www.elinformadorusa.com
instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan
Edición 369
22 de Febrero de 2019
(616) 272-1092
40 Páginas
INMIGRACIÓN
Congresistas visitan cuestionado centro de detención para menores inmigrantes ► Pág. 23 DEPORTES
Unach caza Leones y es Campeón ► Pág. 37 INTERNACIONAL
Corea del Norte pide ayuda internacional ante la falta de comida ► Pág. 25 NACIONAL
Capturado teniente que planeaba gran ataque contra políticos y civiles
Alaina Rau de 2 años, Cassidy Rodery de 6 años y Kyrie Rodery de 8 años fueron asesinadas por su madre Aubrianne Moore. (Foto cortesía Facebook).
Por Edgar Castro/El Informador SOLON TOWNSHIP, MI (ELINF).- Cuatro personas fueron encontradas sin vida el pasado lunes en el noroeste del condado de Kent. Los primeros informes de las autoridades señalaron que los cuerpos correspondían a tres niñas y su madre; los cuerpos presentaban impactos de bala por lo que al comienzo de la investigación se pensaba en un posible asesino como autor de la masacre.
Horas después de conocerse el fatal suceso se dieron a conocer extra-oficialmente las identidades de las víctimas que en vida respondían al nombre de Alaina Rau de 2 años, Cassidy Rodery de 6 años, Kyrie Rodery de 8 años y Aubrianne Moore de 28 años. Sin embargo, fue hasta el miércoles 20 de febrero por la tarde que el Departamento del Sheriff del Condado de Kent confirmó oficialmente las identidades de las menores y su madre. Además, se revelaron
los resultados del médico forense, donde se indicaron que las causas de las muertes fueron por un triple asesinato-suicidio. Michelle LaJoye-Young, sheriff del condado de Kent, señaló que Moore recogió a Cassidy y Kyrie en la escuela cerca del mediodía del lunes. Posteriormente Moore llevó a sus tres hijas a una propiedad en 19 Mile Road perteneciente a los bisabuelos de las niñas, cerca de Division Avenue en Solon Township. ► Pág. 6.
Whitmer cancela venta de cárcel para migrantes
► Pág. 18 LOCAL
Caminarán 160 millas por una buena causa ► Pág. 15
Letrero de la antigua institución penitenciaria Deerfield Correctional Facility, en Ionia; Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)
Por Héctor Loya El Informador IONIA, MI (ELINF).- La gobernadora del estado de Michigan, Gretchen Whitmer canceló el viernes 15 de febrero la venta de una antigua institución penitenciaria ubicada en Ionia, la cual se pretendía vender a la compañía Immigration Centers of America (ICA), para ser usada como centro de detención de inmigrantes. La venta se canceló ya que ICA no dio una garantía de que la instalación no albergaría a padres que están separados de sus hijos.
La oficina de la gobernadora emitió un comunicado el sábado 16 de febrero en el cual dio a conocer que la decisión de cancelar la venta es porque ella cree que construir más centros de detención no resolverá la crisis de inmigración y también opina que separar a las familias no refleja los valores de Michigan. Por lo tanto, la gobernadora decidió que la venta de propiedades estatales en Deerfield a ICA no avanzará. Además, agregó que cree que es hora de que el presidente Donald Trump. (Continúa en la página 11)
2
22 de Febrero de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
Editorial y opinión Facebook-square
youtube-square
Twitter-square
Facebook @elinformadorusa
YouTube EL INFORMADOR USA
Twitter @elinformadorusa
Instagram @elinformadorusa
El valor que se le debe dar a la familia
E
Editorial por Hector Loya
Acabo con mi vida y de camino con la de mis hijos
E
n las últimas semanas circuló por los diferentes medios de comunicación impresos y digitales noticias de familias que perdieron la vida a causa de la decisión de las madres, noticias en las cuales lamentablemente implicaba la muerte de los hijos, casos como el de Colombia y el del condado de Kent, los cuales entristecieron a las personas incluso a escala mundial al enterarse como una madre se quitaba la vida y de paso se llevaba entre las manas la de sus hijos. Y es que, aunque parezca un hecho aberrante lo único cierto es que no conocemos los motivos que llevaron a tomar esa decisión de quitar la propia vida y la de sus hijos. El periódico EL INFORMADOR rechaza y reprueba rotundamente tales acciones ya que como medio de comunicación tratamos de distinguirnos por difundir siempre los valores de ética y amor a la familia. La labor del periodismo no es la de juzgar a las personas, ni la situación que las llevaron a tomar esas decisiones tan drásticas, la misión de un periódico objetivo es la de difundir estas notas dándole un enfoque de prevención que permitan poner en alerta a las familias y se evite correr riesgos. Es necesario redoblar esfuerzos por parte de las personas, las familias, las escuelas y los medios de comunicación en promover y educar en valores que permitan a los individuos crear lazos más fuertes y les permita estar atentos para evitar futuras tragedias. También es de vital importancia hacer una autoevaluación como persona y buscar la ayuda de un profesional cuando se crea que ya no se puede con las situaciones que vive y enfrenta en el día a día. La vida vale mucho y más la de los hijos. Es importante recordar que los valores nacen y se desarrollan cuando cada uno asume con responsabilidad el papel que le ha tocado desempeñar, siempre procurando el bienestar, desarrollo y felicidad de todos los demás.
Casa editorial El Informador n estos tiempos y ahora más que nunca hace falta reflexionar sobre la importancia y el valor que se le debe dar a la familia, pilar sin el cual no existiría ninguna sociedad en el tiempo actual. La familia es el lugar donde el sentimiento de cariño y comprensión lleva a que cada persona sea aceptada y amada con sus virtudes y sus defectos, y bajo esta realidad crezca y se desarrolle como individuo. La familia es el todo y la nada a la vez. Es el todo porque es nuestra esencia misma, nuestra forma de ser, nuestro pasado y nuestro futuro. Es la nada, porque sin su existencia estaríamos perdidos. Iríamos sin rumbo y sin identidad. Por eso la familia es tan importante, porque reproduce valores, saberes y tradiciones que enriquecen al hombre y a la mujer desde el seno de la misma y eso se traslada y hereda de generación en generación. Sin embargo, no todo es positivo, cualquier reflexión no debe desconocer y lamentar que la sociedad en la que hoy vivimos muestra signos de debilidad y sobre todo pérdida de valores, que tienen que ver con la degradación que desde hace muchos años se hace de la familia. Hoy las familias reciben una fuerte influencia negativa del entorno, de los medios de comunicación y de las redes sociales que presentan modelos que atentan contra la fortaleza de sus raíces, con esquemas muy lejanos a los de un modelo basado en la unidad familiar. Pensar y trabajar en la construcción de una familia que responda a la edificación de valores, no sólo sería un instrumento de transformación de la sociedad actual, sino un elemento de superación personal. Si bien es cierto que la realidad actual trajo consigo cambios en la forma de vida, no se debe desatender a los valores como base de la institución familiar, la cual se verá transformada en un fuerte pilar para nuestra sociedad y un semiento que podrá sostener a las nuevas generaciones.
West Michigan
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut
The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 LUIS@ELINFORMADORUSA.COM
All rights reserved 2019
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
22 de Febrero de 2019
3
4
22 de Febrero de 2019
Local
www.elinformadorusa.com
Hombre es condenado por matar a su esposa
Por Héctor Loya El Informador ST. JOSEPH, MI.- Un hombre fue condenado el martes 19 por dispararle a su esposa dentro de una sala de cultivo de marihuana en su casa al suroeste de Michigan. Se trata de John Benton Lewis quien fue sentenciado en un tribunal del condado de Berrien. Este hombre se enfrenta a cadena perpetua sin libertad condicional. Según las declaraciones de las autoridades, John Lewis mató a Carla Lewis, de 55 años, en 2017, en su casa de Niles Township cerca de la frontera estatal con Indiana y luego llamó al 911, diciendo que dos hombres irrumpieron en la casa, la mataron y huyeron en su auto.
John Benton Lewis es sentenciado en un tribunal del condado de Berrien por dispararle a su esposa dentro de una sala de cultivo de marihuana en su casa del suroeste de Michigan. (Foto cortesía: BCSO)
Al respecto la defensa de Lewis defendió la idea de que los hombres eran los culpables de su muerte. La abogada defensora Jolene Weiner Vatter observó que
nunca se encontró un arma homicida. Los fiscales dieron a conocer que John Lewis estaba a la espera de recibir dinero por el seguro de vida de su esposa.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
22 de Febrero de 2019
5
6
22 de Febrero de 2019
Policía a juicio por malversación de fondos
Jesse Binns, agente de la policía estatal de Michigan, enfrenta cargos graves de malversación de fondos de una organización sin fines de lucro (Foto cortesía FOX17).
Por Edgar Castro El Informador CASSOPOLIS, MI (ELINF).- Recientemente un policía de la policía del estado de Michigan fue arrestado y procesado por cargos de malversación de fondos. Autoridades señalaron que Jesse Binns fue procesado el martes en el condado de Cassopolis por un delito grave de malversación de fondos por más de $1,000, pero menos de $ 20,000 de una organización
sin fines de lucro. Hasta el momento la policía no dio más detalles sobre la organización afectada. De acuerdo a los investigadores el cargo se debe al puesto de Binns como jefe asistente del Departamento de Bomberos de Cassopolis. Binns fue suspendido de la policía estatal de Michigan desde el mes de septiembre de 2018. A la fecha permanece a la espera del resultado del juicio en su contra.
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Madre asesina a sus tres hijas y se suicida
(Viene de portada) Según la evidencia recabada por las autoridades fue en ese lugar donde Aubrianne usó el rifle de caza de su pareja para disparar y asesinar a sus tres hijas. Seguido a esto Moore puso a sus hijas en su auto y condujo por la calle hasta la propiedad de su novio, donde se suicidó fuera del vehículo. La fatal escena con los cuatro cuerpos fue descubierta aproximadamente a las 3 de la tarde del lunes 18 de febrero. “La evidencia recolectada por los equipos de investigación permitió recrear el cronograma de eventos desde el momento en que los niños fueron recogidos de la escuela hasta el instante en que se encontraron los cuerpos. Además, las pruebas de balística fue determinante en el asesinato de las tres menores y el suicidio de Moore”, señaló LaJoye-Young. Aunque no se encontró una nota en la escena del crimen, los investigadores encontraron otros escritos
recientes de Moore que hacen referencia a una amenaza que en realidad no existía en contra de sus hijas. LaJoye-Young sheriff expresó que Aubrianne creía estar protegiendo a las niñas de algo que les haría daño. Según documentos judiciales, Moore tenía antecedentes de padecer enfermedades mentales como alucinaciones y paranoia. En una petición de tratamiento de salud mental presentada el 19 de septiembre en el condado de Newaygo, una trabajadora social recomendó que Moore recibiera un tratamiento de salud mental después de que ella exhibiera un comportamiento extraño. En la petición de la trabajadora social se explicaba que Moore no estaba comiendo porque pensaba que su comida estaba contaminada, además de que en una ocasión dijo que no mandó a sus hijas a la escuela porque la televisión le dijo que habría un accidente de autobús escolar.
La casa donde fueron encontrados los cuerpos de las tres menores y su madre (Foto por Luis Molina/El Informador). Aubrianne Moore de 28 años. (Foto cortesía de Facebook)
Moore recibió 60 días de tratamiento hospitalario en el Hospital Forest View en Grand Rapids. No está claro si posteriormente se sometió a un tratamiento adicional. Las escuelas de Tri-County publicaron información
sobre los niños de Rodery el martes. Kyrie era una estudiante de tercer grado en Sand Lake Elementary, mientras que su hermana, Cassidy, era una estudiante de primer grado en MacNaughton Elementary.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Febrero de 2019
7
Mujer gravemente herida después de chocar contra camión de cemento
Cuadrillas de emergencia de Dutton trabajando para poder poner de pie un camión de cemento que se volcó durante un choque con un automóvil. (Foto cortesía: Fox 17)
Por Héctor Loya El Informador DUTTON, MI.- Cuadrillas de emergencia del departamento de Dutton trabajaron durante horas para poder poner de pie un camión de cemento que se volcó durante un choque con un automóvil. El hecho ocurrió la madrugada del miércoles 20 de
febrero aproximadamente a la 1:15 am cerca de la intersección de 60th Street y Patterson Avenue en el condado de Kent. Para su limpieza se tuvo que cerrar la calle Patterson entre la 60 y Broadmoor Avenue SE. Poco después de las 7:00 am la escena había sido despejada.
Durante este accidente el chofer del otro automóvil, una mujer de 24 años, resultó gravemente herida, la cual fue hospitalizada de urgencia. No se cuenta con los nombres de las personas implicadas ni del estado de la mujer herida.
8
22 de Febrero de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Protestas en contra y a favor de Trump Por Erika Mendivil ElInformador WYOMING, MI (ELINF).A raíz de la declaración de emergencia nacional por parte del presidente Donald Trump, con el objetivo de cumplir su promesa de construir un muro en la frontera sur del país. Tal decisión ha generado desconcierto y una serie de protestas en diversas ciudades de Michigan. El día lunes 18 de febrero, Día del Presidente; miles de personas se reunieron en pro de la manifestación a cargo de la organización MoveOn.org, una organización de justicia social y acción política; la cual se llevó a cabo en distintos lugares en EE.UU. En el estado de Michigan las protestas se llevaron a cabo en Wyoming, Ann Arbor, Ferndale, Howell, Ypsilanti, y Lansing, dichas protestan se encuentran entre las 262 manifestaciones planificadas en todo el país. “Desde Cambridge a Boise, D.C. a Austin, Atlanta a Missoula, Nueva York a Honolulu, y desde Cape
Girardeau a Seattle, los manifestantes se unieron para demostrar que no aceptaremos la falsa emergencia nacional de Trump para avanzar en su agenda antiinmigrante”, menciona la página oficial de MoveOn.org. Según registros de la organización, 277 manifestaciones tomaron fuerza en 48 estados, con al menos 50,000 asistentes alrededor de los Estados Unidos. “La falsa emergencia nacional de Trump es solo la última de sus series de ataques planeados y orquestados, desde terminar con DACA, la prohibición de los musulmanes y la separación familiar, diseñados para poner en práctica sus políticas racistas”, indica un comunicado de MoveOn. “Trump está superando ampliamente y destruyendo la Constitución para avanzar en su agenda de supremacía blanca”, agrega. En la ciudad de Wyoming, decenas de ciudadanos norteamericanos asistieron para apoyar la manifestación en pro de los migrantes en la
LOCAL
22 de Febrero de 2019
Manifestante en contra de Trump; en cartel: “Trump es la Emergencia Nacional”. Seguidores de Donald Trump. Frases en carteles; izq. a der. “¡Demócratas y Liberales prefieren a los inmigrantes ilegales sobre los ciudadanos americanos!”, “¡América primero!; “¡Presidente Trump gracias por asegurar la frontera y mi futuro! (Fotos: Luis Molina/El Informador)
calle 54 esquina con la Avenida South Division, alrededor de las 5:30 de la tarde. No obstante, en el lugar un grupo de seguidores del Presidente Donald Trump aparecieron al otro lado de la calle con carteles en mano apoyando las decisiones y planes del mandatario. Varios manifestantes en contra de la actual administración gritaban a voz en cuello, frases como: “¡La gente dice - No al muro-!”, “¡los inmigrantes son bienvenidos aquí!”. Mientras que el grupo contrario alzó la voz con expresiones como: “¡Construyan el muro!”, “¡constrúyanlo alto!”. A solo unos pasos de distancia las manifestaciones hicieron presencia y los autos que pasaban por el lugar, hacían sonar el claxon a favor de una u otra protesta. La emergencia nacional ha dividido al Congreso, ha llevado a los grupos de vigilancia de Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington y Ciudadano Público a presentar demandas contra Trump.
9
Reportan hombre desaparecido de Allegan
Todd Lilge. (Foto Cortesía Fox17).
Participante de la manifestación en contra de las políticas antiinmigrantes del actual presidente; en cartel: “Marcado a salvo de la falsa emergencia nacional FARSA hoy” (Foto: Luis Molina/El Informador)
Por Edgar Castro El Informador PAW PAW, MI (ELINF). Autoridades del estado de Michigan está solicitando la cooperación de la comunidad para encontrar a un hombre que ha estado desaparecido desde enero. Según informes, Todd Lilge fue avistado por última vez el pasado 18 de enero cerca de las 10:00 am en la estación de policía de Plainwell. El departamento de policía indicó que su vehículo fue encontrado en un área de juegos en el 125th Avenue del condado de Allegan, cerca de 43rd Street. Lilge tiene 50 años, es descrito de aproximadamente 5’11 de altura y pesa cerca de 240 libras. Tiene ojos marrones y cabello castaño y gris. De acuerdo a una página de Facebook su vehículo fue encontrado con las llaves puestas y viste un abrigo negro y pantalones vaqueros. Cualquier persona con información debe llamar a la Policía del Estado de Michigan al 269-657-5551.
10
22 de Febrero de 2019
Encuentran a mujer de Kalamazoo desaparecida
LOCAL
Accidente paraliza el tráfico en calle Burton por horas La escena del accidente en la avenida Burton en la ciudad de Grand Rapids, el cual paralizo el tráfico por más de una hora la tarde del 20 de febrero. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Barbara Parrish. (Foto cortesía FOX17).
Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Una mujer desaparecida desde el 25 de enero fue hallada segura informó el departamento de policía. Barbara Parrish, de 69 años, fue reportada desaparecida hasta el 14 de febrero. Autoridades de Kalamazoo indicaron que Parrish fue localizada en estado saludable. Agregaron que Barbara solicitó privacidad y que nadie intente ponerse en contacto con ella. El departamento de policía agradeció el apoyo brindado de la comunidad ya que fueron claves para localizar a la mujer lo más pronto posible.
www.elinformadorusa.com
Una oficial del departamento de policía de Grand Rapids, MI., mientras habla con los hispanos implicados en el accidente. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Por Luis Molina El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Oficiales del departamento de policía de Grand Rapids acudieron la tarde del miércoles 20 de enero a un choque que dejó cuantiosas pérdidas materiales. Los acontecimientos ocurrieron alrededor de las
4.00 p.m. en la avenida Burton y Jerome en la ciudad de Grand Rapids, MI. Al lugar acudieron paramédicos quienes se encargaron de dar atención médica a los conductores de ambos vehículos, los cuales afortunadamente no presentaron heridas mayores. La policía también fue poyada por el departamento de bomberos
de Grand Rapids. Se desconoce la identidad de las personas implicadas en el accidente, pero al parecer son personas hispanas. El choque paralizó el tráfico por más de una hora. Los accidentes continúan haciendo acto de presencia a causa del hielo, se recomienda tener precaución al volante.
616-272-1092
West Michigan
Sospechoso de apuñalar a un hombre es buscado en Kalamazoo Por Héctor Loya El Informador COMSTOCK TOWNSHIP, MI. - El Sheriff del Condado de Kalamazoo está buscando a un hombre que supuestamente está implicado en un intento de asesinato en una casa de Comstock Township. Se trata de Justin Donovan de 38 años, quien es buscado por ser sospechoso de apuñalar a un hombre de Kalamazoo de 25 años, el cual solo resultó herido. Los hechos ocurrieron el miércoles 13 de febrero en una residencia en la cuadra 5500 de Electra Street en el municipio de Comstock. A los cargos se suma una orden de arresto de libertad condicional vigente. Donovan es un residente de Kalamazoo.
Justin Donovan de 38 años, quien es buscado por ser sospechoso de apuñalar a un hombre de Kalamazoo de 25 años. (Foto cortesía: KCSO)
Cualquier persona que cuente con información sobre el paradero de Donovan debe llamar al Sheriff del Condado de Kalamazoo al 269-3838748 o Silent Observer al 269-343-2100.
El fin de semana comenzará despejado, pero hay un gran cambio por delante. Las temperaturas aumentarán gradualmente a lo largo de los días y las condiciones empeorarán. Lloviznas e incluso algunos truenos son posibles, ya que las temperaturas se acercan a 50 después de la medianoche del sábado al domingo. Luego los vientos podrán llegar a los 50 mph durante el día domingo.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Febrero de 2019
11
Whitmer cancela venta de cárcel para migrantes (Viene de portada) Y el Congreso trabajen juntos en un plan de reforma migratoria bipartidista que mantenga a las comunidades seguras, proteja los empleos estadounidenses y mantenga unidas a las familias. Según lo planeado por la compañía ICA se pretendía que la instalación fuera ocupada por un número de hasta 600 inmigrantes indocumentados. Al respecto la compañía ICA declaró que la propuesta que tenían para dicha instalación generaría para la ciudad de Ionia un creciente económico de $ 34.5 millones y la creación de 363 empleos para los habitantes del lugar. La decisión de continuar con ese proyecto se había tomado en octubre del año pasado en la administración del gobernador Snyder en conjunto del Michigan Land Bank. En enero de este año cuando la gobernadora Whitmer inició su gestión comenzó un proceso de revisión reflexivo que incluyó aportes
Letrero de la antigua institución penitenciaria Deerfield Correctional Facility, en Ionia; Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)
A las afueras de la correccional Deerfield Correctional Facility. (Foto: Luis Molina / El Informador)
de los funcionarios locales, líderes comunitarios, grupos de derechos civiles e ICA. A partir de esa revisión es que se determinó que ICA no logró aceptar los términos que garantizaban que esta instalación no se usaría para detener a padres que habían sido separados de sus hijos u otros miembros de la familia. La decisión de Whitmer, una política demócrata, de impedir que se construya
un centro de detención de inmigrantes en Ionia no resultó nada grato al presidente republicano del subcomité de Correcciones de Asignaciones de la Cámara de Representantes de Michigan. Por su parte el representante estatal republicano Thomas Albert, cuyo distrito 86 incluye partes de los condados de Ionia y Kent, dijo en un comunicado de prensa que realmente le gus-
taría saber cuál es el plan de la gobernadora para generar los 363 empleos en Ionia que se perdieron a causa de su decisión, y además cómo planeaba limpiar la antigua propiedad de la prisión vacante. Albert dijo que “La venta de esa propiedad deteriorada habia estado en obras durante más de un año y el rechazo se había originado a solo unos días de que se finalizara la
venta”. Agregó también “que el rechazo de la gobernadora fue con el propósito de apaciguar su base política y atacar al presidente Trump. “Nos guste o no, las personas que ingresen ilegalmente a este país serán detenidas, Ionia ha sido una comunidad correccional desde mediados del siglo XIX y merecen estar involucrados en esta decisión” agregó el representante republicano. El Centro Correccional Deerfield se cerró en 2009, y no se conocen más datos
sobre si las instalaciones continuarán a la venta o a la espera de un mejor postor que acepte las políticas de la gobernadora de no separación de familias migrantes. A su vez resultan inciertos si los propósitos que llevaron a la gobernadora a tomar dicha decisión son realmente congruentes con las declaraciones que emitió su oficina o es solo una estrategia que por el momento se encuentra bajo el ojo del huracán en medio de una lucha política.
12
22 de Febrero de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Fundación Eric Zapata ya no será sede de la carrera anual en honor al oficial caído
Por Héctor Loya El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Está llegando a su fin una conmemoración anual en honor a un oficial de policía de Kalamazoo que murió a causa de un disparo en el cumplimiento de su deber. La celebración le rinde honor a Eric Zapata quien fue asesinado en 2011 cuando intentaba ayudar a un oficial que había recibido un disparo. Desde entonces, la Fundación Eric Zapata Memorial ha realizado una carrera anual de 5K / 10K para beneficiar a la fundación. Cabe destacar que el dinero recaudado de la carrera se destinara para apoyar a las autoridades locales en la asignación de becas, capacitación y la donación de fundas de torniquete. Según una publicación que realizó en su cuenta de Facebook la Eric Zapata Memorial Foundation anuncio
Eric Zapata fue asesinado en 2011 cuando intentaba ayudar a un oficial que había recibido un disparo. (Foto cortesía Facebook Eric Zapata Memorial Foundation)
el miércoles 20 de febrero que la fundación ya no será la sede de la carrera. “Con un corazón pesado estamos anunciando a la comunidad de EZMF que ya no vamos a ser anfitrión de
la carrera ez5k / 10 k. Este anuncio no es sin pesar. En los últimos 7 AÑOS, la fundación Eric Zapata Memorial ha distribuido numerosas becas a los reclutas de las fuerzas del orden, ha organizado numerosos cursos de capacitación para oficiales en servicio y ha donado cientos de fundas de torniquete a los organismos encargados de hacer cumplir la ley en la región del condado de Kalamazoo. Nosotros, como comunidad, hemos lamentado su pérdida, pero lo que es más importante, ha celebrado colectivamente su vida. Es hora de que tengamos que perpetuar esta celebración en nuestras propias vidas, tomando un poco de lo que hemos aprendido con el sacrificio de Eric y multiplicando a través de nuestras propias interacciones personales. Damos nuestro más profundo agradecimiento a todos los voluntarios, los participantes y los donantes”
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LEGAL
22 de Febrero de 2019
13
14
22 de Febrero de 2019
EMPLEO
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Febrero de 2019
15
Caminarán 160 millas por una buena causa
Por Erika Mendivill El Informador Miembros de Alpha Tau Omega Fraternity Kappa Lambda llevarán a cabo su séptimo evento anual “Walk Hard”. Veinte hermanos caminarán 160 millas desde la ciudad Traverse hasta Allendale durante sus vacaciones de primavera del 1 al 8 de marzo con el fin de recaudar fondos para las personas que sufren de esclerosis múltiple. El viaje comienza con una ceremonia de apertura a las 9 p.m. en Cook Dewitt, el centro central del campus de Grand Valley State University, el 28 de febrero y concluye en Allendale el 8 de marzo. El equipo caminará un promedio de 20 millas por día durante el invierno del oeste de Michigan, durmiendo en iglesias a lo largo del camino y con la ayuda de un equipo de apoyo de ocho hombres. Después de caminar durante un período de tiempo
Un grupo de veinte jóvenes caminarán por una buena causa desde Traverse City hasta Allendale durante sus vacaciones de primavera del 1 al 8 de marzo. (Foto cortesía: ATO Walks Hard)
tan prolongado, los caminantes comienzan a sentir leves signos de esclerosis múltiple, como fatiga, falta de equilibrio y calambres musculares. “Después de 8 días, nuestros cuerpos se rompen, se sienten cansados y con dolor, no puedo imaginar la fuerza que se necesita para vivir con esta enfermedad”, dijo Matt
Bertoia, un caminante de tercer año cuando se le pidió que describiera su experiencia. Durante los últimos 7 años, la fraternidad ha recaudado más de $ 230,000 para la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple. Para obtener más información, puede visitar ATOWalksHard.com
16
22 de Febrero de 2019
Prisión Federal por ofrecer ID’s falsas Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Recientemente autoridades dieron a conocer que el líder de una banda que ofrecía identificaciones de Michigan para personas indocumentadas fue condenado a cumplir sentencia en una prisión federal. Michelle Martínez Marte, de 37 años, fue sentenciado el martes a cuatro años de prisión. En meses pasados Eddie y Michael Balderramas, padre e hijo, de Kalamazoo fueron condenados por cargos similares. Eddie Balderramas, de 51 años, recibió la orden de pasar cuatro años en prisión y Michael Balderramas, de 28 años, fue sentenciado tres años de libertad condicional. Los cuerpos de investigación en el caso informaron
que entre abril de 2016 y julio de 2017 los tres trabajaron juntos para ayudar a personas que se encontraban ilegalmente en el país a obtener licencias de conducir del estado de Michigan. Además el informe reveló que muchos de los clientes del grupo de defraudadores fueron expulsados de Estados Unidos por diferentes delitos. La detención de los falsificadores fue gracias a una alerta emitida por la policía de Boston cuando realizaron un arresto de personas que traficaban drogas. Al revisar su documentación contaban con licencias de Michigan y dirección de Kalamazoo. Inmediatamente las autoridades del estado de Michigan fueron puestas sobre aviso iniciando la investigación que logró la detención de los delincuentes.
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Policía revela cara de posible secuestrador de niños Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).-Desde la publicación del caso sobre el aparente intento de secuestro de una adolescente de 14 años mientras se dirigía a la parada de autobús. Diversos niños han realizado tres informes adicionales sobre gente sospechosa. Afortunadamente, ninguno de estos reportes ha implicado ningún tipo de ataque o contacto físico. Según informa un comunicado de GRPD; en cada una de las investigaciones, no hay puntos en común con respecto a las descripciones de los sospechosos, los vehículos, las ubicaciones o la hora del día. Los detectives de GRPD hacen un seguimiento de cada pista, recorren los vecindarios de cada informe, buscan videos para obtener detalles adicionales, crean bocetos compuestos cuando es posible y se asocian con la Oficina de Libertad Condicional para identificar a los delincuentes
Boceto del rostro de posible secuestrador de niños. (Foto cortesía: GRPD)
sexuales registrados en cada vecindario. Hasta ahora, no se han identificado a nadie y no hay una descripción común de los sospechosos en particular para transmitir a la comunidad. Las únicas pistas en común en cada uno de estos casos es que el sospechoso es un hombre y conduce un vehículo. De los informes que se han realizado hasta ahora, se ha creado un boceto compuesto que muestra a un hombre blanco calvo, aproximadamente de 40 años con una marca oscura
o un lunar en el costado de su nariz o bajo su ojo. Se informó que este sospechoso fue visto cerca de Franklin St SE y Dolbee Av SE el 18 de febrero, y conducía una sucia camioneta blanca. GRPD ha aumentado las patrullas cerca de las paradas de autobús del vecindario antes y después de la escuela. Los oficiales han estado dedicando más
tiempo a cada una de estas ubicaciones reportadas para buscar personas sospechosas, particular. Si tiene una sugerencia sobre el sospechoso en el bosquejo, o si fue testigo del intento de secuestro del 13 de febrero en Sigsbee St SE, puede enviar sugerencias a GRPD o Silent Observer en www. silentobserver.org o llamar al teléono (616) 774-2345.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Febrero de 2019
17
Nueva planta en Kentwood generará 64 empleos
Proxima fuente de empleos en Kentwood, Photo by Pim Chu on Unsplash
Por Héctor Loya El Informador KENTWOOD, MI (ELINF).Se espera que un fabricante de tuberías y válvulas realice la compra de un edificio ubicado en Kentwood. Se trata de un edificio ubicado en Broadmoor Avenue al sur de la calle 44 en la ciudad de Kentwood, el cual forma parte de un proyecto de $ 3.3 millones y se espera que después de ser reacondi-
cionado genere alrededor de 64 empleos. El postor para dicha compra es la compañía “Andronaco Industries” quine se especializa en materiales compuestos, sistemas de válvulas, productos de ingeniería y sistemas especializados para los mercados de productos farmacéuticos, químicos, de acero, aguas residuales y energía.
El proyecto de establecer una nueva planta será posible gracias al apoyo del Fondo Estratégico de Michigan, el cual fue anunciado por la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan, y se le otorgó a la compañía Andronaco una asistencia de $ 320,000 para apoyar la expansión, además de esto la ciudad de Kentwood está considerando una reducción de impuestos.
18
22 de Febrero de 2019
Nacional
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Capturado teniente que planeaba gran ataque contra políticos y civiles
Washington, (EFEUSA).- Autoridades federales arrestaron a un teniente de la Guardia Costera de ese país, al que también incautaron un arsenal, que planeaba un ataque generalizado contra políticos y civiles, según informó este miércoles el Gobierno. El teniente, identificado como Christopher Paul Hasson, de 49 años, se definía como “nacionalista blanco” y, según las autoridades, “pretendía asesinar a civiles a una escala raramente vista en este país”. Es por ello que los fiscales definen a Hasson en su escrito de acusación como un “terrorista doméstico”, de acuerdo al The Washington Post, que tuvo acceso a los documentos judiciales del Gobierno.
Un bote de la Guardia Costera estacionado el miércoles 18 de abril de 2018, afuera del resort Mara-Lago donde el presidente Donald J. asiste a una conferencia de prensa con el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, en Palm Beach, Florida (EE.UU.). EFE/Archivo
Entre sus presuntos objetivos estaban la presidente de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, así como la popular congresista izquierdista Alexandria
Ocasio-Cortez, además de civiles y periodistas. De acuerdo a documentos judiciales presentados ante un tribunal federal del estado de Maryland, Hasson aboga-
ba por el uso de “violencia focalizada” para establecer la “patria blanca” y soñaba con “matar casi hasta la última persona sobre la faz de la Tierra”.
También fantaseaba con un ataque biológico contra alimentos y en una “campaña de bombas/francotirador”. Hasson, detenido el pasado viernes, había realizado recientemente búsquedas en Internet como “mejores sitios en DC (Distrito de Columbia) para ver a personas del Congreso” o “¿están protegidos los magistrados del Tribunal Supremo?”. Aunque Hasson estaba acumulando armas desde 2017, no queda claro cuando tenía previsto entrar en acción. En su vivienda de Silver Spring (suburbio de Washington ubicado en Maryland), las autoridades hallaron un gran número de armas y también de estupefacientes.
Según los investigadores, Hasson estaba estudiando el manifesto del ultraderechista noruego Anders Behring Breivik, que en 2011 asesinó a 77 personas. También indican que estaba obsesionado con la ideología neofascista y neonazi. Hasson sirvió en el Cuerpo de Marines entre 1988 y 1993 y después en la Guardia Nacional por otros dos años. Desde 2016 trabajaba como teniente de la Guardia Costera en sus oficinas centrales de Washington. Está previsto que Hasson comparezca ante un juez este jueves para determinar su situación a la espera de un juicio. Los fiscales defienden que debería permanecer en prisión.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
NACIONAL
22 de Febrero de 2019
19
Retiran cargos a cuatro voluntarios que ayudan a inmigrantes en el desierto Tucson (AZ), (EFEUSA).La Fiscalía federal retiró los cargos criminales en contra de cuatro voluntarios del grupo humanitario No Más Muertes, que se dedica a buscar inmigrantes indocumentados perdidos en el desierto de Arizona. Los voluntarios ahora deberán pagar solamente una multa civil de 250 dólares cada uno, informó No Más Muertes en un comunicado de prensa. En julio del 2017 la línea de búsqueda y rescate de No Más Muertes recibió una llamada sobre tres inmigrantes en peligro en la Reserva Nacional de Fauna Silvestre de Cabeza Prieta, en la frontera de Arizona. Tanto la Patrulla Fronteriza como el alguacil local fueron notificados, pero inicialmente se negaron a movilizar sus recursos, indico el grupo humanitario.
Cuatro voluntarios de No más Muertes que pasaron horas buscando sin éxito a los tres inmigrantes fueron detenidos e interrogados por oficiales del Departamento de Pesca y Vida Silvestre, así como la Patrulla Fronteriza, cuando salían de la reserva. En los siguientes días dos de los inmigrantes fueron encontrados y deportados. Voluntarios de No Más Muertes trataron de seguir buscando al tercer individuo pero les fue negado el acceso a Cabeza Prieta y este inmigrante nunca fue localizado. Meses más tarde, este grupo de voluntarios, así como otros cinco más, descubrieron que el gobierno había presentado cargos en su contra por su trabajo en la reserva. A principios de este año, los primeros cuatro voluntarios fueron a juicio y fueron declarados culpables por
dejar agua y por entrar sin permiso a la reserva nacional. “Hoy podría ser una victoria para No Más Muertes, pero gente sigue muriendo y desapareciendo diariamente en el desierto”, dijo Logan Hollarsmith, uno de los voluntarios que enfrento cargos en el mismo comunicado. “Nuestros corazones están con las familias de los desaparecidos. Mientras la política fronteriza siga canalizando migrantes por los corredores más remotos del desierto, necesitamos una respuesta humanitaria segura”, agregó. Scott Warren, profesor de la Universidad del Estado de Arizona y voluntario de No Más Muertes, enfrenta cargos adicionales por supuestamente albergar inmigrantes indocumentados como parte de su trabajo humanitario. Su juicio esta programado para el próximo mes de mayo.
20
22 de Febrero de 2019
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
El exjefe de campaña de Trump será sentenciado el próximo 8 de marzo
Paul Manafort, el que fuera jefe de la campaña presidencial del actual presidente estadounidense, Donald, Trump, asiste a una audiencia en el Tribunal Federal de Washington DC, Estados Unidos. EFE/Archivo
Washington, (EFEUSA).Un juez federal marcó el próximo 8 de marzo como fecha para la sentencia de Paul Manafort, el exjefe de campaña del presidente, Donald Trump, en uno de los dos casos que afronta y que le podrían enviar a prisión. El juez de Distrito de Virginia, T.S. Ellis III, determinó que Manafort sea sentenciado en esa fecha tras haber sido hallado culpable de ocho cargos de fraude fiscal y bancario que se le imputaban. La fiscalía ha recomendado un pena de prisión de entre 19 y 24 años. Manafort, de 69 años, trabajó entre 2006 y 2017 para Gobiernos extranjeros sin comunicárselo al Ejecutivo ni cotizar al erario público, como dicta la ley.
Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com
De hecho, Manafort tuvo que dimitir como jefe de campaña de Trump, cargo que desempeñó entre marzo y agosto de 2016, tras descubrirse que había ocultado a las autoridades un pago de 12,7 millones de dólares que recibió por asesorar al depuesto presidente ucraniano Víktor Yanukóvich (20102014). Aún le queda otra fecha pendiente de sentencia, correspondiente a la pesquisa liderada por el fiscal especial Robert Mueller desde mayo de 2017 sobre los posibles lazos entre miembros de la campaña de Trump y Rusia, a la que las agencias de Inteligencia acusan de interferir en los comicios presidenciales de 2016. Esta sentencia se producirá el 13 de marzo, después de que el Manafort rompiera
supuestamente un acuerdo de culpabilidad firmado con la fiscalía. Trump ha criticado de manera reiterada la investigación liderada por Mueller como una “caza de brujas” y ha rechazado cualquier vínculo con Moscú. El informe judicial sobre la llamada trama rusa, investigada por Mueller, podría estar acabado la próxima semana después de dos años de trabajo, informó ayer el canal de noticias CNN, que citó “fuentes cercanas” a las pesquisas. Según la cadena, el fiscal general William Barr, recientemente confirmado por el Senado, se prepara para anunciar el final de esta investigación, y será quien decida si hacer públicos o no los resultados de la indagación.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
22 de Febrero de 2019
21
22
22 de Febrero de 2019
www.elinformadorusa.com
Inmigración Lo + reciente
Piden a legisladores de Nuevo México un sistema penitenciario más “justo” Phoenix (AZ), (EFEUSA).- Varias organizaciones pro inmigrantes pidieron a legisladores de Nuevo México reformar el sistema penitenciario, el que consideran “injusto” y que señala al estado con la tasa de latinos encarcelados más alta en Estados Unidos, de acuerdo con uno de los activistas. Osmani Alcaraz-Ochoa, organizador de la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU) en Nuevo México, explicó a Efe que, por medio del programa Smart Justice, se pretende reducir el número de personas encarceladas a la mitad, combatir las desigualdades raciales y reformar el sistema penal. “El sistema penitenciario en el estado no es justo, contamos con estadísticas alarmantes, somos los que más latinos tenemos encarcelados”, señaló el dirigente de ACLU. Alcaraz-Ochoa apuntó además que Nuevo México tiene “la cifra más alta de niños con padres en prisión y (...) el mayor número de cárceles privadas a nivel nacional”. Este miércoles, varias organizaciones pro inmigración llevaron a cabo en el Capitolio estatal un “Día de acción para el fin de la encarcelación masiva”. Son estas, además de ACLU, Young Women United, Millions for Prisoners, Crossroads for Women, Save the Children, ProgressNow NM y Los Cafecitos. De acuerdo con Alcaraz-Ochoa, hicieron un llamado a los legisladores para que contemplen los proyectos de ley de reforma de la justicia penal, y para que acaben con las políticas “duras contra el crimen” que afectan más a la población inmigrante y latina. Según el representante de ACLU, la población de mujeres se está disparando en las prisiones del estado. “El sistema penal como método para abordar los problemas sociales de Nuevo México no funciona”, sostuvo. “Aproximadamente, una de cada cuatro personas en las cárceles de aquí recibe tratamiento por una enfermedad mental, y alrededor del 85 % de las personas encarceladas padecen problemas de abuso de sustancias”, comentó el miembro de ACLU. Alcaraz-Ochoa indicó que en Nuevo México la población carcelaria creció un 481 % entre 1980 y 2016. Una medida que pueden aplicar los legisladores es cambiar el enfoque de crímenes por trastornos producidos por el uso de sustancias y enfermedades mentales, tratándolos como problemas de salud pública, dijo el activista.
616-272-1092
West Michigan
Tucson apoya a Nogales en su pedido para que se retire alambrada en frontera
Tucson (AZ), (EFEUSA).- Las autoridades de la ciudad de Tucson, en Arizona (EE. UU.), aprobaron una resolución en la que dan su apoyo a Nogales, en el extremo sur del estado, que a principios de mes pidió se retire una alambrada de púas colocada por el Ejercito en la valla fronteriza con México. Los comisionados de esta ciudad aprobaron la resolución de manera unánime durante una sesión en la que también reafirmaron su postura de no hacer ningún tipo de negocio con compañías que participen en la construcción del muro fronterizo. “En la frontera no existe ningún tipo de emergencia que justifique la orden del presidente Trump para construir el muro fronterizo con México”, dijo a Efe Regina Romero, regidora de Tucson. A principios de este mes, las autoridades de Nogales exigieron al Gobierno federal que se retire una alambrada de púas, ya que la consideran como un peligro para sus mismos residentes. “El alambre en el muro fronterizo es una imagen repulsiva, que afecta nuestras relaciones comerciales con nuestros vecinos del sur, nuestros socios comerciales”, enfatizó Romero. Los comisionados de Tucson ratificaron una resolución aprobada en 2017 en la que rechazaban la construcción del muro fronte-
Fotografía del 27 de enero de 2017 que muestra las tres vallas fronterizas existentes entre Estados Unidos y México en la ciudad de San Luis (Arizona). EFE/Archivo
rizo y desde entonces la ciudad ha rechazado hacer negocios con cualquier compañía que participe o se beneficie económicamente de este proyecto. Algo que hasta la fecha se ha cumplido, de acuerdo a un informe presentado hoy en el concilio. El comisionado Steve Kozachik dijo durante la reunión que la verdadera emergencia es de tipo humanitario, refiriéndose a las docenas de familias de inmigrantes que están llegando a esta ciudad buscando refugio en el albergue del Monasterio Benedectino.
“Estos inmigrantes son liberados por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) mientras se procesa su petición de asilo, son personas que escapan para salvar sus vidas, mujeres que han sido violadas”, resaltó Kozachik. La semana pasada, el presidente Trump firmó una declaración de emergencia para así obtener fondos hacia la construcción de un muro en la frontera sur, una medida que ya ha sido demandada por una coalición de 16 fiscales generales.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
INMIGRACIÓN
22 de Febrero de 2019
23
Congresistas visitan cuestionado centro de detención para menores inmigrantes Miami, (EFEUSA).- Una delegación del Caucus Hispano del Congreso, encabezada por su presidente, Joaquín Castro, visitó el mayor centro de detención para inmigrantes indocumentados menores de edad del país, situado al sur de Miami, y se comprometió a hacer todo lo posible para que se reúnan cuanto antes con sus familiares. “Todo esto forma parte de un sistema (de inmigración) roto y moralmente en bancarrota”, afirmó el demócrata Castro, quien estuvo acompañado de las congresistas Debbie Mucarsel-Powell, Sylvia García y Donna Shalala, del mismo partido. Tras la visita al centro, Castro, cuyo hermano, Julián Castro, ha anunciado que buscará la nominación presidencial demócrata, cargó contra la política migratoria del presidente Donald Trump, y subrayó que la Administración debe honrar su “responsabilidad de reunificar a estos niños migrantes con sus seres queridos”. Estos niños “no son invasores”, sino niños que “han dejado atrás sus países y entrado en una nación como Estados Unidos” que ha sido por generaciones “refugio seguro y país de oportunidades”, dijo el congresista texano. Mucarsel-Powell, de origen ecuatoriano, dijo en una rueda de prensa a las puertas del Albergue Temporal, como es oficialmente denomina-
do este centro de detención, que el “Congreso hará todo cuanto sea posible para que estos niños se reúnan con sus familiares”. La representante demócrata por Florida dijo que lo que ha visto dentro del centro “no son criminales, ni miembros de pandillas, sino niños con esperanza” a los que “este país da la bienvenida”. Y agregó, ya más calmada: “Disculpen, pero tengo hijos, con edades similares, y es muy duro”, pero aseveró que “estos niños se reunirán con sus familiares”. Los congresistas expresaron su alarma por la intención del Gobierno de Trump de incrementar la capacidad de acogida del centro de 1.600 a 2.300 ó 2.400 niños, un asunto que tiene “graves implicaciones morales y educativas”, apuntó la congresista Shalala. “Queremos que los niños salgan tan rápido como sea posible” de este centro de detención, subrayó Shalala, quien rechazó establecer cualquier tipo de diferencia entre los refugiados que acoge este país y estos niños que “escapan del mismo tipo de horror”. “Como madre de un niño y una niña, yo sé que las necesidades de los niños y las niñas son diferentes” y, por ello, queremos “entrar y ver no sólo como los están tratando, sino sobre todo cuál es el plan de reunificación de estos
chicos con sus familiares”, aseveró. Mucarsel-Powell pidió la implementación inmediata de un “plan de reunificación” de los menores recluidos con su familiares. “El único problema de estos niños es que no tienen papeles para entrar en Estados Unidos”, y por eso “necesitamos un plan de acción”, añadió. En ese contexto, Castro dejó claro que éste es un “asunto muy importante para el Congreso” y criticó que se quiera ampliar la capacidad del albergue de Homestead para acoger al menos a un millar más de niños inmigrantes. El legislador de Texas hizo una breve descripción de las instalaciones, de la distribución de los niños, y dijo que “tenemos que hacer un mejor trabajo en términos del trato a los infantes”. Por su conocimiento profesional como exfiscal, García expresó dudas sobre la legalidad de tener a estos niños “que no han cometido ningún crimen encerrados aquí”. “No hay razón para eso”, aseveró la congresista por el estado de Texas. El hogar temporal de Homestead alberga en estos momentos a por lo menos 1.600 menores indocumentados como parte de la política de “cero tolerancia” con la inmigración ilegal por parte del presidente Donald Trump.
24
22 de Febrero de 2019
INMIGRACIÓN
www.elinformadorusa.com
Muere un inmigrante mexicano bajo custodia de autoridades fronterizas
Washington, (EFEUSA).- El Gobierno confirmó la muerte este domingo de un mexicano que se encontraba bajo custodia de las autoridades fronterizas y que recibió atención médica tras haber entrado ilegalmente al país el 2 de febrero. El inmigrante, de 45 años de edad y cuya identidad no ha sido divulgada, entró al país por las inmediaciones del puerto aduanero de Roma, en el estado de Texas, donde fue apresado por agentes fronterizos, a los que solicitó atención médica, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en un comunicado. Tras someterse a un examen médico general en un centro médico regional, el inmigrante fue trasladado al Centro Médico de McAllen (Texas) donde le fue diagnosticada una cirrosis hepática y
El Gobierno confirmó la muerte de un mexicano que se encontraba bajo custodia de las autoridades fronterizas. EFE/Archivo
un fallo cardíaco masivo, por lo que permaneció ingresado hasta su muerte. “Esta pérdida de una vida es trágica. Nuestras condolencias para su familia y sus seres queridos. El CBP continúa empeñado en garantizar un tratamiento seguro y humano a todos aquellos que se encuentran bajo nuestra custodia”, señaló el subcomisionado de Asuntos Públicos de la agencia, Andrew
Meehan. La de este ciudadano mexicano supone la tercera muerte de un inmigrante que se encontraba bajo custodia de las autoridades fronterizas estadounidenses en los últimos tres meses. En el día de Nochebuena, un niño guatemalteco de 8 años, identificado como Felipe Gómez Alonzo, murió en un hospital del estado de Nuevo México después de
haber estado bajo la custodia de la policía fronteriza durante más de una semana. El 23 de diciembre, el niño y su padre llegaron a Alamogordo, a unos 145 kilómetros de El Paso, y al día siguiente el pequeño fue hospitalizado porque tosía y tenía los “ojos brillantes”. Apenas un par de semanas antes, el 8 de diciembre, fue la pequeña Jakelin Caal Maquín, de 7 años y también procedente de Guatemala, la que perdió la vida en un hospital infantil de El Paso (Texas), tras haber cruzado ilegalmente la frontera con México junto a su padre. La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, atribuyó en diciembre estas muertes al incremento de las detenciones en la frontera y al hecho de que cada vez más inmigrantes llegan enfermos.
616-272-1092
West Michigan
Aunque “saludables”, mayoría de indocumentados en California sin seguro médico Los Ángeles, (EFEUSA).Tres de cada cinco indocumentados que viven en California tienen ingresos bajos y el 90 % de ellos no cuenta con un seguro de salud, aunque son “relativamente saludables”, según un informe dado a conocer.. El análisis, elaborado por el Centro de Investigación de Políticas de Salud de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), encontró que los indocumentados de bajos ingresos son “relativamente jóvenes, relativamente saludables y generalmente trabajan”. En el estado, de acuerdo con el informe, viven de 2,2 millones de indocumentados. “Hemos dejado a un número significativo de residentes de bajos ingresos de California sin un cami-
no costeable para obtener servicios de salud preventivos y primarios, debido a su estatus legal”, señaló Nadereh Pourat, directora adjunta del Centro y autora del estudio. Entre las personas de 26 a 44 años de bajos ingresos, el 56 % son indocumentados, contra el 19 % que son residentes legales o nacidos en el país. Igualmente este grupo de personas indocumentadas tienen un mayor índice de empleo (67 %), en relación con el grupo de comparación (60 %) y son menos dados a tener condiciones crónicas múltiples de salud (26 % contra 42 %). La pesquisa utilizó datos de 2016 y 2017 provenientes de la Encuesta de Salud de California, realizada a adultos entre los 19 y los 64 años.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Internacional
22 de Febrero de 2019
25
Corea del Norte pide ayuda internacional ante la falta de comida
Naciones Unidas, (EFEUSA).- El Gobierno de Corea del Norte ha pedido ayuda a Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias ante la falta de comida en el país, informó este jueves la ONU. “El Gobierno ha solicitado asistencia de las organizaciones humanitarias internacionales presentes en el país para responder al impacto de la situación de seguridad alimentaria”, explicó el portavoz Stéphane Dujarric. La ONU, apuntó, está en contacto con las autoridades norcoreanas para analizar el impacto que esa falta de comida puede tener en la población más vulnerable y actuar de forma temprana para cubrir necesidades humanitarias.
Un agricultor aventa granos de arroz. EFE/Archivo
Dujarric dijo que, según cifras comunicadas por Pyonyang, se espera que para 2019 el país tenga una carencia de unas 1,4 millones de toneladas de alimentos básicos como trigo, arroz, papas y soja.
El portavoz señaló que a Naciones Unidas le preocupa el “deterioro de la situación de seguridad alimentaria” en Corea del Norte y está analizándolo con el Gobierno.
El país asiático fue escenario en los años noventa de una fuerte hambruna que, según distintas estimaciones, costó la vida a entre 250.000 y más de 3 millones de personas.
Corea del Norte es objeto de importantes sanciones internacionales como consecuencia de su programa nuclear y de misiles y, aunque existen exenciones humanitarias, muchos expertos reconocen que los castigos contra el régimen afectan también a la población. Países como Rusia han llamado recientemente a levantar algunas de esas sanciones para animar a Pyonyang a avanzar en las conversaciones para la desnuclearización que mantiene con Estados Unidos, que quiere ver resultados concretos antes de dar ese paso. El presidente estadounidense, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jongun, celebrarán la próxima semana su segunda cumbre
en Hanoi (Vietnam) con el objetivo de acordar una “definición compartida” de lo que implica la desnuclearización, después de meses de estancamiento en las negociaciones. Trump y Kim mantuvieron el pasado junio una histórica primera reunión en Singapur para dar los primeros pasos en ese proceso. Pionyang y Washington permanecen técnicamente enfrentados desde la Guerra de Corea (1950-1953), que finalizó con un alto al fuego suscrito por Corea del Norte, el llamado Ejército de Voluntarios chino y EE.UU. (que lo firmó en representación del Comando de Naciones Unidas) y que nunca fue sustituido por un tratado de paz.
26
22 de Febrero de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Negocios y economía Opinión
¿CÓMO SÉ SI ESTOY LISTO/A PARA COMPRAR UNA CASA?
¿QUÉ ES EL FLUJO DE MARKETING POR INTERNET?
Maria C. Saucedo Porque no analizamos la información juntos. Puede determinarlo haciéndose algunas preguntas: ¿Poseo una fuente de ingresos estable (generalmente un trabajo)? SÍ o NO ¿He estado empleado regularmente durante los últimos dos? SÍ o NO ¿Son confiables mis ingresos actuales? SÍ o NO ¿Tengo buen historial de pagos buenos con mis gastos mensuales? SÍ o NO ¿Poseo pocas deudas a largo plazo, como cuotas de un automóvil o tarjetas de crédito? SÍ o NO ¿Poseo dinero ahorrado para un pago inicial? SÍ o NO ¿Soy capaz de pagar una hipoteca mensualmente, además de los gastos adicionales? SÍ o NO Si puede responder “SI” a estas preguntas, probablemente esté listo para comprar su vivienda propia. Es mejor para usted pagar su propia casa que pagarle la casa a otra persona con su renta. Los precios de las casas están subiendo rápidamente y es una buena inversión. Llame a Maria 616-204-8220 ahora para que le dé información si le interesa o si desea una precalificación GRATIS… María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. AHORA TENGO UN PROGRAMA $ 0 ZERO DOWN. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN Opciones de programas: • Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enganche. • 0% enganche , 1% enganche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito) • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Estados de cuenta de 2 meses…Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Identificaciones. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre (renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses). NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo Independence Realty, Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net, 616-204-8220
Maria G. Erazo Hemos hablado en artículos anteriores sobre los diferentes tipos de marketing. En este artículo me enfocaré en hablar sobre el marketing en internet ya que cada programa de marketing tiene un proceso diferente. El manejo de marketing de internet debe tener un flujo que conecte todas las acciones de forma automática para que funcione y no malgastes fondos en los anuncios. Aquí te muestro una lista del flujo de marketing. Contar con un método o sistema de capturar la información de los prospectos. Los sistemas de captura se les conoce como CRM en Inglés, que significa “Manejo de relación de clientes”. Una vez que capturas la información en este sistema necesitas crear un método de seguimiento de una serie de correos electrónicos. Por ejemplo, el día 1 enviar el correo “x”. Si no te contesta en ciertos días enviamos el siguiente correo. Y si no te contestan nuevamente enviar otro correo en cierto tiempo, y así sucesivamente hasta que hayas enviado por lo menos 7 correos electrónicos. Una vez que se termina el ciclo de correos agregas a los prospectos en una lista de seguimiento para el futuro. Si te responden el primer correo necesitas tener preparadas las ofertas, o información que necesitas compartirles para que la envíes de inmediato. Además de una serie de correos electrónicos también se está usando el método de comunicación por mensajes de texto, y mensajero privado en redes sociales, especialmente en Facebook. Facebook agregó un robot de marketing que puedes personalizar y enviar mensajes a las personas que siguen tus páginas de fan. Este sistema es uno de los métodos más económicos y efectivos que puedes utilizar para comunicarte con tus clientes y prospectos. Como puedes ver, el no saber utilizar herramientas electrónicas que te permitan comunicarte electrónicamente con tus clientes te puede costar mucho dinero. Estamos en la era de la tecnología, las personas usan dispositivos electrónicos y si no nos actualizamos nuestro negocio sufrirá pérdidas financieras. Te animo a que no le tengas miedo al uso de la tecnología, especialmente si no la entiendes. Lo más importante es que comiences a aprender y dominar un sistema, y una vez que lo aprendas sigas con el siguiente. Como todo en esta vida solo es cuestión de práctica, todo se puede aprender. ¡Te deseo mucho éxito! Visita la siguiente página para que obtengas acceso a más herramientas y un video Gratis en el cual te comparto ideas de cómo lograr el éxito personal y empresarial. www.22s.com/mariaerazo María Erazo Entrenadora De Marca Empresarial
MÀS ALLÁ DE LOS IMPUESTOS
Para una pregunta hay una respuesta, impuestos 2018 Por Valeria Scheid Zamora / El Informador Cliente A: ¿Qué alguien me explique por qué varía el resultado del reembolso de un preparador a otro? Valeria: ¡Ufff buena pregunta! Yo también siempre me la he hecho, jijiji. Bueno, pues son varios los factores que he experimentado como los siguientes: 1.- Pudiera ser que el preparador no está bien estudiado, capacitado y actualizado en las reformas de las leyes fiscales anuales. 2.- El software y la tecnología que esté utilizando no sean sofisticados, pues estos softwares varían bastante de calidad entre una marca y otra, y obvio de precio. 3.- Si el preparador como usuario del software que está utilizando no lo domina bien, y no cuenta con el apoyo personalizado de la compañía del sistema, pues es otro gran factor que puede hacer el cambio en el resultado final. Recuerda que son muchos “CLICKS” y si uno esta demás con eso basta para que cambie todo el resultado. ¡OJO! 4.- El preparador debe hacer muy buena entrevista al cliente y ayudarle lo más que se pueda a obtener créditos SIN EVADIR LA LEY y/o MENTIR 5.-El preparador debe calcular los impuestos con tranquilidad y no con prisas, pero si el cliente va con prisa por escuchar su jugosa cantidad de reembolsos, ahí está el detalle en ocasiones. 6.- Los clientes cada vez quieren que los impuestos sean calculados como para AYER, es decir, a nivel expreso, quieren escuchar la noticia de pagar “ZERO” y/o recibir bastante reembolso. 7.- Los clientes en ocasiones no valoran el trabajo y esfuerzo del preparador cuando es un caso complicado, y aparte quieren que el preparador les cobre casi nada. Nota: Una joven se le ocurrió hacer sus impuestos en la casa de su amiga con TURBO TAX, ella trabaja poquito, es dependiente de sus papas, y por no saber de impuestos, hizo que a sus papis no les dieran en su reembolso final como $1,500. FORMULA PARA UN BUEN RESULTADO DE IMPUESTOS Conocimiento y actualización de leyes IRS del preparador y si hace de negocios con licenciatura (+) Domino del uso del software del preparador (sistema de cálculo de impuestos) (+) Buena entrevista, calidad de tiempo entre el preparador y cliente (+) Documentación e información completa por parte del cliente (=) RESULTADO REAL Y BAJO LA LEY ¡¡¡Tú decides!!! Comunícate conmigo lo más pronto posible y con mucho gusto te oriento. Valeria Scheid Zamora Contadora, Preparadora de Impuestos y Notaria Facebook – Instituto Crece Latino Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 874 18 36th St. SW Suite D Wyoming, MI 49548 (Casi esquina con Division St. frente a la secundaria Godwin Heights )
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
22 de Febrero de 2019
Negocio de la semana
27
Sara Ocampo
Lo mejor para la comunidad hispana
PUBLICIDAD En la ciudad de Grand Rapids exis- trabajamos para la comunidad, ten diversas aseguradoras, pero nin- vivimos y apoyamos a la localiguna igual a Sara Ocampo State dad”, agregó. Farm, ubicada en el 2258 de la calle Ocampo también mencionó que 28th SE. una de las cosas que más le satisface La agencia ofrece seguros de es visitar las tiendas locales y ver a autos, vivienda y de vida. También sus clientes muy agradecidos por los proporciona ayuda con préstamos patrocinios que brinda la empresa de autos y residencias, a veces per- Sara Ocampo State Farm. mitiéndoles a las familias que se “Disfrutamos de las relaciones queden más tiempo en sus casas o de negocio con nuestra clientela; es ayudarles con sus hipotecas. lo más importante para nosotros”, Sara Ocampo State Farm se ha dijo la propietaria. “A veces unos ganado el cariño de la comunidad se van a otra compañía por mejor hispana y es reconocida como una precio, pero regresan y nos dicen empresa socialmente responsable. que el servicio no es lo que nosotros La aseguradora participa activamen- les dábamos”, explicó. te en la localidad como patrocinaCon personal altamente capador. Por diversos años ha colaborado citado y un excelente servicio en en el evento anual “Apoyando la seguros, usted podrá encontrar en educación” donde El Informador Sara Ocampo State Farm lo que regala mochilas para los niños cada necesita para su seguridad. año. Para más información sobre la “Lo que nos diferencia de las agencia de seguros Sara Ocampo otras agencias es nuestro amor por State Farm, preguntas sobre una póla comunidad”, mencionó la pro- liza de seguro o para hacer una cita, pietaria Sara Ocampo. “No solo favor de llamar al (616) 942-1520.
La carismática hispana y propietaria de Sara Ocampo State Farm, empresa socialmente responsable con la comunidad latina en Grand Rapids. (Foto: Casa Editorial El Informador)
28
22 de Febrero de 2019
Salud
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Proyecto para que escuelas de Florida tengan el antídoto para las sobredosis
Miami, (EFEUSA).- Tres jóvenes estudiantes de Florida han logrado que su campaña para que las escuelas públicas del estado puedan disponer del antídoto para las sobredosis de opioides se haya convertido en un proyecto de ley, informó hoy un canal televisivo. El senador estatal Jason Pizzo, del Partido Demócrata, hizo suya la lucha de Asher Lieberman, Jolie Dreiling y Genna Grodin para salvar vidas también en las escuelas con el medicamento Naloxone, un spray nasal que revierte los efectos de los opioides. La cadena NBC entrevistó a Pizzo y a los tres jóvenes, que el mes pasado presentaron a las autoridades escolares un estudio que demuestra que
la crisis de los opioides que afecta a todo el país también se vive en las escuelas. Según datos recabados por ellos, en los últimos dos años el Miami-Dade Fire Rescue, que se encarga de atender a afectados por drogas en lugares públicos, ha suministrado Naloxone, que se comercializa con el nombre de Narcan, a un total de 24 adolescentes que sufrieron sobredosis en las escuelas. “La crisis de los opioides está costando y destruyendo vidas, y gracias a los esfuerzos de estos tres adolescentes se salvarán algunas vidas, así que es maravilloso formar parte de esto”, dijo Pizzo sobre el proyecto de ley que promueve. La idea es que se permita a las escuelas públicas tener
el antídoto en sus botiquines como tienen otros medicamentos y productos. Datos oficiales indican que en 2017 se registraron 72.287 muertes por el abuso de drogas. La entidad destacó que los casos por sobredosis de opioides de uso médico, como el fentanilo, provocaron más bajas que la heroína. La Agencia Antidrogas de EE.UU. (DEA, en inglés) estima en cuatro millones el número de adictos a analgésicos -incluyendo los de prescripción médica-, casi 300.000 de los cuales son adolescentes. Según un estudio publicado este mes, en 2025 habrá más de 80.000 muertes por sobredosis de opioides en EE.UU., un incremento del 147 % en relación con 2015.
Tres jóvenes estudiantes de Florida han logrado que su campaña para que las escuelas públicas del estado puedan disponer del antídoto para las sobredosis de opioides se haya convertido en un proyecto de ley, informó hoy un canal televisivo. EFE/Archivo
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
SALUD
22 de Febrero de 2019
29
Hallan calmante de dolor que dura más y es menos adictivo que la morfina Washington, (EFEUSA).- Un grupo de investigadores descubrió un calmante del dolor de efecto más duradero y que es menos adictivo que la morfina, informó un artículo de la Asociación Americana por el Avance de la Ciencia publicado en la revista Science Advances. Ese nanoanalgésico fue probado en roedores por los expertos, que vieron cómo tres versiones de una nanopartícula natural tuvieron efectos que aliviaban el dolor cuando se le administraba a ratas con patas infectadas. Este descubrimiento podría allanar el camino para tratamientos del dolor intenso que no acarreen los graves efectos secundarios asociados a la morfina o a opiáceos sintéticos relacionados, que entre otras cosas pueden ocasionar adicción. Y es que en Estados Unidos una media de más de 115 personas mueren por sobredosis de opiáceos al día, con lo que el hallazgo de un analgésico que sea menos adictivo es vital. Los péptidos pequeños y naturales del cuerpo, como las encefalinas, que unen los receptores de opioides, pueden ser una opción para
Un trabajador de la Organización Mundial de la Salud (OMS) administra una inyección durante el lanzamiento de una vacuna experimental contra el ébola en Mbandaka, noroeste de la República Democrática del Congo, el 21 de mayo de 2018. EFE/Archivo
tratar el dolor porque activan los ligandos de los receptores de opioides, que se cree que crean menos adicción. En busca de una mejor solución a la morfina y los opiáceos, los científicos Jiao Feng y Patrick Couvreur crearon junto a su equipo un nanomedicamento empleando el neuropéptido Leu-encefalina (LENK), que interviene en la regulación del dolor en el cuerpo. Hasta ahora, el enfoque de emplear las encefalinas para tratar el dolor no se había usado debido a problemas farmacocinéticos, como las
dificultades que tienen estos péptidos para cruzar la barrera sangre-cerebro. Vinculando LENK con escualeno, un compuesto natural que puede tener origen vegetal o animal, los científicos crearon nanopartículas que podrían aplicarse a la zona del dolor a través de inyecciones intravenosas. Cuatro horas después de inyectarlas a las ratas, los investigadores observaron indicios de una sensibilidad térmica inferior al dolor y vieron que los efectos calmantes eran más duraderos.
30
22 de Febrero de 2019
Autos
Mini Cooper SE Countryman All4 ¿Necesita mini este híbrido? Por Roger Rivero
www.elinformadorusa.com
E
l nuevo híbrido de Mini, llega con un nombre complicado, Mini Cooper S E Countryman All4, una larga galimatías que de poco sirve, pues la final, casi todos le llamaran, el Mini Cooper hibrido. El MINI Cooper S E Countryman All4, funciona como un MINI Countryman S a gasolina, pero el motor eléctrico aplicado a las ruedas traseras brinda mayor potencia. Varios modos manuales permiten al conductor controlar la fuente de alimentación, para una conducción más deportiva o una mayor confianza en el silencioso y suave motor eléctrico, pero la mayoría de los conductores dejarán el Countryman SE híbrido en modo automático, lo que otorga a las computadoras del vehículo la capacidad de decidir qué combinación de energía eléctrica y combustión interna proporciona la mejor combinación de pegada y eficiencia. El sistema híbrido Mini plug-in es poco convencio-
nal. La tracción delantera se logra mediante un motor de gasolina turboalimentado de 1.5 litros y tres cilindros que genera 134 caballos de fuerza y 162 lb / ft de torque. Mientras tanto, el eje trasero es movido por un motor eléctrico de 87 caballos de fuerza que genera un torque adicional de 122 libras-pie, que envía a las ruedas traseras a través de su propia caja de cambios de dos velocidades. El tanque de combustible también es “mini”. Con 9.5 galones de capacidad cada 270 millas -o antes- tendrá que detenerse para poner gas…y del bueno, pues a este Mini Countryman le gusta la gasolina Premium. Con la batería descargada el consumo es de 27 millas por galón en manejo combinado. A pesar de su tamaño, peso y distancia al suelo adicionales, el Countryman tiene la agilidad que usted esperaría de un automóvil que lleva la insignia Mini. La dirección es rápida y receptiva, y solo lleva unos
616-272-1092
West Michigan
momentos detrás del volante de este crossover SUV en una sinuosa carretera de montaña para enamorarse del 2019 Mini Countryman Hay disponibles varios tipos de interiores de cuero, como un techo solar panorámico, carga de teléfonos inteligentes, una pantalla frontal y un sistema de navegación. Pero todavía hay un montón de Mini en este Countryman híbrido, con divertida iluminación de acento, pantallas de gran tamaño y esos interruptores de palanca estilo retro. Las características estándar del 2019 incluyen un techo solar panorámico, una cámara de vista trasera, Bluetooth y una pantalla de info-entretenimiento de 6.5 pulgadas. En momentos que cada día más autos traen prestaciones de seguridad de forma estándar, el Mini Countryman se queda corto, como su tamaño. Una cámara de visión trasera y sensores de estacionamiento traseros es casi todo lo que trae.
Tendrá que pagar extra por alertas de colisión, frenado de emergencia, alerta de punto ciego o salida del carril. El 2019 Mini Cooper Countryman está disponible en muchas configuraciones. Hay cuatro modelos principales, cada uno con un tren motriz distinto: el Countryman base, Cooper S Countryman, Cooper S E Countryman y John Cooper Works Countryman. Cada uno de esos modelos está disponible en versiones Classic, Signature e Iconic, con una lista difrente de características en cada uno. En el caso del MINI Cooper S E Countryman All4 como el de nuestra prueba, tendrá las opciones de un Classic comenzando en los $36,900, Signature en los $39,400, o el Iconic en los $44,400. Existe un sentido intrínseco de aventura y diversión en estos Mini, que no se puede replicar fácilmente. Más sobre autos en: Automotriz.TV
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
AUTOS
22 de Febrero de 2019
31
Ford anuncia que dejará de vender camionetas pesadas en Suramérica Washington, (EFEUSA).Ford anunció que dejará de producir y vender camionetas pesadas en Suramérica, lo que supondrá el cese de la producción en la planta de montaje que la empresa tiene en la localidad brasileña de São Bernardo do Campo. El cese de la producción ocurrirá este mismo año, informó en un comunicado el fabricante, que dejará de comercializar los modelos Cargo, F-4000 y F-350, junto con el turismo Fiesta, una vez que se acaben los inventarios existentes. Ford explicó que la decisión es fruto de la reestructuración global de la compañía y que se produce tras meses de búsqueda de alternativas “incluidas posibles alianzas y la venta de la operación”. La empresa añadió que las operaciones “habrían necesitado significantes inversiones de capital para cumplir las necesidades de mercado y aumentar los costes regu-
ladores sin un camino viable a la rentabilidad”. La decisión supondrá un cargo de 460 millones de dólares, que incluyen unos 100 millones de dólares, por “amortización y depreciación acelerada”; los restantes 360 millones de dólares serán pagos a empleados, concesionarios y proveedores. “Sabemos que esta acción tendrá un gran impacto en nuestros empleados en São Bernardo y trabajaremos de forma estrecha con los interesados clave sobre las próximas medidas”, afirmó en la nota el presidente de Ford Suramérica, Lyle Watters. Watters agregó que “Ford está comprometida en la región suramericana con la edificación de una empresa sostenible y rentable con una oferta revitalizada de productos, una excelente experiencia para los clientes y un modelo de negocio más ajustado y ágil”.
Fotografía de archivo del 17 de enero de 2012, que muestra el logo de Ford en la planta de la compañía en Broadmeadows, Melbourne (Australia). EFE/ SOLO USO EDITORIAL
El cese de la producción en São Bernardo do Campo y el fin de la venta de camionetas pesadas en Suramérica se suma a otras medidas adoptadas en los últimos meses por el fabricante para intentar volver a la rentabilidad en la región. Ford ya había anunciado previamente una reducción de los costes salariales en la región de más de un 20 % y el cese de la producción del modelo Focus en Argentina.
32
22 de Febrero de 2019
EVENTOS
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Farándula
22 de Febrero de 2019
33
Selena Gómez y J Balvin colaboran por primera vez en una canción
La actriz y cantante estadounidense, Selena Gomez, a su llegada a la gala anual del Museo Metropolitan de Nueva York (Estados Unidos) el 2 de mayo de 2016. EFE/Archivo
Miami (EFEUSA).- Selena Gómez y J Balvin anunciaron su primera colaboración juntos, una canción titulada “I Can’t Get Enough”, que saldrá al mercado la próxima semana. En publicaciones en sus redes sociales, tanto Balvin como Gómez publicaron fotos publicitarias con los productores Benny Blanco y Tainy, quienes trabajaron con ellos en el tema. Asimismo, revelaron que “I Can’t Get Enough” podrá ser escuchada en las plataformas digitales Apple Music y Spotify a partir del 28 de febrero. En unas declaraciones a la revista Billboard, durante los ensayos de Premio Lo Nuestro en Miami (EE.UU.), el colombiano Balvin aseguró que el tema “será un gran
éxito mundial”. Su confianza podría estar asentada en la calidad de los productores, que son responsables de más de 100 millones de discos en ventas, según Billboard. Benny Blanco ha trabajado con artistas de la talla de Rihanna, Ed Sheeran, Maroon 5, Kanye West y la propia Selena Gómez, entre otros. Por su parte Tainy tiene una trayectoria profesional que incluye éxitos de artistas tan diversos como Wisin y Yandel, Don Omar, Ivy Queen, Jennifer López y Janet Jackson. “I Can’t Get Enough” es la segunda participación de la texana Selena Gómez en el género urbano latino. En septiembre de 2018 formó parte del cuarteto que colaboró en el éxito “Taki Taki”.
La acompañaron Cardi B., Ozuna y DJ Snake. Por su parte, J Balvin ha colaborado con Cardi B., en “I like it like this”, en el que también participó Bad Bunny, y con Beyoncé, con la que hizo el remix de “Mi gente”. Otros artistas anglófilos que se han sumado al fenómeno de la música latina han sido Justin Bieber, Demi Lovato y Drake, entre otros. El colombiano Álvaro Osorio Balvin, conocido como J Balvin, tiene doce nominaciones a los Premios Lo Nuestro, que se conceden por votación del público, se entregarán en una gala el jueves en Miami y serán transmitidos por Univision. Selena Gómez está nominada por colaboración “crossover” del año.
34
22 de Febrero de 2019
www.elinformadorusa.com
Clasificados
616-272-1092
West Michigan
GREAT GIANT SUPERMARKET Solicita: Cajer@s y Carniceros Interesados presentarse diractamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LEGAL
22 de Febrero de 2019
35
36
22 de Febrero de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Robo de auto termina en choque en GR
Ambas personas involucradas eran conocidas y fueron trasladadas a recibir atención médica. El fiscal del condado evaluara el caso para determinar los cargos (Foto Casa Editorial El Informador)
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una persona está bajo custodia después de una pelea con otro hombre para robar su vehículo y estrellarlo después de persecución el jueves por la mañana. La policía de Grand Rapids recibió un reporte cerca de las 9:00 am de un
robo de auto cerca de 8th Street y Broadway NW. Al llegar los policías vieron el vehículo rumbo al sur en la US 131 en Market Street. La policía detalló que el conductor aceleró a través de la curva en S antes de chocar el auto cerca de los Apartamentos Arena Place en Ottawa Avenue y Oakes Street SW.
El sospechoso fue encontrado en un contenedor de basura cerca de las 9:20 am. Tanto el sospechoso y la víctima eran conocidos. Ambas personas están siendo tratadas en el hospital. Los nombres de los involucrados no fueron revelados y el fiscal del condado de Kent revisará el caso para detectar posibles cargos.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Deportes HOY HABLAREMOS
EL FÚTBOL HOY EN DÍA Por Miguel Ángel/El Informador Muy buenas mis queridos amigos de El Informador. El pasado fin de semana estaba en un par de juegos aquí en la ciudad de Grand Rapids, y me di cuenta de algo, y es que, es verdad que hoy el fútbol está cambiando. La invasión de las televisiones, las operaciones de marketing y los miles y miles de millones que han llegado a las arcas de los clubes han hecho que todo se haya revolucionado. Ahora, el que tenía mucho dinero, es todavía más rico y el que era pobre es más pobre. Los socios han pasado a ser clientes y el fútbol a ser un negocio, que siempre lo ha sido, solo que ahora es más lucrativo y más jugoso. Los niños han variado sus preferencias. Antes todos querían ser delanteros o porteros ahora no es así ya que todos quieren ser medias-puntas. Fundamentalmente porque son los que más salen en los diarios y en las televisiones o porque son los que más camisetas venden y más dinero ganan. El sueño de muchos niños es ser igual que Cristiano Ronaldo, Leonel Messi, Neymar y demás, los niños los ven como unos dioses. Y, ¿qué dicen de la ropa que visten? o ¿los zapatos que usan para jugar?. Estos zapatos les cuestan mucho trabajo a sus padres y sin embargo, todos los niños las lucen porque es una obligación el llevarlas ya que los demás niños también las llevan. Si vas por algún campo y te encuentras un partido de fútbol de niños veras que la mayoría por no decir todos llevan camisetas o zapatos de algún jugador famoso. ¿Estamos a tiempo de parar la situación que viven los niños de hoy en día? Desde los primeros días hay que mentalizarles de que el fútbol no es solo riqueza y fama. La educación que deben recibir se debe basar en aspectos como la convivencia o el compañerismo, es decir, enseñarles a tener unos valores esenciales y básicos, para combatir todo tipo de situaciones, en especial, la vida. Y que al final de una carrera futbolística lo que queda es la persona, las actuaciones con los compañeros, con los medios de comunicación o con el público y eso deben estar por encima de sus goles o los títulos ganados. Si entre todos logramos que los niños de entre 5 y 12 años valoren todo esto, tendremos tiempo para corregirles estos errores futbolísticos. Nos leemos la siguiente semana y recuerden: “Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él”. ►Continúa en la página 39
22 de Febrero de 2019
37
Unach caza Leones y es Campeón
Unach equipo campeón de la categoría veteranos en la liga Lobos, posando orgullosos con el trofeo que los amerita como ¡CAMPEONES!. (Foto Miguel Ángel/EL INFORMADOR)
Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI- En un juego que se esperaba de mucha garra y que el marcador estaría apretado, el equipo de Unach le pasó por encima a unos leones que no supieron como descifrar el juego y se llevaron una goliza a casa. Domingo por la tarde con una expectativa comenzó a llegar la gente, las gradas comenzaron a llenarse, todo estaba listo para que la gran final de la liga Lobos ofreciera un buen partido de fútbol, peleado, aguerrido y que el mejor era el que iba a ganar. Y eso fue lo que ocurrió, ganó el mejor en la cancha, el Unach. Unach, equipo que terminó el torneo con una sola derrota a cuestas a manos de los
Stones, equipo que no alcanzó a clasificar a la liguilla. Pero así es el fútbol a veces te lleva y otras te deja. El León llegaba al encuentro con una racha de partidos ganados importante que fue lo que los llevó hasta la segunda posición general en la tabla y que se esperaba más del equipo en esta final. Cuando se juega una final no puedes cometer errores tan groseros en la cancha y eso fue lo que le costó el partido a los del León, los errores. Apenas eran 4 minutos de juego y un error garrafal del Fredy defensa de León se la entregó al Ruso que no perdonó y anotó el 1-0. A los pocos minutos se vino el 2-0 por medio de “Rolas” Pizano y el León no podía
reaccionar. En un disparo cruzado Gerardo Pablo “el gordo” marcaba el tres a cero. Con la loza muy pesada y sin poder encontrar el gol, errando muchos pases y muchas fallas en la defensa el Unach aprovecho y sepultó a su rival, el León en una noche para el olvido, donde dejaron el campeonato en manos del Unach, que lo mereció no solo en este encuentro sino por lo que hizo en toda la temporada, fue el equipo más regular y desde que agarró el superliderato no lo soltó. El marcador final fue de 7 a 0, con un Hat track del “Ruso” que se destacó como el goleador del encuentro. Felicidades al campeón Unach en la liga de veteranos de la liga Lobos.
38
22 de Febrero de 2019
DEPORTES
www.elinformadorusa.com
Atlético San Pancho se enfrentará a BiH GR por el campeonato
Aaron jugador del equipo San Pancho dejando defensas sembrados y el portero Ochoa que nada pudo hacer para evitar la anotación que empataba el marcador y daba el pase al Atlético San Pancho a la gran final. (Foto: Miguel Ángel/EL INFORMADOR)
Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.- Ya está definida la gran final de la liga La Raza, entre los equipos Atlético San Pancho que en un sufrido empate con el Deportivo Valle pasó a la final por mejor posición en la tabla general. El otro equipo es el BiH GR equipo formado por jugadores de ascendencia Bosnia, quienes en un partido más a modo vencieron a Guatemala por marcador de 8-3. El encuentro entre San Pancho vs Dep. Valle fue un partido intenso que los dos equipos llegaron con la idea de ganar y ninguno quiso regalar nada. Intenso, de un lado a otro y el deportivo Valle pegó primero a los 8 minutos de juego, en tanto San Pancho siguió insistiendo por las bandas con un Ruben Ornelas incisivo
y comandando el ataque de San Pancho, hasta que llegó el gol cerca del final de la primera mitad, en un balón suelto en el área que Ruben mandó al fondo de las redes con un derechazo raso, al cual Ochoa el portero Del Valle nada pudo hacer. Con el uno a uno se fueron al descanso los dos equipos y al comienzo del segundo tiempo un error de la defensa del San Pancho dejó en buena posición a Hector Hernández quien no perdono y colocó el balón fuera del alcance de Miguel Cervantes guardameta del San Pancho, para el 2-1. Otra vez a remar contra corriente y a escasos 8 minutos para que el partido concluyera, en una jugada por parte de Aaron jugador desequilibrante del San Pancho dejó en el camino a defensas y portero
e incrustó la pelota al fondo de las redes para el 2-2. Con un final cardiaco y con llegadas de los dos equipos, pero sin concretar las opciones de gol, el partido llego a su fin y con el marcador 2-2 el San Pancho pasó a la gran final. En el otro encuentro por ver quienes se enfrentarían al Atlético San Pancho, se enfrentaban el Guatemala en contra de BiH GR. Un partido práctico por parte de los de Bosnia, controlando el balón, esperando al rival y contra-golpear, esa fue la tónica en el encuentro, y le resultó y muy bien. Con un marcador final de 8-3 en favor de los de Bosnia dejaron en el camino a Guatemala y sé estarán enfrentando al Atlético San Pancho por el título en la GRAN FINAL, de la liga de la Raza.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
DEPORTES
22 de Febrero de 2019
39
Listas las semifinales en la Liga Continental Femenil Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI.- Terminó la temporada regular de 12 jornadas en la liga Continental Femenil. Después de estas 12 jornadas ya están listos los cruces de semifinales, donde se enfrentarán el primer lugar general contra el cuarto lugar y el segundo contra el tercero. Los resultados de la jornada 12 fueron los siguientes:Cruz Azul 3 Águilas 3. En un juego donde el Cruz Azul tenía una ventaja importante de 3-0 se vino abajo, se confió y le empataron el partido. Águilas estas que no cree en nadie y saco fuerzas de flaqueza y le arrebato el empate a las azules, y se afianza como las favoritas del torneo.
Olimpia se corona Campeón
El equipo Olimpia levanta el trofeo que los amerita como campeones de la categoría libre en la liga de Lobos. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)
Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI.- El equipo de Olimpia se quedó con el título de campeón la tarde del domingo, al vencer al equipo de Lobos en la categoría libre de la liga Lobos. En un partido apretado al principio y con ganas por parte de los 2 equipos de poder llevarse a casa trofeo de campeones. La diferencia de tener un jugador que te hace la diferencia en el terreno de juego y no solo eso, sino que no se cansa y siempre peleando cada balón, es el caso de José Hernández con su número 7 aprovechando cada error de los contrarios, El equipo de Lobos estaba dispuesto a vender cara la derrota, y al minuto Nestor Palomaque anotó el gol de la igualada con el que Lobos empataba el encuentro a un gol. Pero la dupla Hernández - Polpa tenían otra idea para el encuentro, pase de Polpa y definición de Hernández para el dos a uno y segundo gol de Hernández. El tres a uno lo metió Joel Polpa a pase de José Hernández. Llego el 4-1 y tercero para Hernández en su cuenta personal. Pero José Hernández estaba hecho una máquina de hacer goles y marcó el 5-2 y su cuarto gol de la noche marcando así la diferencia en el marcador, Lobos no se rindió y casi para finalizar el encuentro llegó el 5-3, como marcador final del encuentro y el campeonato se lo llevaba el Olimpia en un excelente juego de fútbol.
Cremas 7 México 1. Un juego disparejo por el nivel de las jugadoras, las Cremas se afianzaron en la segunda posición para enfrentar las semifinales. Chivas 1 Xelaju 2. El Xelaju equipo que se coló a la fiesta grande en la cuarta posición, derrotando a un equipo sotanero de las Chivas. Los cruces de semifinales quedan de la siguiente manera. El sábado a las 6:00 pm en la cancha del HBS se estarán águilas en contra del cuarto lugar Xelaju. El mismo día en el mismo lugar a las 7:00 pm en el encuentro que luce más atractivo se enfrentaran el segundo y tercer lugar, Cremas vs Cruz Azul.
Los equipos Cremas 2° lugar general estará enfrentando al tercer lugar El Cruz Azul, ¿quién pasará a la gran final?. (Foto: Por Miguel Ángel/El Informador)
40
22 de Febrero de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan