EDICIÓN DEL 17 DE JUNIO DEL 2022 by el informadorusa

Viernes | 17 de junio de 2022 West Michigan, Edición 542, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

OLA DE CALOR AZOTA GRAND RAPIDS ALTAS TEMPERATURAS CONTINUARÁN LA SIGUIENTE SEMANA "Durante esta semana se vivieron en el oeste de Michigan temperaturas por arriba de los 100°, fueron temperaturas opresivas y se espera que en los próximos días el termómetro siga marcando rangos por arriba de los 90° F. El calor extremo mata a unas 658 personas al año según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades".

Trabajadores hispanos que soportan el sol y altas temperaturas mientras trabajan poniente el techo de una casa. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

urante esta semana se vivieron en el oeste de Michigan temperaturas por arriba de los 100°, fueron temperaturas opresivas y se espera que en los próximos días el termómetro siga marcando rangos por arriba de los 90°F. Por esta razón cientos de ciudadanos buscaron maneras y estrategias para mitigar el calor, muchos no salieron de sus hogares, otros evitaron el sol y

otros tantos visitaron lugares de recreación familiar para darse un chapuzón. Con respecto al calor los funcionarios de salud dicen que los índices de calor altos representan una amenaza para la vida de las personas. Según médicos con el calor extremo, la temperatura corporal de una persona aumenta y no puede enfriarse de la forma en que lo hace normalmente, como sudar. ►P.4

◄ Familias de Grand Rapids en un parque de agua recreativo en el cual acudieron para mitigar el calor que se vivió durante la semana en la ciudad. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN Familiares en México muchas veces malgastan los dólares

Editorial por Luis Molina

iempre he escuchado que mucha gente en México o en otros países dice que les gustaría venir a EEUU para ganar muchos dólares y hacer realidad sus sueños o metas que tienen pendientes en el país que no les ha permitido la oportunidad de lograrlos. Sin embargo, cuando los escucho pienso que no están reflexionando en lo difícil y duro que es ganarse un solo dólar en los trabajos que se hacen acá en el norte, o bueno en los que se les da la oportunidad a los latinos que recién llegan de sus países de origen. La realidad es que no llegan a hacerse millonarios de la noche a la mañana, o hacer billetes rápidamente, no, para los que no conocen o no saben cómo son las cosas aquí, muchos recién llegados tienen que entrar a los trabajos que muchos no quieren. Y si no tienen papeles pues peor, porque no en cualquier lugar les dan la oportunidad de trabajar, como les decía llegan a trabajos duros

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

y al exterior trabajos que con este calor se hacen más pesados. Me tocó en estos días ver unos latinos que ponían un techo con casi 100 grados de temperatura, eso es un calor abrasador donde una persona si no toma agua puede deshidratarse y hasta morir de una sobredosis de calor en su cuerpo, pero ellos luchando como todos unos guerreros para ganarse el pan de una manera honrada. Lo triste es que muchos de sus familiares en México piensan que la vida en el norte es fácil, que el dinero se gana fácil y muchas veces hasta malgastan el dinero que les mandan sus seres queridos que se matan día a día en los trabajos más duros, ya sean en el verano bajo calores extremos y en el invierno con temperatura extremas de frío. Hay que ser agradecidos con todos nuestros familiares cuando nos mandan unos dólares porque detrás de ese envío o depósito fueron horas de esfuerzo, sudor y sacrificio para que a veces pueda haber un plato en la mesa.

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2022

Si de migración se trata la Cumbre de las Américas de 2022 fue un fracaso Opinión Casa Editorial El Informador

l 10 de junio se clausuró la novena Cumbre de las Américas con algunas declaraciones en relación con la migración que se pretende “ordenada, regular y segura para beneficiar el desarrollo económico”. Lo primero que llama la atención es el planteamiento de Joe Biden al señalar “el principio de responsabilidad compartida y mantener la estrategia de la protección de las fronteras contra la entrada irregular, por supuesto con humanidad” y además “ningún país debería cargar en solitario con los crecientes flujos migratorios”. La gran concesión fue que Estados Unidos acogerá a 20 mil refugiados de América Latina en 2023 y 2024, tres veces más que en el presente, pero resulta que es una quinta parte de los 100 mil ucranios que Washington se dispone a recibir. También se anunciaron millones de dólares en nuevos fondos para ayuda humanitaria y asistencia al desarrollo de refugiados y migrantes vulnerables en América Latina, pero no se planteó siquiera discutir alguna estrategia que permitiera despresurizar la tendencia actual de los flujos migratorios. Todo lo contrario, quedó claro que se mantienen los controles fronterizos y, por lo tanto, se va a frenar la migración. Es evidente que no hay voluntad política, se sigue fomentando la idea de los “invasores indeseados” del sur global, vinculada a clasificaciones racistas y xenófobas, fácilmente distinguible si se comparan con las acciones puestas en marcha para los inmigrantes ucranios. Con los cierres de fronteras se está favoreciendo a los traficantes de personas. De acuerdo con el Banco Mundial, “las cuotas de los llamados polleros alcanzaron 3 mil 801 millones de dólares el año pasado, es decir, casi 77 mil 46 millones de pesos, y se señala que se trata de datos que pueden estar subestimados, tanto por el número de migrantes indocumentados en México, como por los costos de los coyotes”. Si de migración se trata la Cumbre de las Américas de 2022 fue un fracaso, lo cual obliga a buscar soluciones al fenómeno en el contexto de los propios países de la región latinoamericana.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

NOTICIAS & MÁS

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

Ola de calor azota Grand Rapids Altas temperaturas continuarán la siguiente semana VIENE DE PORTADA A medida que suda, pierde agua y sal, por lo que tiene menos en su cuerpo y en su torrente sanguíneo, por lo que su reserva, por así decirlo, es más pequeña. El calor extremo mata a unas 658 personas al año según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Las enfermedades más comunes incluyen agotamiento por calor y golpe de calor, que es más grave. Los síntomas del agotamiento por calor incluyen: • Desmayos o mareos. • Sudoración excesiva. • Piel fría, pálida y húmeda. • Náuseas o vómitos. • Pulso rápido. • Calambres musculares. Si alguien experimenta algún síntoma de agotamiento por calor, debe trasladarse a un lugar fresco, aflojar la ropa, ponerse paños húmedos

y fríos sobre el cuerpo y beber agua fría. Se debe buscar ayuda médica si una persona vomita o no puede beber o si sus síntomas empeoran o duran más de una hora. Los síntomas del golpe de calor incluyen: • Confusión o desorientación. • Temperatura corporal muy alta. • Piel roja y caliente que puede estar seca o sudorosa. • Náuseas o vómitos. • Pulso rápido. • Pérdida de consciencia. Si alguien experimenta algún síntoma de golpe de calor, se debe llamar al 911 de inmediato.

◄ Familias de Grand Rapids en un centro acuático recreativo en el cual acudieron para mitigar el calor que se vivió durante la semana en la ciudad. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

También las personas mayores, los bebés y los niños no se adaptan tan bien a los cambios repentinos de temperatura, lo que los hace más vulnerables a las enfermedades relacionadas con el calor. Las mujeres embarazadas y las que padecen enfermedades crónicas, como enfermedades cardiovasculares, también corren un mayor riesgo. Por estas razones es importante beber agua durante todo el día y comer comidas regulares. También se sugiere que las personas limiten su tiempo al aire libre a las mañanas y las noches, eviten la luz solar directa y usen ropa holgada, liviana y de colores claros. Se recomienda a todos los habitantes de la ciudad que sigan tomando sus precauciones ya que durante el lunes y martes se esperan temperaturas por arriba de los 90°.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Comisionado del condado de Kent espera que el caso de Lyoya conduzca a una reforma policial y mejores relaciones comunitarias Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a semana pasada, el fiscal del condado de Kent, Chris Becker, anunció que acusaba al oficial de policía de Grand Rapids, Christopher Schurr, de un cargo de asesinato en segundo grado por la muerte de Patrick Lyoya. Al día siguiente el oficial involucrado salió de la cárcel luego de pagar su fianza, pero eso no significa que no enfrentará un juicio y de ser encontrado culpable podría enfrentar la cadena perpetua, pero con posibilidades de libertad condicional. Patrick, de 26 años, fue asesinado a tiros durante una parada de tráfico cerca de la intersección de Nelson y Griggs el lunes 4 de abril, minutos después de las 8 am. Nueve días después del tiroteo, la ciudad de Grand Rapids publicó videos del incidente mortal. Desde entonces el comisionado del condado de Kent, Robert Womack se involucró en esta investigación, se acercó al abogado Ben Crump y al reverendo Al Sharpton, líderes nacionales de derechos civiles, y les pidió que se involucraran también. Para el 9 de junio el fiscal del condado de Kent Chris Becker anunció los cargos contra el oficial implicado y que irá a juicio. El oficial Schurr fue alojado originalmente en la cárcel del condado de Calhoun en Battle Creek, una hora al sur de Grand Rapids. Sin embargo,

◄ Comisionado del condado de Kent, Robert Womack, quien se involucró en la investigación del caso Lyoya desde el principio y espera que eso conduzca a una reforma policial y mejores relaciones comunitarias. (Foto: Facebook Robert S. Womack) salió el viernes después de su comparecencia. Está programado que regrese a la corte el 21 de junio para su audiencia de causa probable y una semana después para su audiencia preliminar. Womack dijo que, sin importar el resultado, espera que el caso conduzca a una reforma policial y mejores relaciones con la comunidad. “Después de que el fiscal del condado de Kent presentó los cargos, muchos correos electrónicos molestos, mensajes de texto, publicaciones en mis redes sociales, simplemente se detuvieron”, dijo. “Entonces, empiezo a preguntarme si van a acosar al estado de Michigan. El juicio es en el estado de Michigan contra Christopher Schurr”. “Mi objetivo final sería asegurarme de que tenga-

mos capacitación en desescalada, que tengamos más trabajadores de salud mental que puedan trabajar con la policía y dentro del departamento de policía porque tienen uno de los trabajos más difíciles de Estados Unidos”, comentó. “Entonces, necesitan evaluaciones psicológicas. Ellos necesitan ayuda al igual que nuestra comunidad necesita ayuda. Muchos de los miembros de nuestra comunidad están traumatizados por lo que han visto a nivel nacional. Necesitamos más capacitación para nuestra comunidad sobre qué hacer cuando te detengan y necesitamos capacitación para reducir la tensión para la policía”. Womack dijo que espera que la familia vea justicia al final.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

El asesino de Buffalo perpetró la matanza "por el futuro de la raza blanca" Nueva York, EFE

l joven blanco de 18 años que asesinó a diez personas negras el pasado mayo en un supermercado de la localidad neoyorquina de Buffalo escribió en una nota dirigida a sus padres antes del ataque que perpetró la masacre "por el futuro de la raza blanca", según documentos judiciales citados por medios locales. Se trata de una carta manuscrita hallada por la policía en la habitación de Payton Gendron, que comparecerá hoy por primera vez ante un juez estatal de Nueva York. Gendron está imputado tanto a nivel estatal como federal por su crimen. En la carta, el joven asesino también pide perdón a su familia por el ataque. "El motivo de Gendron para cometer el tiroteo masivo fue evitar que los negros reemplazaran a los blancos y eliminaran a la raza blanca, e inspirar a otros a cometer ataques similares”, aseguró la Fiscalía Federal en un escrito presentado ayer ante el Tribunal Federal de Distrito Oeste de Nueva York.

EFE/EPA/DAVID MAXWELL Lo agentes también hallaron en su habitación una factura de una chocolatina comprada el 8 de marzo en el supermercado Tops, donde cometió la masacre el pasado 14 de mayo. La Policía cree que el imputado visitó la tienda al menos en tres ocasiones antes del ataque. La Fiscalía Federal imputó ayer formalmente a Gendron de diez cargos por crímenes de odio con resultado de muerte, tres que resultaron en heridas a otras tantas personas y otros diez cargos por el uso de un arma de fuego con el objetivo de asesinar. Por varios de estos cargos podría ser condenado a pena

de muerte a nivel federal (en el estado de Nueva York no existe la pena de muerte), pero de momento, el fiscal general, Merrick Garland, evitó concretar si el Gobierno pedirá esta pena en caso de que Gendron sea declarado culpable por un jurado. Existe "un proceso de discusión y evaluación de si la pena de muerte es apropiada en un caso individual y, en particular, incluye discusiones que el fiscal federal tendrá con las familias y los supervivientes y eso es realmente todo lo que puedo decir en este momento", comentó ayer el fiscal.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Conductor distraído de tráiler provoca aparatoso accidente ◄ Un conductor de un tráiler distraído cambiando la radio provocó un accidente generando caos vial en la autopista I-96 (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/OTTAWA, MI

últiples vehículos estuvieron involucrados en un accidente en la I-96 cerca de Marne el jueves por la mañana. La Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa indicó que el accidente ocurrió cerca de la milla 21 en los carriles hacia el oeste.

Los primeros informes señalan que el conductor de un tráiler estaba ajustando la radio cuando el tráfico se detuvo frente a él debido a que se están realizando reparaciones en la vialidad y se presentó congestión en la circulación. Al no haber visto los cambios en el flujo de tráfico, el conduc-

tor golpeó una caravana que estaba siendo transportada por una camioneta, explicaron las autoridades. Según los informes, el impacto provocó que ambos vehículos se doblaran y empujaran un SUV que viajaba frente a la camioneta. La oficina del alguacil comentó que

el conductor de la camioneta sufrió heridas leves en el accidente. Afortunadamente no se registraron lesionados de gravedad sólo daños materiales. Debido al accidente el tráfico se mantuvo cerrado durante más de una hora, generando atascamiento en la vialidad.

Aprueban proyecto de ley para pagar a estudiantes de magisterio Por Edgar Castro/LANSING, MI

a Cámara de Representantes de Michigan aprobó un proyecto de ley para pagar a los estudiantes de magisterio por su trabajo en el aula. El proyecto de ley proporciona a los que están estudiando para ser profesores un apoyo de $90 por día. Según la propuesta, los maestros con experiencia que ayuden a orientarlos recibirían $1,000. En este momento, se requiere que los estudiantes enseñen para obtener su certificado de educador estatal, pero la mayoría de los distritos no pagan a los estudiantes como maestros. Eso puede dificultar la atracción de nuevos profesionistas del sector educativo. Actualmente Michigan está lidiando con una escasez de maestros. Este proyecto de ley espera atraer a más maestros al estado. El proyecto de ley ahora se dirige al Senado estatal después de recibir una aprobación abrumadora en la Cámara.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Policía de Michigan lanza operativo contra conducción a exceso de velocidad Por Edgar Castro/MICHIGAN

ocenas de policías y agencias de aplicación de la ley en Michigan se enfocarán en identificar y detener a toda persona que conduzca a exceso de velocidad durante la semana del 18 al 26 de junio. La Oficina de Planificación de Seguridad en las Carreteras de Michigan y la Administración Nacional

de Seguridad del Tráfico en las Carreteras anunciaron que la campaña "Grandes Lagos, Grandes Riesgos" regresa una vez más. Se produce en medio de un aumento en las muertes relacionadas con la velocidad en las carreteras de Michigan y en las carreteras de todo el país. El año pasado, hubo 282 640 accidentes de

◄ Las autoridades informaron que el año pasado se registró un aumento significativo de los accidentes de tráfico y junto con ello muertes que se pudieron evitar. (Foto Archivo El Informador).

tráfico, un 15 % más que en 2020, y 1131 muertes por accidentes de tráfico el año pasado. “El exceso de velocidad sigue siendo un problema crítico en Michigan que provoca muchos choques innecesarios, lesiones graves y muertes en nuestras carreteras”, resaltó Alicia Sledge, directora interina de OHSP. “Se ha demos-

trado que cuanto más rápido se conduce, mayor es el riesgo de morir en un accidente. Esperamos que esta mayor aplicación en las próximas semanas ayude a cambiar estos comportamientos de conducción peligrosos y salve vidas”, agregó.

En el estado de Michigan, la cantidad de accidentes de tráfico aumentó de 245,432 en 2020 a 282,640 en 2021, un aumento del 15 por ciento. También hubo un aumento de las muertes registrándose 1,131 en 2021 frente a 1,083 en el año 2020. Los departa-

mentos de seguridad pública hicieron un llamado a todos los conductores a respetar los limites de velocidad y los señalamientos de circulación. Una correcta aplicación de las leyes de tráfico resulta en el bienestar de los conductores y peatones.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Cuida a tus perritos del calor

¿S

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

abías que el calor es un enemigo natural de los perros?, esto hace que sea muy importante cuidar a estas mascotas cuando llegan las altas temperaturas, más ante la ola de calor que actualmente está en el estado de Michigan. El calor es peligroso para los perros por varios motivos, el principal, es que su cuerpo no está desarrollado para climas muy calientes, y a diferencia de los humanos, que sudamos a través de todo nuestro cuerpo para regular nuestra temperatura corporal, ellos no pueden hacerlo tan fácilmente como nosotros, ya que los perros sólo pueden sudar a través de los cojinetes de las patas, lo cual no es muy eficiente para regular altas temperaturas por lo que es muy fácil que su temperatura corporal aumente rápidamente y además de que pueden sufrir de deshidratación al calentarse hay que saber que el princi-

En esta ola de calor protege a tu mascota de las terribles temperaturas. (Foto: Imagen ilustrativa)

pal peligro de los cómplices caninos durante la temporada de calor es el golpe de calor, el cual, si no se detiene a tiempo puede provocar la muerte del perro. Por eso es realmente muy importante cuidar a un perro de las altas temperaturas manteniéndolo siempre bien hidratado con agua fresca; evitar que se quede en la intemperie bajo el sol y sin refugio; prevenir que se esconda del sol bajo los coches, ya que ahí suele condensarse mucho el calor; evitar que camine en las horas de más sol por el pavimento caliente ya que puede quemar sus patas seriamente; también hay que evitar dejar a esta mascota encerrada en el auto con las ventanas cerradas, ya que también puede ser muy peligroso. A continuación, te dejamos los siguientes consejos para que cuides a tu mascota de un golpe de calor: • 1. Mantenlo hidratado todo el tiempo y que siempre tenga acceso a agua fresca y limpia.

• 2. No lo saques a pasear cuando haga mucho calor, usualmente estas horas son entre las 12 del día y las 6 de la tarde. • 3. Bríndale un lugar fresco y bien ventilado para descansar. • 4. Procura que tu casa esté bien ventilada, y si no tienes un aire acondicionado o ventilador, es buena idea abrir las ventanas, sobre todo en las habitaciones dónde está el perro para que pueda circular el aire fresco. • 5. Cuida sus patas y su nariz, estas delicadas áreas del cuerpo del perro pueden sufrir daños y resequedad por el calor, lo mejor es proteger estas delicadas zonas con bálsamos especiales. • 6. Si está muy acalorado el cómplice canino moja su cuerpo, especialmente su pecho, el área del estómago y las ingle.s • 7. Tenle premios congelados como zanahorias o apios.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Habitantes de MI recibirán asistencia adicional en junio para reducir el costo de comida Por Edgar Castro/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció que todas las familias de Michigan que son elegibles para los beneficios de asistencia alimentaria continuarán recibiendo al menos un pago mensual adicional de $95 en junio para ayudar a reducir el costo de los alimentos y garantizar que puedan satisfacer sus necesidades. La asistencia adicional ayudará a aproximadamente 1,36 millones de habitantes de Michigan en más de 700.000 hogares. “Los habitantes de Michigan podrán seguir llevando comida a la mesa gracias a nuestra asociación continua con el gobierno federal. Además de ayudar a las familias de Michigan a reducir los gastos en alimentos, esta colaboración nos ha ayudado a seguir haciendo crecer nuestra economía al devolver dólares federales a Michigan”, explicó la gobernadora Whitmer. “Sé que los habitantes de Michigan necesitan un alivio real en este momento, por lo que he

El apoyo significa un alivio económico para las familias de Michigan afectadas por los altos costos de los insumos de necesidad básica (Foto Ilustrativa Pixabay). presentado propuestas para enviar un reembolso de $ 500 de nuestros ingresos adicionales a las familias trabajadoras y suspender el impuesto sobre las ventas de gasolina para reducir los precios de combustibles. Trabajaré con cualquiera para reducir los

costos para los habitantes de Michigan y hacer cosas que marquen una diferencia real en sus vidas”, agregó. En abril de 2020, algunos residentes de Michigan comenzaron a recibir asistencia alimentaria adicional bajo este programa. En mayo de 2021,

todos los hogares elegibles comenzaron a recibir beneficios mensuales adicionales. Cabe destacar que es necesario contar con la aprobación federal todos los meses. Las personas elegibles que reciben asistencia alimentaria verán beneficios adicionales

en su Tarjeta Bridge del 11 al 20 de junio. Estos beneficios se cargarán en las Tarjetas Bridge como un pago separado de la asistencia brindada a principios de mes. Todos los hogares elegibles para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) recibirán un aumento de al menos $95 mensuales, incluso si ya están recibiendo el pago máximo o están cerca de esa cantidad. Los hogares que recibieron más de $95 para llegar al pago máximo para el tamaño de su grupo continuarán recibiendo esa cantidad mayor. A continuación, se encuentran los beneficios máximos permitidos para los clientes de SNAP según el tamaño de su hogar respectivo: • Una Persona: $250 • Dos Personas: $459 • Tres Personas: $658 • Cuatro personas: $835 • Cinco personas: $992 • Seis personas: $1,190 • Siete Personas: $1,316 • Ocho Personas: $1,504 Asegurado por la sena-

dora estadounidense Debbie Stabenow como presidenta del Comité de Agricultura del Senado de EE. UU., el gobierno federal está proporcionando fondos adicionales a los estados para asistencia alimentaria en virtud de la Resolución de la Cámara 6201, la Ley de Respuesta al Coronavirus de Familias Primero. Las familias elegibles no necesitan volver a presentar una solicitud para recibir los beneficios adicionales. Las personas que reciben asistencia alimentaria pueden consultar el saldo de sus beneficios en su tarjeta Michigan Bridge en línea en www.michigan. gov/MIBridges o llamando a un representante de servicio al consumidor al número gratuito 888-678-8914. Pueden hacer preguntas sobre los beneficios adicionales llamando o enviando un correo electrónico a su asistente social. El servicio de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana y cuentan con línea en español.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Según expertos podría tomar de 2 a 3 años que la gasolina en Michigan vuelva a costar $3 dólares el galón Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

os precios de la gasolina han aumentado más que nunca y se encuentra vendiéndose a precios record por encima de los 5 dólares por galón, lo que representa un aumento del 40 % desde febrero de 2022. Desde que la invasión rusa de Ucrania comenzó los precios de la gasolina no han hecho más que crecer y del precio de loa $ 3.57 por galón solo queda el recuerdo. Hay lugares en Michigan que incluso de venden a $5.30 todo como causa y consecuencia de la inflación. Los precios están perjudicando a las familias del estado quienes con tan solo ir al trabajo y sus que haceres cotidianos han incrementado en un 62% más el consumo de gasolina. Al respecto expertos en economía han dejado saber que el precio del combustible

Bomba de una estación de servicio de Grand Rapids que muestra el alza de precios por arriba de $5 dólares el galón. (Foto: Luis Molina/ El Informador) no bajará en un periodo corto de tiempo y que podría extenderse hasta 3 años como plazo para que vuelva a bajar como consecuencia de la pandemia y la guerra en Ucrania. Según los registros la gasolina de Michigan está en el nivel de temporada más bajo desde 1990.

Los precios no solo están afectando a la hora de cargar gasolina, sino también a la hora de las compras, las familias están gastando en promedio $346 más por mes que el año pasado por los mismos bienes y productos de consumo habituales en sus hogares.

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Biden pide ciudadanía para los "soñadores" en décimo aniversario de DACA Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, pidió este miércoles al Congreso que apruebe una ley para permitir el acceso a la ciudadanía de los miles de indocumentados conocidos como "soñadores", que llegaron al país de niños y han podido frenar su deportación gracias al programa DACA. "Es hora de darles las protecciones permanentes que se merecen", dijo Biden en un vídeo compartido en Twitter en el que recordó cómo en su discurso del Estado de la Unión en marzo pasado pidió la aprobación de una reforma migratoria. "Dejé claro en mi discurso del Estado de la Unión que necesitamos crear un cami-

no a la ciudadanía para los soñadores. Sigo instando al Congreso a aprobar una ley que justo haga eso, para que yo la pueda firmar inmediatamente", añadió el mandatario en el vídeo de algo menos de minuto y medio. El mandatario describió cómo uno de los logros de los que está “más orgulloso" es la proclamación en 2012 del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) cuando él era vicepresidente y Barack Obama (2009-2017) ocupaba la Presidencia. "Desde entonces -contó-, DACA ha transformado la vida de cientos de miles de jóvenes conocidos como soñadores, que llegaron aquí de niños y sólo saben que Estados Unidos

EFE/EPA/SHAWN THEW es su casa; no conocen ningún otro lugar". Reconoció el trabajo que durante años han hecho los soñadores y los organizadores comunitarios para que EE.UU. apruebe una reforma migratoria y, mirando a la cámara con un dedo en alto, aseguró: "Su

presidente les apoya, y lo digo de verdad, les apoyo. Vamos a conseguir esto". Asimismo, la portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, aludió este miércoles al décimo aniversario de DACA en su rueda de prensa diaria y reiteró el llamado de Biden para que el Congreso apruebe una ley que permita a los "soñadores" acceder a la ciudadanía. Explicó además que grupos de "soñadores" se están reuniendo este miércoles en la Casa Blanca con la vicepresidenta Kamala Harris, la primera dama Jill Biden, y Susan Rice, directora del Consejo de Política Interna de la Casa Blanca. Según datos del Servicio de Inmigración y Ciudadanía

(USCIS), unos 611.000 migrantes se están beneficiando actualmente de DACA, que les protege de la deportación y les da permisos para trabajar y vivir temporalmente en Estados Unidos durante dos años, aunque tras ese periodo se debe renovar. DACA fue creado ante la imposibilidad de aprobar en el Congreso de EE.UU. una reforma migratoria. El mismo día en que llegó a la Casa Blanca, el 20 de enero de 2021, Biden envió al Congreso una solicitud para que cambiara el sistema migratorio del país. El Partido Demócrata de Biden controla las dos cámaras del Congreso pero no tiene suficientes votos para aprobar una reforma migratoria en el

Senado por dos razones: la falta de apoyo entre algunos senadores conservadores de su propio partido y las reglas de esa cámara, que obligan a contar con el apoyo de diez republicanos. El líder de los demócratas en el Senado, Chuck Schumer, intentó el año pasado buscar vías alternativas para aprobar la reforma sin el apoyo de los republicanos, pero sus propuestas no salieron adelante. El Congreso lleva 35 años sin aprobar una ley que permita acceder a la ciudadanía a un gran grupo de inmigrantes. La última vez fue en 1986, cuando el entonces presidente Ronald Reagan firmó una ley que permitió regularizar a 3 millones de inmigrantes indocumentados.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Millones de jóvenes inmigrantes aún sueñan con DACA en su décimo aniversario Los Ángeles, EFE

n medio de marchas y manifestaciones, el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) cumple este miércoles 10 años de su promulgación mientras más de 600.000 beneficiados mantienen la ilusión de una solución migratoria permanente y millones más quisieran, al menos, obtener este amparo temporal. El 15 de junio de 2012, el entonces presidente Barack Obama estableció el programa, que protege de la deportación y otorga permisos de trabajo renovables cada dos años a inmigrantes que llegaron al país de forma irregular siendo niños. Es el caso de la mexicana Lizbeth García, que cruzó la

frontera con apenas 8 años con su madre y su hermana. “DACA ha sido muy, muy bueno. Me ha abierto muchas puertas a mí y a mi hermana, Kathia”, dijo a Efe García, de 27 años, maestra de inglés en una preparatoria de Los Ángeles. Sin DACA no hubiera obtenido el empleo. Señala que en estos 10 años el programa la ha llevado por una montaña rusa de emociones que en ocasiones la han puesto en una cúspide y en otras la han arrojado al vacío sintiendo que se va a estrellar. “Lo más duro fue la época de (Donald) Trump cuando intentó terminar DACA. Nos dejó un miedo que no termina porque el Congreso no quiere actuar”, expuso. Con todo, es algo que a Juan Carlos R., un

salvadoreño que llegó a Estados Unidos cuando tenía 7 años, le gustaría experimentar. “Si me dieran DACA estaría muy agradecido porque quiero seguir estudiando y trabajar para ayudar a mis papás”, declaró a Efe el joven residente del Valle Central de California, que no es elegible porque llegó poco después de la fecha límite estipulada en el programa: 15 de junio de 2007. LA SOLUCIÓN PERMANENTE QUE NO LLEGA DACA nació como una respuesta provisional a la incapacidad del Congreso de EE.UU. para dar una solución permanente a estas personas, que se han mostrado como la mejor cara de la inmigración indocumentada.

Durante este tiempo más de 800.000 personas se han beneficiado de la protección, según cifras del Instituto de Política de Migración (MPI). De acuerdo con el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), 611.407 inmigrantes estaban protegidos por DACA al 31 de diciembre de 2021. Casi 200.000 más que tenían el amparo han obtenido residencia legal o lo han perdido por diversos motivos. Los titulares de DACA aportan casi 42.000 millones de dólares anuales a la economía estadounidense, según estimaciones del MPI. Sin embargo, el Senado no ha aprobado una ley que proteja a los llamados “soñadores”. El año pasado no quiso poner a consideración el proyecto de Ley de Promesa y Sueño Americano 2021, aprobado por la Cámara de Representantes, que hubiese dado residencia permanente a beneficiarios por DACA e inmigrantes que no calificaron, como Juan Carlos. En total 3 millones de jóvenes se habrían beneficiado.

Fotografía personal sin fecha cedida donde aparecen las hermanas Kathia y Lizbeth García, ambas amparadas con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), EFE/Familia García

Los demócratas en la Cámara Alta también fallaron en el intento de aunar una reforma migratoria con camino a la ciudadanía al plan social del presidente Joe Biden. “Ha sido una total decepción, una falta de voluntad”, opinó para Efe Isaías Guerrero, vocero de la organización Firm Action, amparado por DACA desde 2013. Al respecto, Jorge Loweree, director de programas y estrategia del American Immigration Council, dijo a Efe que

“estamos viviendo en una era en que el Congreso no está lidiando con problemas difíciles mientras no haya una absoluta emergencia”. Por eso García y Guerrero se han unido a otros miles para que el tema vuelva a ser prioritario. Este miércoles marcharán en la capital de Estados Unidos para pedir una solución permanente con camino a la ciudadanía. LOS QUE SE QUEDARON FUERA Entre los que se manifestarán figura Taylete, una mexicana de 19 años que no pudo obtener DACA porque el ahora expresidente Trump canceló el programa 15 días antes de que ella completara su solicitud en 2017. La Corte Suprema revocó posteriormente la medida del mandatario republicano. La jovencita espera que el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito falle en contra de una demanda de Texas que mantiene paralizada la aprobación de nuevas solicitudes, afectando a unos 400.000 indocumentados elegibles.

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Aumentan el 15 % las detenciones de migrantes en EE.UU. en mayo Washington, EFE

as autoridades de inmigración de Estados Unidos reportaron un aumento del 15 % de migrantes detenidos en mayo pasado con respecto al mes anterior. La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, en inglés) indicó que durante el mes pasado fueron detenidos 177.793 migrantes indocumentados. Sin embargo, las detenciones a lo largo de la frontera terrestre con México alcanzaron en mayo las 239.416, teniendo en cuenta que hay migrantes que son detenidos, expulsados y retornan y son capturados nuevamente. El director de CBP, Chris Magnus, recordó que "las restricciones actuales en la frontera de Estados Unidos no han cambiado". Agregó que las familias y los adultos que viajan solos, detenidos en la frontera sudoeste, seguirán siendo expulsados de forma expedita bajo el Título 42.

Agentes migratorios estadounidenses interceptan a un hombre junto a su esposa e hijas tras ingresar a territorio norteamericano por la valla fronteriza que separa México de Estados Unidos. EFE/Alejandro Zepeda Las cifras de detenciones en mayo tuvo un incremento del 2 % sobre las de abril, y el 25 % de ellas involucraron personas que ya habían sido detenidas al menos una vez en los últimos 12 meses, explicó CBP. El 60 % de las detenciones en la frontera sudoeste involucró adultos que viajaban

solo, para un total de 165.200 detenciones, lo cual marca una disminución del 2 % en comparación con las cifras de abril. El 42 % de las detenciones en la frontera sudoeste, esto es 100.699 capturas, resultaron en expulsiones expeditas en aplicación de la norma sanitaria conocida como Título 42. Las capturas de menores

de edad que viajaban sin la compañía de adultos responsables aumentaron un 21 % en abril en la frontera sudoeste, con un total de 14.699 detenciones comparadas con 12.180 en el mes anterior. En mayo las capturas de unidades familiares sumaron 55.092, un incremento del 8 % en relación con el mes anterior. Magnus recordó que mientras las temperaturas siguen subiendo al aproximarse el verano "los contrabandistas seguirán explotando a las poblaciones vulnerables poniendo en peligro las vidas de los migrantes por su lucro". Sobre las nuevas cifras, el Partido Republicano señaló este jueves que la crisis fronteriza "es inhumana y está destruyendo comunidades". Ronna McDaniel, presidenta del Comité Nacional Repúblicano (CNR), señaló que las 239.416 detenciones es el "total más alto en un mes en la historia del Departamento de Seguridad Nacional" y calificó.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Fuerte incendio daña a cuatro casas Por Edgar Castro/BATTLE CREEK, MI

n incendio masivo se registró en Battle Creek ocasionando daños materiales por casi $72,000; las llamas afectaron severamente a un garaje y cuatro casas durante la madrugada del jueves. El Departamento de Bomberos de Battle Creek informó que el incendio inició cerca de Riverside Drive y Eastfield Drive aproximadamente a las 2:30 a.m. De acuerdo a las autoridades encargadas del caso, todo el garaje estaba envuelto en llamas cuando llegaron los equipos de respuesta a la escena. Afortunadamente no se reportaron personas heridas. Aparentemente todo indica que la causa del incendio fué por problema eléctrico. Por ultimo los bomberos, señalaron que las cuatro casas involucradas se salvaron, pero sufrieron daños.

Mark Washington se pronuncia sobre policia del caso Lyoya ◄ Mark Washington informó que decidió terminar la relación laboral de Cristopher Schurr. (Foto por Luis Molina) Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

M Un incendio masivo afectó a un garaje y cuatro viviendas dejando daños estimados en 72 mil dólares. (Foto cortesía FOX17).

ark Washington, Administrador de Grand Rapids, indicó que el viernes pasado, el Jefe de Policía y la Oficina de Relaciones Laborales le recomendaron que terminara el empleo de Christopher Schurr. Washington detalló que aceptó la recomendación y programó una audiencia. Los representantes del Sr. Schurr informaron que renunció a su derecho a la audiencia y, por lo tanto, el Administrador de la ciudad decidió rescindir el empleo del Sr. Schurr en el Departamento de Policía de Grand Rapids. Por último, Whashington explicó que debido a la situación penal en curso asunto y el potencial de litigio civil, no proporcionará ningún comentario adicional sobre el Sr. Schurr.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

EEUU acusa a 39 sospechosos en operación contra el narcotráfico Washington, EFE

einte ciudadanos mexicanos se cuentan entre las 39 personas encausadas por un juez federal, acusadas de participar en la distribución de más de 335 kilogramos de metanfetaminas y 22 kilogramos de heroína en los útimos dos años, informó hoy jueves el Departamento de Justicia de Estados Unidos. "Esta operación retiró de las calles una cantidad significativa de drogas y desbarató una gran organización mexicana de tráfico de drogas en el área metropolitana de Kansas City (Missouri)", dijo la fiscal federal Teresa Moore. El 8 de junio pasado la sección de Investigaciones del Departamento de Seguri-

Fotografía de archivo de agentes que destruyeron 2.700 kilos de cocaína valorados en más de $67 millones de dólares. EFE/Rodrigo Sura

dad Nacional (HSI) movilizó 140 agentes de 14 policías estatales, locales y federales en una operación que resultó en el arresto de 31 sospechosos. Otros tres de los acusados habían sido detenidos previamente y cinco más están prófugos. Ese mismo día los agentes ejecutaron 16 órdenes de allanamiento e incautaron 84,4 kilogramos de metanfetamina, 4,5 kilogramos de heroína, 10,4 kilogramos de fentanilo, 7,6 kilogramos de cocaína, 10,5 kilogramos de marihuana, 687 píldoras de Xanax, y una cantidad de dinero en efectivo, cinco armas y un impresor tridimensional con partes manufacturadas para armas clandestinas.

Un jurado investigador federal había formulado las acusaciones por 91 delitos el 1 de junio, y los cargos se publicaron tras los arrestos y las comparecencias iniciales de los acusados ante tribunales. Todos los encausados están acusados de participar en la distribución de metanfetamina y heroína entre el 28 de febrero de 2020 y el 1 de junio de 2022. Los encausamientos federales imputan a los sospechosos, algunos de ellos inmigrantes indocumentados, varios crímenes por distribución de drogas, posesión de armas de fuego, lavado de dinero y uso de teléfonos móviles para la comisión de crímenes.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

La Casa Blanca crea un grupo de trabajo para luchar contra el acoso en redes

◄ El presidente de Estados Unidos, Joe BidenEFE/ EPA/MICHAEL REYNOLDS Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó este jueves la creación de un grupo de trabajo para luchar contra el acoso en redes sociales y ofrecer recomendaciones a las diferentes agencias gubernamentales. "La escala, el alcance y los efectos de amplificación de las plataformas tecnológicas han exacerbado la violencia de género, especialmente a través de acoso y abuso online", explica la circular publi-

cada por la Casa Blanca. El documento urge a las directoras del Consejo de Política de Género, Jennifer Klein y Julissa Reynoso Pantaleón, a que desarrollen recomendaciones para las diferentes agencias del Gobierno que lleven a políticas de prevención y respuesta a este tipo de conductas. Varios jefes de Departamentos gubernamentales, como el secretario de Estado, Antony Blinken, o el de Defensa, Lloyd Austin, formarán

parte de este grupo de trabajo, ya que de esta manera se busca la cooperación entre agencias para desarrollar políticas amplias. La circular también pide que se mejore el acceso a servicios de información y apoyo a supervivientes de violencia sexual. Según la nota, el grupo deberá presentar un borrador de informe en 180 días que detalle estrategias gubernamentales para hacer frente al acoso a través de internet.

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

Dos Localidades Para Servirte Mejor

L a M e j o r C a r n e e n l a C i u d a d … 1 0 0 % G a ra n t i z a d o

Se Habla Español Fresco - Barato

Todos Los Dias

Big Top Ahora le Ofrece una Linea Completa de Cortes de Carne, Verdura y Productos Hispanos!

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

California tendrá a sus primeras dos alguaciles latinas Los Ángeles, EFE

os mujeres se convertirán en las primeras alguaciles latinas de California después de las victorias de Yesenia Sánchez y Christina Corpus en los condados de Alameda y San Mateo, respectivamente, en los comicios pasados. Sánchez logró una ventaja abrumadora en la elección por el cargo de alguacil del condado de Alameda, por lo que en enero del año próximo se convertirá en la primera mujer y la primera latina en asumir ese cargo. Apoyada por sectores progresistas del Partido Demócrata, Sánchez, de ascendencia

mexicana, cosechó 53 % de los votos en los comicios del 7 de junio, de acuerdo con los resultados preliminares, y aventaja por 21 puntos porcentuales al actual alguacil, Greg Ahern, quien ha estado en el cargo desde 2006. Su amplia ventaja elimina la necesidad de una segunda vuelta frente a Ahern en noviembre. "Es sorprendente. No hay otra forma en que lo pueda expresar. Es algo que creo traerá un nivel de compasión y empatía a la forma en que brindamos servicios policiales. Definitivamente no esperaba ganar en la primera vuelta", dijo Sánchez este jueves a la

televisora local KTVU. Asimismo, prometió no cooperar con el Servicio de Control de Inmigración Aduanas (ICE) en la detención de inmigrantes a menos que exista una orden federal de captura por crímenes cometidos. La nativa de la ciudad de Hayward se unió a la Oficina del Alguacil cuando tenía 19 años y ha escalado posiciones en la institución a lo largo de 25 años. Durante los últimos dos años ha sido comandante de las prisiones del condado, y ha prometido reforzar el personal carcelario para abordar los problemas que se han presentado en el sistema.

Composición de dos fotografías de campaña donde aparecen Yesenia Sánchez (i) y Christina Corpus (d) que se convertirán en las primeras alguaciles latinas de California después de sus victorias en los condados de Alameda y San Mateo, respectivamente, en los comicios pasados. EFE/Sanchez4sheriff/ChristinaCorpus La Oficina del Alguacil ha lidiado con demandas y costosas indemnizaciones por la forma en que los oficiales han tratado a reclusos mentalmente enfermos y manejado muertes de personas bajo custodia. Sánchez dijo que va a cambiar la "fallida" práctica actual de no proporcionar información a los familiares de los reos. La latina, de 44 años, dijo que sus prioridades incluirán efectuar reuniones comuni-

tarias para abordar las necesidades de los residentes de Alameda e instruir al personal sobre los cambios que requiere la institución policial. Con su triunfo habrá dos latinas al frente de las principales agencias policiales del Área de la Bahía de San Francisco después de la victoria de la capitana Christina Corpus en el condado de San Mateo sobre el actual alguacil Carlos Bolanos con 56 % de los votos. "Requirió mucho valor

hacer lo que hicimos. Es difícil cuando te enfrentas a la maquinaria y vas en contra del status quo", dijo Corpus, hija de inmigrantes de Nicaragua y México y con 21 años de experiencia en la Oficina del Alguacil de San Mateo, en una entrevista reciente. Añadió que los resultados "dicen mucho de las mujeres y las latinas: que somos una fuerza a tomar en cuenta", y se dijo "honrada de compartir el título" con Sánchez.

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

EE.UU. expande la cobertura médica para mujeres pobres que han dado a luz Washington, EFE

a vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, anunció este jueves la expansión de un programa federal con el objetivo de que las mujeres de bajos recursos puedan tener cobertura médica un año después de dar a luz, en vez de solo dos meses después del parto. El anuncio llega en un momento de debate sobre las altas tasas de mortalidad materna de las mujeres afroamericanas en Estados Unidos, donde ninguna ley federal garantiza una baja pagada por maternidad o enfermedad de un familiar. Harris explicó que unas 253.000 madres podrán beneficiarse de la nueva política, implementada a través de una expansión del programa Medi-

La vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. EFE/EPA/Yuri Gripas / POOL caid para personas con bajos recursos y del Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP, por sus siglas en inglés). En concreto, tres nuevos estados (Maine, Minnesota y Nuevo México) se han unido a la expansión de esos programas junto al Distrito de

Columbia, de manera que 15 de los 50 estados de EE.UU. ya han expandido su cobertura médica. Eso significa que las mujeres de bajos recursos podrán acceder durante un año a exámenes pélvicos, vacunas y otros controles médicos para

detectar problemas de salud, algo que antes solo podían hacer durante dos meses. "Este es solo el principio", prometió Harris en una conferencia de prensa telefónica. Harris, que ha hecho del combate a la mortalidad materna una de sus prioridades, explicó que la falta de cuidados médicos afecta de manera desproporcionada a las mujeres afroamericanas y aquellas que

pertenecen a otras minorías, como las hispanas y las nativo americanas. "Todas las mujeres de nuestra nación, sin importar sus ingresos, sin importar dónde viven, deberían tener un acceso completo a cuidados reproductivos", argumentó Harris, la primera afroamericana y la primera estadounidense de origen indio o asiático en asumir ese cargo.

El periodo posterior al parto es esencial para que la mujer pueda no solo ocuparse de su hijo sino también recuperarse del embarazo y cuidar de su salud mental, según un informe del Departamento de Salud. De acuerdo a ese reporte, una de cada tres muertes relacionadas con embarazos ocurren entre una semana y un año después de las mujeres hayan dado a luz.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Hay emergencia por alimentos en Refugio de Animales “Actualmente no tenemos suficientes recursos para satisfacer la necesidad, estamos pidiendo a organizaciones, empresas e individuos que nos ayuden donando comida seca o enlatada para perros y gatos" Por Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

a Sociedad Protectora de Animales de Kalamazoo (KHS) recientemente reveló que los residentes del área están teniendo dificultades para alimentar a sus mascotas. KHS informó que la cantidad de dueños de mascotas que confían en el Banco de

Atacan a tiros a dos menores en Gr

◄ La inflación está afectando hasta a las mascotas al ser más complicado adquirir los alimentos (Foto Ilustrativa Pexels). alimentos de emergencia para mascotas ha aumentado en un 55 % desde finales de febrero. “La gente viene al banco de alimentos, algunos llorando, luchando por saber cómo cuidar a las mascotas de su familia”, explicó Brian Steele, coordinador del banco de alimentos de emergencia para mascotas.

Según informó el organismo protector, la inflación de la gasolina y los comestibles ha hecho que sea más difícil para algunos residentes cuidar a sus mascotas. El banco de alimentos para mascotas de emergencia está financiado por donaciones de la comunidad y KHS está luchando para satisfacer la demanda.

“Actualmente no tenemos suficientes alimentos o recursos para satisfacer la necesidad”, puntualiza Steele. “Estamos pidiendo a organizaciones, empresas e individuos que nos ayuden donando comida seca o enlatada para perros y gatos y arena para gatos”, agregó. Las donaciones se pueden dejar en 2272 River St.

Dos menores de edad resultaron con heridas de bala luego de ser atacados a tiros en Grand Rapids (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

l Departamento de Policía de Grand Rapids reveló que el martes por la noche acudió a atender un reporte de un tiroteo en la cuadra 1100 de Prince Street, en el este de Grand Rapids. La policía confirmó que dos personas resultaron heridas, un adolescente de 14 años y otro de 15 años. Las autoridades detallaron que ambos sufrieron lesiones que no ponen en peligro su vida y fueron trasladados a un hospital cercano. Los primeros informes señalan que un automóvil pasó por MLK Park cuando sus ocupantes abrieron fuego. Actualmente no hay ningún sospechoso bajo custodia y la policía continúa investigando.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Una persona muere luego de un incendio nocturno Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

na persona murió después de un incendio en Grand Rapids durante la noche. El incendio ocurrió en la cuadra 1200 de Bridge Street NW justo después de la 1 am del 14 de junio. Cuando los equipos llegaron a la escena encontraron que un apartamento de 2 pisos estaba en llamas, las cuales provenían desde el segundo piso. Las autoridades dicen que los bomberos inmediatamente comenzaron a atacar el fuego y buscar víctimas atrapadas.

◄ Casa en la cuadra 1200 de Bridge Street NW en la cual un hombre murió luego de que esta se incendiara. (Foto: GRFD) Un hombre tuvo que saltar por una ventana del segundo piso para escapar. Los bomberos dicen que recibió atención médica de emergencia en el lugar antes de ser trasladado al

hospital para recibir tratamiento adicional. Otro ocupante, un hombre de 64 años, murió en el incendio. Su nombre aún no ha sido revelado. La causa del incendio aún está bajo investigación.

El Departamento de Bomberos de Kentwood tiene un nuevo camión Por Héctor Loya/KENTWOOD, MI

◄ Spartan Metro Star es el nuevo camión de bomberos que ha adquirido el KFD. (Foto: Cortesía KFD)

l Departamento de Bomberos de Kentwood (KFD) ha agregado un nuevo camión de bomberos a su flota, el cual ayudará a combatir muchos incendios en la ciudad. El nuevo vehículo ocupa el lugar que dejó un camión que el departamento retiró el año pasado, según KFD. “Reparamos y reemplazamos regularmente los vehículos de emergencia para garantizar que funcionen de manera óptima”, dice el jefe

Brent Looman. “Este nuevo motor es una inversión en la seguridad de nuestra comunidad”. Este nuevo camión está en la Estación de Bomberos 3 y funciona con un motor diésel con una potencia de 450 caballos de fuerza.

El Spartan Metro Star está equipado con una manguera de 2000 pies capaz de bombear 1500 galones por minuto, junto con equipo médico, dice KFD. El departamento de bomberos espera que el vehículo de auxilio de $572,000 esté operativo por hasta 20 años.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Washington inaugura su Museo Latino a diez años de que tenga edificio propio Washington, EFE

l Museo Nacional del Latino Estadounidense tardará aún una década en tener edificio propio en Washington, pero mientras ocupará un espacio en el Museo de Historia Estadounidense con la Galería Latina de la Familia Molina, que abrirá sus puertas al público este sábado con una exposición. La muestra, titulada "¡Presente! Una historia latina de los Estados Unidos", comprende miles de años desde los primeros pobladores indígenas hasta las contribuciones de los latinos a la sociedad de hoy día. Es "una obra de amor", como se refirió a ella el subdirector del Museo del Latino Estadounidense, Eduardo Díaz, durante un acto para presentar la exposición. Díaz se emocionó al recordar el duro trabajo que ha supuesto preparar la Galería Molina para su apertura durante estos últimos siete años. "En 2011, la Comisión del Museo Nacional del Latino

Estadounidense presentó un informe y en otoño comenzaron los esfuerzos por establecer el Museo en el Congreso. Esos esfuerzos... Digamos que no fueron muy lejos durante muchos años", detalló Díaz. Así, mientras esperaban a una resolución legal que confirmara la puesta en marcha del centro bajo el paraguas del Instituto Smithsonian, que gestiona los museos más importantes de la capital, los responsables del Centro Latino de esta misma institución decidieron en 2015 poner en marcha una galería latina dentro del Museo de Historia Estadounidense. DE ALMACÉN A SÍMBOLO DEL LEGADO LATINO El nuevo espacio ocupa una sala en la primera planta, a la izquierda de la entrada al Museo de Historia Estadounidense, que solía ser un almacén, por lo que el equipo del Museo Latino tuvo que renovar y diseñar un espacio desde cero.

EFE/EPA/WILL OLIVER La exposición sigue un recorrido cronológico que incluye desde un cuadro del pintor puertorriqueño José Campeche hasta un vestido del activista José Julio Sarria, el primer candidato abiertamente gay a un cargo público en EE.UU., quien fue también drag queen. HISTORIAS DE LA COMUNIDAD "Uno de los primeros pasos para el Museo Nacional es comunicarnos con todas esas comunidades latinas, es ir de visita a esas comunidades en Estados Unidos a ver qué son las historias que ellos quieren ver en este centro", aseguró

Zamanillo. Este esfuerzo de acercamiento a los grupos hispanos comenzará este mismo año, pero ya se pueden ver ecos en la exposición "¡Presente!" de la Galería Molina, que incluye diversas pantallas interactivas donde los visitantes pueden aprender sobre el trabajo de ciudadanos reales de origen latino, como periodistas o historiadores, por mejorar sus comunidades. Todo esto con el objetivo de hacer que los latinos estadounidenses puedan verse representados en los museos de la capital, que es uno de los objetivos principales del nuevo centro.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

SALUD

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

Inmigrantes en Nueva York compran menos comida para pagar servicios de salud Nueva York, EFE

uchos inmigrantes en Nueva York viven con inseguridad alimentaria y han reducido su gasto en comida o bienes esenciales en el último año para cubrir el coste de los servicios de salud, según un estudio publicado este miércoles. El Centro para Estudios Migratorios de Nueva York publicó un documento que estudia seis barrios en los distritos de Brooklyn y Queens, donde los inmigrantes tienen más riesgo de padecer problemas de salud, para averiguar las causas, incluyendo una encuesta a casi 500 de sus residentes. La organización indicó que un 37 % de los inmigrantes encuestados necesitaron ser-

Fotografía que muestra a una persona mientras atiende a una clienta en una tienda en Nueva York. EFE/ Alba Vigaray vicios de salud en el último año pero no los recibieron, y las tres razones más comunes fueron que no tenían seguro médico, no podían permitírselo o no podían tomar tiempo libre frente a sus responsabilidades.

Otro de los datos notables del informe es que cerca de un 25 % de los inmigrantes en la muestra declararon vivir con inseguridad alimentaria, y un 29 % aseguraron haber reducido sus gastos esenciales para pagarse los servicios de salud

en el último año. También se desprendió la diferencia de percepción entre los proveedores médicos que trabajan con inmigrantes y los propios inmigrantes sobre las barreras que les impiden acceder a esos servicios.

"Otro de los datos notables del informe es que cerca de un 25 % de los inmigrantes en la muestra declararon vivir con inseguridad alimentaria, y un 29 % aseguraron haber reducido sus gastos esenciales para pagarse los servicios de salud en el último año" Mientras que los proveedores médicos indicaron con más frecuencia que se trata de una barrera lingüística y cultural, algo reportado también por los propios inmigrantes, estos indicaron estar más preocupados por el coste y

haber sufrido discriminación por cuestión de raza y nacionalidad. La organización señaló que muchos programas de servicios médicos y sociales de la ciudad están abiertos a todos los residentes, independientemente de su estatus legal, pero reconoció que los inmigrantes siguen enfrentando obstáculos económicos y son excluidos de algunos seguros. El documento señala también que solo un 29 % de los encuestados sin seguro había oído hablar de NYC Care, un programa público que ofrece servicios médicos con bajo coste o gratuitos para quienes no reúnen los requisitos o no pueden permitirse un seguro, por lo que anima a las autoridades a mejorar su comunicación.

Todos deberíamos poder sentirnos seguros y comprendidos cuando necesitamos servicios de salud. En Spectrum Health, nos acercamos a nuestra comunidad LGBTQIA+ para entender sus necesidades. Porque lo que es importante para usted es importante para nosotros. Con atención primaria, atención especializada y recursos de salud mental, estamos comprometidos a hacer lo correcto y a abogar siempre por su salud. Obtenga más información y encuentre un prestador médico que le ofrezca seguridad y validación. spectrumhealth.org/affirm

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

Donde quiera que vaya, nosotros también vamos. Estamos aquí para todo.

Conﬁdence comes with every card.®

Ya sea en casa o mientras viaja, Blue Cross Blue Shield of Michigan está con usted en cada paso del camino. Con la red más grande de médicos y hospitales de la más alta calidad en Michigan, Blue Cross le brinda acceso a la atención que necesita como, donde y cuando la necesite. Incluida nuestra Línea de enfermería las 24 horas, visitas en línea, apoyo de salud mental, atención de urgencia y más. Por lo tanto, está cubierto en cualquier momento y en cualquier lugar. Estamos aquí para todo y siempre lo estaremos.

Obtenga más información en HereForItAll.com Blue Cross Blue Shield of Michigan and Blue Care Network are nonprofit corporations and independent licensees of the Blue Cross and Blue Shield Association.

BCB144260_DivPrint_Access_Wherever_El_Informador_9-3-21_Insert_F1.indd 1

8/30/21 6:23 PM

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Biden urge a las grandes petroleras a aumentar la producción y bajar precios Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, urgió a las grandes petroleras del país a tomar acciones "inmediatas" para aumentar la producción y bajar los precios, en un momento en el que el precio de la gasolina está en máximos históricos. El mandatario expresó sus peticiones en múltiples cartas, hechas públicas este miércoles, y enviadas ayer martes a los presidentes de ExxonMobil, Chevron, BP America, Shell USA, Phillips 66, Marathon y Valero. Las cartas suponen una escalada en la campaña de presión de Biden a las petroleras, a las que acusa de estar manteniendo la producción

baja mientras la demanda se mantiene y los precios aumentan, llegando a cifras nunca vistas y perjudicando a los consumidores estadounidenses. "La crisis a la que se enfrentan las familias estadounidenses requiere atención inmediata. Sus compañías necesitan trabajar con mi Administración de manera inmediata para presentar soluciones concretas a corto plazo que aborden esta crisis", escribió el mandatario. Biden anunció que la secretaria de Energía, Jennifer Granholm, celebrará pronto una reunión de emergencia para abordar el tema y pidió a las petroleras que hagan sus propuestas antes de esa cita.

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted? Parte 27 a 30

EFE/EPA/TASOS KATOPODIS / POOL Avisó, además, de que su Gobierno está dispuesto a usar las herramientas "apropiadas" para aumentar la producción de energía y asegurarse de que la gasolina está disponible a precios razonables en todo el país. El precio medio de un galón de gasolina (3,78 litros) en EE.UU. alcanzó este fin de semana los 5 dólares, un récord histórico y que se da cuando el país vive la inflación más elevada en cuarenta años. En línea con sus declaraciones anteriores, Biden consideró que el "principal responsable" de la subida de precios es el presidente ruso, Vladímir Putin, y su guerra en Ucrania; pero también aseguró que las petroleras están pasando el coste adicional de la producción de

energía a los consumidores, en vez de asumir parte de ese costo. "No es aceptable que, en tiempo de guerra, los márgenes de las petroleras se estén pasando directamente a las familias estadounidenses", subrayó el mandatario. Biden la semana pasada ya subió el tono de sus reclamos la semana pasada en un discurso en el puerto de Los Ángeles, en el que dijo: "Exxon ha tenido más beneficios que Dios este año". Se espera que el precio de la gasolina siga subiendo durante los meses de verano cuando los estadounidenses usan más sus vehículos para viajar, según analistas de la Asociación Automovilística de EE.UU. (AAA, por su sigla en inglés).

esafortunadamente no se encuentra el contrato en forma español porque el contrato se debe entregar a los dueños y a las compañías de Bienes Raíces en Inglés. Pero cuando usted Contrata a Maria para comprar casa, le brinda una explicación extensa sobre el contrato para que esté bien informado de lo que va a firmar. En estos próximos artículos vamos a repasar cada sección del contrato para explicarles bien lo que está firmando. Si tiene alguna pregunta o quiere estar seguro que se le explique todo con detalle sobre del contrato, llame a Maria para que le ayude a comprar su casa. Maria es honesta y quiere lo mejor y no desea que tenga “sorpresas” el día del cierre. Esta descripción no es una interpretación exacta. Esto solo explica lo que el párrafo dice. Visite nuestra página de Facebook para ver nuestras horas de citas por Zoom para la siguiente. Tendremos algunas horas donde usted puede entrar para hablar con Maria sin cita. La Sección número 27 habla sobre, merger and Integrations: Esta sección indica que el contrato es una expresión final del arreglo de ambos lados y que no existe ningún acuerdo de palabra entre los implicados en el contrato. Este acuerdo puede ser cambiado solo por escrito y firmado por las dos partes. La Sección número 28. Fax o Electronic Distribution: Esta sección indica que ambos lados entienden que cualquier copia firmada de este acuerdo transmitido por Fax o otra vía electrónica debe ser evidencia igual que un original. La Sección número 29. Buyer’s Acknowledgement: En esta sección firma el comprador indicando que esta de acuerdo con los términos citados. La Sección numero 30. Seller Acceptance: En esta sección el vendedor indica si acepta su oferta o si el vendedor le va a dar a usted una contra oferta. Aquí es donde el vendedor indica lo que el quiere cambiar de su oferta. Después se le regresa a usted el contrato e indica si está de acuerdo o no. Si usted está de acuerdo con los cambios, firma en la sección 35 indicando que esta de acuerdo y de allí, el vendedor firma y usted tiene un contrato activo legal. Esto es el final del contrato de compra y venta. El entender el contrato es muy importante. Llame a Maria ahora para una consulta gratis y una calificación gratis al 616-808-7586. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información. Maria C Saucedo Independence Realty www.mariasaucedo.net 616-808-7586

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

¿QUIERES LUCIR UN

MEJOR CUERPO? The Perfection Room te puede ayudar con lipo tratamiento

¿E NEGOCIO

stás buscando una opción segura y sin cirugía para mejorar tu figura y eliminar esos rollitos demás que no te dejan lucir tu cuerpo? entonces la lipoescultura de The Perfection Room es tu mejor opción. No tengas miedo ya que en The Perfection Room cuentan con un equipo de aparatos y máquinas necesarias para deshacer esas bolas de grasa de tu cuerpo. María Santillán, quien está certificada y con años de experiencia en lipo tratamiento sin cirugía, ha logrado ayudar a miles de personas a tener los mejores resultados sin tener que ser operadas con un bisturí. El tratamiento sirve también para personas que bajaron de peso y quieren eliminar la flacidez. Si ya te hiciste la liposucción y deseas llevar un proceso más rápido para reafirmar la piel entonces los masajes de The Perfection Room son los indicados ya que están certificados y cuentan con la experiencia necesaria para ayudarte. Además de esto cuentan con tratamientos de rejuvenecimiento facial, tratamiento para acné y puntos negros, cuentan con fajas post operatorias, de uso diario y para problemas lunares, fajas de reloj de arena y fajas colombianas en todas las tallas disponibles, también tienen brasier especial para levantar el busto y muchas cosas más. Hoy en día las personas gastan muchísimo dinero en una cirugía, mientras que con María se ahorran miles de dólares ya que ella sabe cómo trabajar las partes del cuerpo necesarias para eliminar esa grasa sin tener que someterse a una cirugía. Este artículo contiene información general, cada persona debería realizar una consulta privada. Si te interesa alguno de sus tratamientos o productos llama a María G. Santillán al 616-745-4914.

María G. Santillán de The Perfection Room quién está lista para ayudarte a lucir una mejor figura. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Viernes | 17 de junio de 2022 Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

FARÁNDULA

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

Shakira Blinken destaca el impacto de su música de en EEUU Washington, EFE

l secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, destacó este miércoles el impacto cultural que han tenido en su país y en el resto del mundo artistas colombianos como Gabriel García Márquez, Fernando Botero o Shakira. "A través de la historia nos hemos enriquecido de una manera inmensurable con la cultura colombiana, la literatura de García Márquez, el arte de Botero y la música de Shakira", expresó Blinken en un acto en Washington con el presidente de Colombia, Iván Duque, para conmemorar los 200 años de relaciones diplomáticas entre ambos países. "A Colombia se la llama la tierra de los mil ritmos. Sospecho que Shakira es responsa-

ble de 999 de ellos", bromeó el líder de la diplomacia estadounidense, amante declarado de la música. Blinken dijo que Estados Unidos y Colombia están unidos incluso desde antes de 1822, fecha del establecimiento de las relaciones diplomáticas, puesto que el libertador suramericano Simón Bolívar viajó por las costas estadounidenses entre 1806 y 1807. Recordó que "hace pocas décadas el futuro de Colombia estaba en riesgo" por el narcotráfico y el conflicto armado, y encomió el papel que tuvo el Plan Colombia, pactado entre Washington y Bogotá, para superar esa situación. Blinken también aprovechó para agradecer a Duque su "liderazgo invaluable" en la IX Cumbre de las Américas,

celebrada la semana pasada en Los Ángeles, en la que veinte países del continente adoptaron una declaración para frenar la crisis migratoria. Por su parte, Duque destacó que Colombia y Estados Unidos tienen una "relación muy buena y fuerte", y agradeció el apoyo de los últimos presidentes estadounidenses: Barack Obama, Donald Trump y Joe Biden. De Biden destacó especialmente su decisión de nombrar a Colombia como aliado militar estratégico de Estados Unidos fuera de la OTAN. Y también aplaudió su decisión de dejar fuera de la Cumbre de las Américas a Venezuela, Cuba y Nicaragua, porque, dijo, en este tipo de eventos no hay "espacio para dictadores".

La cantautora colombiana Shakira, en su mas reciente aparición en Cannes. ARCHIVO/EFE/EPA/GUILLAUME HORCAJUELO

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

AUTOS

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

2022 Passport TrailSport Otro debut de Honda para el todoterreno Por Roger Rivero

on los nuevos 2022 Passport TrailSport junto al Pilot TrailSport, Honda se alista a la relación de fabricantes con modelos más “duros”, preparados para excursiones fuera de la carretera. “TrailSport” se convertirá en una submarca que en poco tiempo “salpicará” otros modelos del fabricante, posiblemente muy pronto a su única camioneta, la Honda Ridgeline. Para nuestra prueba salimos de la ciudad para escapar del bullicio y la pandemia, y aunque nos limitamos en la distancia, pues el combustible sigue rompiendo récords de precio casi diarios, si alcanzamos a llevar al 2022 Honda Passport TrailSport a terrenos accidentados para crearnos una opinión juiciosa. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Este SUV de dos filas de asientos, que se coloca entre el pequeño CRV y el Honda Pilot, llega al 2022 con un frente mucho más robusto y atractivo. En la versión TrailSport como la que probamos, la gran parrilla terminada en negro brillante con un trabajo de pintura Sonic Grey Pearl exclusivo de TrailSport se ve genial. En el interior destaca la amplitud, sobre todo en

la zona de carga. La ausencia de una tercera fila de asientos permite 41 pies cúbicos de espacio, y una segunda fila también amplia con 39.6 pulgadas o 100 centímetros para estirar las piernas. Los pasajeros allí encontrarán dos puertos USB y una toma de 12 voltios. Al frente los asientos amplios están tapizados en cuero, un toque lujoso para su precio. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Honda muestra su compromiso con la seguridad, y carga al nuevo Passport TrailSport con una amplia lista de prestaciones, incluyendo control de crucero adaptativo, sensores de estacionamiento y monitor de punto ciego. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras otorgó al Honda Passport 2022 una calificación general de seguridad de cinco estrellas de cinco posibles. El Passport recibió la mayor calificación en la prueba de choque lateral y cuatro estrellas en las pruebas de choque frontal y vuelco.

su masa corporal que no es poca (4,229 libras) se siente ágil y bien maniobrable, aunque es evidente que la transmisión de 9 velocidades empaña en algo el desempeño del magnífico motor de 3.5 litros y 6 cilindros. Por ahora, los interesados en excursiones más arriesgadas tendrán que esperar. Honda está “tentando” las aguas, pero tiene planes de seguir mejorando las capacidades de sus TrailSport, con suspensiones y sistemas de tracción mejorados, superiores neumáticos o placas protectoras para el motor y el tanque de gas. En términos de eficiencia, el Honda Passport se comporta parecido a sus competidores, logrando 22.5 millas por galón en manejo combinado (10.45 litros por 100 km) disminuyendo ligeramente cuando se mide con tracción total o AWD.

EN LA CARRETERA El 2022 Honda Passport TrailSport es un excelente compañero en la ciudad. A pesar de

PARA ESCOGER El 2022 Honda Passport viene en tres diferentes “sabores”, EX-L, TrailSport y el Elite. El modelo

de entrada EX-L tiene precio inicial de $37,870. En el extremo opuesto, el Passport Elite de gama alta comienza en los $45,430. Justo entre estos dos está el modelo que probamos, y que es completamente nuevo este año. El Passport TrailSport tiene un precio original de $42,470, y agrega sistema de navegación, iluminación ambiental, un tomacorriente de 120 voltios, luces antiniebla LED, además de características específicas como costuras decorativas en naranja, rieles en el techo, tapetes de goma y llantas de 18 pulgadas con neumáticos más gruesos. CONCLUYENDO Con el Passport TrailSport Honda hace un guiño a las familias no muy numerosas, que, hastiadas de la ciudad, gustan de salir a pescar, hacer senderismo o simplemente deleitar la vista desde una elevada colina. Los que no tengan ambiciones demasiado elevadas, puede que encuentren en él un buen compañero de viaje.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508 CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

LA EMPRESA DE MICHIGAN PRO-PAINTING ESTÁ CONTRATANDO PINTORES CON O SIN EXPERENCIA. SE PAGA MUY BUEN SUELDO. INTERESADOS LLAMAR AL 616-328-3442

CASA DE VENTA Compre o venda su casa con Hector y Rosy Diaz Independence Realty Prestamos con ITIN disponibles Con más 20 años de experiencia

616-890-8983

ESTAMOS CONTRATANDO 2 MECÁNICOS SE REQUIERE QUE TENGA SU PROPIA HERRAMIENTA. DEPENDIDO LA EXPERIENCIA QUE TENGA SERÁ SU PAGO. OFRECEMOS BUENOS BENÉFICOS Y PAGO. NO SE REQUIERE QUE ESTE CERTIFICADO. QUE HABLEN INGLÉS Y ESPAÑOL INTERESADOS ACUDIR AL 830 28TH ST SE GRAND RAPIDS, MI. PREGUNTE POR ALEX

OPORTUNIDAD DE EMPLEO TIENDA LA BENDICIÓN OCUPA UNA AYUDANTE DE COCINA. INTERESADAS APLICAR EN PERSONA. 1260 DIVISIÓN AVE SW GRAND RAPIDS MI 4507 PREGUNTAR POR: LA MAESTRA

INTERNACIONAL

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

México confirma cinco casos de viruela del mono pero descarta una pandemia Ciudad de México, EFE

l Gobierno mexicano confirmó cinco casos de viruela del mono en el país, pero descarta que pueda convertirse en una pandemia, señaló este martes el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell. “Tenemos algunos casos. Ya llevamos cinco casos en México: cuatro casos en la Ciudad de México y uno que fue notificado en Jalisco y confirmado en Estados Unidos”, dijo el funcionario durante la rueda de prensa matutina desde el Palacio Nacional. López-Gatell, quien es el encargado de gestionar la pandemia de la covid-19 en México, señaló que el paciente con viruela símica que se detectó en Jalisco, huyó del país tras el diagnóstico. Asimismo, adelantó que “vamos a seguir encontran-

do esporádicamente algunos casos y brotes, un caso que contagia a otro, pero no hay alguna anticipación que esto pudiera convertirse en pandemia o un fenómeno semejante a la covid-19”, señaló La viruela símica llega a México después de que el país se ha consolidado como el quinto con más muertes absolutas de covid-19, con poco más de 325.200 muertes confirmadas y más de 5,8 millones de contagios. Pero el funcionario pidió a la población “no dejarse llevar por el pánico”, ni por la “ola mediática” que ha generado la presencia de la enfermedad en el país. Recordó que la viruela es una enfermedad infecciosa, que hasta ahora no hay una ◄ El subsecretario de Salud, Hugo López Gatell, en Ciudad de México. EFE/ Isaac Esquivel

vacuna que pueda proteger contra ella porque el biológico que existe para la viruela humana “tiene una protección mediocre”, mientras que los medicamentos tampoco son eficientes. La Secretaría de Salud de México ha explicado que la primera fase de la enfermedad, que se desarrolla en los primeros cinco días, se caracteriza por fiebre, dolor de cabeza intenso, ganglios inflamados, dolor de la espalda baja, dolores musculares y falta de ganas de moverse o hacer alguna actividad física. Mientras que la segunda fase es la de aparición de pequeñas ampollas, que inicia los días uno y tres después del inicio de la fiebre, en ese momento aparecen las distintas fases del sarpullido que, por lo general, afecta primero la cara y posteriormente se extiende al resto del cuerpo.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

DEPORTES

Viernes | 17 de junio de 2022 www.elinformadorusa.com

Bates latinos se dejan sentir en una noche de ofensiva en las Grandes Ligas Redacción deportes, EFE

Matt Chapman, quienes también mandaron la esférica sobre la cerca. Ryan Mountcastle conectó dos palos de vuelta completa y Adley Rutschman sumó uno por los Orioles.

as ofensivas del dominicano Manny Machado, del colombiano Jorge Alfaro y del mexicano Alex Verdugo, son solo una muestra del gran desempeño ofensivo de los bates latinos este miércoles, donde también se distinguió el diestro venezolano Luis García y los Bravos siguen rayando en lo extraordinario. CACHORROS 5-19 PADRES El antesalista dominicano Manny Machado mostró lo mejor de su bate ante los Cachorros de Chicago y este miércoles logró un jonrón, llegó a la registradora tres veces y sumó cuatro impulsadas para encabezar la imponente victoria de los Padres de San Diego. El colombiano Jorge Alfaro, tuvo un vuelacercas y agregó tres anotaciones y tres remolcadas para los Padres, que contaron con tres anotadas del curazoleño Jurickson Profar. El novato dominicano Christopher Morel puso la esférica a volar y llevó tres carreras al marcador por Chicago. MEDIAS ROJAS 10-1 ATLÉTICOS El mexicano Alex Verdugo puso cuatro carre-

◄ El jugador de los San Diego Padres Manny Machado, enuna fotografía de archivo. EFE/ EPA/Tannen Maury ras en el marcador con un dos sencillos y un jonrón para que los Medias Rojas de Boston marcharan hacia la victoria contra los Atléticos de Oakland. El dominicano Rafael Devers también se fue profundo, anotó tres y sumó dos empujadas por los Medias Rojas, quienes ahora han ganado 11 de sus últimos 13 juegos. Matt Davidson impulsó la única carrera de los Atléticos en el juego con un cuadrangular.

ORIOLES 6-7 AZULEJOS El dominicano Vladimir Guerrero Jr. pegó un jonrón y un sencillo productor en la décima entrada para que los Azulejos de Toronto dejaran tendidos a los Orioles de Baltimore. Guerrero Jr., quien anotó en tres ocasiones, fue respaldado en la ofensiva por su compatriota Teoscar Hernández y por el antesalista

RANGERS 2-9 ASTROS El derecho venezolano Luis García (4-5) se mantuvo en el montículo por siete entradas en las que le anotaron una carrera y pasó con sus picheos a nueve rivales, para que los Astros de Houston doblegaran a los Rangers de Texas. García y el relevista Phil Maton lanzaron una entrada inmaculada cada uno al retirar a los tres bateadores que enfrentaron con nueve picheos y cada uno por la vía del ponche. El diestro venezolano lo hizo en el segundo episodio en contra de Nathaniel Lowe, el dominicano Ezequiel Durán y Brad Miller. Maton logró la hazaña en el séptimo capítulo frente a estos mismos tres bateadores. El cubano Yuli Gurriel y el puertorriqueño Martín Maldonado llevaron la pelota fuera del parque por los Astros. Corey Seager pegó un jonrón por los Rangers.

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BÉISBOL - MLB MEDIAS BLANCAS 13-0 TIGRES El cubano Yoan Moncada conectó de manera efectiva en cinco de seis veces con el madero, incluyendo un cuadrangular, anotó dos carreras y produjo cinco para los Medias Blancas de Chicago, quienes vencieron por blanqueada a los Tigres de Detroit. José Abreu, compatriota de Moncada, logró cuatro indiscutibles anotó tres veces y llevó dos al marcador para sumarse al ataque del equipo de Chicago. El venezolano Miguel Cabrera pegó un imparable por los Tigres. METROS 2-10 CERVECEROS El dominicano Willy Adames y el mexicano Luis Urías empujaron dos carreras cada uno para que los Cerveceros de Milwaukee se impusieran a los Metros de Nueva York. El vigente

39 FÚTBOL AMERICANO - NFL

Cy Young de la Liga Nacional, Corbin Burnes (4-4) recorrió seis entradas de dos anotaciones y ocho ponches para lograr el triunfo por los Cerveceros. Jeff McNeil logró darle en la costura a la pelota y la envió más allá de los límites del terreno para los Metros. NACIONALES 2-8 BRAVOS Austin Riley fletó dos cuadrangulares y el venezolano Orlando se fue perfecto en cuatro turnos, incluyendo un palo de vuelta completa y los Bravos de Atlanta conquistaron su victoria 14 consecutiva, al superar este miércoles 2-8 a los Nacionales de Washington. Con el triunfo de este miércoles los Bravos se colocaron a una victoria de empatar su racha más larga de éxitos consecutivos, con los 15 que lograron en la temporada del año 2000.

Michael Harris II pegó un sencillo de dos carreras en la cuarta entrada para sumarse al ataque de los Bravos y el diestro Spencer Strider (3-2) aportó 11 ponches y permitió dos carreras en 5.2 capítulos para obtener el triunfo. El dominicano Luis García pegó un tablazo de cuatro bases para los Nacionales. FILIS 3-1 MARLINS Garrett Stubbs disparó un jonrón de tres carreras y le dio la vuelta al marcador para que los Filis de Filadelfia dejaran en el terreno a los Marlins de Miami. Kyle Gibson les brindó ocho entradas de una carrera y seis ponches a los Filis, antes de salir del partido sin decisión. El venezolano Miguel Rojas pegó un jonrón para los Marlins.

Tom Brady cree estar "medio loco" por jugar ante rivales que desean su cabeza

Tom Brady. ARCHIVO/EFE/EPA/ERIK S. LESSER Redacción Deportes, EFE

l considerado mejor jugador de la historia de la NFL, Tom Brady, afirmó este miércoles estar "medio loco" por todavía querer jugar ante rivales que desean arrancarle la cabeza. "Estoy medio loco, es la realidad. Es decir, tengo casi 45 años y estoy aquí con muchos jóvenes que están tratando de arrancarme la cabeza, pero aún me siento bastante fuerte para competir", reconoció el quarterback de los Tampa Bay Buccaneers. El primero de febrero de este año el ganador de siete anillos de Super Bowl, récord de la NFL, anunció su retiro porque explicó que había llegado el momento de pasar más tiempo con su familia; 40 días después dio marcha atrás y dijo que jugaría un año más con los Bucs. La decisión de volver, confesó el 15 veces seleccionado al Pro Bowl, no durará mucho tiempo. "Aún tenía apetito para competir, pero pronto desaparecerá, de eso no hay duda, por eso tengo que realmente apreciar el tiempo que me queda en el campo porque no es mucho", agregó.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 17 de junio de 2022 · West Michigan