios de pequeñas empresas, protestaron en el Capitolio del Estado este miércoles para participar en una "concentración de vehículos" y de esa manera mostrar su oposición a la orden de quedarse en casa dela gobernadora Gretchen Whitmer.

El mitin fue organizado por la Coalición Conservadora de Michigan. "Podemos lograr esta concentración y cumplir con las pautas de distanciamiento social", escribió Marian Sheridan, cofundadora de la coalición, en un comunicado. “Los ciudadanos están francamente cansados de ​​ ser tratados como bebés. Como adultos, ahora sabemos lo que hay que hacer para mantenerse a salvo", añadió.

La coalición tenía el objetivo de que la gobernadora reconsidere la extensión que anunció del día jueves a su orden de quedarse en casa.

Pero quienes se oponen a la orden argumentan que llega demasiado lejos. Rosanne Ponkowski, presidenta de la coalición, dijo en un comunicado: "¿Cuándo una solución única solucionó los problemas locales de todos? La gobernadora Whitmer lo sacará del negocio antes de permitir que

Una fotografía de un participante en la protesta; en el cartel: “GOBERNADORA WHITMER No somos prisioneros”. (Foto cortesía: Patriot Glow/Twitter)

Decenas de automóviles viajaron en caravana para manifestarse frente al Capitolio. (Foto cortesía: Detmer for Congress 2020 / Twitter) los simples ciudadanos sean responsables de su propio comportamiento. Eso es una locura.

La coalición también pidió a los participantes de la manifestación que se congregaran en el lote de viajes compartidos de Alden Nash en Lowell para reunirse antes de partir hacia Lansing como caravana.

Los protestantes comenzaron a aparecer mucho antes de las 9:00 a.m.

Miles de personas salieron a las calles y rodearon el centro de Lansing. Muchos de ellos terminaron saliendo de sus vehículos, mientras que la coalición organizadora aconsejó a las personas que no lo hicieran.

Los vehículos continuaron circulando por el capitolio a las 5:30 p.m., con una pequeña multitud de personas reuniéndose frente al césped del Capitolio.

Cuando te conviertes en un Laker, miras fuera de ti, centrándote en los demás en lugar de centrarte en ti mismo. Con la orientación cuidadosa de los profesores, aprendes a cómo hacer una diferencia significativa y duradera. Luego, a medida que avanzas en el mundo, estás listo para hacer frente a los desafíos y ofrecer contribuciones significativas. Al igual que Michigan, tu impacto positivo será de gran alcance. Ese es el efecto Laker.

gvsu.edu

17

NACIONAL

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Nueva York distribuirá millones de comidas para paliar efectos de la pandemia Nueva York, EFE News

Feeding South Florida volunteers deliver bags of food to Opa-Locka's residents in the Sherbondy Park in Opa-Locka, Florida, USA. EFE/EPA/Cristobal Herrera poder afrontar cualquier posible problema en la cadena de suministro.

El nuevo plan se suma a un amplio programa ya existente desde el principio de la crisis, dentro del que ya se han distribuido 4,5 millones de raciones.

Según De Blasio, se prevé que para finales de abril ese número ascienda ya a 10 millones y que en mayo pueda alcanzar los 15 millones.

Ya antes de la crisis del coronavirus, unos 1,2 millones de neoyorquinos estaban en situación de inseguridad alimentaria, según explicó el alcalde, que subrayó que la pandemia dispara el riesgo de que mucha gente no tenga dinero para comer. Con el fin de proteger al personal de

supermercados y tiendas de alimentación, el Ayuntamiento recomendará a partir de ahora a los establecimientos que exijan a los clientes cubrirse el rostro mientras hacen sus compras.

Por otra parte, De Blasio advirtió este miércoles del duro golpe que el coronavirus está suponiendo para las arcas de la ciudad, con unas pérdidas estimadas ya entre 5.000 y 10.000 millones de dólares.

"Nuestros ingresos han desaparecido, nuestra base fiscal ha desaparecido, nuestra economía ha desaparecido", explicó en una entrevista con la cadena CNN, en la que avisó de que, sin ayuda federal, la Gran Manzana no podrá dar "servicios básicos" a sus

Best Buy despedirá a unos 51.000 empleados pero mantendrá seguro sanitario Nueva York, EFE News Best Buy, empresa especializada en la venta de productos electrónicos, anunció este miércoles que a raíz de la crisis económica desatada por el COVID-19 despedirá a cerca de 51.000 empleados a partir del próximo domingo, aunque les mantendrá el seguro sanitario sin costes durante al menos los próximos tres meses.

Raquel A. Salas Guzman Abogada

Etapas de un delito menor

L

N

ueva York anunció este miércoles un multimillonario plan para garantizar que ningún ciudadano pase hambre en medio de la crisis del coronavirus, una iniciativa que incluirá la distribución de millones de comidas al mes y la puesta en marcha de una reserva de alimentos para afrontar posibles problemas en la cadena de suministro.

La Gran Manzana, el epicentro de la pandemia en Estados Unidos, dedicará 170 millones de dólares a este plan durante los próximos cuatro meses ante el creciente riesgo de inseguridad alimentaria, con más de medio millón de personas que han perdido o perderán en poco tiempo su trabajo como consecuencia del COVID-19.

"No vamos a dejar que ningún neoyorquino pase hambre", subrayó el alcalde, Bill de Blasio, en una conferencia de prensa.

La iniciativa incluye la compra de alimentos, la contratación de 11.000 taxistas y conductores para entregar comida a domicilio a personas que lo necesiten y una partida de 25 millones de dólares para apoyar a organizaciones que distribuyen alimentos.

Además, la ciudad invertirá 50 millones de dólares para crear una reserva alimentaria de emergencia, con 18 millones de raciones de alimentos no perecederos, diseñada para

LA LEY DE TU LADO

A través de un comunicado, la primera ejecutiva y presidenta de la compañía, Corie Barrie, hizo balance de la situación de la empresa durante la pandemia y explicó que han seguido pagando a todos sus empleados a pesar de que sus tiendas llevan cerradas desde el 22 de marzo, cuando pusieron en marcha la recogida en el exterior de

los comercios para pedidos hechos por internet.

Sin embargo, a partir del domingo Best Buy suspenderá las entregas a domicilio así como la instalación y reparación de aparatos.

La mayor parte de empleados contratados a tiempo parcial serán despedidos mientras que un 82 % de los contratados a tiempo completo seguirán

ciudadanos, incluidos servicios de emergencias, de policía o de recogida de basura.

Con respecto a los datos de hospitalizaciones, ingresos en cuidados intensivos y porcentaje de pruebas positivas, -tres indicadores en los que Nueva York se fija especialmente para ver la evolución del COVID-19-, De Blasio dijo que las últimas cifras muestran una situación "mixta".

Estos datos confirmados, que se ofrecen con 48 horas de retraso, mostraron que el 13 de abril los números de nuevas hospitalizaciones y de entradas en cuidados intensivos aumentaron ligeramente con respecto al día anterior, mientras que el porcentaje de pruebas positivas se redujo.

percibiendo su salario. La compañía detalló que pese al cierre físico, han seguido teniendo un importante número de ventas que les ha permitido retener alrededor del 70 % de las ventas en comparación con el año pasado, gracias a la venta online, que se ha disparado más de 250 %.

Barry también anunció que recortaría su sueldo a la mitad y que los ejecutivos bajo su mando se reducirán un 20 % del salario base por lo menos hasta principios de septiembre. También a la junta directiva se le pagará la mitad de sus honorarios durante el

ectura y Presentación de Cargos (“Arraignment”) Primera vez que el acusado ve a un juez. En esta etapa se leen los cargos y las penas máximas. En este momento el juez dicta la fianza.

Etapa Investigativa. Se obtienen reporte de la policía, los videos, testimonios de testigos, y se emiten órdenes de comparecencia.

Estrategia de la Defensa. Según la investigación, el abogado desarrolla la estrategia de defensa.

Audiencia previa al juicio (pre-trial). Reunión entre el fiscal y el abogado para hablar sobre el caso, cualquier evidencia pendiente y resoluciones.

Estrategia de Juicio. En caso de no llegar a un acuerdo, hay que decidir si el juicio va a ser por Jurado o por juez. Si el juicio va a ser por juez, sólo él escuchara la evidencia y determinará si el acusado es culpable o no culpable.

Selección de Jurado. Miembros de la comunidad que cualifiquen para ser Jurado son citados por la corte y son elegidos por el abogado y el fiscal. El Jurado escucha toda la evidencia y decide si el acusado es culpable o no de los cargos en su contra.

Juicio. Testigos y la evidencia admisible se le presenta al Jurado (o al juez). El fiscal tiene que probar “más allá de toda duda razonable” que el acusado es culpable del delito que se le acusa.

Deliberación. Al concluir el juicio, se evalúa toda la evidencia presentada en el juicio y deciden si el gobierno ha probado la culpabilidad. El Jurado puede tomar la decisión rápida o pueden tomar días deliberando.

Veredicto. El veredicto puede ser: culpable, no culpable o que no pueden logar un veredicto.

Este artículo tiene como intención ser útil e informativo.

La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos. Para obtener más información y para hacer su consulta gratuita, llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807.

◄ Customers push a cart full of electronics they just purchased at a Best Buy store in Alexandria, Virginia, USA. EFE mismo período. "La situación sigue siendo muy inestable y aún existe una gran incertidumbre, particularmente en lo que respecta a la duración de los cierres de tiendas y el retorno la confianza del consumidor a lo largo del tiempo.

Estamos tomando las medidas

necesarias para reanudar la prestación de servicios a domicilio a nuestros clientes en un futuro cercano, teniendo en cuenta que nuestra prioridad primordial en la seguridad de nuestros empleados y clientes", concluyó la presidenta de Best Buy.

18

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

EEUU: 25.000 muertos, abastecimiento de carne en riesgo y guerra competencial Washington/Nueva York, EFE News

E

stados Unidos ha alcanzado este martes los 25.239 muertos por COVID-19, casi la mitad de ellos en Nueva York, mientras se han disparado las alarmas por el riesgo de una interrupción de la cadena de suministro de carne tras el cierre de varias instalaciones y el presidente Donald Trump se ha enzarzado en una polémica con varios gobernadores sobre quién tiene la competencia de dirigir el regreso de la actividad económica.

El nuevo coronavirus, que ha contagiado ya a 596.670 personas en el país, según datos de la Universidad Johns Hopkins, se ha colado también en las empresas de servicios esenciales y ha forzado el cierre de una docena de plantas procesadoras.

Una de las últimas en echar el candado ha sido la de la empresa Smithfield, ubicada en Sioux Fall (Dakota del Sur) y responsable de elaborar el 5 % de los productos de cerdo que se consume en todo el país. Cerró sus puertas este lunes "por un tiempo indefinido" después de que 300 trabajadores dieran positivo en los análisis de COVID-19.

Se da el caso de que Sioux Fall se ha convertido en un nuevo foco de la pandemia en Dakota del Sur, donde su gobernadora, la republicana Kristi Noem, todavía no ha

US President Donald J. Trump makes remarks during a meeting with Healthcare Executives in the Cabinet Room at the White House, Washington, DC, USA, 14 April 2020. EFE decretado medidas de confinamiento porque considera que la libertad individual está por encima del bien colectivo.

En una rueda de prensa este mes, Noem afirmó que las medidas de confinamiento que ya han impuesto 42 de los 50 estados del país muestran una "mentalidad de rebaño" y trató de restar importancia al virus asegurando que "Dakota del Sur no es la ciudad de Nueva York", foco de la pandemia.

La semana pasada, JBS USA, especializada en carne de vacuno y cerdo, anunció que cerraba al menos hasta el jueves sus instalaciones en Souderton (Pennsylvania) y que había decidido clausurar hasta el 24 de abril su planta en Greeley (Colorado) debido al aumento de casos de coronavirus en el condado de Weld, donde está ubicada.

También en Iowa, Tyson Foods, uno de los principales productores de carne de

EE.UU., ha anunciado el cierre de su planta de cerdo en la localidad de Columbus Junction debido a que decenas de trabajadores habían contraído el virus.

En total, al menos 12 compañías cárnicas han anunciado el cierre de algunas de sus instalaciones en EE.UU., uno de los países donde más carne se consume en todo el mundo.

PUGNA ENTRE TRUMP Y GOBERNADORES DEMÓCRATAS Mientras tanto, la reacción crítica de Trump del lunes al anuncio de varios gobernadores del Partido Demócrata de la costa este, incluido Nueva York, y de la costa oeste, de que colaborarán para elaborar un plan conjunto con el objetivo de retomar la actividad económica de manera gradual, ha sido contestada airadamente por varios responsables políticos locales, amenazando

con desatar una nueva crisis política.

"La constitución dice que el Gobierno federal no tiene poderes absolutos, es exactamente lo contrario a lo que ha dicho el presidente. (...) No tenemos un rey Trump, tenemos un presidente Trump", repitió hoy el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo en varias entrevistas a canales locales y en su rueda de prensa diaria para dar los últimos datos sobre el coronavirus.

El gobernador respondía a unas declaraciones de Trump que había escrito en su cuenta de Twitter: "Con el propósito de crear conflictos y confusión, algunos medios de noticias falsas están diciendo que es decisión de los gobernadores abrir los estados, no del presidente de EE.UU. y del Gobierno federal".

"Que se entienda completamente que esto es incorrecto -sentenció-. Es la decisión del presidente y por muchas buenas razones".

Aunque posteriormente intentó matizar sus declaraciones destacando que su Administración está trabajando "estrechamente" con los gobernadores y "continuará" haciéndolo y que el levantamiento de las restricciones, Trump dijo que es "una decisión mía, junto con los gobernadores y el aporte de otros, que se tomará en breve". Estas palabras desataron la ira de Cuomo.

"Los estados crearon el estado federal, no al revés", recordó Cuomo antes de subrayar que la décima enmienda de la constitución estadounidense "explícitamente habla de las responsabilidades de los estados como la salud, la riqueza, la cuarentena".

Tras recordar que en Nueva York han muerto más de 10.800 personas por la COVID-19, insistió en que si Trump le pidiera que "reabriera la economía de un amanera que dañara la salud pública de la gente de mi estado, no lo haría".

Y agregó que, en ese caso, llegaría a los tribunales, porque según Cuomo, con una orden de esas características, Trump estaría actuando "de manera dictatorial".

Otros gobernadores como el de Connecticut, Ned Lamont, y el de Pennsylvania, Tom Wolf, también arremetieron contra Trump aunque de manera más contenida.

Así, mientras Lamont dijo que había que evitar dejarse distraer por "las granadas verbales de mano" de Trump y concentrarse en la lucha contra la pandemia, Wolf declaró que el presidente había perdido su oportunidad de tomar la riendas de la situación.

"Viendo que nosotros tuvimos la responsabilidad de cerrar el estado, pienso que, probablemente, deberíamos ser los principales responsables de la apertura", dijo Wolf al canal CNN.

"MOTÍN A BORDO" No dándose por vencido, Trump ha contestado hoy a los responsables regionales acusándoles de amotinarse contra el capitán y usando como metáfora la película "Mutiny On The Bounty", traducida al español como "Motín a bordo" o "Rebelión a bordo".

"Decid a los gobernadores demócratas que 'Mutiny On The Bounty' es una de mis películas favoritas de todos los tiempos. Un motín a la antigua usanza, tanto ayer como hoy, es algo emocionante y estimulante de ver, especialmente cuando los amotinados necesitan tanto de su capitán. ¡Muy Fácil!", escribió hoy Trump en su cuenta de Twitter.

A este mensaje, Cuomo contestó que "la esencia básica del tuit es que no está contento con los gobernadores y que esto se trata de un motín".

"El presidente está, claramente, buscando una pelea sobre este asunto y lo peor que podemos hacer en este momento es comenzar con las divisiones políticas y el partidismo", dijo Cuomo, que aseguró que le tendía la mano a Trump para seguir cooperando, pero no para luchar.

"Este no es momento para la política ni es tiempo para luchar. Extiendo mi mano en total asociación y cooperación con el presidente, pero si quiere una pelea, no lo conseguirá.

Punto final", dijo Cuomo.

Preso mata a un hombre el día después de su liberación por riesgo de COVID-19 Miami, EFE News Un hombre detenido por posesión de drogas en marzo pasado y que fue liberado de una cárcel para evitar el contagio del COVID-19 está de regreso en la prisión acusado de un asesinato en segundo grado ocurrido el pasado 20 de marzo en la ciudad de Tampa, en el centro de Florida.

Joseph Williams, de 26 años, hizo parte de más de un centenar de reos liberados el pasado 19 de marzo de una cárcel del condado de Hillsborough, como medida preventiva ante el nuevo coronavirus.

"Los jueces, fiscales y alguaciles de todo el país en-

frentan decisiones difíciles durante esta crisis de salud con respecto al equilibrio de la salud pública y la seguridad pública", dijo Chad Chronister, alguacil del condado de Hillsborough.

El oficial lamentó que Williams aprovechase esta "emergencia de salud para cometer crímenes mientras estaba fuera de la cárcel".

Según el alguacil, el recluso fue liberado en cumplimiento de una orden administrativa porque enfrentaba cargos de un delito "no violento", la posesión de menos de cuatro gramos de heroína. Chronister subrayó que se ha comunicado con

los fiscales del Estado para aplicar el mayor peso de la ley por el nuevo delito de Williams, quien está detenido sin posibilidad de salir bajo fianza.

"Cada asesinato, cada crimen violento, especialmente aquellos que involucran un arma, es un ejemplo repugnante de lo peor en nuestra comunidad, especialmente en un momento en que nuestra comunidad está trabajando sin descanso para luchar contra la propagación de este mortal COVID-19", se lamentó el alguacil.

Según la Oficina del Alguacil, Williams fue ingresado en a la cárcel de Orient

Road el pasado 13 de marzo por posesión de droga, un delito grave de tercer grado y posesión de parafernalia de drogas, un delito menor de primer grado.

"Los alguaciles en Florida y en todo nuestro país han liberado a delincuentes no violentos de bajo nivel para proteger a nuestros oficiales y a la población carcelaria de un brote", precisó Chronister.

Williams ya había sido condenado en 2012 y 2018 por delitos graves, incluido el robo de un medio de transporte desocupado y posesión de un arma de fuego, respectivamente.

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

19

20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

California establece criterios para levantar restricciones por COVID-19 Los Ángeles, EFE News

C

alifornia mantendrá las actuales restricciones para frenar los contagios de coronavirus aunque "no será un estado permanente", dijo este martes el gobernador Gavin Newsom al revelar los criterios que se tomarán en cuenta para levantar las prohibiciones.

"Todavía no estamos fuera de peligro. Pero también extendemos un reconocimiento de que esto no puede ser un estado permanente. Y quiero que sepan que no lo es. No será un estado permanente",dijo Newsom en una teleconferencia.

Los estragos económicos en estado por las órdenes de permanecer en casa y el cierre de negocios no esenciales, entre otras medidas, aumentan las preguntas de los californianos respecto a cuándo se aliviarán las restricciones.

Newsom dijo que todavía no daría una fecha específica para la reapertura del estado.

No obstante, el gobernador demócrata aclaró que si

A family walks back to their car during a drive-in Easter mass at the New Harvest Church amid the coronavirus pandemic in Norwalk, south of Los Angeles, California, USA. EFE/EPA/Etienne Laurent las hospitalizaciones de infectados y el número de pacientes en las unidades de cuidados intensivos disminuyen en las próximas dos semanas, y se establece una infraestructura para localizar y mantener aislados a los nuevos casos, entre otras medidas, se podría proporcionar una línea de tiempo para levantar gradualmente las restricciones en la primera semana de mayo.

Con más de 2,3 millones de californianos solicitando

beneficios de desempleo en el último mes, Newsom subrayó que para "contemplar la reapertura de partes del estado" se deben guiar por "la ciencia y los datos, entender que las cosas se verán diferentes que antes".

Los parámetros establecidos por California incluyen la capacidad de monitorear y proteger a las comunidades a través de más pruebas, rastreo de contactos, aislamiento y apoyo a aquellos que son po-

sitivos o expuestos, y la capacidad de prevenir la infección de COVID-19 en personas con mayor riesgo.

Además, el estado deberá tener la capacidad hospitalaria y de los sistemas de salud para manejar una nueva ola de casos, y la posibilidad de que las empresas, las escuelas y las instalaciones de cuidado infantil puedan esarrollar el distanciamiento físico, entre otras medidas.

Las guías se dan un día después que el presidente estadounidense, Donald Trump, dijera que tiene el poder absoluto de decirles a los gobernadores que pongan fin al las restricciones para permitir que la economía se reactive.

"Cuando alguien es presidente de Estados Unidos, la autoridad es total, y así debe ser", insistió Trump.

En contraste el gobernador Newsom consideró que "la posibilidad de reuniones masivas es insignificante en el mejor de los casos hasta que se llegue a la inmunidad colectiva".

Florida: 571 muertes por COVID-19, 21.628 casos y morgues móviles en Miami Miami, EFE News Los casos del coronavirus SARS-CoV-2 siguen creciendo en Florida y alcanzaron la noche de este martes los 21.628, mientras el estado contabilizó 571 muertes por la enfermedad al sumar 72 en las últimas 24 horas, lo que ha puesto en alerta máxima a las autoridades y mostrado por primera vez en Miami la imagen de morgues móviles.

Al igual que sucedió en Nueva York tras el aumento súbito de fallecimientos, este martes aparecieron dos morgues refrigeradas en la Oficina del Forense del condado Miami-Dade, el epicentro de la enfermedad, con 7.712 casos y 143 muertes por la pandemia.

La imagen de las morgues móviles la mostró el canal Local 10 este martes, el mismo día en que el gobernador del estado, Ron DeSantis, reconoció en rueda de prensa que en el sur del estado se concentra la peor situación.

"Si se observa el total de casos y lo que está sucediendo en todo el estado, seguimos viendo la mayor parte de los casos en los tres condados del sureste de Florida (Miami-Dade, Broward y Palm Beach)", comentó.

Estos condados, "representan alrededor del 60 % del total de casos y más del 60 % de las hospitalizaciones", dijo DeSantis al tiempo en que intentó dar ánimo.

El gobernador, reacio a cerrar a cal y canto el estado, indicó que más de un millón de mascarillas, guantes y batas profesionales "ya están listas para distribuirse" por los hospitales.

21

INMIGRACÍON

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

El Gobierno libera a cientos de indocumentados por el miedo a coronavirus Washington, EFE News

E

l Gobierno del presidente Donald Trump ha empezado a liberar cientos de migrantes indocumentados que, según miembros del Congreso y grupos activistas corren peligro de contagio del coronavirus, indicaron este miércoles medios locales.

El subdirector interino de Seguridad Nacional (DHS), Ken Cuccinelli, dijo el martes que las autoridades habían identificado a 693 migrantes detenidos y que podrían ser liberados debido a que son más vulnerables al coronavirus.

"Como una respuesta especial a esta crisis en particular" el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) ha instruido a sus agentes que evalúen la condición de ciertos detenidos "que se consideran en riesgo mayor de exposición" al virus, añadió el funcionario.

Cucinelli, quien no especificó el período en que estas liberaciones han ocurrido, dijo que la primera tanda de unas 160 personas incluyó a mayores de 60 años de edad y mujeres embarazadas.

La Administración Trump mantiene casi 30.000 personas en los centros de detención de inmigrantes en todo el país. En su gran mayoría estas personas no están acusadas ni han sido condenadas por delitos, y podrían salir bajo libertad supervisada hasta que les llegue la fecha de una audiencia en

Más de 100 representantes demócratas en el Congreso de Estados Unidos pidieron este viernes al Gobierno del presidente Donald Trump que extienda automáticamente los permisos de trabajo de los migrantes documentados que encaran un vencimiento de esas autorizaciones. Los legisladores, encabezados por el

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

D

"Como una respuesta especial a esta crisis en particular" el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) ha instruido a sus agentes que evalúen la condición de ciertos detenidos "que se consideran en riesgo mayor de exposición" al virus, añadió el funcionario. EFE/Iván Mejía/Archivo los tribunales de migración.

ICE, que no respondió a consultas sobre este informe, ha indicado que hay por lo menos 77 inmigrantes indocumentados recluidos en centros de detención que han dado positivo por COVID-19, número que se ha duplicado en la última semana.

Según la plataforma Gothamist, de Nueva York, al menos 245 personas, o el 20 % de los detenidos en las cárceles de los condados Hudson, Essex y Bergen, en Nueva Jersey, fueron liberados en el último mes.

Por su parte, la plataforma Documented indicó que en esos centros de detención se había registrado alrededor de un tercio de los casos de CO-

VID-19 documentados entre migrantes detenidos.

Muchos de los migrantes liberados de esas tres cárceles de condado quedan bajo supervisión con un grillete electrónico u otros métodos de control, y pasan a residir con familiares u otras personas a la espera de sus audiencias en los tribunales de inmigración.

El martes, una agrupación de cientos de pastores y ministros evangélicos de Estados Unidos se sumó a grupos de defensa legal que han pedido al Gobierno de Trump que deje en libertad a miles de indocumentados recluidos en centros de detención a la espera de sus audiencias de inmigración.

Congresistas piden al Gobierno extender permisos de trabajo de inmigrantes Washington, EFE News

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Caucus Hispano en el Congreso (CHC), enviaron una carta al secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, solicitando la extensión de esos permisos como respuesta a la emergencia nacional causada por la pandemia de COVID-19.

El 13 de marzo el presidente Trump declaró una emergencia nacional debido a la pandemia, y los legislado-

res pidieron al Gobierno que, mientras dure la tal emergencia, se extiendan automáticamente los permisos de trabajo para todos los inmigrantes, incluidos los beneficiarios del programa DACA, promulgado en 2009 por el entonces presidente Barack Obama y que ampara a quienes fueron traídos ilegalmente al país cuando eran menores de edad.

El Caucus Hispano en el Congreso ha formulado repetidos llamados para que el Gobierno deje en libertad a tantos migrantes como sea posible, aliviando el confinamiento de los centros de detención y los riesgos de contagio para los que permanezcan recluidos y el personal de las prisiones.

La semana pasada la jueza federal Maxine Chesney, en San Francisco, ordenó la liberación de cuatro inmigrantes detenidos en un par de instalaciones de ICE en respuesta a los reclamos de abogados que describieron como riesgosa la situación para los recluidos, expuestos al coronavirus.

La carta, que también se refiere a los extranjeros amparados por protecciones temporarias (TPS), solicita la extensión de los permisos que expiran dentro de un año (a la fecha de la misiva) o 90 días después que Trump rescinda su declaración de emergencia nacional.

La pandemia de COVID-19 "requiere una respuesta nacional y las pérdidas generalizadas de empleos y las vitales medidas adoptadas por los gobiernos federal, estatales y locales para combatirla, levantaron barreras significativas para quienes tienen un permiso de trabajo y buscan renovarlo".

Extensiones y Renovaciones de Trabajo durante COVID-19

esafortunadamente para muchos inmigrantes indocumentados, el paquete de recuperación del COVID-19 y la mayoría de los programas estatales de compensación por desempleo no son una posibilidad para ellos ya que los gobiernos estatales y federales han excluido a los inmigrantes. Pero, el gobierno no ha eliminado completamente a estas personas de otros tipos o asistencia. La mayoría de mis clientes se están beneficiando de las reglas relajadas que la inmigración ha puesto en marcha mientras la crisis continúa.

El lunes, el Departamento de Seguridad publicó una declaración reconociendo que hay muchos obstáculos en los procesos de inmigración como resultados de la pandemia del coronavirus.

Normalmente, los no inmigrantes están obligados a salir de los Estados Unidos antes de que se venza su período autorizado de admisión en sus pasaportes o visas, pero muchas de estas personas han tenido que permanecer inesperadamente en los Estados Unidos más allá de su período de estancia autorizada debido a COVID-19. Como resultado, inmigración está proporcionando algunas opciones para estas personas.

La mayoría de los no inmigrantes pueden presentar una solicitud de extensión de estancia o cambio de estatus (COS) a través de USCIS y estas personas no acumularán presencia ilegal mientras la solicitud esté pendiente. Esto significa que el individuo no será castigado en el futuro por la “violación de su estadía autorizada" debido a la crisis.

Las personas que tienen autorización de empleo con el mismo empleador y sujeta a los mismos términos y condiciones de la aprobación previa, el permiso se extenderá automáticamente hasta 240 días después del vencimiento de la I-94 si se presenta una solicitud de extensión del permiso a tiempo.

Inmigración también está permitiendo la presentación tardía de extensiones o cambios de estatus si fue debido a circunstancias extraordinarias fuera de su control, como las que pueden ser causadas por COVID-19.

Otro cambio útil es para las solicitudes de autorizaciones de trabajo para aquellas personas que las han presentado en el pasado o que han pasado por otros procesos en el pasado que requerían huellas dactilares. Normalmente inmigración requiere nuevas huellas dactilares para todas y cada una de las aplicaciones.

Debido a que los centros de servicio de aplicaciones tuvieron que cerrar, muchos inmigrantes no pudieron seguir adelante con estas solicitudes hasta que USCIS anunció la semana pasada que reutilizarían los envíos de huellas dactilares anteriores para mantener las solicitudes en el futuro.

Si usted o alguien que conoce tiene preguntas adicionales sobre cualquiera de estos programas o cambios, comuníquese con nuestra oficina al 616-450-2981 para programar una consulta telefónica. Por favor, manténgase seguro y saludable.

22

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

Más de 131.000 beneficiarios del TPS son "trabajadores esenciales" Washington, EFE News

U

nos 131.300 extranjeros, en su mayoría salvadoreños, hondureños y haitianos, que se encuentran en Estados Unidos amparados por el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) cumplen tareas esenciales en medio de la pandemia del COVID-19, indicó este martes el Centro para Progreso Americano.

"Estas personas que, debido a sus empleos, no tienen la opción de quedarse en casa o de trabajar desde casa se exponen al riesgo de infección al seguir presentándose para sus deberes como asistentes hogareños, trabajadores en reparaciones, procesadores de alimentos y muchos más", indica el informe.

Según la Oficina de Investigaciones del Congreso, el TPS incluye a unas 411.000 personas que han llegado a

Activistas participan en una protesta frente a la Casa Blanca en Washington (Estados Unidos). EFE/ Shawn Thew/Archivo EEUU huyendo de conflictos armados o desastres naturales.

Actualmente cubre a ciudadanos de Nicaragua, Haití, El Sal-

vador y Honduras, entre otros países, que obtienen permisos para trabajar legalmente en Estados Unidos.

"A pesar del papel importante que un gran número de personas bajo TPS desempeñan en la respuesta

del país al coronavirus, todas ellas estarían sin permiso de trabajo y sin protección de la deportación si los esfuerzos del gobierno del presidente (Donald) Trump para terminar esos programas no hubieran sido detenidos por tribunales federales en todo el país", agregó el grupo.

Los extranjeros con TPS que trabajan en las áreas de salud, limpieza, servicios y transporte "siguen haciendo una contribución crítica a la sociedad, y lo hacen sabiendo que en cualquier momento el dictamen de un tribunal puede desbaratar las protecciones en las que confían ellos y sus familias.

El Centro para Progreso Americano calculó que unos 11.600 trabajadores de la salud están amparados por TPS, incluidas 8.100 personas que cuidan enfermos en el hogar, son enfermeras asistentes, camilleros y asistentes en psiquiatría; 1.800 técnicos y tecnólogos en el área de salud y 1.300 en otras ocupaciones que contribuyen al cuidado de la salud.

Los estados con mayor número de personas con TPS que cumplen tareas esenciales son, según el informe, California, con 27.700, Texas

(20.700), Florida (17.900), Nueva York (12.500) y Nueva Jersey (7.500).

En todo el país, unas 76.100 personas con TPS trabajan en ocupaciones relacionadas con la alimentación, desde los mercados a los restaurantes, las granjas y las plantas de procesamiento de alimentos.

"La persona promedio de El Salvador, Honduras y Haití con TPS ha vivido en Estados Unidos por 22 años", señaló el grupo. "Ahora, además de cuidad de sus propias familias, más de 130.000 de estas personas, al igual que tantos estadounidenses, proporcionan un servicio a la nación entera a costa de grandes riesgos personales".

Estos 131.000 se suman a los amparados por otro programa migratorio, la Acción Diferida (DACA), que protege a jóvenes inmigrantes que entraron al país de manera irregular siendo niños de la mano de sus padres.

En todo el país, cerca de 202.500 beneficiarios de DACA trabajan para proteger la salud y la seguridad de los estadounidenses a medida que el país se enfrenta a COVID-19, según datos también del Centro para Progreso Americano.

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

23

Diecinueve niños inmigrantes en refugio de Chicago dan positivo a COVID-19

Vista de unos niños inmigrantes en un centro de detención en EEUU. EFE/Francisco Miraval/Archivo Los Ángeles, EFE News

A

l menos 19 niños y dos empleados en un refugio de menores inmigrantes no acompañados en Chicago han dado positivo por COVID-19, en lo que parece ser el mayor brote del virus en el país en estos refugios, informó este lunes el medio de periodismo de investigación ProPublica.

Heartland Human Care Services confirmó a ProPublica que los primeros resultados positivos en el refugio del área de Bronzeville se dieron el viernes pasado, y en el fin de semana se registraron casos adicionales.

Los funcionarios dijeron que esperan que se informen más casos en el lugar.

En un comunicado enviado al sitio de investigación, Mailee García, portavoz de la organización, dijo que están operando "bajo el supuesto de que verán diagnósticos po-

sitivos adicionales" a medida que reciban resultados de las otras pruebas que se han administrado.

"El pronóstico para todos los niños bajo nuestro cuidado es muy bueno, y continuamos enfocándonos en la salud y el bienestar de nuestros participantes", añadió.

El pasado 27 de marzo la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) informó de los primeros tres casos entre menores indocumentados bajo su custodia. Los casos se reportaron en Nueva York.

Para el miércoles pasado, ORR anunció otros tres casos, elevando el número a seis, todos en refugios en Nueva York, el área más golpeada del país por la pandemia.

El viernes pasado, una juez federal en Los Ángeles ordenó al Gobierno federal liberar "de manera rápida y segura" a cientos de niños inmigrantes bajo custodia federal.

La magistrada D olly Gee extendió hasta el 24 de abril la "orden de restricción temporal" a nivel nacional que emitió el pasado 28 de marzo, y que favorece a unos 1.300 menores que están esperando a reunirse con sus familiares.

"Lo que estamos pidiendo a la corte es que haga el proceso de reunificación con las familias más rápido", dijo a Efe Holly Cooper, codirectora de la Clínica de Inmigración de la Universidad de California en Davis.

Cooper explicó que para la última semana de marzo más de 1.000 niños inmigrantes que están en custodia federal llevan más de 30 días esperando a ser entregados a sus familiares.

"Los niños al estar en estos centros llenos de otros menores tienen mayor riesgo de contraer este virus", advirtió la abogada.

24

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

El abastecimiento de comida, en peligro por el coronavirus Washington, EFE News

L

a cadena del suministro de comida, y especialmente el de carne, está mostrando signos de debilidad en EE.UU. con el cierre de frigoríficos como el de la empresa cárnica JBS en Greeley (Colorado), donde un trabajador hispano de 78 años ha perdido la vida por el coronavirus.

La Consumer Brands Association (CBA), el grupo que aglutina a las compañías alimenticias de EE.UU., con un enorme peso de empleados latinos, ha hecho sonar las alarmas y este martes pidió al Gobierno que actúe para asegurarse de que los trabajadores estén protegidos y puedan seguir abasteciendo los supermercados del país.

"EE.UU. no se está quedando sin productos. Pero las estanterías vacías revelan que la cadena de suministro está bajo presión y el Gobierno y la industria deben resolverlo juntos", aseveró en Twitter el grupo, que representa entre otros a gigantes como Nestlé o Campbell Soup.

Por su parte, sindicatos y organizaciones defensoras de migrantes han denunciado que empresas procesadoras de carne, como JBS USA (subsidiaria de la compañía del mismo nombre en Brasil) están poniendo en peligro la vida de los trabajadores porque están hacinados y carecen de mascarillas o guantes.

LA MUERTE DE TRABAJADORES DE PLANTAS DE CARNE De hecho, el virus se cobró la vida la semana pasada de Saúl Sánchez, de 78 años y

Customers practice social distance guidelines while waiting in a line to enter a Whole Foods Market store in Silver Spring, Maryland, USA, 07 April 2020.

EFE/EPA/Michael Reynolds que durante tres décadas trabajó en la planta de JBS en Greeley, denunció el martes su hija Beatriz Rangel en una conferencia de prensa.

"Vamos a enterrar a mi padre mañana, ha sido muy duro", manifestó Rangel, que acusó a JBS de no "haber hecho nada" para proteger a su padre, que por su edad era población de riesgo.

Rangel denunció que los trabajadores no tenían equipos para protegerse y aseguró que, una vez que su padre dio positivo por coronavirus, avisó a JBS para alertarles y que pudieran tomar medidas para ayudar al resto de trabajadores, pero no obtuvo ningún tipo de respuesta.

En total, el virus ha matado a tres personas que trabajaban para JBS o para Tyson Foods, uno de los principales productores de carne de EE.UU., de acuerdo a datos difundidos este martes por la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac),

un grupo defensor de los migrantes.

LOS CIERRES EN LA INDUSTRIA CÁRNICA AFECTAN A LA ECONOMÍA LOCAL JBS no ha hecho ningún comentario sobre la muerte de Sánchez, pero este lunes anunció que había decidido clausurar hasta el 24 de abril su planta en Greeley debido a que, el condado de Weld, donde está ubicada, ya ha registrado 740 contagios por coronavirus.

"Nuestra planta de vacuno en Greeley es de crítica importancia para la cadena de suministro de comida de EE.UU. y para los productores locales, pero el contagio del coronavirus en el condado de Weld exige que tomemos acciones decisivas", dijo en un comunicado el consejero delegado de JBS USA, André Nogueira.

Weld depende económicamente de la planta de JBS, ya que emplea directamente

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

a 6.000 personas, el 2% de la población total del condado, y además genera un gran número de puestos de trabajo de manera indirecta.

Ejemplo de ello son los ganaderos, que ahora no tendrán ningún lugar adonde enviar a sus animales para que sean sacrificados.

EL SUMINISTRO DE CARNE EN EE.UU. ESTÁ AL "LÍMITE" En total, al menos 12 compañías cárnicas han anunciado el cierre de algunas de sus instalaciones en Estados Unidos.

Uno de los más sonados ha sido el de la planta procesadora de Smithfield en Sioux Falls (Dakota del Sur), responsable del 5 % del cerdo que se consume en todo el país y donde 300 de sus 3.700 empleados han dado positivo por coronavirus.

En un comunicado, el consejero delegado de Smithfield, Kenneth Sullivan, aseguró este lunes que el cierre de la planta de Sioux Falls y la clausura de otras instalaciones cárnicas está colocando a EE.UU. "peligrosamente cerca del límite en términos de suministro de carne", lo que podría desembocar en estanterías vacías en los supermercados.

"Es imposible mantener nuestras tiendas abastecidas si nuestras plantas no están funcionado", avisó Sullivan.

La interrupción del suministro de carne podría tener un gran impacto en la vida de EE.UU., uno de los países del mundo donde más carne se consume.

De media, los estadounidenses ingieren al año unos 120 kilos de carne, por encima de España (118 kilos al año) o Uruguay (98 al año), según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

EE.UU. lidera el número de contagios a nivel global de COVID-19 con casi 600.000 casos detectados y 25.239 fallecidos, según los últimos datos de la Universidad Johns Hopkins.

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, fui a su oficina para una consulta y no la encontré. ¿Como puedo comunicarme con usted?

D

urante este tiempo de cuarentena no estoy en mi oficina debido a la orden de la gobernadora. Si estoy consultando durante este tiempo, pero no puedo tomar citas en mi oficina. Es muy recomendable que me llame para platicar. Ustedes siempre se pueden comunicar conmigo vía celular. Si no contesto, favor de enviarme un texto y le regreso la llamada en cuanto yo pueda. Tomo llamadas hasta tarde si mi horario lo permite. Y en ocasiones hasta regreso textos temprano en la mañana o tarde en la noche.

Estoy aquí para ayudarles cuando ustedes lo necesitan para la aplicación, para una compra o venta y también para Notarizar algún documento. Los intereses están muy bajos. Sería buena idea recibir una aprobación para cuando se levante la orden y podemos comenzar a buscar casa otra vez.

AHORA TENGO UN PROGRAMA $ 0 ZERO DOWN. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN María les puede ayudar con orientación sobre una aplicación gratis. Llame ahora para una consulta y aplicación gratis 616-204-8220.

Y si desea ayuda comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche.

• FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.)

NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo Independence Realty www.mariasaucedo.net Maria@mariasaucedo.net 616-204-8220

25

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

APOYEMOS AL COMERCIO LOCAL PUBLICDAD

N

o se puede negar que la comida típica de nuestras tierras, ya sea de México, Guatemala, El Salvador o de algún otro lugar latinoamericano hecha por manos hispanas es como viajar a nuestros países pero sin salir de Michigan.

El Oeste de Michigan es por así decirlo un ‘paraíso culinario’ ya que en la actualidad existen decenas de negocios hispanos que ofrecen platillos increíblemente deliciosos.

Lamentablemente por las circunstancias actuales han tenido que limitar sus servicios y no pueden recibir a los comensales en las mesas de sus negocios. Sin embargo, los restaurantes si pueden ofrecer drive-thru, ordene y recoja o en el mejor de los casos servicio a domicilio.

En esta edición del Negocio de la semana, El Informador ha decidido dedicar este espacio a diversos restaurantes de la localidad latina para que las personas puedan contactarse, ordenar y claro apoyar al comercio local. A continuación le ofrecemos un directorio de los distintos restaurantes que decidieron participar en el artículo y continúan ofreciendo sus servicios de comida.

Tamales El Kora. (Foto cortesía: Facebook)

Restaurante Cancún El Pifas. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Restaurante y Pupuseria El Salvador. (Foto: Facebook)

Tamales El Kora, un restaurante mexicano ubicado en el 1642 S. Division Ave en la ciudad de Grand Rapids. El local ofrece tamales tradicionales que son: pollo en salsa verde, puerco en salsa roja, queso con rajas, frijoles, frijoles con queso y carne molida. La envoltura del tamal puede ser de hoja de maíz o de plátano.

Si desea hacer algún pedido y recoger después llame al 616-427-3616. Abierto de martes a sábado de 10 de la mañana a 9 de la noche.

Panadería y abarrotes Ebenezer. (Foto cortesía: Facebook) Restaurante El Toro Bravo ubicado en el 4300 Clyde Park Ave Sw Wyoming, MI. 49509, cuentan con drive-thru. Si usted desea disfrutar de unas gorditas de pollo, de asada, asado rojo, rajas con queso, la gordita brava, entre otras.

También cuentan con burritos camperos de carne deshebrada y otro de papas con queso. Pero si lo que usted desea comer son los deliciosos guaraches hay de carne asada, deshebrada y de chicharrón prensado. El horario de atención en el Toro Bravo será de martes a domingo de 10 de la mañana a 8 de la noche y puede llamar al teléfono 616-805-3309 para realizar su pedido.

Restaurante, panadería y abarrotes Ebenezer, deliciosa comida guatemalteca donde además de encontrar deliciosa variedad de pan fresco todos los días, puedes continuar deleitándote con más de 25 platillos listos para disfrutar. Entre ellos la famosa Parrillada Mix, carne de res pechuga de pollo y camarón, pepián y garnachas. Además disfruta de los platillos acompañados con tortillas recién hechas a mano. Ordena y recoge, llamando al 616-532-9800. Ubicados en el 2046 S División, Grand Rapids

Restaurante y Pupuseria El Salvador, cuentan con servicio a domicilio u ordene y recoja. En el restaurante salvadoreño encontrará comida como pupusas, tacos, sopas de gallina, de res, camarón, mojarritas, carnita asada. Puede llamar para ordenar al 616-2571092, el local se encuentra ubicado en el 4639 S División Ave Grand Rapids, Michigan.

Taquería San José, ubicada en el 1338 de la avenida S. Division en Grand Rapids, deliciosos taquitos, tortas y mucho más con un sabor meramente mexicano. Horarios de atención domingos a jueves 10 a.m. – 10:00 p.m. y viernes a sábado 10 a.m. a 12:00 a.m.

Teléfono 616-284-2297 o al celular 616-334-3940.

Restaurante Cancún El Pifas, el local cuenta con servicio a domicilio al 616-248-9589 para que no tenga que salir de casa y disfrute de una exquisita comida fresca en la comodidad de su hogar junto a su familia. Actualmente el restaurante se encuentra ubicado en el 2140 S División Ave Grand Rapids, MI 49507. Entre los platillos podemos encontrar una gran varie-

Burritos camperos y unas gorditas del Restaurante El Toro Bravo. (Foto: Luis Molina/El Informador) dad de caldos. Uno de los más populares es el ‘Caldo de Mariscos’, el cual consta de camarón, pescado bagre, pulpo, ostiones, jaiba y almeja.

Horario de atención 10:00 a.m. a 8:00 p.m.

Exquisita comida mexicana como tostadas, burritos y mucho más.

Tacos El Cuñado #1, ubicado en el 455 de la avenida Burton SW en Grand Rapids. Encontrará tacos de carne asada, cabeza, chorizo, al pastor, lengua, de barbacoa, pollo, etc. En el Tacos El Cuñado #1 también vende burritos, tortas, quesadillas y una gran variedad de platillos 100% mexicanos. Preguntas e información sobre el menú o para hacer su pedido, llame al (616) 248-9099.

Grand Azteca, el restaurante se encuentra en el 321 W 14 Mile rd Madison heights MI 48071, Tienen servicio de entrega. Para más información llamar al (248)-733-9662 o visitar el sitio web www.grandazteca.com

MUCHOS MÁS RESTAURANTES LATINOAMERICANOS El Granjero Mexican Grill, ubicado en el 950 Bridge St NW Grand Rapids, Michigan 49504. Número de teléfono 616-458-5595. Servicio a domicilio gratis, es necesario confirmar disponibilidad de su ubicación.

Los amigos, comida mexicana ubicados en el 7375 S. Westnedge Ave. Portage MI 49002 Para más información llamar al (269) 323-3911.

Tacos El Cuñado Bridge Street, ubicados en el 1024 Bridge St NW Grand Rapids, Michigan 49504. Número de teléfono 616-475-8000.

Los amigos Comida Casera, le ofrecen auténtica comida Mexicana, dirección 1260 Joslyn Ave Pontiac MI 48340. Teléfono (248)946-6638.

La Familia Jalisco, restaurante mexicano cuenta con servicio ordene y recoja o si desea servicio a domicilio llame para más detalles al 616-202-4141. Horarios de atención martes a sábado 11:00 a.m. a 8:00 p.m. y los domingos del medio día a 7 de la noche. Dirección 4022 Alpine Ave NW Comstock Park, Michigan 49321.

26

SALUD

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Científicos de EEUU buscan inhibidores de una enzima que ayuda al COVID-19 Miami, EFE

A

partir de un descubrimiento del profesor puertorriqueño Mariano García-Blanco, científicos de universidades de Florida y Texas y del Instituto Nacional del Cáncer de EE.UU. trabajan conjuntamente en busca de un medicamento que bloquee una enzima que ayuda al coronavirus SARS-CoV-2, causante de la enfermedad del COVID-19, a multiplicarse en el organismo humano.

La Florida International University (FIU) informó este lunes de que el objetivo del equipo es descubrir entre los medicamentos ya existentes y aprobados en EE.UU. cuáles son los que mejor inhiben la enzima Topoisomerasa III-ß (TOP3B), para lo cual se ayudan con inteligencia artificial y modelos moleculares. García-Blanco, especialista en bio-

química y biofísica molecular formado en Harvard y Yale y actualmente profesor en la University of Texas Medical Branch (UTMB) en Galveston, descubrió que esa enzima es utilizada por el SARS-CoV-2 para multiplicarse en el organismo humano, según comunicó en un artículo publicado el mes pasado.

FÁBRICAS DE VIRUS Con ayuda de la enzima TOP3B, el SARS-CoV-2 se replica (hace copias de sí mismo) dentro de las células humanas infectadas, que se convierten así en una "fábrica de virus", según lo publicado en la revista especializada BioRxvy.

Tras su descubrimiento, García-Blanco recabó la ayuda del director del Instituto de Ciencias Biomoleculares de FIU, Yuk-Ching Tse-Dinh, un experto en las topoisomerasas

reconocido internacionalmente, y del director adjunto Prem Chapagain.

"Nos acercamos a FIU como el lugar de donde provienen los mejores inhibidores", dijo García-Blanco en declaraciones reproducidas en el comunicado de FIU. PRUEBAS CON MEDICAMENTOS YA APROBADOS Tse-Dinh está probando con medicamentos ya aprobados por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de EE.UU. porque lo que se busca es algo que pueda ser probado en pacientes rápidamente, para evitar que el SARS-CoV-2 se siga propagando por el mundo.

Estamos apuntando a lograr que la enzima TOP3B no funcione dentro de la célula, pues así el virus no se propagará tan bien como lo hace, dijo Tse-Dinh. A juicio

del equipo científico, si dan con un buen inhibidor, a los enfermos de COVID-19 se les podrá aplicar junto con medicamentos antivirales con el fin de ampliar las oportunidades de recuperación de los que están muy graves.

SOLUCIONES REALES PARA EL MAYOR DESAFÍO Según Mike Heithaus, decano de la Facultad de Artes, Ciencias y Educación de FIU, están buscando soluciones reales y tangibles para el "mayor desafío de nuestros tiempos" y si logran resultados, este nuevo enfoque podría utilizarse para tratar otros virus y los nuevos que puedan surgir.

Tse-Dinh, Chapagain y dos estudiantes de posgrado, Ahmed Seddek y Tumpa Dasgupta, están ya identificando medicamentos con ayuda de la inteligencia artificial y los modelos

moleculares y probándolos como posibles inhibidores de la enzima.

Cuando encuentran alguno con potencial se los remiten a García-Blanco y su equipo, que los prueban en cultivos celulares y de virus, incluyendo el COVID-19.

"Es una historia muy simple. Queremos bloquear esta enzima. Eso es todo. Si lo podemos hacer y combinar con otro tratamiento antiviral, podremos tener más oportunidades de ayudar a gente que está muy enferma", dijo García-Blanco.

En medio de la pandemia, los participantes de la investigación trabajan a destajo en sus laboratorios o algunos de ellos desde su casa para lograr el objetivo.

"Sentimos la urgencia, pero tenemos que hacer las cosa de manera científica", dijo Tse-Dinh.

ALGO SIMILAR EN BRASIL En Brasil, un grupo de investigadores constató que el Atazanavir, un medicamento usado para el tratamiento de pacientes con VIH-sida, tiene eficacia para inhibir la replicación vírica del SARS-CoV-2.

Los estudios de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), mayor centro de investigación médica de América Latina y vinculado al Ministerio de Salud de Brasil, constataron que el Atazanavir es capaz de frenar la multiplicación del virus y que también reduce el proceso inflamatorio en los pulmones de los pacientes que lo contraen.

El medicamento "redujo la producción de proteínas que están vinculadas al proceso inflamatorio en los pulmones y, por lo tanto, impidió el agravamiento del cuadro clínico generado por la enfermedad", informó la Fiocruz en un comunicado. EFE

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

27

FARÁNDULA

28

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

ARTISTAS LATINOS

Grandes artistas latinos acuden a llamado de Disney para cantar en cuarentena Miami, EFE News

A

rtistas como Ricardo Montaner, Alejandro Sanz, Carlos Vives, Luis Fonsi o Diego Torres respondieron al llamado de Disney para cantar el jueves en #SeparadosPeroJuntos, el concierto que la empresa transmitirá en Latinoamérica en todos sus canales de radio y televisión en medio de la cuarentena por el coronavirus.

Otros artistas de la música que le dieron el sí a la casa del ratón Mickey son Mau y Ricky, Tini, Sebastián Yatra, Maluma, Alfonso El Pintor, Cali & El Dandee, Cami, Camilo, Luciano Pereyra, Aitana, Diego Torres, Mya, CNCO, Abel Pintos, Morat, Danna Paola, Pablo Alborán, Lali, Reik, Sofía Reyes y Soledad Pastorutti.

"Por primera vez, gran parte de los medios de Disney unirán sus transmisiones, interrumpiendo la programación en toda la región, para emitir Radio Disney presenta: #SeparadosPeroJuntos", explicó la empresa en un comunicado enviado a Efe este lunes.

"Se trata de un programa sin fines de lucro, que invita a diferentes artistas a compartir su música, cada uno desde su hogar. De esta manera se busca acompañar e inspirar y llevar entretenimiento a las familias de Latinoamérica con palabras de unión y esperanza en este momento tan especial que se vive en todo el mundo", agregó.

El anfitrión del concierto será el cantautor argentino-venezolano Ricardo Montaner, quien pasa la cuarentena en su casa en Miami con su esposa Marlene Rodríguez y sus tres hjos menores Ricky, Mau y Evaluna, más las

El coronavirus marca el cambio de imagen en las celebrities Madrid, EFE News Un mes de confinamiento hace estragos en la cabellera de cualquiera, el pelo crece, el tinte se desgasta y pierde brillo y en el caso de los caballeros la tentación de alejarse de la máquina de afeitar es toda una llamada a la relajación.

Llegó el momento de lanzarse al cambio de imagen.

Eso han debido pensar la modelo Kendall Jenner, el actor Will Smith, Hillary Duff o el tenista Rafa Nadal, algunos de los primeros en lanzarse a cambiar de "look", aunque la que dio el pistoletazo de salida fue la cantante Rosalía, que decidió cortarse el flequillo ella misma, a pesar de que su hermana se lo desaconseja-

parejas de estos y otros amigos de la familia.

Disney indicó que el programa podrá verse en televisión en simultáneo en Disney Channel, Disney Junior, Disney XD, todas las señales de ESPN y FOX Sports, FOX Channel, FOX life, National Geographic, FX, FXM y Cinecanal.

También se escuchará a través de las distintas emisoras de Radio Disney en la región de habla hispana.

Además, se transmitirá en las páginas de internet de Radio Disney, Disney Latino, ESPN y National Geographic.

Esta es la primera vez que Disney conecta sus emisoras y canales de TV con los de FOX, empresa que adquirió en 2019 por 52.900 millones de dólares.

La campaña de Disney #SeparadosPeroJuntos arrancó en América Latina a principios de marzo, cuando al empresa liberó algunos de sus canales infantiles y muchas de su películas en la plataforma Disney+ para apoyar a sus seguidores en esta pandemia, que ya deja unos 1,8 millones de contagiados en todo el planeta.

En un mensaje en YouTube para los niños, los personajes más populares de la empresa pueden verse jugando mientras una "voz en off" dice: "Esto va a pasar, estamos seguros de que va a pasar. Todos nosotros en nuestros hogares estamos juntos, aunque estemos separados".

"No nos podemos dar las manos pero estamos más unidos que nunca", relata dicho comercial, invitando a los niños a pasar la cuarentena como lo hacen los verdaderos fans de Disney.

ba. El resultado, una imagen más aniñada, pero igualmente atractiva.

La modelo Kendall Jenner ha decidido poner fin a su cabello castaño para lucir una melena rubia que da una imagen completamente desconocida a la top, poco dada a cambios radicales, pero tantas horas libres, sin desfilar, provocan ganas de que algo cambie, aunque sea el pelo.

Lo mismo ha debido pensar su compañera Kaia Gerber que ha aprovechado el confinamiento para cortarse el pelo

Spanish musician Alejandro Sanz performs during the 2019 Latin Recording Academy Person of the Year gala at the MGM Grand Conference Center in Las Vegas, Nevada, USA. EFE

ella misma, con un resultado aceptable, como demuestran sus fotografías en las redes sociales, que también delatan que se ha aclarado su media melena que la convierte en rubia.

El actor Will Smith es otro de los caballeros que ha decido abandonar la máquina de afeitar para dejarse barba, con el paso de las semanas cada vez más larga, y que transforma su imagen por completo.

Opciones variadas para pasar el tiempo y probar suerte con los cambios de imagen.

◄ Captura de la cuenta de Instagram de la modelo norteamericana Kendall Jener.

29

SERVICIOS

TIENES VACANTES EN TU NEGOCIO, VENDES ALGÚN PRODUCTO O SERVICIO, ANUNCIATE CON NOSOTROS, INFORMES AL 6162721092

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

30

INTERNACIONAL

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

El Gobierno mexicano evalúa extender distanciamiento social hasta 30 de mayo México, EFE News

E

l Gobierno mexicano informó este jueves que evalúa extender el distanciamiento social hasta el próximo 30 de mayo para frenar la expansión del COVID-19, si bien falta la formalización de esta fecha del Consejo de Salubridad General.

"Las recomendaciones (de los expertos) son mantener la sana distancia hasta el 30 de mayo en los municipios donde la transmisión ha sido alta", manifestó este jueves el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell.

Actualmente se cumple en México la llamada Jornada Nacional de Sana Distancia, que está al momento vigente hasta el 30 de abril e implica la paralización de actividades no esenciales y la exhortación a las personas a quedarse en casa, si bien la cuarentena no

◄ El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, ofrece una rueda de prensa este jueves, en el Palacio Nacional de Ciudad de México (México). EFE/ es obligatoria. De formalizarse el anuncio de este jueves, se ampliaría un mes más este periodo de distanciamiento social en el país, que reporta un acumulado de 5.847 contagios con 449 muertes por el COVID-19.

El funcionario detalló que un grupo de expertos, coordinados por el Consejo Nacio-

nal de Ciencia y Tecnología (Conacyt), realizó un análisis sobre cómo se ha comportado la epidemia tras las medidas implementadas por el gobierno mexicano para afrontar la COVID-19.

Indicó que con base en modelos matemáticos, la última proyección muestra que entre el 6 y 23 de mayo tendría

México la etapa mas crítica de la pandemia.

Mientras que en el Valle de México, donde está la capital, entre el 8 y el 10 de mayo habría un pico.

Del mismo modo, señaló que se debe en entender que la epidemia "no es una sola" y que en el país hay distintas intensidades de transmisión.

Debido a ello, habrá municipios del país, en los que hasta ahora no se ha registrado ningún caso, donde el distanciamiento social podría levantarse el 17 de mayo.

Recordó que es inevitable que en México se llegue a la fase 3 de la epidemia, cuando el contagio ya se da por miles de casos y hay brotes en toda el pais.

"Hay municipios del país sin casos, pero hay otros que tienen mayor número de casos", afirmó. Y dijo que por ello hay sitios en donde ya se deben tomar medidas de la fase 3, y en otros lugares todavía se está en fase 1.

Apuntó además que aunque se podría regresar de forma escalonada a actividades a partir del 30 de mayo, se espera que el primer ciclo de la pandemia se extienda hasta el 25 de junio cuando se agotarán el 95 % de los casos esperados.

Resaltó que las medidas de contención en algunas zonas del país han tenido éxito, como en la Ciudad de México donde la movilidad ha tenido una reducción "sustancial" de hasta 82 % en transporte público, 73 % en autos y 60 % en peatones e hizo un llamado a la población de mantenerse así.

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

España ante el virus de la pobreza Madrid, EFE

E

n medio de la lucha contra la pandemia de coronavirus, España afronta la situación de precariedad de los sectores más vulnerables de la población a causa del parón económico: niños, ancianos y desempleados con dificultades para comprar alimentos o pagar el alquiler.

Según datos de la Red Europea de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social, en torno a 10 millones de personas se encontrarían en situación de pobreza en España, aproximadamente el 21,5 por ciento de la población total del país, y esa cifra podría aumentar debido a las consecuencias económicas de la pandemia.

Aunque el Gobierno español anunció en marzo varias medidas sociales, como la paralización de los desahucios en ciudades como Madrid o Barcelona o la movilización de 200.000 millones de euros para proteger la economía, muchas personas que perdieron su empleo por el parón económico tienen cada vez más problemas, ya que algu-

◄ Dos agentes de la Policía Local de Sevilla de patrulla en una calle de la capital andaluza. EFE/ Raúl Caro/Archivo nos sectores no cumplen los requisitos para acceder a los subsidios oficiales.

En este contexto, organizaciones como la Federación Española de Bancos de Alimentos (FESBAL), junto con la entidad bancaria "La Caixa", han anunciado una nueva campaña, denominada "Ningún hogar sin alimentos", que busca donaciones de productos básicos para distribuir comida a los colectivos más vulnerables.

En algunas ciudades como Madrid se están "recibiendo 450 llamadas diarias de gente que no tiene nada para comer", explica Ángel Franco, director de comunicación de

FESBAL, quien añade que si hasta el momento atendían "a algo más de un millón de personas, estimamos que en los próximos meses daremos servicio a más de millón y medio”.

La iniciativa cuenta con el apoyo de fabricantes de productos alimenticios o cadenas de restaurantes.

CRUZ ROJA ACTIVA NUEVOS PLANES DE AYUDA Cruz Roja también ha activado nuevos dispositivos de protección ante el aumento de personas vulnerables, como la iniciativa “Responde”, que tiene como objetivo proporcionar asistencia a 1,3 millones

de personas. Para ello, la organización ha incrementando su número de voluntarios, cuya cifra actual ronda los 30.000, más del doble de lo habitual.

Olga Díaz, subdirectora de intervención social de Cruz Roja, explica a Efe que el objetivo principal es “cubrir las necesidades básicas de alimentación, higiene, limpieza de hogar, medicamentos”, que suponen “el 85% de las llamadas que recibimos”.

Para conseguirlo, Cruz Roja ha “quintuplicado las demandas de ayuda diarias” y ha modificado sus protocolos con, por ejemplo, el envío a domicilio de medicamentos o la ayuda para hacer la compra

que, en el caso de familias “que no pueden asumir el coste”, es subsanado por la propia organización.

La organización coopera con la Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) para ayudar en el reparto a domicilio de alimentos y también con el Consejo de Farmacéuticos, que ayuda en la preparación de lotes de medicinas para su envío a enfermos crónicos o pacientes de riesgo.

Otras medidas adoptadas son la inyección de 1,5 millones de euros en la región de Cataluña (noreste) para comprar comida ante el aumento de la demanda, que la asociación cifra en un 25 %, o que el personal sanitario y de seguridad tenga siempre un café gratuito en ciudades como Ceuta (sur).

LOS NIÑOS, LOS MÁS PERJUDICADOS La infancia es uno de los sectores de población más vulnerables, ya que son los que más padecen la precariedad económica y el atraso escolar con el cierre de centros si no disponen de herramientas tecnológicas para seguir el curso de formal virtual.

"Tenemos dos líneas abiertas. Una es la de imprimir los

31 deberes en las sedes de Cruz Roja y enviárselos a casa" explica a Efe Díaz, que añade que la organización también presta "acompañamiento educativo virtual a través de tabletas" para que ningún estudiante pierda el curso.

La organización Save the Children, por su parte, ha creado la iniciativa de emergencia "A tu lado", centrada en ayudar a los "trabajadores pobres”, la mayoría de ellos “madres solas con hijos o hijas a su cargo, así como trabajadores cuyos ingresos no son suficientes”, señala a Efe Silvia Ibarra, de esa ONG. Ibarra subraya que Save the Children está “dando a las familias acceso a una alimentación básica cuando muchas han perdido los ingresos", además de proporcionar "refuerzo escolar para los niños y niñas, como acceso a Internet y herramientas como tabletas para poder continuar su educación de manera online y que no se queden descolgados del sistema”.

La organización también ofrece estos días atención psicoterapéutica individualizada, impartida por profesionales, para paliar los efectos del aislamiento y atender al “bienestar emocional de los menores”. EFE

AUTOS

32

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

2020 Honda Ridgeline

HONDA

Más capacidad de carga y remolque, mejores condiciones para el todoterreno, más caballos y libras pie de torque, más grandes y elevadas, más, más, ¡más! parecen ser las metas claras en la competencia por el mercado de las camionetas, ese lucrativo segmento donde Honda, no parece encajar Por Roger Rivero

T

ampoco parece que le importe. Con una sola camioneta disponible, Honda aparenta responder más a los reclamos de sus admiradores, ansiosos de tener una opción en el segmento, que a las exigencias del galopante mercado dominado por los tres grandes de Detroit.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO En su segunda generación, la Ridgeline adquiere un aspecto más tradicional, con una cama que parece estar separada de la cabina, gracias a unas líneas que solo son cosméticas.

El diseño también incluye una rejilla que se alinea mejor con la cara corporativa actual de Honda. La Ridgeline parece decir: A mí déjenme en la ciudad…el lodo y las rocas se lo pueden quedar ustedes.

La cama es más corta pero más ancha que las de la mayoría de las camionetas medianas, y tiene algunas características que los competidores no pueden igualar. Conserva allí el maletero y un portón trasero de doble acción del modelo anterior, que puede abrirse de forma tradicional o como una puerta al lateral izquierdo. Ubicado debajo de la cama en la parte trasera, el maletero con llave tiene un fondo plano y agrega un tapón de drenaje, ideal para llevar agua, refrescos o claro… ¡cervezas! sumergidos en hielo.

El interior del Ridgeline es el mejor de su clase en términos de funcionalidad y comodidad. Disponible exclusivamente como modelo Crew Cab o cabina doble, hay mucho espacio para todos los pasajeros, con reposabrazos plegables que además de cómodos, permiten el acceso fácil a la consola central. La altura relativamente baja de la Ridgeline permite la entrada fácil para personas mayores o niños.

Una vez dentro, encontrará un diseño agradable y el uso generoso de materiales suaves al tacto que evocan una impresión distintiva del automóvil EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Si bien existe un sistema moderno de información y entretenimiento con pantalla de 8 pulgadas, no es la unidad más intuitiva o mejor diseñada que hayamos encontrado. El control

de volumen físico sigue estando ausente, y el reconocimiento de voz necesita persistencia, aprendizaje y algo de paciencia. Apple CarPlay y Android Auto por suerte están disponibles.

El conjunto de características de seguridad “Honda Sensing” está disponible en todos los acabados. Cada modelo obtiene advertencia de colisión frontal con frenado para mitigar la colisión, control de crucero adaptativo, y advertencia de salida de carril con corrección de salida de este. Los acabados superiores RTL-E y Black Edition están equipados con faros delanteros automáticos, junto con un sistema de advertencia de punto ciego y monitoreo de tráfico cruzado. Estos acabados también tienen sensores de estacionamiento delanteros y traseros.

EN LA CARRETERA La suspensión independiente en las cuatro ruedas distingue a la camioneta en la clase y, como resultado, la conducción del Ridgeline está a la par de un crossover o un sedán moderno.

Es suave, compuesta y evita los baches en la carretera, incluso los más grandes, con efectividad. La dirección es asistida eléctricamente y hace que sea fácil maniobrar el Ridgeline por la ciudad. La inclinación del cuerpo en las curvas es también mucho menos evidente que en la camioneta promedio.

Un sistema de tracción inteligente disponible presenta modos normales, nieve, arena y barro en los modelos con tracción total o AWD. Si se decide en una ventura demasiado intrincada y encuentra obstáculos más grandes

o pendientes más pronunciadas, la distancia del suelo promedio y la ausencia de engranajes de bajo rango pueden convertirse en un problema, pero para la mayoría de las necesidades, la Honda Ridgeline no decepcionará y su refinado rendimiento en carretera la convierte en un excelente trasporte para el diario.

El modelo con tracción delantera es ligeramente más eficiente, con estimaciones de 19/26/22 mpg (millas por galón) en ciudad, carretera y manejo combinado. Esto vienen siendo 12.38/9.05/10.69 litros de gas por cada 100 kilómetros. Los modelos con tracción total muestran números más bajos, como es de esperar.

CONCLUYENDO A pesar de la preconcebida noción de que las camionetas tienen que ser maquinas imparables, capaces de llegar a los lugares más recónditos y remolcar pesadas cargas, hay un grupo de seguidores que son fieles a este tipo de camioneta ligera. Los que no necesiten ir de cacería a recónditos parajes o les divierta meterse en el lodo hasta donde dice “made in China” (es una metáfora), van a encontrar en la 2020 Honda Ridgeline una atractiva camioneta, cómoda, practica y de excelente manejo.

Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes como préstamo por una semana para fines de la reseña. De ninguna manera los fabricantes controlan el contenido de los comentarios

Para escoger: Este año Honda ha descontinuado el acabado RT, por lo que el acabado más barato es el Sport que comienza en los $33,900, casi $4,000 más que el modelo de entrada del 2019.

Agregar AWD a una Ridgeline Sport llevaría el precio a los $36,140. Subir al ajuste RTL con AWD costará $38,820, mientras que el RTL-E comienza en los $42,200.

Este acabado viene con audio premium, faros LED, y un sistema de audio para la cama de la camioneta. La Edición Negra o Black Edition trae precio en la etiqueta de $43,520.

33

DEPORTES

Viernes | 17 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Aficionados estadounidenses esperan tener una vacuna antes de volver a los estadios Houston, EFE

E

l ligero optimismo que algunos directivos deportivos habían mostrado en los últimos días sobre la posibilidad de volver a reiniciar las competiciones suspendidas por causa del coronavirus contrasta de manera exponencial con lo que piensa la mayoría de los aficionados estadounidenses que solo volverán a los estadios cuando haya una vacuna, tal y como refleja una encuesta.

Esa encuesta, efectuada por la Universidad de Seton Hall, muestra que el 72 por ciento de los estadounidenses no piensa arriesgar su salud por asistir a cualquier evento deportivo en los próximos meses si no están vacunados contra el coronavirus.

El mismo sentir expresó el doctor Jeffrey Smith, miembro ejecutivo del condado de Santa Clara (California).

Smith informó a la Junta de Supervisores del condado que no prevé "ningún evento deportivo al menos hasta el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving, el último jueves del mes de noviembre)" y que "sería una suerte tenerlos por esa fecha".

Los comentarios de Smith llegaron en medio de la advertencia de que levantar la orden de quedarse en casa de California demasiado pronto podría traer consecuencias negativas muy significativas.

"Definitivamente habrá personas que enfermarán y mueran después de que se emita la orden, a menos que se presente una inmunización infalible, lo cual es muy poco probable", destacó Smith. Ése es también el sentir de la mayoría de los estadounidenses encuestados que dijeron que no asistirían a eventos deportivos, si se reanudaran

pronto, y no hay una vacuna contra el coronavirus.

La encuesta, que tenía un tamaño de muestra bastante pequeña de 762 personas, fue publicada el jueves por la Escuela de Negocios Stillman de la Universidad de Seton Hall.

Cuando se les preguntó a los encuestados que expresaran su grado de afición por los deportes, el 61 por ciento dijo que no irían al campo sin una vacuna. El margen de error es más o menos del 3,6%.

Solo el 12 por ciento de todos los encuestados dijeron que irían a los partidos si se pudiera mantener el distanciamiento social, lo que probablemente conduciría a un número muy reducido de aficionados, personal que opera los campos y los periodistas que cubren la información.

Si se diese el distanciamiento social el aforo de los campos se quedaría reducido

Vista de un grupo de aficionados de Los Angeles Chargers. EFE/Erik S. Lesser/Archivo al algo más de un tercio del mismo.

La encuesta también muestra que la pandemia de coronavirus afectaría a los deportes en el futuro inmediato, incluso si algunos se reanudan.

Solo el 13 por ciento de los estadounidenses dijeron que se sentirían cómodos asistien-

do a los partidos nuevamente como lo hacían en el pasado.

"Este virus tiene la atención y el respeto de toda la nación y se ha tomado conciencia de lo destructivo que es", dijo Rick Gentile, director de la encuesta deportiva Seton Hall. "Quienes se identifican como fanáticos de los deportes, en todos los niveles de interés, se alinean estrechamente con la población en general con respecto a su propia seguridad y la de los jugadores".

Desafortunadamente, puede que no haya una vacuna contra el coronavirus hasta 2021, según los expertos médicos.

El doctor Anthony Fauci, principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, dijo que el coronavirus puede que no se vaya por completo hasta final de año y a la vez convertirse en una

enfermedad estacional.Fauci también ha reiterado que una vacuna podría no estar disponible al menos en un año y tal vez se necesite de más tiempo para conseguirla.

Mientras que los encuestados si apoyan las opciones de celebrar partidos sin aficionados, las mismas que ahora estudian todas las ligas profesionales, aunque se trata de especulaciones.

Más de las tres cuartas partes, el 76 por ciento de los encuestados, dijeron que verían transmisiones de partidos sin aficionados y lo harían con el mismo interés que tenían antes de la pandemia del coronavirus.

Solo el 16 por ciento dijo que estaría menos interesado y el siete por ciento que tendrían más interés, aunque el 46 por ciento de los encuestados creen que los deportes se cancelaran hasta finales de año.

34

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan

Viernes 17 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

35

BASEBALL - MLB

Verlander empieza a hacer lanzamientos luego de su cirugía Houston, EFE El serpentinero de los Astros de Houston Justin Verlander comenzó sus serie de lanzamientos, como parte de su recuperación de una cirugía de ingle, a la que se sometió el pasado marzo.

Lo anterior lo confirmó el piloto del equipo, el veterano Dusty Baker, quien dijo que Verlander se sometió a una cirugía el 17 de marzo.

El piloto indicó que el serpentinero "está muy bien, y está lanzando bolas mientras continúa su rehabilitación".

Verlander se ocupó del problema al principio del entrenamiento de primavera.

Su primer inicio se retrasó hasta el 3 de marzo debido a molestias en la ingle derecha.

Hizo dos aperturas, lanzando cuatro entradas y media con un promedio de efectividad de 3.86.

Verlander dejó su segunda apertura el 8 de marzo con una leve tensión en un músculo de la espalda y dijo en ese momento que era poco probable que pudiera comenzar el partido inaugural programado para el 26 de

marzo contra los Angelinos de Los Ángeles.

Ahora que el inicio de la temporada se ha retrasado debido al nuevo coronavirus, es mucho más probable que Verlander esté listo cuando comience la temporada.

Baker, que está en California con su familia, dice que se comunica con sus jugadores de forma telemática.

"Trato de llamar a todos, no todos los días, no todas las semanas necesariamente porque no quieres que alguien te vea la cara cada dos o tres días", comentó. Agregó que "pero uno debe controlarlos. Ves cómo les va. Ves cómo es su estado mental. Ves si están funcionando".

Sobre el inicio incierto de la temporada dijo que no se siente preocupado porque no se altera por las cosas que están fuera de su control, pero reconoció que está ansioso por empezar los partidos.

EFE/EPA/JOHN G. MABANGLO/Archivo

DEPORTES-CORONAVIRUS

Asesor médico de la Casa Blanca apoya regreso del deporte, pero sin público Redacción deportes, EFE El médico Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos, defendió este miércoles el regreso de la actividad deportiva en el país, pero sin presencia de aficionados.

Fauci está convencido de que este verano habrá deportes profesionales con las condiciones de la ausencia de espectadores y manteniendo a los jugadores en hoteles bajo control médico.

"Hay una manera de hacerlo", explicó Fauci al periodista Peter Hamby a través de la red social Snapchat. "Nadie puede llegar a los campos de juego. Se tendrá que alojar a los jugadores en los grandes hoteles, donde sea que quieras jugar".

36

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de abril de 2020 ¡ West Michigan