EDICIÓN DEL 1 DE JULIO DEL 2022 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 1 de julio de 2022 West Michigan, Edición 544, Ejemplar Gratuito

LOS TIROTEOS Y LAS MUERTES

EN GR SE HAN VUELTO IMPARABLES

"De nueva cuenta la violencia hace acto de presencia en la ciudad de Grand Rapids y a plena luz del día en donde una persona tuvo que ser transportada al hospital con heridas que ponían en juego su vida". ►P.4 Escena del crimen en la calle Delaware donde una persona resultó gravemente herida luego de recibir disparos cuando se encontraba en su camioneta a plena luz del día. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Residentes de GR se manifiestan en una gasolinera

Una madre encontró píldoras en una bolsa de dulces Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI

U Manifestantes mientras piden que la gasolinera BP en Martin Luther King Jr Street SE y Eastern Ave SE fuera cerrada por una pastilla que fue encontrada en una bolsa de dulces. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

n grupo de manifestantes, en su mayoría afroamericanos se manifestaron el martes 28 de junio con carteles en mano y gritando consignas sobre un acontecimiento en una gasoli-

nera en la cual supuestamente le vendieron dulces con drogas a un niño. Al respecto la policía declaró de manera oficial que efectivamente fueron llamados a la gasolinera BP en Martin Luther King Jr Street SE y

Eastern Ave SE por una madre que había encontrado pastillas en bolsas de dulces vendidas por la gasolinera. GRPD llegó a la escena y habló con todos los involucrados. El empleado estaba empacando dulces y vendiéndolos. ►P.5

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Se drogan mientras piden el cierre de gasolinera porque según venden droga Editorial por Luis Molina

n par de días antes del cierre de esta edición me tocó acudir a una manifestación donde unas decenas de personas de la comunidad afroamericana protestaron en una gasolinera de BP ubicada en el SE de Grand Rapids alegando que deben de cerrar dicha gasolinera puesto que una madre encontró una píldora dentro de una bolsa de dulces que fue a comprar para sus niños. El departamento de policía fue notificado y en la investigación quedó claro que una trabajadora estaba empaquetando dulces y al hacerlo se le cayeron las píldoras en los dulces y aunque las recogió de inmediato un par de ellas quedaron ahí las cuales terminaron en una de las bolsas de dulces. Claramente esto fue un accidente. Un par de revoltosos entre ellos el comisionado de Kent Robert Womack fueron a la gasolinera haciendo un gran escándalo y con cartelones a pedir que se cierre este lugar porque ahora resulta que todos los vendedores

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

de esa tienda son delincuentes por esa pastilla que iba en esa bolsa de dulces, por favor esto solo causa risa ya que en ese vecindario, decimos vecindario no en la gasolinera ocurren muertes de sobredosis de drogas todas la semanas. Esas drogas crecen en los árboles de manzana de Michigan, en cada esquina de ese barrio las venden y las venden ellos mismos. Durante la manifestación yo pude observar cómo es que estaban consumiendo droga, los mismos que se quejan pidiendo el cierre de la gasolinera se estaban drogando al momento de la manifestación. Doble moral de esa gente. No se quieren ni entre ellos mismos. Me tocó ver cómo es que una mujer de su misma raza al entrar a la gasolinera le echó su camioneta encima a los mismos manifestantes, lo cual quedó grabado en vivo cuando yo estaba transmitiendo. Todo esto nos deja ver que es gente que no tiene oficio ni beneficio, que no aportan nada bueno a la sociedad entre ellos el comisionado Robert Womack.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2022

Estados Unidos al frente de una nueva guerra fría, ¿cómo pretende ganarla? Opinión por Héctor Loya

arece que Estados Unidos ha iniciado una nueva guerra fría con China y Rusia a la vez. Y la dirigencia estadunidense la presenta como una confrontación entre la democracia y el autoritarismo, lo cual resulta sospechoso, sobre todo cuando esa misma dirigencia corteja activamente a un violador sistemático de los derechos humanos como Arabia Saudita. Estados Unidos fue durante dos décadas el número uno indudable y no quiere que lo destronen. Pero que China lo supere en lo económico es sencillamente inevitable, cualquiera sea el indicador oficial que se use. No sólo su población es cuatro veces mayor a la de Estados Unidos, sino que su economía también creció al triple durante muchos años, de hecho, ya superó a Estados Unidos por paridad del poder adquisitivo en 2015. Aunque China no haya lanzado un cuestionamiento estratégico directo a Estados Unidos, las señales son claras. Este frente de la nueva guerra fría ya estaba abierto mucho antes de la invasión rusa a Ucrania; después de lo cual, altos funcionarios estadunidenses exhortaron a que la guerra no desvíe la atención de la amenaza real a largo plazo. Pero un país en “guerra” necesita una estrategia, y Estados Unidos no puede ganar una nueva carrera entre grandes potencias solo; necesita amigos. Sus aliados naturales son Europa y las otras democracias desarrolladas de todo el mundo. Pero Trump hizo todo lo posible por alejarlas, y los republicanos (que todavía están completamente atados a él) han dado amplios motivos para dudar de que Estados Unidos sea un socio fiable. Para congraciarse con el mundo, Estados Unidos tendrá que recuperar mucho terreno perdido. Su larga historia de explotar a otros países no ayuda, como tampoco su profundamente arraigado. Europa y Estados Unidos son muy buenos para dar lecciones a otros sobre lo que es moralmente correcto y económicamente razonable. Pero el mensaje termina siendo “haz lo que yo digo y no lo que yo hago”. Estados Unidos sabrá hacer los mejores bombarderos y sistemas misilísticos del mundo, pero aquí no nos servirán de nada.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

NOTICIAS & MÁS

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

Los tiroteos y las muertes en Grand Rapids se han vuelto imparables Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI

e nueva cuenta la violencia hace acto de presencia en la ciudad de Grand Rapids y a plena luz del día en donde una persona tuvo que ser transportada al hospital con heridas que ponían en juego su vida. Los hechos ocurrieron la mañana del jueves 30 de julio en el sureste de Grand Rapids en Delaware Street SE entre las avenidas Eastern y Union en punto de las 10 am. Según lo que dijo la policía, una persona recibió disparos y fue llevada al hospital con heridas potencialmente mortales. Testigos oculares del tiroteo dijeron para El Informador que la persona herida era un hombre afroamericano de entre 40 y 50 años quien tripulaba una camioneta y cuando estaba en ella fue

baleado, después de esto fue transportado en ambulancia por herida de bala. Al respecto la policía no ha dado mayores declaraciones y hasta el cierre de esta edición se desconocen más detalles, se desconoce la condición actual de la persona herida y tampoco se sabe mayor información de quien le disparó. Lo que sí queda claro es que cada vez más tiroteos están sucediendo durante el día, los cuales ponen en peligro a los residentes de los vecindarios que están realizando sus actividades cotidianas. La policía se encuentra pidiendo a cualquier persona que tenga información al respecto que se comunique con el GRPD al 616.456.3400 o en Silent Observer al 616.774.2345. NOTA: Noticia en desarrollo.

▲ Escena del crimen en la calle Delaware donde una persona resultó gravemente herida luego de recibir disparos cuando se encontraba en su camioneta a plena luz del día. (Foto: Luis Molina/ El Informador) ◄ Personal del médico forense del GRPD mientras realizan la investigación de un tiroteo que dejó a una persona debatiéndose entre la vida y la muerte. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Residentes de GR se manifiestan en una gasolinera

Una madre encontró píldoras en una bolsa de dulces

◄ Manifestantes mientras piden que la gasolinera BP en Martin Luther King Jr Street SE y Eastern Ave SE fuera cerrada por una pastilla que fue encontrada en una bolsa de dulces. (Foto: Luis Molina/ El Informador) VIENE DE PORTADA Mientras embolsaba los dulces, dejó caer su medicamento recetado y algunos de los medicamentos terminaron en la caja de dulces que estaba embolsando. Pensó que había recuperado todos los medicamentos, pero se perdió un par de ellos. Estos medicamentos terminaron en bolsas de dulces y sin darse cuenta se vendieron con los dulces. El empleado tenía el frasco del medicamento con su nom-

bre y los oficiales confirmaron que las pastillas coincidían con la receta que figuraba en el frasco. “Estamos agradecidos de que esta madre haya podido ubicar el medicamento extraviado antes de que sus hijos lo consumieran”, dijo el subjefe Scott Rifenberg. “Este fue un incidente desafortunado, pero se cree que fue accidental. GRPD no presenta cargos penales en este momento; sin embargo, nos estamos reu-

niendo con el Departamento de Agricultura de Michigan, que ahora también está investigando esta situación”. No conformes con la parte oficial los manifestantes exigían el cierre de esta gasolinera he incluso en comisionado del Condado de Kent Robert Womack dirigió y asistió la reunión. Cabe destacar que la policía no realizó ninguna acción judicial contra la tienda y el caso no llegó a mayores.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Whitmer exige la consideración inmediata de la demanda por aborto Pide a la Corte Suprema de Michigan que ofrezca claridad

Gobernadora Whitmer quien en varias ocasiones ha declarado estar a favor del aborto legal. (Foto: Cortesía Facebook) Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer envió un aviso a la Corte Suprema de Michigan instándolos a considerar de inmediato su demanda para decidir si la constitución del estado de Michigan protege el derecho al aborto. Ella envió el aviso porque los fiscales del condado y los proveedores de salud no entendieron el estado legal actual del aborto en Michigan. Si bien el aborto sigue siendo legal en Michigan debido a una orden judicial de la Corte de

Reclamaciones de Michigan, los acontecimientos recientes dejan en claro que la Corte Suprema de Michigan debe considerar rápidamente su demanda para evitar más confusión. “En este momento, el aborto sigue siendo seguro y legal en Michigan debido a una orden judicial que bloquea temporalmente la aplicación de la prohibición estatal del aborto de 1931”, dijo la gobernadora Whitmer. “Pero a raíz de la decisión en Dobbs de anular Roe, ciertos fiscales del condado y proveedores de

salud han expresado confusión sobre el estado legal actual del aborto en Michigan. Esto solo subraya la necesidad de que la Corte Suprema de Michigan actúe ahora, razón por la cual envié un aviso a la corte instándolos a tomar mi demanda de inmediato y decidir si el acceso al aborto está protegido por la Constitución de Michigan. Hacer esto pondrá fin a cualquier confusión y garantizará que los habitantes de Michigan, los proveedores de atención médica y los fiscales entienden la ley”.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Whitmer Declara el Estado de Emergencia para el Condado de Mecosta por clima severo y las inundaciones Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer firmó un estado de emergencia para el condado de Mecosta para abordar los impactos de las tormentas eléctricas severas y las inundaciones que causaron daños generalizados el mes pasado. “Esta declaración de estado de emergencia garantizará que los habitantes de Michigan en Big Rapids reciban los recursos y el apoyo que necesitan para recuperarse y reconstruir después de las inclemencias del tiempo y las inundaciones”, dijo la gobernadora Whitmer.“Los tiempos difíciles exigen gente dura y los habitantes de Michigan han pasado por muchas cosas juntos, especialmente en los últimos años. Pero nos

◄ Gobernadora Whirmer quien declaró estado de emergencia en el Condado de Mecosta por clima severo y las inundaciones. (Foto: Cortesía Facebook) apoyaremos mutuamente y superaremos esto juntos”. “La ciudad está muy agradecida de que la gobernadora Whitmer reconozca nuestras necesidades y designe fondos de emergencia estatales para

hacer frente a las secuelas de las inundaciones”, dijo Mark Gifford, administrador municipal de la ciudad de Big Rapids. “La ciudad de Big Rapids se vio abrumada por las aguas de la inundación el 11 de mayo

de 2022. Fue la peor inundación que ha experimentado la ciudad de Big Rapids en más de 30 años, con aproximadamente 4 pulgadas de lluvia en menos de 2 horas. Este importante evento meteorológico

afectó la infraestructura de la ciudad y puso una demanda de recursos críticos, particularmente porque varias carreteras y alcantarillas resultaron dañadas en y alrededor del centro histórico de Big Rapids y en los parques locales”. Al declarar el estado de emergencia, la gobernadora Whitmer ha puesto a disposición todos los recursos estatales en cooperación con los esfuerzos locales de respuesta y recuperación en el área designada. La declaración autoriza a la División de Seguridad Nacional, Manejo de Emergencias y Policía del Estado de Michigan (MSP/ EMHSD) a coordinar los esfuerzos estatales más allá de lo que MSP/EMHSD ya ha estado haciendo en conjunto con las agencias locales.

El 11 de mayo, una tormenta eléctrica con fuertes lluvias atravesó el área de Big Rapids. Cayeron más de cuatro pulgadas de lluvia en dos horas, lo que provocó inundaciones y daños en las carreteras locales. El 12 de mayo, el condado de Mecosta declaró un estado de emergencia local debido a la gravedad de las inundaciones. La declaración del condado de un estado de emergencia local activa los planes locales de respuesta y recuperación de emergencia. Al solicitar la declaración del gobernador, el condado ha determinado que los recursos locales son insuficientes para abordar la situación y se requiere asistencia estatal para proteger la salud, la seguridad y la propiedad para disminuir o evitar la amenaza de una crisis.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Arrestan a niño de 11 años por herir a una mujer durante un asalto Por Edgar Castro/WYOMING, MI

utoridades informaron que cerca de las 5:53 a. m. del pasado jueves, oficiales del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming respondieron a una llamada de emergencia a la cuadra 3200 de Woodward Avenue SW donde se reportó que una persona fue asaltada por sospechosos que intentaban robar su vehículo.

Cuando los oficiales llegaron a la escena, localizaron a una mujer de 41 años con una herida en la cabeza sufrida durante el ataque. Inmediatamente fue atendida en el lugar por personal médico y luego transportada a un hospital local para tratar sus heridas. La información obtenida de la víctima y los testigos ayudó a los oficiales a detener

rápidamente a uno de los sospechosos del asalto resultando ser un menor de edad. El sujeto en cuestión fue arrestado en relación con el intento de robo de vehículo y asalto criminal. Se desconoce la identidad de un segundo sospechoso y la policía informó que el menor capturado no está cooperando al proporcionar información sobre el segundo sospechoso.

◄ Una mujer resulto con lesiones en la cabeza luego de que la asaltaron para intentar quitarle su vehículo; un niño de 11 años fue arrestado (Foto Archivo El Informador). Los detectives de Wyoming y otros miembros del Equipo Combinado de Robo de Automóviles multijurisdiccional están investigando activamente el incidente para identificar a esa persona. El sospechoso que arrestó la policía es un niño de 11 años de Grand Rapids y fue

alojado en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Kent por el robo de auto. Su nombre no fue revelado debido a su edad. Cabe destacar que el vehículo que se intentó robar es un Kia Sorento. En este momento, se desconoce si este incidente está relacionado con otros robos de vehículos

del mismo fabricante. Las autoridades piden a toda la comunidad, que cuente con información relacionada con el caso, comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming al (616) 530-7300 o con Silent Observer al (616) 774-2345 o en línea en silentobserver.org.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Autorizan subvención millonaria para empresas de Michigan Por Edgar Castro/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer autorizo un fondo económico de $105 millones para impulsar el crecimiento de 2600 empresas en Michigan. De acuerdo a la información revelada, la medida se está realizando en el marco del Programa de subvenciones para negocios MI en crecimiento. “El año pasado, nuestro estado experimentó un crecimiento económico récord y agregó 220,000 puestos de trabajo cuando el desempleo cayó a un mínimo pandémico, y este programa ayudará a las empresas a seguir creciendo y prosperando”, comentó la gobernadora Whitmer. “Esto es posible cuando trabajamos juntos para hacer crecer nuestra economía, crear y proteger empleos bien remunerados y brindar un alivio real a los dueños de negocios mientras invierten en nuestras comunidades”. agregó. La oficina de la gober-

◄ El apoyo autorizado por la gobernadora va enfocado en reactivar los negocios en Michigan que fueron afectados por la pandemia (Foto Archivo El Informador). nadora de Michigan explicó que las empresas elegibles pueden recibir hasta $5 millones para costos operativos, expansiones o renovaciones si estaban funcionando antes del 1 de octubre de 2019. Por otra parte, las empresas que funcionan después de la fecha anterior y el 31 de mayo de 2020 pueden recibir una

cuarta parte de ciertos costos. Las autoridades encargadas enumeran los siguientes tipos de negocios elegibles para recibir subvenciones: • Lugares de entretenimiento • Recreación • Cosmetología • Gimnasios • Horticultura • Entrenamiento atlético

• Tatuajes y arte corporal • Posadas Los pagos y las notificaciones están programados para enviarse a las empresas elegibles apromidamente desde el viernes. Aquellos que tengan preguntas deben llamar al 1-866-507-8462 o enviar un correo electrónico a Treasabr@michigan.gov.

LOCAL

GRPD arresta a sospechoso que portaba un arma oculta en su vehículo

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Súper precio de galón de gasolina en una estación de Wyoming

GRPD mientras realiza un operativo de búsqueda del sospechoso que disparó desde su auto. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

n fuerte operativo policiaco se desató la noche del 28 de junio cuando los oficiales ubicaron un vehículo identificado como portador de un arma oculta desde la cual un ocupante había disparado (sin heridos conocidos). Los oficiales intentaron detener el vehículo que huyó, pero fue detenido después de una breve persecución en la cuadra 1000 de Lafayette Street SE. El conductor del vehículo fue detenido anoche por huir y eludir. Un pasajero en el vehículo huyó a pie. Se estableció un perímetro para contener la escena y proteger la seguridad de los vecinos del vecindario. La unidad K9 fue llamada para ayudar con la búsqueda. El Equipo de Respuesta Especial y los detectives ejecutaron una orden de registro emitida para la residencia en la que se creía que había entrado la persona que huía. Esa persona no fue encontrada.

▲ Una larga fila de autos se presentaron para aprovechar el descuento del precio de la gasolina en una estación de Wyoming (Foto por Luis Molina/El Informador). ► El rostro feliz de una persona llenando su tanque de combustible a mitad de precio (Foto por Luis Molina/El Informador). Por Edgar Castro/WYOMING, MI

l día jueves se reveló la impresionante noticia de que por tiempo limitado se podía cargar gasolina por la mitad del precio actual, que debido a la inflación se disparó su precio alcanzando cifras récord de hasta $5 por galón. Americans for Prosperity, una organización de

base conservadora libertaria, brindó este alivio económico temporal a los residentes desde las 10 am hasta el mediodía del jueves en la estación Citgo, ubicada en 4908 S. Division Ave. De acuerdo a funcionarios de la organización, ellos pagarán la diferencia entre el costo real de la gasolina y el precio

que están ofreciendo, que es de $2.48 por galón. Cabe destacar que el costo de la gasolina regular sin plomo en Citgo era de $4.97 el jueves por la mañana. Los organizadores del mini programa de ayuda señalaron que eligieron este precio porque era el costo promedio de la gasolina en todo el país el 20 de enero cuando el pre-

sidente Joe Biden asumió el cargo. La organización detalló que está realizando una gira nacional para responsabilizar a los legisladores por el aumento de la inflación y junto con ello el elevado precio de los combustibles. Es importante señalar que no se permiten latas de gasolina ni vehículos recreativos.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Acusan a médico de Grand Rapids de operar con licencia suspendida Por Edgar Castro/LANSING, MI

n profesionista de la salud de Grand Rapids recientemente fue acusado de presuntamente operar con una licencia suspendida. El Dr. Husam Thamin Abed, MD, de 52 años, enfrenta un cargo de práctica de atención médica no autorizada, según información revelada por la oficina del fiscal general de Michigan, Dana Nessel. De acuerdo a las autoridades, el Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios de Michigan (LARA) investigó al Dr. Abed, un uroginecólogo de Grand Rapids, con respecto a su práctica y emitió una queja el pasado 17 de mayo por incompetencia, comportamiento negligente y mala moral. Debido a lo anterior su licencia fue suspendida seis días después. Sin embargo, el Dr. Abed supuestamente brindó atención a un paciente el 28 de

◄ El Dr. Husam Thamin Abed es señalado de brindar atención medica días después de que su licencia fuera suspendida por malas prácticas (Foto cortesía FOX17). mayo en su clínica, informó la oficina de Nessel. “Un médico que viola a sabiendas la confianza inherente que los pacientes depositan en sus médicos causa un daño irreparable, y mi departamento lo hará responsable”, puntualizó Nessel. “Animo a cualquier persona que tenga inquietudes sobre la conducta y las prácticas de este médico a informar sus inquietudes a mi departamento”, añadió.

Autoridades del estado de Michigan explicó que al Dr. Abed se le emitió una fianza de $1,000. Una conferencia de causa probable está programada para el 12 de julio. Se alienta a los antiguos pacientes del Dr. Abed a comunicarse con el Departamento del Fiscal General de Michigan con la División de Fraudes en Atención Médica al 1-800-24-ABUSE.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Supremo de EEUU limita la autoridad del Gobierno contra la emisión de gases Washington, EFE

l Tribunal Supremo de Estados Unidos falló este jueves limitar la autoridad de la gubernamental Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés) para regular las emisiones de gases contaminantes emitidos por las centrales eléctricas. En una sentencia redactada por el presidente del tribunal, John Roberts, y apoyada por los otros cinco jueces conservadores, la mayor instancia judicial del país consideró que la ley de Aire Limpio no ofrece a la EPA amplia autoridad para regular las emisiones de plantas ya construidas. El fallo no critica los límites a las emisiones de dióxido de carbono, que considera "una solución sensata

a la crisis de nuestro tiempo" -citando una sentencia anterior-, pero niega que la Agencia de Protección Ambiental tenga la potestad de regularlos según la ley de Aire Limpio, que se redactó hace décadas. El líder de los demó cratas en el Senado, Chuck Schumer, criticó la decisión del Supremo, equiparándola a la sentencia que eliminó la protección legal del aborto, y considerando que "causará más muertes innecesarias -en este caso por un aumento de la contaminación", en un comunicado emitido minutos después de conocerse el fallo. Por su parte, el líder republicano en la Cámara Alta, Mitch McConnell, celebró que la sentencia "devuelve el po-

Vista exterior del Tribunal Supremo en Washington DC, Estados Unidos, imagen de archivo. EFE/MICHAEL REYNOLDS der a la gente", un argumento similar al utilizado para alabar la sentencia del aborto, que no prohíbe la interrupción médica del embarazo sino que

da a los estados la potestad de regularla. Los tres jueces progresistas del Supremo han emitido una opinión de disenso en la que

critican que la corte "le quite a la EPA el poder que le dio el Congreso para responder al 'mayor desafío medioambiental de nuestro tiempo'", citando otra sentencia anterior. "El Tribunal se da a sí mismo, en vez de al Congreso o a la agencia experta, la capacidad de tomar decisiones sobre política ambiental. No se me ocurren muchas cosas que den más miedo", escribió la jueza Elena Kagan. Para algunos medios estadounidenses el fallo es una muestra de la tendencia de la mayoría conservadora de este tribunal de limitar la autoridad de las agencias federales en favor de una mayor acción legislativa. Una de las organizaciones medioambientales más anti-

guas de EE.UU., Sierra Club, criticó la decisión del Tribunal al mismo tiempo que pidió al presidente estadounidense, Joe Biden, que apruebe nuevas leyes para limitar la contaminación. "Nuestro futuro depende de ello", dijo en un comunicado Andrés Restrepo, abogado para el programa de leyes medioambientales de la organización. La ambiciosa política climática de Biden quedó en entredicho hace seis meses, cuando un bloqueo en el Senado -que está dividido 50-50 entre demócratas y republicanos- impidió la aprobación del plan Build Back Better, que buscaba destinar miles de millones de dólares a la lucha contra el cambio climático.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Gobernadora revela subvención de $368 millones para programas de cuidado infantil

La Gobernadora precisó que los fondos son otorgados a través de una segunda ronda de la Ley de Estabilización del Cuidado Infantil. (Foto Archivo El Informador). Por Edgar Castro/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció que se otorgó una subvención de $368 millones a programas de cuidado infantil en todo Michigan. Más de 5500 programas de cuidado infantil recibirán fondos a través de una segunda ronda de la Ley de Estabilización del Cuidado Infantil. Las subvenciones se han otorgado a centros con licencia, hogares grupales, hogares familiares y proveedores de cuidado infantil tribal. El objetivo de los fondos es reducir los costos de matrícula, aumentar la compensación para los educadores de la primera infancia, reclutar y capacitar a nuevos miembros del personal y mejorar los entornos de aprendizaje. También proporcionará bonos de $1,000 a los empleados de tiempo completo y bonos de $500 a los empleados de medio tiempo. “Las Subvenciones de Estabilización del Cuidado Infantil han elevado la moral del centro”, comentó Nawal Alsaeed, directora asociada del Centro de Aprendizaje Kreative Kids en Inkster. “Nuestro personal se siente reconocido y están motivados para continuar en el campo de la primera infancia. Dos miembros del personal han regresado a la escuela y están obteniendo títulos en educación. Tengo otros dos miembros del perso-

nal que se han registrado para las credenciales de CDA. Estos fondos serán el catalizador para el crecimiento continuo de los negocios de cuidado infantil”, agregó. “Michigan prospera cuando todas las familias tienen acceso a cuidado infantil asequible y de calidad que satisface sus necesidades”, resaltó la gobernadora Whitmer. “Trabajé arduamente para asegurar una inversión histórica en cuidado infantil, incluidas subvenciones para estabilizar y fortalecer la industria del cuidado infantil y bonificaciones para profesionales del cuidado infantil. Gracias a la Subvención de Estabilización del Cuidado Infantil, más de 5500 programas pueden mantener sus puertas abiertas, contratar a más profesionales calificados y continuar mejorando el apoyo a los niños y las familias. Todos nuestros niños merecen un buen comienzo. Estas subvenciones son otra inversión en su futuro y en la prosperidad de nuestro estado”, concluyó. Por las restricciones de la pandemia muchos negocios de esta categoría se vieron severamente afectados en sus operaciones, sin embargo, gracias a las ayudas proporcionadas por el gobierno se están recuperando satisfactoriamente y además les permite capacitarse y contratar personal altamente calificado para brindar atención de primer nivel.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Accidente entre cinco autos deja grandes pérdidas materiales

Un total de 5 autos se vieron involucrados en un gran accidente que dejó grandes pérdidas materiales en la ciudad de Wyoming. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/WYOMING, MI

n aparatoso choque en el cruce de la avenida Clyde Park y la Burton Ave dejó a un total de cuatro autos destruidos y otro con raspones leves. Los hechos ocurrieron al mediodía del miércoles 19 de junio en donde estos

cinco automóviles estuvieron involucrados, a su llegada tanto la policía como el personal de bomberos se encargaron de auxiliar a los tripulantes quienes afortunadamente no sufrieron heridas de gravedad y fueron tratados en el lugar de los hechos.

Un quinto auto también recibió un golpe ligero, pero no pasó a mayores. El servicio de grúas retiró los automóviles y en varios minutos la calle ya estaba despejada. Cabe destacar que esta es una de las intersecciones en las que más suceden accidentes en la ciudad de Wyoming.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Detectan primer caso de viruela del mono en Michigan Por Hector Loya/MICHIGAN

l Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) identificó el primer caso probable de viruela del mono (MPV) en un residente del condado de Oakland. Las pruebas preliminares realizadas en la Oficina de Laboratorios del MDHHS arrojaron un presunto resultado positivo para Orthopoxvirus. MPV pertenece a la familia de virus Orthopoxvirus y se están realizando pruebas de confirmación en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). El individuo se encuentra actualmente aislado y no representa un riesgo para el público. MDHHS está trabajando con los departamentos de salud locales para notificar a cualquier contacto cercano. Para proteger la privacidad del paciente, no se proporcionarán más detalles del caso. “MDHHS trabaja en estrecha colaboración con los departamentos de salud locales y los proveedores de todo el estado para proteger la salud de los residentes de Michigan a través de una detección y respuesta rápidas”, dijo la

Dra. Natasha Bagdasarian, directora ejecutiva médica de MDHHS.

“La viruela del mono es una enfermedad viral que se propaga principalmente a través del contacto directo con erupciones infecciosas, costras, fluidos corporales o contacto prolongado cara a cara. Es importante recordar que el riesgo para el público en general es bajo. Sin embargo, los habitantes de Michigan que estén preocupados por la viruela del mono deben ver a su proveedor para que los evalúe para la prueba”. “La viruela del mono es una enfermedad viral que se propaga principalmente a través del contacto directo con erupciones infecciosas, costras, fluidos corporales o

contacto prolongado cara a cara. Es importante recordar que el riesgo para el público en general es bajo. Sin embargo, los habitantes de Michigan que estén preocupados por la viruela del mono deben ver a su proveedor para que los evalúe para la prueba”. Desde el comienzo del brote mundial actual, se han confirmado 5115 casos en 51 países, incluido Estados Unidos. El CDC informa que hay 306 casos confirmados en 27 estados y DC La infección puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos que progresa a una erupción en la cara y el cuerpo. Los síntomas de MPV pueden incluir: • Fiebre • Dolor de cabeza • Dolores musculares y dolor de espalda • Ganglios linfáticos inflamados • Escalofríos • Agotamiento Una erupción que puede parecer granos o ampollas y que aparece en la cara, dentro de la boca y en otras partes del cuerpo, como las manos, los pies, el pecho, los genitales o el ano.

◄ Los síntomas generalmente aparecen de una a dos semanas después de la exposición y la infección, y la erupción suele durar de dos a cuatro semanas (Foto vía Unicef). El MPV es contagioso cuando hay un sarpullido y hasta que se caen las costras. Los síntomas generalmente aparecen de una a dos semanas después de la exposición y la infección, y la erupción suele durar de dos a cuatro semanas. Las personas que experimentan síntomas de MPV deben comunicarse con su proveedor de atención médica para una evaluación. Es importante tener en cuenta que cualquiera puede contraer y propagar la viruela del simio, pero los primeros datos de este brote sugieren que los hombres que tienen sexo con

hombres constituyen una gran cantidad de casos iniciales. Los proveedores deben consultar primero con su departamento de salud local o MDHHS si se sospecha que MPV coordina la recolección y análisis de muestras. Debido a la presentación a menudo atípica de MPV en este brote, alentamos a los médicos a tener un alto nivel de sospecha de MPV, especialmente en personas con factores de riesgo informados. La guía actualizada para proveedores está disponible tanto en MDHHS como en CDC. No existen tratamientos específicos para las infeccio-

nes por MPV. Sin embargo, el MPV y los virus de la viruela son genéticamente similares, lo que significa que los medicamentos antivirales y las vacunas desarrolladas para proteger contra la viruela pueden usarse para prevenir y tratar las infecciones por MPV. Los antivirales, como el tecovirimat, se pueden recomendar para las personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente, como los pacientes con sistemas inmunitarios debilitados. Para obtener más información, visite CDC.gov/ Monkeypox.

Motociclista hispano es acusado de ser un delincuente armado Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

principios de mayo, los oficiales arrestaron a Juan Rene Amaya en la intersección de Burton Street y Division Avenue por conducir una motocicleta de manera imprudente y huir y evadir a otro patrullero que no lo persiguió por motivos de seguridad. Mientras los oficiales hacían ese arresto, otra persona en un vehículo todo terreno conducía de manera muy agresiva, peligrosamente cerca de los oficiales y Amaya, mientras bloqueaba la intersección e interrumpía el tráfico.

Ricardo Agustín Amaya Morales, de 28 años. (Foto: Kent County Jail) “La actividad ilegal de estos ciclistas ha estado aterrorizando a la gente en el centro de Grand Rapids y en los vecindarios residenciales”, dijo el jefe de policía Eric Winstrom.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Tragedia de Texas se puede repetir, dice ex oficial migratoria de EE.UU. San Diego, EFE

a muerte esta semana de 53 migrantes en un tráiler en San Antonio (Texas) "era cosa de tiempo y puede repetirse", asegura a Efe Jenn Budd, una ex oficial de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. que ahora aboga por los inmigrantes y relata su drama en el libro "Against the Wall" (Contra el muro). Después de pasar seis años como oficial migratoria, reconocer que era racista y denunciar amenazas de sus excompañeros por sacar a la luz pública irregularidades dentro de la institución, Budd recoge en el libro que presentó por estos días la desilusión de su carrera con el uniforme. Cuenta entre otras su rechazo a la estrategia de la

Jenn Budd, una ex oficial de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. que ahora aboga por los inmigrantes, posa para Efe durante una entrevista el 29 de junio de 2022, en la frontera de San Ysidro en San Diego, California (EE.UU.). EFE

"disuasión", que consiste en obligar al flujo migratorio a buscar las rutas más inhóspitas y peligrosas para ingresar a Estados Unidos. "Muchos activistas y defensores de derechos de los migrantes veníamos advirtiendo que lo que sucedió en Texas podría pasar por el calor de este verano, el bloqueo a peticiones de asilo, por el Título 42, y el cierre de los puertos de entrada, lo que obliga a la gente a buscar rutas peligrosas", se lamentó la ahora activista. Budd se refiere a la vigencia del Título 42 que expulsa de forma inmediata a los inmigrantes en la frontera, activado por el expresidente Donald Trump, que se excusó en la pandemia para hacerlo como parte de una política

de mano dura migratoria que sostuvo en sus cuatro años de gobierno. La activista dice que mientras la Patrulla Fronteriza en Texas hace un llamado para que los migrantes se abstengan de ponerse en manos de traficantes o coyotes, esa agencia "sabe que la estrategia de disuasión va a llevar irremediablemente a la muerte de algunas de las personas que cruzan", principalmente en busca de asilo. "Saben que a los migrantes, porque su necesidad de cruzar es grande, no los iba a detener el cierre de la frontera, ni Título 42, ni el calor, así que tanto para los agentes como para los defensores de derechos de los migrantes una tragedia como la de San

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan Antonio era cosa de tiempo y por supuesto puede repetirse", pues el verano apenas inicia, reitera. Cuarenta y ocho cadáveres de migrantes, en su mayoría de mexicanos, fueron hallados la noche del lunes dentro de un tráiler y alrededor del vehículo abandonado, según la información actualizada del Departamento de Justicia (DOJ). Estaban hacinados, sin aire acondicionado y sin ventilación. Otros 5, de unos 16 que fueron hallados con vida han muerto hasta el momento en hospitales de Texas, según el DOJ, que informó del arresto de cuatro hombres, dos de ellos mexicanos. En "Against the Wall", Budd reflexiona sobre sus años de patrullaje a lo largo de la región montañosa de Campo (California), al este de San Diego, donde a menudo perecen migrantes víctimas del clima extremo, algunos por insolación y otros por hipotermia o congelamiento. LOS PROFESIONALES Cuenta que en su servicio, en el que llegó a ser encargada de inteligencia, pasó de ser "una joven idealista que quería ser abogada de derechos civiles,

a una recluta violada por un oficial de la Patrulla Fronteriza y luego una agente que vivió de primera mano la realidad en la frontera". "En Campo había que esperar unas tres horas a que llegaran a recoger a los migrantes detenidos, eran horas que yo platicaba con ellos, conocía sus historias, las razones por las que cruzaban la frontera pese a ese clima y terreno inhóspitos", recuerda. La ex agente recordó, como escribe en su libro, que a menudo los migrantes detenidos tenían títulos universitarios, varios con postgrado, muchos con dominio del idioma inglés, que huían de la violencia o de amenazas por haber revelado corrupción; muchos otros eran personas con claros argumentos para buscar asilo. Budd dice que el título de su libro, cuya portada la muestra cerca de la valla fronteriza, se debe más al muro que encontró en su interior, el muro de la negación, de intentar inconscientemente de cerrar los ojos y el entendimiento a lo que veía como agente de la Patrulla Fronteriza, hasta que dejó el puesto en 2001. "Salí porque me amenazaron de muerte porque intenté

denunciar lo que pasaba en la Patrulla Fronteriza, y por enfrentar mi propio racismo, mi propia discriminación que me llevaba a ignorar lo que sucede", reconoce. Cuenta que la carga emocional fue tan grande que intentó quitarse la vida. "Las estrategias de la Patrulla Fronteriza son racismo, les pueden llamar de otras formas, o decir que es la aplicación de la ley, pero en último caso es racismo", dice Budd, quien a menudo hace trabajo voluntario para organizaciones como Al Otro Lado, en la frontera con México. Sostiene que la Patrulla Fronteriza fue fundada por ex miembros del Ku Klux Klan e hijos de confederados estadounidenses, "y esa es la mentalidad que continúa hasta ahora". Relata que lo peor de la política de control a la migración en la frontera comenzó hace unos 35 años, y después tomó forma con operaciones fronterizas, la construcción del primer muro y la política de disuasión. Sin embargo, "definitivamente la peor etapa de la Patrulla Fronteriza comenzó con Donald Trump", declara categóricamente.

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

Dos Localidades Para Servirte Mejor

L a M e j o r C a r n e e n l a C i u d a d … 1 0 0 % G a ra n t i z a d o

Se Habla Español Fresco - Barato

Todos Los Dias

Big Top Ahora le Ofrece una Linea Completa de Cortes de Carne, Verdura y Productos Hispanos!

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

EEUU envejece más rápido al tiempo que latinos empujan un país más diverso Washington, EFE

stados Unidos continúa envejeciendo, pero a un ritmo más rápido en 2021, y además es cada vez más diverso, ayudado en gran parte por la población hispana, que sigue creciendo mientras la blanca no hispana disminuye, informa este jueves la Oficina del Censo. El envejecimiento del país tuvo en 2021 "el mayor aumento en un solo año" y llegó a los 38,8 años, detalló la agencia federal en un comunicado. Así, la mediana de edad nacional, que según explica el Censo "es el punto en el que una mitad de la población es mayor y la otra mitad es menor", aumentó 0,3 años en 2021, según las estimaciones oficiales.

Un grupo de adultos mayores comparte con unos niños en el condominio Robert King Hight Towe, imagen de archivo. EFE/Jorge I. Pérez El alza nacional de esta mediana ha sido de 3,4 años desde 2000, precisó el Censo. "Es probable que la mediana de edad siga aumentando en los próximos años", manifestó Kristie Wilder, demógra-

fa de la División de Población de la Oficina del Censo. Subrayó como causas la tendencia de reducción de las tasas de natalidad y el envejecimiento de las poblaciones de las generaciones del 'baby-

boom' (1946-1964) y X (los nacidos entre 1965 y 1981). La mayoría de los estados de EE.UU. envejeció. De hecho, el único que disminuyó su mediana en 2021 con respecto a 2020 fue Maine (44,7 años) y el descenso fue de tan solo 0,1 puntos. Wilder explicó por otro lado que aunque la población de Utah se mantuvo como la más joven de Estados Unidos, la mediana de edad del estado aumentó en 0,3 años, de 31,5 a 31,8. Entre tanto, el Distrito de Columbia tenía la segunda menor mediana de edad, pero presentó el mayor aumento, de 0,5 años, de 34,4 a 34,9, agregó Wilder. En el caso de Puerto Rico, aumentó de 43,8 a 44,2 años.

En la isla los más envejecidos son la población de Hormigueros y Rincón, los dos con una mediana de 49,6 en 2021. Y con 40 años, Barranquitas era el municipio puertorriqueño más joven. CRECIMIENTO LATINO NO SE DETIENE Entretanto, la población hispana aumentó en 767.907 en 2021, el 1,2 % más que el año anterior, mientras los blancos no hispanos no solo no aumentaron sino que fueron 79.836 personas menos que en 2020, una disminución del 0,03 %. El total de la población blanca en los Estados Unidos en 2021 se cifró en 260.183.037. Lo s e s ta d o s co n l a s mayores poblaciones his-

panas en 2021 fueron California (15.754.605), Texas (11.857.401) y Florida (5.830,908), y y aquellos con el más rápido crecimiento de esta minoría fueron Maine (5,4 %) y Montana (5,4 %). Entre tanto, las únicas regiones que experimentaron una disminución de su población hispana fueron el estado de Nueva York (-1,1 %) y el Distrito de Columbia (- 2,5 %). Por otro lado, entre los condado de mayor cantidad de latinos están Los Ángeles (4.824,989) Harris (Texas, 2.097.602) y Miami-Dade (Florida, 1.838.864). Mientras, el condado de Riverside (California) tuvo el mayor aumento de población hispana, la cual se incrementó en 34.289 (2,8 %).

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

California ofrece protecciones de salud y alimentaria para indocumentados Los Ángeles, EFE

alifornia está en camino de convertirse en el primer estado de EE.UU. en ofrecer cobertura de salud a todos los indocumentados y extender los beneficios de asistencia alimentaria a inmigrantes sin estatus legal mayores de 55 años. Los dos beneficios para la población indocumentada del estado fueron incluidos en el presupuesto estatal del próximo año. La cobertura de seguro de salud financiado por el estado de California para los indocumentados de entre 26 y 49 años fue incluida en el presupuesto estatal 2022-2023 firmado por el gobernador Gavin Newsom, y que se encuentra actualmente en la Legislatura, dominada por los demócratas, para su aprobación. Los indocumentados menores de 26 años y mayores

ARCHIVO/EFE/EPA/ETIENNE LAURENT de 49 años de bajos recursos ya contaban con acceso a un seguro médico subsidiado en el estado. Se estima que la nueva expansión, que comenzaría a partir del 1 de enero de 2024, cubrirá a 700.000 residentes indocumentados adicionales. En un comunicado, la senadora estatal María Elena Durazo consideró que “esta

es una victoria para los millones de californianos indocumentados que aportan 3.700 millones en impuestos estatales y locales y más de 40.000 millones en poder adquisitivo a nuestra economía cada año”. El presupuesto del estado también incluye una medida para ofrecer beneficios alimentarios a los indocu-

mentados de bajos recursos. El plan consiste en expandir el Programa de Asistencia Alimentaria de California (CFAP), que otorga cupones de alimentos con fondos del estado para que inmigrantes sin estatus legal de 55 años o más y de bajos recursos tengan la oportunidad de recibir esta ayuda. El presupuesto para 20222023 incluye 35 millones de dólares para preparar la expansión de ayuda alimentaria, que puede crecer a 113,4 millones para 2025-26.

Betzabel Estudillo, defensora principal de Nourish California, organización que defiende el derecho alimentario, aplaudió en un comunicado la propuesta. “California una vez más está haciendo historia al eliminar las exclusiones xenófobas de la red de seguridad de nuestro estado, dijo. Agregó que “este movimiento hacia el acceso equitativo a nuestra red de seguridad estatal de alimentos y nutrición ayudará a reducir el hambre y mitigar la pobreza”. No obstante, Estudillo advirtió

que California debe avanzar en “cubrir una unidad familiar completa” y eliminar el requisito de edad. Se estima que la expansión del programa podría tomar varios años para que los beneficios lleguen a todos los inmigrantes elegibles. Un análisis reciente de la Oficina de Analistas Legislativos muestra que la expansión de la asistencia alimentaria para indocumentados de 55 años o más favorecerá a unos 75.000 inmigrantes para el ciclo 2025-2026.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

¡Tenga cuidado si enciende fuegos artificiales este 4 de julio! Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI

omo es ya toda una costumbre y una tradición los residentes de Grand Rapids y sus alrededores lanzan fuegos artificiales desde sus hogares como parte de la celebración del Día de la Independencia el 4 de julio. Sin embargo, el peligro que esto representa es inminente y aunque en su mayoría conocen los riesgos suelen llevar a cabo este tipo de entretenimiento sin el menor tipo de supervisión y seguridad que es necesario para esto. Sin duda alguna las iluminaciones en el cielo son hermosas y el poder ver este tipo de espectáculos es maravilloso, sin embargo, los departamentos de policía y bomberos de la ciudad instan

a los usuarios a conocer las regulaciones de los fuegos artificiales y los consejos de seguridad antes de poner en práctica este tipo de atracciones. La forma más segura de disfrutar de los fuegos artificiales es en una exhibición hecha por profesionales de este sector (pirotecnia). Mucha de la gente que se lesiona cada año no es precisamente la que tira los cohetes o fuegos artificiales sino la que está a su alrededor. Es mejor mantenerse alejado de aquellas áreas donde personas que no son profesionales de la pirotecnia tiran cohetes o encienden bengalas y fuegos artificiales. Los fuegos artificiales pueden ocasionar lesiones importantes en los ojos, incluyendo la ceguera

permanente. Otras lesiones frecuentes son las quemaduras en las manos y en la cara, que suelen dejar cicatrices. Hay personas que hasta pierden uno o varios dedos, cuando los fuegos artificiales salen en la dirección equivocada. Además, los fuegos artificiales pueden iniciar incendios, que pueden ser incluso más peligrosos. La ordenanza de fuegos artificiales de la Ciudad, que limita su uso dentro de Grand Rapids, refleja la ley estatal que rige el uso de fuegos artificiales de consumo. Establece una multa civil de $1,000 por cada violación de la ordenanza de fuegos artificiales. La ordenanza también establece las horas y fechas en las que se pueden lanzar fuegos artificiales a

lo largo del año siendo la más próxima la del Día de la Independencia y se establece en un horario de 11 am a 11:45 pm. Según el Jefe de Bomberos Ric Dokter de la División de Prevención de Incendios de GRFD, los fuegos artificiales lastiman a cientos de personas cada año, muchos de ellos niños. Para reducir los accidentes con fuegos artificiales, FM Dokter ofrece estos importantes consejos de seguridad con fuegos artificiales: • Lea y siga todas las advertencias e instrucciones contenidas en el paquete. • Nunca permita que los niños jueguen o enciendan fuegos artificiales. • Nunca intente volver a encender fuegos artificiales

que no hayan funcionado completamente. • Nunca encienda fuegos artificiales en un recipiente, especialmente un recipiente de vidrio o metal. • Mantenga los fuegos artificiales sin usar lejos de las áreas de tiro. • Nunca coloque ninguna parte de su cuerpo directamente sobre los fuegos artificiales mientras los enciende. • No experimente con fuegos artificiales caseros. • ¡Nunca mezcle fuegos artificiales y alcohol! • Respete las leyes locales. • La ley estatal prohíbe encender fuegos artificiales en calles públicas, aceras públicas, parques, iglesias, escuelas o derechos de paso públicos. • Antes de retirarse por la noche, asegúrese de que su jardín, arbustos, árboles y su hogar estén libres de quemaduras no deseadas. Asegúrese de tener detecto-

res de humo que funcionen en su hogar. • Tenga a mano un cubo de agua o una manguera de jardín en caso de avería o incendio. • Asegúrese de que otras personas estén fuera del alcance antes de encender los fuegos artificiales. Nunca dispare fuegos artificiales hacia o cerca de otra persona. • Solo encienda fuegos artificiales en una superficie lisa y plana lejos de la casa, hojas secas y materiales inflamables. ¡Nunca encienda un fuego artificial mientras lo sostiene en la mano! Un recordatorio de que los fuegos artificiales de Grand Rapids, presentados por Soaring Eagle Casino & Resort, iluminarán los cielos de Grand Rapids a las 10:30 p. m. Sábado 2 de julio en AhNab-Awen Park en el centro de Grand Rapids para celebrar el Día de la Independencia.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Dos hombres muertos tras tiroteo en el lado sureste de la ciudad han sido identificados Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

l GRPD ha identificado a las víctimas de un tiroteo fatal en el lado sureste de la ciudad. El médico forense del condado de Kent completó la autopsia de ambas víctimas en el siguiente incidente. La víctima 1 ha sido identificada como Tony Dwayne Vaughn, de 58 años. Su muerte ha sido declarada homicidio. La víctima 2 ha sido identificada como Freddie James Lusk, de 58 años. Su muerte ha sido declarada homicidio. Los hechos ocurrieron el 23 de junio aproximadamente a las 2:30 a. m., en la cuadra

◄ Policía de GR mientras investiga un tiroteo en el que murieron dos personas. (Foto: Archivo) 800 de Martin Luther King Jr Street SE. Cuando la policía localizó a dos víctimas, ambos varones adultos. Se intentaron medidas de salvamento en la escena, pero no tuvieron éxito. La investigación está en curso. Se solicita a cualquier

persona que tenga información que se comunique con los detectives del Equipo de casos principales de GRPD al (616) 456-3380 o se pueden enviar sugerencias de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 774-2345/ www.silentobserver.org.

Oficial se ve involucrado en accidente de transito Por Héctor Loya/GRATIOT COUNTY, MI

l 24 de junio aproximadamente a las 8:30 p. m. un oficial del Estado de Michigan de Lakeview Post se vio involucrado en un accidente de tránsito en la intersección de M-46 y Alger Road en Pine River, condado de Gratiot. La investigación inicial revela que el patrullero viajaba hacia el oeste por la M-46 con las luces y la sirena activadas

cuando chocó con un vehículo en dirección norte. El oficial recibió heridas leves y fue trasladado al hospital. El conductor y el pasajero del vehículo en dirección norte fueron transportados al hospital con heridas graves. Se llamó a la Sección de Investigación Especial del Primer Distrito de MSP para investigar el accidente. La investigación está en curso.

Accidente automovilístico en el que un policía estatal se vio involucrado. (Foto: MSP)

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Jura su cargo Ketanji Jackson, primera jueza afroamericana del Supremo EEUU Washington, EFE

etanji Brown Jackson se convirtió este jueves en la primera mujer afroamericana en ocupar un asiento del Tribunal Supremo de Estados Unidos al jurar su cargo como jueza en esta institución. El juramento de Jackson se produjo este mediodía en la sede del Supremo, justo cuando se hacía efectiva la salida de su antecesor, el juez Stephen Breyer, que ha decidido retirarse. Con la elección de Ketanji Brown Jackson, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, cumplió su promesa de nominar a una mujer afroamericana para ocupar un puesto en el Supremo. En un acto que apenas duró unos minutos, la nueva jueza progresista del Supremo cumplió con el doble juramento para tomar posesión de su cargo. Primero juró lealtad a la Constitución ante el presidente del Supremo, John Roberts, y después juró cumplir con las obligaciones de su cargo ante

◄ Fotografía de archivo fechada el 22 de marzo de 2022 de Ketanji Brown Jackson en Washington (EE. UU). EFE/ EPA/MICHAEL REYNOLDS el juez saliente Breyer. La llegada de Jackson a la máxima corte no cambiará su composición ideológica, ya que con seis jueces de tendencia conservadora y tres progresista está más inclinado a la derecha que en ningún momento desde la década de 1930. El Supremo está ocupando toda la atención del país tras haber dictado un fallo histórico hace solo seis días, cuando anuló la protección constitucional del derecho al aborto que estaba vigente

desde 1973, amparada por la sentencia conocida como "Roe contra Wade". El juramento de Ketanji Brown Jackson se produjo en el último día de actividad del Supremo hasta octubre y tras la publicación de los dos últimos fallos pendientes por parte de la máxima instancia judicial. El Supremo autorizó este jueves al presidente, Joe Biden, a suprimir el programa "Quédate en México, una política migratoria instaurada por su

antecesor, Donald Trump, que obliga a los solicitantes de asilo a esperar a que se resuelva su caso fuera del territorio estadounidense. En su segundo fallo del día y último de este periodo, la máxima instancia judicial de EEUU falló a favor de limitar la autoridad de la gubernamental Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés) para regular las emisiones de gases contaminantes emitidos por las centrales eléctricas.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

SALUD

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

Lo que debes saber sobre la viruela del mono, mientras aumentan los casos Washington, KHN vía EFE

a Organización Mundial de la Salud dijo que la viruela del mono aún no es una emergencia de salud pública que preocupe a nivel internacional. Se han informado más de 4.500 casos en todo el mundo, y ya superan los 300 en EE.UU. Aunque es probable que haya un subregistro porque no se hace rastreo de contactos. Todos deberían saber sobre los síntomas, cómo se disemina y los riesgos. ¿DEBERÍA PREOCUPARME POR LA VIRUELA DEL MONO? Actualmente, los estadounidenses tienen un bajo riesgo de contraer la viruela del mono. Se está extendiendo entre hombres que tienen sexo con hombres, pero es

solo cuestión de tiempo antes de que pase a otros. Al 27 de junio, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades había informado de 10 casos en mujeres. Generalmente es una enfermedad leve, pero puede ser grave o incluso mortal para las personas inmunodeprimidas, embarazadas, fetos o recién nacidos, mujeres lactantes, niños pequeños y personas con enfermedades de la piel, como eccema. Podría volverse endémica si continúa propagándose sin control. ¿CÓMO SE PROPAGA? La viruela del mono es una infección viral, prima cercana de la viruela. Pero causa una enfermedad mucho más leve.

Se transmite a través del contacto cercano, incluido el sexo, besos y masajes: cualquier tipo de contacto del pene, la vagina, el ano, la boca, la garganta o incluso la piel. En este brote, se ha transmitido principalmente por vía sexual. Los condones y los protectores dentales reducirán, pero no evitarán, toda la transmisión porque solo protegen contra el contagio por piel, y por las mucosas cubiertas por estos dispositivos. Es importante saber que el virus puede entrar por una abertura en la piel, y penetrar las membranas mucosas de la nariz, la boca, los genitales y el ano. Los científicos no saben si la viruela del mono se puede transmitir a través del semen o del fluido vaginal.

No se sabe si siempre muestra alguno o todos esos síntomas.

Vista de una investigadora realizando pruebas para encontrar una cura para la viruela del mono. Imagen de archivo. EFE/Kiko Huesca La viruela del mono se puede transmitir a través de gotitas respiratorias a unos pocos pies, pero no es un modo de transmisión particularmente eficiente. Todavía no se ha documentado transmisión aérea, como con la covid-19.

¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS COMUNES? Los síntomas pueden desarrollarse hasta 21 días después de la exposición y pueden incluir fiebre y escalofríos, ganglios linfáticos inflamados, sarpullido y dolores de cabeza.

¿CÓMO SE VE LA ERUPCIÓN DE LA VIRUELA DEL MONO? La erupción generalmente comienza con manchas rojas. Luego se convierten en protuberancias llenas de líquido y después pus que pueden parecer ampollas o granos. Estas protuberancias luego se abren en llagas y forman costras. Las personas con viruela del mono se deben considerar infecciosas hasta que aparecen las costras y se caen. Estas llagas son dolorosas. Antes, la erupción se observaba más en las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero muchas personas en este brote presentan lesiones

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan externas e internas en la boca, los genitales y el ano. También dolor rectal o la sensación de necesitar defecar cuando sus intestinos están vacíos. ¿CÓMO HACERSE LA PRUEBA? Si la persona tiene síntomas de viruela del mono, hay que hacerse una prueba en una clínica de salud sexual. Un profesional médico debe tomar una muestra de cualquier lesión sospechosa para su análisis. También hay evidencia emergente de que los frotis de garganta pueden detectar la viruela del mono, pero hasta ahora los funcionarios de salud no los recomiendan. ¿HAY UNA VACUNA PARA LA VIRUELA DEL MONO? Sí. Dos vacunas son eficaces para prevenir la viruela del mono: la vacuna Jynneos y la vacuna ACAM2000. La FDA aprobó la vacuna Jynneos para prevenir la viruela del mono y la viruela en personas mayores de 18 años. ACAM2000 está aprobada por la FDA para prevenir la viruela. Actualmente, en el país se usa solo la vacuna Jynneos porque es más segura y tiene menos efectos secundarios. Se ha probado en miles de personas, incluidas aquéllas inmunocomprometidas o con enfermedades de la piel. Los efectos secundarios comunes de la vacuna Jynneos son similares a los de otras vacunas: fiebre, fatiga, glándulas inflamadas e irritación en el lugar de la inyección.

La vacuna Jynneos es eficaz para prevenir la viruela del mono hasta cuatro días después de la exposición y puede reducir la gravedad de los síntomas si se administra hasta 14 días después de la exposición. ¿PUEDO VACUNARME CONTRA LA VIRUELA DEL MONO? Actualmente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan la vacunación contra la viruela del mono solo para aquellos en mayor riesgo: personas que han tenido contacto cercano con alguien infectado; hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y mujeres transexuales que recientemente han tenido múltiples parejas sexuales en un lugar donde la infección se está propagando; y algunos trabajadores de la salud, socorristas y militares que podrían entrar en contacto con los afectados. Actualmente, los suministros de la vacuna Jynneos son limitados. El Departamento de Salud y Servicios Humanos liberará 56.000 dosis de la reserva nacional estratégica de inmediato. En las próximas semanas estarán disponibles 240.000 dosis adicionales, 750.000 a finales del Verano, y 500.000 este otoño. ¿CUÁLES SON OTRAS FORMAS DE REDUCIR EL RIESGO DE TRANSMISIÓN DE LA VIRUELA DEL MONO? La mejor manera es informarse. Si la persona está preocupa-

da, el enlace de los CDC es el mejor recurso para encontrar una clínica de salud sexual: https://gettested.cdc.gov/. Hay que abstenerse de tener relaciones sexuales si un miembro de la pareja está infectado. Los CDC también advierten sobre el riesgo de ir a fiestas o lugares en donde la gente usa poca ropa. ¿EXISTE UN TRATAMIENTO PARA LA VIRUELA DEL MONO? No existe un tratamiento seguro y probado específicamente para la viruela del mono. La mayoría de los casos son leves y mejoran sin tratamiento en un par de semanas. Medicamentos como el paracetamol y el ibuprofeno se pueden usar para reducir la fiebre y los dolores musculares. En casos raros, algunos pacientes desarrollarán una enfermedad más grave y pueden requerir un tratamiento más específico. Los médicos están probando terapias experimentales como cidofovir, brincidofovir, tecovirimat e inmunoglobulina vaccinia. ¿QUÉ INFORMACIÓN ERRÓNEA CIRCULA SOBRE LA VIRUELA DEL MONO? Abundan las teorías conspirativas. Pero esta infección no es un engaño. Es real. Esta infección no fue inventada por Bill Gates ni por las farmacéuticas. El virus no salió de un laboratorio de China o Ucrania. Los migrantes que cruzan la frontera con México no traen la viruela del mono a los Estados Unidos.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

El Gobierno confirma el retroceso económico en el primer trimestre Washington, EFE

l Gobierno de Estados Unidos confirmó este miércoles el retroceso económico en el primer trimestre de 2022, que fue del 0,4 % con respecto al trimestre anterior, y elevó en una décima el ritmo anual de esta caída, hasta el 1,6 %. Según los datos publicados este miércoles por la Oficina de Estadísticas Laborales (BEA) de EEUU, este decrecimiento se produjo en un momento de resurgimiento de la pandemia con los casos de la variante ómicron y con otros factores como los problemas en la cadena de suministro. Fueron varios los indicadores que empujaron la caída del PIB en los tres primeros meses del año, como las exportaciones, que decrecieron, como también lo hicieron el gasto

Vista de varios contenedores en el Puerto de Oakland, California (EEUU), donde llegan los barcos provenientes de Asia con productos de consumo. Imagen de archivo. EFE/JOHN G. MABANGLO público y la inversión privada. Las importaciones y el gasto de los consumidores y la inversión fija residencial aumentaron según esta estadística. Sin embargo, el cálculo anual del PIB se ha revisado a la baja porque el consumo de bienes y servicios ha aumen-

tado menos de lo inicialmente estimado. Los datos de la economía estadounidense se publican en un contexto marcado por el temor a la recesión económica en el país. La elevada inflación, en el 8,6 % según el último indicador, correspondiente al mes de mayo, es la principal

preocupación tanto del Gobierno como de la Reserva Federal, que ha vuelto a subir los tipos de interés y piensa seguir haciéndolo hasta conseguir contener la subida de los precios de consumo. A mediados de junio, la Fed anunció una subida del tipo de interés oficial de 0,75 puntos, el mayor aumento en 28 años, y el presidente del organismo, Jerome Powell, adelantó que muy probablemente en julio se produzca otro incremento de 0,75 o de 0,5 puntos para luchar contra la inflación. Powell ha admitido que las subidas de tipos pueden afectar a la evolución económica e incluso al desempleo, pero también ha insistido en varias ocasiones en que la prioridad es contener la elevada inflación.

Éxito de aplicación para búsqueda de empleo revela necesidades de hispanos Los Ángeles, EFE

as descargas de la aplicación móvil Chamba, creada para ayudar a los hispanos a encontrar trabajo en Estados Unidos, han crecido más de 800 % en el último año, lo que según su creador pone en evidencia la necesidad de invertir en recursos dedicados a esta comunidad. Lanzada en mayo de 2020, la aplicación permitió a hispanos que buscaban empleo conectarse en español con empresarios que necesitaban mano de obra en medio del

paro laboral derivado de las restricciones establecidas por la pandemia del coronavirus. La aplicación registró un crecimiento de 815,4 % al pasar de unas 23.000 descargas en enero de 2021 a 210.532 a la fecha. “Este crecimiento nos indica que los latinos en Estados Unidos están necesitando que se dediquen más recursos diseñados para su comunidad”, explicó a Efe Diego Montemayor, cofundador de Chamba. Agregó que “no era un secreto” que los hispanos en

Estados Unidos se han visto en general más afectados por el desempleo, y que a pesar de ello no existía un recurso dedicado a ayudar específicamente a esta comunidad, y que fuera de fácil uso. De acuerdo con Montemayor, la pandemia puso en evidencia los obstáculos que algunos inmigrantes tienen en la búsqueda de trabajo, y que con el aislamiento en casa el teléfono y las aplicaciones móviles se convirtieron en herramientas indispensables.

El vertiginoso crecimiento de esta aplicación fue resaltado en un reciente reporte de App Store, un brazo de la compañía Apple, que destacó el desarrollo de la industria de las aplicaciones en los últimos años. Montemayor dijo que se busca que la aplicación incluya información sobre derechos laborales para ampliar su servicio. “Con una economía que está siendo golpeada y hay temor, lo mejor es estar preparados y tener una red que nos ayude a encontrar y mantener empleo”, acotó.

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, Quiero comprar una casa, pero mi crédito no es bueno. Muchos me han dicho que no puedo. ¿Qué puedo hacer para poder adquirirla?

l puntaje de crédito es muy importante para muchas cosas, especialmente para comprar una casa y obtener financiamiento. Las instituciones financieras revisan su crédito citado en los tres burós de crédito y lo analizan para poder determinar si usted es responsable para obtener un financiamiento y hacer sus pagos a tiempo. Eso es exactamente lo que es un registro de crédito. El registro de crédito cuenta una historia sobre la manera que usted vive. Si usted tiene mal crédito, el Instituto financiero llega a la conclusión de qué usted no sabe ser responsable con su dinero. Y ellos utilizan esa información para determinar si ellos quieren arriesgarse en darle un préstamo o no. Desafortunadamente en ocasiones uno puede tener mal crédito sin darse cuenta. Por ejemplo, hay ocasiones que uno no sabe que debe regresar el equipo de la compañía de Internet y automáticamente la compañía les pone un cobro en su crédito hasta que usted regrese ese equipo. Y en veces ese cobro es extremadamente alto. Lo he mirado de $1000. Es algo exagerado. Pero si la persona no sabe que está ese cobro en su crédito, y va a una institución financiera para ver si califica para una compra, no le aprueban el crédito por esa razón. Pueden suceder varias cosas. También el constante reviso de crédito baja los puntos. Si quiere usted limpiar su crédito o quiere información en cómo usted puede subir esos puntos de crédito, por favor contacte a Maria y ella le puede ayudar. Maria le puede dar sugerencias en lo que usted debe de hacer y también estará pendiente en el futuro por si tiene usted preguntas sobre los pasos. Cuando usted logre subir esos puntos, Maria estará allí para ayudarle a obtener financiamiento y a comprar su casa. Llame a Maria o envíe un texto para una consulta y para una calificación gratis al 616-808-7586. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. SI NO TIENE CREDITO, LE PODEMOS AYUDAR A COMENZAR SU CREDITO. OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS: • Garantía de Casa Gratis con Compra • Venta de propiedades • Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) Llame ahora para ver por cuanto. • Calificación Gratis y Calificación Rápida. • Servicio al Cliente después de compra. • Citas por Zoom. • Notario Público. • Tarjeta de crédito asegurada. • Generador de crédito (para personas que no tienen crédito).

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 1 de julio de 2022 Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

FORGE INDUSTRIAL STAFFING CREA OPORTUNIDADES DE EMPLEO PARA LAS FAMILIAS

Parte del equipo de Forge Industrial Staffing quienes están listos para ayudarte a encontrar un mejor empleo y las mejores oportunidades de crecimiento laboral. (Foto: Luis Molina/ El Informador) NEGOCIO

orge Industrial Staffing es una de las agencias de empleo más grande del oeste de Michigan en la cual tienen, además de una oportunidad para todos, las mejores prestaciones y crecimiento laboral. En Forge se especializan en oportunidades de empleo para todos y van desde trabajos en bodega, empacadores, operando una máquina, y muchas cosas más. “Nuestro equipo en Forge Industrial Staffing quiere agradecer a nuestra amable comunidad por ser parte de nuestros 27 años de servicio. Sabemos que hay muchas

otras agencias de empleo y que podrían haber elegido otra agencia, sin embargo, nos siguen eligiendo y valoramos su preferencia. Gracias por su apoyo Grand Rapids. Realmente apreciamos que deposite su confianza en nosotros y esperamos trabajar con usted cuando necesite encontrar su próximo trabajo” declaró Will Santiago- Manager de Operaciones de la empresa. Uno de los beneficios que ofrece Forge es que una vez que los empleados cumplan ciertas horas trabajadas se les pagan los días festivos cosa que muchas otras agencias de trabajo no lo hacen, sin duda una de las razones por las que

“Nuestro equipo en Forge Industrial Staffing quiere agradecer a nuestra amable comunidad por ser parte de nuestros 27 años de servicio. Sabemos que hay muchas otras agencias de empleo y que podrían haber elegido otra agencia, sin embargo, nos siguen eligiendo y valoramos su preferencia. Gracias por su apoyo Grand Rapids. Realmente apreciamos que deposite su confianza en nosotros y esperamos trabajar con usted cuando necesite encontrar su próximo trabajo” declaró Will Santiago muchas personas prefieren trabajar con Forge. Si estás buscando trabajo o no estas contento en tu trabajo actual o sientes que tu cheque no te alcanza te recomendamos que vayas y apliques en Forge Industrial Staffing. Al momen-

to cuentan con todos los turnos disponibles y para saber qué puestos están vigentes solo tienes que llamarlos o visitarlos en alguna de sus ubicaciones. Se encuentran abiertos desde las 5 am hasta las 12 am de lunes a jueves, viernes de

5am a 6 pm, los sábados están cerrados y los domingos abren de 8 pm a 12 pm. Cuentan con trabajos básicos y no se necesita experiencia, pueden comenzar de inmediato y ahí mismo le ayudan a llenar su aplicación. Para aplicar visita sus tres ubicaciones: • 5011 28th St SE Grand Rapids MI. 49512, teléfono 616-977-3700 • 3004 28th St SW Suite 3004A Grandville MI teléfono 616-719-1017 • 933 4 Mile Road NW Grand Rapids MI. 49544 teléfono 616-6471100 Cualquier pregunta que tengan llamen, hablan su idioma.

FARÁNDULA

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

Prince Royce graba nueva versión de "Corazón Sin Cara" para Amazon Music Miami, EFE)

l cantante neoyorquino Prince Royce lanzó en Amazon Music una nueva versión de su éxito "Corazón Sin Cara", de 2010, un tema que, según afirmó el compositor, "cambió su vida" y marcó igualmente "la de muchos fanáticos". Prince Royce, de origen dominicano y con la bachata siempre como columna vertebral de su repertorio, vuelve a grabar "Corazón Sin Cara" por primera vez desde su lanzamiento en 2010, una nueva versión producida exclusivamente para la sección Amazon Original, según un comunicado difundido este miércoles. El artista ha "reinventado" el original grabando todo desde cero con una guitarra principal, una segunda guita-

rra, un bajo, bongós, teclados, güira y "voces frescas", detalla el comunicado. "Cuando Amazon me pidió que volviera a grabar una de mis canciones, supe que tenía que ser 'Corazón Sin Cara'. Es una de las canciones más importantes de mi carrera. Cambió mi vida y tantos fanáticos me han dicho que les marcó sus vidas para mejor", señaló Royce. Con seis álbumes de estudio, 20 premios Billboard a la música latina y 13 nominaciones al Grammy Latino, entre muchos otros, el artista afirmó hoy que volver a grabar el tema, que versa sobre la autoestima y la apariencia en las chicas jóvenes ("ya me contaron que te acomplejas de tu imagen", dice el texto), "ha sido un proceso muy especial".

"La escribí en el metro cuando tenía solo 18 años sin saber lo que significaría la canción para tantos, por lo que grabar esta nueva versión de 2022 ha sido un proceso muy especial, haciéndola nueva y manteniendo su esencia original", matizó. Los seguidores de Royce pueden escuchar ahora "Corazón Sin Cara" en la lista de reproducción Tierra Tropical, de Amazon Music, o simplemente solicitando el tema a "Alexa", en la aplicación de Amazon Music para iOS y Android, y en dispositivos habilitados para este software. La versión original de Prince Royce de "Corazón Sin Cara" alcanzó el número uno en la lista Billboard Tropical Songs y en la lista Billboard Hot Latin Songs.

► Fotografía de archivo fechada el 24 de febrero de 2022 donde aparece el cantante estadounidense de origen dominicano Prince Royce mientras posa en la alfombra de los Premios Lo Nuestro celebrados en Miami, Florida. EFE/ Giorgio Viera

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

Yalitza Aparicio protagonizará el regreso de "Mujeres Asesinas" para ViX+ Los Ángeles, EFE

a mexicana Yalitza Aparicio será la protagonista del primer episodio del regreso de la serie "Mujeres Asesinas" a la televisión, que se podrá ver en la plataforma de "streaming" ViX+ del grupo TelevisaUnivision. El conglomerado mediático anunció este miércoles el proyecto después de incesantes rumores que apuntaban a que la serie, que se convirtió en una de las ficciones más populares de México entre 2008 y 2010, estaba preparando una cuarta temporada. Al final no será una continuación de la historia original, sino que la plataforma estrenará una versión completamente nueva del formato. Escrita por la española Alicia Luna, la nueva "Mujeres Asesinas" contará con ocho episodios independientes, cada uno sobre un crimen inspirado en "la vida real", avanzó ViX+ sobre la trama en un comunicado. "Las protagonistas de esta serie no tenían una vida sencilla, tranquila o feliz. Se enfrentaron a parejas violentas, padres o madres manipuladores, jefes hostiles y situaciones humillantes. (...) Sin recursos ni ayuda psicológica, llegaron

EVENTOS QUE SUCEDEN EN

A partir de 21 años.

¡Comida, diversión y un buen momento! Pase sus noches de verano paseando por los jardines con actividades con animales, música, cerveza artesanal y vinos. Incluye entrada al Zoo + acceso a juegos. Los tickets de bebida + comida son compras adicionales. $24 por persona 6pm - 9pm | jueves | 14 y 28 de Julio 616.336.4300

INFO@JBZoo.org

JBZoo.org

@johnballzoogr

@JohnBallZoo

Fotografía de archivo de la actriz mexicana Yalitza Aparicio. EFE/José Méndez al límite de sus fuerzas en situaciones trágicas de las que no tenían forma de escapar, siendo la cárcel o la muerte menos aterradoras que seguir soportándolo", detalló. La serie formará parte del catálogo de pago de ViX, una plataforma centrada en producciones en español que aspira a convertirse en líder del mercado hispano tras la fusión del grupo Televisa (mexicano) con Univision (estadounidense). Entre otros proyectos, Aparicio tiene previsto estrenar un

drama médico llamado "Midnight Family" actualmente en desarrollo en Ciudad de México y dirigido por los hermanos Pablo y Juan de Dios Larraín para Apple TV+. También participará en el filme del director mexicano Luis Mandoki, "Presencias". Antes, en 2021, protagonizó "Hijas de brujas", de la directora Faride Schroeder, que fue la primera aparición de Aparicio tras su arrollador éxito en "Roma" (2018), ganadora del Óscar a la mejor película extranjera.

¿QUIERES RECIBIR LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA? MANDANOS UN MENSAJE AL 616 264 2708 Y TE AGREGAMOS AUTOMÁTICAMENTE

AUTOS

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

NUEVO 2022 NX

LEXUS

CAPAZ DE ATRAER MÁS SANGRE JOVEN A LEXUS

Por Roger Rivero

l NX estrena su segunda generación (la primera data del 2015) consagrado como el segundo modelo de Lexus más vendido. La comidilla entre los periodistas automovilísticos ha sido el sistema de información y entretenimiento de Lexus, que, por considerarse el punto más álgido y frustrante de los autos del fabricante, todos esperábamos un cambio extremo en ese frente. El cambio ha llegado, y la fastidiosa almohadilla táctil ha quedado como un mal recuerdo, al menos en el nuevo NX, que estrena un flamante nuevo sistema. DESDE AFUERA Y POR DENTRO En sentido general, notamos un esfuerzo por otorgar al NX de mayor elegancia, en forma de menos pliegues cortantes y más superficies “pulidas” a la vista. La parrilla típica en suerte de reloj de arena se hunde y ensancha más, y la escultura alrededor de los nuevos faros LED y las luces traseras se vuelve más pronunciada.

"Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes como préstamo por una semana para fines de la reseña. De ninguna manera, los fabricantes controlan el contenido de los comentarios".

En el interior del NX apreciamos más cambios. Lexus moldea el tablero alrededor de pantallas táctiles muy grandes. La pantalla estándar es de 9,8 pulgadas, pero nuestro auto traía una masiva de 14,0 pulgadas. Logran también una mayor sensación de amplitud, pues con una posición de manejo más elevada y el tablero menos intrusivo, es poco probable que, instalado en su interior, pueda juzgar que se conduce un SUV compacto. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Lexus prioriza la seguridad de los ocupantes de sus vehículos, garantizando una plétora de prestaciones de seguridad de forma estándar incluidas en Safety System Plus 3.0, a diferencia de competidores europeos que cobran “hasta por la sonrisa”. E El nuevo sistema de información y entretenimiento de Lexus demanda toda la atención en el auto. Este es el cambio más importante y esperado. Ha sido concebido y desarrollado por la división de Norte América del fabricante.

Modelos como el pequeño UX y este NX que probamos (primer Lexus que lo tiene) son la carta de presentación de la marca para primeros compradores, y sobre todo gente joven. Estos últimos necesitan sistemas alejados del anterior, y finalmente Lexus lo ha entendido. EN LA CARRETERA La variedad de opciones de motor es otro de los atractivos del NX. Son cuatro trenes motores los disponibles, que comienzan con el NX 250 base como el que probamos, con un motor de cuatro cilindros en línea de aspiración natural de 2.5 litros, que genera 203 caballos de potencia, acoplado a una transmisión automática de ocho velocidades. Basado en la nueva plataforma GA-K de Lexus, el nuevo NX se siente cómodo y sereno en la vía pública y en la autopista. Los vehículos de Lexus siempre han sido reconocidos por sus características de manejo flexible y el NX no es una excepción. PARA ESCOGER El Lexus NX 2022 viene en tres versiones: NX 250, NX 350 y NX 350 F Sport. El 250 de entrada comienza en los $37,950, y se le puede agregar tracción total por $1,600 dólares. Es una opción apetecible para quienes no dispongan de un presupuesto suculento, pero que quieran degustar el paladar Lexus. El 2022 NX 350 con motor más potente, tiene un precio inicial de $41,550, mientras que el NX 350 F Sport arranca en los $46,650. CONCLUYENDO Atraer nuevos compradores, y sobre todo gente en un demográfico más juvenil a Lexus, es una de las misiones de este compacto de lujo. Aunque exteriormente los cambios son muy sutiles, el interior, y sobre todo el nuevo sistema de información y entretenimiento, son los mejores pertrechos del nuevo Lexus NX. Hay opciones en la competencia muy atractivas, pero no tengo dudas de que este seguirá siendo con creces, el segundo modelo más vendido de Lexus.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508 CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

¡ESTE ESPACIO PARA TÍ! ANUNCIATE CON NOSOTROS LLAMA AL 616-264-2708 LA EMPRESA DE MICHIGAN PRO-PAINTING ESTÁ CONTRATANDO PINTORES CON O SIN EXPERENCIA. SE PAGA MUY BUEN SUELDO. INTERESADOS LLAMAR AL 616-328-3442

CASA DE VENTA

Compre o venda su casa con Hector y Rosy Diaz

Independence Realty Prestamos con ITIN disponibles Con más 20 años de experiencia

616-890-8983

INTERNACIONAL

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

Mexicanas ofrecen su solidaridad a estadounidenses tras fallo sobre el aborto Ciudad de México, EFE

eministas mexicanas ofrecen su solidaridad para que las estadounidenses puedan abortar a este lado de la frontera, donde este derecho avanza, al contrario de lo que ocurre en EE.UU. tras la decisión de su Tribunal Supremo la semana pasada de derogar el derecho constitucional a la interrupción voluntaria del embarazo. Decenas de activistas se congregaron este miércoles frente a la Embajada estadounidense en la capital mexicana y aseguraron que tras el fallo de la Corte de aquel país, México podría llegar a convertirse en un "santuario" para aquellas mujeres que tengan la posibilidad y los recursos para venir al país y tener un aborto legal y seguro. “Yo creo que sí puede llegar a ser una forma en que ellas puedan garantizar sus

Mujeres activistas a favor del aborto realizan una protesta hoy, frente a la embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México (México). EFE derechos porque, si vemos que allá no tienen el derecho, van a tener que buscar otros países en los que sea gratuito. Desgraciadamente en el tema del aborto siempre se repite esta misma historia”, dijo a Efe la activista Verónica Muñoz, quien formó parte de la protesta. El pasado 24 de junio la Corte Suprema de Estados Unidos anuló la histórica

sentencia conocida como “Roe contra Wade”, que desde 1973 garantizaba el derecho al aborto en el país. La decisión, respaldada por la mayoría de jueces conservadores del tribunal por 5 votos contra 4, abrió el camino para que el aborto pueda ser considerado ilegal en los estados que así lo decidan. RETROCESO PREOCUPANTE Para Marcela Villalobos, presidenta de Amnistía Internacional México, la decisión del Supremo de EE.UU. es “un retroceso para los derechos de las mujeres y para las personas con derecho a gestar, y en general para todas las personas que viven en ese país”. Isabel Mateos, una activista mexicoestadounidense, consideró que el fallo “es muy irónico y al mismo tiempo muy preocupante”. Recordó que el

caso “Roe contra Wade” es un precedente que se ha utilizado “en muchísimas legislaturas y en muchísimos casos en cortes alrededor de América Latina y el mundo". Ahora México es uno de los países más progresistas a nivel judicial en el tema del aborto en Latinoamérica. Hasta hace un par de años, solo en el sureño estado de Oaxaca y en Ciudad de México se admitía la interrupción legal del embarazo hasta la semana 12. Pero la Suprema Corte de Justicia estableció en septiembre del año pasado que criminalizar el aborto era inconstitucional, un fallo sobre el estado de Coahuila que sentó un precedente para su aplicación en los demás estados del país. Estados Unidos fue por muchos años ese santuario al que muchas mexicanas con po-

sibilidades económicas podían acudir para tener un aborto legal y seguro. La situación podría cambiar, ya que en México nueve estados como Veracruz, Hidalgo, Baja California y Colima, desde 2021, y Sinaloa, Guerrero y Baja California Sur, desde 2022, permiten la interrupción del embarazo hasta las 12 semanas de gestación por cualquier motivo. “Ahora las mujeres que viven allá (en EE.UU.) tendrán que viajar a otros estados en los que sí tengan acceso al aborto legal e inclusive podrían, quienes tengan ese privilegio, cruzar a México para acceder a abortos seguros en los estados donde es permitido”, señaló Cristina Santana, de la organización MX Marea Verde. Aún así y aunque es posible, el aborto no está despenalizado en todo el país,

recordó Mateos. “A día de hoy no tenemos suficientes clínicas, no tenemos suficiente dinero ni siquiera para estar cumpliendo con la demanda de aborto en México”, puntualizó. Pese a que la decisión de Estados Unidos parecería amenazar los progresos que ha tenido la región en cuestión de aborto, las activistas consideraron que no se debe dar ni un paso atrás en la defensa de los derechos de las mujeres. “En México estamos en una lucha sumamente fuerte, (estamos) sumamente unidas, manifestó Naomi Bernáldez, de la organización Católicas por el Derecho a Decidir. “Seguiremos acompañando aquí en México a las compañeras que quieran venir de otros estados o de otros países", concluyó tras decir que las mujeres en la región y en Estados Unidos no están solas.

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

DEPORTES

Viernes | 1 de julio de 2022 www.elinformadorusa.com

Aaron Judge y los Yanquis se regalan una dulce venganza ante los Astros Los Ángeles, EFE

espués de sufrir el sábado ante los Astros su primer juego sin hits desde 2003, los Yanquis de Nueva York se vengaron este domingo del equipo de Houston con un Aaron Judge sensacional que logró un jonrón de 'walk-off' en el décimo episodio para sellar la victoria local. YANQUIS 6-3 ASTROS Los Yanquis perdían 0-3 en el sexto episodio pero lograron remontar el partido ante los Astros con un jonrón de Giancarlo Stanton, otro de DJ LeMahieu y uno más de Aaron Judge, que llegó en la décima entrada y con el que se mantiene al frente de vuelacercas logrados este año en las Grandes Ligas con 28.

Por parte de los Astros, que el sábado vivieron una jornada histórica con el decimocuarto juego sin hits de toda su andadura en las Grandes Ligas, el venezolano José Altuve también mandó la pelota fuera del parque. BRAVOS 3-5 DODGERS Hasta la undécima entrada tuvieron que luchar los Dodgers de Los Ángeles para anotarse la victoria en su visita a los Bravos de Atlanta, campeones de las Grandes Ligas el año pasado y que dejaron escapar un juego que tenían bajo control hasta el octavo episodio. Trayce Thompson, con dos impulsadas, fue clave en unos Dodgers que llegaron 2-0 abajo a la novena entrada pero que acabaron quedándose el triunfo con el venezolano Brusdar Graterol

(1) consiguiendo su primer salvamento del curso. En los Bravos, el dominicano Marcell Ozuna remolcó una de las tres carreras de su equipo. ANGELINOS 2-1 MARINEROS El venezolano Luis Rengifo sumó un vuelacercas para los Angelinos en su victoria ante los Marineros de Seattle, pero toda la parte deportiva de este juego quedó en segundo plano ante la grave pelea que involucró a los dos equipos y que acabó con ocho expulsados. Tanto Angelinos como Marineros saltaron al terreno después de que Jesse Winker, de Seattle, recibiera un pelotazo de Andrew Wantz, lo que provocó una trifulca en la que se vieron numerosos empujones y volaron algunos puñetazos.

han (8-3), con 10 ponchados y una carrera concedida en 7 episodios, fue fundamental en los Rays mientras que Daniel Vogelbach aportó un jonrón en los Piratas.

El jugador Aaron Judge en una imagen de archivo. EFE/EPA/JASON SZENES En la parte estrictamente de béisbol, el lanzador nicaragüense José Suárez (1-2) se quedó la victoria para los Angelinos con 8 ponchados y una carrera concedida en seis episodios, y el dominicano Oliver Ortega (1) consiguió su primer salvamento de la temporada para los californianos.

RAYS 4-2 PIRATAS Los Rays de Tampa Bay barrieron su serie de tres juegos ante los Piratas de Pittsburgh con un juego este domingo en el que regresó el dominicano Wander Franco, que no competía por lesión desde el pasado 30 de mayo y que en su vuelta logró un sencillo. El lanzador Shane McClana-

GUARDIANES 3-8 MEDIAS ROJAS Tras barrer en su serie de tres juegos a los Tigres de Detroit, los Medias Rojas volvieron a pasar la apisonadora y ganaron su tercer partido consecutivo a los Guardianes de Cleveland. El dominicano Rafael Devers, con un gran desempeño a domicilio esta temporada, remolcó una carrera, anotó otra y consiguió tres hits. En los de Cleveland, el dominicano Óscar González y el venezolano Andrés Giménez impulsaron una carrera cada uno.

www.elinformadorusa.com DEPORTES

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan

SOCCER - COPA US OPEN

El LAFC sigue volando a la espera de Bale y el LA Galaxy se derrite Los Ángeles, EFE

ara y cruz este miércoles para los equipos de Los Ángeles en la MLS. Contando los días para que llegue Gareth Bale, el LAFC de Carlos Vela sigue con paso firme y derrotó 3-1 al Dallas mientras que el LA Galaxy de Javier 'Chicharito' Hernández se derrumbó en casa y perdió 2-3 ante el Minnesota United. Líder del Oeste con 7 puntos de ventaja sobre el segundo (el Real Salt Lake), el LAFC vivió una jornada redonda puesto que al mediodía presentó a su nuevo jugador, el carismático defensa italiano Giorgio Chiellini. Ya en su duelo frente al Dallas, el LAFC encontró rápido la

manera de crear peligro y acumuló ocasiones con Carlos Vela, el colombiano Cristian Arango o Ryan Hollingshead. Sin embargo, el que abrió la lata en el minuto 23 fue Danny Musovski, que aprovechó un medido y perfecto pase al hueco del ecuatoriano José Cifuentes para adelantar a los suyos. El Dallas respondió con un auténtico golazo de falta del colombiano-estadounidense Jesús Ferreira, que pilló adelantado al portero Maxime Crépeau para consolidarse con 10 goles al frente de la lista de máximos artilleros de la MLS.

Pese a ese revés, el LAFC insistió con las combinaciones entre los tres de arriba y su segundo tanto llegó en el 57 cuando Arango culminó con un remate cruzado un sutil pase entre líneas de Vela. Con el viento a favor, el LAFC controló en el desenlace las tímidas incursiones del Dallas y selló el triunfo con un fabuloso disparo a la escuadra de Kwadwo Opoku en el 86. Por su parte, el LA Galaxy empezó con muy mal pie su partido ya que en el minuto 9 recibió el primer gol con un estupendo gol desde fuera del área del argentino Emanuel Reynoso.

FESTIVAL DE GOLES El encuentro más espectacular del día lo protagonizaron el Cincinnati y el New York City, que empataron 4-4 un partido que llegó 3-3 al descanso y en el que siete de los ocho goles fueron marcados por jugadores brasileños. Por el Cincinnati, que iba ganando 3-0 en la primera media hora, marcaron Brenner, que logró un triplete, y el argentino Luciano Acosta; mientras que en el New York City, que metió cuatro goles seguidos para darle la vuelta al marcador, anotaron los brasileños Talles Magno, Gabriel Pereira y Héber con un doblete. El argentino Maxi Moralez falló un penalti para los neoyorquinos y Brenner marcó su cuarto gol en el 91 pero ese tanto fue anulado en el VAR por fuera de juego. La gran sorpresa la dio el Chicago Fire, que doblegó en casa por 1-0 al Philadelphia Union, que llegaba como líder del Este, gracias a un tanto del argentino Federico Navarro. Los tropiezos de Philaldelphia Union y New York City beneficiaron al Montreal, que firmó una remontada de prestigio en el campo del Seattle por 1-2 y que se colocó de esta forma al frente del Este. Por último, el Columbus Crew asaltó Toronto por 1-2 pese al gol del español Jesús Jiménez para los canadienses; y los Portland Timbers vencieron 2-1 al Houston Dynamo en un partido con tres tantos colombianos: dos de Santiago Moreno para los locales (uno de ellos de penalti) y un golazo de Darwin Quintero para los texanos.

EFE/EPA/PETER POWELL/Archivo

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 1 de julio de 2022 · West Michigan