www.elinformadorusa.com
instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN
ICE burla las leyes “santuario” con la ayuda informal de policías locales
Edición 373
22 de Marzo de 2019
DEPORTES
“Whitecaps se convertirá en Las Calaveras de West Michigan”
► Pág. 37
INTERNACIONAL
Diputadas conservadoras acusan a Justin Trudeau de ser un “falso feminista” ► Pág. 25
Cerca de 400 religiosos de Illinois son acusados de abuso sexual a menores ► Pág. 19 LOCAL
Planta un árbol en GR
► Pág. 9
40 Páginas
SUSPENDEN A OFICIAL LUEGO DE PRESUNTOS CASOS DE BRUTALIDAD POLICIAL
► Pág. 22
NACIONAL
(616) 272-1092
Después de que salieran a la luz videos de casos distintos de detenciones hechas por el GRPD un oficial fue temporalmente suspendido por presunta brutalidad policial (Foto por Luis Molina/El Informador).
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).Los agentes de la ley siempre son el centro de atención de la sociedad. Pero cuando se viralizan grabaciones donde se muestra una detención y no se pone en el contexto adecuado de la situación al espectador, pueden malinterpretarse las cosas y juzgar negativamente a las autoridades. La policía de Grand Rapids aclaró dos incidentes recientes en los que ciudadanos grabaron a la policía al momento de realizar detenciones y, como resultado, suspendieron a un oficial. El jefe de policía interino, David Kiddle, hizo una presentación a los medios de comunicación el lunes en la sede de la policía. El primer incidente abordado tuvo lugar el 11 de marzo en Lynch Avenue SW, donde se ve a un oficial sacando su pistola a dos adolescentes. Las autoridades señalaron que el oficial detuvo a los adolescentes, de origen latino, por violar un reglamento de la ciudad y caminar
por la calle en lugar de la banqueta. El incidente se presentó mientras el agente patrullaba un área donde se solicitó una mayor presencia policial debido a problemas con los jóvenes. El vídeo de la cámara corporal del policía muestra a los adolescentes negándose a dar sus nombres al oficial y se meten las manos en los bolsillos después de que se les pide que no lo hagan. Además se logra apreciar cómo uno de los adolescentes golpea el brazo del oficial alcanzando su cintura cuando el oficial intentó arrestarlo, lo que provocó que el oficial sacara su arma. “El oficial seguía el protocolo estándar, y las reacciones de los oficiales con el público están determinadas por las acciones de los individuos en un escenario determinado” indicó el jefe interino de la policía de Grand Rapids, David Kiddle. “Los oficiales están capacitados para captar las señales y aumentar o disminuir la fuerza según la acción del individuo”, agregó. (Continúa en la página 15)
Mujer mayor ocasiona terrible accidente ► Pág.
7
Tres automóviles estuvieron involucrados en el terrible accidente, causado por una mujer mayor que se pasó una luz roja sobre la intersección de 52nd St. y Burlingame Ave SW. (Foto: Luis Molina / El Informador)
2
22 de Marzo de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
Editorial y opinión Facebook-square
youtube-square
Twitter-square
Facebook @elinformadorusa
YouTube EL INFORMADOR USA
Twitter @elinformadorusa
Instagram @elinformadorusa
Detenidos que se convirtieron en presa de la brutalidad policiaca
E Editorial por Hector Loya
¡Michigan el estado de los baches!
E
s muy común que al transitar en vehículo por las calles de Michigan cuando menos se espera y de la nada se caiga en enormes baches. Dicha situación ha ocasionado en algunos casos accidentes o daños a las unidades móviles, condición que resulta sumamente desagradable y molesta para los conductores los cuales no pueden hacer más que resignarse y reparar el daño que recibió su vehículo. Lo peor del caso es que el problema se va agudizando con el paso del tiempo y es que en temporada primaveral surge el deshielo, lo cual favorece a la aparición de estos indeseables huecos en el camino. Además, de esto se le suma la falta de acciones por parte del gobierno para enfrentarlo y darle solución. En noticias pasadas se dio a conocer que la gobernadora del estado había promovido un aumento de las gasolinas y que dicho impuesto seria a favor de formar un fondo de recursos económicos para atacar dicha problemática, esta es una propuesta que sigue en espera de acciones concretas, ya que hasta el momento solo se ha rellenado el bache o incluso se ha pasado desapercibido. En un recorrido que realizó personal de la casa editora El Informador se pudo constatar el mal estado en que se encuentran muchas de las vialidades de la ciudad y del estado. También de la molestia de la gran mayoría de la ciudadanía al ver como sus automóviles resultan con daños a causa de esta situación. En algunas calles y avenida se observan encharcamientos lo cual representa un riesgo para la población debido a que el agua tapa estos agujeros y esto provoca que la gente no los vea y caiga con mayor facilidad en ellos. Es necesario y urgente que las autoridades emprendan un programa integral para la reparación de las calles que se encuentran en mal estado en todo Michigan, programa de reparación que la ciudadanía demanda de manera insistente y con acciones más concretas que vayan más allá de solo subir los impuestos. El estado debe dé contar con recursos suficientes para poner en marcha ese tipo de programas dirigido a todas las vialidades que se encuentren en mal estado, no únicamente las avenidas principales que son las que más atención reciben por las autoridades. La temporada de deshielo está prácticamente por culminar, por lo que será la obligación del estado la de realizar una inspección en cada uno de los caminos de Michigan para así conocer la situación en que se encuentran y proceder a la reparación de aquellas que cuentan con baches lo antes posible y así abatir el problema de las llamadas “malditas carreteras” como lo dijo la gobernadora Whitmer.
Casa editorial El Informador l tema que hablaremos en esta edición surge a raíz de varios videos que circularon en los diferentes medios de comunicación y en plataformas de redes sociales, se tratan de videos en los cuales los oficiales de policía utilizaban la fuerza desmedida para así poder someter a los presuntos delincuentes. Al ser exhibidos en video los comentarios no se hicieron esperar, esta situación obligó a los departamentos de policía a dar declaraciones en las cuales justificaban sus acciones y daban a entender que sus elementos tenían la facultad de realizar este tipo de acciones si era necesario. Este es un tema muy controversial ya que dichas acciones podrían tomarse como brutalidad policiaca, además de esto se le agrega que no es el único caso registrado en el área y por parte del mismo departamento de policía. Lamentablemente los hechos han ocurrido en su mayoría sobre personas de origen afroamericano e hispano, situación que lo agrava ya que suele focalizarse de una mayor manera y verse como un tipo de prejuicio y racismo. Ante esto resulta de vital importancia el conocer a fondo los detalles del porque se llevó a cabo el arresto, de esta manera la policía podrá revisar las evidencias y cuestionar a sus políticas sobre los procedimientos en torno al uso de la fuerza y tomar cartas en el asunto. Los oficiales de policía deben de reconocer que, aunque se trate de un delincuente o sospechoso no dejan de ser una persona que merece un debido proceso y justicia según la ley y que no importa el delito que hayan cometido no se puede pasar por encima de sus derechos. Los habitantes de un lugar merecen vivir y trabajar en comunidades donde la policía los trate con justicia y respeto. Las vidas sin importar su lugar de nacimiento, color de piel, lenguaje y creencia importan en la misma medida como las de otros estadounidenses. En conclusión, los actos de brutalidad policiaca son algo que no debería existir ya que va totalmente en contra de los derechos humanos y contra la ética y formación profesional que un policía recibe, el cual meramente debe dedicarse a cuidar y proteger a los ciudadanos.
West Michigan
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut
The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092
LUIS@ELINFORMADORUSA.COM
All rights reserved 2019
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
22 de Marzo de 2019
3
4
22 de Marzo de 2019
Local
www.elinformadorusa.com
Décadas de prisión a asesino en GR
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Un hombre fue sentenciado a pasar décadas en la cárcel tras ser encontrado culpable de homicidio en 2017 dentro de un complejo de apartamentos de Grand Rapids. Deandre Johnson, de 22 años, fue sentenciado el pasado martes a una condena de entre 40 y 75 años de prisión por asesinato en segundo grado. Johnson fue declarado culpable en el mes de febrero de matar a tiros a Daran Adams-Jackson, de 22 años, en octubre de 2017 en unos departamentos ubicados en Mason Street NE. El juzgado determinó su culpabilidad de posesión de arma de fuego lo
Deandre Johnson, de 22 años, asesinó a tiros en Octubre de 2017 a Daran Adams-Jackson en unos departamentos en Mason Street NE (Foto cortesía FOX17)
que equivale una sentencia de entre 3 y años de prisión y un cargo de uso de arma para delito grave sumándole otros 7 años de cárcel. El tribunal señaló que la sentencia de
asesinato y la sentencia de armas de delito mayor serán simultáneas entre sí, y consecutivas al delito en posesión de una sentencia de arma de fuego.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
Radiólogo hispano enfrenta cargos por delitos sexuales Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF) - Un hispano residente en Greenville se encuentra en libertad bajo fianza tras ser acusado por dos cargos de conducta sexual delictiva. Francisco Muniz, de 39 años, quien trabajaba como tecnólogo de rayos X en el Spectrum Health Blodgett Hospital en Grand Rapids cuando ocurrieron los supuestos ataques sexuales. El hombre fue procesado el 27 de febrero por un cargo de conducta sexual delictiva de tercer grado y cuarto grado, ambos delitos graves. Los registros judiciales detallan dos supuestas agresiones en julio de 2018 y enero de 2019. En ambos casos, las presuntas víctimas fueron pacientes en el Hospital Spectrum Health Blodgett. Según los registros judiciales, Muniz supuestamen-
Francisco Muniz, de 39 años, trabajaba como radiólogo en el Spectrum Health Blodgett Hospital en Grand Rapids.
te agredió sexualmente a una mujer mientras estaba en la habitación de su paciente, diciéndole que “ayudaría con su dolor”, en julio de 2018. Luego, en enero de 2019, una mujer buscaba
tratamiento en la sala de emergencias del Hospital Spectrum Health Blodgett cuando dijo que un técnico de rayos X la agredió sexualmente mientras le hacían una radiografía.
“Las experiencias descritas por algunos de nuestros pacientes son desgarradoras. Tenemos tolerancia cero para la agresión sexual o cualquier tipo de conducta sexual inapropiada”. “Nuestra atención se centra en las personas que han dado un paso adelante con valentía: reconocemos que esto no es algo fácil de hacer y tienen nuestro mayor respeto. Estamos tomando medidas para garantizar que nuestros pacientes y miembros del equipo se sientan seguros en nuestra atención.” “No podemos comentar sobre la investigación en curso relacionada con el ex empleado de Spectrum Health. Seguimos cooperando plenamente con la aplicación de la ley “, indica un comunicado de Spectrum Health. Se espera que el hispano vuelva a la corte la próxima semana.
22 de Marzo de 2019
5
WPD: Busca hombres armados y peligrosos Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI.- El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming está buscando a tres hombres por su presunta participación en un tiroteo que dejó a una persona herida. Los hechos ocurrieron el domingo 18 de marzo alrededor de la 1:35 am en el bloque 2300 de Roys Avenue SW en Wyoming. Según el informe de la policía, acudieron al lugar después de una llamada de emergencia, al llegar a la escena encontraron a una víctima la cual recibió varios disparos después de una pelea con 3 sujetos. La víctima fue transportada a un hospital del área local y se encuentra actualmente en condición estable después de someterse a una cirugía. Testigos que se encontraban en la
escena describieron al sujeto que realizó los disparos como un hombre afroamericano de entre 20 años y estatura promedio el cual vestía con una cremallera roja y sudadera con capucha. Estaba acompañado por otros dos sujetos también de entre 20 años aproximadamente, uno de ellos es de origen afroamericano y el otro blanco, de ninguno se tiene la descripción de la ropa. Los sospechosos huyeron de la escena hacia el norte en Roys Ave hacia Chicago Drive SW en un sedán negro de la marca Saturno después del tiroteo. Si usted cuenta con alguna información que dé con el paradero de estos tres sujetos debe comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming al 616.530.7300 o Silent Observer al 616.774.2345.
6
22 de Marzo de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Declaran estado de emergencia en zona de Michigan Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF). - La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer declaró estado de emergencia para el Condado de Newaygo, el pasado martes 19 de marzo debido a fuertes inundaciones generalizadas donde alrededor de 132 casas fueron afectadas. Los funcionarios del condado solicitaron asistencia estatal para hacer frente a las inundaciones, que se desarrollaron después de las fuertes lluvias y el rápido deshielo de la nieve de la semana pasada. “Mientras el Condado de Newaygo continúa lidiando con los efectos de las inundaciones severas, estamos haciendo todo lo posible para garantizar la salud y la seguridad de nuestros residentes”, indicó Whitmer en un comunicado de prensa. “Al firmar esta declaración, el estado puede ofrecer aún más recursos
Una calle destrozada por las inundaciones en el 12 Mile Road en el condado de Newaygo. (Foto cortesía: NCRC)
para ayudar a los esfuerzos del condado”, agregó. El condado declaró el estado local de emergencia el 15 de marzo. Los recursos locales del con-
dado determinaron que eran insuficientes para cubrir la emergencia y solicitaron ayuda estatal. La primavera comienza pronto y queda una gran
cantidad de nieve al norte del condado. En caso de presentarse más lluvias, es muy probable que se produzcan más inundaciones y con ello mas daños.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Marzo de 2019
7
Mujer mayor ocasiona terrible accidente
Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).El martes 19 de marzo a las 10:00 de la mañana, el departamento de Policía y Bomberos de la ciudad de Wyoming respondieron a un accidente automovilístico que involucró a tres vehículos en la intersección de 52nd St. y Burlingame Ave SW. La investigación inicial indicó que una mini furgoneta de color plata, al momento de transitar en dirección oeste se pasó la luz roja golpeando a un sedán que viajaba en dirección sur. El sedán debido al impacto se estrelló contra un tercer vehículo, una mini furgoneta roja en circulación hacia la 52ª. Después del primer impacto, la mini camioneta plateada rodó sobre su techo, quedando las llantas completamente en dirección al cielo. Según el testimonio de algunos testigos en el lugar, la persona que conducía la mini furgoneta plateada era una mujer de la tercera edad. Cuando los bomberos intentaban liberarla se podía observar que dentro del vehículo había una andadera.
Tres automóviles estuvieron involucrados en el terrible accidente, causado por una mujer mayor que se pasó una luz roja sobre la intersección de 52nd St. y Burlingame Ave SW. (Foto: Luis Molina / El Informador)
La conductora del mini sedán plateado está siendo trasladada al hospital Metro Health Hospital con lesiones graves pero afortunadamente sin riesgo de muerte. (Foto: Luis Molina / El Informador)
Las personas presentes le comentaron a El Informador que posiblemente se trató de un accidente, tal vez por falta de movilidad o reflejos de parte de la señora para maniobrar el vehículo.
Los conductores de la mini furgoneta plateada y el sedán fueron transportados al Metro Health Hospital con lesiones graves pero afortunadamente sin riesgo de muerte.
Muere madre de 35 años en fatal accidente
Una mujer de 35 años murió en el lugar del accidente automovilístico; se detalló que 3 personas, incluidos dos niños, resultaron con heridas no amenazantes de vida (Foto cortesía FOX17).
Por Edgar Castro El Informador ALGOMA TOWNSHIP, MI (ELINF).- Un saldo de una mujer sin vida y tres personas heridas, incluidos dos niños, dejó un accidente automovilístico en el condado de Kent. Los hechos ocurrieron
cerca de las de las 2:30 pm del miércoles en Algoma Avenue entre 13 Mile Road y Rector Street NE. Las autoridades detallaron que los carros involucrados fueron un Ford Focus y una camioneta. Al momento no se especificó una causa del ac-
cidente pero se descartaron estupefacientes y bebidas alcohólicas. El nombre de la mujer, de 35 años de edad, que conducía el Focus no fue revelado. El conductor de la camioneta presentó heridas leves no amenazantes de vida.
8
22 de Marzo de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Marzo de 2019
9
Hombre de Gaines se encuentra desaparecido Por Edgar Castro El Informador GAINES, MI (ELINF).Autoridades del Condado de Kent está solicitando la ayuda de la comunidad para encontrar a un hombre desaparecido. Russell Anderson, de 56 años, salió de su casa ubicada en el municipio de Gaines el lunes por la mañana aproximadamente a las 9:00 am y no regresó a su casa. Según versiones de testigos, Anderson acostumbra salir por la mañana en busca de latas para reciclar y regresaba a casa para cuidar de su padre enfermo. Russell llevaba un chaleco reflectante de color naranja y pantalones vaqueros.
Planta un árbol en GR
Rosalynn Bliss y comitiva plantando un árbol en el evento “Plan de plantación de árboles de la Iniciativa de Ecologización de la Alcaldía”. (Foto cortesía: CGR)
Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El registro de voluntarios ya está abierto para el plan de plantación de árboles de la Iniciativa de Ecologización de la Alcaldía 2019 en el vecindario que rodea el Parque Roosevelt, ubicado a la salida de Grandville Avenue SW. El evento se llevará a cabo durante dos días e incluye una plantación de árboles en el vecindario y un sorteo para los residentes. El viernes 26 de abril se distribuirá árboles en el parque Roosevelt, de 6 a 7 de la tarde. Se recomienda a los participantes a asistir y seleccionar un árbol gratuito para ser plantado en las propiedades. Los árboles serán
proporcionados por Bartlett Tree Experts y Lack´s Enterprises. La plantación de árboles se realizará de 9 a 11 de la mañana el día 27 de abril y está abierto para todo el público. Así mismo, el zoológico John Ball, dará a todos los voluntarios un pase de un día al zoológico para plantar árboles durante el evento. No se requiere experiencia para participar y se proporcionará todas las herramientas necesarias. Los voluntarios pueden registrarse en el sitio de internet https://www.friendsofgrparks.org/events/ El esfuerzo de este año reunirá a voluntarios y corporativos que plantarán hasta 300 árboles cerca de
Roosevelt Park y Southwest Community Elementary. Esta plantación de árboles coincide con el Día del Árbol, un día festivo en el que se alienta a las personas de todo el mundo a plantar y cuidar los árboles. “Los árboles desempeñan un papel fundamental en la limpieza de nuestro aire, la reducción del escurrimiento de aguas pluviales, el embellecimiento de nuestros vecindarios y la reducción del estrés”, dijo la Alcaldesa Rosalynn Bliss. “Espero que se unan a mí de nuevo este año para hacer de nuestra ciudad una comunidad más verde y sostenible”, agregó. La inauguración de la iniciativa de árboles Greening
Russell Anderson. (Foto cortesía FOX17).
Presumiblemente portaba una sudadera con capucha, pero el color no se conoce. Se transportaba en una bicicleta de montaña, pero la marca y el color tampoco se desconocen. Cualquier persona que vea a Anderson o sepa de su paradero debe llamar al 616632-6339 o Silent Observer al 616-774-2345. Initiative en el año 2016, fue lanzada con el propósito de ayudar a la ciudad a cumplir con el objetivo de alcanzar un 40 por ciento de árboles. Se plantó más de 400 árboles en toda la ciudad a través de los esfuerzos de voluntarios y Downtown Grand Rapids Inc. “Nuestro objetivo es capacitar a las personas en nuestra comunidad para que cultiven parques, árboles y espacios verdes vibrantes”, dijo Stephanie Adams, directora ejecutiva de Friends of Grand Rapids Parks. “Nuestra asociación de larga data con la Ciudad y nuestros voluntarios reúne a la comunidad al tiempo que destaca la importancia de los árboles”, indicó.
10
22 de Marzo de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Padre del supuesto homicida de un joven de 14 años es acusado
Por Héctor Loya El Informador HOLLAND, MI. - El padre de un adolescente que recientemente fue acusado y procesado por el asesinado de un joven de 14 años en un hotel de Holland ha sido acusado por mentir a la policía. El alguacil del condado de Ottawa dice que Juan Pablo Cabrera, de 34 años, fue acusado el martes 19 de marzo por obstruir a la policía y mentirle durante la investigación de un asesinato. Juan Pablo Cabrera es el padre de Juan Sandro Cabrera, de 18 años, quien está bajo custodia por su presunta participación en el homicidio de Troy Wells Jr. de 14 años quien fue asesinado a tiros en el Hampton Inn en el municipio de Holland el 16 de febrero. Juan Pablo Cabrera también está siendo acusado de
Juan Pablo Cabrera, de 34 años, y su hijo Juan Sandro Cabrera, de 18 años, se encuentran bajo custodia tras el asesinato de un joven de 14 años. (Foto cortesía: HPD)
ser un delincuente habitual. Actualmente se encuentra bajo custodia y es posible que haya más cargos en el asesinato de Wells. Derivado de las investigaciones se cuenta con información de que tanto Juan Sandro Cabrea y Juan Pedro Cabrera tienen nexos con la pandilla de los Holland Latin Kings.
Su hijo, Juan Sandro Cabrera, ha sido acusado de asesinato abierto, posesión ilegal de armas y cargos relacionados con pandillas. Además, su hermano, Joe Pete Cabrera, actualmente se encuentra cumpliendo una condena de nueve años en una prisión federal por delitos asociados con pandillas y una puñalada en un bar.
Viernes: Nubes por la mañana con un poco de sol por la tarde y vientos. Temperaturas más bajas, como las temperaturas máximas, se mantienen principalmente en los años 30 tratando de elevarse hacia los 40 grados.Sábado: Parcialmente nublado con máximos de la tarde de mediados a los 40 superiores.Domingo: Parcialmente nublado con temperaturas altas en los 50 grados más bajos.Lunes: Mayormente nublado con máximos en 40 inferiores. Una oportunidad para una mezcla de lluvia y nieve.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Marzo de 2019
11
Abrirán Las sirenas de advertencia destilería en en GR serán activadas Grand Rapids
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). Conforme avanza la estación de la primavera trae consigo una mayor amenaza climática, se trata de las fuertes rachas de viento y las amenazas de tornados. Una de las formas en que la Administración de Emergencias de la Ciudad de Grand Rapids advierte a los residentes sobre el clima severo es a través de su red de sirenas de advertencia al aire libre. Para asegurarse de que las sirenas funcionen correctamente, ciudades como Grand Rapids, Weather Week y Kent County habrán de comenzar las pruebas mensuales de sus sirenas de advertencia el viernes 5 de abril en punto del medio día. En este mismo sentido algunas comunidades en Michigan planean probar sus sirenas de advertencia el miércoles 27 de marzo en
Sirena de advertencia en Grand Rapids serán activadas y se realizarán pruebas por la seguridad de los ciudadanos. (Foto cortesía: CGR)
punto de la 1:00 pm. El propósito de las sirenas es alertar a los residentes y visitantes de un peligro inminente y pedirles que busquen refugio. Las alarmas están diseñadas para activarse ya sea bajo amenaza de un tornado o cuando existen rachas de viento sostenidos de hasta 70 millas por hora. Ambas son situaciones potencialmente peligrosas y requieren que la comunidad se refugie en el nivel más bajo de un edificio, como un sótano o una habitación interior que no tenga
ventanas. Se pronostica que en la semana del 24 al 30 de marzo el estado de Michigan sea azotado por mal tiempo, por tal motivo se pide que los habitantes se encuentren preparados para responder en caso de que estas alarmas sean activadas. A continuación se presentan los siguientes consejos de seguridad en caso de clima severo: Establezca una ubicación alternativa segura y familiar en caso de que sus seres queridos no puedan llegar a casa rápidamente o el evento ya haya ocurrido y el acceso a su casa esté bloqueado o sea peligroso. Asegúrese de tener linternas con baterías nuevas, un abrelatas, agua potable y alimentos enlatados durante tres días, una radio para todo clima y un kit de primeros auxilios. Mantenga una carga completa en teléfonos ce-
lulares y aparatos electrónicos durante el clima severo para que pueda asegurarse de recibir más instrucciones de las autoridades, actualizaciones del clima y poder comunicarse con sus seres queridos. Si ocurre un desastre, tenga en cuenta los riesgos que representan los edificios comprometidos, los escombros y las líneas eléctricas caídas, procure permanecer lo más alejado posible de ellos. Comuníquese con el 911 si alguien ha resultado herido. Fotografíe el daño a su propiedad si puede hacerse de manera segura, revise y vuelva a almacenar los kits de suministros de emergencia para el futuro. Es muy importante seguir estos consejos ya que de ello depende su respuesta en caso de desastre, tome sus precauciones y este preparado.
Por Edgar Castro El Informador GRAND HAVEN, MI (ELINF).- La empresa Long Road Distillers de Grand Rapids anunció la próxima apertura de un nuevo negocio en Grand Haven. La destilería ha estado trabajando aproximadamente 18 meses para encontrar un lugar apropiado para abrir un negocio en Grand Haven. Long Road originalmente quería abrir en el antiguo Grand Truck Depot, pero al final la ubicación de una sala de degustación fue en 102 Washington Ave. Cabe destacar que The Truck Depot es propiedad de la ciudad, por lo que necesitaban la aprobación de la comisión para mudarse y eso fue denegado.
La nueva ubicación se encuentra a una cuadra de distancia y todo lo que necesitaban era una licencia de licor de Michigan, que fue aprobada el lunes. Tras el rechazo de la ciudad detallaron que otros se acercaron a ellos con opciones de ubicación. Además, informaron que algunos de esos lugares pueden ser considerados para futuras expansiones. El establecimiento de Grand Haven será la tercera ubicación de Long Road. Su negocio original está en Leonard Street NW en Grand Rapids y también tienen una sala de degustación en Boyne City, Michigan. Los propietarios esperan que la ubicación de Grand Haven esté abierta para el Memorial Day.
12
22 de Marzo de 2019
Fuerte accidente vial deja 2 mujeres heridas Por Edgar Castro El Informador CASS, MI (ELINF).- Un fuerte accidente que involucró a tres automóviles dejo un saldo de dos personas con lesiones de gravedad el martes por la mañana. Una de ellas fue trasladada vía aérea al hospital y la otra en una ambulancia. Los hechos ocurrieron cerca de las 9:15 am en la M-60 en el municipio de Newberg. Las autoridades señalaron que un vehículo fue impactado por un semi-camión cuando giró a la izquierda. El choque empujó el primer automóvil hacia otros automóviles que circulaban por la vialidad y
golpeó un carro que transitaba en dirección este. Laurene Pries de 69 años, conductora del primer automóvil, fue trasladada en avión a un hospital de Kalamazoo. Jennifer Jercha de 42 años, conductora del segundo carro involucrado, fue llevada al hospital en ambulancia. El conductor del semi-camión no resultó herido en el accidente. Las autoridades descartaron el uso de estupefacientes y alcohol como causas del accidente. Además señalaron que todos llevaban puesto el cinturón de seguridad y las bolsas de aire se desplegaron correctamente.
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Se reanudará la recolección de desechos de jardín
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).– A causa de que las temperaturas se han vuelto más cálidas en esta semana, la ciudad anunció la tarde del miércoles 20 de marzo que reabrirá su sitio de recolección de desechos de jardín una semana antes de lo programado. El sitio para depositar los desechos de jardín que se encuentra ubicado en el 2001 de Butterworth SW operará en un horario de 7:30 a.m. a 3:30 p.m. a partir del viernes 22 de marzo. Estará abierto las mismas horas el sábado 23 de marzo y también del 25 al 30 de marzo. El lugar estará abierto en horario normal de 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado a partir del 1 de abril. Hojas, arbustos y ramas de árboles pueden ser dejados en el sitio. No se permite el acceso a negocios comerciales como paisajismo y compañías de árboles. El sitio de entrega de desechos de
patio es gratuito para todos los residentes de la ciudad de Grand Rapids, solo necesitan mostrar una identificación válida que acredite la residencia en la ciudad. El sitio de recolección de desechos de jardín no debe ser usado para tirar material de construcción, basura o cualquier otro desecho que no sea de patio. Se prohíbe el uso de bolsas de plástico para la eliminación de hojas o cualquier otro residuo de jardín. No se aceptarán los desechos de jardín que sean llevados en bolsas de plástico. Por su parte la recolección de residuos de patio en la zona residencial comenzará el lunes 1 de abril en la medida en que los camiones puedan. Los empleados del Departamento de Obras Públicas recolectarán hojas, troncos y ramas que quedaron después de las tormentas de invierno si se colocan en el área designada del bordillo. Para aquellos que deseen participar en el servicio regu-
Bolsas con residuos de patio como: hojas, arbustos y ramas de árboles. (Foto cortesía: CGR)
lar de recolección de residuos de patio de esta temporada, las etiquetas de residuos de City yard tienen un costo de $ 2.50 cada una, las bolsas de papel de residuos de City yard tienen un costo de $ 12.50 con un paquete de cinco y las etiquetas de carrito de desechos de patio son de $ 6 cada una. Los desechos del patio de la acera se recolectan el mismo día que la recolección de desperdicios habitual. Todos los desechos del jardín deben colocarse en el punto de recolección de desperdicios a las 7 a.m.
A continuación, se presentan algunas recomendaciones para la preparación de desechos de jardín: Los materiales de desecho a granel se deben etiquetar y atar, estos desechos no deberán pesar más de 30 libras. Los desechos del jardín agrupados no pueden exceder los 4 pies de largo. Todos los desechos de jardín que no sean a granel o agrupados deben colocarse en un carro de la ciudad o en una bolsa de papel de desecho de la ciudad y ser visibles para la recolección. No está permitido rastrillar ni barrer hojas o cualquier otro material en la calle o en la cuneta. El material arrastrado hacia la calle puede obstruir las cuencas y causar inundaciones en la calle. Si desea obtener más información al respecto puede llamar al Departamento de Obras Públicas al 616.456.3000 o en la pagina oficial de la ciudad www. grandrapidsmi.gov
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LEGAL
22 de Marzo de 2019
13
14
22 de Marzo de 2019
EMPLEO
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Marzo de 2019
15
Suspenden oficial luego de presuntos casos de brutalidad policial (Viene de portada) Después de los hechos una persona fue detenida sin más incidentes, y la otra fue llevada a casa. Kiddle expresó que el caso de los dos adolescentes fue un claro ejemplo de cómo se espera que los oficiales se comporten de una manera profesional y segura. El segundo incidente ocurrió la noche del domingo en la calle California en National Avenue NW. El jefe de la policía de Grand Rapids señaló que un oficial detuvo un auto por circular a exceso de velocidad, sin embargo el conductor supuestamente no proporcionó su nombre ni salió del vehículo. Las autoridades señalan que el conductor arrancó su vehículo, subió la ventanilla, comenzó a tocar la bocina y empezó a buscar algo en el interior del vehículo. Al ver las acciones del sujeto, el oficial rompió la ventanilla del conductor para abrir la puerta, roció spray pimienta y sacó al conductor del auto. La grabación muestra como segundos después el compañero de apoyo usa una pistola paralizante, y un tercer oficial golpea repetidamente al conductor cuando ya se encuentra en el suelo aparentemente sometido.
Kiddle señaló que al revisar el incidente, son preocupantes las acciones del oficial de asistencia, ya que parece que escala muy rápido la situación más allá de lo necesario. “Independientemente del comportamiento o el lenguaje, tenemos estándares de conducta profesional que claramente no se respetaron en esta situación”, comentó. “Ningún miembro en el departamento de policía aceptará o tolerará una fuerza que está más allá de lo que es necesario para realizar una detención segura”, agregó. A consecuencia de las revisiones de las acciones implementadas durante la operación un oficial fue puesto en licencia administrativa remunerada, mientras que la Unidad de Asuntos Internos del GPRD investiga la situación. El conductor involucrado en el incidente no resultó gravemente herido en el incidente, y fue arrestado por órdenes pendientes, conducir con una licencia suspendida y resistirse a ser arrestado. Un niño que se encontraba en el asiento trasero del vehículo durante el incidente no sufrió daños y fue entregado a miembros de la familia. Por su parte Robert Wo-
La sargento Catherine Williams durante la conferencia de prensa dónde se aclararon los vídeos de las detenciones efectuadas por oficiales mack, comisionado del GRPD del(Foto conpor Luis dado deMolina/El Kent, expresó Informador). que
está de acuerdo con que se realicen investigaciones para esclarecer bien los hechos. Sin embargo resaltó la importancia de que la ciudadanía tiene que ser consciente de que deben cooperar con los oficiales de policía cuando se les pide que hagan algo. Estos casos demuestran que las grabaciones públicas pueden ser un arma de dos filos. Por un lado ayudan a exponer la mala conducta de servidores públicos, pero en otros casos pueden generar odio y opiniones negativas en contra de las autoridades por no mostrar el cuadro completo de los hechos expuestos en el video.
Encuentran cuerpo de hispano en Lago Míchigan Por Erika Mendivil El Informador CHICAGO (ELINF).- El domingo 17 de marzo las autoridades en Chicago informaron del hallazgo de un cadáver en el lago Michigan cerca de la fuente de Buckingham y el Grant Park en “estado avanzado de descomposición”, señaló la unidad de la policía Marina. El departamento forense identificó el cadáver de un hombre hispano de Maywood que llevaba desaparecido desde enero. El occiso fue identificado como Christopher S. Guadarrama de 25 años de edad, indicó la familia y la
oficina del médico forense del Condado de Cook. Según informó Nicholas Garza, cuñado del fallecido le comentó a las autoridades que Christopher padecía de esquizofrenia (un trastorno que afecta la capacidad de una persona para sentir, pensar, y comportarse de manera lúcida). El pasado 11 de enero, Guadarrama salió de su casa sin que nadie se diera cuenta y sin sus medicamentos ni celular. Al día siguiente el departamento de policía en Maywood emitió una alerta de personas desaparecidas. (Continúa en la página 18)
El hispano Christopher S. Guadarrama vivía en Maywood y llevaba desaparecido desde enero; su cuerpo fue hallado en el lago de Michigan en Chicago. (Foto cortesía: GoFundMe)
16
22 de Marzo de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Pretenden aumentar el número de parques en GR
Por Héctor Loya EL Informador GRAND RAPIDS, MI. – La ciudad de Grand Rapids anunció este miércoles 20 de marzo que está participando en una visita de estudio nacional del Urban Land Institute (ULI) en lo que resta de este mes como parte de los fondos que ha recibido a través de la Asociación Nacional de Recreación y Parques (NRPA). Campaña de Minute Walk. “La accesibilidad es esencial para crear un sistema de parques vibrante y equitativo”, indicó David Marquardt, director de recreación y parques de la ciudad. “Queremos asegurarnos de que todos en nuestra comunidad puedan disfrutar de los parques en sus vecindarios y los beneficios que ofrecen, incluidas las oportunidades recreativas, de salud y educativas. Nos sentimos honrados de ser el anfitrión del Instituto Urbano y esperamos sus recomendaciones”, agregó. Aproximadamente el 77% de los residentes de Grand Rapids viven a menos de 10 minutos a pie de
Publicidad del ayuntamiento de Grand Rapids para la próxima visita de estudio nacional del Urban Land Institute. Traducción al español: “Todos merecen un parque a diez minutos a pie de la casa”. (Foto cortesía: CGR)
un parque. Sin embargo, aún existen lugares en la ciudad que se encuentran desatendidos y es aquí donde el ayuntamiento en conjunto con los socios de la comunidad están trabajando para eliminar esas diferencias y seguir creando
espacios de recreación conforme a la demanda y crecimiento de la población. En abril de 2018, NRPA anunció que Grand Rapids estaba entre las 12 ciudades de los EE. UU. que recibirían un apoyo de planificación y
asistencia técnica para desarrollar un plan de acción medible que garantizaría que todos los residentes tuvieran acceso a un parque de alta calidad a una caminata de 10 minutos de su hogar. La visita de estudio nacional
de ULI reunirá a miembros nacionales y locales de ULI y otros expertos nacionales para plantear acciones con el fin de aumentar los parques y espacios abiertos en áreas prioritarias deficientes en parques de la ciudad. La
visita tendrá lugar del 25 al 27 de marzo. Los miembros del equipo de estudio presentarán sus recomendaciones a las 9 a.m. del miércoles 27 de marzo en las Cámaras de la Comisión en el noveno piso en el Ayuntamiento, bloque 300 de Monroe Ave. La presentación es gratuita y abierta al público. La presentación también se transmitirá en vivo en la página de Facebook de la Ciudad y en el canal de YouTube. El estacionamiento estará disponible en la rampa del Centro de Gobierno frente a las avenidas Monroe y Ottawa. “La visita del Instituto Urban Land complementa el objetivo que hemos establecido como comunidad para garantizar que haya un parque a poca distancia de cada niño que vive en nuestra ciudad”, argumentó la alcaldesa Rosalynn Bliss. “Los parques juegan un papel de importancia crítica en nuestra comunidad. Esperamos saber cómo podemos aumentar la accesibilidad a los parques para cada persona que vive en nuestra ciudad “, concluyó.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
22 de Marzo de 2019
17
Acusan a padre por la muerte de su hijo
Por Héctor Loya El Informador PAW PAW, MI (ELINF).- Un hombre del condado de Van Buren está siendo acusado de la muerte de su hijo, el cual murió de una sobredosis en el 2017. Se trata de Gary Birkhead, de 48 años, quien fue arrestado el martes19 de marzo y procesado el miércoles 20 de marzo bajo los cargos de homicidio y abuso infantil en segundo grado en relación con la muerte de su hijo de 16 años, Cole Birkhead. Según el informe de la policía Gary Birkhead conducía el 10 de agosto de 2017 en la carretera I-94 en dirección al este cerca de la salida a Hartford cuando su hijo comenzó a sufrir una sobredosis. Después de ser trasladado de urgencia al hospital metodista de Bronson, el
joven falleció a los tres días de estar internado. Gracias a la autopsia realizada por un médico forense se determinó que la muerte fue causada por los efectos tóxicos del fentanilo y la cocaína. En una audiencia de causa probable efectuada el miércoles 20 de marzo, se
presentaron pruebas de que Gary Birkhead había suministrado y usado cocaína, heroína y metanfetamina con su hijo en varias ocasiones. En otro alegato se afirma que también se negó a buscar ayuda para la adicción a las drogas de su hijo después de que un médico le aconsejara que lo hiciera.
Por Héctor Loya El Informador LANSING, MI (ELINF).– Según información aportada por el departamento de policía de Lansing este martes 19 de marzo encontraron el cuerpo de una bebe en el interior del auto de una mujer que se encuentra desaparecida. Según el informe de la policía encontraron un vehículo el cual pertenece a Ashley Shade de 35 años
de edad quien fue reportada junto con su hija como desaparecidas la noche del lunes 18 de marzo. La unidad móvil, identificada como un Toyota Camry, fue localizado abandonado y con el cuerpo de una bebe de tan solo 6 días de nacida en su interior. El portavoz del departamento de policía declaró que aún es demasiado pronto para saber cómo murió la bebé y
que se encuentran en espera de los resultados que aporte la autopsia de ley, agregó que derivada de una investigación se cuenta con información de que Shade había dado a luz la semana pasada y que ella y la bebé necesitaban atención médica. No se cuenta con mayor información de este caso el cual sigue bajo investigación. Información disponible al cierre del periódico.
Cole Birkhead, de 16 años, murió en el 2017 a causa de una sobredosis. (Foto: cortesía Fox17)
Encuentran el cuerpo de una bebe
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una mujer de Grand Rapids fue condenada por asesinar a un hombre el año pasado. El miércoles Alicia Wright fue declarada culpable de asesinato en segundo grado por haber apuñalado a Marcus Scott en enero de 2018. El asesinato sucedió en el bloque 1200 de Hovey Street NW en Grand Rapids. Las autoridades señalan que al momento del crimen, Alicia y Marcus, sostenían una relación sentimental. La fecha de sentencia para Wright no fue definida.
Condenan a mujer por homicidio
Alicia Wright fue condenada por apuñalar a su pareja en enero del 2018 (Foto cortesía FOX17).
18
LOCAL
22 de Marzo de 2019
www.elinformadorusa.com
Padres son acusados de golpear a su bebe de 7 meses Por Edgar Castro El Informador C O N S TA N T I N E , M I (ELINF).- Un matrimonio joven de Constantine fue acusado de maltrato infantil en contra de su hija de 7 meses de edad. La menor presentó fracturas de cráneo y hematomas por lo que fue hospitalizada para recibir atención médica urgente. Angel Rickett, de 20 años, fue procesada el miér-
coles debido a un cargo de abuso infantil de primer grado y Derek Lamere, de 26 años, fue procesado por un cargo de abuso infantil de cuarto grado. Las autoridades detallaron que el martes pasado recibieron el reporte de un hospital de un posible caso de violencia en contra de un menor. Los doctores del hospital indicaron que las lesiones de la niña de siete meses no
The Cheesecake Factory abrirá en el oeste de Michigan The Cheesecake Factory contará con dos ubicaciones en el estado de Michigan (Foto vía IM The Cheesecake Factory)
Por Edgar Castro El Informador KENTWOOD, MI (ELINF).- La empresa The Cheesecake Factory anunció sus planes de abrir su primera ubicación en el oeste de Michigan. La inauguración está programada para Octubre, siendo el último negocio en unirse a la reurbanización en Woodland Mall
en Kentwood. Con este establecimiento son dos ubicaciones con las que cuenta la compañía en Michigan. Cheesecake Factory es conocida por su extenso menú, porciones generosas y postres únicos, que incluyen platillos como el ‘SkinnyLicious®’ y más de 50 tartas de queso y postres exclusivos.
616-272-1092
West Michigan
coincidían con la historia de su madre de que supuestamente se había caído del sofá al suelo en su casa. Las investigaciones de la policía revelaron que la madre sacudió violentamente al bebé, golpeando su cabeza contra la pared y además la abofeteó en la cara. Se estableció que el padre de la bebe conocía los hechos pero aun así no protegió a la niña ni reportó a las autoridades.
Encuentran cuerpo de hispano en Lago Míchigan (Viene de la página 15) El lunes 18 de marzo se realizó una autopsia pero no reveló la causa exacta de su muerte y se ha iniciado una investigación adicional. A Christopher S. Guadarrama se le conoció como una -buena persona- que amaba a su familia pero sus problemas de salud mental le dificultaban la vida. La familia del difunto ha abierto una cuenta GoFundMe (www.gofundme. com/711udlc) para recaudar dinero y sufragar los gastos funerarios. “No hay palabras para explicar el dolor que tenemos en nuestra familia. Fue algo inesperado y esperábamos encontrarlo con bien. Muchas gracias por sus pensamientos, oraciones y ayuda”, señala la cuenta GoFundMe. Al momento, la investigación sobre su muerte sigue en curso.
Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Nacional
22 de Marzo de 2019
19
Cerca de 400 religiosos de Illinois son acusados de abuso sexual a menores
Chicago (IL), (EFEUSA).- Cerca de 400 sacerdotes y personal eclesiástico de Illinois fueron acusados de abusos sexuales a menores, según un informe presentado este miércoles por abogados que han representado a las víctimas y que desean revelar “identidades e información encubierta por obispos”. Según informó en conferencia de prensa el abogado Mark Pearlman, es la primera vez que se compila una lista tan completa con 185 páginas de antecedentes e historias de trabajo de los acusados. La información fue extraída de los datos preliminares obtenidos en una investigación realizada el año pasado por la entonces fiscal general de Illinois, Lisa Madigan, donde se analizaron
690 denuncias “creíbles” en la arquidiócesis de Chicago y las diócesis de Belleville, Joliet, Peoria, Rockfort y Springfield, todas ellas en Illinois. La investigación comprobó que el problema de abuso sexual a menores cometidos por sacerdotes era “mucho más extenso” que lo reportado por las diócesis de Illinois, que “desestimaron y no investigaron denuncias de sobrevivientes”, señaló Pearlman. “Los datos revelan la horrorosa escala de los sacerdotes que asaltan sexualmente a menores hasta el día de hoy”, dice el informe, denominado The Anderson Report. “Tal vez lo más impactante de los descubrimientos es que algunos perpetradores fueron transferidos intencionadamente y retenidos
Joe Iacono (c) se conmociona cuando habla de ser víctima de abuso sexual en la iglesia. EFE ARCHIVO
en puestos de confianza con acceso directo a niños, incluso después de que se sabía que abusaban sexualmente de niños”, agrega.
El informe estima que podría haber cientos más de supuestos depredadores sexuales dentro de las diócesis y órdenes religiosas de Illinois, cuyas identidades nunca fueron reveladas públicamente, por lo que “continúa la lucha por información y nombres” de esas personas. En una declaración sobre el informe, la arquidiócesis de Chicago señaló que el reporte mezcla nombres de personas que han sido acusadas, pero pueden ser inocente, con aquellas que tienen alegaciones confirmadas, pero se refiere a todos como perpetradores. En la lista divulgada hoy se identificaron a 22 sacerdotes que figuraban en la página web de la arquidiócesis, de los cuales 20 fueron
denunciados en su momento a las autoridades civiles, el nombre de otro fue conocido recientemente y el otro caso corresponde a una supuesta transgresión cometida con un mayor, y no un menor. Según la arquidiócesis, muchos de los nombres que aparecen en la lista corresponden a sacerdotes pertenecientes a órdenes religiosas, entidades que, asegura, se gobiernan de manera separada en la Iglesia católica y cada grupo es responsable de su cadena de mando, indican. John O’Malley, asesor especial de la Arquidiócesis de Chicago sobre problemas de conducta indebida, dijo este miércoles a medios locales que la iglesia ha informado de todas las denuncias a la policía desde 1992, cuando
el entonces cardenal Joseph Bernardin dirigió una comisión sobre el escándalo de abusos. “Si las autoridades públicas deciden no procesar, o no pueden procesar, entonces tenemos nuestro propio proceso de investigación”, dijo O’Malley. Según el asesor, la arquidiócesis ha publicado las denuncias registradas y la descripción de los casos desde el 2006 en su sitio en internet. El sucesor de la fiscal general Madigan, Kwame Raoul, declaró antes de asumir el cargo en enero que seguía comprometido a continuar con la investigación, pero su oficina no ha publicado más información sobre denuncias.
20
22 de Marzo de 2019
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Disney cierra la compra de 21st Century Fox por 71.300 millones de dólares
Washington/Los Ángeles, (EFEUSA).- Disney cerró la compra de 21st Century Fox, la división de entretenimiento de Fox, por 71.300 millones de dólares tras haber recibido en las últimas semanas luz verde de los reguladores de varios países. De la operación nace un gigante del entretenimiento de un tamaño nunca visto hasta la fecha, que englobará bajo su paraguas, entre otros contenidos, a Star Wars, Marvel, Pixar, The Simpsons y Avatar. La adquisición y los contenidos que implica allana el camino para el lanzamiento previsto este 2019 del servicio de suscripción de Disney, Disney+, con el que pretende competir con Netflix, el líder del sector. Disney toma el control, entre otros, del estudio 20th Century Fox, que fue una de las “majors” de Hollywood, los canales FX y National Geographic o el 30 % del servicio de suscripción Hulu,
con lo que alcanzará el 60 % de la plataforma. “La combinación de la riqueza de contenido creativo y talento comprobado de Disney y 21st Century Fox crea a la compañía de entretenimiento global preeminente, bien posicionada para liderar en una era increíblemente dinámica y transformadora”, dijo en un comunicado el consejero delegado de Disney, Bob Iger. La compañía de Iger ha prometido a los accionistas un ahorro de 2.000 millones de dólares hasta 2021, lo que provocará un despido masivo que, según algunas estimaciones, afectará a 4.000 trabajadores. Con la adquisición, Disney absorbe 15.400 trabajadores de 21st Century Fox. Pese a la venta de la división de entretenimiento, el hasta ahora propietario del imperio Fox, el magnate Rupert Murdoch, mantendrá la propiedad de Fox News y de Fox Sports 1 (FS1),
A view of a sign at the offices of ‘21st Century Fox’ in New York, New York, USA. EFE/ EPA/FILE
agrupados bajo Fox Corporation, enfocada en noticias y deportes. A finales de 2017 Disney ofertó 52.400 millones de dólares por la operación cerrada hoy, pero una propuesta de Comcast a Fox por 65.000 millones obligó a la compañía a elevar la oferta hasta los 71.300 millones, lo que equivale a 38 dólares por acción. Las condiciones de la operación permiten a los accionistas de 21st Century Fox elegir entre recibir 51,57 dólares en efectivo por sus
títulos o cambiarlos por 0,45 acciones del nuevo conglomerado Disney. Disney ya era el gran dominador de Hollywood antes de la compra gracias a exitosas marcas como Lucasfilm, Pixar o Marvel. Según los datos del portal especializado Box Office Mojo, tres de las cinco películas más taquilleras del año pasado en todo el mundo pertenecieron al grupo de Mickey Mouse. “Avengers: Infinity War” fue la número uno con 2.048 millones de dólares, “Black
Panther”se colgó la medalla de plata con 1.347 millones, e “Incredibles 2” se situó en cuarto lugar con 1.243 millones. Disney también ha empezado 2019 con fuerza, ya que “Captain Marvel”, que apenas lleva dos semanas en la gran pantalla, encabeza la lista de cintas más taquilleras en todo el mundo con 779 millones de dólares. Solo a lo largo de 2019, Disney tiene previsto lanzamientos muy destacados como las nuevas versiones de “Dumbo”, “Aladdin” y “The Lion King”, la cuarta entrega de “Toy Story”, y, por encima de todo, dos películas que prometen romper récords de taquilla: “Avengers: Endgame” de Marvel y el episodio IX de “Star Wars”. El liderazgo de Disney en el cine podría reforzarse gracias a la compra de la parcela de cine de Fox, que incluye los derechos sobre los personajes de cómic de X-Men y Deadpool.
Fox también tiene en su poder a “Avatar”, la película más taquillera de todos los tiempos con 2.788 millones de dólares y de la que su director James Cameron prepara al menos cuatro secuelas. En cuanto a la pequeña pantalla, Fox cuenta con una de las mejores colecciones de series de Estados Unidos con “The Simpsons” como incuestionable punta de lanza. La parte de Fox dedicada a la televisión, que además incluye los potentes canales FX o National Geographic, también es la responsable de otras series como “Modern Family”, “Family Guy”, “This is Us”, “American Horror Story”, “The X-Files” o “The Americans”. Todas estas producciones en la pequeña y la gran pantalla, unidas al catálogo familiar y animado de Disney, podrían ser una baza clave del grupo para atraer al público en su inminente batalla frente a líderes del “streaming” como Netflix.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
22 de Marzo de 2019
21
Activistas duermen en embajada venezolana en EE.UU. para evitar su ocupación Washington, (EFEUSA).Un grupo de activistas estadounidenses pernocta en la embajada de Venezuela en Washington para evitar que los enviados del líder opositor Juan Guaidó tomen el control de las instalaciones. Los activistas ingresaron este martes a la embajada invitados por representantes del Gobierno de Nicolás Maduro después de que los hombres de Guaidó tomaran el lunes dos edificios diplomáticos de Venezuela en Washington y el consulado en Nueva York. El enviado de Guaidó en Washington, Carlos Vecchio, dijo durante la ocupación de estos inmuebles en la capital estadounidense (agregadurías militares) que también pretende hacerse con el control de la embajada en las “próximas semanas”. En la embajada y los edificios que dependen de ella no queda personal diplomático venezolano, que ha roto relaciones con Washington, aunque sí trabajadores de la delegación.
La iniciativa de pernoctar en la embajada es de Code Pink, que desde hace semanas organiza protestas en Washington en contra de la estrategia del Gobierno de Donald Trump en Venezuela y de los enviados de Guaidó, que en enero se adjudicó las competencias del Ejecutivo venezolano como presidente encargado. Una cofundadora de Code Pink, Medea Benjamin, dijo hoy a Efe que esperan que su “presencia pacífica” en la embajada sea algo disuasorio para Vecchio y el resto de representantes de Guaidó. “Es una cosa preventiva”, explicó. En caso de que intenten ingresar, los activistas les preguntarán “con qué fundamento legal pretenden entrar cuando el Gobierno de Maduro es el que tiene el poder”, aunque no prevén resistirse a que lo hagan. Benjamin, eso sí, pidió al Gobierno de Trump que “cumpla” con sus obligaciones internacionales y que no facilite a los enviados de Guaidó la toma de instalacio-
nes diplomáticas en territorio estadounidense. “Quedamos asustados. Es un precedente peligroso. Si ellos pueden hacer esto en Estados Unidos también nos lo pueden hacer a nosotros en otros países”, añadió Benjamin, que anoche durmió en un sofá de la embajada. El Gobierno de EE.UU. fue el primero en reconocer a Guaidó como mandatario legítimo de Venezuela y también reconoce a Vecchio como su representante en Washington. Es por ello que la toma de los tres edificios diplomáticos se produjo con beneplácito del Gobierno, que ofreció a Vecchio el “mismo apoyo” que a cualquier otra misión diplomática, según explicó a Efe una portavoz del Departamento de Estado. Sin embargo, en el caso de la embajada, el edificio es también la sede de la misión de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA), en la que sí hay diplomáticos de Maduro, que fueron los que invitaron a los activistas de Code Pink.
Demanda a Royal Caribbean por un accidente en un crucero a Bahamas Miami, (EFEUSA).- Un joven de 26 años interpuso una demanda en Miami contra Royal Caribbean por un accidente que sufrió tras romperse el arnés que le sujetaba en una de las atracciones y estrellarse contra el suelo en el crucero “Mariner of the Seas”, informaron hoy medios locales. El accidente se produjo en febrero pasado, cuando Casey Holladay saltaba en la cama elástica y el arnés que le sujetaba al techo se desprendió en uno de los saltos, según imágenes recogidas por el canal Local 10. Holladay cayó fuera de la base elástica del trampolín y se golpeó contra el suelo del puente del crucero, lo que le causó varias fracturas de huesos.
Vista del crucero de pasajeros “Mariner of the seas”. EFE/Archivo
“De repente, me vi en el suelo, no sé ni cómo he podido volver a caminar”, dijo al citado medio. Según la demanda, Holladay “ha quedado discapacitado, tiene placas y tornillos en su área pélvica y ha sufrido lesiones graves que requeri-
rán atención y tratamiento médicos de por vida”. Royal Caribbean emitió un comunicado en el que dice que la compañía opera todos sus barcos “profesionalmente, con responsabilidad y seguridad”.
22
22 de Marzo de 2019
www.elinformadorusa.com
Inmigración Lo + reciente
Un corto sobre una “dreamer” que demandó a Trump es premiado en San Diego San Diego, (EFEUSA).- El cortometraje “Mañana Seguimos”, que cuenta la historia de Dulce García, una abogada indocumentada que demandó al gobierno por derogar el programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), del cual es beneficiaria, fue el ganador del Festival de Cine Latino de San Diego. El jurado escogió el martes por la noche entre los 15 cortometrajes finalistas del festival, todos ellos sobre inmigración, el dirigido por Marlene “Mo” Morris. El Festival de Cine Latino de San Diego organizó este año por primera vez un concurso de cortometrajes que muestran diferentes perspectivas del tema migratorio, especialmente de las caravanas de centroamericanos que empezaron a llegar a la frontera entre México y Estados Unidos a partir de noviembre pasado. En total se inscribieron de 300 cortometrajes, de los cuales se eligió a 15 finalistas. La directora del cortometraje ganador, quien anteriormente se desempeñó como abogada de inmigración, adelantó que ya trabaja en un documental más amplio sobre el mismo tema. Dulce García, que estuvo presente en la ceremonia de premiación, dijo haberse conmovido hasta las lágrimas al ver en pantalla tanto “Mañana seguimos” como el resto de los filmes, los cuales, dijo, le han inspirado para continuar su lucha. En el festival participaron periodistas que estuvieron presentes en momentos clave para la caravana como el 25 de noviembre pasado, día que se cerró la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (California) debido a una manifestación que se salió de control, en la cual, agentes estadounidenses arrojaron gases lacrimógenos en su intento por dispersar las multitudes. Entre los testimonios recabados que les causaron mayor impacto fue el ver la necesidad de los inmigrantes de comunicarse a su llegada con sus familiares en sus países de origen para hacerles saber que estaban bien, señaló Jorge Nieto, realizador del cortometraje “Ida y Vuelta”. “Cuando uno de ellos por fin logró comunicarse a su casa, le dijo a su mamá ‘estoy viendo el muro fronterizo enfrente de mí, la próxima vez que te llame, voy a estar adentro’”, comentó. “Lo veías a los ojos y veías que así lo creían”, narró. “No teníamos la etiqueta de contar algo a partir de alguna postura, sino de la postura de ellos”, subrayó.
616-272-1092
West Michigan
ICE burla las leyes “santuario” con la ayuda informal de policías locales
Los Ángeles, (EFEUSA).- Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) logran burlar las leyes “santuario” que protegen a los inmigrantes indocumentados gracias a la colaboración “informal” con autoridades locales. Ante las denuncias sobre esta colaboración, activistas y abogados alrededor del país hacen un llamado a indocumentados, residentes de estas zonas, a no bajar la guardia y estar atentos a los operativos. La alarma ha llegado incluso en estados santuario como California, donde se libra una batalla legal contra la administración del presidente Donald Trump para defender las leyes que limitan la cooperación entre policías y alguaciles locales con ICE en esta materia que es de competencia federal. Hamid Yazdan Panah, director regional de la Red Rápida De Respuesta del Norte de California (NCRRIDN), dice a Efe que sus esfuerzos se han enfocado en el condado de Marin, una zona acaudalada al norte de San Francisco. “Después de más de un año de la aplicación de la ley santuario en California continuamos recibiendo denuncias de que ICE ha estado esperando a los inmigrantes en la parte trasera de la cárcel de este condado”, explica Panah. Aunque el Jefe del Departamento del Alguacil del Condado de Marín, Robert Doyle, asegura que ha implantado cambios para respetar la ley “santuario” que entró en vigor en enero de 2018, el departamento hace
Fotografía cedida muestra a agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), durante la “Operación Cross Check”. EFE/ICE /USO EDITORIAL/Archivo
pública la información del día y la hora que serán liberados los prisioneros. En el sur del Estado Dorado la colaboración habría sido catalogada como “amigable” y, según un reporte de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), un detective del condado de Orange ayudó al ICE a rastrear las placas de automóviles de personas de interés. La colaboración “informal” entre las autoridades llegó incluso hasta las cortes locales, asegura a Efe el abogado de inmigración Alex Gálvez para intentar lograr entender la detención de uno de sus clientes.
De acuerdo al jurista, el migrante mexicano se presentó en una corte local del condado de Los Ángeles y la juez encargada de su caso le dijo que regresara después del almuerzo. “Cuando llegó al estacionamiento con sus dos hijas se encontró con la ‘migra’. Es imposible que supieran dónde estaba él sin que alguien no lo hubiera vendido”, subraya. La situación es similar en Chicago, que tiene vigente la ordenanza “Welcome City” que restringe la colaboración de la Policía local con ICE. (Continúa en la págima 36)
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
INMIGRACIÓN
22 de Marzo de 2019
23
Inmigrantes que esperaron en México tuvieron sus primeras audiencias de asilo
Fotografía del 27 de agosto de 2016 que muestra a un grupo de personas que observan la construcción de un muro de acero en la localidad de Sunland Park, en Nuevo México (México). EFE/Archivo
San Diego, (EFEUSA).- Un grupo de inmigrantes que fue devuelto a México como parte de una nueva política de la Administración de Donald Trump, que obliga a los indocumentados a esperar al otro lado de la frontera sus procesos de asilo, tuvieron su primera audiencia en EEUU. Seis inmigrantes centroamericanos, parte de los primeros grupos enviados a México en enero pasado, fueron transportados esta mañana desde el puerto de entrada en San Ysidro hasta su audiencia en San Diego (California), custodiados en todo momento por agentes federales. En la corte, algunas abogadas pidieron más plazo al juez de inmigración Rico Bartolome, porque no tuvieron el tiempo necesario para discutir el caso con sus clientes, ya que éstos se encontraban en albergues en Tijuana (México). Robyn Barnard, abogada de la organización Human Rights First, calificó el proceso de “desordenado”, dado que las autoridades federales no están notificando
a los inmigrantes de manera apropiada, según dijo. Prueba de ello es que la semana pasada tuvieron que retrasarse las primeras audiencias, tras la “falla” y descoordinación entre las fechas de presentación entregadas a individuos y las fijadas por la corte de inmigración, lo que propició que muchos no pudieron estar en su audiencia. “Si no tienen un abogado que se pueda involucrar y sepa a quién llamar para verificar las fecha, ellos pudieran no saber si su fecha cambió por algún error del sistema”, explicó la litigante. “Tienes a individuos en albergues de Tijuana, sin una casa fija, que quizá tengan que estarse moviendo, y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no tenía ninguna dirección en las órdenes de presentación, así que no se cómo planeaban notificar a estos individuos”, agregó. Baynard, quien representa a dos hondureños que este martes tuvieron su cita, solicitó que éstos permanezcan en Estados Unidos mientras avanza su proceso, petición concedida por el juez.
De encontrarse fundamentos de “miedo creíble”, los inmigrantes podrán permanecer en el país, aunque posiblemente bajo detención de autoridades. Lisa Knox, abogada con el Centro Legal de la Raza, coincidió en que el proceso es complejo dado que “realmente nadie conoce el sistema”, algo que fue evidente en corte para todas las partes involucradas. Knox y su equipo tuvieron que trasladarse a Tijuana en varias ocasiones para hablar con sus clientes y en base a sus testimonios consideró que “no es un lugar seguro” para ellos. También, las abogadas criticaron que no se les otorgara un espacio privado para poder hablar con sus clientes previo a su presentación ante el juez. Baynard, dijo haber pedido a los guardias que los custodiaban que les permitieran hablar a solas con sus clientes, pero éstos se negaron. Al término de las audiencias, miembros de este grupo fue devuelto a la frontera, en espera de la resolución de los casos.
24
22 de Marzo de 2019
INMIGRACIÓN
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Expertos piden sistema de inmigración independiente y atender demoras
Washington, (EFEUSA).El sistema de tribunales de migración necesita una reestructuración que garantice su independencia y permita atender las demoras en la atención de los casos, que pasaron de unos 262.000 en 2010 a 760.000 en diciembre de 2018, reveló hoy un informe difundido por un grupo de expertos. “El estado del sistema de tribunales de inmigración de los Estados Unidos ha empeorado considerablemente desde nuestro informe de 2010”, advierte el documento, elaborado por la American Bar Association (ABA). El texto, llamado “Reformando el sistema migratorio. Propuestas para promover la independencia, equidad, eficiencia y la profesionalización en la adjudicación de casos de remoción”, actualiza otro elaborado hace nueve años. La ABA advierte que son “numerosos los problemas que obstaculizan el debido proceso y la administración
justa de justicia en el sistema de tribunales de inmigración”. Entre ellos destacan la contratación de personal, la acumulación de atrasos, “patrones de decisión inconsistentes (particularmente con respecto a las adjudicaciones de asilo) y la adopción de tecnologías de videoconferencia que impidieron audiencias justas”. La investigación detectó tres “problemas sistémicos” que enfrentan los tribunales de migración: la “falta de independencia judicial e interferencia política”, las políticas y prácticas que amenazan el debido proceso y una falta de recursos que describen como “de larga data y generalizada”. El estudio, que abarca los dos primeros años de gestión de Donald Trump y el Gobierno de su antecesor, Barack Obama (2009-2017), ve con preocupación “eventos recientes”, entre ellos “políticas y prácticas ejecutivas específicas que ejercen niveles de control sin precedentes sobre
Un grupo de migrantes llegan el 21 de diciembre de 2018 a solicitar la visa humanitaria a la oficina fronteriza estadounidense de El Chaparral, en la frontera de la ciudad de Tijuana, en el estado de Baja California, con Estados Unidos. EFE/Archivo
los jueces de inmigración y su desempeño laboral”, que han minado no solo la confianza sino la independencia judicial. “La independencia que se ha socavado en los últimos nueve años se debe a la dirección siempre cambiante del poder ejecutivo. Cada administración ha utilizado
los tribunales de inmigración como una extensión de los mecanismos de aplicación de la ley de inmigración al ajustar las prioridades de cumplimiento para alinearse con la agenda política prevaleciente”, subraya. En ese contexto, el estudio apunta que “los jueces de
inmigración se encuentran en la posición insostenible de jurar defender los estándares judiciales de imparcialidad y equidad y estar sujetos a lo que parecen ser estándares de desempeño políticamente motivados”. Para ilustrar este caso, el informe hace referencia a una disposición del Departamento de Justicia vigente desde octubre pasado, que fija entre las condiciones para lograr una calificación de desempeño satisfactoria que los jueces completen “700 casos por año”. Y sobre la cifra de casos pendientes, la investigación puntualiza que han aumentado “a niveles sin precedentes”, al pasar de alrededor de 262.000 en el momento de la evaluación de 2010, a más de 760.000 en diciembre pasado, aunque no descarta que lleguen a sumarse otros 330.000 que podrían ser devueltos a los registros activos. Los expertos anotaron asimismo como “un hecho
particularmente preocupante” desde su evaluación pasada “el surgimiento de una nueva política para la detención de familias y niños no acompañados”. Al respecto, indicaron que a mediados de 2014, “a medida que las condiciones en Centroamérica se volvieron cada vez más violentas, miles de niños y familias viajaron a los EE.UU. en busca de protección”, a lo que el Gobierno “respondió con programas dirigidos a disuadir la migración familiar y la migración infantil no acompañada”. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) “construyó o convirtió rápidamente instalaciones para retener a mujeres y niños por largos períodos de tiempo”, explica el estudio, que recuerda que tanto la ABA, como agencias gubernamentales y organizaciones internacionales “han criticado duramente la política y las condiciones de la detención familiar”.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Internacional
22 de Marzo de 2019
25
Diputadas conservadoras acusan a Justin Trudeau de ser un “falso feminista”
Toronto (Canadá), (EFEUSA).- Diputadas del opositor Partido Conservador de Canadá acusaron al primer ministro canadiense, el liberal Justin Trudeau, de ser un “falso feminista” después de que una diputada liberal anunciase que abandona el partido. La diputada Celina Caesar-Chavannes informó hoy que abandona el Partido Liberal de Trudeau pero mantendrá su escaño en la Cámara Baja del Parlamento canadiense como independiente hasta la celebración de elecciones generales, que están previstas para octubre de este año. La dimisión de Caesar-Chavannes fue confirmada por Trudeau, que agradeció a la hasta ahora diputada liberal su trabajo.
Caesar-Chavannes, que en las últimas semanas se ha destacado por sus críticas a Trudeau, ha acusado al primer ministro de gritarla durante la conversación telefónica en la que le informó que no se presentaría a la reelección en las próximas elecciones. Durante el tiempo de preguntas al Gobierno en el Parlamento, dos diputadas conservadoras aprovecharon hoy la dimisión de Caesar-Chavannes y la salida del Gobierno de dos destacadas diputadas, las exministras Jody Wilson-Raybould y Jane Philpott, para acusar a Trudeau de ser un “falso feminista”. “¿Por qué el primer ministro está silenciando a mujeres de principios mientras
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau. EFE/Archivo
cubre las acciones de sus amigos corruptos?”, preguntó la diputada conservadora Candice Bergen a Trudeau. Bergen añadió que “el primer ministro es muy bueno en gritar a las mujeres” para concluir afirmando que “es un falso feminista”.
Otra destacada diputada conservadora, Michelle Rempel, también atacó las credenciales de Trudeau, que se ha declarado públicamente en numerosas ocasiones como un “feminista”. “Parece que las únicas mujeres de las que el primer ministro está orgulloso son aquellas que usan su reputación para hacer su trabajo sucio. Eso no es un feminista”, acusó Rempel. Trudeau replicó a los ataques conservadores afirmando que no aceptará sus lecciones de los conservadores sobre el papel de las mujeres en la sociedad y destacó las inversiones que su Gobierno ha realizado en promover la igualdad de las mujeres, una de sus principales promesas electorales.
El primer ministro canadiense también aprovechó para atacar las políticas del Partido Conservador en temas de políticas reproductivas. “Todavía están a favor de prohibir el aborto. Siempre defenderemos los derechos de las mujeres”, dijo Trudeau. El Partido Conservador ha multiplicado en los últimos días la intensidad de los ataques contra Trudeau a raíz del escándalo de las dimisiones de Wilson-Raybould y Philpott por las supuestas presiones que recibió la primera por parte del primer ministro para favorecer a la mayor constructora del país, SNC-Lavalin. Analistas políticos han señalado que los conservadores están utilizando tácticas
empleadas por el presidente Donald Trump para castigar los supuestos puntos fuertes de sus rivales. Trump, por ejemplo, atacó el historial militar del ya fallecido senador John McCain y cuestionó su imagen de héroe de guerra, precisamente uno de las características más reconocidas del senador republicano, a pesar de que el presidente estadounidense evitó servir en el ejército. En este caso, el Partido Conservador, que es la formación política en el Parlamento con el menor número de diputadas, está atacando el feminismo de Trudeau, una de las características que le permitieron ganar votos entre las mujeres en las pasadas elecciones de 2015.
26
22 de Marzo de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Negocios y economía Opinión
COMPRÉ UNA CASA HACE UN AÑO Y AHORA LA TENGO QUE VENDER POR SITUACIONES PERSONALES. ¿LA PUEDO VENDER SIN PERDER DINERO?
E
l vender una casa antes de dos años sí puede causarle una perdida. No tengo licencia de contabilidad y es muy importante que consulte con un contador si desea vender su casa antes de dos años. Si vende su casa antes de que pasen dos años, es posible que tenga que pagar impuestos por la ganancia que obtiene de su casa. Por ejemplo, si la compró por $100,000 y la vende por $150,000, después de sus costos requeridos, su ganancia es $40,000. Usted tendrá que pagar impuestos por esos $40,000 de ganancia. Por otro lado, si vive en su casa por cierta cantidad de años (su contador le puede decir cuánto tiempo) usted se evita al tener que pagar estos impuestos. También debe averiguar el tipo de préstamo que usó para comprar la casa. Si usó programas donde
“COMO CREAR LEALTAD EN LOS CLIENTES”
Por Maria Erazo
El activo de más valor en un negocio es la lealtad y confianza que nuestros clientes tengan en nuestra empresa. Sin ellos no existe prosperidad para un negocio. La lealtad y confianza se construyen a base de sistemas internos que todos los empleados puedan seguir, y de ofrecer soluciones a los problemas que experimenten nuestros clientes al comprar un producto o servicio de nuestra empresa.
le dan el dinero para el enganche, pueda ser que ese programa tenga el requisito de que viva en su casa por cierta cantidad de años. Si vende la casa antes de tiempo, le tendrá que pagar el dinero que le dieron al programa el día del cierre. No todos los programas tienen el mismo requisito. Por eso es importante que consulte con su banco para verificar. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto y sobre una aplicación gratis. Llame ahora para una consulta y aplicación gratis. 616-204-8220. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.
Opciones de programas. 1. Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enganche. 2. 0% enganche , 1% enchanche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito) 3. MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. Usted debe de tener lo siguiente para calificar… 1. 2 años de registro de trabajo. 2. Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. 3. Estados de cuenta de 2 meses…Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. 4. Identificaciones. Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre (renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses) •
Por Maria C. Saucedo
Enseguida te daré una lista de las formas más eficaces de crear lealtad y confianza en nuestros clientes: • Trata a todos los clientes con amabilidad y honestidad. • Provee a tus clientes un servicio personalizado creando sistemas para recordar sus nombres, fechas importantes tales como aniversarios, etc. • Mantén tus promesas a través de cumplir con el seguimiento y proveyendo las soluciones que les prometes. • Ve la milla extra sobrepasando sus expectativas. Esto es tan sencillo de hacer pero se requiere ser intencionales y tener consistencia.
Averigua todas las necesidades que tu cliente tiene que están relacionadas con tus servicios o productos, y asegúrate de ofrecerlas para que obtengan la mayor cantidad de productos o servicios de tu negocio. • Responde a sus quejas de forma amable y ofrece soluciones. • Asegúrate de que tus clientes comprenden los beneficios de tus servicios o productos, y la visión de tu negocio. No hay nada que conecte más a tu cliente con tu negocio que el vincularse con la historia de tu negocio, y se sientan orgullosos de ser parte de él. El otro paso que necesitas tener en tu negocio es crear sistemas de
marketing para que envíes correos electrónicos, o compartas en redes sociales información sobre tus productos o servicios y tus clientes se mantengan al día con tu negocio. Las personas estamos siendo bombardeados de comerciales que nos ofrecen productos y servicios en todo lo que vemos, y si tú no eres consistente en mantener tu negocio frente a tus clientes vas a perder oportunidades de ventas, y ¡hasta perder a tus clientes a la competencia! ¡Se consistente, crea sistemas, ponlos en implementación y tu negocio tendrá éxito! María Erazo, Entrenadora De Marca Empresarial Visita mi página para que leas más artículos www.mariaerazo.com “Conviértete En Tu Mejor Versión”
fecha de enviar su declaración en papel. Perdí mi cheque de reembolso. ¿Cómo consigo uno de reemplazo? Si ha perdido su cheque de reembolso, debe iniciar un rastreo del reembolso: • Llámenos al 800 829 1954 (llamada gratuita) y utilice el sistema automatizado o hable con un agente. • Sin embargo, si usted presentó una declaración de casado en conjunto, no puede iniciar un rastreo utilizando los sistemas automatizados. Descargue y complete el Formulario 3911 (PDF), Declaración del Contribuyente Sobre el Reembolso, o el IRS pue-
de enviarle un Formulario 3911 para iniciar el proceso de reemplazo. Su reclamo por un reembolso perdido se procesa en una de dos maneras: • Si el cheque no fue cobrado, recibirá un cheque de reemplazo una vez que se cancele el cheque original. • Si el cheque de reembolso si fue cobrado, la Oficina del Servicio Fiscal le proporcionará un paquete de reclamación que incluye una copia del cheque cobrado. Siga las instrucciones para completar el paquete de reclamación. BFS revisará su reclamo y la firma en el cheque can-
celado antes de determinar si pueden emitir un cheque de reemplazo. La investigación de BFS puede tardar hasta seis semanas en completarse. ¿Qué pasa si anote los números de la cuenta y de ruta correctamente, pero el IRS hizo un error al depositar mi reembolso? Comuníquese con un representante de servicio al cliente del IRS para corregir cualquier error de agencia llamando a 800-829-1040. Los representantes de servicio al cliente están disponibles de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., hora local, a menos de que se indique lo contrario. Desafortunadamente, esto puede resultar en que usted reciba un cheque impreso.
Más alla de los Impuestos
¿DÓNDE ESTÁ MI REEMBOLSO? Por Valeria Scheid Zamora Valeria Scheid Zamora. - Contadora, Preparadora de Impuestos y Notaria Facebook – Instituto Crece Latino Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 874 18 36th St. SW Suite D Wyoming, MI 49548 (Casi esquina con Division St. frente a la secundaria Godwin Heights )
El IRS emite 9 de cada 10 reembolsos en menos de 21 días. Cuándo averiguar sobre el estado de su reembolso: • Dentro de 24 horas de nosotros recibir su declaración de impuestos, si la presentó electrónicamente; o • 4 semanas a partir de la
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
22 de Marzo de 2019
Negocio de la semana
27
ÓPTICA W “La óptica de la familia latina que cuida de tu vista en tu idioma”
Maria Winters y Mari Laro en Óptica W ubicada en el 3579 Alpine Ave NW 49544 de la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina / El Informador)
Mari Laro haciéndose un examen de la vista en las instalaciones de Óptica W. (Foto: Luis Molina / El Informador)
PUBLICIDAD ¿Sufres de constantes dolores de cabeza? tus ojos para asegurarte que el material le ¿Sueles sentir la vista cansada? Tal vez ne- dé la mayor comodidad a tu vista”, comentó cesites unos lentes. En Óptica W te ofrecen la encargada en Óptica W. “En la comunidad un excelente servicio para el cuidado de tus latina existe una enfermedad muy común ojos y lo mejor de todo es que cuentan con conocida como Astigmatismo. Este padeincreíbles promociones, calidad de productos cimiento impide que nuestro ojo tenga una y el mejor servicio al cliente en tu idioma. forma esférica regular ocasionando visión Maria Winters, quien tiene 15 años de borrosa. El ojo más bien toma la forma de experiencia en el cuidado de los ojos y ac- una cuchara o como una pelota de futbol. En tualmente es encargada de la óptica comentó muchas ocasiones necesitamos una corrección frente a las cámaras de El Informador: “So- específica y a veces en niveles muy altos”, mos una óptica local de Grand Rapids donde aseguró. ofrecemos exámenes de la vista, exámenes La empresa se ha enfocado en brindar un para lentes de contacto, pupilentes y lentes servicio de calidad bilingüe con precios comregulares. Con el mejor servicio bilingüe y petitivos y razonables para toda la comunidad. con los mejores precios”. “Compramos en gran cantidad y logramos La especialista recomendó hacerse un extender esos descuentos a nuestros clientes”, examen de la vista cada año, lo cual le po- señaló Winters. “Los invito a que vengan a drá ayudar a identificar enfermedades que nuestras oficinas, conozcan los armazones que puedan afectar su visión a largo plazo como ofrecemos y un servicio respetuoso, honesto la diabetes, la hipertensión, el colesterol y amable en su idioma. También aceptamos la alto. “Es muy importante que tengamos la mayoría de las seguranzas de visión”, agregó. costumbre de hacer un examen anual y que Actualmente existen dos ubicaciones en mejor que poder hacerlo en tu idioma, que la ciudad de Grand Rapids; la primera se tengas la libertad de hacer las preguntas en tu encuentra ubicada en el en el 3579 Alpine Ave idioma y poder entender lo que el doctor o la NW, con horarios de lunes, martes y jueves doctora te está explicando en ese momento”, de 9 a.m. a 7 p.m. Los días miércoles abren indicó Winters. de 10 a.m. a 8 p.m. y los viernes y sábados Actualmente la empresa está manejando de 9 de la mañana a 1 de la tarde. Su segundo diversos especiales, por ejemplo en la compra establecimiento lo podrá encontrar en el 6750 de unos lentes llévate otro totalmente gratis Kalamazoo Ave. NW, se necesita previa cita desde $49.99, existen una gran variedad de para poder asistir y para asignarle un horario. armazones, para todos los gustos y estilos. “Los invitamos a hacerse un examen de También cuentan con marcas de diseñador y la visión cada año. Es muy importante si no diversos tipos de lentes con la mejor calidad puede ver cómodamente con sus lentes hacerde la región. se un chequeo, además de ahorrarse dolores ¿Lo tuyo no son los lentes regulares? En de cabeza, puesto a que los músculos de los Óptica W te ofrecen el examen y ajuste de ojos hacen un esfuerzo extra para poder ver”, lentes de contactos. Si compras un año de argumentó Maria Winters. pupilentes te regalan el 10% de descuento Para más información puede comunicarse y te enseñan a como colocar y remover los al teléfono 844-439-3392 extensión 0 para sus lentes de contacto al igual que como cuidarlos. dudas en español. Si desea hacer una llamada “Lentes de contacto son dispositivos que en inglés está disponible la línea telefónica van en tu ojo, y deben estar a la medida de 616-432-3599.
28
22 de Marzo de 2019
Salud
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
La FDA da por primera vez luz verde a medicamento contra depresión postparto
Washington, (EFEUSA).- El Gobierno ha dado luz verde por primera vez a un medicamento contra la depresión postparto, que se comercializará bajo el nombre de Zulresso, que consiste en una inyección intravenosa de brexanolona, informaron hoy medios de comunicación locales. Se trata de la primera medicina específica para el tratamiento de la depresión postparto que aprueba la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés). “La depresión postparto es una condición grave, que, cuando es severa, puede amenazar la vida. Las mujeres pueden experimentar pensamientos sobre dañarse a sí mismas o a su bebé. La depresión postparto puede
también interferir en el vínculo entre la madre y el niño”, recordó una responsable de la FDA, Tiffany Farchione, en un comunicado recogido hoy por la prensa local. La FDA explicó que, debido a posibles efectos secundarios, como la pérdida repentina de la consciencia, Zulresso solo estará disponible bajo prescripción médica en centros sanitarios certificados. Además, los pacientes deberán participar en un programa especial denominado Zulresso REM (Estrategia de evaluación del riesgo y mitigación) antes de que se les administre la medicina y deberán recibir supervisión médica durante su consumo, que es a lo largo de 2,5 días, por los efectos secundarios. Según Sage Therapeutics, la
compañía farmacéutica que ha desarrollado este medicamento, se espera que Zulresso comience a estar disponible a partir de finales de junio. De acuerdo a la compañía, los primeros efectos de la medicina pueden empezar a sentirse 24 horas después de ser administrada y pueden tener una duración de 30 días. Además, la empresa calcula que la terapia puede costar entre los 20.000 y los 35.000 dólares. Los Centros gubernamentales de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) estiman que una de cada diez mujeres en el país han experimentado síntomas de depresión a lo largo de su vida; mientras que una de cada nueve sufren depresión postparto.
El Gobierno ha dado luz verde por primera vez a un medicamento contra la depresión postparto, que se comercializará bajo el nombre de Zulresso, que consiste en una inyección intravenosa de brexanolona, informaron medios de comunicación locales. EFE/Archivo
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
SALUD
22 de Marzo de 2019
29
El consumo de droga entre jóvenes y el creciente uso de NSP preocupa a la OEA
La Organización de Estados Americanos (OEA) presentó su último informe sobre el consumo de drogas en Latinoamérica, en el que alerta sobre el consumo de narcóticos entre los más jóvenes y advierte del creciente uso de nuevas sustancias psicoactivas (NSP, en inglés). EFE/Archivo
Washington, (EFEUSA).La Organización de Estados Americanos (OEA) presentó su último informe sobre el consumo de drogas en Latinoamérica, en el que alerta sobre el consumo de narcóticos entre los más jóvenes y advierte del creciente uso de nuevas sustancias psicoactivas (NSP, en inglés). El estudio muestra “algunos niveles de uso entre los estudiantes de octavo grado” de sustancias como el alcohol, el tabaco, el cannabis y la cocaína, en sus distintas variables. Por este motivo, la organización panamericana aboga por desarrollar políticas preventivas dirigidas a “la primera infancia” ya que, dice el informe, “cuando las personas más jóvenes comienzan a consumir drogas, mayores son los riesgos para la salud y otras consecuencias”. Asimismo, el informe apunta que se ha producido una tendencia al alza en el consumo de cannabis y cocaína entre los estudiantes de enseñanza secundaria. En nueve de los once países de los que se tienen datos al respecto, el consumo de cannabis ha aumentado entre los estudiantes de secundaria, mientras que en dos se ha mantenido estable. Ninguna nación mostró un tendencia a la baja. “Existe un amplio espectro de consumo de cannabis en las Américas. En la población general, la prevalencia del último año oscila entre el 0,5 % a casi el 16 %. Entre
los estudiantes de enseñanza secundaria, el rango es aún más amplio, desde menos del 1 % en el extremo inferior (0,9 %) hasta casi un tercio (32,8 %) en el otro extremo”, señala el documento. En cuanto al consumo de cocaína entre los estudiantes de enseñanza secundaria, el informe presenta tres países con una prevalencia superior al 2,5 % durante el último año: Chile, Colombia y Canadá. En Brasil, Ecuador, Granada, México y Uruguay, su consumo afecta al 2 % de los jóvenes. Otro de los principales motivos de preocupación para la OEA es el creciente consumo de las NSP, que se caracterizan por sus propiedades químicas y/o farmacológicas similares a las sustancias controladas internacionalmente. El informe afirma que Estados Unidos y Canadá “están experimentando graves epidemias” de este tipo de sustancias psicoactivas, cuyo “impacto potencial en la salud es significativo”. “Esto es costoso, sobre todo en el número de vidas perdidas, como también en el impacto económico a largo plazo del problema en estos países”, sostiene el texto. Uno de los retos que representan este tipo de drogas es su gran diversidad química, que les permite ser comercializadas de “formas diferentes” y que, en ocasiones, “surgen rápidamente y desaparecen de la misma manera”.
El informe también llama la atención sobre el consumo de alcohol entre “la población general de las Américas”. “En 23 de los 31 países que tienen datos sobre estudiantes de enseñanza secundaria, al menos el 20 % de estos estudiantes informan haber consumido una bebida alcohólica en el último mes. En 15 países más del 30 % de los estudiantes de enseñanza secundaria han consumido alcohol en el último mes”, recoge el informe. No es de extrañar por tanto que, según la OEA, las conductas “de alto riesgo” asociadas con el alcohol, como el inicio a edad temprana o su consumo excesivo, “son una preocupación en toda la región”. “En diez países la prevalencia del último mes entre los estudiantes de octavo grado superó el 20 % y en tres de ellos superó el 30 %”, señala el documento. La nota positiva la aporta el consumo de tabaco que, de acuerdo con el estudio, “está en declive” en todo el hemisferio. “Los países con datos de tendencias muestran disminuciones en el uso entre los estudiantes de enseñanza secundaria, con pocas excepciones. Sin embargo, cualquier consumo de tabaco es peligroso para la salud y, al igual que con otras drogas, cuanto más temprano comience el consumo, mayor será el daño potencial a largo plazo para la salud”, concluye la OEA.
30
22 de Marzo de 2019
Autos
2019 Honda Pilot, refrescado y relevante Por Roger Rivero
www.elinformadorusa.com
E
l segmento de vehículos utilitarios de tres filas de asientos es sumamente competitivo. Tanto que fabricantes exitosos como Honda, se las ven difícil a la hora de sobresalir. La tercera y actual generación del Pilot es un gran producto, con espacio, comodidad y potencia para igualar o superar a sus rivales. Sin embargo, su estilo suave y allanado no ha sido apropiado para dejar una impresión perdurable. Honda espera cambiar esa narrativa al develar el modelo 2019 del Pilot, con mejor tecnología, más características estándar y apariencia más memorable. El 2019 Honda Pilot, personifica lo que se conoce como la actualización de medio ciclo. Los fabricantes de automóviles lanzan los modelos de nueva generación con gran fanfarria y lo construyen sin muchos cambios durante aproximadamente tres años. Luego, le hacen algunos cambios, no tan sustanciales y continúan vendiéndolo por tres o cuatro
años más, en algunos casos mucho más. Por lo tanto, en el 2019 encontramos al “nuevo” Honda Pilot, que en realidad ha recibido cambios cosméticos en el exterior y algunos más profundos en su interior. Las ayudas activas para la conducción has estado disponibles por algún tiempo, pero cada día más fabricantes las ofrecen de forma estándar y no como costosos paquetes de mejoras. Desde los automóviles económicos hasta los vehículos ultra premium, las tecnologías de asistencia al conductor son ahora comunes. La decisión de Honda de incluir su conjunto de accesorios de seguridad activa estándar en todos los niveles de acabado del 2019 Pilot es una excelente noticia para futuros compradores. El paquete “Honda Sensing” incluye de colisión delantera con frenado automático, mitigación de salida de la carretera, asistencia de mantenimiento de carril y control de crucero adaptati-
616-272-1092
West Michigan
vo. Otras características estándar incluyen luces altas automáticas y una cámara de vista trasera de múltiples ángulos. Los ajustes EX y superiores ahora también tienen monitoreo de punto ciego y monitoreo de tráfico cruzado trasero. El interior se ha renovado con un nuevo panel o consola de instrumentos, con nuevo sistema de sonido y la reaparición del botón o perilla del control de volumen real. Para los que no lo sepan, Honda decidió hace algún tiempo eliminar el control de volumen manual y sustituirlo por uno táctil, mereciendo algunas críticas de los clientes y de la prensa, así que ver el control de volumen manual reaparecer es un consuelo. ACuando el camino se acaba o en condiciones de nieve, el 2019 Pilot obtiene calificaciones por encima de la media, gracias a una mayor distancia al suelo que la mayoría de los rivales y un sistema de control de tracción de cuatro modos, normal, nieve,
fango y arena.Hay 5 sabores disponibles para el Honda Pilot. El más elemental es el LX que comienza en los $31,450. La mayoría de los compradores estarán complacidos con un EX, que por $34,330 adiciona asientos delanteros con calefacción, clima regulable en tres zonas, integración con teléfonos inteligentes, y a las prestaciones de seguridad estándar que aparecen el LX, se agregan arranque del motor remoto, monitoreo de punto ciego, y alerta de tráfico cruzando en la parte posterior. Con el rediseño del Pilot 2019, Honda logró convertir un ya atractivo SUV de tres filas en un vehículo familiar aún más deseable, gracias a la nueva tecnología de seguridad estándar como Honda Sensing y las características de conveniencia como CabinTalk, que permite comunicarse con los pasajeros -presumiblemente niños- en las filas posteriores a través de las bocinas o incluso los audífonos.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
AUTOS
22 de Marzo de 2019
31
Ford transfiere parte de la producción de Transit Connect de España a México Washington, (EFEUSA).Ford anunció este miércoles que transferirá parte de la producción de la furgoneta Transit Connect de España a México, país en el que también producirá un nuevo todocaminos SUV eléctrico en 2020, y que invertirá en Estados Unidos 900 millones de dólares para fabricar otros vehículos eléctricos. El nuevo todocaminos SUV eléctrico, cuyo nombre todavía no se ha divulgado, aparecerá en 2020 y se montará en la planta que la empresa estadounidense tiene en la localidad mexicana de Cuautitlan. Por otra parte, Ford empezará a producir las unidades de la próxima generación de la furgoneta Transit Connect destinadas a Norteamérica en la planta mexicana de Hermosillo. Ford confirmó a Efe que la producción destinada al resto de mercados globales se mantendrá en España. “La producción de esta pequeña furgoneta en la planta de montaje de Hermosillo, México, aumenta el contenido de Estados Unidos y Canadá por vehículo consistente con el propuesto acuerdo comercial T-MEC”,que sustituye al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), dijo Ford en un comunicado. La empresa añadió que la producción en México
Fotografía del logo de la compañía Ford Motor en un vehículo en un concesionario de Detroit, Michigan (EE.UU.). EFE/Archivo
“mejora la rentabilidad de su gama norteamericana de Transit Connect”. En Estados Unidos, Ford invertirá de aquí al año 2023 cerca de 900 millones de dólares en la planta de montaje de Flat Rock, en el estado de Michigan, y añadirá un segundo turno de trabajo para aumentar la producción de vehículos eléctricos. La planta de Flat Rock también será la encargada de producir la próxima generación del vehículo deportivo Mustang. El presidente de Operaciones Globales de Ford, Joe Hinrichs, declaró en un comunicado que tras revisar las tasas de crecimiento de los vehículos electrificados saben que necesitan “proteger una capacidad de producción adicional” dados los planes
acelerados de vehículos eléctricos de la compañía. “A medida que incrementamos la producción de vehículos autónomos, este plan nos permite ajustar nuestro gasto en inversiones a acomodar el ritmo de crecimiento de esta apasionante nueva tecnología”, añadió Hinrichs. En ese sentido, Ford explicó que completará sus primeros vehículos autónomos en un nuevo centro de producción dedicado exclusivamente a este tipo de vehículos en el estado de Michigan. La compañía confirmó que iniciará la producción de los primeros vehículos autónomos a principios de 2021 y que estarán destinados a fines comerciales, tanto el transporte de mercancías como personas.
32
22 de Marzo de 2019
EVENTOS
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Farándula
22 de Marzo de 2019
33
El actor Damián Alcázar le pide a Trump que “abra los ojos” al talento latino
San Diego, (EFEEUSA).Para el actor mexicano Damián Alcázar es momento de que el presidente Donald Trump “abra más los ojos” y reconozca el talento artístico que emigra desde Latinoamérica a los Estados Unidos. “Creo que es un momento clave, por eso vimos ‘Roma’ en los Óscares”, señala el actor en referencia a la multipremiada película del director mexicano Alfonso Cuarón. Alcázar, de 66 años, habló con un grupo de periodistas en el Festival de Cine Latino de San Diego (SDLFF), en donde ha recibido un homenaje por su amplia trayectoria en el séptimo arte, que incluye actuaciones en filmes como “El crimen del
padre Amaro” o “Satanás”, entre otros muchos. “Me parece que habría que decirle al señor Trump que abra un poquito más los ojos, que Latinoamérica tiene personas maravillosas, creativas, trabajadoras, esforzadas”, agregó el actor mexicano, quien considera que el auge de “Roma” es para este país una ventana hacia el sur de la frontera. Durante el festival anual que continúa hasta el próximo 24 de marzo se han proyectado los largometrajes “La delgada línea amarilla” (2015), “Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero” (2014) y “Magallanes” (2015) como parte del tributo a Alcázar, quien es considerado uno de los iconos del cine mexicano.
“Los premios son buenos, son maravillosos, pero son mejores cuando te los dan a ti”, bromeó Alcázar. “Es como un abrazo, un apapacho, como una consideración de que han visto tu trabajo”, añadió el actor de Jilquipan (Michoacán). Sin tapujos, el actor también comentó del panorama político de su país, que desde diciembre pasado tiene como presidente a Andrés Manuel López Obrador, por cuyo partido, MORENA (Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Alcázar fue elegido diputado en la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México en 2016. Debido a sus constantes faltas por razones de trabajo, Alcázar tuvo que solicitar
licencia a su cargo como diputado constituyente. Protagonista de cintas que han sido críticas de la política mexicana como “La Ley de Herodes” (1999), “El Infierno” (2010) y “La Dictadura Perfecta” (2014), Alcázar se dijo esperanzado con el nuevo gobierno. “Sí, confío en que las cosas empiecen a mejorar, que vamos a limpiar la situación del país que ha sufrido por lo menos 40 años terribles, que vamos a sanear a México, que va a regresar la paz y la armonía poco a poco”, declaró. Si bien, dijo que el mandatario que ganó las elecciones con el partido de izquierda no tiene “una varita mágica”, confió en la unidad del país. (Continúa en la página 36)
El actor mexicano Damián Alcázar habla con un grupo de periodistas durante una conferencia de prensa celebrada ayer miércoles, 20 de marzo de 2019, en el Festival de Cine Latino de San Diego (SDLFF), en San Diego, California (EE.UU.). EFE
34
22 de Marzo de 2019
www.elinformadorusa.com
Clasificados
616-272-1092
West Michigan
GREAT GIANT SUPERMARKET Solicita: Cajer@s y Carniceros Interesados presentarse diractamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507
Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0
SE BUSCA PANADERO
La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo. Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507
Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LEGAL
22 de Marzo de 2019
35
36
22 de Marzo de 2019
NACIONAL
El actor Damián Alcázar le pide a Trump que “abra los ojos” al talento latino
(Viene de la página 33) “Vamos a conseguir limpiarlo (al país), por más que haya grupos y gente que se opone y ataca sin sentido. Lo que ha hecho (López Obrador) en tres meses, no lo ha hecho ningún otro presidente en seis años”, sostuvo el actor. Alcázar aprovechó su visita a la frontera de San Diego (California) para hablar sobre la serie próxima a estrenarse en la plataforma de Netflix, “Tijuana”, en la cual se dijo gustoso de participar dado que toca un tema sensible en México, como lo es la violencia en contra de periodistas. “El periodismo es una profesión de alto riesgo en nuestro país, lo ha sido por muchos años y espero que empiece a relajarse el asunto y que nuestros periodistas
y reporteros vivan en paz y tranquilidad”, comentó. En esta producción que toma el nombre de la ciudad fronteriza vecina se muestra a un grupo de periodistas que arriesgan su vida para ejercer esta profesión. “Teníamos que hablar de ese tema porque no se había tocado, y como decía antes, me gustan los contenidos en los proyectos que me invitan, y hablar de la problemática terrible por la que están pasando todavía los periodistas valía mucho la pena”, aseveró. La serie “Tijuana”, también protagonizada por las actrices Claudette Maillé y Tamara Vallarta, se estrenará en dicha plataforma de streaming el próximo 5 de abril. Después se estrenará en salas comerciales de México
www.elinformadorusa.com
“El complot mongol”, una cinta de Sebastián del Amo que hace una sátira de la corrupción y que tiene como protagonista a Alcázar. Alcázar, que hace de Filiberto García, un empleado judicial que intenta evitar un complot internacional para asesinar en México al presidente de Estados Unidos, tiene como compañeros a Bárbara Mori, Eugenio Derbez y Roberto Sosa. El Festival de Cine Latino de San Diego comenzó el 14 de marzo su vigésimo sexta edición con un programa que presenta hasta el 24 de marzo 180 filmes, además del tributo al actor mexicano Damián Alcázar y una selección de cortos sobre la caravana migrante.
ICE burla las leyes “santuario” con la ayuda informal de policías locales (Viene de la página 22) Galvez admite que hasta el momento la balanza la está inclinando ICE a su favor y que cada día más las autoridades migratorias adoptan diferentes estrategias para lidiar con los “santuarios de inmigrantes” y cumplir con la política de cero tolerancia marcada por el Gobierno Trump. Los defensores de los inmigrantes destacan que ICE usa a los adeptos que tiene entre las autoridades locales para cumplir con su tarea. Entre los escándalos descubiertos este año está el de Bernalillo, el condado más grande de Nuevo México, donde el personal de la cárcel estaba desobedeciendo la política “santuario” al permitir que los oficiales de ICE usaran su base de datos y se les informaba de cuándo se liberaba a una “persona de interés”. Incluso se le permitió a los agentes del ICE ingresar a las áreas privadas de la cárcel y usar las computadoras para
buscar nombres, lugares de nacimiento y direcciones. Esta táctica sería la que los agentes de inmigración usaron contra la activista Marú Mora Villalpando. Aunque ICE no podía tener a sus datos, la pusieron en un proceso de deportación y le enviaron la comunicación a su casa. “Como obtuvieron mis datos, eso solo lo pudieron hacer si alguien de las autoridades locales les ayudó”, sostiene. La situación no es muy diferente en Chicago, que tiene vigente la ordenanza “Welcome City” en la que restringe la colaboración de la policía de esa ciudad con ICE. Sin embargo, la activista Rosi Carrasco, vocera de la Comunidades Organizadas en Contra de las Deportaciones (OCAD), considera que la cooperación sigue existiendo a pesar de las limitaciones. “Hemos tenido denuncias de arrestos que ICE ha hecho por colaboración de las
autoridades locales cuando no tenían por qué compartir información, y por una simple infracción de tránsito terminaron en un proceso de deportación”, resalta. En medio de la alerta generalizada, Panah recomienda a los indocumentados detenidos por autoridades locales que consulten con un abogado de inmigración antes de salir de la cárcel. Por su parte Gálvez aconseja que los indocumentados con acusaciones en cortes locales se planteen la posibilidad de enviar a un abogado criminal a la corte en su representación. El abogado resalta que la decisión de este martes de la Corte Suprema de autorizar a agentes de inmigración a detener a inmigrantes con antecedentes penales en cualquier momento y que los retengan indefinidamente hasta su deportación agrava el panorama. “El ‘santuario’ se puede convertir en una promesa vacía”, augura Gálvez.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Deportes HOY HABLAREMOS
GOLES FATALES Por Miguel Ángel/El Informador SALUDOS INFORMADOS amigos… Ahora que esta la temporada de los guantes de oro por estos bellos y fríos lugares, podemos decir que el boxeo es uno de los deportes que se practican desde la antigua civilización griega y desde hace décadas vive grandes momentos, gracias a la televisión y ahora es un gran negocio con el pago por evento, negocio multimillonario donde ahora las grandes peleas las pueden ver millones de seguidores en el mundo, lo cual ha ayudado a tener mejores patrocinios, mayor fama y grandes bolsas para aquellos que tocan la cima de este difícil deporte de los puños. Pero de un tiempo para acá, el deporte del boxeo tiene las alarmas encendidas, y es que los problemas a consecuencia de una pelea, se han incrementado y los fallecimientos son el punto de atención en este deporte. Si bien es cierto que hay muchos factores para que el deceso de un peleador ocurra, también es cierto que influyen situaciones como una mala preparación del boxeador, falta de información sobre las condiciones de salud de estos y por supuesto, las lesiones neurológicas (coágulos e infartos cerebrales) producidas durante y después de una pelea. Hace un tiempo atrás, el boxeador Francisco Javier “Frankie” Leal (31 peleas como profesional, 20 victorias, 8 derrotas y 3 empates), perdió la vida a causa de las lesiones cerebrales que le produjo el nocaut en el octavo round ante Raúl “Rayito” Hirales, después de ser trasladado para su atención médica de Los Cabos, a La Paz y finalmente, a un hospital de San Diego, California. Con esto, nuevamente se prenden los focos rojos de alarma en el boxeo, porque sin duda que vale la pena revisar muchas cosas, este deporte y los atletas que lo practican no merecen padecer estos acontecimientos y deben recibir todo el cuidado y prevención; porque es un gran negocio para muchos, pero también por eso vale la pena cuidarlo a conciencia y proteger a los púgiles que corren tanto riesgo, pues el boxeo, se ha convertido en el deporte que más muertes provoca. Pero, ¿qué hacer en el boxeo para evitar más incidentes terribles que lamentar? Quiénes están inmersos en el ambiente del pugilismo, comentan que es importante que los exámenes médicos a los boxeadores se hagan a conciencia y que se pueda tener todo un historial que permita conocer el estado de salud verdadero de quienes suben al cuadrilátero. Puntos fundamentales también son, contar con un buen servicio médico en el lugar en el cual se desarrolle una función. ►Continúa en la página 38
22 de Marzo de 2019
37
“Whitecaps se convertirá en Las Calaveras de West Michigan”
Minor League Baseball y West Michigan Whitecaps, en asociación con Family Fare, anunciaron que West Whitecaps se convertirán en “Las Calaveras de West Michigan” por tres juegos durante la temporada 2019. (Foto cortesía: WMW)
Por Héctor Loya/ El Informador COMSTOCK PARK, MI.- Minor League Baseball y West Michigan Whitecaps, en asociación con Family Fare, anunciaron el martes 19 de marzo que West Whitecaps se convertirán en “Las Calaveras de West Michigan” por tres juegos durante la temporada 2019, los días sábados: 11 de mayo, 13 de julio y 17 de agosto. Estos juegos se realizarán con la intención de celebrar la cultura hispana-latina y la influencia que ha tenido en el pasatiempo de los Estados Unidos. Los Whitecaps son uno de los 72 equipos de la Liga Menor que participan en la “Copa de la Diversión” o “Copa de Diversión” de 2019. “Este programa está dirigido a conectar los equipos con sus comunidades, nos permite demostrar nuestro compromiso con la diversidad y proporcionar una amplia selección de ofertas de participación de los fanáticos” dijo el presidente de Whitecaps, Steve McCarthy. El motivo de renombrar al equipo bajo ese seudónimo es porque las calaveras son una parte importante de la cultura hispana. Las calaveras hechas de azúcar se decoran y se usan durante el Día de los Muertos, un festivo y colorido día de fiesta latino que se originó en México hace miles de años. El béisbol es un deporte que abarca familias y celebraciones, y el personaje alternativo de “Calaveras de West Michigan” le dará vida a Fifth Third Ballpark para celebrar la comunidad hispana-latina y sus tradiciones.
Los fanáticos disfrutarán de la decoración de calaveras de azúcar, pintura facial, auténtica comida mexicana, música, juegos y más cuando las Calaveras de West Michigan salgan al campo. El logotipo de Calaveras es una versión única de una calavera de azúcar, vista en ángulo de movimiento y competitividad para que luzca a medida que el equipo se mueve hacia las cercas. La iniciativa “Copa de la Diversión” busca conectar a los equipos de MiLB con sus diversas comunidades, abrazando la cultura y los valores que más resuenan con los hispanos y latinos. La iniciativa se lanzó con 33 equipos participantes en 2018 con gran éxito y con una retroalimentación abrumadoramente positiva el programa se encuentra duplicando
para este 2019 con más de 72 equipos para su segunda temporada. Los Whitecaps abren su 26ª temporada el jueves 4 de abril a las 7:05 p.m. en los cachorros de South Bend. La apertura de la casa está programada para el sábado 6 de abril a las 4 p.m. contra los cachorros. Las entradas ya se encuentran a la venta para todos los juegos, incluidos los tres juegos de Calaveras de West Michigan. La información completa sobre los boletos, incluidos los precios y beneficios de los boletos de temporada y grupo, está disponible en www. whitecapsbaseball.com. Para obtener más información sobre Calaveras de West Michigan, o para comprar boletos o productos, visite https://www.milb. com/west-michigan/fans/copa.
38
22 de Marzo de 2019
DEPORTES
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Barcelona quiere conquistar triplete en 10 días Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.- El Barcelona enfrentará un mes de abril decisivo. Concretamente tendrá diez días en los que se decidirá su futuro en la Champions League y en los que puede dejar sentenciada La Liga. Del 6 al 16 del próximo mes, el Barca se juega gran parte de la temporada. Una vez asegurada la final de la Copa del Rey, que
disputará contra el Valencia el 25 de mayo, el cuadro del Camp Nou se centrará en La Liga y en la Champions League. Tiene el torneo muy bien encarrilado: aventaja al Atlético de Madrid con siete puntos. Pero el 6 de abril puede dar un golpe en la tabla definitivo. Los de Simeone visitan el Camp Nou. Si los de Valverde logran la victoria, este torneo puede quedar ya prácticamente sentenciado. Restaran siete encuentros por
disputar y le sacará 10 puntos. El primer partido de Champions contra el Manchester United es cuatro días después: el 6 de abril, en Old Trafford. El conjunto azulgrana va este año por la Orejona. La derrota contra la Roma, el año pasado, hizo mucho daño y el equipo aspira al Triplete. La vuelta contra los de Solskjaer será el martes 16. El Camp Nou dictará sentencia y determinará si el Barcelona se mantiene
Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com
en el camino hacia la final europea de Madrid. Entre los dos partidos de la competencia continental, los culés viajarán a Huesca, el rival más asequible de este contrarreloj de diez días.
La forma física con la que llegue la escuadra culé a este tramo casi final de año futbolístico será clave para lograr el éxito. El entrenador, Ernesto Valverde ha realizado más rotaciones que el anterior para
evitar precisamente una excesiva acumulación de minutos en las piernas de sus hombres clave. El preparador físico confía en tener recuperado para entonces al lesionado Ousmane Dembelé.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Jornada de pocos goles en la liga femenil Continental Por Miguel Ángel/El Informador WYOMING, MI.- Una jornada con pocos goles (3) en total, pero con muchas llegadas claras de gol y que no se supieron concretar por los cuatro equipos que forman este minitorneo. La jornada arrancó con el encuentro entre las Chivas y el Xelaju, partido entretenido de ida y vuelta, las Chivas teniendo una portera de otro nivel que fue quien atajo el peligro que las de Xelaju le impusieron. Por su parte el Xelaju se reforzó de buena forma teniendo en Beky Mazariegos su mejor jugadora en el terreno de juego, quien de una forma ordenada llevaba la batuta en el ataque de las rojas de Xelaju y un par de jugadoras estadounidenses que le dieron mayor movilidad por las bandas al equipo. Las Chivas rescataron a la jugadora Daniela quien hace unos ayeres mostraba grandes cualidades como jugadora, la cual cuenta con una pegada fuerte a la pelota. Daniela se encargó de poner el 1-0 en la pizarra, dando así la ventaja a Chivas. Xelaju insistió por la banda derecha y en una descolgada y un mal despeje por parte de la defensa de chivas la estadounidense de Xelaju marcó el 1-1 definitivo del partido. El otro encuentro fue entre las Lobitas y el México quien se llevó la victoria por
►Continúa en la página 38 Los guantes, elemento primordial para este deporte, deben tener una estricta supervisión ya que el relleno es fundamental para evitar un mayor peligro al momento de un combate y por supuesto, no se puede dejar a un lado, el gran compromiso que deben tener las comisiones locales que regulan las funciones de box a nivel nacional e internacional. Ojalá que el boxeo se cuide a sí mismo y evite más tragedias a futuro, porque muchos atletas de origen humilde encuentran en ese deporte un medio de salir adelante y no merecen encontrarse con la muerte en la búsqueda de alcanzar la gloria. Nos leemos la próxima y recuerden: “Si te cansas, aprende a descansar no a renunciar”.
marcador de 1-0, con este resultado las Lobitas suman su segunda derrota de la temporada. Los siguientes juegos tendrán lugar en el Gimnasio de la HBS el domingo 24 de marzo y comenzarán a las 2:00 pm con el encuentro entre las Chivas y las Lobitas. El otro partido será a las 3:00 pm y se enfrentaran el México contra Xelaju, en la última jornada del minitorneo.
DEPORTES
22 de Marzo de 2019
39
Daniela Hernández y Beky Mazariegos luchando por la posesión de la pelota en el encuentro entre Chivas (blanco) contra Xelaju (rojo), encuentro que terminaría en empate a 1 gol por bando. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)
40
22 de Marzo de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan