El periódico que informa de verdad
Viernes | 21 de febrero de 2020 West Michigan, Edición 421, Ejemplar Gratuito
VORAZ INCENDIO Destruye un edificio y pone en aprietos a los bomberos de GR Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
U
n fuerte incendio dentro de un taller de pintura automotriz tuvo que ser sofocado por las cuadrillas de bomberos luego de que el humo y las llamas se extendieran por todo el edificio y destruyeran algunos vehículos que se encontraban dentro. Los hechos ocurrieron el día martes 19 de febrero alrededor de las 3:15 p.m. en un edificio ubicado en el área de Eastern Avenue y Oakdale Avenue. Al lugar llegaron los cuerpos de bomberos los cuales se encontraron con un fuerte incendio que provenía del garaje del taller, los bomberos tuvieron que combatir las llamas y una gruesa capa de humo que se extendió por toda la calle. Según Todd Vanderwall, subdirector de bomberos de Grand Rapids, las cuadrillas tuvieron que trabajar durante varias horas para controlar el incendio, también dio a conocer que las altas temperaturas y la fuerte capa de humo dificultó su trabajo al hacerlos retroceder en cierto momento del incendio. También dijo que las llamas se extendieron a otros edificios cercanos dañando un conjunto de apartamentos y el taller de pintura automotriz en su totalidad quemando algunos autos que se encontraban adentro.►P.4
Increíble la forma en que los bomberos se encargaron de combatir y sofocar un incendio en un taller de pintura automotriz ubicado en el área de Eastern Avenue y Oakdale Avenue el martes 17 de febrero por la tarde. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Aumento de la violencia armada fue el resultado de ‘guerras’ de pandillas callejeras Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI.
E “Hispanos encabezan la peor ola de violencia en GR”
l pasado martes 18 de febrero durante una conferencia de prensa Eric Payne, jefe del Departamento de Policía de Grand Rapids y el Fiscal del Condado de Kent Chris Becker dieron a conocer una gran cantidad de cargos
criminales contra 14 personas vinculadas al aumento de la violencia armada del verano 2019, las cuales 10 de ellas son miembros de la comunidad hispana. Entre las diversas acusaciones se encuentran: intento de asesinato, cargos de armas,
perjurio, pandillas y asalto. En total, se autorizaron 36 cargos por delitos graves. La policía también recuperó 10 armas involucradas que han sido enviadas a un laboratorio de delitos de la Policía Estatal de Michigan para su análisis. ►P.12
◄ Raymond Barios (d), Juan Alvarado-Gómez (c) y Armondo Hilberto Torrez (i). (Foto cortesía: GRPD)
2
EDITORIAL Y OPINIÓN ¿La culpa de la violencia en GR es de los latinos?
Editorial por Hector Loya
Q
ue tal amigos de El informador esta semana tocaremos un tema muy alarmante en la ciudad de Grand Rapids, la violencia. Para nadie es un secreto que la ciudad cada vez está más corrompida y consumida por la violencia, las muertes y los tiroteos. De hecho, la tasa de asesinatos del 2019 superó por casi el doble a la del año 2018, tiroteos casi a diario y muertes acompañadas una de la otra, además de eso le sumamos los asaltos, allanamientos, vandalismo y demás. Para colmo de males durante la semana el jefe de policía de GR anunció que durante el verano del 2019 la mayoría de los actos criminales fueron dirigidos por hispanos que pertenecen a pandillas de origen latino. Esto es muy lamentable y a la vez preocupante ya que de por si mucha gente tiene en un mal
CARTOON ■ José Alberto Angunoa
concepto a los latinos solo por su origen, ahora imagínense dándoles más motivos para odiarlos. Todos sabemos que las pandillas son un mal que se debe erradicar y combatir, con sus actos vuelven inseguras las calles, afectan a los vecindarios, dan temor a las personas y al ser territoriales se enfrentan contra otras pandillas por defender su supuesta ideología, pero no por eso van a pagar justos por pecadores. Con esta noticia les aseguro que muchas personas de origen americano se valdrán para discriminar y culpar a todo hispano que se topen en su camino. Esperemos que esto no afecte a los miles de hispanos que viven en la ciudad y sus alrededores y que el peso de la ley recaiga solo sobre aquellos que cometen actos delictivos, pero sobre todo que esta noticia no afecte ni manche la imagen de todos los hispanos.
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020
“Una cara de rechazo a los latinos” Así se vio el rostro del alcalde de Wyoming Opinión Casa Editorial El Informador
D
urante el testimonio y petición por parte de miembros de Movimiento Cosecha de GR y residentes de la ciudad de Wyoming ante los comisionados de Wyoming, MI., pidieron y clamaron que unánimemente apoyaran una resolución para que regresen la licencias de conducir a los indocumentados, cosa que no fue del agrado de los representantes de la ciudad. Algo que llamó la atención de los presentes fue la reacción del alcalde Jack A. Poll de la ciudad de Wyoming, a quien se le pudo ver en el rosto sus facciones que expresaban su sentir to- El alcalde Jack A. talmente en contra, ya que Poll de la ciudad de más de una vez durante el Wyoming. (Foto: El testimonio, incluso en el de inforador) un niño, su cara la volteaba hacia el cielo, en otras ocasiones hacia muecas en forma de risa y llegó al punto de querer intimidad a los presentes. Después de que una madre diera su testimonio, el cual no fue del agrado del alcalde, el Mayor le preguntó repetidas veces por su dirección. En otras palabras, al hacer eso le estaba diciendo dame tu dirección para mandar a la autoridad para que vayan por ti y te arresten en los próximos días. Eso fue algo repugnante por parte del Alcalde ya que ellos están ahí para escuchar al pueblo y deben de respetar las opiniones de todos los ciudadanos. Bien dice el dicho que no todo lo que brilla es oro y cuan cierto es puesto que la vez pasada cuando Cosecha acudió a su primera reunión según el Alcalde dijo que quería ver más diversidad pero en la segunda reunión sacó la uñas como un gato. Por lo menos esto servirá de lección y ya sabemos de quien cuidarnos y aprender que por el simple hecho de que una persona tenga traje y corbata no significa que sea un cordero sino más bien esta vestido de cordero pero puede ser un lobo voraz.
¡CONECTA CON NOSOTROS!
@elinformadorusa
Viernes 21 de febrero de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
3
4
LOCAL
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Voraz incendio destruye un edificio y pone en aprietos a los bomberos de Grand Rapids VIENE DE PORTADA uego de un trabajo de alrededor de dos horas y un equipo de bomberos integrado por al menos 50 elementos el voraz incendio pudo ser contenido. Sin embargo, los daños a la estructura de los edificios fueron graves. Según el reporte de las autoridades el dueño del negocio, Jeff Kimbrel, se encontraba en ese momento en uno de los edificios que se incendió. Para Kimbrel esta es una dolorosa perdida ya que ha sido el propietario de 'Painting by Jeff' durante más de 30 años. “Llevamos unos 32 años en el mismo edificio son muchos recuerdos y las familias que apoyamos y amigos", dijo Kimbrel. La causa del incendio continua bajo investigación y hasta el cierre de esta edición no se ha revelado nueva información.
L
◄ Un grupo de bomberos observando y analizando la situación ya que por un momento el fuego y la capa de humo los hizo retroceder. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
▲ Un grupo de bomberos permanecen a los lados mientras una grúa se abre paso para ingresar en el edificio y levantar una sección del techo que se derrumbó. (Foto: Luis Molina/ El Informador) ◄ Bomberos intentando entrar por una de las puertas del edificio cuando se encontraba ardiendo en llamas. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Tres bomberos en plena acción de combate contra las llamas que consumían el edificio, la tarea no fue fácil y se puede observar en sus movimientos. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
5
Hispano pierde la vida mientras trabajaba Erika Mendivil/SANDY SPRINGS, GA Leonisio Sandoval Salinas, un trabajador hispano que se encontraba laborando en una construcción sufrió un accidente en un proyecto de carretera en la I-285 cerca de Peachtree Dunwoody Road, en la ciudad de Sandy Springs en el estado de Georgia durante la noche del domingo 16 de febrero. El mexicano fue trasladado a un hospital en condición estable pero después falleció a las 7 a.m. en el Hospital North Fulton. “Todavía estaba vivo cuando llegó al hospital, pero con un trauma en su cuerpo que no pudo sobrevivir”, explicó Yulissa Sandoval familiar del difunto. Actualmente se ha abierto una cuenta GoFundMe para recaudar fondos y repatriar el cuerpo de Leonisio Sandoval disponible en la siguiente dirección: https:// bit.ly/2P2CJOj “Mi hermano trabajó con mi padre, vio todo y fue la última persona en verlo. Mi padre era una persona respetuosa y amorosa. No merecía morir de esta manera. Nadie merece morir así. Nuestro deseo es llevar su cuerpo a
Leonisio Sandoval Salinas, mexicano que perdió la vida mientras trabajaba en un proyecto de carretera en la I-285 cerca de Peachtree Dunwoody Road, en la ciudad de Sandy Springs en el estado de Georgia durante la noche del domingo 16 de febrero. (Foto cortesía: GoFundMe) casa, México”, indica Yulissa en la página de GoFundMe. “Aquellos que conocieron a mi padre saben el tipo de persona que era trabajador, leal, cariñoso y siempre fue para su familia y amigos. Pedimos que si alguien quisiera donar sería muy apreciado y significaría mucho para nuestra familia. Mi familia realmente apreciará cualquier ayuda que podamos recibir. Gracias y que Dios los bendiga”, finaliza. Por su parte la empresa North Perimeter Contrac-
tors, LLC en donde laboraba Sandoval emitió la siguiente declaración: "North Perimeter Contractors, LLC está profundamente entristecido por la muerte de un empleado que trabaja para el proyecto de intercambio Transform 285/400 (I-285 / SR 400). En este momento, estamos llevando a cabo una investigación. Nuestras más sinceras condolencias a la familia y amigos de los empleados durante este momento difícil ", aseguró.
Peatón cruza mal la calle y es arrollado por automóvil ◄ Un peatón que no cruzó la calle por el lugar correcto fue arrollado por un vehículo y resultó con lesiones de gravedad (Foto Ilustrativa Archivo El Informador). Edgar Castro/WYOMING, MI Un hombre resultó gravemente herido cuando fue atropellado por un vehículo en el condado de Kent. El servicio de emergencias respondió a un reporte aproximadamente a las 8 am del martes 18 de febrero, donde informaron que un peatón había sido golpeado por un vehículo cerca de la 28th Street SW,
cerca de Burlingame Avenue, en Wyoming. Las autoridades informaron que un hombre, de 50 años de edad, intentaba cruzar la calle 28 al oeste de la intersección fuera del cruce peatonal. Lamentablemente fue golpeado por un vehículo que circulaba hacia el este. El peatón fue transportado por los paramédicos a un hospital local con heridas de gra-
vedad. La policía de Wyoming informó que el conductor involucrado en el accidente no resultó con lesiones. Mientras se realizaban las investigaciones en el lugar del accidente el carril derecho hacia el este de 28th Street SW cerca de Burlingame Avenue fue cerrado a la circulación durante parte de la mañana para despejar la escena.
6
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Inician sitio de lanzamiento espacial en Aeropuerto de Oscoda Edgar Castro/LANSING, MI La propuesta para lanzar un cohete espacial desde Michigan está avanzando y se ha propuesto el aeropuerto Oscoda-Wurthsmith como el lugar del que se pudiera realizar el lanzamiento, de acuerdo a lo que se comentó en una conferencia de prensa realizada el pasado martes. Gavin Brown, Director Ejecutivo de la Asociación de Fabricación Aeroespacial de Michigan, resaltó que Michigan estaba bien situado para un sitio de lanzamiento. “Si se observa la densidad de población y otros aspectos, el acceso al agua, cosas de esa naturaleza que están asociadas con los lanzamientos, la parte norte del estado es adecuado para estas actividades”, destacó. El director comentó que debido a las condiciones idóneas que presenta el estado para realizar lanzamientos espaciales, la administración presidencial de Estados Unidos debería de voltear a ver al estado para convertirse en
Con la iniciativa de crear un sitio de Lanzamiento Vertical Aeroespacial en Michigan se espera que el estado obtenga un gran impulso a su economía y genere más empleos (Foto Ilustrativa PH). un pilar de las actividades espaciales. Hasta el momento la Asociación de Fabricación Aeroespacial de Michigan presentó 4 aeropuertos para el lanzamiento horizontal: el Aeropuerto Internacional del Condado de Chippewa, el Aeropuerto Internacional Sawyer en el Condado de Mar-
quette , el Aeropuerto Regional del Condado de Alpena y el Aeropuerto Oscoda-Wurthsmith. Gavin Brown explicó que un sitio de lanzamiento horizontal un avión sube a cierta altitud y luego deja caer otro vehículo que sube a la atmósfera. Eso es lo planeado a realizar en el aeropuerto de
Oscoda pero se sigue buscando más opciones para colocar un sitio de lanzamiento vertical. Se espera que el sitio lance satélites de órbita terrestre baja y media de hasta 250 millas por encima de la superficie terrestre pero tampoco se descarta la posibilidad de turismo relacionado con el espacio. La representante de Oscoda declaró que los trabajos para implementar el sitio de lanzamiento tendrán un gran impacto en la economía y generará más oportunidades de trabajo. Además señaló que una gran cantidad de personas han estado siguiendo de cerca los avances de la iniciativa y sin duda el proyecto traerá recursos para el norte de Michigan. Cabe destacar que el Aeropuerto Oscoda-Wurtsmith es con el que el grupo comenzará los estudios y trabajos aunque se explicó que no es una decisión final ya que aún se tiene que obtener la licencia de la Administración Federal de Aviación.
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Terrible accidente automovilístico en Wyoming
▲ La SUV color gris se estrelló contra un poste de la luz. (Foto cortesía: Nuestro Ojo Ciudadano) ► El Pontiac GT quedó completamente destrozado de la parte frontal. (Foto cortesía: Nuestro Ojo Ciudadano)
Erika Mendivil/WYOMING, MI El día viernes 14 de febrero dos autos chocaron en la calle Burlingame y Porter en la ciudad de Wyoming, Michigan, y quedaron completamente destrozados. Tanto el departamento de policía de Wyoming y el departamento forense clausuró la calle para llevar a cabo la investigación del incidente el viernes por la tarde. El carro Pontiac GT color vino quedó completamente destrozado de la parte frontal, mientras que la SUV color gris chocó en un costado contra un poste de la luz. Al cierre de esta edición la policía de Wyoming no reveló la condición de los conductores o personas implicadas en el accidente.
7
8
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Hispano es acusado de agredir gravemente a una mujer Edgar Castro/WALKER, MI Un sujeto fue acusado por las autoridades de herir gravemente a una mujer luego de que aparentemente tuvieran una fuerte discusión por un accidente de tráfico en una carretera de Walker. Eric Anthony Alvarez, de 24 años, fue procesado el viernes 14 de febrero en el 59 ° Tribunal de Distrito por cargos de asalto con intención de infligir un gran daño corporal, menor que la muerte, y no detenerse en la escena de un accidente de lesiones personales, detalló Chris Beker el fiscal del Condado de Kent. Los primeros informes señalan que la pelea ocurrió
aproximadamente a las 6:40 pm del jueves 13 de febrero en Alpine Avenue NW, justo al norte de la I-96. La víctima fue identificada por su hermana como Samantha Sutherlin, de 23 años de edad, y fue hospitalizada con heridas de gravedad que ponene en peligro su vida. De acuerdo a la hermana de la lesionada sufrió lesiones cerebrales y al día de hoy presentaba ligeras mejorías. De momento se creó una cuenta GoFoundMe para ayudar a cubrir los gastos médicos de Sutherlin. Los registros de la cárcel del condado de Kent muestran que Alvarez está detenido con una fianza de $ 500,000.
Eric Anthony Alvarez, fue arrestado por las autoridades y es acusado de varios cargos entre los que destaca un cargo por infligir gran daño corporal. Supuestamente Alvarez agredió a una mujer por una discusión causándole lesiones cerebrales (Foto por KCJ)
Ciclista termina con lesiones de gravedad tras accidente Erika Mendivil/ ANN ARBOR, MI Un ciclista resultó con lesiones de gravedad luego de que tuviera un accidente cerca del hospital de la Universidad de Michigan el lunes por la tarde. Inicialmente los paramédicos que respondieron al reporte de emergencia, aproximadamente a las 4:00 pm, indicaron que un peatón había sido atropellado por un auto cerca de Observatory Street y East Medical Center Drive. Sin embargo más tarde representantes de la Seguridad Pública de la Universidad de Michigan, informaron que la persona se cayó de la bicicleta después de que se detuviera la rueda delantera. De esa forma se descartó que en los hechos un auto
Un ciclista resultó con lesiones severas luego de que tuviera un accidente frente al campus de la Universidad de Michigan (Foto Ilustrativa PX). estuviera involucrado. Los paramédicos transportaron al individuo en estado crítico a la sala de emergencias del hospital de la Universidad dónde recibió atención médica. En
el lugar el Departamento de Bomberos de Ann Arbor City brindó ayuda a los paramédicos involucrados en el caso. Al cierre de esta edición no se contaban con más detalles.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
9
Volcanes de hielo aparecen en Michigan ◄ Panorámica de los volcanes de hielo que han aparecido en las costas del lago Michigan. (Foto: Cortesía Fox 17) Héctor Loya/SAUGATUCK, MI Los "volcanes de hielo" son un hermoso espectáculo que pareciera salido de una película de ciencia ficción, sin embargo son reales y en medio de las frías temperaturas de Michigan han aparecido. Al parecer estos "volcanes" parecen encontrarse en erupción en una playa en Saugatuck a lo largo de la costa del lago Michigan. Por su parte, el Servicio Meteorológico Nacional han declarado que los volcanes se forman en el borde de las plataformas de hielo, a medida que las olas luchan contra la costa para salir y hacen que el agua salga a presión a través de conos de hielo, lo que asemeja una erupción volcánica. Si quieres verlos realiza un paseo por la costa para tener una bella experiencia de lo que Michigan puede ofrecer.
Grand Rapids pagará más de 7 millones por demanda Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI Recientemente se dio a conocer que luego de un proceso legal un jurado determinó que la Ciudad de Grand Rapids tendrá que pagarle a una asociación de condominios $ 7.6 millones de dólares para pagar los daños que se generaron durante unas inundaciones en 2013. El veredicto puso fin a una batalla legal de siete años de duración entre la ciudad y la Asociación de Condominios Pla-
za Towers. Cabe destacar que en 2013 el Grand River alcanzó niveles históricamente altos, inundando el piso inferior del estacionamiento en el rascacielos Plaza Towers desplazando a unas 1,000 personas. Varnum, que representó a la asociación de condominios, indicó que las inundaciones ocurrieron como resultado de que Grand Rapids quitó una sección del muro que protegía de las inundacio-
nes, permitiendo que el flujo del río circulara hacia el estacionamiento. La firma de abogados explicó que Grand Rapids argumentó que debido a un mal sistema de drenaje el agua terminó filtrándose en el edificio. Aunque inicialmente la demanda fue desestimada en el Tribunal de Circuito del Condado de Kent, más tarde fue revocada por el Tribunal de Apelaciones de Michigan.
► La batalla legal entre los abogados de los Condominios Plaza Towers y la ciudad de Grand Rapids concluyó tras siete años; Grand Rapids deberá pagar más de 7 millones de dólares (Foto cortesía FOX17).
10
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Ex empleados presentan demanda contra Muskegon Family Care
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Investigan acusaciones de abuso sexual en Universidad de Michigan Edgar Castro/ANN ARBOR, MI
Aproximadamente 150 ex empleados presentaron una demanda colectiva contra Muskegon Family Care por no avisarles con suficiente tiempo que serían despedidos (Foto cortesía FOX17). Edgar Castro/MUSKEGON, MI En los últimos días ex empleados de Muskegon Family Care presentaron una demanda colectiva en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos. Fue el pasado viernes, que la administración de la compañía despidió a varios empleados debido a problemas financieros. El lunes representantes de Muskegon Family Care (MFC), anunciaron que cerrarán sus instalaciones el próximo 31 de marzo. Cabe destacar que la demanda, presentada el 16 de febrero, establece que cerca de 150 empleados de tiempo completo "no recibieron un aviso por escrito con 60 días de anticipación notificándoles que serían despedidos por parte del Demandado, como lo requiere la Ley de Notificación de Ajuste y Reciclaje de Trabajadores (Ley WARN)". Los que presentaron la disputa buscan recibir 60 días de salarios y beneficios bajo la Ley WARN de Muskegon Family Care como compensación. El informe preliminar señala que MFC empleó a unas 200 personas.
◄ Nuevamente la Universidad de Michigan se ve envuelta en denuncias de abuso sexual por parte de personal que laboraba en la institución (Foto Ilustrativa WC).
V
arios ex alumnos presentaron denuncias de que un médico que laboraba en la Universidad de Michigan abusó sexualmente de ellos durante los exámenes que se remontan a décadas atrás. El doctor señalado ya falleció pero las denuncias provocaron que el plantel de la escuela en Ann Arbor pidiera información a los demás. La universidad dijo en un comunicado informó que se inició una investigación externa e independiente sobre las acusaciones en contra de Robert E. Anderson, el ex director del Servicio de Salud de la Universidad y médico del equipo atlético. Anderson laboró en Michigan desde 1968 hasta su jubilación en 2003. En el año de 2008 falleció. Las nuevas denuncias reviven las anteriores graves
acusaciones de abuso sexual contra médicos deportivos en otras universidades de América del Norte. Hasta el momento son cientos de mujeres y adolescentes que denunciaron que fueron abusadas por el ex médico deportivo de la Universidad Estatal de Michigan, Larry Nassar, quien fue sentenciado en enero de 2018 a cumplir 175 años de prisión por los delitos sexuales. Además aproximadamente unos 350 hombres han indicado que quieren demandar a la Universidad Estatal de Ohio por presuntamente haber sido abusados por el difunto Dr.
Richard Strauss en esa universidad hace décadas. En Michigan un ex atleta de la Universidad del Estado denunció que fue abusado por el Director Atlético, Warde Manuel, mientras le realizaba exámenes médicos a principios de la década de 1970. Posteriormente docenas de otros ex alumnos denunciaron que sufrieron conductas similares relacionadas con abuso sexual y exámenes médicos innecesarios durante esa época. Autoridades del Centro Educativo señalaron que en cuanto se enteraron de las denuncias iniciaron una investi-
gación policial y cooperaron plenamente con la oficina del fiscal. Por su parte las autoridades involucradas en el caso indicaron que están haciendo pública la información ahora después de una determinación el pasado martes por la Oficina del Fiscal del Condado de Washtenaw de que no se autorizarían cargos penales. En el estado de Michigan, más de 300 víctimas indicaron que Nassar abusó sexualmente de ellos bajo la apariencia de tratamiento para problemas de espalda y otras lesiones. Nassar también trabajó en USA Gymnastics y también varias atletas denunciaron que fueron abusadas por él. Actualmente se encuentra cumpliendo varias cadenas perpetuas por varios delitos sexuales entre los que destacan pornografía infantil y agresión sexual a mujeres y adolescentes.
El pronóstico del viernes parece soleado, con temperaturas que superan los 30 grados. El viernes por la noche se pronostican cielo despejado. Vientos del suroeste a 15-20 mph, algunas ráfagas de hasta 30 mph. El sábado vuelve a salir el sol con temperaturas más suaves dirigidas a los 40 grados más bajos. El sábado por la noche parece despejado con mínimos en los 20 superiores a alrededor de 30 grados. Vientos del suroeste a 15-20 mph, algunas ráfagas de hasta 30 mph. El domingo trae una buena cantidad de luz solar una vez más, junto con temperaturas aún más suaves cercanas a los 50 grados. El domingo por la noche, las nubes aumentan con la posibilidad de lluvia ligera después de la medianoche. Bajos en el medio a los 30 superiores. Vientos del suroeste a 10-20 mph, algunas ráfagas de hasta 25 mph. El lunes ofrece cielos mayormente nublados y la posibilidad de lluvias ligeras y posibles nevadas mixtas.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
11
Municiones militares fueron llevadas al Departamento de Policía de Wyoming Héctor Loya/WYOMING, MI El edificio del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming se vio en la necesidad de cerrar por un corto tiempo el martes 18 de febrero para realizar algunos trabajos de eliminación de municiones militares viejas. El departamento de policía dio a conocer en comunicado de prensa que las municiones fueron encontradas en la casa de un hombre fallecido por un familiar, mismo que las llevó a la policía. Debido a que no sabían si el dispositivo aún era capaz de explotar, el edificio fue cerrado por precaución mientras el escuadrón de bombas de la Policía Estatal de Michigan acudía para desactivarlas. Según los oficiales el dispositivo tenía la apariencia y la forma de explosivos altos, pero se descubrió que eran inertes.
Un conjunto de municiones militares fueron llevados al Departamento de Policía para su desactivación. (Foto: Cortesía Fox 17) La policía dijo que aunque la persona que los llevó al departamento tenía buenas intenciones, lo más recomendable es que toda persona llame al 911 en lugar de llevarlo a la policía para que puedan descubrir cómo deshacerse de ellos de manera segura.
El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming reabrió al público luego de haber descartado la amenaza. Por su parte, los servicios de policía y bomberos respondieron a las llamadas de manera normal mientras el edificio estaba cerrado.
Accidente deja un oficial herido y un jinete con su caballo muertos Héctor Loya/AUSTIN TS, MI La policía Estatal de Michigan se encuentra investigando un accidente que dejó como saldo a un oficial herido y un hombre junto con su caballo muertos. Los hechos ocurrieron cuando las autoridades respondieron a un llamado de emergencia en la 8 Mile Road y 170th Avenue en Austin Township del condado de Mecosta el día domingo 16 de
febrero por la mañana sobre el reporte de un caballo suelto. Al llegar al lugar el oficial capturó al caballo y contactaron al dueño para que fuera trasladado a su hogar. Según las declaraciones oficiales mientras el dueño era escoltado por el crucero de policía un conductor que viajaba por la 8 Mile Road perdió el control de su vehículo y golpeo al jinete con su
caballo y el crucero de policía. El hombre y su caballo murieron en el lugar a causa de sus heridas y el oficial quien resultó con heridas leves tuvo que ser tratado medicamente en el lugar de los hechos. La policía detuvo al hombre que causo el fatal accidente, el cual fue identificado como Robert Johnston, de 85 años. La causa del accidente sigue bajo investigación.
12
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Hispanos encabezan la peor ola de violencia en GR
Aumento de la violencia armada fue el resultado de ‘guerras’ de pandillas callejeras (VIENE DE PORTADA) Las estadísticas demuestran en los primero seis meses de 2019 hubo 147 tiroteos en donde alguien recibió un disparo intencional y en casos de disparos de armas por descuido o imprudente. Becker por su parte comentó que 15 tiroteos en residencias estaban relacionados con peleas entre miembros de pandillas de varios grupos locales, donde también describió que la mayoría de los motivos son por "estupideces infantiles". “Las peleas por las chicas, las peleas por ‘él dijo, ella dijo’. No puedo pensar si hay alguna buena razón para recurrir a la violencia, pero en términos de recurrir a la violencia, no hay nada extraordinario. Solo son cosas estúpidas que se intensifican”, señaló durante la rueda de prensa. Por su parte, Payne recalcó que un problema que sigue teniendo GRPD al investigar
◄ Armondo Hilberto Torrez fue acusado de intento de asesinato en un tiroteo el 30 de septiembre (Foto cortesía: GRPD) ► Daniel Jesus Torrez fue acusado de intento de asesinato en relación con un tiroteo el 28 de agosto. (Foto cortesía: GRPD)
◄ Ryan Amaro Martinez fue acusado de intento de asesinato en un tiroteo el 30 de septiembre por el mismo caso de Armondo Torrez. (Foto cortesía: GRPD) ► La policía de Grand Rapids sigue buscando a Raymond Barios. (Foto cortesía: GRPD)
◄ Jesus Peña fue acusado por descarga de un arma de fuego desde un vehículo motorizado, entre otros cargos. (Foto cortesía: GRPD) ► Juan Alvarado-Gómez acusado de perjurio. (Foto cortesía: GRPD)
Policías acordonan el área por un tiroteo que fue perpetrado en Ravine Drive, justo al norte de Tremont Boulevard, alrededor de las 2:30 p.m. del día miércoles 28 de agosto, donde Daniel Torrez fue acusado de intento de asesinato en el que dos personas sufrieron heridas leves. (Foto: Luis Molina / El Informador)
delitos violentos es encontrar testigos dispuestos a hablar con ellos. "Hay una falta de confianza en la que seguimos trabajando. Vamos a continuar con nuestra participación comunitaria, nuestros programas de divulgación para tratar de construir esa confianza. Pero realmente creo que gran parte de esto es la cultura que existe de no hablar con la policía. Tenemos que tomar estos pasos para resolver estos casos", indicó el jefe de la policía.
El fiscal declaró que las autoridades decidieron luchar contra el código de silencio, por lo cual recurrieron al Gran Jurado, esta estrategia fue utilizada por el condado de Kent en el año 2014 por un pico de violencia. Pero tiene diversas desventajas, según comentó Becker se trata de un proceso que requiere mucha mano de obra. Es laborioso para la oficina del condado, el departamento de policía y toma mucho tiempo en la
corte, aproximadamente más de seis meses pero planean aprovechar ese tiempo para resolver otros casos. Becker también explicó que quizás 100 personas, víctimas, testigos y personas de interés, fueron llevadas a declarar ante un juez, quien luego determinó qué cargos eran apropiados y contra quién. Principalmente porque nadie estaba cooperando, incluso algunas víctimas en los casos terminaron siendo acusadas.
Elementos de la medicina forense del GRPD en el presunto asesinato de Saúl Espinoza de 20 años, el pasado 6 de julio en el área de 6th Street NW y Front Avenue, cruzando el Grand River desde Sixth Street Park. El hispano Raymond Barrios es el principal sospechoso. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan LOS HISPANOS PRINCIPALES ACUSADOS DE DELITOS Armondo Torrez y Ryan Martínez fueron acusados de intento de asesinato en un tiroteo el 30 de septiembre en Jennette Avenue NW cerca de la calle 9. En ese caso, a una adolescente le dispararon en la cara. Daniel Torrez fue acusado de intento de asesinato en relación con un tiroteo el 28 de agosto cerca de Union High School en el West Side de la ciudad en el que dos personas sufrieron heridas leves. El cargo de asesinato abierto fue imputado a Raymond Barrios, un latino quien es acusado de asesinar a tiros a Saúl Espinoza, el pasado 6 de julio en el área de 6th Street NW y Front Avenue, cruzando el Grand River desde Sixth Street Park. Para concluir la conferencia, las autoridades señalaron que la comunidad en general debe luchar contra el aumento de la violencia este próximo verano y el departamento continuará trabajando con socios del área para mejorar la confianza e intentar abordar de manera proactiva "Esto no es aceptable, no será tolerado, y con suerte no tendremos que seguir por este camino de nuevo", finalizó Eric Payne.
La lista completa de cargos: Abraham Delapaz-Gutiérrez: Perjurio. Armondo Torrez: Asalto con la intención de cometer asesinato, pertenencia a una pandilla de felonía, arma de fuego de felonía, descarga de un arma de fuego desde un vehículo motorizado, asalto con la intención de cometer grandes daños corporales, robo a mano armada y CCW. Daniel Torrez: Perjurio, tres cargos de asalto con la intención de cometer asesinato, pertenencia a una pandilla de felonía y arma de fuego de felonía. Devon Fouse: Perjurio. Guillermo Vázquez-Villa: Perjurio y CCW. Jesus Peña: Descarga de un arma de fuego desde un vehículo motorizado, asalto con la intención de cometer grandes daños corporales y accesorios después del hecho. Juan Alvarado-Gómez: Perjurio. Maricarmen Terraza-Torrez: Perjurio. Raymond Barrios: Asesinato abierto. Ryan Martínez: Asalto con la intención de cometer asesinato, pertenencia a una pandilla de felonía, arma de fuego de felonía, robo a mano armada y CCW. Shaun Bell Jr .: Perjurio y portar un arma oculta. Shaun Bell Sr .: Ser un delincuente en posesión de un arma de fuego. Tyronn Young: Perjurio y CCW. Yareni Martinez: Perjurio.
www.elinformadorusa.com LOCAL
13
14
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Perro traga bolsa de cocaína Erika Mendivil/DETROIT, MI Un pit bull que se tragó una bolsa de cocaína que fue arrojada de la casa de un vecino está mejorando después de recibir tratamiento de la Sociedad Humanitaria de Michigan. Nipsey fue devuelto a su dueño por el Departamento de Policía de Detroit y la Sociedad Protectora de Animales de Michigan el jueves 13 de febrero después de habérsele realiza- Nipsey, el perro que tragó una bolsa de do todas las pruebas. cocaína arrojada desde el patio del veciAparentemente no se encuentra estable y con buena fue arrojado sobre la salud. (Foto Ilustrativa) cerca mientras la policía de Detroit realizaba una redada en una casa cercana. El miércoles, la policía de Detroit dijo que estaban cumpliendo una orden de arresto en una casa contigua al propietario de Nipsey, Clinton Majors. Mientras realizaba una búsqueda en la casa del vecino, una bolsa de cocaína fue arrojada por la cerca al patio de Majors. La policía dice que Nipsey estaba bajo la supervisión de su familia cuando ingirió la bolsa. La policía de Detroit contactó al equipo de servicios de campo de la Sociedad Protectora de Animales de Michigan para obtener ayuda. Nipsey fue luego tratado por el equipo veterinario de MHS y retenido durante la noche para observación. La sociedad humanitaria dijo que Nipsey no tuvo efectos nocivos al tragar los narcóticos y que regresó a casa al día siguiente.
“Se perdió la batalla, pero no la guerra” Movimiento Cosecha recibe un rotundo NO Héctor Loya/WYOMING, MI
◄ Integrantes de Movimiento Cosecha escuchando con desagrado como los comisionados decían no a firmar un resolutivo a favor de las licencias de conducir para indocumentados. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
C
on un rotundo no y con protestas de “resolución ahora”, así terminó la reunión del Consejo de la Ciudad de Wyoming en la que Movimiento Cosecha de Grand Rapids se presentó por segunda ocasión con el propósito de exigir que votaran a favor de una resolución que apoye la devolución de licencias de conducir a los indocumentados que viven en Michigan. Los hechos ocurrieron la noche del lunes 17 de febrero cuando los integrantes de Movimiento Cosecha acudieron a la reunión de los comisionados de la ciudad de Wyoming, en la reunión de grupo pro inmigrantes se expresó ante la importancia de que todos vivan de manera segura al tener su licencia de conducir. “En los últimos dos años hemos estado trabajando en una campaña de devolución de licencias a indocumentados, todos los días nos levantamos a trabajar y a llevar a
nuestros hijos a la escuela, muchas veces lo hacemos a pie y en el clima frio, o en el transporte público por falta de licencia, nuestra lucha ya ha dado mucho frutos y todo este sacrificio no ha sido en vano este día estamos de regreso ante ustedes porque necesitamos que se manifiesten si están a favor o no de una resolución para las licencias”, indicó Karla Barberi de Movimiento Cosecha. “Desde que se dio a conocer la legislatura estatal de devolución de licencias mucha gente la ha apoyado, alginas ciudades de Michigan han firmado resoluciones de apoyo para que devuelvan las licencias a indocumentados, muchos han escuchado
a la comunidad inmigrante y están mostrando su apoyo, es por todo esto que movimiento cosecha venimos a esta ciudad para exigir que nos apoyen” dio a conocer uno de los manifestantes ante los comisionados. Lamentablemente ninguno de los muchos testimonios que se presentaron blandeó el corazón a los comisionados de la ciudad y por unanimidad votaron con NO a la iniciativa de licencias para todos. “Yo como alcalde de la ciudad los quiero ayudar de corazón, pero eso es sólo mi deseo personal. Como comisionados ya tomamos una decisión, no vamos a firmar ni apoyar ninguna resolución a favor de que regresen las
15 licencias de conducir para indocumentados”, señaló Jack A. Poll, comisionado de Wyoming. Luego de denegar su petición los comisionados levantaron la asamblea y mientras se retiraban elementos de policía de Wyoming resguardaron el lugar, por su pare Movimiento Cosecha cantaba y gritaba proclamas de “resolución ahora”. Por su parte Karla Barberi, portavoz de Movimiento Cosecha, comentó que en ninguna ciudad los comisionados se han portado como los de Wyoming. “Es una pena y una tristeza que actúen así, pero la lucha continúa y los vamos a seguir interrumpiendo en sus próximas reuniones que organicen porque esta lucha no termina aquí” dijo Barberi. De esta manera los comisionados se retiraron del lugar y dejaron a los manifestantes hablando solos. Con esta decisión se suma una derrota para el grupo pro inmigrantes luego de una serie de victorias, sin embargo, movimiento cosecha ha dejado saber que su lucha continuará y que esta derrota no los detendrá porque seguirán presionando para que un día su propuesta de licencias para todos sea una realidad.
16
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Guardería será cerrada luego de un supuesto caso de violencia Héctor Loya/OTSEGO, MI Las autoridades del estado están cerrando una guardería en Otsego por preocupaciones en la seguridad de los niños. Según lo informó el Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios de Michigan la licencia de Nancy Xenos, que dirigía una guardería de un hogar en 486 Earl St. En Otsego será suspendida y como tal la guardería será cerrada. Luego de que una madre notara marcas sobre su hija, a quien había dejado en la casa de cuidados el 5 de febrero, es que denunció el hecho y comenzaron las investigaciones. La madre de la niña denunció que Xenos se había molestado con la niña cuando no se quedó en una cuna y saltaban de una a otra. La niña fue llevada a otra habitación, donde se acusa a la mujer de agarrar a la niña
◄ Una guardería de Otsego será cerrada luego de encontrar un supuesto caso de violencia. (Foto cortesía: Fox17) por el cuello y empujar su cara contra un catre. Los investigadores dicen que Xenos puso su pie en la espalda de la niña y la sostuvo en el catre. Cuando la madre llegó la niño todavía estaba temblando, al cuestionarle sobre el porqué de la marcas Xenos le contestó que no sabía cómo sucedieron, pero que la menor había estado saltando entre las cunas. El 6 de febrero, la madre llevó a su hija al Hospital de Niños Helen DeVos para que la examinaran por las lesiones del día anterior. Un consultor
de la madre fue a la guardería y habló con Xenos al día siguiente. La mujer dice que le dijo al consultor que trasladó a la niña herida a otra habitación para que se acomodara y que no notó ninguna marca o herida y negó saber cómo sucedió. La licencia de Xenos se suspendió a partir del 11 de febrero. Xenos no puede proporcionar cuidado infantil y debe informar a los padres de los niños que estaban a su cuidado que su licencia ha sido suspendida.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
17
Un muerto y una persona gravemente herida tras choque con un autobús en GR Edelí Cota/GRAND RAPIDS, MI
L
a mañana del pasado miércoles 19 de febrero aproximadamente a las 08:14 a.m., el Departamento de Policía de Grand Rapids y el personal médico fueron enviados a un accidente de tres vehículos en Lake Michigan Dr NW / Fairfield Ave NW. Como resultado del choque una persona perdió la vida y una más resultó herida de gravedad con lesiones que amenazan su vida. La investigación inicial señala que un Chevy Impala circulaba en dirección al oeste y se desvió hacia los carriles de tránsito en dirección este por razones desconocidas invadiendo el carril del sentido contrario. Posteriormente el Impala golpeó un GMC Acadia que circulaba en dirección este. Esta colisión provocó que un autobús que circulaba hacia el este golpeara el GMC Acadia. El conductor del Chevy Impala, una mujer de 27 años, fue declarada muerta en el
En el choque del pasado miércoles 19 de febrero una persona perdió la vida y una más resultó herida de gravedad con lesiones que amenazan su vida, en Lake Michigan Dr NW / Fairfield Ave NW, en la ciudad de Grand Rapids, Michigan. (Foto Archivo) lugar. Un niño que viajaba en el Impala fue transportado al hospital de niños Helen DeVos con heridas leves. El conductor del GMC Acadia, una mujer de Grand Rapids de 60 años, fue transportado a un hospital local con lesiones que amenazan la vida. El conductor del autobús sufrió heridas leves y no se reportaron lesiones de los pasajeros en el autobús.
Las personas involucradas en este accidente al momento no están siendo identificadas a la espera de la notificación de los familiares. La escena del accidente se cerró durante casi 3 horas mientras la Unidad de Tráfico investigaba. Cualquier persona con información sobre este accidente debe comunicarse anónimamente al Silent Observer (616) 774-2345.
18
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Museo público de GR organizará una noche de juegos Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI El Museo Público de Grand Rapids en asociación con LaughFest, City Built Brewing Company y Blue Bridge Games se encuentran organizando y promoviendo una “Noche de Juegos dentro del Museo”. El evento se encuentra organizado para el día viernes 13 de marzo a partir de las 6 p.m. El evento está abierto a visitantes mayores de 21 años y en el lugar se podrán consumir cervezas y vino City Built. Los boletos del evento tendrán un costo de $15 dólares para los miembros del Museo y $ 20 para los que no son miembros, mismos que se pueden adquirir en el sitio web grpm.org, en laughfestgr. org, o llamando al 616-9291700. Los boletos individuales también pueden ser adquiridos en el Van Andel Arena o en DeVos Place Box Office. ¡Los visitantes de LaughFest Game Night tendrán acceso exclusivo al Museo para disfrutar de los juegos a su gusto, tomar una cerveza o vino artesanales, participar
El museo público de Grand Rapids se encuentra organizando una noche de juegos dentro de sus instalaciones. (Foto cortesía: laughfestgr.org) en torneos y explorar los JUGUETES de GRPM! Dice la exposición. Durante el festival de 10 días, LaughFest 2020 incluirá más de 150 espectáculos gratuitos con su boleto y más de 100 artistas se presentarán en
más de 40 lugares, incluidos el DeVos Performance Hall, Wealthy Theatre, Gilda's Club, Fountain Street Church, The BOB, The Sala de escucha en Studio Park y muchos otros lugares alrededor de West Michigan.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
19
NACIONAL
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Gobernador dice que crisis de indigentes es una "desgracia" para California Los Ángeles, EFE News
E
l gobernador de California, Gavin Newsom, señaló este miércoles que la crisis de la indigencia y de los desamparados, que se ha extendido incluso hasta áreas rurales, constituyen una "desgracia" y debe estar en lo más alto de la agenda pública. "Digamos que es lo que es, una desgracia", dijo Newsom durante su discurso sobre el Estado del Estado que brindó hoy en la sede del legislativo estatal, en Sacramento. "El estado más rico de la nación más rica, que tiene éxito en tantos sectores, se está quedando muy atrás para albergar, sanar y tratar humanamente a tanta gente", resaltó. Newsom, que cumplió dos años en el cargo, aseguró que es "hora de reunir la voluntad política para enfrentar este momento", refiriéndose a la creciente población de personas sin hogar. En su mensaje en el Congreso estatal, controlado ampliamente por los demócratas, el gobernador resaltó que "la gente de California exige soluciones audaces y permanentes". En el mismo sentido advirtió que ningún lugar está inmune a este problema, y que la indigencia ha llegado a las áreas rurales y partes más remotas del Estado Dorado. En su llamado de atención, Newsom lamentó que con demasiada frecuencia nadie quiere asumir la res-
La Policía de Nueva Jersey investiga el hallazgo de dos cadáveres de recién nacidos en un centro de reciclaje en la ciudad de New Brunswick (Nueva jersey), informan este jueves medios de prensa locales.
Raquel A. Salas Guzman Abogada
El divorcio: cuando el amor se acaba
C
El gobernador de California, Gavin Newsom, pronuncia un discurso. EFE / Elijah Nouvelage/Archivo ponsabilidad, y que incluso ha escuchado a funcionarios locales proclamar en público: "No es mi problema". Una clara referencia a la propuesta del alcalde de Tracy, Robert Rickman, quién planteó en una reunión del concejo a principio de febrero usar 50.000 dólares para alquilar un bus y llevar a los indigentes de su ciudad a Stockton, una zona vecina donde se acababa de construir un refugio. En su cuenta de Twitter, el alcalde de Stockton, Michael Tubbs, calificó la propuesta como reprensible, patética, y que "simplemente no iba a tolerarlo" ¿Los servidores públicos están demasiado ocupados señalando con el dedo para dar un paso al frente y ayudar?, se preguntó el gobernador. "Eso es vergonzoso", insistió. Según datos locales, la falta de vivienda aumentó
Hallan los cadáveres de dos recién nacidos en centro reciclaje Nueva Jersey Nueva York, EFE News
LA LEY DE TU LADO
La policía respondió a un llamado del establecimiento sobre el hallazgo de un cuerpo y que la investigación en el lugar les llevó a encontrar el segundo cadáver del bebé, seis horas más tarde. Las autoridades están a la espera de
asarse es uno de los momentos más felices para muchas personas. Y es que ese momento de decir el “si” a nuestro príncipe azul es mágico. La preparación de la boda, el vestido de la novia, el pastel, la lista de invitados, la fiesta, y el mariachi. Todo es espectacular, todo es color de rosa y la felicidad nos sale hasta por los poros. Pero, ¿qué hacer cuando nuestro príncipe ya no tiene nada de encantador? ¿cuándo ya la relación no funciona? ¿cuándo ya no hay amor? ¿cuándo ya no hay pasión? O peor aún, ¿cuándo nuestro príncipe se ha convertido en una rata inmunda de dos patas como diría mi amiga Paquita La del Barrio? Es en esos momentos que tenemos que tomar la decisión de asistir a consejería para salvar nuestro matrimonio o divorciarnos. Si desea divorciarse en Michigan, estos son los requisitos básicos: • Usted o su esposo debe de ser residente de Michigan por 6 meses antes y 10 días antes en el condado donde desea poner el divorcio. • Debe de declarar que “ha habido una ruptura de la relación matrimonial de tal grado que los lazos matrimoniales han sido destruidos y no queda ninguna posibilidad razonable de que se pueda conservar el matrimonio”. • Si tiene hijos menores de 18 años debe de pagar $275 a la corte y el proceso dura un mínimo de 6 meses. • Si no tiene niños menores de 18 años, debe de pagar $175 a la corte y el proceso dura un mínimo de 3 meses. Si lleva muchos años de casada o tiene bienes muebles e inmuebles que se han adquirido durante el matrimonio, asegúrese de consultar con un abogado.
el 12 % en el condado de Los Ángeles en 2018. Mientras, en 2017 la ciudad de San Francisco experimento un aumento del 17 % de los "sin techo" y el 19 % en el condado de Sacramento. El gobernador pidió una inversión urgente de 750 millones de dólares en esta cruzada, que será la más importante en este año. Durante su rendición de cuentas anual hubo lugar para resaltar la sólida economía del estado, el crecimiento constante del empleo y del desarrollo comercial. Uno de cada siete nuevos empleos creados por la economía nacional desde 2010 se ha creado en California, dijo Newsom. "Cuando escuche los alardes, los balidos y los tuits de los políticos de Washington tropezando con ellos mismos para tomar el crédito de la econo-
mía, recuerde los verdaderos VIP del PIB de Estados Unidos: los millones de trabajadores, inversores y empresarios de California que en realidad están produciendo sus propios sueños de California", dijo, en una clara alusión al presidente Donald Trump. Casualmente el mandatario se encuentra en California, donde esta tarde dará un discurso en la ciudad de Bakersfield, y tratará temas sobre el agua. Sobre este tema, Newsom aseguró que su gobierno ha creado una reserva récord, que incluye el mayor fondo para días lluviosos en la historia del estado. "California es el combustible de cohete que impulsa el resurgimiento de Estados Unidos, que, déjenme ser claro, fue puesto en marcha por el presidente Barack Obama", calificó el gobernador.
los resultados de la autopsia para conocer si los bebés, cuya descripción no han revelado, tenían alguna relación y las causas de su muerte. En un comunicado conjunto, la policía de Brunswick y la Fiscalía han pedido ayuda a los ciudadanos que tengan información sobre este caso. En este centro de reciclaje de papel y otros artículos el público puede dejar allí los productos o la empresa recogerlos en sus hogares, de acuerdo con la página de la compañía.
Un grupo de policías vigila que no haya incidentes en la entrada de una sala de cine en Nueva York, EE.UU hoy, viernes 20 de julio de 2012. EFE/Jane Lane/SOLO PARA USO EDITORIAL
La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-2576807 para una consulta gratis.
20
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Detienen a dos niños sospechosos de causar letal incendio en California Los Ángeles, EFE News
D
os niños de 13 años fueron arrestados bajo sospecha de iniciar un incendio en una biblioteca pública en el centro de California que dejó a un bombero muerto y otro desaparecido, reportaron este miércoles autoridades locales. El incidente ocurrió este martes a las 16:15 horas locales en la biblioteca en Porterville, en el Valle de San Joaquín. El fuego mató al capitán de bomberos Raymond Figueroa, de 35 años, y el bombero Patrick Jones, de 25 años, aún está desaparecido, informó el jefe de bomberos de Porterville, David LaPere. El jefe de policía de Porterville, Eric Kroutil, dijo a medios locales que los adolescentes fueron arrestados después de que las investigaciones les vincularan al incendio.
Firefighters work at containing the Maria fire spreading in the hills near Los Angeles, California, USA. EFE Kroutil advirtió que los adolescentes fueron vistos huyendo de la biblioteca poco después de que co menzaran las llamas. Los adolescentes se encuentran en el Centro de Detención de Menores del Condado de Tulare y enfrentan cargos de homicidio involuntario, incendio premeditado y conspiración.
Los nombres de los sospechosos no fueron revelados porque son menores de edad. Más de dos docenas de bomberos acudieron a apagar el incendio que comenzó en la sección infantil de la biblioteca, que tenía alrededor de 77.000 libros. El edificio que albergaba la biblioteca, que se desplomó a causa del fuego, fue construido
en la década de 1950 y estaba ubicado a una cuadra del departamento de bomberos. Figueroa había estado con el departamento de bomberos de la ciudad desde 2007, mientras Jones ingresó en 2017. El presidente Donald Trump, quien se encuentra en una gira por California, dio este miércoles un mensaje de condolencia. "Escuché que eran dos grandes personas, personas con familias increíbles y solo quiero presentar mis respetos a sus familias y amigos", dijo el mandatario en un discurso en la ciudad de Bakersfield, a unas 50 millas del lugar de la tragedia. "Es un trabajo difícil. Acabamos de conocer a algunos de los bomberos detrás del escenario; es un trabajo duro y peligroso. Y el país respeta mucho esa profesión", añadió Trump.
Dos mujeres fallecen en Miami dentro de un automóvil que cayó de un ferry Miami, EFE News La Policía del condado de Miami-Dade identificó este miércoles a las dos mujeres fallecidas este martes después de que su automóvil se hundiera en el mar al caerse del transbordador que conecta Fisher Island con la ciudad de Miami Beach. Las autoridades calculan que el vehículo en el que se encontraban Emma Afra, de 63 años y residente en Fisher Island ,y Viviane Brahms, de 75 años y procedente de Nueva York, se hundió sobre las cinco de la tarde (22.00 GTM), pero solo cuatro horas después se pudo determinar donde estaba el vehículo. "Los buzos encontraron el vehículo sumergido en el área de Goverment Cut, cerca de Fisher Island. El auto fue recuperado del agua y los investigadores encontraron a dos mujeres fallecidas en el interior", indicó en un comunicado el portavoz de la Policía Álvaro Zabaleta. Por el momento, se desconoce cómo el Mercedes Benz de color azul en el que viajaban las dos mujeres acabó en el fondo del canal de unos cincuenta pies de profundidad (más de 15 metros), pero las autoridades llevarán a cabo una investigación. "Los Guardacostas de los Estados Unidos procederán a abrir una investigación por el incidente marítimo, mientras que el Departamento de Policía de Miami-Dade llevará a cabo la investigación sobre las muertes", explicó Zabaleta.
Viernes 21 de febrero de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
21
22
INMIGRACIÓN
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Autoridades critican arresto de migrantes en tribunales locales de California Los Ángeles, EFE News
◄ Autoridades de Sonoma, California, condenaron este miércoles el arresto de al menos tres migrantes por parte de las autoridades de inmigración en los alrededores del Tribunal Superior de este condado. EFE/ Michael Reynolds/Archivo
A
utoridades de Sonoma, California, condenaron este miércoles el arresto de al menos tres migrantes por parte de las autoridades de inmigración en los alrededores del Tribunal Superior de este condado. La fiscal de distrito de Sonoma, Jill Ravitch, la defensora pública Kathleen Pozzi y el abogado consejero Bruce Goldstein dijeron, en un comunicado publicado en redes sociales, que las acciones de los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) cerca o en los tribunales "niegan el acceso a la justicia". "Las acciones de detención de ICE no tienen lugar en el edificio de la corte, donde tienen el efecto de ahuyentar a testigos y víctimas, y socavan la capacidad de la Oficina del Fiscal de Distrito de responsabilizar a los culpables y proteger a las víctimas de delitos", dijo Ravitch. Los arrestos se dieron el martes por la mañana. Las acciones del ICE en el norte de California se dan días después de que se conociera que el presidente Donald Trump busca enviar
"Las acciones de detención de ICE no tienen lugar en el edificio de la corte, donde tienen el efecto de ahuyentar a testigos y víctimas, y socavan la capacidad de la Oficina del Fiscal de Distrito de responsabilizar a los culpables y proteger a las víctimas de delitos", dijo Ravitch. agentes de la Patrulla Fronteriza a las ciudades santuario ya que las autoridades locales de estas áreas no cooperan con la detención de indocumentados. Según información proporcionada por la Oficina del Alguacil de Sonoma, Mark Essick, los despachadores recibieron un informe a las 07.45 de
la mañana sobre la presencia de los agentes del ICE en las instalaciones de la División Penal del Tribunal Superior del condado, donde también está la oficina del fiscal de distrito y la oficina del defensor público. Pozzi señaló a su vez que ambas partes en un juicio están en desventaja cuando un
acusado no puede responder a los cargos, e indicó que ello puede derivar en juicios rápidos para los detenidos, lo que puede resultar en la desestimación de los casos penales pendientes. Por su parte Goldstein también declaró que "las acciones de ICE son ilegales porque se llevan a cabo sin órdenes judiciales y violan la ley estatal recientemente aprobada que prohíbe los arrestos civiles en un tribunal". "En lugar de proteger a nuestra comunidad, estos arrestos de inmigración socavan nuestro sistema de justicia", puntualizó.
PREGÚNTALE AL ABOGADO
Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
Uso de marihuana y aplicación de ciudadanía
A
pesar de la legalización de la marihuana en nuestro estado, el posesión y uso de drogas puede afectar negativamente la capacidad de un residente de convertirse en un ciudadano. Esta semana quiero aclarar preguntas relacionadas con la aplicación de ciudadanía y el uso de esta sustancia. También contestare preguntas relacionadas con el patrocinio y adopción de familiares y que sucede con una petición familiar si el patrocinador muere. Tengo mi entrevista de ciudadanía programada para el próximo mes. ¿Cuál es su recomendación con respecto al uso de marihuana? Esta es una posición muy complicada para cualquier usuario de marihuana en los últimos 5 años de la solicitud de ciudadanía. Independientemente de la ley estatal, el uso de la marihuana, la posesión o su fabricación es ilegal bajo la ley federal como una "sustancia controlada del programa 1". Un inmigrante que usa marihuana probablemente no será elegible para la ciudadanía, pero también podría estar sujeto a la deportación. Cualquier solicitante de naturalización debe revelar esta información en su proceso de solicitud, por lo que es fundamental informar a su abogado del uso de marihuana en el pasado. Mi hermano falleció el año pasado y tiene una hija de 10 años. ¿Cómo puedo traer a mi sobrina a los Estados Unidos para que pueda vivir conmigo? Es posible adoptar los hijos de parientes más fácilmente que las adopciones de niños no relacionados. Si usted es un ciudadano y puede adoptar a un niño que es un ciudadano de otro país, también puede obtener la ciudadanía estadounidense o la residencia para ellos y traerlos a los Estados Unidos para vivir. Gran parte del proceso depende de la edad del niño, pero hay opciones una vez que la adopción es definitiva. Muchas veces recomiendo a los clientes obtener la adopción en el país del niño, especialmente si usted es ciudadano del mismo país. Mi esposa presentó una petición de residencia en mi nombre y falleció como resultado de una larga batalla contra el cáncer. Ahora que ella ya no está conmigo, ¿Podría quedarme en el país y obtener mi residencia o voy a ser deportado? Es posible que un cónyuge obtenga con éxito la residencia permanente legal en los Estados Unidos después de que su cónyuge patrocinador fallece. Esto es cierto sólo si el proceso se inició antes de la muerte del patrocinador. Hay una disposición en la ley que permite a las viudas o viudos continuar el proceso como su propio patrocinador. Muchos factores están involucrados en este tipo de proceso que podría afectar el resultado, pero si el proceso se inició correctamente, no habría riesgo de deportación. Si desea más información de este articulo o tiene preguntas de su caso de inmigración, por favor llámenos al 616-450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
23
Cadena hotelera pagará 10 millones de dólares por dar a ICE datos de clientes Miami, EFE News Un juez federal aprobó un acuerdo preliminar de 10 millones de dólares en una demanda colectiva entablada contra la cadena hotelera Motel 6 por compartir sin autorización información de sus huéspedes con el Servicio de Aduanas y Control Fronterizo (ICE). De acuerdo al Fondo Mexicano Americano para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF), quienes presentaron la demanda colectiva, tras la aprobación del martes del magistrado federal David Campbell, con sede en Arizona, las cerca de 2.000 personas que forman parte de la querella recibirán una parte de los 10 millones del acuerdo. Como señaló MALDEF en un comunicado, las compensaciones van desde los 75 hasta los 200.000 dólares, en función de si la información personal solo fue compartida con ICE o, en casos más extremos, si es
que la persona fue puesta en proceso de deportación y tuvo que pagar honorarios legales para permanecer en Estados unidos o incluso llegó a ser deportado. "El sustancial acuerdo debe ser una advertencia para todos los demás propietarios para que no participen en una conducta similar", destacó en la nota de prensa el presidente de MALDEF, Thomas Saenz, quien se mostró complacido que la cadena Motel 6 "cambiará las prácticas y está compensando a los perjudicados". En 2018, MALDEF presentó la demanda colectiva contra la cadena, argumentando que al compartir sin orden judicial información de los huéspedes con agentes de migración en varios estados, incluyendo Arizona, violaba las leyes de privacidad y los derechos civiles de sus clientes. De acuerdo con la demanda, empleados de Motel 6 com-
partían con el ICE la información personal de huéspedes que sospechaban podrían ser indocumentados, entre ellos personas que presentaban una matrícula consular para registrarse. Se reportaron casos en los que agentes de ICE tocaron a las puertas de las habitaciones para entrevistar a los huéspedes. El juez federal dio su aprobación al acuerdo preliminar, el cual se alcanzó en agosto de 2019, luego de desestimar este mismo martes las objeciones presentadas la semana pasada por la Fiscalía General de Arizona en un escrito judicial en el que cuestionó los alcances del arreglo entre las partes. El acuerdo también estipula que Motel 6 deberá cumplir con un decreto de tres años de plazo para que la compañía cumpla con las protecciones de privacidad para los huéspedes.
24
INIMIGRACÍON
www.elinformadorusa.com
Trump envía agentes de élite a grandes ciudades para detener indocumentados Nueva York, EFE News El Gobierno de Donald Trump está enviando agentes de élite que habitualmente trabajan en la frontera mexicana a grandes ciudades como Nueva York y Chicago, dentro de una gran operación secreta para arrestar a migrantes indocumentados, informó este viernes el periódico The New York Times. De acuerdo con el diario, que cita a dos funcionarios que conocen el operativo secreto, se espera que también se despliegue a esos agentes en San Francisco, Los Ángeles, Atlanta, Houston, Boston, Nueva Orleans, Detroit y Newark. Se trata, según el rotativo, del más reciente movimiento de la Administración Trump en su batalla contra las llamadas "ciudades santuario", lugares donde las autoridades locales se niegan a cooperar con las autoridades federales para encontrar y deportar indocumentados. Un portavoz de la oficina de Aduanas y
Protección Fronteriza (CBP) confirmó al Times que la agencia va a desplegar 100 agentes para trabajar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), la agencia que se encarga de capturar a migrantes dentro del país para su deportación. El despliegue tendrá lugar de febrero a mayo, según un correo electrónico interno visto por el periódico, que señala que entre los agentes habrá miembros de un grupo especial de la Patrulla Fronteriza conocido como BORTAC. Esas unidades tácticas, que operan en la frontera sur, se utilizan habitualmente en operaciones de alto riesgo contra individuos violentos y grupos criminales y del narcotráfico. Los agentes disponen de equipamiento y entrenamiento especiales, incluida preparación como francotiradores. En las "ciudades santuario", su trabajo será apoyar a compañeros del ICE en sus opera-
ciones habituales. De acuerdo con el reporte del diario, el despliegue es una respuesta a las políticas adoptadas por esas localidades que, según el ICE, están dificultando el trabajo de sus efectivos. El Gobierno de Trump mantiene actualmente un duro enfrentamiento con ciudades como Nueva York por esta cuestión y en las últimas semanas ha tomado medidas para presionar a las autoridades locales para que cooperen. Para el exjefe de la CBP Gil Kerlikowske, la decisión de usar el BORTAC es un "error significativo" pues estos agentes no están acostumbrados a trabajar en ciudades y pueden dar lugar a situaciones violentas. "Si eres un jefe de policía y vas a hacer una detención por un delito relativamente menor, no envías un equipo de SWAT", dijo Kerlikowske al Times en referencia a las fuerzas especiales de la policía.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
25
Mexicano demanda a ICE luego de que agente le disparara en la cara en N. York Nueva York, EFE News
U
n mexicano que resultó con una herida de bala en la cara por un agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por siglas en inglés) que realizaba un arresto en Nueva York presentó este miércoles una demanda contra esa agencia en la Corte Federal para el Distrito Este de Nueva York por violar sus derechos civiles. Erick Díaz Cruz, de 26 años y que reside en el estado de Veracruz, México, resultó con varios huesos fracturados del lado izquierdo de su cara, así como la mano con la que se protegía del disparo. La bala se alojó en su cuello, según un comunicado de prensa de sus abogados, Katie Rosenfeld y Scout Katovich. Indicaron además que Díaz Cruz visitaba a su madre, Carmen, y a su hermano en el distrito de Brooklyn cuando el pasado 6 de febrero agentes de ICE se presentaron para
Fotografía en la que aparecen dos agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) llevando un presunto inmigrante. EFE/ICE/USO EDITORIAL SOLAMENTE/NO VENTAS arrestar al mexicano Gaspar Avendaño Hernández, novio de la mujer desde hace mucho tiempo. De acuerdo con el comunicado, Díaz Cruz se despertó y escuchó ruidos en la calle y al salir de la casa vio a dos hombres en ropa de civil que
discutían con Avendaño Hernández. El mexicano, quien trabaja como asistente del alcalde del municipio de Martínez de la Torre, Veracruz, asegura que un agente de Inmigración le apuntó con su arma de fuego y que él cubrió su rostro con
una mano en el momento en que el oficial le disparó. La bala traspasó su mano y entró en su cara fracturando múltiples huesos y se alojó en su cuello, de acuerdo con la defensa, que asegura que ni Díaz Cruz ni Avendaño Hernández estaban armados.
Díaz Cruz cayó en la acera y sangraba profundamente de su cara y mano y ha sido sometido a dos intervenciones quirúrgicas. Sus abogados han indicado además que requerirá atención médica significativa y continua. Igualmente, señalaron que el mexicano no puede mover su mano y brazo izquierdos y que ha perdido visión del ojo izquierdo, y que de acuerdo con sus médicos podría resultar con daño permanente. "Esto no es solo un ataque en mi contra sino contra toda la comunidad latina. Este es el tiempo preciso para que nuestra comunidad se una para protestar y protegerse contra la violencia de ICE", indicó el mexicano en el comunicado. Sus abogados aseguraron estar "consternados", al igual que millones de neoyorquinos, "por los disparos sin sentido e injustificados de ICE a Erick". "Un hombre joven, trabajador y respetuoso de la ley fue agredido a tiros en las calles
de Brooklyn a plena luz del día frente a su familia, y un agente del Gobierno de Estados Unidos le disparó en la cara a quemarropa. Erick no representaba una amenaza para nadie", afirmaron. Díaz Cruz cuenta con el apoyo de varias organizaciones, entre ellas Legal Aid Society, cuyo abogado Luis Mancheno catalogó de "indignante" y como "una mancha en nuestra nación" el incidente en que Díaz Cruz resultó herido. El consulado de México en Nueva York pidió el pasado 8 de febrero una "investigación minuciosa" a ICE por este incidente. "México siempre ha condenado el uso excesivo de la fuerza en operativos de control migratorio. Si este fuera el caso, exploraremos todas las avenidas posibles para apoyar a nuestro connacional", advirtió entonces la sede diplomática a través de su portavoz, Jorge Tuddón Meza.
26
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Estados Unidos entra en campaña electoral con una inflación de hasta el 2,5 % Washington, EFE News
E
l índice de precios al consumo (IPC) subió una décima en enero en Estados Unidos, y la tasa interanual de inflación se ha elevado hasta el 2,5 %, según informó este jueves el Gobierno, en un momento en que el país entra en primarias y su presidente, Donald Trump, busca la reelección. El Departamento de Trabajo informó de que la inflación subyacente, que excluye los precios de la energía y alimentos debido a su volatilidad, fue del 0,2 % el mes pasado. En todo 2019 los precios que pagan los consumidores en Estados Unidos aumentaron un 2,3 % y el incremento al 2,5 % de la tasa interanual el mes pasado ha sido la más alta desde el otoño (hemisferio norte) de 2018. Por su parte, las remuneraciones de los trabajadores aumentaron un 0,1 % en enero, tras un alza del 0,6 % en 2019. La Reserva Federal estadounidense (Fed) o banco central ha vaticinado en su informe más reciente que en este 2020 la inflación regresará al "objetivo simétrico del 2 %". El indicador de inflación preferido por la Reserva, conocido como índice de precios en gastos de consumo, ha subido apenas un 1,6 % en los 12 meses hasta diciembre. Mientras que los precios de los alimentos subieron en enero un 0,2 %, y han aumentado un 3,1 % en los últimos 12 meses, los costes de la energía bajaron en enero el 0,7 %, pero han tenido un incremento del 6,2 % desde enero de 2019.
BIENES RAICES
Maria C. Saucedo-Salas Realtor
Yo perdí una casa hace 10 años, ¿cuándo puedo comprar otra casa?
P ◄ Una mujer hace compras en uno de los supermercados ¨Northgate Market¨ de California. EFE/ Yasmín Rincón/ Archivo Los precios de la vivienda, empujados principalmente por los alquileres, subieron en enero un 0,4 % y se han alzado el 3,3 % en un año. Los costes del cuidado médico subieron un 0,3 % el mes pasado para acumular un incremento del 5,1 % desde enero de 2019. El martes pasado, el presidente de la Fed, Jerome Powell, dijo que la economía de Estados Unidos se encuentra "en buena forma" y la mayoría de los analistas esperan que el banco central mantenga su política monetaria en lo que resta de 2020, después de los tres recortes consecutivos de tipos de interés del pasado año. "Mientras la información que vaya llegando sobre la economía se mantenga en línea con las perspectivas, la actual posición de política monetaria seguirá probablemente siendo la apropiada", agregó Powell. En su primera reunión
del año, en enero, la Fed dejó los intereses de referencia sin cambios, en el rango actual de entre el 1,75 % y el 1,5 %. El presidente Trump ha denostado repetidas veces a Powell y al banco central, abogando por una política monetaria aún más generosa, y ha argumentado que las tasas de interés vigentes son un obstáculo para un crecimiento más rápido de la economía de Estados Unidos. Las buenas noticias económicas para Trump incluyen un índice de desempleo que en enero aumentó una décima hasta el 3,6 % a pesar de la creación de 225.000 puestos de trabajo, debido principalmente a la incorporación de más personas al mercado laboral. En todo 2019 la economía del país añadió 2,09 millones de empleos. El pasado año fue el noveno consecutivo en el cual este dato supera los 2 millones de
nuevos puestos de trabajo creados, con lo que el desempleo se mantiene en su nivel más bajo en medio siglo. La mayor economía del mundo, que mantiene su crecimiento lento pero ininterrumpido por diez años y medio, ha añadido un promedio de 211.000 empleos en los tres meses pasados, una aceleración de contratos si se compara con los datos de los seis meses anteriores. El índice de desempleo es uno de los elementos más favorables de la economía estadounidense, cuyo crecimiento se ralentizó en todo 2029 hasta el 2,3 %, por debajo del 2,9 % de 2018, lo que supone el menor ritmo desde la llegada de Trump a la Casa Blanca a comienzos de 2017. Trump tiene en la bonanza económica uno de sus principales argumentos para pedir la reelección en las elecciones del 3 de noviembre próximo.
rimero debo de explicar sobre los puntos de su crédito y como es afectado con una casa re poseída. Cuando a usted le quitan una casa por no pagar la deuda eso le afecta a a su crédito bastante. El crédito se basa en los pagos mensuales que usted hace. Si deja de pagar alguna factura, le bajan los puntos drásticamente debido al mal historial. Aun así, si usted dejó de pagar una casa, y si sus puntos de crédito están arriba del mínimo, usted puede comprar una casa después de 3 años de dejar la casa. ¿Cómo puede usted tener puntos altos aunque deje una casa? Por medio de tener cuentas que reportan al crédito abiertas y que estén pagadas a tiempo. Son cuentas como, pagos de carro, tarjetas de crédito, préstamos personales y cualquier otra cuenta que reporte al crédito. Si no tiene nada, absolutamente ninguna cuenta abierta, recomiendo que abra una tarjeta de crédito y úsela de manera sencilla. Cobre $30 dólares cada mes y páguelos cada mas. Esto le ayudará a subir los puntos rápido y podrá comprar una casa en el futuro cercano. No deje que las compañías le revisen su crédito varias veces. Eso le baja sus puntos. Si desea más ideas para subir sus puntos, me puede llamar o mandar un correo electrónico. Si quiere comprar casa, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Llámela ahora para una consulta gratis. 616204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. OPCIONES DE PROGRAMAS: • Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enchanche. • 0% enganche , 1% enchanche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito). • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Estados de cuenta de 2 meses…Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Identificaciones • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA
NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL
27
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
TORNADO BUS COMPANY TRANSPORTES
Uniendo familias en México y Estados Unidos PUBLICIDAD
T
ornado Bus Company es una empresa familiar que fue fundada hace 25 años en Houston, Texas. Actualmente sus oficinas centrales se encuentran en Dallas, Texas y la compañía cuenta con más de 50 establecimientos en los Estados Unidos y México. La empresa otorga un excelente y eficiente servicio de transporte de pasajeros, con la mayor calidad, cuidando al máximo la seguridad, la atención a los clientes y fomenta los valores y la comunicación en su equipo de trabajo. Tornado Bus Company llega a Michigan e Indiana a partir del próximo 28 de febrero y también puedes viajar localmente a Chicago y los suburbios. Las paradas disponibles en la ciudad de Grand Rapids serán en National Supermarket en el 1610 Clyde Park Ave SW y El Especial ubicado en el 1628 S Division Ave. En la ciudad de Wyoming usted podrá tomar el autobús en El Ranchito ubicado en el 743 36th St SW. Mientras que el Super Mercado Santa Fe en el 981 Butternut Dr y Mi Favorita Grocery en el 408 Columbia Ave serán las paradas designadas en la ciudad de Holland, Michigan. Pero si usted vive o desea viajar a Michigan City, en Indiana podrá tomar el autobús en el Haro’s Supermarket con ubicación en el 1708 Franklin St. Por otro lado, hay una parada en Calumet City, Illinois en el Lupita’s Food Market con dirección 249 Pulaski Rd. También cuentan con una escala en la terminal en Chicago ubicada en el 2807 S Kedzie, Chicago, IL 60641.
▲ La empresa otorga un excelente y eficiente servicio de transporte de pasajeros, con la mayor calidad, cuidando al máximo la seguridad. (Foto cortesía: Tornado Bus Company)
Algunos de los destinos más populares son: Querétaro, Monterrey, Veracruz, México DF, Durango, Morelia, Guadalajara, León, Celaya, Dallas, Laredo, Houston, McAllen, El Paso, Chicago, Aurora, Milwaukee, Apaseo el Alto, Zamora, La Piedad, Cerritos, Zacatecas, San Luis Potosí, Iguala, entre otros destinos. ¡Que nada te detenga y viaja con la mayor seguridad en un Tornado Bus Company!
El próximo lunes 24 de febrero a las 7:00 p.m. se realizará un video en vivo desde la página de Facebook para interactuar con las personas y brindar información oportuna a los clientes. Si desea mayores informes puede comunicarse al teléfono (773) 247-3349 o visitar el sitio oficial www.tornadobus.com o a la página de Facebook @tornadobuschicago
SALUD
28
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Dormir mal puede aumentar el riesgo cardíaco en las mujeres Cincinnati, EFE News
L
as mujeres que duermen mal tienden a comer en exceso y a consumir una dieta de menor calidad, lo que aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y obesidad, según un estudio dado a conocer este lunes por la Universidad de Columbia, en Nueva York. "Las mujeres son particularmente propensas a los trastornos del sueño a lo largo de la vida, porque a menudo asumen las responsabilidades de cuidar a los niños y la familia y, más tarde, debido a las hormonas menopáusicas", dijo Brooke Aggarwal, una de las autoras de la investigación. El análisis para este estudio incluyó la calidad del sueño, el tiempo que tardó en quedarse dormida y el insomnio de un grupo étnicamente diverso de 495 mujeres entre 20 y 76 años. Además, la investigación evaluó los tipos y
cantidades de alimentos que suelen comer durante todo el año, lo que permitió medir sus patrones dietéticos típicos. La investigación encontró que aquellas mujeres con peor calidad general del sueño consumieron más de los azúcares añadidos asociados con la diabetes y la obesidad. Según Aggarwal, la obesidad por causa de una dieta pobre y comer en exceso es considerada un factor de riesgo para la enfermedad cardíaca. Las mujeres que tardaron más en quedarse dormidas tenían una mayor ingesta calórica y comían más alimentos por peso. Además, las mujeres con síntomas de insomnio más graves consumieron más alimentos y menos grasas no saturadas que las mujeres con insomnio más leve. "Nuestra interpretación es que las mujeres con un sueño de baja calidad podrían estar
comiendo en exceso durante las comidas posteriores y podrían estar eligiendo más alimentos poco saludables", dice la doctora Aggarwal. ¿CÓMO PODRÍA CONTRIBUIR LA FALTA DE SUEÑO A UNA MALA ALIMENTACIÓN? "La mala calidad del sueño puede conducir a una ingesta excesiva de alimentos y calorías al estimular las señales de hambre o suprimir las señales de saciedad", indicó Faris Zuraikat, quien también formó parte de los autores principales del estudio. "Sin embargo, también es posible que una dieta pobre tenga un impacto negativo en la calidad del sueño de las mujeres", agregó Zuraikat. Para este investigador, comer más también podría causar molestias gastrointestinales, ocasionando a su vez que sea más difícil conciliar el sueño o permanecer dormido.
Dos mujeres duermen en un albergue el 30 de agosto de 2008, en el municipio de La Coloma, provincia de Pinar del Río (Cuba), ante la inminente llegada del huracán ""Gustav"" al occidente del país. EFE/ Alejandro Ernesto/Archivo
Más de 400 Vacantes con Horario Flexible.
Horario flexible de más de 40 horas por semana con días para que pases con tu familia. Sigues recibiendo el pago por más de 40 horas semanales
Para una Entrevista acude de Lunes a Viernes de 8am-3pm a Clemens Food Group Main Plant 572 Newton Road Coldwater, MI 49036
También puede llamar y programar una entrevista al 517-278-2500 en la Opción 2
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com SALUD
29
Prevén que expectativa de vida en EE.UU. llegue a 85,6 años en cuatro décadas Washington, EFE News La expectativa general de vida en Estados Unidos, que era de 79,7 años en 2017, se extenderá a 85,6 años hacia 2060, y aunque se espera que las mujeres vivan más que los hombres serán estos quienes tengan un aumento mayor de años, según las proyecciones divulgadas este jueves por la Oficina del Censo. "Se proyecta que todos los grupos raciales y étnicos tendrán expectativa de vida más larga en las próximas décadas, pero las ganancias mayores ocurrirán entre los hombres nacidos en el país que sean negros no hispanos e indígenas no hispanos", indicó el informe "Viviendo Más: Expectativa de Vida Histórica y Proyectada en Estados Unidos de 1960 a 2060". Entre la población nacida en el país las mueres hispanas tenían la expectativa de vida más larga, de 83,3 años, entre todos los grupos o razas en 2017, y se proyecta que segui-
rán teniéndola para llegar a los 87,8 años en 2060. "Se calcula que hacia 2060 los hombres y mujeres nacidos en otros países continúen teniendo expectativa de vida más larga que sus pares nativos sea cual sea la raza o el origen hispano", añadió. Entre 1960 y 2015 la expectativa de vida general para toda la población de Estados Unidos se incrementó en casi 10 años, pasando de 69,7 años a 79,4 años, y en la proyección hacia el futuro se calcula que la expectativa aumente apenas 6,1 años de 2016 a 2060. Desde 1960 las ganancias mayores en la expectativa de vida ocurrieron entre 1970 y 1980, con un incremento de casi tres años pasando de 70,8 años a 73,7 años, explicó el informe. Esta extensión de la expectativa de vida se atribuye al aumento de la vacunación, las disminuciones en enfermedades infecciosas y en mortalidad cardiovascular,
la eficacia de los programas de prevención del tabaquismo y consumo de alcohol, y la promoción del ejercicio físico. Pero esa extensión no ha sido continua ni universal, añadió el informe, señalando que en 2015, por primera vez desde 1993 la población tuvo una disminución en la expectativa de vida de 0,2 años. Hubo leves disminuciones entre los blancos no hispanos, los afroamericanos y los hispanos hasta 2017, agregó. En 1960, Estados Unidos ocupaba el vigésimo lugar del mundo por su expectativa de vida y se proyecta que para 2060 estará en el cuadragésimo tercer lugar. "Estados Unidos está a la zaga de otros países en lo que hace a la salud de la población, y en lo que se refiere a la expectativa de vida está por detrás de naciones tales como Suecia, Israel, Canadá, Reino Unido y Costa Rica", indicó el informe.
30
SALUD
www.elinformadorusa.com
Salud costeable, principal preocupación de los latinos en California ◄ Un equipo de televisión hace guardia a las afueras del Hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles, en California, Estados Unidos, el 4 de enero de 2008. EFE/Paul Buck/Archivo Los Ángeles, EFE News Un 94 % de latinos -el porcentaje más alto de los encuestados- considera como prioridad para el Gobierno y la legislatura de California lograr que la salud en el estado sea más accesible en costo, muestra un reporte presentado este jueves. Igualmente, un acceso costeable a los servicios de salud es la principal preocupación de 88 % de los afroamericanos y 77 % de los blancos no hispanos, según el análisis publicado por la California Health Care Foundation (CHCF). Para el grupo de los afroamericanos encuestados la solución a la indigencia (94 %) y la vivienda más costeable (93 %) son sus principales prioridades. La encuesta igualmente encontró que 37 % de los californianos que no tienen seguro de salud temen que obtener
el servicio "atraería atención hacia el estado de inmigración de ellos o sus familias". No obstante, los latinos muestran menos preocupación que los otros dos grupos encuestados en lo referente a los servicios de salud mental en sus comunidades. Solo 53 % de los hispanos consideran que no hay suficientes proveedores de servicios de salud mental en sus vecindarios, en comparación con 65 % de los afroamericanos y 57 % de los blancos. En relación con una encuesta similar realizada un año antes, los californianos se muestran más preocupados acerca de las cuentas médicas no esperadas, el costo de los medicamentos de prescripción y los gastos de salud no cubiertos por los seguros, así como del valor mensual de sus cuotas de seguro de salud.
Que el Gobierno estatal asegure que los servicios de salud sean menos costosos es igualmente la prioridad de 92 % de las personas con ingresos por debajo del doble del nivel federal de pobreza, conformado mayoritariamente por latinos y afroamericanos. En cuanto a los proveedores primarios de salud, hispanos y afroamericanos coinciden en que no son adecuados (40 %), en un porcentaje superior al de los blancos no hispanos (31 %). El 43 % de los afroamericanos considera que los especialistas no son adecuados, un criterio que comparten 41 % de los latinos y 31 % de los blancos. El sondeo se realizó entre el 18 de noviembre y el 30 de diciembre de 2019 en una muestra aleatoria de 1.408 adultos y presenta un margen de error de 3 %.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
FARÁNDULA
31
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
SOFÍA NIÑO DE RIVERA STAND UP
Revela que la maternidad hizo evolucionar su espectáculo México, EFE News
L
a comediante mexicana Sofía Niño de Rivera, una de las monologuistas más populares del país, dará el salto a Estados Unidos para presentar su espectáculo "Lo volvería hacer", en el que ha ido incorporando experiencias vitales, como su reciente maternidad. "Cuando empecé esta gira yo estaba embarazada y luego ya pasó y todo eso lo metí. Cada cosa que voy viviendo lo voy metiendo, los shows van avanzando", dijo la comediante en entrevista con Efe. Niño de Rivera (Ciudad de México, 1981) comenzará su gira estadounidense el 21 de febrero y durante tres meses llevará a cabo este espectáculo, en el que habla "de México, de Estados Unidos, de la maternidad, de ser mujer, de ser humano, de vivir". Después de un año y medio dando este monólogo en su país natal, el contenido ha ido modificándose por sus vivencias, los lugares en los que ha estado y las personas que ha conocido. Y ser madre es una de las cosas que más ha cambiado el contenido de "Lo volvería a hacer", ya que, según explicó, es una experiencia que
afecta a todos los aspectos de la vida y, en su caso, su hija es su público más exigente. "Es difícil pero al mismo tiempo me da más material y es gratificante tener una hija que vea tu trabajo. (...) Cada vez que la hago reír con una cosa se la vuelvo a hacer y ya no le hace gracia. Tener ese minipúblico y que sea tan duro es increíble como comediante", detalló. Por otra parte, el hecho de ser mujer también es muy relevante en su espectáculo, aunque considera que "es difícil ser comediante y punto, seas mujer u hombre". Para ella es complejo atreverse a subirse a un escenario independientemente del género, y lo que más le interesa es que se llegue en algún momento a no referirse a comediante mujer o comediante hombre, sino solo como comediante. "Ser la única mujer que hace stand up en español que cruza a Estados Unidos es importante como cómico en general", añadió. Asimismo, Niño de Rivera es consciente de que con este salto está abriendo la brecha para otros comediantes latinos que vengan después de ella. En concreto, de México, país del que también habla mucho en sus espectáculos, y a
Fotografía fechada el 13 de febrero del 2020, de la comediante Sofía Niño de Rivera, posando al termino de una entrevista con Efe, . EFE/ Sáshenka Gutiérrez
"Es difícil pero al mismo tiempo me da más material y es gratificante tener una hija que vea tu trabajo. (...) Cada vez que la hago reír con una cosa se la vuelvo a hacer y ya no le hace gracia. Tener ese minipúblico y que sea tan duro es increíble como comediante"
través de cuyas historias consigue llegar a personas de otros países. "Yo creo que al hablar de tu país aunque el público sea de otro al final todos los seres humanos estamos conectados y nos pasa lo mismo a pesar de que las culturas sean distintas, el mundo está tan globalizado que nos acabamos riendo de las mismas cosas", explicó. Sofía Niño de Rivera, de 38 años, empezó su carrera como comediante hace una década, cuando decidió que los monólogos de comedia eran lo que le gustaba hacer, aunque en ese momento no se esperaba alcanzar el éxito que tiene ahora. Por su primer espectáculo pagado, cuando todavía no tenía reconocimiento en México, recibió incienso, dulces y una bolita de billar que, desde entonces, siempre lleva como amuleto. Desde entonces, ha tenido muy claro qué quería hacer y no ha dudado en rechazar propuestas en las que no se sentía cómoda. "Lo más importante de mi carrera es que es igual de importante a lo que le dices que no que a lo que le dices que sí. Yo siempre quiero estar orgullosa de lo que hago y si me ofrecen algo y no estaría orgullosa digo que no aunque sea la oportunidad del año", dijo la comediante, quien tiene una enorme difusión en internet. Por último, recordó que "la comedia siempre ha sido una herramienta catártica", aunque hay que saber qué temas se pueden tocar y cuáles no. "La cultura mexicana es de burlarse de todo. Es importante que no se pierda eso siempre y cuando haya sensibilidad para cada tema", sentenció.
32
FARÁNDULA
www.elinformadorusa.com
Vicente Fernández cumple 80 años con amor a sus raíces y a su público Guadalajara, EFE News El cantante mexicano Vicente Fernández cumple este lunes 80 años de edad alejado de los escenarios pero sin olvidar sus raíces y su profundo amor por la música que lo ha arropado durante casi cinco décadas de carrera. Fernández tendrá este 17 de febrero una celebración privada en su rancho Los tres potrillos, ubicado a las afueras de Guadalajara -en el oeste de México-, algo que no impidió que sus seguidores festejaran y le mostraran su cariño. El domingo, el cantante de rancheras asistió al tradicional campeonato Charro (una fiesta típica mexicana en la que se montan y se hacen actividades con caballos), que se realiza en su honor en un recinto de su propiedad y donde sus seguidores le regalaron un pastel de cumpleaños. Fernández escuchó las tradicionales "Mañanitas", apagó
las velas, mordió el pastel y quiso devolver el regalo cantando algunas de sus canciones que su público coreó de principio a final. “Es muy difícil recordar tantos años, pero los que viví en mi carrera me los llevo muy adentro de mi corazón y para mí siempre va a ser el público una cosa que llevaré como mi familia, los querré siempre como tal", dijo a medios de comunicación El intérprete de "El rey" y "Mujeres divinas" aseguró que ver a niños y jóvenes cantar sus temas, y darse cuenta de que el público lo sigue recordando, lo llena de satisfacción. Y aceptó que extraña sentir los aplausos en el escenario. "Extraño los aplausos y cantar pero siempre dije que me iba a retirar antes de que mis facultades empezaran a mermar", recalcó. El intérprete es considerado una leyenda de la música
Vicente Fernández. EFE/Archivo. mexicana que suma casi 50 años de carrera en la música y en la actuación. Aunque en 2016 anunció su retiro de los escenarios eso no ha impedido que siga grabando canciones y realizando presentaciones especiales con sus hijos y nietos, quienes han seguido sus pasos en la música popular mexicana. "Mientras ustedes no dejen de aplaudir, su Chente no dejará de cantar", era la frase más esperada de este astro de la canción mexicana, en cuyos conciertos afloraba esa costumbre suya de no soltar el micrófono hasta que cesaran los aplausos. Esto hacía que sus funciones pudieran prolongarse por horas sin demérito de su voz ni de su espectáculo.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
33
INTERNACIONAL
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
Familiares despiden a niña asesinada en México entre reproches a autoridades México, EFE News
E
ntre el dolor y la indignación, los familiares y vecinos de la niña de siete años violentada y asesinada en México se despidieron este martes de la menor con una misa de cuerpo presente para recordarla y exigir que nadie más en el país vuelva a sufrir una pérdida así. La conmoción de México se hizo visible cuando centenares de vecinos se agolparon frente a la humilde casa de la familia y ante un mar de velas donde cantaron y rezaron unidos mientras los sacerdotes que oficiaron el sermón hicieron llamados a Dios y al Gobierno para que se instaure la paz en el país. Tras un largo y emotivo aplauso de los vecinos para despedir a la menor, decenas de niños que compartían colegio con ella entraron en el domicilio con lágrimas en
los ojos para darle el último adiós. "Pinche Gobierno", murmuraban habitantes de esta zona donde todo el mundo comparte el hartazgo por la violencia y criminalidad que sufren a diario. El cuerpo de la menor Fátima fue encontrado este fin de semana en una bolsa de plástico y con signos de violencia en la alcaldía Tláhuac, en el sur de la capital mexicana, cerca de Santiago Tulyehualco, donde vivía con su familia. Además, este martes la fiscal capitalina, Ernestina Godoy, confirmó que la necropsia revelaba abuso sexual. La última vez que se vio con vida a la niña, de siete años, fue el pasado 11 de febrero. Cuando su madre llegó 20 minutos tarde a recogerla al colegio, otra mujer, cuya identidad todavía se desconoce, ya se la había llevado.
UNA CADENA DE ERRORES Desde que se conoció la noticia, el caso ha estado rodeado de reproches, supuestas negligencias y desmentidos por parte de los familiares de la víctima y de las autoridades capitalinas. La familia arremetió contra la dirección del colegio público Enrique Rébsamen por dejar salir a la niña con una mujer no identificada y contra la fiscalía capitalina por no aceptar la denuncia por desaparición desde un principio. Según denunciaron, la fiscalía les pidió esperar 72 horas para levantar la denuncia, por lo que la madre tuvo que desplazarse hasta la otra punta de Ciudad de México para personarse ante la fiscalía especializada en búsqueda de personas. Además, las imágenes de la investigación, que muestran a la mujer llevándose a la niña,
fueron recabadas por los mismos familiares, quienes fueron pidiendo las grabaciones de las cámaras de seguridad de los comercios de la zona, puesto que muchas de las cámaras del gobierno no funcionan. La jefa de Gobierno de Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, admitió la existencia de una "cadena de negligencias" en la investigación y prometió que no habrá impunidad. Por su parte, la fiscalía capitalina, que ofrece una recompensa de dos millones de pesos (unos 107.700 dólares) por encontrar a la mujer que se llevó a la niña, desmintió la versión manejada por la familia de que robaron sus órganos y de que el asesino fue un tal Alan Herrera, puesto que este hombre está muerto. Este martes dio a conocer un retrato robot de la mujer
que se llevó a la niña del colegio, que según las autoridades tendría entre 42 y 45 años de edad y entre 1,55 y 1,60 metros de estatura, así como "complexión mediana, tez morena clara, cabello largo lacio, cara redonda, ojos pequeños, nariz recta, boca mediana y mentón oval". PROTESTA ANTE EL GOBIERNO El crimen contra la menor se conoció en plena ola de indignación por el asesinato de Ingrid Escamilla de hace unos diez días, quien fue descuartizada supuestamente por su pareja, el cual desencadenó tensas movilizaciones en la capital. Decenas de mujeres se concentraron este martes frente a Palacio Nacional, sede del Ejecutivo y residencia presidencial, para exigir justicia por los asesinatos diarios de mujeres en México y criticar
al presidente, Andrés Manuel López Obrador, a quien tacharon de "feminicida" por no buscar acciones contundentes para hacer frente a los más de 1.000 feminicidios -asesinato a un mujer por razón de género- registrados oficialmente en 2019. "Todos los días aparecen entre ocho y diez mujeres muertas en el país", recordó Fernanda, una manifestante presente en el zócalo en entrevista con Efe, quien dijo que el tema de la violencia de género debe "entrar en la agenda política" por todos los casos, no solo los mediáticos. La protestante aseguró que "Claudia Sheinbaum y López Obrador son una tremenda decepción" y que este no deja de ser "un Gobierno machista y misógino al que claramente no le importa la vida de las mujeres".
34
SERVICIOS
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM
VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM
AUTOS
35
CADILLAC
XT6
C
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
El nuevo Cadillac para familias numerosas
adillac, amplia este año su dotación de utilitarios con uno de tres filas de asientos, el XT6, una adición lógica para cubrir el lapso ente los dos más pequeños XT4 y XT5 y el mayor de la familia, el Cadillac Escalade. La introducción del XT6 no necesita de argumentación, en momentos en que los SUV cada día son más populares DESDE AFUERA Cadillac coloca sus luces LED verticales y una rejilla ancha y dientuda en la parte delantera, logrando poner mucha distancia entre el XT6 y los otros crossovers grandes de GM. La línea
Para escoger Hay dos acabados para el 2020 XT6: Premium Luxury y Sport. El acabado Sport de $57,095. Premium Luxury. $79,735.
del techo en la parte trasera nos da un tono de marcado puro, muy convencional y similar al de otros SUV menos costosos. POR DENTRO En su configuración base, el XT6 tiene capacidad para siete personas. Las sillas opcionales de capitán de la segunda fila reducen la capacidad de asientos a seis. Las tres filas tienen amplio espacio para la cabeza y las piernas para los pasajeros adultos, y es fácil entrar y salir de los asientos de la tercera fila, aunque como la mayoría de los autos en esta categoría, es mejor reservar estos asientos para los más pequeños. En cada una de las filas de asientos hay dos puertos USB disponibles para un total de 8. Algunos de los detalles de diseño en el XT6 son frontales y centrales, como la decoración de madera exótica en el modelo Premium Luxury y el tejido de precisión en el acabado de fibra de carbono en el modelo Sport como el de nuestra prueba. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Por ahora, el SUV despliega con una buena dosis de tecnologías de ayuda a la conducción estándar, incluida la alerta de pre-colisión frontal con frenado automático de baja velocidad, así como asistencia de dirección para mantener el carril. También cuenta con una cámara retrovisora estándar, monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero y asistencia de distancia de estacionamiento delantera y trasera. Se puede seleccionar un paquete opcional Driver Assist que agrega control de crucero adaptativo que funciona en el tráfico de parada
y marcha y el frenado de emergencia automático a toda velocidad con detección delantera y trasera. También hay paquetes de visión nocturna y tecnología de visibilidad mejorada. El tablero de instrumentos está ordenado, con solo una pantalla táctil en el centro y botones e interruptores para el control del clima debajo. EN LA CARRETERA La entrega de potencia del motor V6 y la combinación de transmisión automática de nueve velocidades es bastante predecible a todas las velocidades, y la entrega de poder es bien lineal, a diferencia de otros SUV con motores turboalimentados. Con 310 caballos de fuerza y 271 libras pie de torque en este motor de 3.6 litros, no sentimos escasez de potencia en ningún momento. El paseo es tranquilo y bien amortiguado. EN LA GASOLINERA Los modelos XT6 con tracción delantera rinden 18 mpg (millas por galón) en ciudad y 25 mpg en carretera, y los modelos con tracción total obtienen 17/24 mpg en ciudad / carretera. CONCLUYENDO Como con la mayoría de los modelos modernos de Cadillac, el XT6 es opulento, cómodo y ergonómico para el usuario. Su aspecto exterior es bueno, pero no es el único o llamativo en comparación con el resto del segmento. En el interior, sin embargo, tiene factura comparable o incluso mejor que algunos competidores. El XT6 defiende su espacio con características de tecnología, conveniencia y precio, pero tendrá una pendiente empinada para ascender.
36
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 ¡ West Michigan
DEPORTES El homenaje a Bryant y el nuevo formato, grandes triunfadores del All-Star
Viernes | 21 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com
37
Houston, EFE
L
a celebración de la 69 edición del Partido de las Estrellas ha sido calificado por la NBA como uno de los mejores de su historia después de haber cumplido con los grandes objetivos de darle el gran homenaje a la figura del exescolta de Los Angeles Lakers, Kobe Bryant, e implementar el nuevo formato de competición. El resultado final de 157155, favorable al Equipo LeBron, encabezado por la súper estrella James, de los Lakers, como capitán, frente al Equipo Giannis, del ala-pívot griego Antetokounmpo, de los Bucks de Milwaukee, ya forma parte de la historia de la NBA. Si la memoria de Bryant, fallecido el pasado 26 de enero en un trágico accidente de helicóptero, estuvo presente desde el inicio, el pasado viernes,
de las festividades del Fin de Semana de las Estrellas, la culminación iba a ser la jornada dominical del All-Star Game, que se disputó en el United Center de Chicago, la primera desde 1988, y así sucedió. La NBA destaca en su valoración del Partido de las Estrellas, que desde que comenzó la jornada, tanto la animación, el espectáculo musical del medio tiempo y la presentación que el legendario exbase Magic Johnson hizo antes que diese inicio el encuentro, reflejó a la perfección el mensaje de homenaje completo que la liga quería ofrecer a la figura de Bryant. Más importante fue para la NBA el comprobar que Johnson, tras retirar que la "Mamba", en el apartado deportivo, había sido un jugador único e irrepetible, también alabó la figura humana por
su labor social con los más necesitados y la dedicación a su familia. El respaldo permanente y completo de los miles de aficionados, que llenaron todos los eventos del Fin de Semana de las Estrellas, también fue destacado por la NBA como el mejor homenaje que le pudieron ofrecer a Bryant. La actuación de la cantante Jennifer Hudson, hizo posible que con su impresionante voz, se convirtiese en la artista ideal para que acompañada de una puesta en escena brillante, en la que se combinaron con una pantalla gigante que alternaba imágenes de Kobe Bryant, completasen un espectáculo pleno de emociones, sin precedentes en un All-Star Game. La primera fase del homenaje a Bryant se había cubierto con matrícula de honor, y
daba paso al apartado deportivo del Partido de las Estrellas que tenía el gran aliciente de estrenar un formado nuevo, establecido en su honor, pero que había sido criticado o al menos cuestionado por lo complicado para entenderlo. Bajo el nuevo formato, los tres primeros cuartos fueron "individuales", como mini partidos, con importantes donaciones económicas, y el Equipo LeBron ganó el primero con parcial de 53-41, en el que el alero Kawhi Leonard, de Los Angeles Clippers, mostró su mejor inspiración encestadora. El equipo encabezado por James y dirigido por el entrenador de los Lakers, Frank Vogel, logró los primeros 100.000 dólares de donación a organizaciones benéficas de Chicago, la otra novedad que acompañó al nuevo formato. El Equipo Giannis, dirigido por
El integrante del Salón de la Fama Magic Johnson pronuncia un discurso en honor al legendario baloncestista de Los Angeles Lakers Kobe Bryant este domingo en el United Center de Chicago (EEUU), antes de disputarse el Partido de las Estrellas que marca la mitad de la temporada regular de la NBA. EFE el entrenador de los actuales campeones de liga, los Raptors de Toronto, Nick Nurse, reaccionó y respondió con otro
parcial dominante de 51-30, en el segundo cuarto, que les dio a ellos la donación de los 100.000 dólares. ► P.38
38
DEPORTES
www.elinformadorusa.com
ALL STARS - NBA
El homenaje a Bryant y el nuevo formato, grandes triunfadores del All-Star (VIENE DE LA PÁGINA 37) Luego llegaría el tercer periodo y la igualdad se hizo presente con marcador final de empate a 41, lo que generó que la donación de 100.000 dólares quedase para el equipo que ganará el partido. Bajo el nuevo formato, y en homenaje a Bryant, se estableció el denominado "Objetivo Encestador", que sería la suma de 24 puntos a la mejor anotación de los tres primeros cuartos que tuviese uno de los dos equipos, y que le correspondió al Equipo Giannis, que acabó con 133 puntos (157), por 124 del Equipo LeBron. El cuarto periodo, que se eliminó el reloj de posesión de los 24 segundos y no hubo tampoco cortes comerciales, sirvió para que los dos equipos luchasen con su mejor baloncesto de cara a llegar primero a los 157 puntos. El Equipo LeBron, con mejor inspiración encestadora,
al anotar también los tantos decisivos, hizo posible la remontada de los nueve puntos que estuvieron abajo en el marcador al llegar al cuarto periodo y se llevaron la victoria, además de 400.000 dólares para repartir a las organizaciones benéficas y colegios de Chicago a las que iban a entregar el dinero. Mientras que los protagonistas individuales que dejó el All-Star Game 2020 los encabezó Leonard, que disputó 20 minutos con el Equipo LeBron, fue el máximo encestador del partido al aportar 30 puntos (11-18, 8-14, 0-0), siete rebotes, cuatro asistencias y dos robos de balón, que lo convirtieron ganador del premio MVP, el primero con el nombre de Kobe Bryant, que será permanente. Su compañero en el AllStar Game, el pívot Anthony Davis, de los Lakers, se encargó de anotar con un segundo tiro de personal el punto 157 que
aseguró el triunfo histórico al Equipo LeBron, y acabar el partido con 20 tantos y nueve rebotes. Antetokounmpo fue el gran líder del Equipo Giannis al conseguir un doble-doble de 25 puntos, 11 rebotes, cuatro asistencias y tres tapones, que de haber ganado el partido, el premio de MVP Kobe Bryant hubiese sido suyo. El Equipo Giannis tuvo en el base Trae Young, de los Hawks de Atlanta, en su primer All-Star Game, como lo fue para el base esloveno Luka Doncic, en apenas sus segunda temporada en la NBA, al jugador que protagonizó la canasta más espectacular del partido con un triple desde la mitad del campo al concluir la primera parte. La anécdota del All-Star Game, de acuerdo a la NBA, se la quedó Doncic (8 puntos), quien había dicho no pensaba "colgarse" del aro en ninguna jugada de ataque, pero al final si lo hizo en un partido que reflejó el baloncesto "espectáculo", que tanto impulsó Bryant en los 18 All-Star que disputó y que le hicieron merecedor a cuatro premios MVP.
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
Viernes 21 de febrero de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com DEPORTES
39
BÉISBOL GRANDES LIGAS - MLB
Siguen las "amenazas" físicas contra los Astros y las críticas a Manfred, que se disculpa Houston, EFE
N
uevas manifestaciones y duras críticas, incluidas las "amenazas" físicas de los peloteros de las Grandes Ligas contra los jugadores de los Astros de Houston que participaron en el escándalo del robo de señales en 2017 se dieron este martes durante la jornada de los entrenamientos de primavera. Mientras que otros también mantuvieron su frustración por la manera como el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, ha manejado el asunto, especialmente en cuanto al tipo de castigo que le impuso a los Astros
y el hecho de no haberles retirado el título de la Serie Mundial que ganaron en el 2017. Además, por la manera "despectiva" como se refirió al trofeo de la Serie Mundial, al que definió "una pieza de metal". El jardinero de los Bravos de Atlanta, Nick Markakis, tras admitir que se sentía muy "enojado" por lo sucedido, se unió al coro que criticó a los Astros y expresó ante los periodistas que cada individuo del equipo tejano necesitaba recibir una "paliza". "Siento que cada individuo necesita una paliza. Está mal lo que hicieron. Están jugando
con las carreras de las personas", argumentó Markakis, que no dio más detalles sobre lo que entendía por una "paliza". Al menos dos lanzadores han indicado que considerarían lanzar a los bateadores de los Astros y las casas de las apuestas ya han comenzado a potenciar esa posibilidad entre sus clientes. Markakis también dijo que las acciones de los Astros fueron "perjudiciales para el béisbol" porque eligieron la forma incorrecta de descifrar las señales de los equipos rivales y además afectaron a la vida de otros profesionales.
El jardinero de los Bravos tampoco se calló su opinión sobre la actuación de Manfred en el asunto y dijo que la forma en que manejó la situación lo debería tener avergonzado de sí mismo. Markakis, un veterano de 14 años en las Grandes Ligas, no se ha enfrentado a los Astros desde la temporada 2017, el año en que se descubrió que habían usado un bote de basura para señalar lanzamientos a los bateadores en el camino para ganar la Serie Mundial. Los Bravos y los Astros cierran la temporada regular 2020 con una serie de septiembre, que se va a disputar en Atlanta. Mientras la figura de los Yanquis de Nueva York, el jardinero estelar Aaron Judge, también dio este martes su opinión sobre el escándalo del robo de señales y dijo que los Astros deben ser despojados de su campeonato de la Serie Mundial de 2017. "Hiciste trampa y no te lo mereces", comentó Judge tras el primer entrenamiento de los Yanquis con todo su plantel. "Así lo considero. No se le merecen. No se lo ganaron jugando de la manera correcta". Judge recordó que lo máximo en una competición es dejarlo todo, y que el mejor jugador, persona, salga como ganador. "Enterarse que el otro equipo tenía una ventaja de la que no podías defenderte. Simplemente me parece que no es algo que se merecen", agregó Judge. La oficina de las Grandes Ligas concluyó que los Astros emplearon una cámara de vídeo para robar las señales de los receptores contrarios en 2017, incluso durante la postemporada, así como en 2018. El piloto de los Astros, AJ Hinch, y el gerente general, Jeff Luhnow, fueron suspendidos por una temporada cada uno, antes que el equipo los despidiese a los dos. Houston recibió una multa de 5 millones de dólares y fue despojado de su primera y segunda selección universitaria en los próximos dos años.
40
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 21 de febrero de 2020 ¡ West Michigan