EDICIÓN DEL 21 DE MAYO DEL 2021 by el informadorusa

ER SA

El periódico que informa de verdad

Viernes | 21 de mayo de 2021 West Michigan, Edición 486, Ejemplar Gratuito

WHITMER LEVANTARÁ LAS RESTRICCIONES DE REUNIONES Y MASCARILLAS EL 1 DE JULIO

"Pronto, los habitantes de Michigan podrán celebrar juntos, tener bodas de verano e incluso disfrutar de una barbacoa el 4 de julio con familiares y amigos. Esto es por lo que todos hemos estado trabajando tan duro, y estoy muy agradecida con todos los habitantes de Michigan que continúan haciendo todo lo posible para mantenerse a sí mismos, a su familia y a nuestras comunidades seguras. Gracias a ellos, podemos dar estos pasos finales hacia un retorno a la normalidad y reconstruir nuestra economía más fuerte que nunca”, dijo Whitmer ►P.4

Hispano tras las rejas al ser acusado de un homicidio ocurrido en el 2019 Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

n hombre de origen hispano se encuentra siendo acusado de un homicidio ocurrido en el año 2019 en Grand Rapids. Se trata de José Jacobo, de 20 años, quien fue acusado

de ser el autor de un tiroteo mortal en el año 2019 cerca del centro de Grand Rapids. El tiroteo mortal tuvo lugar en la intersección de la calle 6th y la Front Avenue el 6 de julio del 2019. En este tiroteo un hombre de 21 años

fue encontrado muerto en el interior de un automóvil que se había estrellado contra otro vehículo, los registros judiciales datan que el hombre había recibido un disparo y eso causó su muerte. Una mujer de 18 años también resultó herida

durante el incidente.Durante la noche de este incidente se había registrado otro tiroteo en otra parte de la ciudad. La policía dio a conocer que los dos tiroteos que se presentaron esa noche no estaban relacionados.

◄ José Jacobo es el principal sospechoso de un tiroteo mortal en el año 2019 cerca del centro de Grand Rapids en el que Saúl Espinoza fue asesinado. (Foto: Kent County Jail)

EDITORIAL Y OPINIÓN La luz al final del túnel está cada vez más cerca

Editorial por Luis Molina

oy día cualquier persona que ya está vacunada contra el Covid-19 ya no se le requiere que use un cubrebocas ni dentro ni fuera de un establecimiento lo que indica que estamos mirando el final de la terrible pandemia y decimos terrible porque no hay nada más feo que perder un ser querido en la muerte. Sin embargo esto no quiere decir que ya estamos fuera de peligro, bueno los que ya se vacunaron si lo están pero hay muchas personas que aún no se vacuna y andan sin cubrebocas y sin duda esas personas son las que están en un gran peligro. Hoy en día el que muera del covid-19 realmente es porque quiere. Aunque muchos aún se sienten seguros de seguir usando un cubrebocas aun después de ser vacunados y eso es aceptable, lo que yo creo que no es aceptable es que existan tantas personas negligentes que no quieran proteger su vida y la de sus seres queridos sabiendo y teniendo la solución para salir de esta pandemia. Yo estoy seguro de que muchos de los que ya no están con nosotros, que murieron a causa de contagiarse del covid-19 si les dieran otra oportunidad de vivir y les pusieran la vacuna como una opción, que eso es lo que tenemos ahorita la aceptarían sin pensarlo un minuto.

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

No es por nada pero yo personalmente me siento con un peso menos encima, me siento seguro, sin el temor de morir a causa de este virus. Ya se levantó la restricción del uso obligatorio del cubrebocas para los que ya estamos completamente vacunados. Si bien esto es bueno para los que ya estamos en el mundo de los inmunizados no lo es para los que o no quieren vacunarse o aún no pueden vacunarse. Lo digo porque como ya es una orden y no requiere comprobante de vacunación varios aprovecharán la situación para andar sin cubrebocas y los contagios seguirán sobre esa parte de la población que no se ha vacunado. Existen personas cabeza hueca que sabiendo que pueden morir al contagiarse aun rechazan a la vacuna, pero en fin la preocupación es personal y si ellos no ven por su salud uno no puede hacer nada, sólo esperemos que no les toque enfermarse o morir por causa de una negligencia y por algo que se puede evitar desde ahora. Aquí en los Estados Unidos ya están vacunando prácticamente a todas las edades y en Michigan poco a poco vamos volviendo a la normalidad, con el simple hecho de ya no tener que usar el cubrebocas se ve una luz al final del túnel cada vez más cercana y volver a la normalidad muy pronto.

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Urge mano dura con los conductores que manejan texteando Opinión Casa Editorial El Informador

ada vez son más los accidentes en el oeste de Michigan y si bien la gente de por sí ya es distraída ahora pónganle un celular en la mano para que manden mensajes mientras manejan, y se convierte en la combinación perfecta para un accidente seguro. El detalle es precisamente por mandar mensajes. Cuando hablas por teléfono es fácil activar tus manos libres o simplemente hablar por medio del automóvil, pero cuando mandan mensajes la acción involucra forzosamente desviar la mirada del camino y prestar atención al teclado. Aunque lo anterior sucede en cuestión de segundos, puedes causar un accidente. Indudablemente el uso del celular manejando es algo que no se debe hacer pero la gente no entiende y lo sigue haciendo. De hecho, los índices de accidentes en la localidad son altos por esta causa. A nuestro parecer sentimos que a las autoridades les hace falta más mano dura contra estas personas irresponsables que no hacen caso. También los conductores deben entenderlo y hacer caso de las indicaciones. Además, hay muchas campañas contra esta práctica tanto en material impreso como en medios digitales. Un accidente no es cosa de juego y lo peor es que no sólo se tiene pérdidas materiales sino también humanas y no sólo sobre el que va texteando sino de otros conductores que no la deben ni la temen. Así que a hacer más conciencia y dejar el celular a un lado mientras manejan. ¡Es por seguridad de todos!

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Whitmer levantará las restricciones de reuniones y mascarillas el 1 de julio Por Héctor Loya/MIDLAND, MI

a gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dio una actualización el jueves 20 de mayo sobre la respuesta a la pandemia en el estado, levantó todos los límites de capacidad en reuniones al aire libre, aumentó los límites en interiores al 50% de la capacidad y dio a conocer que si todo sigue en la misma dirección planea levantar la restricción del uso de mascarilla para todo el estado y los límites de las reuniones en el mes de julio. Si todo sale conforme a lo esperado el 1 de junio se levantarán todos los límites de capacidad al aire libre y todos los establecimientos y eventos bajo techo podrán comenzar a operar al 50% de su capacidad. La medida incluye desde los restaurantes hasta funerarias, instalaciones para conferencias, lugares para bodas y fiestas de graduación, también se

La gobernadora Whitmer planea levantar las restricciones de reuniones y mascarillas el 1 de julio, todo esto si el índice de contagios continúa bajando y la cantidad de vacunas aplicada continúa incrementándose. (Foto: OGGW) levantará el toque de queda para bares y restaurantes. Whitmer dio a conocer en esta conferencia su nuevo plan de acción para el regreso seguro a la normalidad, el cual reemplaza el plan "Vacc to Normal" anunciado a fines del mes pasado, que vinculó

el levantamiento de las restricciones al porcentaje de residentes vacunados. "Pronto, los habitantes de Michigan podrán celebrar juntos, tener bodas de verano e incluso disfrutar de una barbacoa el 4 de julio con familiares y amigos. Esto es por

lo que todos hemos estado trabajando tan duro, y estoy muy agradecida con todos los habitantes de Michigan que continúan haciendo todo lo posible para mantenerse a sí mismos, a su familia y a nuestras comunidades seguras. Gracias a ellos, podemos dar estos

pasos finales hacia un retorno a la normalidad y reconstruir nuestra economía más fuerte que nunca”, dijo Whitmer. Whitmer relajó aún más las restricciones porque la nueva guía de los CDC anunciada la semana pasada que se basó en la fuerza de las vacunas para prevenir la infección y la propagación. Según la guía, las personas vacunadas ya no necesitan usar máscaras o distanciarse socialmente en interiores o exteriores. Las personas completamente vacunadas en Michigan actualmente no necesitan usar máscaras, aunque las empresas tienen derecho a exigirlas para todos. Por su parte el vicegobernador Garlin Gilchrist dice que espera que la noticia anime a los residentes que aún no se han vacunado a hacerlo. “Esta vacuna está ayudando a nuestras pequeñas empresas a reabrir sus puertas.

Está permitiendo que nuestra economía regrese más fuerte que nunca y permite que regrese una sensación de normalidad para las familias en todo nuestro estado", dijo Gilchrist. Michigan ya está en camino de permitir que todos los sectores de trabajo regresen en persona el lunes dijo Whitmer, también mencionó que para reflejar los cambios, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) publicará una orden epidémica actualizada el próximo lunes. Durante todo el mes de junio, las personas que aún no están completamente vacunadas deberán usar la máscara cuando estén adentro. Por último señaló que si hay un aumento inesperado de covid-19 es posible que las órdenes del MDHHS deban permanecer activas por mayor tiempo.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Michigan amplía programa de asistencia alimentaria

Michigan aprobó previamente la asistencia alimentaria adicional a partir de marzo de 2020, y ahora se extiende para mayo de 2021 con la aprobación del Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de EE. UU. (Foto Ilustrativa) Por Erika Mendivil/LANSING, MI

l estado de Michigan ha ampliado su programa de asistencia alimentaria en respuesta al COVID-19, este cambio se efectuará a partir del mes de mayo de 2021, 350.000 familias adicionales recibirían asistencia alimentaria adicional y todas las personas actualmente elegibles recibirían más comida. “Michigan ha logrado un gran progreso hacia la 'vacunación a la normalidad' gracias a las vacunas seguras y efectivas y los esfuerzos de millones de habitantes de Michigan que han ido más allá de la pandemia”, dijo la gobernadora Gretchen Whitmer. “Sin embargo, muchas familias aún enfrentan inseguridad alimentaria debido a los desafíos económicos y de salud de los últimos 14

meses. Nadie debería pasar hambre en Michigan, especialmente en medio de una pandemia, y estoy orgullosa de este paso que estamos dando para seguir ayudando a las familias a poner comida en sus mesas”. Michigan aprobó previamente la asistencia alimentaria adicional a partir de marzo de 2020, y ahora se extiende para mayo de 2021 con la aprobación del Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de EE. UU. Los hogares elegibles para los beneficios del Programa de Asistencia Alimentaria recibirán beneficios adicionales en mayo para llevar todos los casos actuales de SNAP a la asignación mensual máxima para ese tamaño de grupo. Este cambio solo se aplica a

las personas que actualmente no reciben el monto máximo del beneficio. Más de 1.3 millones de personas en Michigan reciben beneficios del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria federal, conocido como SNAP, a través del Programa de Asistencia de Alimentos del estado. Los beneficios máximos para los clientes de SNAP según el tamaño del hogar se presentan a continuación: • Una persona: $234 • Dos personas: $430 • Tres personas: $616 • Cuatro personas: $782 • Cinco personas: $929 • Seis personas: $1,114 • Siete personas: $1,232 • Ocho personas: $1,408 Las familias elegibles no necesitan volver a presentar una solicitud.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Republicanos de Michigan presionan para prohibir los abortos ◄ Dos representantes republicanos se encuentran ejerciendo presión para que no se practiquen más abortos motivados por el género, la raza o la discapacidad del feto. (Foto: Imagen Ilustrativa) Por Héctor Loya/LANSING, MI

os legisladores republicanos presentaron una legislación destinada a tomar medidas enérgicas contra los abortos motivados por el género, la raza o la discapacidad del feto. Los proyectos de ley presentados en la Cámara de Representantes de Michigan convertirían en un delito grave interrumpir un embarazo a sabiendas por motivos de discapacidad, género o raza. Si es declarado culpable, la persona que realizó el aborto podría enfrentar hasta dos años de prisión. “Básicamente, el médico sería el responsable de determinar si la mujer eligió el aborto con el propósito específico de ser una discapacidad o una selección de sexo”, dijo Genevieve Marnon, directora legislativa de Right to Life Michigan. Explicó que, según la ley, la mujer que realiza el aborto no será considerada responsable, sino que la responsabilidad recaerá en el médico o profesional médico que realice el procedimiento.

“Sería un delito grave si el médico, en su opinión, realizara el aborto con el propósito específico de erradicar a un niño en función de sus cualidades inalienables”, dijo Marnon. Marnon explicó que los bebés diagnosticados con discapacidades como el síndrome de Down son el objetivo del aborto en "tasas astronómicamente altas". “Buscamos responsabilizar a quienes practican abortos por motivos de raza, género o discapacidad”, dijo la representante estatal Julie Calley, republicana por Portland. “Estamos en una época en la que tenemos cada vez menos tolerancia a la discriminación, lo cual es bueno, pero los abortos discriminatorios siguen siendo un problema”. Es difícil encontrar datos fiables sobre el tema. Sin embargo, un estudio encontró que aproximadamente el 67% de los bebés con síndrome de Down son abortados en los EE.UU. Los defensores del derecho a decidir no se conmueven ante el argumento y explican que es difícil en-

contrar datos fiables sobre el número de abortos discriminatorios porque los datos simplemente no se están recopilando. “Creo que es por eso que no puede encontrarlo porque no existe”, dijo Amanda West, quien se desempeña como directora de relaciones gubernamentales de Planned Parenthood of Michigan. "Estos proyectos de ley utilizan de manera falsa la discriminación como una razón para prohibir el aborto sin hacer nada para abordar realmente la discriminación". En la práctica, dijo Marnon, los proyectos de ley dependen de que los médicos que realizan abortos basados en la discriminación se denuncien ellos mismos. “Prohibiciones como estas, que prohíben el aborto basándose en una razón detrás de la decisión de esa persona, nunca han tenido como objetivo disminuir la discriminación o promover la igualdad”, dijo. "Estas prohibiciones son parte de una campaña más amplia para estigmatizar y prohibir el aborto por completo".

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Aprueban nuevo distrito social para West Fulton Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

a zona social más nueva de Grand Rapids pronto llegará a Fulton Street. La Comisión de la Ciudad aprobó el martes el nuevo Distrito Social de West Fulton en la cuadra 1100 de Fulton Street W entre las avenidas Marion y Garfield NW. Se espera que entre en funcionamiento el próximo mes, por lo que el distrito permitirá que Joey's Tavern y Putt Putt's Bar vendan alcohol en vasos especialmente etiquetados dentro de los límites del distrito social. El centro de Grand Rapids y Wealthy Street ya tienen distritos sociales, que se establecieron para ayudar a los restaurantes y bares a sobrevivir a las dificultades económicas causadas por la pandemia de COVID-19. Los últimos informes señalan que los límites de capacidad continúan afectando a estos negocios, e incluso a medida que aumenta la tasa de vacunación, se espera que

Aumentar la disponibilidad de espacio para comer al aire libre ayudará a este distrito comercial del vecindario a recuperarse de los efectos de la pandemia (Foto cortesía COGR). la demanda de cenas al aire libre siga siendo alta debido al clima más cálido y los problemas de salud. “Los restaurantes y bares, que han contribuido de manera clave a la vitalidad de los distritos comerciales del centro y de los vecindarios, han sido y continúan siendo fuertemente afectados por los impactos económicos de los protocolos de seguridad COVID-19”, explicó Lou Canfield, jefe de personal en la oficina ejecutiva, durante la reunión de la Comisión de la Ciudad del martes. “Como

hemos visto en los otros dos distritos, aumentar la disponibilidad de espacio para comer al aire libre ayudará a este distrito comercial del vecindario a recuperarse de esta pandemia”, agregó. La Asociación de Negocios de West Fulton trabajó con la ciudad para proponer dos áreas para aprobarse en este distrito. Uno se instalará a lo largo del área de estacionamiento en la calle frente al McDonald's en 1130 Fulton St. W, y otro pequeño a lo largo del área de estacionamiento

en la calle frente a Joey's Tavern, ubicado en 1125 Fulton St. W. Barricadas de cemento formarán el límite de ambas áreas de asientos. Las autoridades comentan que los carriles de tráfico existentes no se verán afectados. La Comisión de la Ciudad revisará el estado del distrito social antes del 31 de diciembre para garantizar que se mantengan las áreas comunes y revisar cualquier impacto que el distrito social haya tenido en la salud pública, la seguridad y el bienestar en el vecindario.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Extraditan desde México a hombre relacionado con atropello y fuga en 2019 Por Edgar Castro/HOLLAND, MI

os agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Ottawa anunciaron que detuvieron a un hombre en relación con un accidente de atropello y fuga en 2019. Sebastian Abel Villarreal, de 22 años, de Holland City, fue internado en la cárcel del condado de Ottawa el martes por la noche, de acuerdo a un comunicado de prensa liberado el miércoles. El capitán del alguacil del condado de Ottawa, Mark Bennett, explicó que la investigación de 20 meses encontró que Villarreal no solo huyó de la escena y el área después de su presunta participación, sino también del

Sebastian Abel Villarreal, de 22 años, se encontraba prófugo de la justicia y fue extraditado desde México para que comparezca por los cargos en su contra por la muerte de una mujer (Foto cortesía SOCO). país. Trabajando con el Servicio Marshall de los Estados Unidos y las autoridades po-

Suspenden a mujer, licencia de cuidado infantil Por Edgar Castro/RAVENNA, MI

l Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios de Michigan suspendió sumariamente y emitió un aviso de intención de revocar la licencia de hogar de cuidado infantil familiar de una mujer local. A partir del 18 de mayo, la orden de suspensión sumaria prohíbe a Melisa Hoxsie operar un hogar de cuidado infantil familiar en 3685 Haymeadow Avenue en Ravenna

o cualquier otra dirección o ubicación, de acuerdo a un comunicado de prensa del miércoles. Co m o r e s u l ta d o, n o puede aceptar a ningún niño para que lo cuiden. La orden también requiere que Hoxsie informe a todos los padres de niños bajo su cuidado que la licencia ha sido suspendida y que ya no puede brindar cuidado infantil. Las acciones de la agencia resultaron de una investiga-

liciales en México, Villarreal fue localizado y extraditado a los Estados Unidos para enfrentar múltiples cargos por delitos graves. Melissa Jean Yates, de 41 de Holland Township, murió luego de ser atropellada por un automóvil durante un altercado en el estacionamiento de One Stop, 690 136th Ave en Holland Township. Villarreal llegó a la cárcel del condado de Ottawa, donde actualmente espera ser procesado por la muerte de Yates, enfrenta cargos por no detenerse en la escena de un accidente cuando tuvo la culpa, lo que resultó en la muerte, un delito grave y como delincuente habitual por tercera vez.

ción de quejas del 17 de mayo por parte de la Oficina de Licencias de Cuidado Infantil, que encontró varias violaciones, que incluyen: • Preocupaciones con el cuidado y la supervisión. • Proporción de cuidadores a niños • Idoneidad de los miembros del hogar • No tener tarjetas de información del niño completas y precisas Una denuncia alega que, entre otros problemas, Hoxsie tomó una siesta mientras los niños estaban bajo su cuidado, le arrojó un zapato a un niño, tenía una persona "inadecuada" viviendo en el hogar de cuidado infantil y no tenía la proporción adecuada de cuidadores y niños.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Impulsan proyecto de ley a favor de vehículos eléctricos Por Edgar Castro/DEARBORN, MI

l pasado miércoles por la noche fu un gran día en Detroit, ya que Ford presentó la nueva Ford F-150 Lightning totalmente eléctrica. El martes, el presidente Joe Biden pudo ponerse al volante de uno durante una visita a Dearborn, y ahora, el gigante automotriz está recibiendo un gran apoyo en Washington. Biden visitó el Centro de vehículos eléctricos Ford Rouge mientras promocionaba su agenda de vehículos eléctricos. Cabe destacar que el gobierno federal está presionando para la adopción masiva de autos eléctricos y hay un impulso para crear una red de carga para vehículos eléctricos en todo el país. Por su parte el representante demócrata Andy Levin, reintrodujo la legislación hace semanas conocida como Ley de Libertad de Vehículos Eléctricos. "Dentro de cinco años tendríamos una red completa

Funcionario despedido por Flint Water quiere que le devuelvan el trabajo ◄ Smith quiere ser reintegrado luego del escándalo desatado por la crisis de agua contaminada en Flint (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/DETROIT, MI

Un congresista de Michigan introdujo un proyecto de ley en el Congreso a favor de los vehículos eléctricos y fomentar el cambio de los autos de combustión (Foto Ilustrativa PX) de cargas que fueran de alta velocidad para que se pueda obtener hasta un 80% de carga en media hora o 40 minutos”, recalcó Levin. Añadió que el proyecto de ley también cambiaría las exenciones fiscales y la financiación del gobierno de los vehículos tradicionales de combustión interna a los vehículos eléctricos. Levin comenta que la mayor barrera para la

adopción masiva de vehículos eléctricos es que las personas se estén quedando sin energía, pero el planeta depende de que se establezca la red de carga y de que los vehículos eléctricos sean la normalidad. "El cambio climático es un problema existencial", agregó Levin. "Debemos cambiar tan rápido y tan ampliamente para cambiar literalmente la vida tal como la conocemos en

el planeta tierra. Estamos viendo todas estas inundaciones, todos estos incendios forestales, todos estos huracanes y así sucesivamente, pero podemos hacer esto y hacer un cambio sustancial", concluyó. El impulso hacia los vehículos eléctricos ha recibido el apoyo de estados como California, que busca prohibir la venta de nuevos vehículos de combustión interna para 2035.

El único funcionario de Michigan despedido en el desastre del agua de Flint quiere ser reintegrado y recibir años de pago retroactivo. Liane Shekter Smith y el departamento de medio ambiente del estado se reunirán en privado esta semana con un jurado, más de cinco años después de que el entonces gobernador, Rick Snyder, despidiera a Shekter Smith. Shekter Smith era jefe de la oficina de agua potable de Michigan cuando Flint, con el visto bueno del estado, usó el río Flint para obtener agua en 2014 y 2015. El agua altamente corrosiva no se trató adecuadamente antes de fluir a través de tuberías viejas provocando graves problemas de salud para los residentes del área. Shekter Smith fue acusado de delitos, pero el caso terminó con un acuerdo de culpabilidad por un delito menor que finalmente se borró.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Autoridades piden a escuelas mantener reglas de cubrebocas Por Edgar Castro/LANSING, MI

◄ El departamento de salud pide a las escuelas seguir usando mascarillas durante el resto del año académico (Foto archivo El Informador).

l departamento de salud de Michigan instará a las escuelas a que sigan solicitando a los estudiantes, maestros y otro personal usar máscaras durante el resto del año académico, incluso si están completamente vacunados contra el COVID-19. La administración de la gobernadora Gretchen Whitmer recientemente levantó un mandato de máscara para las personas que están al aire libre, independientemente de su estado de vacunación, y eximió a las personas que están completamente vacunadas de un requisito de máscara para interiores. Por su parte, el GRPS ha dado a conocer que el uso del cubrebocas en las instalaciones escolares seguirá siendo obligatorio. En un comunicado de prensa el distrito escolar detalla lo siguiente: Estimadas familias y personal de GRPS a fines de la semana pasada, los Centros para el Control de Enfermeda-

des (CDC), el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) y la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Michigan (MHSAA) publicaron una guía actualizada sobre reuniones y máscaras faciales. Hemos solicitado orientación y dirección adicionales del Departamento de Salud del Condado de Kent sobre las regulaciones relacionadas con el entorno escolar y continuaremos siguiendo cuidadosamente sus recomendaciones. • Aún se requieren máscaras en el interior: si bien la nueva orden de salud permite que las personas completamente vacunadas no usen

máscaras en el interior, el Departamento de Salud del Condado de Kent recomienda a todas las escuelas que continúen exigiendo máscaras en el interior para todas las personas, incluidos los estudiantes, padres, tutores, personal y visitantes hasta el final del año escolar. Esto también es consistente con la guía de los CDC. GRPS todavía requiere que todas las personas continúen usando máscaras en el interior hasta el final de la escuela (9 de junio). Estamos buscando más orientación del Departamento de Salud del Condado de Kent con respecto a la escuela de verano, la

programación de verano después de la escuela y los empleados que trabajan en persona este verano. • Ya no se requieren máscaras al aire libre: los estudiantes y el personal ya no están obligados a usar máscaras al aire libre. Esto incluye deportes al aire libre (prácticas y juegos), recreo, graduaciones y otras actividades escolares al aire libre. Las personas que deseen usar máscaras pueden continuar haciéndolo. Sin cambios en los límites de reunión: No ha habido cambios en los límites de reunión, excepto que ya no se requieren máscaras faciales para nadie al aire libre, incluidos los atletas, el personal y los espectadores. Con solo unas pocas semanas en la escuela, les pedimos respetuosamente su paciencia, cooperación y apoyo continuos mientras navegamos a través de esta pandemia global y órdenes y orientación en constante cambio.

Ex agente de MSU es acusado de conducir ebrio Por Edgar Castro/LANSING, MI

n ex capitán del Departamento de Policía de la Universidad Estatal de Michigan enfrenta cargos en relación con un incidente de conducción en estado de ebriedad. La procuradora general de Michigan, Dana Nessel, reveló los cargos contra Valerie O'Brien el pasado miércoles. O'Brien está siendo acusado de: • Un cargo de operar un vehículo motorizado con alto contenido de alcohol en sangre, un delito menor de 180 días. • Un cargo de portar una pistola oculta bajo la influencia con un BAC de 0.10 o más, un delito menor de 93 días. En febrero, O'Brien fue arrestado después de reprobar una prueba de sobriedad de campo y negarse a una prueba de aliento preliminar. Se había detenido en el arcén de la I-96 y un policía estatal de Michigan le había preguntado si necesitaba ayuda. MSP informó que un análisis de sangre más tarde mostró que tenía un BAC de 0.251, por encima del límite alto de BAC de 0.17 establecido por la ley estatal. La pistola de O'Brien emitida por la policía estaba en el asiento trasero de su automóvil en el momento de su arresto. La fiscal del condado de Ingham, Carol Seimon, solicitó un fiscal especial después del arresto y el Departamento del Fiscal General de Michigan retuvo el procesamiento del caso. La instrucción de cargos se establece para el 7 de junio a las 8:30 am en el condado de Ingham 55 ª Corte de Distrito.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Albion College requerirá vacunas contra el COVID-19 Por Edgar Castro/ALBION, MI

uncionarios de Albion College anunciaron el miércoles que requerirán que todos los estudiantes, profesores y personal estén completamente vacunados contra el COVID-19 para regresar al campus para el semestre de otoño de 2021. “Nuestro enfoque ha sido, y sigue siendo, gestionar el riesgo asociado con COVID-19 y priorizar la salud y la seguridad de toda la comunidad de nuestro campus para garantizar que podamos ofrecer la experiencia en persona que nuestros estudiantes conocen y aman”, comentó el presidente de Albion College, Matthew Johnson. “Este requisito de vacunación es una continuación de ese compromiso. Estamos extremadamente orgullosos de la forma en que nuestros estudiantes y toda la comunidad del campus han respondido a nuestros protocolos de seguridad, y estamos ansiosos por volver a la instrucción

Las autoridades escolares mencionaron que la medida se tomó para garantizar la seguridad de los estudiantes y el personal evitando brotes de contagios de Coronavirus (Foto cortesía FOX17). completa en persona durante el semestre de otoño”, agregó. Los funcionarios de la universidad dicen que antes del anuncio del miércoles, se registró una respuesta "abrumadoramente positiva" a las oportunidades de vacunas en el campus. En una encuesta a estudiantes realizada esta primavera, casi el 80% de los encuestados indicaron que les gustaría inscribirse para una

cita de vacunación, y cerca del 10% de los encuestados adicionales dijeron que ya habían asegurado una cita de vacunas o habían sido vacunados. La mayoría de las instalaciones y el personal también han recibido vacunas. Los estudiantes, profesores y personal deberán presentar prueba de vacunación antes del 1 de agosto. Se respetarán las exenciones médicas y religiosas.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Hispano tras las rejas al ser acusado de un homicidio ocurrido en el 2019

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Clínica de Vacunas de West Michigan administrará 231,000 dosis antes de cerrar Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

◄ José Jacobo es el principal sospechoso de un tiroteo mortal en el año 2019 cerca del centro de Grand Rapids en el que Saúl Espinoza fue asesinado. (Foto: Kent County Jail)

VIENE DE PORTADA Y que la persona asesinada en este atentado era Saúl Espinoza. Se sospecha que Jacobo tenía nexos y conexiones con pandillas de la ciudad, siendo un miembro activo de estas y que en esa noche le disparó a Espinoza. Actualmente Jacobo se encuentra retenido en la cárcel del Condado de Kent y se encuentra enfrentando cargos por homicidio, conspiración para cometer homicidio, agresión con intención de asesinar, pertenencia a una pandilla, porte de armas ocultas y cargos de delito grave de arma de fuego.

◄ La foto muestra como decenas de personas asisten a la clínica de vacunas de West Michigan en DeVos Place para recibir la vacuna COVID-19, el pasado lunes 25 de enero de 2021. (Foto: Luis Molina/El Informador)

a Clínica de Vacunas de West Michigan solo tiene un último día para administrar las vacunas COVID-19 antes de que cierre definitivamente. La clínica en DeVos Place estará abierta el viernes, pero funcionará con horario limitado de 2 a 6 p.m. y solo atenderán a personas citadas. La clínica ha estado en proceso de cierre y permaneció cerrada el miércoles y volverá a estar cerrada el jueves. El condado está ahora en proceso de transición de vacunas a otros sitios. Para cuando la clínica cierre el viernes, Spectrum Health estima que se administrarán más de 231,000 dosis en la clínica. El número supera por mucho a lo que esperaban los funcionarios de salud cuando se abrió la clínica, anticipando originalmente aproximadamente 150.000 dosis administradas.

Para hacerlo posible, cuatro organizaciones se asociaron: Spectrum Health, el Departamento de Salud del Condado de Kent, Mercy Health St. Mary's y Vaccinate West Michigan. Se trajeron 2.000 miembros del personal de diversas organizaciones para que se ocuparan de la clínica. Muchos se habían ofrecido como voluntarios de sus funciones anteriores para ayudar a vacunar. Esos miembros del

personal ahora regresarán a los departamentos originales para los que fueron empleados. Más de 1200 voluntarios ayudaron prestando más de 2500 horas de voluntariado. Se crearon aproximadamente 200 nuevos trabajos como resultado de la clínica, que Spectrum Health espera mantener como puestos empleados en otros entornos en sus hospitales u otros sitios de inmunización.

La clínica ayudó a colocar al condado de Kent más de cinco puntos porcentuales por delante del resto del estado en la cobertura de vacunas. "La escala de ese lugar fue realmente incomparable y puso a West Michigan por delante de la mayoría del resto del estado", concluyó el Dr. Adam London del Departamento de Salud del condado de Kent.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

¿Adiós a los cubrebocas? Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

l día jueves 20 de mayo, Joann Hoganson del Departamento de Salud del Condado de Kent protagonizó una entrevista exclusiva con El Informador para dar a conocer más detalles respecto a Hoganson explicó que el departamento de salud se encuentra en una situación complicada puesto que las personas vacunadas ya tendrán la opción de no usar el cubrebocas, pero las cosas se dificultan porque es dificial saber quién está vacunado y quién no. “Ahora las cosas se complican porque puedes pensar que cuando una persona no está usando una mascarilla puede ser que ya está vacunada y no es así. Y otro problema es que las personas no quieren mostrar su tarjeta de vacunación porque es un documento privado”, indicó Joann. La directora también recalcó que el hecho de estar vacunado no significa que no tienes el derecho de usar el cubrebocas, si una persona quiere seguirlo utilizando puede hacerlo sin ningún problema. “En lo personal yo siempre estoy usando la mascarilla porque sé que las personas a mi alrededor se sienten inseguras y es que el virus se sigue expandiendo en nuestra comunidad”, agregó.

Aprueban graduaciones presenciales

Las ceremonias de graduación volverán a realizarse permitiendo la entrada a personas luego de que el año pasado debido a la pandemia se realizaran a puerta cerrada (Foto Ilustrativa). Joann Hoganson, Directora de la División de Bienestar Comunitario del Departamento de Salud del Condado de Kent. (Foto: Luis Molina/El Informador) Según añadió la experta una persona vacunada tiene un riesgo muy mínimo de contagio y si llegan a infectarse va ser un caso muy leve. Pero las personas que no están vacunadas y no quieren usar cubrebocas ponen en riesgo su salud y la de los demás. En el caso de las personas con problemas de salud crónicos o mentales se recomienda ampliamente vacunarse porque a diferencia de la vacuna de la influenza que protege de un 60% a 75% la vacuna contra el covid protege un 95%. No obstante Joann explicó que es muy probable que en el futuro cercano se necesite una dosis adicional de la vacuna brindando una protección extra para las personas, pero

Proyecto de ley reduciría sanciones para distritos escolares Por Erika Mendivil/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer firmó un proyecto de ley que ofrece flexibilidad para contratar personal a las escuelas durante la pandemia de COVID-19, según informó la oficina de la gobernadora. Según detallan, el Proyecto de Ley 118 del Senado reducirá las sanciones para las escuelas que empleen a personas que violen la certificación o que no cumplan con ciertos requisitos. "Estoy emocionada de firmar esta legislación bipartidista, porque es un gran ejemplo de lo que podemos lograr cuando trabajamos juntos", destacó la gobernadora Whitmer. "Los distritos escolares tuvieron que apresurarse durante la pandemia de COVID-19, y este proyecto de ley lo reconoce y les brinda la flexibilidad necesaria para garantizar una instrucción adecuada para los estudiantes", agregó. Aparentemente la ley se aplica a los montos pagados a los empleados antes mencionados entre el 1 de julio de 2020 y el 30 de junio de 2021.

a diferencia de la anterior es posible que la vacuna proteja contra la influenza y el covid-19. Una buena noticia que se comentó durante la entrevista fue que los números de casos nuevos están bajando y los números de personas vacunadas aumentan. “Con más personas vacunadas y menos personas en el hospital, eso significa también menos personas muriendo y menos enfermos. Estamos felices porque la vacuna está funcionando”, indicó con entusiasmo Joann a las cámaras de El Informador. A su vez, se explicó que las farmacéuticas están trabajando incansablemente para estudiar las reacciones de las vacunas

en niños de 5 a 12 años. “No está lista todavía, pero es muy probable que lo esté antes de septiembre previo al inicio del año escolar”, incluyó. A la fecha del jueves 20 de mayo los casos confirmados oscilaban en 881,057 enfermos por covid-19 y 18,815 muertos. A su vez las personas vacunadas dan un registro de 4,600,119 de residentes en Michigan representando el 56% de la población. Si usted desea vacunarse u obtener mayor información puede ingresar al sitio oficial michigan.gov/coronavirus o llame a la línea directa COVID-19 al 888-535-6136 (presione 1) de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, de 8 a.m. a 1 p.m., sábados y domingos.

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

l GRPS ha anunciado que las graduaciones de secundaria del distrito de este año podrán realizarse en persona y al aire libre en el Houseman Field. La información fue dada a conocer por el distrito escolar en un comunicado de prensa donde revelaron las fechas y los horarios: “Estimados estudiantes, padres y tutores de la promoción de 2021. Nos complace anunciar que las graduaciones volverán en persona este año. Se llevarán a cabo al aire libre en el histórico Houseman Field (162 Houseman Ave. NE). Debido a las restricciones de COVID19 y las medidas obligatorias de mitigación de la seguridad de la salud, los estudiantes de último año que se gradúen solo recibirán dos boletos para el evento. Sin embargo, estaremos transmitiendo en vivo las graduaciones en http://live.grps.org. Los invitados de nuestros graduados deben completar un examen de salud COVID-19 antes de ingresar al estadio utilizando el código QR impreso en las entradas. Los invitados podrán sentarse uno al lado del otro y los asientos en el estadio se establecerán para una distancia social de 6 pies. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información, comuníquese con la escuela de su estudiante. Gracia” detallaba el comunicado de prensa liberado por el GRPS.

Michigan ya no es el estado más caro para seguro de automóviles Por Erika Mendivil/LANSING, MI

e acuerdo a un nuevo informe revelado por insure.com, el estado de Michigan dejó de tener el primero lugar nacional de los costos más altos de seguro de automóvil. En cambio, se bajó al segundo lugar más caro. El estado ha tenido las tarifas más caras durante siete años, pero después de las reformas del seguro de automóviles, los precios bajaron lo suficiente como para que Michigan pasara al segundo lugar. Según el informe, Luisiana tiene la tarifa más cara, con primas promedio que cuestan $ 2,839 por año. El estado de Michigan ocupa el segundo lugar con $ 2,112 por año. "Este informe de insure. com se suma a la creciente

◄ El estado de Michigan dejó de ocupar el primer lugar nacional con las tarifas más altas de seguro automotriz (Foto Ilustrativa PE). evidencia de que las reformas sin culpa están funcionando y ahorran dinero a los conductores de Michigan", detalla Erin McDonough, directora ejecutiva de Insurance Alliance of Michigan, en un comunicado. "Todavía hay muchos habitantes de Michigan que no

han renovado su seguro de automóvil desde que entró en vigencia la nueva ley, lo que significa que las tarifas de Michigan podrían ser aún más bajas para esta época el próximo año", agrega. Cabe destacar que las tasas de Michigan cayeron un

27% el año pasado. “Michigan utiliza un sistema sin fallas muy exclusivo que ha dado como resultado tasas altísimas durante años. Los cambios recientes en su sistema son responsables de su caída al segundo lugar este año”, concluyó el informe.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

$500 millones en fondos para mejoras de presas

Grave accidente de motociclista con autobús escolar

Por Edgar Castro/LANSING, MI

Por Erika Mendivil/PORTAGE, MI

a Legislatura de Michigan introdujo un plan de $ 500 millones para hacer de las reparaciones y mejoras de presas una prioridad. Los fondos se utilizarán para mejoras de seguridad, reparaciones de presas, restauración de los niveles de los lagos y reemplazos de instalaciones antiguas, junto con requisitos más estrictos para aumentar la participación pública en futuras emergencias. “Este plan reserva fondos dedicados para nuestra comunidad y corta la burocracia para usarlos más rápido”, explicó el presidente de la Cámara de Representantes, Jason Wentworth, en un comunicado de prensa. “Las personas con las que hablo por aquí están preocupadas porque algo como esto vuelva a suceder y si estas viejas estructuras realmente se arreglarán alguna vez. Lo entiendo, se ha hablado mucho y ha habido muy poca acción. Con estos proyectos

◄ El proyecto de ley busca que con los recursos se reparen las presas y se eviten inundaciones graves (Foto archivo Casa Editorial El Informador). de ley, vamos a encerrar al estado en un plan real lo suficientemente grande como para solucionar el problema y lo suficientemente rápido como para comenzar a ofrecer resultados en nuestras áreas más vulnerables antes de que sea demasiado tarde", resaltó. El nuevo plan crea cuatro nuevos fondos dedicados en el presupuesto estatal, enfocados en las siguientes prioridades: • Un programa de subvenciones para reparaciones identificadas por Four Lakes Task Force y otros en todo el estado.

• Un fondo para centrarse en las reparaciones de presas de alto riesgo ya identificadas. • Un fondo de emergencia para actividades de respuesta de emergencia cuando ocurre un desastre. • Otro programa de subvenciones se centró en retirar fondos federales de contrapartida para la rehabilitación o remoción de presas envejecidas en todo el estado. El plan también realiza varias reformas de política en la ley estatal, incluidas varias

de las recomendaciones que se encuentran en el informe del Grupo de Trabajo de los Cuatro Lagos y en otros lugares. Algunos de los cambios requerirían que los propietarios de las represas mantengan registros sólidos de seguridad y mantenimiento, al mismo tiempo que demuestren que tienen finanzas lo suficientemente sólidas para manejar problemas potenciales. “Las personas que sufrieron las inundaciones de Edenville y Sanford merecen tranquilidad cuando se trata de las otras presas y vías fluviales de nuestra área”, señala Wentworth. “Ya es hora de que tomemos las lecciones que aprendimos de estos fracasos y las convirtamos en soluciones que nos mantendrán a todos a salvo durante los próximos años. Todas las familias de nuestra comunidad, incluida la mía, dormirán mejor por la noche una vez que comencemos a reparar estas presas envejecidas", agrega.

Un motociclista resultó gravemente herido después de que, según informara la policía, se estrelló contra la parte trasera de un autobús de las Escuelas Públicas de Portage. La policía de Portage detalló que el accidente se registró el jueves por la mañana aproximadamente a las 7:55 en Oakland Drive, cerca de Rosewood Avenue en Portage. Según las autoridades, el autobús escolar giraba hacia Oakland Dr. desde un camino privado cuando una motocicleta conducida por un hombre de 36 años se estrelló contra la parte trasera del autobús. El conductor de la motocicleta sufrió heridas graves y fue trasladado al hospital para recibir tratamiento. Los agentes encargados del caso explicaron que el autobús escolar estaba ocupado por el conductor y un estudiante. Ninguno resultó herido en el accidente. Los investigadores comentaron que el exceso de velocidad pudo haber influido en el accidente, pero aún están investigando.

Al momento en que un autobús realizaba un giro por una avenida una motocicleta se impactó con la parte trasera de la unidad (Foto cortesía FOX17).

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Aumentarán tasas de análisis de plomo en sangre

◄ Funcionarios estatales que trabajan para aumentar las tasas de análisis de plomo en sangre en Michigan. (Imagen Ilustrativa) Por Erika Mendivil/LANSING, MI

as tasas de análisis de plomo en sangre en Michigan han disminuido durante el último año, por esa razón la gran preocupación de los funcionarios estatales de salud ha hecho que se fomente mejores alternativas para las comunidades afectadas. “La exposición al plomo puede tener consecuencias devastadoras para la salud a largo plazo, particularmente para los niños”, dijo la Dra. Joneigh Khaldun, directora médica y subdirectora de salud del MDHHS, en un comunicado de prensa. “Es importante que nos aseguremos de que todos los niños tengan acceso a los servicios de prevención y pruebas de plomo. Queremos asegurarnos de que los padres y las familias comprendan el riesgo de los peligros del plomo y tengan los recursos para poder protegerse”. Para aumentar las pruebas entre los habitantes de Michigan afectados, se ofrece una unidad móvil a través de un acuerdo con Wayne Health. Además de las pruebas de nivel de plomo en sangre, la

“La exposición al plomo puede tener consecuencias devastadoras para la salud a largo plazo, particularmente para los niños, es importante que nos aseguremos de que todos los niños tengan acceso a los servicios de prevención y pruebas de plomo. Queremos asegurarnos de que los padres y las familias comprendan el riesgo de los peligros del plomo y tengan los recursos para poder protegerse”, dijo la Dra. Joneigh Khaldun unidad móvil ofrecerá vacunas contra la gripe, pruebas de detección de la presión arterial, pruebas de VIH y remisiones en el lugar para beneficios públicos que incluyen Medicaid, asistencia en efectivo, asistencia por desempleo,

alimentos de emergencia y servicios de refugio y otros puntos vitales de atención. Además de los análisis de sangre, MDHHS dice que se está asociando con líderes religiosos en estas comunidades para combinar los esfuerzos de extensión existentes con socios comunitarios confiables. Los líderes religiosos pueden ser recursos invaluables ya que comprenden las comunidades a las que sirven. Al educar a los socios religiosos para que compartan esta información, el MDHHS puede generar confianza en las comunidades que necesitan asistencia y maximizar el potencial para ayudarlas. Otras estrategias para reducir la exposición al plomo incluyen la distribución de filtros de agua que reducen el plomo a los residentes vulnerables, la toma de muestras de agua de los hogares dentro de las comunidades ALE y un programa de alcance integral centrado en reducir la exposición a todas las fuentes de plomo. Cabe destacar que la prueba de plomo en sangre es gratuita para todos.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Los estadounidenses, entre la confusión y el recelo de no llevar mascarilla

LA LEY DE TU LADO

Raquel A. Salas Guzman Abogada

Los timbres con cámaras de seguridad y su derecho a la privacidad

L ◄ Un camarero usa un protector facial y una máscara mientras trabaja en un bar durante la pandemia de coronavirus en Venice Beach, California, EE. UU. EFE/EPA/ ETIENNE LAURENT/Archivo Washington/Los Ángeles, EFE News

uchos vacunados contra la covid en Estados Unidos han dejado de llevar mascarilla en la calle después de que las autoridades sanitarias afirmaran hace una semana que ya no es necesaria para ellos, aunque la directriz genera confusión y recelo en la sociedad. Mientras, empresas e instituciones tratan de adaptarse ahora a este súbito cambio en la nueva fase de la pandemia. Después de más de un año con los cubrebocas como herramienta contra la pandemia, las nuevas directrices de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) divulgadas el pasado jueves han provocado un terremoto social. "Todo aquel que esté completamente vacunado puede participar en actividades en el interior y el exterior, grandes y pequeñas, sin tener que llevar mascarilla o guardar una distancia física. Si está completamente vacunado, puede comenzar a hacer las cosas que dejó de hacer por la pandemia", dijo Rochelle Walensky, directora de los CDC, en una rueda de prensa ante el asombro general. ANTES Y DESPUÉS Las palabras de Walensky querían marcar un antes y un después en EE.UU., así como servir de motivación para que los no vacunados dieran el paso de inocularse.

La realidad, sin embargo, es más compleja y ha generado un inesperado rechazo. Si bien un gran número de los vacunados han acatado la normativa, especialmente al aire libre, el problema se da en los espacios interiores, donde las empresas y establecimientos tienen que encarar el riesgo potencial de contagio, dado que no todos pueden o quieren exigir prueba de vacunación a sus trabajadores o clientes. En Washington, la capital estadounidense, muchas de las cafeterías y restaurantes han modificado sus carteles en las puertas de entrada para subrayar que se seguirán exigiendo el uso de mascarillas en el interior pese a la nueva normativa. CONFUSIÓN Y ANSIEDAD Uno de los concejales de la capital, Charles Allen, reconoció esta semana que el cambio de postura de los CDC ha generado "ansiedad" en los pequeños negocios. "Los pone en la posición poco envidiable de tener que verificar el estatus de vacunación, lo que es algo imposible de pedirles. Su preocupación es que esto va a aumentar los conflictos", indicó Allen en una reunión del Gobierno del Distrito de Columbia, donde se encuentra Washington. En los parques en Washington, la situación es paradójica: algunos padres vacunados

ya van sin barbijo de acuerdo a la normativa, mientras que los niños deben seguir jugando con las mascarillas. Otros reconocen que ya no es necesaria, pero la siguen llevando por inercia y por seguridad reforzada. Los neoyorquinos, por su parte, se han tomado con cautela el levantamiento de la obligación. En la calle, centros comerciales y tiendas de barrio la mayoría de la gente prefería seguir cubriéndose la boca y la nariz. "Casi todos la siguen llevando, porque siguen preocupados", asegura a Efe el dueño de la pescadería Ocean Fish Market, en el barrio de Astoria, que se identifica como Nico, pertrechado con una pantalla protectora en el rostro Al otro extremo del país, en Los Ángeles, también hay espacio para episodios contradictorios: la gente pasea con cubrebocas por el muelle de Santa Mónica, pero los que están en la arena de la misma playa no la llevan puesta. MASCARILLA, SÍMBOLO POLÍTICO A todo ello, se suma el componente político que distorsiona la situación ya que al inicio de la pandemia, con Donald Trump como presidente y quien mostró su escepticismo ante su efectividad, se convirtió en un símbolo partidista. Los republicanos consideraron el requerimiento de

llevar tapabocas como una imposición del Gobierno federal y algo que atentaba a la libertad personal, mientas que los demócratas la esgrimían como una señal de protesta contra el recelo de Trump ante los consejos de la ciencia. Ahora, que las autoridades sanitarias señalan los avances en la vacunación, con casi un 40 % de la población adulta totalmente inoculada, los ciudadanos reconocen estar desorientados. Sobre esta polémica y la confusión general, el doctor René Sotelo, profesor de la Universidad de California del Sur (USC, en sus siglas en inglés), consideró que "más allá de partidismos", lo que hay es "fatiga" por parte de los ciudadanos. "La gente esta absolutamente cansada del uso de la mascarilla... Mi gran preocupación es que mientras no tengamos el 80 % de la población vacunada, va a ser muy difícil identificar si las personas que no llevan protección en la calle están inoculadas o no", argumentó a Efe Sotelo, de origen venezolano. Para Sotelo, el mensaje, más allá de las mascarillas, es este: "La gente debe vacunarse y tratar de entender que esta vacuna no es un virus atenuado, ya que tiene un mecanismo de acción ab solutamente diferente y es segura".

os timbres con video de seguridad de la marca Ring de Amazon, conocidos en inglés como “Ring Video Doorbells” se están convirtiendo en el programa de seguridad más grande en los Estados Unidos. Amazon ha reportado que solo en el mes de diciembre de 2019 vendieron más de 400,000 timbres con cámara de seguridad Ring y se estima que hay millones de estos sistemas instalados en todos los Estados Unidos. Tener cámaras de seguridad es bien importante pues en muchas ocasiones no solo ayudan a evitar crímenes, sino que también ayudan a que cuando las cosas suceden, las personas puedan ver casi exactamente lo que sucedió y permitir una mejor explicación. En ocasiones, las cámaras de seguridad pueden ayudar en la defensa de una persona que está siendo falsamente acusada. En otras ocasiones, puede significar la convicción de una persona. En uno de los casos más famosos asociados con cámaras de seguridad es la del ya fallecido futbolista Aaron Hernandez, quien jugaba para los New England Patriots y que en el 2015 fue encontrado culpable del asesinato de Odin Lloyd. Hernandez tenía un sistema de cámaras de seguridad dentro y fuera de su casa que grabó todo lo que él hizo en su casa antes de salir y cuando regresó a su casa, lo cual ayudó a la policía a completar el caso en contra de él. Si usted tiene en su casa timbres con cámaras de seguridad de Amazon de la marca “Ring,” es importante que usted sepa que Amazon tiene un acuerdo con mas de 1800 departamentos de la policía los cuales tienen acceso a esas cámaras sin la necesidad de una orden de la corte, lo cual varios grupos han calificado como una amenaza a nuestra privacidad y a nuestros derechos civiles. Así que mi pregunta para usted en el día de hoy es la siguiente: ¿vale la pena para usted tener estos timbres de seguridad? La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 14 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Para obtener más información y para programar su consulta gratuita, llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Ford presenta la F-150 eléctrica y dice que es fundamental para EE.UU. Washington, EFE News

os principales directivos de Ford presentaron en la noche del miércoles la versión eléctrica del vehículo de más ventas en la historia del automóvil, la camioneta "pickup" F-150, y dijeron que será un modelo "revolucionario" para la compañía y fundamental para Estados Unidos. Ford anunció que la versión básica de la F-150 Lightning tendrá un precio de 39.974 dólares, que puede disminuir gracias a los incentivos fiscales que las autoridades estatales y federales ofrecen por la compra de automóviles eléctricos. El modelo XLT, con más tecnologías y equipamiento, tendrá un precio de 52.974 dólares. El presidente ejecutivo de Ford, Bill Ford, bisnieto del fundador de la compañía, declaró durante la presentación del vehículo en Dearborn, en las afueras de Detroit, donde el fabricante de automóviles tiene su sede, que la F-150 Lighining supone un "día histó-

◄ Imagen de archivo de la parrilla delantera de una Ford F-150 . EFE/ Larry W. Smith/ Archivo rico para la compañía y es un importante día para el futuro del país". La presentación oficial de la F-150 Lightning se produce un día después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, viajase a Dearborn para visitar la planta Ford Rouge Electric Vehicle Center, donde se producirá la camioneta, y tuviese la oportunidad de conducir una unidad de preproducción.

Biden, que ha presentado un plan de inversiones en infraestructuras de 2,3 billones de dólares que incluye 174.000 millones para apoyar el crecimiento de la producción doméstica de vehículos eléctricos como elemento clave de su estrategia para la lucha contra el cambio climático, declaró que "el futuro del sector del automóvil es eléctrico". Ford ha señalado que la F-150 Lightning es uno de los

pilares del plan de la compañía para electrificar su gama de vehículos en los próximos años, programa en el que invertirán 22.000 millones de dólares. El Lightning se suma al todocaminos SUV Mustang Mach-E y la furgoneta eTransit como el tercer eléctrico de la compañía. En un comunicado, Bill Ford explicó que el vehículo "es la columna vertebral laboral del país y un icono en

el que confían generaciones de clientes. Ahora lo revoluciomos para la nueva generación". Por su parte, el presidente y consejero delegado de Ford, Jim Farley, dijo durante la presentación que la Lightning es "una camioneta revolucionaria" que representa "todo lo que el país puede hacer cuando se promueve el progreso". Ford explicó que todos los modelos de la Lightning contarán con tracción a las cuatro ruedas. La potencia del vehículo es de 563 caballos y el par motor 1.050 Nm, lo que permite acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora en 4,5 segundos cuando está equipado con la batería más potente. La batería estándar proporciona una autonomía de 370 kilómetros mientras que la versión de alcance extendido amplia la cifra a 480 kilómetros. Las versiones más equipadas de la Lightning estarán equipadas con un sistema

Pro Power Onboard de 9,6 kilovatios de potencia que permite utilizar la batería del vehículo para alimentar herramientas, electrodomésticos e incluso proporcionar energía a una vivienda en caso de apagón. Ford dijo que la camioneta eléctrica puede proporcionar energía a una vivienda hasta durante tres días. El vehículo tiene 21 puntos de carga incluidos 9 enchufes. Otra novedad de la Lightning es lo que Ford llamada "frunk", que es un maletero en la parte frontal del vehículo, que normalmente estaría ocupado totalmente por el compartimento del motor de combustión, al que se accede a través del capó. La F-150 Lightning también cuenta con un sistema de conducción automática que permite que el vehículo circule sin que el conductor toque el volante en más de 100.000 kilómetros de autopistas en Estados Unidos y Canadá.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Crean en EEUU coalición de empresas de empleo a mujeres latinas en tecnología Miami, EFE News

a organización sin fines de lucro NPower anunció este miércoles la creación de una coalición de empresas que busca capacitar y conectar a mujeres latinas y en general de color y bajos ingresos con posibilidades de trabajo en campos tecnológicos y bien remunerados. "Las mujeres de raza negra y las latinas están lamentablemente subrepresentadas en tecnología y solo representan el 5 % de los trabajos relacionados en general", se lamentó NPower. La organización señaló que la nueva coalición Command Shift, Accelerating More Women of Color in Tech, une a varias de las corporaciones más grandes del mundo, organizaciones sin fines de lucro y comunitarias para aumentar las oportunidades en la industria de la tecnología para estas mujeres de clase media. NPower señaló que lanzó Command Shift para aprove-

char la energía de los movimientos de justicia social y racial de hoy para abordar un problema social crítico. Subrayó que la pandemia exacerbó aún más las barreras que impiden que las mujeres de color ingresen y prosperen en la industria tecnológica y destacó las dificultades que enfrentan en el mercado laboral en general.

"Las mujeres de raza negra y las latinas están lamentablemente subrepresentadas en tecnología y solo representan el 5 % de los trabajos relacionados en general", se lamentó NPower Se trata de promover "prácticas de contratación justas y equitativas y un ecosistema de trabajo de apoyo

para que puedan avanzar y prosperar", dijo Bertina Ceccarelli, directora ejecutiva de NPower. La Fundación Citi es también miembro fundador de Command Shift, que tiene como objetivo reconfigurar las prácticas de contratación de las empresas tecnológicas y habilitadas por la tecnología para que sean más inclusivas con las mujeres de color de bajos ingresos de entornos no tradicionales y sin títulos universitarios. Los fondos de los socios de la coalición respaldarán la expansión de los programas gratuitos de NPower que capacitan y mejoran a las mujeres de color para los puestos tecnológicos más demandados de la actualidad en tecnología de información (IT), computación en la nube y ciberseguridad. La idea es "desencadenar un cambio radical en las prácticas de reclutamiento de mujeres de color para trabajos tecnológicos al expandir

"Las mujeres de raza negra y las latinas están lamentablemente subrepresentadas en tecnología y solo representan el 5 % de los trabajos relacionados en general", se lamentó NPower. EFE/Antonio Lacerda/Archivo el enfoque en los 'candidatos tradicionales'". En ese sentido es ir más allá de aquellos con títulos universitarios de dos o cuatro años, para incluir mujeres de color que están capacitados

en tecnología y aún no han asistido a la universidad. NPower, que ofrece capacitación, tutoría y mejora de habilidades tecnológicas gratuitas, señaló que es urgente dotar de trabajos bien remune-

rados a estas mujeres que han sido mayormente afectadas en el campo laboral debido a la pandemia de la covid-19. Hacen parte de Command Shift miembros corporativos fundadores de Amazon Web Services, Comcast NBCUniversal, Guardian Life, NETSCOUT, Vodafone Americas Foundation, Tata Consultancy Services y World Wide Technology. Entre tanto, Burning Glass Technologies servirá como socio de investigación para rastrear las oportunidades laborales de tecnología con la mayor probabilidad de resultados positivos tanto para los empleadores como para las mujeres de color que buscan trabajo. Además de Citi Foundation, otras organizaciones sin fines de lucro que se unieron a la coalición son IT Senior Management Forum (ITSMF), The Knowledge House y National Center for Women & Information Technology (NCWIT).

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Biden recibe a soñadores para promover su reforma migratoria Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recibió este viernes en la Casa Blanca a seis "soñadores", jóvenes traídos cuando eran niños por sus padres indocumentados y con los que departió sobre sus experiencias, para impulsar una reforma migratoria que regularice a unos 11 millones de personas sin documentos En la mansión presidencial, los jóvenes hablaron con el mandatario de sus experiencias personales como trabajadores de la salud, del sector agrícola o la educación. María Praeli, originaria de Perú; Jirayut “New” Latthivongskorn, de Tailandia; Astou Thiane, de Senegal; Esmeralda Tovar-Mora y Karen Reyes, nacidas en México, y Leydy Rangel, de padres mexicanos, fueron los invitados a la Casa Blanca. Durante el encuentro, Biden "reiteró su apoyo a los 'soñadores', a los titulares del TPS (Estatus de Protección Temporal), a los trabajadores agrícolas y otros trabajadores inmigrantes esenciales", detalló la Casa Blanca en un comunicado. También abordaron la reforma migratoria y, en ese sentido, el presidente expresó el "fuerte apoyo" de su Administración a los proyectos de ley de Sueños y Promesas, y de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola. Ambas iniciativas, aprobadas en marzo pasado por la Cámara Baja, buscan otorgar una vía a la ciudadanía para los "soñadores", los trabajadores del campo y los beneficiarios de TPS y de Salida Forzosa Diferida (DED, en inglés). Esas propuestas son parte del esfuerzo de los demócratas para regularizar a inmigrantes ya amparados por beneficios migratorios, mientras se abre camino la reforma integral de Biden. Para salir adelante, ambos proyectos deberán obtener el visto bueno del Senado, donde es complicado que salgan adelante debido a la ajustadísima mayoría demócrata en esta cámara.

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Grandes noticias para los soñadores y los beneficiarios de DACA

Gracias al programa DACA, los "soñadores" pudieron obtener licencia para conducir, un número de seguro social y un permiso migratorio, pero no una vía para optar a una residencia permanente o la ciudadanía. EFE/Shawn Thew LOS SEIS SUEÑOS DE LOS "SOÑADORES" A su salida del encuentro con Biden, Tovar-Mora dijo emocionada a Efe que estaba inicialmente pautado para 45 minutos y que finalmente duró "una hora y media". "El presidente nos prometió que se iba a aprobar la Ley del Sueño Americano y que iba a hacer todo lo posible para que sea un hecho este año", afirmó esta joven madre, con una hija de 3 años, que se trasladó a la capital estadounidense desde Kansas. Esta estudiante de Enfermería, que llegó desde México a Estados Unidos con apenas 18 meses, aseguró que los "soñadores" son "parte integral" de las comunidades en las que viven. "Ya me siento estadounidense, pero un papel me dice que no lo soy, entonces quiero serlo oficialmente", dijo. Por su parte, Rangel, otra de las participantes en la reunión con Biden, consideró que es importante que haya una "acción" por parte del Senado para que salgan adelante las propuestas legislativas. Esta hija de campesinos mexicanos, que es miembro de la Fundación de Trabajadores Agrícolas Unidos (UFW, en inglés), destacó que Biden sabe que "este es un país hecho por inmigrantes" y que merecen

ser legalizados. Por ello, Rangel opina que el Senado debe actuar y recordó que los campesinos en EE.UU., en su mayoría inmigrantes, "nunca preguntan si la comida que ellos cosechan va a las mesas de los republicanos o las mesas de los demócratas". Estos seis jóvenes son beneficiarios del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, en inglés), un amparo migratorio que ha protegido a los "soñadores" de la deportación. El DACA, que fue establecido por el expresidente Barack Obama en 2012 -de quien Biden fue vicepresidente-, ha amparado a unos 800.000 jóvenes. Gracias al programa, los "soñadores" pudieron obtener licencia para conducir, un número de seguro social y un permiso migratorio, pero no una vía para optar a una residencia permanente o la ciudadanía. La Administración de Donald Trump (2017-2021) intentó acabar con este beneficio, pero el Tribunal Supremo calificó de "ilegal" su decisión y mantuvo el programa. UNA VÍA PARA LA CIUDADANÍA Durante su campaña, Biden anunció como uno de los pro-

yectos bandera de su Gobierno la reforma migratoria y en su primer día en la Casa Blanca, el pasado 20 de enero, envió el borrador al Congreso. La ambiciosa propuesta prevé un proceso de 8 años para que los 11 millones de indocumentados del país puedan lograr la ciudadanía, además de otorgar una residencia legal inmediata para los "soñadores", los beneficiarios de TPS -dirigido a personas que huyen de países en conflicto o afectados por desastres naturales- y los trabajadores agrícolas. La iniciativa de Biden, denominada Ley de Ciudadanía Estadounidense de 2021, llegó al Legislativo en febrero pasado. Su camino para convertirse en ley no es fácil, ya que necesita contar con la totalidad de los votos demócratas en el Senado -50- y asegurarse 10 republicanos. Los conservadores, sin embargo, respondieron en marzo con su propia propuesta de reforma, bautizada Dignity Plan (Plan Dignidad). El último esfuerzo por sacar adelante una reforma migratoria fue liderado en 2013 por Obama, pero naufragó en la Cámara de Representantes pese a haber conseguido la aprobación del Senado.

a administración de Biden ha sido atacada recientemente por manejar el problema de los niños migrantes retenidos por el gobierno en espera de que el gobierno procese sus solicitudes de asilo. Los informes indican que aproximadamente 21,000 niños migrantes están detenidos en unas 200 instalaciones en todo el país. Este problema se ha agravado como resultado de las decenas de miles de migrantes indocumentados que ingresan a Estados Unidos por la frontera sur. El descontento adicional contra la Administración también proviene de los defensores de inmigración en nombre de los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), ya que han comenzado a emprender acciones legales contra la administración por demoras en las aprobaciones de ciertos procesos de inmigración. Más que nada, esta demanda se está utilizando para presionar al presidente para que apruebe rápidamente el proyecto de ley de ciudadanía propuesto. Esta política de viajes terminó en 2017 cuando la administración Trump canceló DACA. Aunque el fallo de la Corte Suprema del 2020 ordenó la restauración de DACA y las solicitudes de viaje, los Dreamers han dudado en usarlos para viajar fuera del país por temor a que no se les permita volver a ingresar. Aunque el Departamento de Servicios de Inmigración y Ciudanía (por sus siglas en inglés, USCIS) anunció en diciembre que aceptaría solicitudes, los demandantes en la demanda dicen que la agencia no ha cumplido y han pasado meses sin ninguna aprobación. No está claro si este desafío legal toma en consideración la pesadilla administrativa que Covid-19 ha traído a todos los niveles de la sociedad. Por último, el 12 de mayo, los miembros del Congreso propusieron un proyecto de ley que levantaría la prohibición que impide que los inmigrantes indocumentados compren cobertura de atención médica bajo el mercado de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. El proyecto de ley, llamado Ley HEAL (Equidad y Acceso a la Salud según la Ley para Mujeres y Familias Inmigrantes de 2021), está diseñado para expandir el acceso a la atención médica para inmigrantes indocumentados y documentados. La Ley HEAL permitiría que los inmigrantes "legalmente presentes" se inscriban inmediatamente en Medicaid o en el Programa de Seguro Médico para Niños, en contraste con la regla actual que requiere que las personas esperen cinco años después de recibir el estatus migratorio "calificado" antes de poder inscribirse. El proyecto de ley cuenta actualmente con más de 80 copatrocinadores y se espera que obtenga más apoyo. CITAS GRATIS: Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 616-805-3435 para reservar su cita gratis para el miércoles 2 de junio. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

A la mayoría de los estadounidenses les preocupa la situación en la frontera Washington, EFE News

la gran mayoría de los estadounidenses les preocupa el creciente flujo de migrantes que llega a la frontera sur, pero en su mayoría están a favor de la legalización de ciertos extranjeros indocumentados que ya se encuentran en el país, según una encuesta difundida este jueves. La encuesta la llevó a cabo la firma Ipsos para la cadena NPR de radio entre el 13 y el 14 de marzo entre 1.176 adultos, un grupo que incluyó a 551 demócratas, 401 republicanos y 133 independientes. La encuesta coincidió con un aumento de casi el 70 % en las cifras de migrantes detenidos por la Patrulla Fronteriza en marzo comparado con el mes anterior. Este flujo de migrantes, en su gran mayoría de América Central, ha estado creciendo mes a mes desde mayo de 2020. "La mayoría de los encuestados opina que el número de migrantes que cruzan la frontera es más alto que lo

Migrantes mexicanos observan los movimientos de la patrulla fronteriza en la zona de las playas de Tijuana. EFE/Ernesto Moreno/Archivo que informan las noticias y de los que cruzaron en años anteriores", indicó Ipsos. Aproximadamente el 80 % de los encuestados considera que la situación en la frontera con México es un problema, y el 55 % cree que es un problema grave, incluido el 71 % de los republicanos y el 55 % de los independientes. A mediados de marzo sólo el 45 % de los demócratas encuestados creía que había un problema mayor en la frontera.

Dos tercios de los encuestados está a favor de que los jóvenes indocumentados que fueron traídos ilegalmente a país cuando eran menores de edad tengan un procedimiento para su legalización y, posteriormente, la ciudadanía estadounidense. Casi el 70 % de los encuestados favorece un proceso similar para los extranjeros que están en el país con un estatus de protección temporal (TPS), y el 71 % favorece

que se regularice la situación de los trabajadores agrícolas y otros empleados en labores que se consideran esenciales. En febrero pasado, el senador Bob Menéndez y la representante Linda Sánchez, ambos demócratas, presentaron en ambas cámaras del Congreso un proyecto de ley que abriría la senda para la regularización de los cerca de 11 millones de indocumentados que se calcula viven en el país. Menos ambiciosos fueron los dos proyectos de ley que ya fueron aprobados en la Cámara de Representantes y que daría una vía a la ciudadanía a los beneficiarios de la Acción Diferida (DACA), el TPS, Partida Obligatoria Diferida (DED) y los trabajadores rurales y esenciales. Sin embargo, todos ellos enfrentan un complicado futuro en el Senado, dividido a la mitad entre republicanos y demócratas (50-50) y donde sería necesario el ahora improbable apoyo de al menos 10 conservadores, especialmente por la situación en la frontera.

Migrantes en huelga de hambre para evitar su traslado a otro centro detención Nueva York, EFE News Una decena de inmigrantes recluidos en el centro de detención del condado de Hudson, en Nueva Jersey, iniciaron el pasado viernes una huelga de hambre exigiendo ser liberados luego de ser informados de que serían trasladados a otros estados, informó la organización Abolish ICE. "Un guardia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas les dijo que serían enviados a otros estados", comentó a Efe Shelsea Díaz, amiga del salvadoreño Josué Pérez, uno de los que teme ser enviado fuera de Nueva Jersey y ser separado de su familia, incluidos sus dos hijos. El señalamiento de que la cárcel sería despoblada surge luego de que dos directivos del condado de Hudson, en Nueva Jersey, señalaran que están abiertos a poner punto final al lucrativo contrato que tienen con ICE para albergar inmigrantes que enfrentan la deportación, señala un comunicado de Abolish ICE NY NJ. El condado de Essex ya dio ese paso y terminó su relación de 13 años con la agencia de Inmigración. Sin embargo, ICE y directivos de la prisión de Hudson han negado el final del contrato y planes para el traslado de su población, de acuerdo con el comunicado. "Quiero una oportunidad para estar con mi familia, verlos en estos momentos tan difíciles. Quiero trabajar para poder ayudarles", indicó Pérez en el comunicado en el que pide que se le permita salir con un brazalete electrónico.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

EE.UU. ha permitido la entrada a 10.000 solicitantes de asilo desde México

◄ Ariana Prieto sostiene a su hijo Ángel Francisco, de un año de edad, junto a otros inmigrantes durante la espera para cruzar la frontera hacia Estados Unidos. EFE/David Maung/Archivo Washington, EFE News

ás de 10.000 personas que esperaban en México por un asilo en Estados Unidos han logrado entrar y continuar su proceso en territorio estadounidense, reveló este miércoles el director interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), Troy Miller. "A fecha de 6 de mayo de 2021, más de 10.000 de estas personas han sido procesadas en Estados Unidos", señaló Miller en un testimonio escrito que presentó al subcomité de Asignaciones de Seguridad Nacional de la Cámara Baja. Miller se refirió a los casos de solicitantes de asilo tramitados bajo el programa Protocolos de Protección al Migrante (MPP, en inglés), que la Administración del expresidente Donald Trump (2017-2021) puso en marcha en enero de 2019 y que obligó a estas personas a aguardar en el país vecino hasta que

se resolvieran sus expedientes migratorios. El funcionario recordó que este programa fue suspendido el 21 de enero pasado, un día después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, asumiera el poder, como parte del compromiso de esta Administración de garantizar un sistema de inmigración "seguro, ordenado y humano". Bajo los MPP, el Gobierno de Trump envió a más de 60.000 indocumentados que cruzaron la frontera sur de EE.UU. a México. La Administración de Biden puso como meta inicial permitir la entrada de unos 25.000 inmigrantes con casos activos bajo el MPP. Durante su comparecencia, que transcurrió de forma virtual, Miller se refirió además al reciente aumento en las cifras de detenciones en la frontera con México, con 178.120 personas indocumentadas interceptadas en abril pasado, lo que aseguró que supuso un incremento del 3 % respecto a marzo.

De ese total, apuntó que más del 62 % de los detenidos fue expulsado bajo el Título 42, una norma establecida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) que permite las expulsiones expeditas de inmigrantes indocumentados como parte de la estrategia de EE.UU. para evitar la expansión de la pandemia. Consultado sobre la posibilidad de que esa norma sea levantada, Miller admitió que se están preparando para la "eventualidad" de que se ponga fin a esa política del Gobierno de Trump, pero no reveló una fecha. En su testimonio escrito, Miller anticipó que para finales de mayo esperan aumentar a alrededor de 424 el número de agentes desplegados en la frontera con México, y contar con otros 370 funcionarios en las oficinas locales de la CBP para apoyar con el procesamiento de inmigrantes en las instalaciones temporales que han sido habilitadas.

SALUD

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Llega el turno de los adolescentes: "Me vacunaré porque amo la vida" Washington, EFE News

e vacunaré porque amo la vida", dice sin dudar Emma Muñoz-Pogossian. Como ella, millones de adolescentes entre 12 y 15 años sueñan estos días con recuperar cierto sentido de normalidad, aunque los científicos avisan de los efectos a largo plazo que podría haberles dejado la pandemia. Muñoz-Pogossian está deseando recibir el esperando pinchazo ahora que las autoridades de Estados Unidos han autorizado la vacuna contra la covid-19 de Pfizer para los menores de entre 12 y 15 años. Para la joven, de 12 años, la vacunación es la mejor forma de pasar página a un año "horrible" en el que sintió que se le extinguía la energía y su personalidad cambiaba radicalmente.

Millones de adolescentes entre 12 y 15 años sueñan estos días con recuperar cierto sentido de normalidad, aunque los científicos avisan de los efectos a largo plazo que podría haberles dejado la pandemia. EFE/EPA "MI CEREBRO SE APAGÓ POR COMPLETO" "Antes del coronavirus, yo era muy extrovertida. Me encantaba ver a gente y tenía muy

buenas notas en la escuela, pero durante los dos primeros meses de la pandemia fue como que mi cerebro se apagó por completo. Dejé de hablar

con mis amigos por internet y mis notas bajaron muchísimo", cuenta a Efe. Durante esos primeros meses de pandemia, entre marzo

y junio, pasaba la mayor parte del tiempo en la cama. Desde ahí, atendía a sus clases, hacía sus deberes y solo se levantaba para ir a comer. El punto de inflexión llegó en el día de su cumpleaños, el 10 de junio, cuando por primera vez desde el inicio de la pandemia pudo ver a unos amigos. Desde entonces y, sobre todo a partir de diciembre, ha ido reencontrándose con más amigos en un gran espacio deportivo al aire libre que está enfrente de su casa en Washington D.C. Poco a poco, Muñoz-Pogossian fue "recordando" cómo era ella antes de la pandemia y recuperó un poco de energía, aunque no toda. "Siento -reconoce- que el aislamiento, la pandemia... han producido un cambio permanente en mi personalidad, en el que no me siento tan entusiasmada. Por ejemplo,

antes habría saltado ante la posibilidad de ir a la tienda a comprar comida porque me encanta la comida, pero ahora es como que dudo, no me apetece ir, aunque al final lo hago". OLVIDADOS DURANTE LA PANDEMIA La generación de Muñoz-Pogossian ha sufrido un cierto olvido durante la pandemia, ya que las autoridades sanitarias se concentraron en los efectos del virus en las personas mayores y dieron menos importancia a la salud mental de los adolescentes, reconoció esta semana Grace Lee, una de las científicas de los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC, en inglés). "Creo que lo que han experimentado nuestros hijos va a tener consecuencias a largo plazo, que pueden extenderse a lo largo de generaciones", indicó la científica, quien advirtió de que todavía se desconoce el impacto que la pandemia tendrá en la salud física y mental, y a nivel educativo en los menores. ►►

Vacúnate - Regístrate ya en vaccinatewestmi.com/registrate

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan ►► Por el momento, apenas hay estudios disponibles y los resultados no son uniformes: Por ejemplo, una encuesta publicada en octubre del año pasado por la plataforma de salud mental Well Beings muestra que casi el 50 % de los adolescentes asegura que su ánimo ha empeorado durante la pandemia y más del 50 % afirma que su vida social se ha deteriorado. Sin embargo, otro estudio elaborado entre mayo y julio del año pasado por el Instituto de Estudios de Familia, un centro de investigación conservador, apunta que el número de adolescentes que se sentía deprimido o solo bajó respecto a 2018. Los adolescentes tienen necesidades diferentes que los adultos, están en un proceso clave para definir su identidad y, para algunos, puede resultar especialmente duro perder algunos de los eventos que marcan diferentes etapas de crecimiento, como graduaciones, viajes y fiestas de fin de curso, señala Nilu Rahman, pediatra en el hospital Johns Hopkins en un escrito en la web del centro.

Millones de adolescentes entre 12 y 15 años sueñan estos días con recuperar cierto sentido de normalidad, aunque los científicos avisan de los efectos a largo plazo que podría haberles dejado la pandemia. EFE/EPA LAS DUDAS DE LOS PADRES A pesar de las consecuencias de la pandemia en los adolescentes, algunos padres aún dudan sobre si vacunar a sus hijos. En California, la familia Hadzibabic Aspiazu ha decidido no inmunizar a sus hijos -Nikolina, de 18 años, y Mateja, de 14-, porque les preocupa que la vacuna pueda tener algún efecto adverso, aunque la aprobación para su uso ha llegado después de rigurosas evaluaciones científicas.

"Todo esto ha ido muy rápido y prefiero ir con precaución con ellos", dice a Efe la ecuatoriana María Aspiazu, de 51 años y que tampoco se ha vacunado. Según datos de los CDC, 17 millones de jóvenes entre 12 y 15 años pueden ya ser inmunizados. Las dosis están disponibles en 5.600 farmacias de toda la cadena CVS y en varios estados, como Virginia, California y Michigan. El premio es una tirita y la esperanza de crecer en un mundo más amable.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Informe señala enormes beneficios económicos de cerrar las brechas raciales Nueva York, EFE News

i Massachusetts pudiera cerrar las desigualdades que existen en las comunidades latina y afroamericana la economía estatal crecería en 25.000 millones de dólares en cinco años o el equivalente a agregar 100.000 puestos de trabajo en el estado, de acuerdo con un informe dado a conocer este miércoles. El grupo de investigación y análisis Massachusetts Taxpayers Foundation dio a conocer el informe "Cerrar la brecha racial en EE. UU. y Massachusetts: un análisis de referencia", el primero de este tipo que realiza sobre desigualdades en educación, ingresos, oportunidades económicas, justicia penal y atención médica entre afroamericanos y latinos en este estado. De acuerdo con el análisis, si los estudiantes latinos y afroamericanos se graduaran de la universidad al mismo ritmo que sus pares blancos, crecería la actividad económica con mejores salarios, Massachusetts ganaría 20.000 millones de dólares en una década a través de más recaudación de impuestos y reducción de la asistencia pública.

Unos trabajadores hispanos de lavado de autos. EFE/Alicia L. Pérez/Archivo El análisis muestra que las tasas de deserción escolar de los estudiantes hispanos en Massachusetts son cuatro veces más altas que las de los blancos y más del doble que la de los afroamericanos. Recuerda que en 1968 se creó la Comisión Kerner, establecida por el presidente Lyndon B. Johnson para examinar las raíces de los disturbios raciales en todo el país del verano de 1967, y que su informe advirtió que "nuestra nación se está moviendo hacia dos sociedades, una negra y

otra blanca, separadas y desiguales". La Massachusetts Taxpayers Foundation destaca que a pesar de las numerosas políticas destinadas a revertir el racismo durante el último medio siglo, la desigualdad persiste en casi todos los aspectos de la sociedad en Estados Unidos, incluido Massachusetts. "Yo diría que la falta de progreso suficiente, a pesar de las muchas políticas y recursos dedicados a cerrar la división racial, es bastante sorpren-

dente", dijo hoy durante la presentación del informe la presidenta del grupo, Eileen McAnneny. Aseguró que el informe "deja en claro" que serán necesarios nuevos enfoques si se quiere promover sustancialmente la equidad racial y las oportunidades económicas para todos en el estado. También dijo que la fundación tiene previsto convocar un comité asesor para ampliar las futuras ediciones de su informe. El informe también reveló la alta tasa de personas afroamericanas y latinas que aún no tienen seguro médico. Sus números mostraron que en 2019, 24,4 % de los latinos y 11,4 % de los afroamericanos informaron que no tuvieron seguro en algún momento del año, cifras que se han mantenido fijas desde 2005, el año antes de que Massachusetts aprobara la ley de seguros médicos. De acuerdo con el vicepresidente del grupo, Stephen Mosha, incrementar el acceso a la atención médica para las comunidades de color contribuiría en gran medida a poner fin a las disparidades.

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted? Parte 14

esafortunadamente no se encuentra el contrato en forma español porque el contrato de debe de entregar a los dueños y a las compañías de Bienes Raíces en Ingles. Pero cuando usted contrata a Maria para comprar casa, Maria le da a usted una explicación extensa sobre el contrato para que usted esté bien informado de lo que va a firmar. En estos próximos artículos vamos a repasar cada sección del contrato para explicarles bien lo que usted está firmando. Si usted tiene alguna pregunta o si quiere estar seguro de se le explique todo con detalle sobre del contrato que usted va a firmar, llame a Maria para que le ayude a comprar su casa. Maria es honesta y quiere lo mejor para usted y no desea que tenga “sorpresas” el día del cierre. Esta descripción no es una interpretación exacta. Esto solo explica lo que el párrafo dice. La Sección número 14 habla sobre: Well/Septic (Poso y Tanque Séptico). Dentro de los 10 días posteriores a la fecha del contrato, el vendedor organizará y pagará un inspector calificado para que realice una inspección del pozo primario utilizado para el consumo humano y los sistemas sépticos en el uso de la propiedad. Si se necesita reparación, el comprador debe actuar dentro de tres (3) días después de que el comprador haya recibido el informe, mediante notificación por escrito al vendedor. Puede cancelar este acuerdo y recibir un reembolso del depósito de buena fe del comprador o hacer una propuesta por escrito al vendedor para corregir esas condiciones que necesitan reparación. Si el comprador no realiza una propuesta por escrito dentro del período de tiempo mencionado anteriormente, se considerará que el comprador ha aceptado el pozo / tanque séptico tal como está. Si el comprador no cancela el contrato, el comprador procederá al cierre de acuerdo con los términos y condiciones de este acuerdo. Esto es el párrafo 14 del contrato de compra. El entender el contrato es muy importante. Si no desea esperar para recibir el resto de la información por medio de esta publicación semanal, puede llamar a Maria o enviarle un texto y ella le puede dar una explicación durante su aplicación de compra. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Maria C Saucedo Wyoming MI 49509 www.mariasaucedo.net 616-204-8220

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Maylin Perez Income Tax Service Cierra el año fiscal con broche de oro

Al centro Maylin Perez propietaria de Maylin Perez Income Tax Service junto a su equipo de trabajo en las oficinas ubicadas en el 1540 28th St SW Suite C Wyoming, MI. 49509. (Foto: Luis Molina/El Informador) PUBLICIDAD

o hay duda que cuando un emprendedor se esfuerza cada día por ayudar con gozo y dedicación a sus clientes el éxito del negocio viene como consecuencia. Y ese es el caso de la empresa de Maylin Perez y todo su equipo de trabajo que siempre tienen una sonrisa en su rostro para ayudar a las personas con sus declaraciones de impuestos. Además atienden dudas respecto a números de ITIN, formularios 1099, tra-

“Muchísimas gracias a todos por su apoyo siempre, también agradezco todo el esfuerzo de mi equipo sin ellos esto no seríaposible”, indicó Maylin. ducciones, permisos de viaje, notaría pública y contabilidad. Por si fuera poco, el día martes se llevó a cabo la gran rifa al final de la temporada de impuestos, donde Maylin

comentó que se siente muy agradecida con todos los clientes y que en estos tres años jamás imaginó contar con la cartelera de clientes que cuenta actualmente. “Muchísimas gracias a todos por su apoyo siempre, también agradezco todo el esfuerzo de mi equipo sin ellos esto no sería posible”, indicó Maylin. El ganador del tercer premio de $200 dólares se lo llevó Antonio Rodríguez, el segundo lugar de $300 dólares se lo ganó Dulce Orta, el primer

lugar de $500 fue para Rogelio López. Además de rifar $1,000 dólares, Maylin regaló en otra rifa un cupón de un restaurante y una freidora de aire a los clientes que refirieron personas al negocio durante la temporada de impuestos. La ganadora fue Isabel León. Las oficinas de Maylin Perez Income Tax Service se mantienen abiertas durante todo el año, además Maylin comentó que si usted no realizó sus impuestos en la oficina

pero tiene alguna duda de sus impuestos o le llegó una carta del IRS y quisiera asesoría puede contar con la ayuda de todo el equipo. Las oficinas se encuentran ubicadas en el 1540 28th St SW Suite C Wyoming, MI 49509. El horario de atención es de lunes a viernes de 10 a.m. a 4:30 p.m. Para mayores informes puede llamar al teléfono 616333-2185 o ingresar al sitio web www.maylinservices.com o enviar un correo electrónico a perez.maylin@yahoo.com.

FARÁNDULA

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

Salma Hayek

Revela que pensó que moriría al enfermarse gravemente de covid-19 Washington, EFE News

a actriz y productora mexicana Salma Hayek reveló que pensó que iba a morir cuando contrajo el año pasado la covid-19, de la que todavía no ha terminado de recuperarse. "Mi médico me rogó que fuera al hospital, porque yo estaba tan mal", dijo Hayek, de 54 años, en una entrevista a la revista Variety. "Yo le dije: 'No, gracias. Prefiero morir en casa". La actriz dijo que contrajo el virus en los primeros tiempos de la pandemia y que volvió a trabajar en abril aunque todavía no ha recuperado todas sus fuerzas. Hayek añadió que pasó seis semanas aislada en una habitación de la mansión en la que vive en Londres. Tal fue lo delicado de su situación durante esos días que tuvo que recibir oxígeno para sobrellevar la enfermedad, que ha causado la muerte de más de 3,4 millones de personas en el mundo, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins.

Durante el período de aislamiento. la actriz estuvo separada de su esposo, François-Henri Pinault, de 58 años, y su hija Valentina Paloma, de 13 años, en la residencia de la familia en el Reino Unido. La actriz, que representó el papel de Frida Kahlo en la película "Frida", dijo que su trabajo en abril pasado en el film "House of Gucci", en el cual participan en los papeles principales Alan Driver y Lady Gaga, le ofreció la oportunidad de retornar a las actividades. "No fue por mucho tiempo. Fue fácil", señaló. "El trabajo perfecto justo para el retorno a la labor. A cierta altura empecé a hacer (encuentros virtuales) con Zoom, pero sólo podía hacer algunos porque quedaba tan cansada". Hayek, quien comenzó su carrera artística en la telenovela "Teresa" y alcanzó reconocimiento internacional por "Frida", ha tenido papeles en películas como "Grown Ups", "Puss in Boots", "The Hitman's Bodyguard" y "Like a Boss".

Nueva York, EFE News

Imagen de archivo de la actriz mexicana Salma Hayek. EFE/EPA/Neil Hall

Demi Lovato anuncia que se identifica como persona no binaria Los Ángeles, EFE News

a cantante y actriz latina Demi Lovato anunció este miércoles que se identifica como una persona de género no binario después de reflexionar durante varios meses sobre su propia identidad. "Durante el último año y medio me he dedicado a sanar y autorreflexionar. Y después de ese trabajo, tuve la revelación de que me identifico como no binario. (...) Siento que eso representa mejor la fluidez en mi expresión de género y me permite sentirme más fiel a la persona que sé que soy y que todavía estoy descubriendo", afirmó en su nuevo podcast, "4D With Demi Lovato". También pidió que sus nuevos pronombres sean "they" y "them", que en inglés se utiliza indistintamen-

◄ Fotografía de archivo del 20 de mayo de 2018 de la cantante estadounidense Demi Lovato a su llegada a los premios Billboard. EFE te para el plural masculino y femenino, además de para nombrar a las personas que no se identifican con ninguno de los dos géneros. "Todavía estoy aprendiendo sobre mí, y no pretendo ser una voz experta. Compartir esto con vosotros abre otro nivel de vulnerabilidad para mí", añadió la artista de ascendencia mexicana. Lovato contó que entendió mejor su expresión de género tras hablar con Sam Smith,

Medias Rojas envían mensaje a Jennifer López: Vuelve pronto

cantante que también se identifica de esta manera. El anunció llega dos meses después de que Lovato estrenara una serie documental sobre su vida que hace especial hincapié en los episodios más traumáticos. Lovato contó que sufrió un infarto y tres derrames cerebrales después de la sobredosis por la que ingresó en el hospital en 2018 y tras la que casi pierde la vida. "Los médicos dijeron que

solo tenía 5 o 10 minutos más de vida", afirmó en "Dancing with the Devil", título del documental y de su último disco, que ha supuesto su regreso a la música tras varios años lejos de los focos. "Me quedé con daño cerebral y todavía estoy lidiando con los efectos. No puedo conducir vehículos porque tengo puntos ciegos en la vista. Durante mucho tiempo no pude leer", explicó. La antigua estrella de Disney aseguró que esos efectos secundarios le recuerdan lo que podría haber pasado y lo que sucedería si vuelve a "esa zona oscura otra vez". "Siento gratitud por esos recordatorios, pero doy las gracias por ser alguien que no tuvo que hacer mucho para rehabilitarse. La rehabilitación llegó en el lado emocional", confesó.

a noticia de que Jennifer López y Ben Affleck podrían haber retomado su relación romántica no ha pasado inadvertida para nadie, y mucho menos para el equipo de béisbol favorito del actor, los Medias Rojas de Boston, que envió un mensaje a la Diva de El Bronx. La novena publicó un vídeo en TikTok de López junto a la mascota de los Medias Rojas el día que estuvo en un juego en el Fenway Park en 2019, cuando se enfrentaban a los Dodgers de Los Ángeles, encuentro que narraba su ahora ex Alex Rodríguez, que jugó con los Yankees de Nueva York. "Nunca te olvidaremos, te extrañamos, vuelve pronto", dice el mensaje que acompaña al vídeo y que recogen hoy varios medios de prensa. Affleck y López se comprometieron en 2002 cuando él le entregó a ella un anillo con un diamante rosa de 6,1 quilates, y la presencia entonces de la pareja, a la que sus admiradores llamaron Bennifer, era constante en el parque del equipo de Boston. La pareja terminó su relación hace 17 años, pero tras poner López fin a su romance con Rodríguez tras cuatro años juntos, se le vio poco acompañada de Affleck, con quien estuvo una semana en un centro vacacional en Nevada. De acuerdo con lo señalado el portal de noticias de espectáculo E! News, los actores han estado en comunicación a través de los años y se reunieron recientemente cuando la actriz y cantante regresó de filmar en República Dominicana. En ese momento ocupaba titulares el rumor del fin de su relación con el expelotero tras cuatro años de romance. Ni Affleck ni López han hecho comentarios.

La cantante Jennifer Lopez. EFE/EPA/DAVID SWANSON/Archivo

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

ExMiss Colombia compartirá lo aprendido por la amputación de su pierna en TV Miami, EFE News

aniella Álvarez, la exMiss Colombia que compartió el año pasado el proceso de amputación y rehabilitación de una de sus piernas, se mudará a Estados Unidos tras haber sido contratada por Univision para ser jueza de su programa "Nuestra Belleza Latina", reveló la modelo en entrevista con Efe. "Tengo muchas ganas de empezar esa etapa de mi vida, porque estaré viviendo en Miami, donde voy a poder intensificar mi proceso de rehabilitación y además ser jueza en ese programa tan popular e inspirador para las mujeres", dijo Álvarez, de 32 años, quien en junio de 2020 contó sus problemas de salud, posterior amputación y los altos y bajos de aprender a vivir sin una pierna. "Siento que tengo las herramientas para poder asesorar y calificar a las concursantes de Nuestra Belleza Latina porque tengo la experiencia de los certámenes de belleza, la disciplina que me dio ser deportista de toda la vida y la fortaleza que he desarrollado para manejar este reto de la amputación. Compartiré lo que he aprendido y que se puede aplicar en cualquier reto en la vida", aseguró. Desde que su pie izquierdo fuera amputado por una isquemia, producto de una complicación durante una operación en el abdomen, Álvarez se ha convertido en un ejemplo de resiliencia y determinación. Álvarez se estrenará en el otoño en la pantalla de Uni-

Fotografía cedida por Univision donde aparece la exMiss Colombia, Daniella Álvarez, de 32 años, quien perdió su pie izquierdo por una isquemia, producto de una complicación durante una operación en el abdomen. EFE/Univision vision, cuando comience la transmisión de la duodécima temporada de esta producción que sigue a un grupo de mujeres que aspiran a sumarse al elenco de la cadena. Aunque la producción en sus inicios se planteó como un concurso de belleza, se ha venido transformando con los años hasta convertirse en una especie de complicada y exigente entrevista de trabajo. La ganadora de NBL obtiene un contrato de un año para trabajar en Univision. Elisa Segovia, vicepresidenta senior de contenido y programación de Univision, explicó a Efe que la incorporación de Álvarez al elenco de NBL forma parte de la estrategia de seguir acompañando a las mujeres "en el

proceso de autoafirmación, de equidad de género y de seguir empujando los estereotipos de belleza". "La temporada pasada de Nuestra Belleza fue sin tallas, sin límites y sin excusas, esta vez seguiremos con concursantes de todas las edades, formas de belleza y tamaños", indicó Segovia. Otro elemento es la combinación de caras conocidas con talento nuevo. En este sentido, Segovia confirmó que la conductora de la nueva temporada de NBL será Alejandra Espinoza, la primera ganadora del programa y quien lleva más de una década en Univision. La nueva es Álvarez y el resto del elenco, incluyendo dos jueces más y una reportera detrás de cámaras que aún están por definirse.

AUTOS

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

2021 Chrysler Pacifica La excelencia hecha miniván

Por Roger Rivero

ace una década la mayoría de los fabricantes tenían un miniván en su alineación, pero al 2021 llegamos según mi cuenta con solo cuatro, Kia, Toyota, Honda y Chrysler, que nos ha enviado su modelo Pacifica 2021 para evaluarlo esta semana. DESDE AFUERA Y POR DENTRO La nueva plataforma permite una interpretación elegante y fresca de la forma clásica de una sola pieza de los minivanes. El interior se siente especial en la Pacifica. Chrysler ha rediseñado los ajustes en la consola central, que ahora crean un flujo continuo en el tablero, envolviendo la pantalla táctil integrada de 10.1 pulgadas. Espacio abundante

y cavidades disponibles para llevar todo tipo de objetos son características imprescindibles de un miniván, y es ese apartado la Pacifica lo hace muy bien. Una consola central nueva y más grande cierra la brecha con el tablero y proporciona múltiples porta vasos, un contenedor grande con puertos USB y de alimentación, y un gran espacio abierto debajo de la consola para un bolso, Tablet o la omnipotente colección de cubre bocas. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Pacifica es el primer vehículo Stellantis en utilizar un nuevo sistema de información y entretenimiento Uconnect 5 con un sistema operativo Android. Según el fabricante, el Uconnect 5 promete una velocidad de procesamiento

cinco veces más rápida que la del año pasado, y es estándar en todos los modelos Pacifica híbridos del 2021. Entre los competidores de minivanes, la pantalla táctil de información y entretenimiento de 10.1 pulgadas de la Pacifica es la más grande disponible actualmente. EN LA CARRETERA El motor V6 de 3.6 litros a gasolina con un paquete de baterías de 16 kilovatios y dos motores eléctricos, le dan a este miniván enchufable a la corriente una potencia total de 260 caballos de fuerza. La autonomía solo a baterías es

sólida. Podrá recorrer 32 millas o 51 kilómetros si está completamente cargada. Si carga en casa con un tomacorriente regular de 110 voltios tardará unas 14 horas, mientras que con un tomacorriente de 220 voltios solo tardará dos horas. La calidad de marcha es agradable y el balanceo de la carrocería en las curvas se mantiene bien controlado. No exagero si afirmo que se maneja como un sedán en el que pueden viajar más personas con mayor comodidad. El consumo de combustible es estimado en 82 millas por galón o 2.87 litros cada 100 kilómetros.

PARA ESCOGER Chrysler fabrica la Pacifica Hybrid 2021 en cuatro niveles de equipamiento: Touring, Touring L, Limited y Pinnacle. Los cuatro vienen con un el mismo motor de seis cilindros y dos motores eléctricos, una transmisión automática continuamente variable (CVT) y tracción delantera. El acabado Touring básico bien equipado por $39,995 es una buena propuesta para la mayoría de los compradores. Hay paquetes adicionales como el de clima frio por $495, o el de entretenimiento para los pasajeros por $2,395, que pueden agregar confort o distracción a la carta.

En el otro extremo una Chrysler Pacifica hibrida Pinnacle comienza en los $50,845, y es un auto al que muy poco o nada se necesitaría agregar. CONCLUYENDO Las familias numerosas siempre tendrán la opción de utilitarios o SUV de tres filas de asientos para transportar a sus integrantes, pero no hay disputa en que un miniván es la opción más sensata por su comodidad y funcionalidad. En esta familia reducida de autos hay excelentes productos, pero Chrysler despunta con su Pacifica, nuestra elección favorita para familias populosas.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

ESTE ESPACIO ES PARA TI, ANUNCIATE CON NOSOTROS INFORMES AL 616 264 2708

SE BUSCA MECÁNICO CON EXPERIENCIA FAVOR DE ACUDIR A

ASTRO TIRE &TOWING 1436 CHICAGO DR WYOMING, MI 49509 O LLAMAR AL 616 241-6100 PARA MÁS INFORMACIÓN

INTERNACIONAL

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

El turismo de vacunas se abre paso de Latinoamérica a EE.UU. Nueva York, EFE News

esde las ocho de la mañana, un incesante goteo de personas en la histórica estación de Grand Central, en el centro de Nueva York, va sumándose a una fila que culmina con una vacuna gratuita contra la covid-19, entre ellos muchos turistas latinoamericanos que han acudido en un viaje exprés a ponérsela. Nueva York, uno de los polos turísticos de Estados Unidos, es el mejor ejemplo de cómo las vacunas contra la covid-19 se están convirtiendo en un reclamo para los visitantes de países en los que el acceso aún es difícil, y sus autoridades han enviado un mensaje claro: "Nos aseguraremos de que se vacunan mientras se quedan con nosotros". Germán Sánchez llegó el jueves por la mañana desde Colombia, ya vacunado, para acompañar su hija y yerno a

ponerse la dosis única de Johnson & Johnson ofrecida por la Gran Manzana, una fugaz visita familiar que durará apenas cinco días y que, asegura a Efe, no es un caso aislado: "Turismo en cantidades, los vuelos repletos, llenísimos".

"No preguntan absolutamente nada, como hace unos días, que sí que tenías que ser residente. Les conviene que lleguen los dólares aquí" Su yerno, Andrés Sintura, explica que, teniendo 25 años y ninguna comorbilidad, va a pasar "demasiado tiempo" hasta que le toque el turno en su país, donde los pinchazos están llegando ahora a la franja de edad entre 50 y 60 años, a diferencia de EE.UU., que ha universalizado el acceso por

edades y trata de convencer a los indecisos y los que se niegan. "No preguntan absolutamente nada, como hace unos días, que sí que tenías que ser residente. Les conviene que lleguen los dólares aquí y que la gente conozca, también. Y, listo, si le hacen el favor, perfecto", comenta su suegro, precisamente mientras Nueva York trabaja en la mayor campaña turística de su historia para reactivar su economía. PASAPORTE EN MANO El único requisito es una identificación con foto, nombre y fecha de nacimiento, explican agentes de la Policía que supervisan esta iniciativa piloto de vacunación que está recibiendo unas 300 personas diarias, muchas de ellas con la maleta y el pasaporte en la mano, y que tiene perspectivas de ampliarse a partir de este fin de semana. Unos megáfonos llaman

a los transeúntes cada varios minutos avisándoles de que se ofrecen los pinchazos sin cita previa, por lo que pasar casualmente por allí fue la suerte de un matrimonio de Guatemala que vino de visita dos semanas a varias ciudades Estados Unidos y temía volver sin inmunizarse a su país, donde la campaña es lenta. "Es un viaje de vacaciones con mi esposa y teníamos pensado vacunarnos si encontrábamos la oportunidad, y aquí en Grand Central la encontramos. Fue complicado, más que todo para turistas y con solo una dosis, que es la que queríamos", explica uno de ellos, Dennis Alvarado, quien ha visitado Boston y tiene planeado dirigirse a Connecticut. En apenas cinco minutos, la pareja es atendida por un empleado sanitario que les hace las preguntas protocolarias en español, y su esposa,

Gina, dice haberse quitado "un peso de encima" mientras repasa el vídeo del proceso que ha grabado como recuerdo del viaje en su celular. Este punto de vacunación abierto a turistas se suma a otros en estaciones de metro y a las unidades móviles que el alcalde, Bill de Blasio, ha anunciado que se establecerán en Times Square, el puente de Brooklyn, Central Park o el High Line, que eran lugares de peregrinaje para los visitantes antes de la pandemia y ahora recuperan su algarabía. INCENTIVOS VERSUS PRIVILEGIO Con un 35 % de la población de EE.UU. completamente inmunizada y casi la mitad del país habiendo recibido al menos un pinchazo, el uso de incentivos para convencer a los restantes ciudadanos -cervezas, entradas para museos, sorteos de dinero-

contrasta con la dificultad de conseguir una vacuna fuera de sus fronteras, donde es casi un privilegio. Según la prensa, agencias de viajes por toda Latinoamérica ya gestionan visitas para que los turistas se vacunen contra la covid-19 en EE.UU., y se observa un claro fl ujo de mexicanos hacia destinos sureños como Texas, Arizona y Luisiana, que iniciaron la inmunización sin restricciones ni el registro del estado migratorio de los pacientes. En Florida, que durante la pandemia ha atraído muchos visitantes nacionales por su laxo enfoque, la polémica sobre el "turismo de vacunación" llevó a las autoridades a imponer el requisito de presentar prueba de residencia, pero a medida que hay más población inmunizada y una abundancia de vacunas se trata de una manera más relajada.

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

Una nueva fosa revive el horror de los desaparecidos en el oeste de México Guadalajara, EFE News

na nueva fosa con 70 bolsas con restos humanos en su interior revive el dolor de los desaparecidos en el estado de Jalisco, entidad con el mayor número de personas no localizadas y de cuerpos encontrados exhumados en México. En una finca abandonada en el municipio de Tonalá, a unos 15 kilómetros de la capital Guadalajara, peritos del Servicio Médico Forense escarban este miércoles con palas entre la tierra para encontrar más indicios de cuerpos enterrados. Los cuerpos de al menos 11 personas han sido reconstruidos de los restos encontrados en las bolsas, aunque los peritos forenses presumen que, por las condiciones del terreno, podría haber más envoltorios y más restos. La fosa fue hallada por agentes de la Fiscalía General de Jalisco tras una denuncia de los vecinos, quienes detectaron olores fétidos en el terreno que se anuncia como un lugar de compra de chatarra y plástico tipo pet, indicó el martes el fiscal Gerardo Octavio Solís. Esta es solo una de las al menos tres fosas que se han encontrado en la entidad en lo que va del año y que evidencian la crisis de desaparecidos en la entidad. LÍDER EN DESAPARICIONES Según el reporte de la Comisión Nacional de Búsqueda de la Secretaría de Gobernación mexicana, Jalisco es el estado con mayor número de personas desaparecidas y fosas clandestinas en México, al sumar 12.105 casos entre el 15 de marzo de 1964 y el 8 de abril del 2021, de las cuales 3.096 son contabilizadas desde diciembre de 2018. En 2020 fueron recuperados 433 cuerpos de personas

Un perito forense sale hoy, del predio donde se encontró una fosa clandestina, donde encontraron al menos 11 cuerpos, en el municipio de Tonalá, estado de Jalisco. EFE/Francisco Guasco enterrados en fosas clandestinas en Jalisco, es decir, en la entidad concentra 42,96 % de los 859 cadáveres encontrados a nivel nacional en este tipo de lugares, asegura el reporte dado a conocer el 7 de abril. De acuerdo con la Fiscalía del 3 al 9 de mayo recibieron 66 denuncias por la desaparición de 76 personas, de las cuales fueron localizadas 67, once de ellas sin vida. MÁS CASOS EN UN MES A inicios de mayo, el caso de los tres hermanos González Moreno que fueron sustraídos de su casa por un grupo de hombres armados y encontrados sin vida en una carretera de la entidad dos días después, provocó la movilización e indignación de la sociedad jalisciense. En tanto, el pasado fin de semana se dio a conocer el caso de los hermanos José de Jesús y Abraham Covarrubias que fueron privados de la libertad en marzo pasado

afuera de su casa, en Tonalá, y de quienes aún se desconoce su paradero. También en marzo, en el municipio de Tepatitlán fue encontrada sin vida y con signos de golpes en el cuerpo la maestra Cristina Sánchez González, quien había sido reportada como desaparecida en Tlaquepaque, en diciembre de 2020, aunque sus familiares pudieron reclamar su cuerpo hasta el 9 de mayo pasado. Familiares de víctimas de desaparición han optado por colaborar en el trabajo de búsqueda y exhumación de víctimas en las fosas con la intención de agilizar la localización y posterior identificación forense. Sin embargo, el trabajo en el Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses "es lento, carece de tecnología y no favorece la pronta recuperación de los cuerpos", dijo a Efe Guadalupe Aguilar, representante de la organización Familias

Unidas por Nuestros Desaparecidos de Jalisco durante una protesta. De acuerdo con el informe ¿Quiénes son? de la organización civil Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo, Jalisco representa un reto importante en materia forense pues no hay un proceso de búsqueda, identificación, notificación y entrega de los cuerpos o restos óseos de personas fallecidas a sus familiares. La organización recomendó al Gobierno del Estado de Jalisco reconocer "las características que evidencian la situación de la crisis humanitaria forense" en la entidad y buscar "acciones para mantener la memoria y dignificar a las víctimas". La entidad, que alberga a la zona metropolitana de Guadalajara, la segunda más poblada del país, es sede del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), considerado el grupo criminal más poderoso de México.

DEPORTES

Viernes | 21 de mayo de 2021 www.elinformadorusa.com

LeBron acaba con los Warriors y lleva a los Lakers a los playoff Redacción deportes, EFE

os Angeles Lakers sin Marc Gasol se impusieron a Golden State Warriors por 103-100 y jugarán la primera ronda de los playoff contra los Phoenix Sun tras remontar una diferencia de 13 puntos gracias a una gran actuación de LeBron James, que obtuvo un nuevo triple-doble. Los Warriors dominaron a los Lakers durante gran parte del partido de la mano de un intratable Stephen Curry, que anotó 37 puntos y 6 de los 9 triples que intentó. Pero en el último cuarto, el trío formado por James, Anthony Davis y Davis Schroder, con la asistencia de Alex Caruso, le dieron la vuelta al partido y propulsaron a los Lakers a los playoffs. Curry terminaría como el máximo anotador del partido, con 37 puntos, 7 rebotes y 3 asistencias. Tras el encuentro, el entrenador del equipo de Los Ángeles, Frank Vogel, expresó su admiración por el base de los Warriors que fue capaz de anotar canastas inverosímiles a pesar de la intensa presión a la que fue sometido. La derrota condena a los Warriors a disputar el octavo y último puesto de los playoff en la Conferencia Oeste a los Memphis Grizzlies,

EFE/EPA/ETIENNE LAURENT/Archivo que ayer derrotaron a los San Antonio Spurs en el otro partido del play-in. Aunque LeBron, con 22 puntos, 11 rebotes, 10 asistencias, 2 robos y 1 tapón no fue el máximo anotador de su equipo (Anthony Davis hizo 25 puntos y 12 rebotes), el de Akron fue, una vez más, el jugador más decisivo de Los Lakers. A falta de un minuto para el final del partido, con un empate 100-100 en el marcador, la pelota llegó a James cuando la posesión se acababa para los Lakers. LeBron, con problemas en un ojo tras el golpe que le había propinado un minuto antes Draymond Green, sólo tuvo tiempo de recoger el balón y tirar a la desesperada.

El tiro de James entró limpio y colocó a los Lakers por delante, 103-100. Los Warriors tuvieron dos posesiones más pero fueron incapaces de anotar, lo que dejó el marcador sin cambios. El partido había empezado de cara para los Warriors. Una defensa pegajosa, especialmente la de Green a Davis, hacía la vida imposible a los tiradores de los Lakers. En los primeros 7 minutos, el equipo de Los Ángeles sólo hizo 7 puntos mientras que los Warriors colgaban 15. Andrew Wiggins y Kent Bazemore funcionaban en ataque mientras Curry, que también sufría una férrea defensa, distribuía juego. En frente ni LeBron ni Davis ni Dennis Schroder, los principales anotadores de Los Lakers, estaban afinados y el primer cuarto terminó con los Warriors 6 puntos por delante, 22-28. La misma tónica continuó en el segundo cuarto: los tres principales hombres de los Lakers sin aportar en ataque mientras que Curry empezaba a calentar la muñeca. Cuando los dos equipos se fueron a los vestuarios al descanso, la diferencia a favor de los de San Francisco había aumentado a 13

puntos, 42-55. Curry sumaba ya 15, Wiggins 9 y Juan Toscano-Anderson, desde el banquillo, 8. En los Lakers sólo Caruso, también llegado del banquillo, aguantaba el tipo, con 12 puntos. LeBron tenía unos paupérrimos números: David 5 puntos y Schroder 2. Todo cambio tras el descanso. La presión defensiva de los Warriors disminuyó, lo que dio un poco más de espacio a los tiradores de Los Ángeles. Al mismo tiempo, los Lakers empezaron a apretar las tuercas en defensa a los Warriors. De salida, los Lakers disfrutaron de un parcial de 7-0, 49-55, lo que redujo la diferencia a la mitad. A falta de 9 minutos para el final del tercer cuarto, los Lakers estaban ya a sólo un punto, 56-57. Cuatro minutos más tarde, la reacción de los Warriors consiguió poner otra vez distancia entre los dos equipos: 60-72. Pero los Lakers ya habían ganado confianza. A falta de 1 minuto para el final del tercer cuarto, LeBron anotó su primer triple. Cuando acabó el cuarto, los Warriors sólo estaban 2 puntos por delante, 77-79. El último cuarto fue una lucha continua. Los Lakers consiguieron adelantarse por primera vez en el partido al minuto de la reanudación, 81-79. La ventaja del equipo de LeBron llegó a ser de 7 puntos, 87-80, pero Curry y Wiggins se encargaron de evitar que los Lakers se escapasen. A falta de 2 segundos para el final del partido, Curry fue incapaz de controlar el último balón lo que decidió la victoria en favor de los Lakers.

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BALONCESTO - NBA

Los Timberwolves se han convertido en el peor equipo en la historia de la NBA Houston, EFE

ras una nueva temporada perdedora, los Minnesota Timberwolves, ya tienen en su haber la nada agradable distinción de haberse convertido en el peor equipo en la historia de la NBA, tras superar en su trayectoria a franquicias como Los Angeles Clippers, Sacramento Kings y Charlotte Hornets. Mientras que los Clippers del polémico dueño Donald Sterling dejaron atrás su legado de equipo perdedor desde que los compró el multimillonario Steve Ballmer, los Kings llega-

ron para ocupar su puesto como el peor en la historia de la NBA, compartido con los Hornets, hasta que esta temporada, los Timberwolves batieron todas las marcas negativas. Algunos podrían mirar el récord de los Timberwolves y decir que tuvieron una carrera similar a los Kings a principios de la década del 2000 e incluso llegaron a una final de la Conferencia Oeste en el 2004, y el ala-pívot Kevin Garnett, nuevo miembro del Salón de la Fama, fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la liga.

Pero el paréntesis de la temporada del 2004, cuando tuvieron marca ganadora de 58-24, no ha sido suficiente para superar el cúmulo de errores con la selección en el sorteo universitario y cambios de jugadores durante los 30 años de su existencia en la NBA. Los Timberwolves tuvieron otras dos temporadas con 50 triunfos o más (2001-2002 y 2002-2003), pero lograron ganar solo dos series de playoffs, ambas en el 2004, y fuera de las ocho apariciones en la postemporada durante la era Garnett de 19972004, lo han hecho una vez más, en el 2018.

Mientras que han conseguido terminar por encima de 50 por ciento solo ocho veces en su historia. Su marca perdedora de 1003-1545 tiene el peor porcentaje entre los 30 equipos de la NBA con un 39,4%, mientras que el número de victorias los deja en el vigésimo séptimo puesto, al superar a los Pelicans (704), Memphis Grizzlies (864) y Toronto Raptors (982), pero todos ellos poseen mejor porcentaje global y promedio de victorias. Los Timberwolves tienen también marca de 18-34 de todos los tiempos en los playoffs (34,6%), quitando 2004 donde tuvieron marca de 8-8, están solo 10-26 para un porcentaje de victorias de 27,7, que es igualmente el peor en la historia de la NBA. Uno de los hechos más famosos que le ha sucedido a la franquicia, y probablemente el catalizador para que sea la peor en la historia de la NBA, fue el ilegal fichaje del exala-pívot Joe Smith que hicieron con acuerdos secretos entre ambas partes, que violaron las reglas de la liga y cuando la NBA se enteró, anularon el contrato. Los Timberwolves también fueron suspendidos y se quedaron sin derechos de selección de primera ronda para ir desde entonces en caída libre, que acentuaron con fichajes y traspasos sin ningún sentido como Garnett a los Boston Celtics y el pívot Al Jefferson al Utah Jazz, sin recibir apenas compensación. Peor fue lo de seleccionar a Ray Allen con el número cinco en el sorteo universitario de 1996 y vender sus derechos a los Milwaukee Bucks para recibir al base Stephon Marbury, que apenas duró dos temporadas con ellos. Los Timberwolves utilizaron sus derechos del número cinco del sorteo universitario del 2009 para conseguir al base español Ricky Rubio, comparado al legendario Pete Maravich, pero el jugador de El Masnou, ha tenido una buena carrera en la NBA, pero nunca ha sido un All-Star y es, en el mejor de los casos, el peor titular de un equipo de playoffs promedio. Después de la llegada de Rubio, los Timberwolves han dejado escapar en los sorteos posteriores a jugadores como DeMarcus Cousins, Gordan Hayward, Paul George, Eric Bledsoe y Avery Bradley. Pero más desolador fue verlos dejar pasar al escolta Klay Thompson, el alero Kawai Leonard, el ala-pívot griego Giannis Antetokounmpo y al pívot francés Rudy Gobert, todos ellos All-Stars. Como ha sucedido con el escolta Zach LaVine y el alero Jimmy Butler, que formaron parte en intercambios de selecciones y traspasos realizados por los Timberwolves sin recibir nada especial. Aún es muy pronto para saber si las últimas selecciones van a resultar bien, el pívot estadounidense dominicano Karl Anthony Towns parece ser el mejor jugador conseguido por Minnesota desde Garnett. Si la incompetencia en el sorteo universitarios ha sido completa por parte de los directivos de los Timberwolves, a la hora de desarrollar talento tampoco han estado muy acertados y solamente Garnett, el alero español estadounidense Wally Szczerbiak, el ala-pívot Kevin Love y Towns llegaron al Partido de las Estrellas. Cierto que perder es una parte tan importante del baloncesto como ganar, pero algunos equipos hacen lo primero con mucha más frecuencia que lo segundo, como es el caso de los Timberwolves, que por errores propios, en el 2021, se han convertido en los nuevos "reyes perdedores" en la historia de la NBA.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 21 de mayo de 2021 · West Michigan