EDICION DEL 24 DE ABRIL DEL 2020

Page 1

El periódico que informa de verdad

Viernes | 24 de abril de 2020 West Michigan, Edición 430, Ejemplar Gratuito

Incendio provoca la muerte de un hombre discapacitado

En la escena se podía observar a un grupo de bomberos sobre una rampa de discapacitados que permanecían de frente a la estructura del hogar consumido completamente por las llamas. (Foto: Luis Molina/ El Informador) ► P.4

La violencia no para, dos tiroteos consecutivos en menos de 12 horas Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

L

a violencia en la ciudad es algo que no ha parado y pese a que la mayoría de las personas permanecen resguardadas en sus hogares a causa del coronavirus, la delincuencia no respeta normas ni cuarentenas. Este es el caso de dos tiroteos que se encuentran siendo

investigados por la policía de Grand Rapids, los cuales sucedieron de manera aislada en la ciudad, pero en un lapso no mayor a 12 horas. El primer tiroteo sucedió el día sábado 18 de abril alrededor de las 10:15 p.m. en el bloque 1000 de Ionia Ave SW. Al llegar al lugar los oficiales localizaron un vehículo

accidentado con una víctima adentro. Una segunda víctima llegó a un hospital del área en transporte privado. ►P.5

Oficiales de policía investigando el segundo tiroteo que sucedió el domingo 19 de abril alrededor de las 11:00 a.m. en la cuadra 400 de Highland St SE. (Foto: Luis Molina/El Informador)


2

EDITORIAL Y OPINIÓN ¿Y tú qué crees, la gobernadora debe reactivar por completo la economía del estado?

Editorial por Hector Loya

Q

ué tal amigos de El Informador. Hoy quisiera tocar un tema muy controversial por el cual varios sectores económicos, propietarios de negocios y sociedad en general están teniendo un duro debate, “El reabrir la economía en el estado de Michigan”. Y es que hasta cierto punto ambos argumentos tienen su verdad, por un lado está la gobernadora la cual ha afirmado que el reabrir la economía no es conveniente en este momento porque el pico de contagio se encuentra aún a la alza y de reactivarla se contagiarían más personas y en un determinado momento tendrían que volver a refugiarse en casa y una segunda ocasión será más difícil para la economía, tal vez sería un golpe que muchos no podrían resistir. Además de esto la atención médica en el estado podría resultar insuficiente, y miren que actualmente ya está saturada. Por otro lado, está todo aquel

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

dueño de negocios que han tenido que cerrar a causa de la cuarentena, están los negocios que siguen funcionando, pero de manera parcial y por último están las personas desempleadas que se quedaron sin un ingreso económico a causa de que sus lugares de trabajo cerraron por la contingencia, mismos que les aseguro se encuentran desesperados porque las cosas recobren su ritmo normal y encontrar un trabajo para ganar dinero y sobrellevar su situación. Estas son dos caras de la moneda que el gobierno debe analizar a profundidad, ya que no todos han podido recibir ni su estímulo económico ni el apoyo para negocios, y los que sí lo recibieron no será suficiente para un periodo alargado de cuarentena. La situación es difícil y peor se pondrá, lo único que queda es tener paciencia y esperar a que nuestros gobernantes tomen la mejor decisión posible y con la cual todos salgamos favorecidos. ¿Tú qué opinas? ¡Nos leemos la próxima!

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Personal de salud, de héroes a villanos Opinión Casa Editorial El Informador

E

s una vergüenza y una falta de respeto tan grande que muchas personas se encuentren ofendiendo, maltratando y hasta violentando a muchos de los profesionales de la salud que se encuentran en la primer fila de batalla contra el coronavirus. Parece que esta práctica se está volviendo una costumbre en muchos lugares de diferentes países y las personas poco informadas, por no decir ignorantes, han atacado a médicos, doctoras, enfermeros y enfermeras aventándoles cloro, dañando sus hogares he incluso pintado sus automóviles como si ellos fueran a contagiar a todo el mundo. Al contrario, lo que hacen es una cosa que todos debemos reconocer y no andar haciendo esa clase de barbaridades. Si bien es cierto en su gran mayoría la población los aprecia, respeta y valora, incluso les ofrecen su apoyo emocional y económico dándoles servicio de transporte gratis, o hasta comida, pero lamentablemente como dice un dicho muy famoso, “Jamás puede faltar el prietito en el arroz”, y ese prietito es la gente que desconoce que ellos están haciendo una gran tarea y están poniendo en riesgo su salud para salvar vidas, y no solo contra el coronavirus sino contra muchas otras enfermedades más. Es muy injusto y a la vez desesperante ver cómo actúan así porque se supone que vivimos en tiempos civilizados, de cultura, y sobre todo de educación, y se supone, entre comillas, que estas acciones ya no deberían de pasar. Lamentablemente pasan y es por la ignorancia y falta de valores que tenemos como sociedad, debemos de reconocer lo que los demás hacen por nosotros y no actuar bajo las vías incorrectas. Esperemos que estas palabras sirvan de reflexión para muchos y que si alguien ha cometido o piensa cometer algún acto delictivo contra el personal de salud se arrepienta. Igual felicitamos a todos aquellos que han brindado su apoyo y servicio para aquellos que salvan vidas.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa


Viernes 24 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3


4

LOCAL

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Incendio provoca la muerte de un hombre discapacitado Por Héctor Loya/WYOMIG, MI

U

n incendio ocurrido en la ciudad de Wyoming, MI. provocó la muerte de un hombre y la hospitalización de un adolescente por inhalar humo. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 3:00 a.m. del domingo 19 de abril, en la cuadra 100 de la calle 35th St. SE de la ciudad de Wyoming, MI. Cuando los miembros del Departamento de Seguridad Pública y del Departamento de Bomberos de Wyoming llegaron al lugar de los hechos se encontraron con un fuego que consumía la casa por la parte frontal. Según la policía cinco personas que habitaban en el hogar pudieron escapar del incendio, pero desafortunadamente un hombre de 56 años perdió la vida. El hombre fue identificado

El cuerpo de bomberos Wyoming, MI., mientras se encuentran trabajando en una casa que se incendió el domingo 19 de abril en la cuadra 100 de la calle 35th St. SE, según el testimonio de un vecino un hombre discapacitado de 56 años perdió la vida por el incendio. (Fotos: Luis Molina/ El Informador)

como David Lynn Walton, de 56 años, quien murió a causa del incendio, en el lugar un niño de 12 años fue transportado a un hospital local para ser tratado por inhalación de humo. La última actualización sobre el estado de salud del niño es que su condición está

mejorando y se encontraba estable en el hospital. En el lugar uno de los vecinos, el señor Jorge Sifuentes, reveló para el periódico El Informador que la persona que murió era un nombre discapacitado, el cual no podía caminar y se trasladaba en

una silla de ruedas. En el hogar incendiado se podía observar una rampa de acceso para personas discapacitadas. Según el testimonio del vecino las llamas que invadían la casa eran tan grandes que parecía un “infierno”, también reveló que el incen-

dio duro aproximadamente dos horas y que el departamento de bomberos pudo sofocarlo aproximadamente a las 5 a.m. El departamento de bomberos y seguridad pública permaneció por algunas horas cerrando la avenida para realizar

la investigación y cuidar que el incendio no se reavivara. Una vez terminado el trabajo la avenida se reabrió y el cuerpo de seguridad se retiró. El caso aún continúa siendo investigado y la causa del incendio aún no ha sido revelada por las autoridades.


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

5

La violencia no para, dos tiroteos consecutivos en menos de 12 horas

▲ Varios oficiales se podían observar en el lugar de los hechos investigando el crimen mientras que los forenses etiquetaban los numerosos casquillos de bala. (Foto: Luis Molina/El Informador) ◄ Una panorámica de la casa en la que fue baleada una persona el domingo 19 de abril del año en curso. (Foto: Luis Molina/El Informador) VIENE DE PORTADA Se sabía que ambos sujetos estaban en condición estable después de recibir heridas de bala que no amenazaban la vida. El segundo tiroteo sucedió el domingo 19 de abril alrededor de las 11:00 a.m. en la cuadra 400 de Highland St SE. Al llegar al área, los oficiales encontraron evidencia de un tiroteo, pero la víctima ya había sido llevada a un hospital

en transporte privado. La última víctima se encontraba en estado grave, pero estable. Hasta el momento se desconoce si estos dos tiroteos están relacionados. Sin embargo, los detectives están investigando todos los aspectos de los incidentes. "Este tipo de violencia es completamente inaceptable en nuestra comunidad, el departamento utilizará todos los recursos necesarios para

investigar estos incidentes y llevarlos a una conclusión exitosa", dijo el jefe de policía Eric Payne. La policía se encuentra investigando el caso y está pidiendo la ayuda del público para resolver el caso. Cualquier persona con información debe contactar a los investigadores al 616-456-3400 o al Observador Silencioso al (616) 774-2345 o www.silentobserver.org.


6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Afroamericanos el blanco número uno del Coronavirus en Michigan Por Héctor Loya/LANSING, MI

L

a gobernadora Gretchen Whitmer firmó el lunes 20 de abril la Orden Ejecutiva No. 2020-55 que crea la Fuerza de Tarea de Coronavirus de Michigan sobre Disparidades Raciales. Según la gobernadora la pandemia de COVID-19 ha impactado desproporcionadamente a las comunidades de color en todo el estado. Si bien los afroamericanos conforman el 13.6% de la población de Michigan, representan un asombroso 40% de las muertes por COVID-19. El grupo de trabajo actuará como asesor de la Gobernadora y estudiará las causas de las disparidades raciales en el impacto de COVID-19 y recomendará acciones para abordar de inmediato tales disparidades y las desigualdades históricas y sistémicas que subyacen en ellas. "COVID-19 ha tenido un costo desproporcionado en las comunidades de color de Michigan y estoy segura de que este grupo de trabajo nos ayudará a identificar los factores que impulsan esta disparidad e identificar las acciones que podemos tomar para crear un Michigan más equitativo para todos, cada uno de los miembros del grupo de trabajo proporcionará una perspectiva única y jugará un papel vital en la identificación de estas barreras y garantizará que todos los habitantes de Michigan

"Sabemos que generaciones de disparidades raciales y desigualdades tienen un impacto perjudicial en la vida de las personas en todo el estado, la pandemia de coronavirus ha demostrado que esta inequidad es particularmente dañina, especialmente en la comunidad afroamericana" tengan el mismo acceso a los recursos críticos cuando más los necesiten", dijo Whitmer. "Sabemos que generaciones de disparidades raciales y desigualdades tienen un impacto perjudicial en la vida de las personas en todo el estado, la pandemia de coronavirus ha demostrado que esta inequidad es particularmente dañina, especialmente en la comunidad afroamericana, donde la salud de nuestros amigos y familiares se ha visto desproporcionadamente afectada. Es por eso que estamos tomando medidas inmediatas para reunir algunas de las mentes más grandes para abordar esta injusticia racial ahora y en el futuro", explicó el Vicegobernador Gilchrist. El grupo de trabajo investigará las causas de las disparidades raciales en el impacto

de COVID-19, recomendará acciones para abordar esas disparidades y sugerirá formas de: • Aumentar la transparencia en la presentación de datos sobre el impacto racial y étnico de COVID-19. • Eliminar las barreras para acceder a la atención de salud física y mental. • Reduzca el impacto del sesgo médico en las pruebas y el tratamiento. • Mitigar los factores ambientales y de infraestructura que contribuyen al aumento de la exposición durante las pandemias que resultan en mortalidad. • Desarrollar y mejorar sistemas para apoyar la recuperación económica a largo plazo y la atención de salud física y mental después de una pandemia. El grupo también trabajará con diferentes partes interesadas de acción comunitaria. Dadas las complejidades de desarrollar e implementar acciones para abordar las disparidades raciales, una diversidad de partes interesadas proporcionará información valiosa sobre la mejor manera de interactuar con la comunidad, el gobierno local y los sistemas de salud. El grupo de trabajo también identificará vías de financiación para combatir las disparidades raciales en el impacto de COVID-19 y recomendará cambios en la ley de Michigan para combatir las disparidades raciales.


www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

7

Whitmer aclara dudas sobre reabrir la economía del estado Por Héctor Loya/LANSING, MI

L

a gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dio a conocer información sobre un punto que preocupa a la población del estado, ¿Cuándo piensa reabrir la economía? La gobernadora informó el lunes 20 de abril que el estado se encuentra aún más avanzado en cuestión de muertes y contagios, reportando el lunes 2,391 muertes y 32,000 infectados en Michigan. Whitmer dijo que el tomar la decisión de reabrir la economía en este periodo aún crítico en el cual la curva de contagios está en aumento sería una decisión poco acertada. "No podemos reabrir la economía en este tiempo ya que de hacerlo se contagiarían más personas y en determinado momento tendríamos que volver a estar en casa otra vez con una segunda ola, y créanme que nadie quiere eso", dijo la gobernadora. Whitmer cree que el seguir las órdenes ejecutivas como se ha hecho hasta el momento es

"No podemos reabrir la economía en este tiempo ya que de hacerlo se contagiarían más personas y en determinado momento tendríamos que volver a estar en casa otra vez con una segunda ola, y créanme que nadie quiere eso", dijo la gobernadora Gretchen Whitmer ◄ La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dio a conocer que por el momento no es conveniente reabrir la economía del estado. (Foto: Michigan Executive Office of the Governor) el camino correcto y que las personas podrán volver a sus trabajos de manera periódica y paso a paso una vez que baje el número de contagios. Además, dio a conocer que el estado aún no cuenta con las pruebas suficientes para

diagnosticar a la población y en el caso de que los contagios aumenten las instalaciones médicas y los tratamientos contra la enfermedad podrían resultar insuficientes. La gobernadora está consciente de las críticas por sus

acciones y las manifestaciones que se han realizado en su contra. Sin embargo, ella sigue firme en sus decisiones, mismas que son respaldadas por grupos políticos, organizaciones médicas y público en general.


8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Coronavirus cobra su primera víctima infantil en Michigan Por Héctor Loya/ROYAL OAK, MI El coronavirus ha cobrado la vida de su primera víctima infantil en el estado, una niña de 5 años. Se trata de Skylar Herbert, de 5 años, quien marca historia en el estado por una noticia nada grata al convertirse en la primera niña de Michigan en morir por COVID-19. Según lo han reportado medios locales la niña luego de infectarse del virus desarrolló una forma rara de meningitis e inflamación cerebral, complicaciones que le costaron la vida. Según la información oficial la menor falleció en Beaumont Royal Oak el domingo

19 de abril después de estar conectada a un ventilador durante dos semanas. El Hospital Beaumont lamentó la muerte de la menor y mediante un comunicado de prensa extendió sus condolencias a la familia. “La pérdida de un hijo, en cualquier momento, bajo cualquier circunstancia, es una tragedia, estamos desconsolados porque el COVID-19 le ha quitado la vida a un niño, extendemos nuestras más profundas condolencias a la familia y a todos los demás que han perdido a un ser querido por este virus”, manifestó en el comunicado el hospital.

Universidad Estatal de Michigan celebrará graduación virtualmente Por Edgar Castro/EAST LANSING, MI

F

uncionarios de la Universidad Estatal de Michigan (MSU) anunció el martes que tendrá una celebración virtual de graduación el próximo 16 de mayo para todos los estudiantes de pregrado y posgrado que obtengan títulos al final del semestre de primavera de 2020. La MSU pospuso su ceremonia programada para el 1 de mayo debido a las medidas para prevenir la propagación de coronavirus. Se explicó que el evento virtual no reemplazará una ceremonia en

La Universidad Estatal de Michigan celebrará su ceremonia de graduación para estudiantes de pregrado y posgrado de manera vrtual el próximo 16 de Mayo (Foto cortesía FOX17).

Skylar Herbert, de 5 años, marca historia en el estado al convertirse en la primera niña de Michigan en morir por COVID-19. (Foto: Facebook LaVondria Herbert)

persona, ya que los miembros de la clase 2020 serán invitados a participar en una futura graduación en persona, según se detalló en un comunicado de prensa emitido por la universidad. “Desde el punto de vista de la salud pública, simplemente no es seguro celebrar una ceremonia tradicional en este momento. Pero la clase de 2020 todavía merece celebrar la graduación; es una ocasión trascendental”, expresó el presidente de MSU, Samuel L. Stanley Jr. “Esta clase ha demostrado una resistencia increíble y no podría estar más orgulloso. Es decepcionante no poder expresarlo en per-

sona, pero hemos encontrado una manera de superar este desafío: eso es lo que hacen los espartanos”, agregó en el comunicado. La ceremonia virtual se transmitirá por medio de la página de Facebook de MSU a las 10 de la mañana del 16 de mayo. El evento contará con comentarios de Stanley y el rector interino, así como actuaciones musicales de estudiantes de la Facultad de Música. Además la administración del evento indicó que una grabación de la ceremonia estará disponible en la página web de inicio de MSU después del evento de Facebook.

“Desde el punto de vista de la salud pública, simplemente no es seguro celebrar una ceremonia tradicional en este momento. Pero la clase de 2020 todavía merece celebrar la graduación; es una ocasión trascendental”


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

9

Hispanos mueren en accidente vehicular Por Erika Mendivil/COLFAX TS, MI

E

l pasado martes 21 de abril se registró un accidente automovilístico en el 176th Avenue al norte de Rossel Lake Road en Colfax Township en el condado de Oceana. El accidente ocurrió cuando un automóvil a alta velocidad conducido por Josue Morales, de 30 años, de Hart, pasó

un vehículo en una zona de prohibido el paso, se salió de control de la carretera, luego volvió a la autopista y golpeó una minivan de Vicki Branch que se dirigía hacia el otro lado. Morales y Enrique Guajardo, de 23 años, de Donna, Texas, murieron en el lugar. Un vehículo se incendió, y fue entonces cuando un bombero en escena, cuya identidad

no fue revelada, se colocó en el capó de la minivan de Branch para que pudiera protegerse del fuego y retirarse del vehículo. Branch fue llevada a un estacionamiento de Walkerville donde un helicóptero Aero Med la recogió. La mujer se encuentra en condición estable, pero al cierre de esta edición se desconoce la situación del bombero.

La escena del accidente vehicular donde dos hispanos murieron el pasado martes 21 de abril en el condado de Oceana. (Foto cortesía: Oceana County Sheriff's Department)

◄ Enrique Guajardo, de 23 años, de Donna, Texas, también murió en el incidente. (Foto cortesía: Facebook)

◄ Josue Morales, de 30 años de Hart, Michigan iba conduciendo el vehículo que quedó destrozado por el choque. (Foto cortesía: Facebook)

Cierran parcialmente I-94 por demolición de puente ◄ Los cierres parciales de la vialidad se mantendrán hasta que concluyan los trabajos de reparación programados para el 25 de abril (Foto Ilustrativa cortesía FOX17). Por Edgar Castro/BLACKMAN, MI La carretera I-94 se mantiene cerrada los jueves y viernes durante la noche mientras los equipos del Departamento de Transporte de Michigan quitan el puente M-60. Según el Departamento de Transporte los cierres nocturnos comienzan a las 7 pm del 23 de abril y el 24 de abril. La autopista vuelve a abrirse a la circulación a las 8 am, y se espera que el proyecto finalice

el próximo sábado 25 de abril. La I-94 en dirección este se está cerrando en la rampa M-60 en dirección oeste. El tráfico es desviado hacia la M-60 en dirección oeste en la salida de Michigan Avenue y de regreso en la M-60 en dirección este hacia la I-94 en dirección este. La I-94 en dirección oeste se reducirá a un carril el viernes por la noche y la rampa M-60 en dirección este hacia la I-94 en dirección oeste se

desviará. El tráfico se está desviando hacia la M-60 en dirección este, luego hacia la I-94 en dirección este hacia la salida de Airport Road donde, y nuevamente hacia la I-94 en dirección oeste. La demolición es parte del Proyecto del Corredor I-94 de $ 109 millones de dólares que comenzó en el año de 2018 para reparar puentes a lo largo de la carretera en el Condado de Jackson.


10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Whitmer anuncia asociación para proporcionar pruebas rápidas de COVID-19 Por Héctor Loya/LANSING, MI

L

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció el lunes 20 de abril una asociación con CVS Health para proporcionar pruebas rápidas de COVID-19 en Dearborn como parte del esfuerzo continuo para ampliar las pruebas del virus en todo el estado durante la pandemia continua. Las pruebas se llevarán a cabo en el estacionamiento de la Biblioteca Henry Ford Centennial, 16301 Michigan Ave., sin costo para los Michiganders elegibles. No se requiere la derivación de un médico. El sitio evaluará diariamente a 500-750 residentes que experimentan ciertos síntomas y factores de riesgo relacionados con COVID-19, según lo definido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

La gobernadora Whitmer anunció que realizarán pruebas rápidas en el estacionamiento de la Biblioteca Henry Ford Centennial, 16301 Michigan Ave., sin costo para los Michiganders elegibles solo deben registrarse en cvs.com/minuteclinic/covid-19-testing. (Foto: Michigan Executive Office of the Governor) "Necesitamos las pruebas de COVID-19 ahora más que nunca para obtener un recuento preciso de infecciones que nos ayuden a continuar aplanando la curva de esta pandemia sin precedentes en todos los rincones de nuestro estado. Nuestra asociación con CVS Health es un paso

significativo para acelerar la recuperación de Michigan y lograr que los habitantes de Michigan vuelvan a la normalidad en su vida diaria" dijo el gobernador Whitmer Las pruebas de manejo están disponibles con cita los siete días de la semana. Se requiere que los residentes sean

seleccionados previamente y se registren para una prueba en cvs.com/minuteclinic/covid-19-testing. Los proveedores de atención médica estarán en el lugar para supervisar las pruebas. Las pruebas se realizarán con la nueva prueba Abbot ID NOW ™ COVID-19, que recientemente recibió la autorización de uso de emergencia de la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. Para la detección más rápida del virus. El estado también proporciona seguridad, suministros de equipos de protección personal para el equipo que administra las pruebas y logística sobre el terreno. Los pacientes deben permanecer en sus vehículos en el sitio de prueba. El proceso de prueba demora aproximadamente 30 minutos desde la recolección de la torunda hasta la entrega de los resultados.

GRPD investiga doble tiroteo

Una imagen del Departamento Forense de Grand Rapids. (Foto Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI El departamento de Policía de Grand Rapids está investigando un doble tiroteo en el lado noreste de la ciudad que dejó una víctima muerta y otra en el hospital. Sucedió alrededor de las 6:45 p.m. del martes 22 de abril cuando los oficiales fueron enviados a un hospital del área por lo que parecía ser víctima de un disparo. Mientras los oficiales realizaban una investigación, la información los llevó a la cuadra 800 de Carrier Creek Blvd NE. Al verificar a los residentes de los apartamentos en un edificio de varias unidades condujo al descubrimiento de una segunda víctima. El personal médico fue llamado al lugar, pero la víctima fue declarada muerta en el sitio. El médico forense determinará la causa y la forma de la muerte después de una autopsia. Al momento, los investigadores están pidiendo la ayuda del público. Cualquier persona con información debe contactar a los investigadores al (616) 456-3400 o al Observador Silencioso al (616) 774-2345 o www. silentobserver.org.

El viernes trae cielos mayormente nublados y temperaturas a mediados de los 50 para máximos. Por la noche parece traer nubes crecientes con mínimos nocturnos de alrededor de 40 grados. Viento ligero del noreste alrededor de 5 mph. El sábado se ve mayormente nublado con una buena probabilidad de lluvias. Los máximos serán de alrededor de 50 grados. El domingo se pronostican cielos mayormente soleados y un clima mucho más templado. Los máximos alcanzan los 50 superiores a cerca de 60 grados. En la mayoría de los cielos despejados a parcialmente nublados por la noche, las temperaturas caen hasta los 30 grados. Vientos del norte a 10-15 mph. El lunes resulta con una mezcla de sol y nubes seguido de un aumento de las nubes de la tarde con posibilidad de lluvias tardías o nocturnas.


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

11

Universidad ofrece atención de salud mental para quienes no tienen seguro

La Universidad del Oeste de Michigan está ofreciendo consultas para personas que tengan problemas mentales a un precio muy accesible (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

L

a crisis generada por la propagación de COVID-19 en el estado ha generado que muchas personas pierdan sus empleos, las escuelas se mantengan cerradas y el aislamiento en casa sea obligatorio por orden estatal. En medio de la problemática, el Centro de Asesoramiento y Servicios Psicológicos (CCPS) de la Universidad del Oeste de Michigan (WMU) en Grand Rapids anunció que está ofreciendo ofrece servicios asequibles para ayudar a las personas a lidiar con el estrés mental durante este tiempo. Los estudiantes de posgrado de maestría y doctorado se encuentran brindando asesoramiento profesional y servicios psicológicos en CCPS. Las actividades son supervisadas​​ por miembros de la facultad de la WMU que son consejeros

profesionales o psicólogos, por lo que pueden brindar atención profesional a la comunidad y al mismo tiempo ganar experiencia para obtener sus títulos profesionales y brindar ayuda a los más necesitados

35 dólares, con el potencial de una exención de tarifas dependiendo de las circunstancias del paciente. No se requiere seguro ni referencia para reservar una cita. CCPS Grand Rapids ahora está aceptando

"Los estudiantes de posgrado de maestría y doctorado se encuentran brindando asesoramiento profesional y servicios psicológicos en CCPS. Las actividades son supervisadas ​​por miembros de la facultad de la WMU que son consejeros profesionales o psicólogos, por lo que pueden brindar atención profesional a la comunidad y al mismo tiempo ganar experiencia para obtener sus títulos profesionales" durante estos tiempos complicados que se viven. En el centro de estudios universitarios se ofrecen sesiones de terapia personal, así como terapia marital/familiar, asesoramiento grupal y evaluación psicológica. Las sesiones cuestan entre $ 5- $

citas, con servicios programados para comenzar la próxima primera semana de mayo. Si desea obtener más información sobre los servicios que brindan o para programar una cita, llame al (616) -771-417 o visite wmich.edu/grandrapids/ counseling.


12

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Escuelas Públicas de Kalamazoo distribuyen a estudiantes Chromebooks Por Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

E

mpleados de las Escuelas Públicas de Kalamazoo realizaron la entrega de computadoras empleados Chromebook para estudiantes de secundaria utilizando las medidas de precaución para evitar el contagio y la propagación de coronavirus. Los alumnos beneficiados son de las Escuelas Secundarias Loy Norrix y Kalamazoo Central y los equipos fueron distribuidos el pasado miércoles 22 de abril. Las computadoras portátiles son necesarias para que los estudiantes puedan conectarse virtualmente con sus maestros y completar sus cursos en línea a través del aprendizaje remoto como parte de las medidas para frenar la propagación de COVID19. Cabe destacar que la gobernadora Gretchen Whitmer cerró todas las escuelas en todo el estado de Michigan por el resto del año académico para ayudar a frenar la pandemia del coronavirus.

Los equipos son entregados a los estudiantes para que continúen con las clases desde su domicilio. En el caso de quienes no cuenten con internet se les proporciona el material en físico (Foto Ilustrativa PH). El distrito previamente distribuía computadoras portátiles a los estudiantes de último año y secundaria después de que una empresa local donara Chromebooks. El Plan de Continuidad de Aprendizaje del distrito describe los pasos que los funcionarios escolares tomarán para llegar a los estu-

diantes, usando una variedad de herramientas. Dirige a los maestros a comunicarse con sus estudiantes utilizando herramientas tecnológicas remotas como correo electrónico, videollamadas o mensajes de texto. Según los funcionarios del distrito escolar se espera

que durante la semana del 27 de abril los maestros implementen completamente el aprendizaje remoto con los estudiantes. Hasta el momento lo que ha generado más preocupación entre los docentes es el acceso equitativo a recursos como Internet. KPS está encuestando a estudiantes y

"Para los estudiantes que no tienen acceso a Internet, los paquetes de aprendizaje continuarán siendo producidos y entregados en los sitios de distribución de alimentos de KPS, configurados para entregar comidas gratuitas a las familias cuyos estudiantes normalmente habrían recibido comidas en las escuelas" familias para averiguar cuántos estudiantes tienen acceso a Internet y un dispositivo apropiado y qué estudiantes necesitarán copias en papel de los materiales de las clases para que no se vean afectados. La administración del distrito escolar informó que los estudiantes que completen

el trabajo de forma remota recibirán comentarios, pero no serán calificados. Para los alumnos que se encuentran cursando el último año de secundaria, el distrito planea hacer ajustes a los requisitos de graduación para ayudarlos a terminar la escuela a pesar del cierre. Para los estudiantes que no tienen acceso a Internet, los paquetes de aprendizaje continuarán siendo producidos y entregados en los sitios de distribución de alimentos de KPS, configurados para entregar comidas gratuitas a las familias cuyos estudiantes normalmente habrían recibido comidas en las escuelas. Para recoger los Chromebooks, los estudiantes o sus padres deben traer la identificación del estudiante y un bolígrafo de tinta para firmar la exención. Las copias de la exención también están disponibles en el sitio web del distrito en inglés, español, árabe y francés.


Viernes 24 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

13


14

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Spectrum Health utiliza terapia de plasma para tratar pacientes con COVID-19 Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

S

pectrum Health, en colaboración con Versiti Blood Centers, ha comenzado a tratar a los pacientes con COVID-19 con plasma sanguíneo de pacientes que se han recuperado de la enfermedad, proporcionando una opción de tratamiento adicional para los pacientes más gravemente afectados por el COVID-19. Históricamente, los hospitales han utilizado el tratamiento, conocido como "terapia de plasma convaleciente", cuando una nueva enfermedad se propaga rápidamente y no hay otros tratamientos o vacunas disponibles. Spectrum Health ha tratado a tres pacientes con la terapia. Para ser considerados donantes, los pacientes que han tenido COVID-19 confirmado por prueba deben estar libres de síntomas durante al menos 14 días. Luego, se pueden programar para una segunda prueba de hisopo nasal para

"En un momento en que el tratamiento para COVID-19 está en la vanguardia de nuestras mentes, Spectrum Health se complace en presentar la terapia de plasma convaleciente a nuestros pacientes, las posibilidades que presenta este nuevo tratamiento son alentadoras: es asequible, fácil de administrar y rara vez tiene efectos secundarios", dijo Gordana Simeunovic verificar que están libres del virus COVID-19. Si los pacientes han estado libres de síntomas durante más de 27 días, no se necesita un hisopo nasal. Luego, una donación de plasma sanguíneo de este paciente puede usarse para

tratar a otros pacientes con COVID-19. Los pacientes que están interesados ​​en donar plasma y tuvieron una prueba COVID-19 positiva de Spectrum Health no necesitan tomar ninguna medida. El equipo de investigación de Spectrum Health se pondrá en contacto con ellos para analizar la elegibilidad potencial. Los pacientes interesados ​​que tuvieron una prueba COVID-19 positiva de un sistema de salud que no sea Spectrum Health deben comunicarse con el departamento de investigación a: covid19research@spectrumhealth.org. Los pacientes que no han tenido una prueba positiva COVID-19 formal no son elegibles para donar plasma en este momento, pero los investigadores están trabajando para lograrlo. "En un momento en que el tratamiento para COVID-19 está en la vanguardia de nuestras mentes, Spectrum Health se complace en presentar la

Spectrum Health ha utilizado la terapia de plasma convaleciente en tres pacientes. (Foto Ilustrativa) terapia de plasma convaleciente a nuestros pacientes", dijo Gordana Simeunovic, MD. "Las posibilidades que presenta este nuevo tratamiento son alentadoras: es asequible, fácil de administrar y rara vez tiene efectos secundarios", añadió. Spectrum Health es parte del Proyecto Nacional de Plas-

ma Convaleciente para pacientes con COVID-19, que incluye médicos-científicos, universidades y hospitales de todo el país que estudian el uso de la terapia de plasma convaleciente en pacientes con COVID-19. Spectrum Health se ha asociado localmente con la Universidad Estatal de

Michigan para promover esta causa. Para obtener más información sobre cómo donar plasma convaleciente, consulte la pestaña Donación de plasma convaleciente en esta página web: https://www. spectrumhealth.org/covid19/ giving-opportunities


www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Biblioteca de Ann Arbor relanza el mapa del centro la ciudad de Minecraft Por Edgar Castro/ANN ARBOR, MI

F

uncionarios de la Biblioteca del Distrito de Ann Arbor (AADL) ha relanzado un servidor en Minecraft que replica el centro de la ciudad de Ann Arbor y fue creado por Jan Wolter , un desarrollador de software independiente local, que lamentablemente falleció en el año de 2015. Se puede acceder al mapa conectándose a minecraft.aal. org a través de Minecraft Java Edition y utilizando el modo de conexión directa multi-jugador. La gente ya ha comenzado a construir Ann Arbor a través de sus propias perspectivas en el servidor. En un comunicado emitido por el departamento encargado del proyecto se detalla que se ha observado a niños jugando a las escondidas, adolescentes trabajando juntos para construirse casas, estudiantes universitarios construyendo sus lugares favoritos en el cam-

Funcionarios de la Biblioteca del Distrito de Ann Arbor anunciaron que está disponible el mapa virtual de la ciudad en Minecraft (Foto vía FB). pus y adultos dedicando su tiempo libre para hacer que el modelo sea lo más real posible. Sin duda es una interacción social real y permite a los usuarios sentirse como en las calles de la ciudad mientras se encuentran resguardados en casa. El área del centro no puede recibir la edición de los

constructores de Minecraft, pero los constructores pueden crear en las afueras del área. Las personas han estado construyendo casas, escuelas y parques y desarrollando intersecciones. La Biblioteca del Distrito de Ann Arbor continúa produciendo contenido vir-

tual semanal en AADL TV y nuevas insignias en el juego Bummer. Pronto se lanzarán nuevas actividades, que incluyen el Super Serializador Points-O-Matic y el Juego de Verano. Las tarjetas de la biblioteca ahora se pueden recibir de la AADL de forma remota.

15

Hombre es acusado de atacar a anciano en hospital Por Erika Mendivil/FLINT, MI Un sospechoso ha sido acusado de presuntamente agredir a un hombre de 91 años en un hospital de Flint. El presunto incidente tuvo lugar el 9 de abril en el Centro Médico Hurley cuando la policía informó que Lemeer Rozier Bell, de 25 años golpeó a Henry Henderson con un poste intravenoso y lo apuñaló en el ojo con un catéter. El alguacil del condado de Genesee, Chris Swanson, dijo anteriormente que la víctima y el sospechoso fueron ingresados ​​en el hospital el día antes del asalto. Henderson estuvo sedado todo el tiempo antes del asalto y no hubo conversación entre los dos hombres. La víctima murió más tarde, pero aún Lemeer Rozier Bell, no está claro si murió por el asalto u de 25 años (Foto otra afección médica. cortesía: Genesee El médico forense del condado de County Sheriff's Genesee y patólogo forense realizará Office) un examen del cerebro de Henderson para determinar si el asalto condujo a su muerte. Si se determina que el asalto fue un factor en la muerte de Henderson, Bell podría enfrentar un cargo de asesinato. Al momento no hay un cargo de asesinato. Bell fue procesado el 17 de abril en el Tribunal de Distrito de Genesee por cargos únicos de agresión con intención de asesinato, castigado con cadena perpetua e intento de caos, un delito grave de 5 años. Bell está programado para una conferencia de causa probable el 30 de abril ante el juez de distrito de Genesee William H. Crawford.


16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Líderes empresariales de West Michigan se reúnen en apoyo de las pequeñas empresas Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

L

a Fundación Gran Cámara de Grand Rapids anunció el pasado miércoles 22 de abril, la creación de un Fondo de Ayuda Económica de Respuesta Rápida para proporcionar ayuda financiera de emergencia a corto plazo a las pequeñas empresas afectadas por los cierres generalizados provocados por el brote de COVID-19. El fondo ha recaudado más de $ 1 millón hasta el momento y busca recaudar $ 3 millones en total. El fondo, que ya ha comenzado a otorgar subvenciones, proporciona $ 5,000 - $ 10,000 a pequeñas empresas ubicadas en el condado de Kent con cinco a 25 empleados a tiempo completo. Además, los destinatarios reciben apoyo financiero de trastienda y los servicios de un consultor comercial para ayudar con las proyecciones de flujo de efectivo. En última instancia, el fondo busca actuar como un puente financiero para las pequeñas empresas con fines de lucro que esperan asistencia de programas patrocinados por el gobierno y para organizaciones que no pueden acce-

Izq. a der. Dante Villarreal y Omar Cuevas de la Cámara de Comercio de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina/El Informador) der a fondos de ayuda locales, estatales o federales. La Fundación de la Cámara se ha conectado con la Cámara Hispana del Oeste de Michigan, las Empresas Negras del Área de Grand Rapids (GRABB), Start Garden, The Right Place, SpringGR, Ferris Emprende, Local First y las Asociaciones Comerciales del Área Vecinal para identificar posibles solicitantes y asegurar a todas las poblaciones a

tener la capacidad de buscar y asegurar fondos. "Estamos comprometidos a tener una organización y una iniciativa donde las empresas más vulnerables y desatendidas entiendan que pertenecen a esta comunidad", dijo el presidente y CEO de la Cámara de Grand Rapids, Rick Baker. "Es primordial apoyar a aquellos que han contribuido a la vitalidad de nuestra ciudad y trabajar juntos para cultivar

un próspero y próspero West Michigan para todos", agregó. Hasta el momento, el fondo ha autorizado 44 subvenciones por un total de $ 415,000. Las organizaciones que reciben apoyo son 97 por ciento de propiedad de minorías y 50 por ciento de mujeres. "La subvención de alivio de respuesta rápida ayudó a preservar más de diez años de dedicación para construir nuestro negocio", señaló Ster-

ling D. Massey de Massey Insurance & Financial Services, Inc. "Con el financiamiento, podríamos mantener nuestro modelo de personal, reelaborar nuestro plan estratégico, y mantener contacto con nuestros clientes de forma remota con una interrupción mínima. Esta subvención ciertamente facilitó la navegación de esta crisis y puede haber salvado nuestro negocio”, añadió. Los dueños de negocios interesados en ​​ solicitar apoyo deben visitar www.grchamberfoundation.org/rapid-response-fund para obtener más información. Los donantes locales se han unido para apoyar esta iniciativa, buscando ayudar a las empresas con mayor necesidad. En una carta a la Fundación de la Cámara anunciando su apoyo, la familia DeVos escribió: "La situación es urgente para muchas pequeñas empresas y estamos ansiosos por asociarnos con la Cámara y otros para brindar el apoyo necesario durante este momento difícil. Las pequeñas empresas impulsan a las comunidades, y el éxito económico y la vitalidad general de la región se deben en

El 26% de los residentes de hogares de ancianos en Detroit son positivos a COVID19 Por Edgar Castro/DETROIT, MI

F

uncionarios de la ciudad de Detroit informaron el pasado miércoles que las personas que viven en hogares de ancianos están dando positivo por exposición al coronavirus a una tasa del 26%. Mike Duggan, alcalde de la ciudad, anunció los resultados de las investigaciones durante su rueda de prensa diaria. Por su parte Denise Fair, la jefa de salud de la ciudad, señaló que hasta ahora se han realizado pruebas en 21 de las 26 instalaciones de la ciudad. Duggan explicó que hasta el 75% de los residentes de hogares de ancianos se han sometido a pruebas hasta el momento y se estimaba que todos se hubieran realizado el test de detección de coronavirus al finalizar el día jueves.

◄ El alcalde de Detroit informó que el 26% de los residentes de casas para ancianos han resultado positivos al Coronavirus (Foto cortesía FOX17). "Hay tantas personas positivas a COVID-19 en nuestra comunidad que no muestran síntomas que es prácticamente

imposible separar en un hogar de ancianos los que portan el virus de quienes no están infectados", expresó Duggan.

La ciudad evaluó a 1,445 personas en hogares de ancianos y confirmó 357 casos de COVID-19 en esas personas.

Las autoridades detallan que hasta el momento 129 personas en hogares de ancianos en Detroit han muerto por la enfermedad causada por el nuevo coronavirus, que está en línea con la tasa de muertes totales por COVID-19 en la ciudad. Ahora que la ciudad puede hacer más pruebas y obtener resultados en tan solo 15 minutos, los funcionarios de salud han podido evaluar mejor a las personas mayores en las instalaciones e informar a los hogares de ancianos sobre cómo se ha propagado el virus. Eso permite que las instalaciones identifiquen a las personas portadoras COVID-19 y áreas de tratamiento para mantenerlo separado de otras áreas habitables, explicaron funcionarios de la ciudad.

Las fundaciones y corporaciones que apoyan el Fondo de Ayuda Económica de Respuesta Rápida incluyen: • Amway • Fundación CDV5 • Fundación Daniel y Pamella DeVos • Deloitte • Fundación de la familia Dick y Betsy DeVos • Fundación Doug y Maria DeVos • Fundación Jandernoa • Fundación Kate y Richard Wolters • Peter C. y la Fundación Emajean Cook • Salud prioritaria • Películas de perfil • SpartanNash gran parte a su trabajo. Esperamos que llegue el día, con suerte pronto, cuando lideren a esta comunidad cuando encontremos formas de volver a comprometernos de manera segura, protegiendo vidas y medios de subsistencia". Se alienta a las organizaciones e individuos que buscan apoyar este esfuerzo a hacerlo. Se pueden hacer donaciones individuales en www.grchamberfoundation.org, mientras que las organizaciones y fundaciones pueden contactar al Vicepresidente de la Cámara, Omar Cuevas, en omar@grandrapids.org.

"Nuestro objetivo es disminuir la mayor propagación en estas instalaciones de vida comunal donde los virus como COVID-19 pueden prosperar y colocar a las personas mayores y los trabajadores en un mayor riesgo fatal", expresó Fair. Una vez que se completen las pruebas en hogares de ancianos, la ciudad trabajará con los Centros para el Control de Enfermedades para implementar las pruebas en centros de atención a largo plazo más especializados. “Vamos a ir en orden a donde la ciencia nos dice que vayamos. Entonces, los lugares en los que la propagación está ocurriendo es mayor, vamos a ir allí primero”, concluyó Duggan. Detroit ha sido una de las ciudades más afectadas en los Estados Unidos durante el brote hasta el momento se han confirmado 8,105 casos y 733 muertes como resultado del virus desde que comenzó la pandemia.


17

NACIONAL

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Más de 26 millones de solicitudes de subsidio por desempleo en 5 semanas Washington, EFE News

L

a pandemia de CO VID-19 ha empujado a más de 26 millones de trabajadores en Estados Unidos a solicitar el subsidio por desempleo en las últimas cinco semanas, pero el ritmo de las solicitudes cayó casi un 20 % la semana pasada frente a la anterior, con 4,2 millones de pedidos. El informe publicado hoy por el Departamento de Trabajo indica que en la semana que concluyó el 11 de abril había ya unos 15,97 millones de personas que recibían pagos del seguro por desempleo, un 34 % de incremento sobre la semana anterior, como reflejo de la suspensión de gran parte de las actividades económicas y la reclusión de la población en sus hogares debido a la pandemia del coronavirus. Los analistas calculan que el índice de desempleo podría haber llegado a casi el 18 %, un contraste con la situación que hubo hasta febrero, cuando Estados Unidos, con un desempleo que durante meses estuvo alrededor del 3,5 %, registraba las cifras de paro más bajas en medio siglo. La situación del mercado laboral de EEUU en la pandemia es más grave que los peores meses tras la Gran Recesión de 2007-2009, cuando el desempleo llegó al 10 % de la fuerza laboral. La pandemia de COVID-19 ya ha causado más de 842.000 contagios en Estados Unidos,

Una mujer espera a ser atendida en la oficina de desempleo de Nueva York, Estados Unidos. EFE/Justin Lane/Archivo mientras que las muertes se acercan a las 47.000 En un dato que sugiere una estabilización, el informe del Departamento de Trabajo señala que el ritmo de solicitudes ha bajado, con 4,2 millones la semana pasada, frente a los 5,24 millones de la semana que terminó el 11 de abril, y los 6,61 millones de la semana precedente. El promedio de solicitudes semanales en las últimas cuatro semanas subió a 5,78 millones en la que cerró el 18 de abril, comparado con el promedio de 5,50 millones de la semana previa. Una encuesta de Gallup, divulgada el miércoles, mostró que el 25 % de los adultos empleados en Estados Unidos cree que perderá su trabajo en el curso del año por delante, el índice más alto en 45 años. La firma apuntó que este récord ocurre justo un año después de que ese temor afectase al 8 % de los trabajadores, el nivel más bajo en cuatro décadas y media. Según la misma encuesta, el 34 % de quienes

tenían empleo creían que podrían mantenerse durante cuatro meses sin trabajo antes de experimentar dificultades, el 28 % creía que lo pasaría mal después de estar un mes sin empleo y el 13 % temía encallar en serias dificultades después de apenas una semana sin trabajo. Las solicitudes de subsidio por desempleo han superado todos los récords históricos desde que a comienzos de marzo Estados Unidos empezó a sentir el impacto de la pandemia. El Congreso aprobó y el presidente Donald Trump promulgó un conjunto de medidas de alivio económico por un monto de más de 2,3 billones de dólares que incluye porciones para respaldar las prestaciones del seguro de paro y sustentar a las empresas, especialmente las pequeñas y medianas, de forma que puedan seguir pagando a sus empleados. Por su parte, la Reserva Federal anunció la compra ilimitada de bonos del teso-

Dos gatos son las dos primeras mascotas que dan positivo de COVID-19 en EEUU Washington, EFE News Dos gatos domésticos han dado positivo en las pruebas de COVID-19, convirtiéndose en los primeros casos de mascotas detectados en Estados Unidos, informaron este miércoles las autoridades. Ambos animales viven en zonas distintas del estado de Nueva York, epicentro actual de la pandemia no solo en

EE.UU sino a nivel mundial; presentan problemas respiratorios leves, y se espera que se recuperen pronto, según un comunicado de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y los Laboratorios de los Servicios Nacionales de Veterinaria del Departamento de Agricultura. La nota destaca que se han detectado infecciones del virus

SARS-CoV-2 en "muy pocos" animales en el mundo, y que la mayoría tuvo contacto con personas contagiadas con el nuevo coronavirus. En uno de los casos encontrados en Nueva York, un veterinario practicó la prueba al gato al observar problemas respiratorios, pero no se ha confirmado que ninguna de las personas que residen en

ro y títulos hipotecarios para mantener en el nivel más bajo posible los costos del dinero, en un esfuerzo por asegurar que los mercados financieros sigan funcionando de manera apropiada. La semana pasada Mary Cunningham, investigadora del Instituto Urbano, advirtió que los inquilinos con bajos ingresos pronto encararán desalojos, y Avail, una plataforma digital que informa a los propietarios de viviendas alquiladas, señaló que el 53,3 % de los inquilinos daba cuenta de la pérdida de empleo. El National Multifamily Housing Council, una organización que informa sobre el sector de apartamentos de alquiler, señaló que sus datos sobre 13,4 millones de unidades entre el 1 y el 19 de abril mostraban que el 31 % de los inquilinos no habían pagado sus rentas en la primera semana de este mes, comparado con el 19 % en el período similar en 2019. La semana pasada California dio cuenta del mayor incremento en las solicitudes del subsidio por desempleo con 533.600, una disminución comparado con 655.500 trámites en la semana previa. En Texas, el número de solicitudes subió levemente a 280.000 solicitudes, y tanto Georgia como Nueva York dieron cuenta de más de 200.000 solicitudes cada uno, una baja con respecto a la semana anterior.

la casa donde vive el animal tenga la COVID-19. Las autoridades sostienen que ese gato pudo haber sido infectado por habitantes de la vivienda asintomáticos o con síntomas leves, o tras haber estado con contacto con alguien contagiado de fuera de esa casa. Del mismo modo, se tomaron muestras del segundo gato después de que presentara problemas respiratorios, aunque en este caso su dueño dio positivo en las pruebas de COVID-19 antes de que el animal mostrara síntomas. Otro gato que reside en esa misma

LA LEY DE TU LADO

Raquel A. Salas Guzman Abogada

El Coronavirus Está Afectando a Mi Negocio ¿Qué puedo hacer?

S

i usted tiene un negocio, lamentablemente, es muy probable que su negocio haya sido impactado por el azote del coronavirus. Si su negocio ha sido afectado, no se desanime. Es tiempo de poner manos a la obra y salir adelante en la adversidad. Aquí le ofrezco una lista de los recursos disponibles en nuestra comunidad: • Contacte a su organización de negocios sin fines de lucros. Localmente, organizaciones sin fines de lucro como lo son SpringGR, La Cámara de Comercio Hispana, y la Cámara de Comercio de Grand Rapids, solo para mencionar algunos, están proveyendo asistencia financiera de subsidio y/o de soporte a los dueños de negocio para salir adelante durante estos tiempos tan difíciles. • Aplique para el préstamo de desastre. La Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) está ofreciendo préstamos de Desastre por Daños Económicos. Puede ir en línea y aplicar en el enlace https://SBA.gov/Disaster. Este programa está ofreciendo $1,000 de adelanto por cada empleado que usted tenga. • Aplique por el PPP. La SBA también está ofreciendo préstamo de programa de protección de nómina, donde está ofreciendo un préstamo de 2.5 veces de su nómina mensual. Para aplicar por este préstamo, consulte con su agente bancario directamente. Sino tiene un agente bancario que le pueda ayudar, la Cámara de Comercio Hispana y la Cámara de Comercio de Grand Rapids le puede recomendar uno. Nuestra comunidad necesita que su negocio salga Adelante. Busque ayuda para superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807 para una consulta gratis.

◄ Vista de un gato doméstico. EFE/Florian Schuh/Archivo vivienda no ha presentado síntomas. Los dos animales infectados dieron positivo en un laboratorio veterinario privado, que envió los resultados a las autoridades estatales y federales, que más tarde practicaron de nuevo las pruebas a los animales para confirmar si eran casos de coronavirus.

En el comunicado, las autoridades subrayaron que "no hay pruebas de que las mascotas desempeñen un papel en la diseminación del virus en Estados Unidos, por lo que no está justificado que se adopten medidas contra los animales de compañía que puedan comprometer su bienestar".


18

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

¿Qué se esconde detrás de las manifestaciones contra el aislamiento? Washington, EFE News

L

a caverna mediática de la ultraderecha y tiburones del libre mercado han azuzado las protestas en el país contra el confinamiento con un doble objetivo: reelegir a Donald Trump como presidente en las elecciones de noviembre y seguir ganando dinero, aunque eso implique la muerte de los más débiles. Existe enfado real y frustración entre quienes, armados hasta los dientes, han salido a manifestarse al grito de "¡Vivir libre o morir!"; pero las manifestaciones de los últimos días son fruto de teorías de la conspiración y grupos con mucho poder que desean reabrir la economía. "No es una ola espontánea de protestas. Es algo que está diseñado para atraer la atención de los medios", explica a Efe Theda Skocpol, profesora de Sociología de la Universidad de Harvard. Las organizaciones que han alentado las protestas son la conservadora Fundación Heritage, que aboga por un Gobierno limitado, así como "Freedom Works" (La libertad funciona, en inglés) y "Americans for Prosperity" (Estadounidenses por la prosperidad). Estas dos últimas forman parte de la laberíntica red de grupúsculos que el multimillonario Charles Koch usa para influir en la política nacional. "A esos grupos –indica Skocpol- les preocupa que

◄ Supporters of the group 'Reopen Maryland' wave to vehicles filling Church Circle to protest the state's on-going stay-at-home order due to the coronavirus COVID-19 pandemic in Annapolis, Maryland, USA. EFE/EPA/JIM LO SCALZO los estadounidenses salgan de esta crisis con una mayor confianza en el gobierno y que acepten como algo bueno los subsidios de desempleo o las bajas por enfermedad. Justo, esas son todas las cosas a las que se oponen los grupos ultra del libre mercado. Su sueño es reabrir la economía y si algunos mueren por el camino, ¡pues qué lástima!”. LAS TEORÍAS CONSPIRATORIAS ALIMENTAN EL DESCONTENTO Los discípulos del libre mercado se benefician de las protestas y las promueven, pero las webs ultraconservadoras como Infowars son quienes de verdad han sabido identificar el descontento de parte de la población y, a golpe de

teorías conspiratorias, hasta instigar odio, indica a Efe el analista político Geoffrey Kabaservice. Uno de los productos de ese movimiento es la figura del fundador de Infowars, Alex Jones, quien este sábado con un megáfono desde un todoterreno predicó teorías falsas sobre el coronavirus mientras una multitud le aclamaba en Austin (Texas). De esa forma, las manifestaciones han atraído a una amalgama de integrantes de la extrema derecha: fundamentalistas religiosos, grupos que se oponen a las vacunas y supremacistas blancos como "Proud Boys" (Chicos orgullosos, en inglés), que la organización de derechos civiles Southern Poverty Law Center

define como un movimiento de odio. A ellos se suman milicias modernas, de corte antisistema, y que justifican su existencia en el texto de la Segunda Enmienda de la Constitución que habla de una "milicia bien regulada" y el derecho a portar armas. EXPLOTAR LAS DIVISIONES DE EE.UU. PARA REELEGIR A TRUMP Los integrantes de esos grupos constituyen parte de la base electoral de Trump, analiza Skocpol, quien cree que no es ninguna casualidad que las protestas se hayan producido en estados clave para las elecciones de 2020, como Pensilvania, Ohio y Michigan, donde la gobernadora, la de-

mócrata Gretchen Whitmer, suena como la compañera de fórmula de Joe Biden. "Hay gente que piensa, y Donald Trump es uno de ellos, que explotar las fracturas de la sociedad es la mejor forma de ser reelegido", argumenta Skocpol. En un intento por crear divisiones, ataviados con símbolos racistas, algunos manifestantes han reclamado su identidad rural, blanca y conservadora como la que representa el "EE.UU. real" frente a la imagen multicultural y progresista de las ciudades. Esas ideas, la parafernalia y el ruido de las protestas están captando la atención de algunos políticos, pero no durará mucho, predicen tanto Skocpol como Kabaservice.

PARALELISMOS CON EL "TEA PARTY" Ambos creen que existen paralelismos con el inicio en 2009 de las protestas del movimiento ultraconservador del Tea Party, que fue impulsado por los mismos grupos que ahora alimentan las manifestaciones contra el confinamiento, como el multimillonario Charles Koch junto a su hermano David, fallecido el año pasado, y que llegó a consolidarse como parte de la identidad del Partido Republicano. "Las protestas actuales -argumenta Kabaservice- son parte del movimiento creado por Trump en sus mítines electorales, pero a diferencia del Tea Party sus ideas nunca serán aceptadas por la élite republicana porque, en una pandemia, difundir teorías falsas puede resultar literalmente en la muerte". EE.UU. es uno de los países más castigados por el coronavirus. El mayor número de muertes se ha registrado en la ciudad de Nueva York, bastión demócrata, aunque los casos están subiendo en algunas zonas rurales. Por ahora, solo una minoría de estadounidenses rechaza las medidas de cuarentena para frenar al virus, de acuerdo a una encuesta publicada el 8 de abril por la Universidad de Quinnipiac, que estima que un 81 % de los estadounidenses está a favor del aislamiento.

Más de 300 mexicanos han muerto con coronavirus en EE.UU. México, EFE News El canciller de México, Marcelo Ebrard, informó este martes de la muerte por coronavirus de más de 300 mexicanos o ciudadanos de origen mexicano en territorio estadounidense. "En este momento ya de más de 300 mexicanos o de origen mexicano han fallecido en Estados Unidos. El grupo mayor por entidad federativa es Puebla, 120, por razón de que en Nueva York hay una población muy importante de ese origen", indicó en la conferencia diaria del presidente. Ebrard explicó que todos los consulados mexicanos tanto en Estados Unidos como

en Canadá siguen operando, sobre todo para orientar a los ciudadanos documentados e indocumentados en materia de salud y para facilitar repatriaciones de fallecidos. En ese sentido, el canciller anunció una ampliación de fondos dedicados al retorno de los cadáveres a territorio mexicano de 75 a 325 millones de pesos (de unos 3 millones de dólares a 13,3), lo que permitirá "apoyar aproximadamente a 5.500 familias". Según el reporte más reciente de las autoridades sanitarias, México suma 8.772 casos y 712 fallecidos, por los 784.326 casos y 42.094 falle-

cidos que reportó el lunes Estados Unidos. Ebrard admitió que no tiene todavía una "traducción legal" al anuncio que este lunes hizo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de suspender la inmigración hacia ese país, pero que imagina que eso no cambia el régimen seguido hasta ahora en la pandemia. El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) aclaró que Estados Unidos está hasta ahora aplicando el título 42 de su ley, que permite repatriar sin un proceso legal previo a todos los irregulares. "Son repatriados siempre o habitualmente y ahora lo

son de manera expedita, en el mismo momento", resumió Ebrard, quien cifró en 15.000 las personas afectadas por la disposición, el 72 % de los cuales son mexicanos. COMPATRIOTAS VARADOS El canciller presentó también su reporte diario de los mexicanos varados en otros países y que esperan regresar a México, un número que asciende este martes a 2.826. De esos, 1.118 se encuentran en territorios sin vuelos comerciales disponibles. Este lunes regresaron al país 197 personas, con lo que el número total de repatriados es 10.139 mexicanos.


Viernes 24 de abril de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

19


20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Florida, entre la subida de casos y muertes y los apremios económicos Miami, EFE News

L

os casos confirmados de COVID-19 en Florida (EE.UU.) aumentaron este miércoles de 28.309 a 28.576 y las muertes pasaron de 893 a 927, según la comparación entre los boletines matutino y vespertino del Departamento de Salud estatal. Más de un 80 % de los fallecidos desde que en marzo el COVID-19 llegó a Florida eran mayores de 65 años, según el Departamento de Salud. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, que este martes dijo que la curva de casos se había aplanado, lo que fue puesto en cuestión por algunos científicos, anunció hoy que ha firmado contratos con dos nuevos laboratorios privados que ampliarán la capacidad de procesar las pruebas de COVID-19 a unas 18.000 muestras por día usando test rápidos.

Elderly persons carry their shopping carts in the Publix Supermarket in Miami, Florida, USA, 21 April 2020. EFE/EPA/Cristobal Herrera

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan Hasta ahora se han realizado 290.476 pruebas de COVID-19, que en un 9,7 % de los casos han dado positivo, y ha habido 4.288 hospitalizaciones a causa del SARS-CoV-2. La zona más afectada por el COVID-19 continúa siendo el sureste de Florida. Los condados de Miami-Dade, que ya sobrepasó los 10.000 casos, y los de Broward y Palm Beach están a la cabeza, con un total de 512 muertes y 16.784 contagios. Los casos en hogares geriátricos llegaron a 2.209, con 234 muertes, entre residentes y personal que los atiende. La posibilidad de una pronta retirada de las medidas de cierre de negocios adoptadas para prevenir contagios sigue acaparando la atención y provocando polémica. El viernes está previsto que el comité compuesto por expertos de la industria de hostelería y ocio, los parques temáticos y las aerolíneas, entre otros, que designó DeSantis entregue sus recomendaciones. Un 76 % de los electores de Florida rechaza que la actividad económica se reanude en el estado sin la venía de las autoridades sanitarias a cargo del COVID-19, según

una encuesta publicada hoy. El sondeo de la Universidad de Quinnipiac dice también que el 72 % piensa que el distanciamiento social debido al COVID-19 deberá continuar hasta mayo, mientras un 22 % piensa lo contrario. Los ánimos están caldeados entre los partidarios de poner a la gente de nuevo a trabajar cuanto antes y los que no quieren apresurarse por miedo a una "segunda ola" de COVID-19, como ha advertido el director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), Robert Redfield. En Miami Beach, una de las ciudades del condado Miami-Dade, el director del Comité municipal de Finanzas, Ricky Arriola, llamo al alcalde Dan Gelber "dictador" porque no ha presentado un plan para volver a abrir las playas de la ciudad ni la economía local, según informó el diario El Nuevo Herald. Más de 1,7 millones de personas han solicitado desde mediados de marzo la ayuda por desempleo en Florida debido a la paralización de la economía por el COVID-19, pero por ahora son unos 108.000 los que han cobrado, de acuerdo con datos oficiales.


21

INMIGRACÍON

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Trump firma una orden que suspende la inmigración legal a EE.UU. Washington, EFE News

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este miércoles una orden ejecutiva con la que suspende de forma temporal y con algunas excepciones la llegada al país de inmigrantes, con el pretexto de la pandemia de COVID-19. "Acabo de firmar una orden ejecutiva que protege los recursos para nuestros pacientes y nuestros trabajadores", anunció Trump durante la rueda de prensa diaria del grupo de trabajo de la Casa Blanca de la COVID-19 en Estados Unidos. La orden, que congela la emisión de nuevos visados, entrará en efecto la próxima medianoche y tendrá una duración inicial de 60 días, momento en el que Trump podrá extenderla si así lo considera necesario. "Estamos hablando de inmigrantes que intentan entrar (legalmente) y también de gente que viene ilegamente", detalló Trump. La orden contiene algunas excepciones, como la de inmigrantes que traten de entrar a EE.UU. con visados destinados a profesionales sanitarios o investigadores que tengan como

La pandemia de COVID-19 ha convertido en "extremadamente vulnerables" a los residentes de un barrio con mayoría latina en un suburbio al este de Denver, una área con la mayor concentración de inmigrantes en la región, según el informe difundido este miércoles por una organización comunitaria. El reporte, preparado por el Centro de Recursos Familiares Aurora Community Connection (ACC), revela que 76 % de las familias en el código postal 80010 (norte de Aurora) perdieron su empleo o solo

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Propuesta de Trump suspenderá entrada de nuevos Inmigrantes

C

US President Donald J. Trump is joined by members of the Coronavirus Task Force to deliver remarks on the COVID-19 pandemic in the James S. Brady Press Briefing Room of the White House in Washington, DC, USA, 22 April 2020. EFE objetivo "combatir la propagación de COVID-19", así como otros oficios esenciales para combatir la enfermedad. También quedan exentos aquellos que aspiren a un visado de inversor, que tiene como requisito la inversión de al menos 900.000 dólares en un negocio en EE.UU. para obtenerla. Hijos y esposos de ciudadanos estadounidenses también podrán seguir ingre-

sando al país durante este periodo. Trump aseguró el martes que la medida tiene como objetivo que los estadounidenses se beneficien primero de la recuperación económica, después de que la crisis del coronavirus ha destruido 22 millones de empleos en las últimas cuatro semanas. "Pausando la inmigración, ayudaremos a que los estadounidenses desemplea-

Pandemia vuelve "extremadamente vulnerables" a latinos en suburbio de Denver Denver, EFE News

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

mantienen uno mínimo e insuficiente para cubrir los gastos básicos de la familia. Además, casi la tercera parte de esos inmigrantes (61 %) carecen de recursos económicos como para pagar el alquiler el 1 de mayo próximo. Y casi tres de cada cuatro de esas familias (72 %) no reciben ni califican para ayuda del Gobierno (estampillas de comida, ayuda por desempleo, servicios médicos). "Colorado tiene unos 10.000 casos confirmados de COVID-19 y todos hemos sido afectados. Pero el impacto ha sido diferente en diferentes casos. Las familias consultadas

por ACC son familias que ya han sido marginalizadas por pobreza, raza e inmigración. Y esas familias llevan la carga más alta de todos nosotros", dijo la doctora Robin Waterman, fundadora y directora ACC, en declaraciones escritas enviadas a Efe. Según datos de la Oficina del Censo, más de la mitad de los 15.000 inmigrantes en el código postal 80010 provienen de México, seguidos por grupos de refugiados africanos (Somalia, Etiopía) y por salvadoreños. Y el porcentaje de hispanos (55 %) es el mayor en el área metropolitana de Denver.

dos sean los primeros en la búsqueda de empleos mientras Estados Unidos reabre. Sería incorrecto e injusto que los estadounidenses despedidos fuesen reemplazados por inmigrantes llegados desde el extranjero", dijo ayer Trump. "Tenemos -agregó- el solemne deber de asegurar que estos estadounidenses desempleados recuperen sus trabajos y sus sustentos".

En esa zona, más de la mitad (54 %) de los residentes nacieron fuera de Estados Unidos y unos ocho de cada diez no son ciudadanos. Menos de la mitad (48 %) hablan por lo menos algo de inglés. La pobreza afecta al 44 % de los niños y los ingresos familiares promedio son 40 % inferiores al promedio de Denver. El desprop orcionado impacto del coronavirus en esa comunidad supera incluso el promedio nacional del impacto de ese virus en las minorías. Según un reporte difundido esta semana por Data for Progress, 45 % de latinos y afroamericanos perdieron sus empleos o vieron sus horas reducidas por la pandemia, contra 31 % de trabajadores blancos, números significativamente menores a los del norte de Aurora.

on el mundo en desorden y Estados Unidos luchando para hacer frente a Covid19, el gobierno federal ha intentado proporcionar programas y recursos financieros muy necesarios para que las familias y las empresas continúen operando. La esperanza es que la economía pueda sobrevivir sin un desplome total. El presidente Trump ha sido muy optimista con los intentos de que la vida y los negocios vuelvan a la normalidad, pero muchos creen que esto no es realista. Esto parece especialmente cierto después del reciente anuncio de Trump de sus planes para "suspender temporalmente la inmigración a los Estados Unidos". Todavía no está claro lo que el presidente quiere decir con esto o qué, quién o cómo se suspenderá la inmigración, pero el plazo previsto es para los próximos 60 días. Este es un movimiento extraño, especialmente cuando los viajes no esenciales a través del planeta ya han sido suspendidos al igual que el procesamiento de visas en los Estados Unidos. Siendo los inmigrantes una fuente importante de talento y trabajo en los Estados Unidos, muchos se preguntan cómo se espera que nuestra economía se mejore sin este recurso vital. Ha habido años de evidencia y sentido común que muestran lo importantes que son todos los inmigrantes para la estabilidad económica del país. Sabemos de primera mano lo importante que es el trabajo migratorio y el talento extranjero para Michigan con nuestra mezcla única de agricultura y un mercado de trabajo calificado. La mayor parte del tiempo, la mano de obra critica a menudo sólo se puede encontrar invitando a nuestros hermanos y hermanas nacidos en el extranjero a nuestras comunidades. Es una suerte para Michigan que se espera que la administración Trump haga excepciones para los trabajadores agrícolas y de la salud en la suspensión de nuevos inmigrantes. La propuesta orden ejecutiva no parece aplicarse a los inmigrantes que ya viven en los Estados Unidos, a los extranjeros que vienen con visas temporales para trabajar, a los que vienen de viaje, a los trabajadores temporales o a los que están bajo el programa de visas H1B. Entonces, la pregunta en la mente de todos es: ¿Qué hará realmente la orden ejecutiva? Tendremos que esperar y ver. Cuando la orden se publique oficialmente, les estaré informando como esta nueva orden va a afectar sus procesos de inmigración. Si usted o alguien que conoce tiene preguntas adicionales sobre cualquiera de los programas de Covid-19 o cambios en el sistema de inmigración, comuníquese con nuestra oficina al 616-450-2981 para programar una consulta telefónica. Por favor, manténgase seguro y saludable. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.


22

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

Trump suspende emisión de permisos de residencia permanente para inmigrantes Washington, EFE News

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este martes que suspende la emisión de permisos de residencia permanente para inmigrantes, conocidos como "green card", como consecuencia de la destrucción de empleo sin precedentes provocada por la pandemia de COVID-19. Pese a que Trump aseguró este lunes que tenía intención de pausar toda la inmigración, la medida aprobada por el Gobierno, que tendrá una duración inicial de 60 días, excluye de la suspensión los visados especiales temporales, como los agrícolas o los de especialistas tecnológicos. "Pausando la inmigración, ayudaremos a que los estadounidenses desempleados sean los primeros en la búsqueda de empleos mientras Estados Unidos reabre. Sería incorrecto e injusto que los estadounidenses despedidos fuesen reemplazados por in-

migrantes llegados desde el extranjero", dijo Trump en la rueda de prensa diaria del grupo de trabajo de la Casa Blanca para la COVID-19.

"Pausando la inmigración, ayudaremos a que los estadounidenses desempleados sean los primeros en la búsqueda de empleos mientras Estados Unidos reabre. Sería incorrecto e injusto que los estadounidenses despedidos fuesen reemplazados por inmigrantes llegados desde el extranjero", dijo Trump "Tenemos -agregó - el solemne deber de asegurar que estos estadounidenses desempleados recuperen sus

trabajos y sus sustentos". Las medidas de confinamiento contra el nuevo coronavirus han destruido 22 millones de empleos en todo el país en un periodo de cuatro semanas, según datos del Departamento de Trabajo, una cifra sin precedentes en las anteriores crisis. El presidente detalló en la conferencia de prensa que la suspensión se hará efectiva tras la firma mañana de una orden ejecutiva que se está redactando en estos momentos y que contendrá algunas excepciones. También dijo que la extensión o no de la orden más allá de los 60 días iniciales dependerá de las "condiciones económicas". Las excepciones, según medios locales, permitirán que familiares extranjeros de ciudadanos estadounidenses sigan recibiendo sus "green cards". Cada año el Gobierno de EE.UU. emite más de un millón de permisos de residencia

US President Donald J. Trump speaks during the Coronavirus Task Force press briefing at the White House in Washington, DC, USA, 21 April 2020. EFE/EPA/Yuri Gripas / POOL permanente para ciudadanos extranjeros, entre ellos unos 50.000 por sorteo a través de un programa de diversidad que Trump ha tenido entre ceja y ceja desde que llegó al poder en enero de 2017. Desde el inicio de la pandemia, el Gobierno de Trump

ha cerrado las fronteras terrestres con Canadá y México, a la vez que el tráfico aéreo internacional está suspendido en la práctica, y los consulados y embajadas han limitado sus servicios de visados. Además, EE.UU. ha suspendido leyes migratorias

y devuelve de inmediato a México a todos los solicitantes de asilo y los inmigrantes sin papeles que cruzan su frontera, por lo que el Gobierno está utilizando desde hace semanas la pandemia para endurecer su política migratoria.


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

23

ICE confirma 220 casos de COVID-19 entre inmigrantes detenidos Washington, EFE News

E

l Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha confirmado 220 casos de contagio de COVID-19 entre los migrantes detenidos en diversos centros de detención y otros 116 entre sus propios empleados. El informe de ICE dio cuenta de 45 casos confirmados de COVID-19 en tan solo un centro de detención, la Instalación Federal Buffalo en Batavia (Nueva York), y de 36 casos en siete centros de detención en Luisiana. Treinta casos se han confirmado en cuatro centros de detención en Texas, otros 25 en cuatro centros en Nueva Jersey, 22 casos en dos centros en Arizona, 20 en un centro en California, 12 en dos centros de detención en Pensilvania, y 10 casos en dos centros ubicados en Georgia, aunque en este último caso Core Civic, la empresa que maneja la prisión, dio cuenta de 33 contagios. La lista la completan ocho casos de COVID-19 entre detenidos en un centro en Mississippi, seis en un centro de Illinois, tres casos en un centro ubicado en Michigan, dos casos en una instalación en Florida, y un caso en Nuevo México.

El informe de ICE dio cuenta de 45 casos confirmados de COVID-19 en tan solo un centro de detención, la Instalación Federal Buffalo en Batavia (Nueva York), y de 36 casos en siete centros de detención en Luisiana. EFE ICE indicó que se han confirmado casos de contagio del coronavirus entre 30 empleados que trabajaban en sus centros de detención y otros 86 empleados no asignados a esas instalaciones. El gobierno del presidente Donald Trump tiene casi 30.000 personas detenidas en centros para indocumentados a la espera de que se completen los trámites y audiencias para la deportación, o para la obtención de algún documento de permanencia legal en el país. Más de 1.000 líderes y 250 organizaciones religiosas pidieron este lunes al gobierno el cese de las deportaciones, la liberación de inmigrantes detenidos y la protección de "todos los que necesiten asis-

tencia" en medio de la pandemia del COVID-19. Abogados y grupos que defienden a los migrantes han expresado su preocupación por el hacinamiento en los centros de detención, que hace imposible la distancia entre las personas recomendada por las autoridades sanitarias para prevenir el contagio del coronavirus. Asimismo, dirigentes religiosos, abogados, activistas y miembros del Congreso han pedido la liberación de esos detenidos que, en su gran mayoría, no han sido condenados por delito alguno y bien pueden esperar fuera de la detención, con sus familias o quienes les den amparo, las audiencias de sus casos.


24

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Más de 50 % de empresas pequeñas de EEUU tienen menos de 15 días de liquidez Solo 40 % de las empresas tienen más de tres semanas de colchón financiero, algo que podría tampoco ser suficiente para hacer frente al tiempo de congelación económica impuesto por algunos estados para evitar la extensión de la pandemia de COVID-19, que ha dejado hasta el momento más de 36.000 muertos en Estados Unidos

◄ A sign outside the entrance to Nugget Markets notifying all customers are required to wear face mask or scarf covering their nose and mouth in order to protect both shoppers and grocery store workers at their store in Novato, California. EFE Nueva York, EFE News

M

ás de 50 % de los pequeños negocios de Estados Unidos tienen menos de 15 días de liquidez para hacer frente a una crisis sin precedentes como la del nuevo coronavirus, con las empresas de Florida como las que menos dinero en caja tienen de media para hacer frente a un impacto en sus ingresos, según un informe que analiza las grandes zonas metropolitanas del país presentado este mes por JPMorgan. Solo 40 % de las empresas tienen más de tres semanas de colchón financiero, algo que podría tampoco ser suficiente

para hacer frente al tiempo de congelación económica impuesto por algunos estados para evitar la extensión de la pandemia de COVID-19, que ha dejado hasta el momento más de 36.000 muertos en Estados Unidos. Los negocios de ciudades de la costa oeste, como San Francisco, San José o Seattle, son los que más liquidez tienen de media, con 18 días, mientras que en ciudades como Tampa, Miami, Orlando o Atlanta no supera los 12 días. Los datos de JPMorgan analizan la situación de 1,4 millones de pequeñas empresas que operan en la red de Chase Business Banking y

tienen en cuenta qué pasaría si ocurre una congelación de los influjos, mientras siguen haciendo frente a costes operativos y de personal, como está ocurriendo ahora, pese a las ayudas y líneas de créditos activadas a niveles estatal y federal. Según los analistas de la entidad, estos datos muestran una mayor correlación con la región metropolitana donde se encuentran las empresas que con el sector en el que operan. "La gran variabilidad en la liquidez de los pequeños negocios en zonas metropolitanas demuestra el potencial para políticas por zonas geográficas

para apoyar la liquidez de los pequeños negocios", indica JPMorgan, que también destaca la importancia de apoyar con asesoramiento a los pequeños empresarios para que refuercen sus operaciones en estos momentos de falta de liquidez. Hasta la llegada de la crisis por la paralización de la economía a causa de la pandemia de COVID-19 los hispanos eran el colectivo que más estaba creando pequeños negocios. Según datos de la Universidad de Stanford, los pequeños negocios de hispanos crecieron en la última década 34 % frente al 1 % de la población general.

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Mi Agente quiere que haga una oferta para una casa sin ver la casa en persona debido a esta epidemia. ¿Cree usted que estaría bien hacerlo así debido a que no podemos mirar casas?

E

s cierto, durante esta epidemia se nos ha puesto reglamentos estrictos que todos nosotros lo Agentes de Bienes Raíces debemos seguir. No podemos hacer citas para mostrar casas y tampoco podemos ir a mirar casas para ponerlas en el mercado. Debido a esto, muchos agentes han optado por poner casas en el mercado y grabar un video para que la comunidad pueda mirar la casa por dentro y así poder poner una oferta. Las desventajas de eso es que usted no esta mirando la casa tal y como esta. Usted solo mira las áreas que el dueño quiere presentar. No se mira bien el sótano, la plomería, debajo de los lavados, la madera en el sótano, las esquinas del sótano, y etc. Algunos tienen el pensamiento que usted puede ordenar una inspección y el inspector puede inspeccionar la casa y darle el reporte. Pero, usted va a pagar a un inspector $300-$500 dólares para decirle algo que quizás usted pudiera ver analizando fácilmente al IR a mirar la casa. Un ejemplo es, que hay señas que entra el agua al sótano, o que las paredes del sótano se están abriendo o sumiendo hacia dentro. Es muy importante que usted sepa todos los detalles de su casa y no este sorprendido cuando entre a vivir en ella. Y tampoco es bueno perder dinero se si puede evitar. Cada quien sabe de su circunstancias y lo que el beneficioso para ellos. Estoy aquí para ayudar. Para una consulta gratis, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220, puede enviar mensaje de texto también. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@ mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) ¡NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA!


25

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

TACOS EL CUÑADO #1

En cuarentena continúan abiertos para ofrecerle exquisita comida

PUBLICIDAD

S

in duda alguna el virus COVID-19 ha afectado en gran manera a los negocios locales en el Oeste de Michigan, pero hay otros como Tacos El Cuñado #1 que continúan ofreciendo comida a la comunidad, y que además cumplen con todos los requisitos de salubridad impuestos por el gobierno para seguir abiertos en estos tiempos de contingencia. El propietario Leopoldo DeLa Torre brindó una entrevista a El Informador a las afueras del local ubicado en el 455 de la avenida Burton SW en Grand Rapids. DeLa Torre mencionó que la cuarentena les ha afectado un poco, pero continúan abiertos con todas las medidas necesarias, pero están contentos en cómo la gente sigue llegando al lugar por sus órdenes.

“Hemos tomado medidas para que la gente pueda seguir viniendo y para que los inspectores nos permitan seguir abiertos, estamos siguiendo las reglas de salubridad para que todo esté bien”, enfatizó el propietario de Tacos El Cuñado #1. Por ejemplo, a las afueras del restaurante es posible observar unos señalamientos que indican donde las personas deben esperar, la distancia es de 6 metros entre cada marca para que de esa manera los clientes que se encuentren esperando sus órdenes se mantengan protegidos. Para resguardar la salud de los empleados en Tacos El Cuñado #1 Leopoldo colocó una ventanilla para cubrirles el rostro, y minimizar el contacto con las personas. Además en el restaurante están aprovechando la temporada para hacer algunas re-

modelaciones. “Como decimos los mexicanos le estamos dando al local una ‘manita de gato’ y tratar de tenerlo lo mejor que podamos, ya le hacía falta porque hace mucho tiempo que no le hacíamos nada”, agregó DeLa Torre. Con años en el mercado de alimentos de comida mexicana Tacos El Cuñado #1 se ha establecido en el corazón de muchos en la comunidad hispana. El negocio continúa con muchas ganas en trabajar para todos sus clientes. “Les agradecemos enormemente que tengan la preferencia, no somos los mejores. La gente decide donde le gusta la comida y allí esta”, comentó el mexicano. Por otro lado, DeLa Torre dijo que trabajan arduamente para preparar todas las ordenes que hacen sus clientes.“A veces tenemos demasiadas ordenes en línea y en ocasiones no entran las llamadas, nos han llegado clientes molestos

y nos dicen: ‘es que no me contestan’, pero la verdad es que hay muchas órdenes”, dijo el hispano frente a las cámaras de El Informador. También el propietario pidió a los clientes una disculpa si en alguna ocasión no contestaron el teléfono, pero siempre tratan de estar al pendiente. Si desea hacer una orden de tacos de carne asada, cabeza, chorizo, al pastor, lengua, de barbacoa, pollo, etc. Tacos El Cuñado #1 también vende burritos, tortas, quesadillas y una gran variedad de platillos 100% mexicanos y mucho más el menú continúa siendo el mismo. Puede llamar al número (616) 248-9099. “Raza no se agüite síganle echando ganas, pronto salimos de esta primero Dios. Y esto que esto no sirva para unirnos como comunidad y como familia, para ayudarnos unos a los otros porque todos ocupamos de todos”, finalizó Leopoldo DeLa Torre.


26

SALUD

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Científicos suizos esperan tener una vacuna contra el coronavirus en 6 meses Ginebra, EFE

U

na vacuna contra el coronavirus podría estar lista para su utilización en Suiza en octubre próximo, aseguraron hoy científicos que lideran un equipo que trabaja en el desarrollo de este producto en el Hospital Universitario de Berna (Inselspital) y en la industria biotecnológica. "Esta será la primera o una de las primeras vacunas" para frenar la pandemia del COVID-19, dijo el jefe del Departamento de Inmunología del Inselspital, Martin Bachmann, quien dirige los trabajos de investigación de la vacuna, que ahora se encuentran en la etapa de pruebas de eficacia y seguridad. El especialista aseguró que existen "posibilidades realistas" de empezar una vacunación masiva de la población suiza en octubre·, un plazo mucho más corto que el de doce a dieciocho meses en base al cual trabajan expertos y compañías del sector farmacéutico. Bachmann precisó que en las investigaciones que dirige también colaboran institucio-

◄ Una vacuna contra el coronavirus podría estar lista para su utilización en Suiza en octubre próximo, Photo by L N on Unsplash nes científicas del Reino Unido, Letonia y China, así como la Universidad de Zúrich, y que la investigación se encuentra en una fase en la que se han resuelto problemas que harán posible pasar a los ensayos clínicos (con personas) en agosto y a una comercialización de la vacuna dos meses después. La tecnología que se ha elegido genera una alta inmunogenicidad, lo que la hace que sea adaptada para las

personas mayores, no tiene contraindicaciones para quienes sufren de enfermedades crónicas y es muy productiva porque a partir de una pequeña cantidad de vacuna se podrían producir hasta 20 millones de dosis, detalló en una conferencia de prensa virtual desde Berna. Sobre la seguridad que ofrece la vacuna, Bachmann afirmó: "todo lo estamos haciendo de conformidad con

los estándares, pero de forma acelerada", y añadió que se siguen las directiva sobre esta cuestión de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Asimismo, el especialista sostuvo que lo más probable es que la vacuna o las vacunas que se utilizan contra el coronavirus ofrezcan una protección a largo plazo y no sea necesario renovarlas cada año, como en el caso de la gripe.

Ello se debe a que el SARSCoV-2, causante del COVID-19, es un virus "estable" y no se han encontrado razones para pensar en que es susceptible a mutaciones a corto plazo, por lo que una eventual vacuna probablemente no proteja para toda la vida, pero sí para un periodo de unos diez a quince años. El equipo de Bachmann trabaja con Saiba, una biotecnológica especializada en

Latina que intuba a pacientes graves de COVID-19: "No estábamos preparados" Phoenix, EFE News

E

rika Hernández es responsable de intubar a los enfermos de coronavirus cuyos pulmones ya no responden y reconoce que la pandemia ha tomado por sorpresa al personal médico: "No estábamos preparados, es una reacción diferente en el cuerpo de los infectados". Esta especialista de 33 años, nacida en Texas y de padres mexicanos, relata a Efe que hasta la llegada de la COVID-19 un paciente que iba a ser intubado era preparado con tiempo, pero ahora la decisión se debe tomar en el momento. "La forma en que ocasiona la muerte es muy rápida, ha sido un impacto para nosotros", reconoció la mujer y madre de familia, que señala que los procedimientos en

Fotografía personal cedida donde aparece Erika Hernández, una especialista de 33 años nacida en Texas de padres mexicanos, que es la responsable de intubar a los enfermos de coronavirus cuyos pulmones ya no responden. EFE/ Erika Hernández /SOLO SUO EDITORIAL /NO VENTAS

los hospitales se han visto revolucionados a causa de la pandemia. Hernández, que trabaja en dos hospitales de Arizona, explicó que el tubo es la última elección para un paciente y se usan cuando los pulmones no reaccionan y necesitan presión, lo que resuelven por medio del ventilador que logra "abrir" los pulmones y así los enfermos tienen "oxigeno circulando de la cabeza a los pies". En Estados Unidos, foco mundial del coronavirus, se contabilizan hasta este lunes casi 750.000 casos, según la Universidad Johns Hopkins, que da cuenta de más de 35.000 decesos. En Arizona, hay 5.064 casos, de ellos 187 han sido mortales, de acuerdo a las más recientes cifras del Departamento de Salud estatal.

La vertiginosa propagación del COVID-19 tiene al personal médico "con los nervios de punta", como dice la hispana, que durante sus largas jornadas es la que más se expone al virus dada la cercanía que debe tener con el paciente cuando tiene que introducir el tubo por la tráquea. "Se siente un miedo enorme, no solo por mí, sino por mis hijos que son asmáticos y tengo pavor que los pueda infectar. Y aunque soy muy atlética, me hidrato y tomo vitaminas, estoy consciente que este virus afecta a jóvenes. Hace días falleció un paciente de 24 años", señaló. Hernández dijo que en el transcurso de su carrera, en la que por años se ha desempeñado como especialista en sistema cardiopulmonar,

vacunas y que se ocupa de las cuestiones relativas a regulaciones y financiación de este proyecto, que correría en parte a cargo de una fundación de la Universidad de Zúrich. Sobre el proceso de investigación y desarrollo, el director operativo de Saiba, Gary Jennings, indicó que hay conversaciones con las farmacéuticas suizas Novartis y Lonza en relación a la futura producción de la vacuna. El ejecutivo y doctor en bioquímica explicó que se confía en llegar a un acuerdo con los organismos de regulación y las autoridades suizas para realizar una vacunación masiva, considerando "la larga historia de pragmatismo" que tiene este país. "Creemos que podemos llegar a un compromiso con el Gobierno suizo para permitir que una vacune sea una realidad rápidamente", comentó. Aseguró asimismo que el equipo que trabaja en este proyecto está dispuesto a facilitar la transferencia de tecnología para que la vacuna pueda producirse en otros países a precios muy asequibles. EFE

ha visto morir mucha gente en los hospitales, pero nunca imaginó enfrentarse a una pandemia mundial a causa de un virus letal y con una alta tasa de contagio. "Tenía nociones de otras epidemias, recuerdo la H1N1 (fiebre porcina), yo trabajaba en ese entonces para una aerolínea internacional, usábamos cubre bocas. Pero mi trabajo era otro, ahora como personal médico, nunca esperé que pasara esto en vida", afirmó. Le entristece ver la desesperación de los familiares, quienes quedan totalmente incomunicados de sus seres queridos y solo pueden saber de su condición por medio de la línea telefónica del hospital. "Ver la tristeza de las familias, su desesperación por no poder ver a su ser querido, no despedirse y no poder velarlo, en verdad se siente como si te arrancaran una parte del corazón al ver que no pueden tener un cierre con esa persona que quisieron tanto", expresó.


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

27


FARÁNDULA

28

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

STREAMING

Warner recauda fondos para OMS con conciertos antiguos de Coldplay y Cardi B Los Ángeles, EFE News

W

arner Music organizó para este fin de semana PlayOn Fest, una especie de festival virtual que recuperará conciertos antiguos de estrellas como Coldplay y Cardi B para recaudar fondos que ayuden a la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su lucha contra la pandemia del coronavirus. La discográfica ha echado mano de su gran catálogo de figuras de la música para rescatar actuaciones de los últimos años de artistas muy diversos como Bruno Mars, Green Day, Ed Sheeran, Janelle Monáe, Twenty One Pilots, David Guetta, Brandi Carlile, Charli XCX, Death Cab for Cutie, Gary Clark Jr., Korn, Slipknot, The Flaming Lips, The War On Drugs y Nipsey Hussle, entre muchos otros. Además de Cardi B, la representación latina de PlayOn Fest incluirá a otros cantantes muy destacados como Anitta, Pablo Alborán o Sabrina Claudio. La retransmisión de PlayOn Fest, que se desarrollará a lo largo de 72 horas ininterrumpidas del viernes 24 de abril al domingo 26, incluirá actuaciones de estos artistas en festivales de talla mundial como Coachella, Lollapalooza, Primavera Sound o Rock In Rio. "Ayúdanos a recaudar dinero para que la Organización Mundial de la Salud impulse los fondos de ayuda de COVID-19", dijo la rapera latina Cardi B en un comunicado de prensa. "¡Gracias a todos los trabajadores de la salud que dedican sus servicios y ayudan a salvar vidas! Como no puedo subirme al escenario en este momento, estaré reviviendo mi presentación en el Global Citizen Festival

▲ El líder de la banda británica Coldplay, Chris Martin, durante el concierto ofrecido por el grupo en el Suncorp Stadium de Brisbane, Australia. EFE/DAN PELED PROHIBIDO SU USO EN AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

Ariana Grande y Rihanna crean fondo de ayuda junto a políticos por COVID-19

de 2018 para poder enviarles algo de amor y luz. ¡Manténgase a salvo!", añadió. "Durante esta pandemia, todos buscamos formas de mantenernos conectados," señaló, por su parte, Elizabeth Cousens, presidenta de la Fundación de las Naciones Unidas. "El PlayOn Fest es una excelente manera de unirse, disfrutar de buena música y compañía, y apoyar el trabajo global más urgente de la

Los Ángeles, EFE News

C

elebridades del mundo de la canción y del cine como Rihanna, Ariana Grande, Halsey, Stephen Colbert y Julia Louis-Dreyfus se han sumado al fondo de ayuda Project 100, creado por dos políticos estadounidenses para distribuir bonos de ayuda a familias afectadas por el coronavirus. La iniciativa es una idea de dos representantes demócratas: Stacey Abrams, excandidata demócrata a gobernar el estado de Georgia; y Andrew Yang, exaspirante a la nominación presidencial; con el objetivo de distribuir cheques de 1.000 dólares a un total de 100.000 familias afectadas por la crisis económica derivada de la pandemia. Bajo el nombre "Project 100", la idea ha con-

OMS para combatir el COVID-19", agregó. Esta actual pandemia de coronavirus ya deja 2,47 millones de contagiados y 169.006 muertos, según cifras de hoy de la OMS. E Accede a contenido premium exclusivo, con fotos y vídeos, en el nuevo producto Entretenimiento América de Efe Servicios (https:// bit.ly/EFEentretenimiento). En Twitter puedes seguirnos con el hashtag #EFEentretenimiento.

seguido sumar la participación de otros políticos, activistas, filántropos y celebridades, que ya han reunido 55 de los 100 millones de dólares que se marcaron como objetivo, informó la propia Abrams en su perfil de Twitter. Entre los donantes hay también gigantes tecnológicos como Google, estrellas televisivas como Stephen Colbert, y asociaciones benéficas como Charles and Lynn Schusterman Family Foundation. "Los más vulnerables económicamente están luchando por sobrevivir, incapaces de pagar alimentos o medicamentos para sus hijos, y mucho menos de cubrir gastos básicos, costes de transporte y alquiler", aseguró Abrams. El mismo argumento esgrimió Yang en declaraciones

◄ La cantante y actriz estadounidense Rihanna. EFE/Chema Moya/Archivo

a la CNN, en las que criticó que los fondos de rescate para pequeños negocios aprobados por el Gobierno de EE.UU. se agotaran a los pocos días de implementarse. También consideró que las personas beneficiadas por las ayudas oficiales están "en mejor posición" que el público al que destinará su iniciativa, dirigida a personas con oficios no cubiertos por los servicios de desempleo y en situaciones de mayor exclusión social. "Este es un momento devastador para millones de estadounidenses y cualquier persona con capacidad de ayudar debería hacer todo lo posible", agregó Yang. Un proyecto piloto anterior a este fondo distribuyó cheques a 5.000 familias, agregaron los impulsores.


29

SERVICIOS

TIENES VACANTES EN TU NEGOCIO, VENDES ALGÚN PRODUCTO O SERVICIO, ANUNCIATE CON NOSOTROS, INFORMES AL 6162721092

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM


30

INTERNACIONAL

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

México alarga medidas hasta 30 de mayo al entrar en fase masiva de contagios México, EFE

E

l Gobierno de México declaró oficialmente este martes el inicio de la fase masiva de contagios de COVID-19, al rozar los 9.000 enfermos y superar los 700 fallecidos, por lo que formalizará la extensión del distanciamiento social hasta el 30 de mayo sin aplicar medidas más drásticas. "Hoy queremos dar por iniciada la fase 3 de la epidemia de COVID, recordando que estamos en una fase de ascenso rápido donde se acumulan un gran número de contagios y hospitalizaciones", explicó en conferencia de prensa el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, quien comanda la lucha contra el coronavirus SARS-CoV-2. La semana pasada las autoridades ya adelantaron que las medidas de distanciamiento social decretadas hasta el 30 de abril se alargarían hasta el 30 de mayo, una decisión que las autoridades sanitarias oficializarán este mismo martes. Desde principios de abril, las actividades económicas consideradas no esenciales están paralizadas en México, mientras que el Gobierno exhorta a la población a quedarse en casa, si bien la cuarentena no es obligatoria para no afectar a los más de 50 millones de pobres del país. "Esto lo que permite es que los contagios se reduz-

El subsecretario de Promoción y Prevención de la Salud, Hugo López-Gatell, junto al presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (d), ofrece una rueda de prensa matutina este martes, en el Palacio Nacional, en Ciudad de México (México). EFE/ Sáshenka Gutiérrez can sustancialmente y el momento donde más importante es que se reduzcan es precisamente ahora cuando estamos en un momento de gran aumento diario en número de casos, contagios y hospitalizaciones", expresó el subsecretario. Las autoridades sanitarias de México se refieren a fase epidemiológica 3 como aquel punto en el que la epidemia está expandida por todo el territorio y aumentan de forma exponencial las hospitalizaciones, pero ello no está relacionado con unas medidas de mitigación más estrictas que las que ha habido hasta el momento.

Además, el Gobierno mexicano no aplica pruebas masivas a la población y calcula, mediante un modelo de estimaciones llamado centinela, que la cantidad de enfermos en el país podría ser ocho veces mayor a la registrada. López-Gatell, quien prevé el pico de la pandemia entre el 8 y 10 de mayo, aseguró que "vendrán momentos difíciles" pero defendió que "se han hecho arreglos para expandir la capacidad de atención hospitalaria". "Si no se hubieran hecho las medidas correspondientes y no hubiese existido la disciplina, el compromiso, la solida-

Irlanda mantiene a raya la epidemia gracias a la rápida reacción de Varadkar Dublín, EFE Con menos de 800 muertos y más pacientes curados que infectados, las cifras de la epidemia de coronavirus en la República de Irlanda respaldan la gestión del Gobierno en funciones del democristiano Leo Varadkar y contrastan con las del país vecino, el Reino Unido, donde las críticas recaen sobre el conservador Boris Johnson. No obstante, al comienzo de la crisis, hacia finales de febrero, ambos líderes afron-

taban la batalla contra la COVID-19 en circunstancias muy diferentes. Johnson ganó las elecciones generales de diciembre de 2019 con una aplastante mayoría absoluta, mientras que Varadkar perdió los comicios celebrados el pasado 8 de febrero, a pesar de que acudía a esa cita con el viento de cara, gracias a una economía en constante crecimiento. Una parte del electorado irlandés le retiró su apoyo al entender que descuidó las po-

líticas sociales. Le culpó de la crisis de la vivienda y del deterioro de los servicios públicos, entre ellos la sanidad, un sistema que, sin embargo, está resistiendo los embates del coronavirus. Las últimas cifras oficiales indicaron ayer que 18.100 personas han fallecido en hospitales británicos desde que comenzó la pandemia en el Reino Unido, un país de casi 67 millones de habitantes, por la que ya han dado positivo 133.495.

ridad y conciencia del pueblo mexicano, hubiéramos tenido un escenario verdaderamente devastador", aseguró. LEVANTAMIENTO GRADUAL EN JUNIO El subsecretario pronosticó que, de cumplirse con las medidas de distanciamiento social, la pandemia entrará en "una fase de declive" en junio, lo que permitirá un retorno gradual a la normalidad, como el regreso a clases, previsto para el 1 de junio. "Si levantamos las medidas el 1 de junio de forma ordenada y escalonada, que se dispondrá por parte de la autoridad sanitaria, empezaremos

Por contra, en Irlanda, con unos 4,7 millones de habitantes, el total de muertos por coronavirus se situó este miércoles en 769, hasta arrojar un global de 16.671 casos, de los cuales 6.669 siguen "activos" y 9.233 están "curados". Entre los factores que explican las diferencias en las estadísticas, los expertos destacan que el Gobierno de Dublín comenzó a tomar medias antes que Londres, aumentó rápidamente el número de test diarios y la ciudadanía cobró pronto conciencia respecto a la gravedad de la epidemia, lo que reforzó el distanciamiento social. Lejos de crear alarma, estas medidas, sostienen los expertos, concienciaron a la

MALESTAR ENTRE EL PERSONAL MÉDICO Mientras el Gobierno repite una y otra vez que está preparado para hacer frente a la pandemia, con un convenio con los hospitales privados que añadirá 3.000 camas más

a la capacidad hospitalaria, las protestas de personal médico se suceden en diferentes hospitales del país. Personal médico y de enfermería del hospital público Tacuba del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) de la Ciudad de México exigieron este martes en una nueva protesta del sector que las autoridades les provean de material para protegerse del virus. Además de exponer la falta de equipo desde que inició la pandemia, denunciaron que dos médicos y una enfermera del centro han fallecido tras contraer la enfermedad. Otro de los problemas que afronta el personal médico mexicano estos días son los ataques verbales y agresiones físicas que sufren en sus puestos de trabajo y en la calle por parte de gente que los acusa de expandir la enfermedad. "Duele hablar de esto, duele hablar de lo que le pasa a tu gente duele hablar de los trabajadores de la salud, que también somos personas, que también tenemos familias", expresó el lunes en una conferencia de prensa Fabiana Maribel Zepeda, jefa de Enfermería del Instituto Mexicano de Seguridad Social (IMSS), con la voz quebrada tras relatar episodios de acoso a sus compañeros.

población, entre la que comenzó a calar la idea del auto-aislamiento, al tiempo que se redujo significativamente el número de visitantes extranjeros a la isla, con lo que se evitó que los eventos multitudinarios produjesen las llamadas "bombas biológicas" de COVID-19. Mientras Irlanda cerraba puertas, el Reino Unido las mantenía abiertas. Miles de seguidores del equipo de fútbol español Atlético de Madrid llenaron el 11 de marzo el estadio del Liverpool para la vuelta de la eliminatoria de la Liga de Campeones. Tendrían que pasar varios días más para que Johnson ordenase el 23 de marzo el confinamiento obligatorio,

mientras que Varadkar ya había decretado entre el 12 y el 15 de ese mes el cierre de escuelas, universidades, bares o restaurantes, cuando el número de casos positivos era 16. Después de introducir restricciones de forma escalonada, el "Taoiseach" (primer ministro irlandés) ordenó el cerrojazo total el pasado 28 de marzo, cuando la epidemia había causado 46 muertes y 2.615 casos. Los expertos también creen que la baja tasa de mortalidad en Irlanda se debe a que, desde el comienzo de la crisis, las autoridades han efectuado 111.500 tests, mientras que ahora tienen capacidad para realizar 10.000 pruebas diarias.

a tener un punto de balance donde se libere la actividad social, la economía y se ayude a recuperar la vida pública", expresó. López-Gatell advirtió que durante esas fechas "seguiremos teniendo casos pero ya en una tendencia decreciente", ya que lo que buscan las medidas de distanciamiento social es mitigar la enfermedad y no eliminarla por completo, algo que requeriría "congelar" el país hasta 2022. Aunque la enfermedad se ha expandido por todo el territorio, el funcionario puntualizó que se concentra en las zonas urbanas, por lo que abrió la puerta a iniciar el levantamiento gradual de las medidas el 17 de mayo en aquellas poblaciones rurales que hayan controlado la transmisión del virus. En ese sentido exhortó a las autoridades de los 32 estados del país a cumplir estrictamente las medidas decretadas por el Gobierno federal, más allá de "las medidas accesorias" establecidas por algunas regiones como Jalisco y Michoacán, que han instaurado cuarentenas obligatorias.


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

31

México y Ecuador, los más golpeados por la crisis en Latinoamérica ◄ La economista jefa del Fondo Monetario Internacional, Gita Gopinath, participa en una rueda de prensa con motivo de la reunión primaveral del Grupo Bancario del FMI en Washington D.C (Estados Unidos). EFE/ Shawn Thew/ Archivo Washington, EFE News

L

as economías de México y Ecuador serán este año las más damnificadas de Latinoamérica por la crisis de la pandemia del coronavirus, que afectará en la región a las cadenas de suministro y la demanda interna y externa, entre otros factores. La actividad económica de México y Ecuador se contraerá un 6,6 % y un 6,3 %, respectivamente, por el "aislamiento, bloqueo y cierres generalizados requeridos para frenar la propagación" del coronavirus, que está provocando un "grave efecto" en el producto interior bruto (PIB) mundial, según el informe de Perspectivas Económicas Mundiales presentado este martes por el Fondo Monetario Internacional (FMI). En general, la economía de América Latina y el Caribe se reducirá un 5,2 % este año por el impacto de la actual crisis sanitaria, un descenso más profundo que el de la economía mundial, que caerá un 3 %. "El alto nivel de informalidad (de la economía latinoamericana) hace mucho más difícil encarar esta crisis", advirtió la economista jefe del FMI, Gita Gopinath, en una rueda de prensa virtual para anunciar las previsiones del organismo multilateral. En este sentido, Gopinath subrayó el "importante peso" en la economía de América Latina de sectores como el entretenimiento, la hostelería y el transporte, actividades "con una gran cantidad de trabajadores informales". La región se verá afectada este año por el "aislamiento, bloqueo y cierres ge-

neralizados requeridos para frenar la propagación" del coronavirus, que está provocando un "grave efecto" en la actividad económica de todos los países latinoamericanos y a nivel mundial, según el Fondo. Además de México y Ecuador, también van a ver fuertemente contraída su economía Brasil (5,3 %), Argentina (5,7 %), Chile (4,5 %) y Venezuela (15 %). Los que menos notarán la reducción drástica de la actividad económica en 2020 serán Paraguay, con una retracción del 1 %; Colombia, con un 2,4 %; y Bolivia, que registrará una caída del 2,9 %. Por su parte, el PIB de Centroamérica bajará este año un 3 %, y el de los países caribeños un 2,8 %, según las nuevas previsiones del organismo de crédito multilateral. "Las consecuencias económicas dependen de factores que interactúan de formas difíciles de predecir, como el recorrido de la pandemia, la intensidad y la eficacia de los esfuerzos de contención, el impacto de las interrupciones del suministro, las repercusiones del ajuste drástico en las condiciones del mercado financiero mundial, los cambios en los patrones de gasto y los cambios de comportamiento", aclararon los expertos del FMI en su análisis. El Fondo subrayó que la prioridad "inmediata" es contener las consecuencias del brote del COVID-19 con medidas como aumentar el gasto público en atención médica para fortalecer la capacidad y los recursos del sector sanitario.

Comparado con otras regiones del mundo, Latinoamérica soportará mejor la crisis del coronavirus que la Unión Europea, que descenderá un 7,5 %, y Norteamérica, que caerá un 6 %; pero se desempeñará peor que Asia y África subsahariana. Pese a la caída generalizada de este año, la institución multilateral pronosticó una recuperación parcial de Latinoamérica en 2021, año en el que su economía avanzará un 3,4 %, según calculó. Ese restablecimiento el próximo año lo liderarán, según las previsiones, Chile y Perú, con aumentos del 5,3 % y 5,2 % de su PIB, respectivamente. Las economías más grandes de la región, Brasil, México y Argentina, registrarán en 2021 subidas más leves, del 2,9 %, 3 %, y 4,4 %, respectivamente, a tenor de estas previsiones. A nivel global, las previsiones del Fondo apuntan a una paulatina recuperación en 2021, a medida que la pandemia sea contenida, con un crecimiento estimado del 5,8 %. "Una fuerte cooperación multilateral es esencial para superar los efectos de la pandemia, incluso para ayudar a los países con limitaciones financieras que enfrentan impactos de salud y financiamiento, y para canalizar ayuda a países con sistemas de salud débiles", recomendaron los expertos del Fondo. El organismo celebra esta semana, junto con el Banco Mundial, su tradicional asamblea de primavera, pero en esta ocasión adoptará un formato virtual debido a la pandemia del coronavirus.


AUTOS

32

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

MITSUBISHI

Mitsubishi Outlander PHEV Por Roger Rivero

L

os SUV Crossovers híbridos enchufables a la corriente aún son escasos. Sólo un puñado de fabricantes los producen, y extrañamente fue Mitsubishi el que primero presentó un modelo de este tipo en el Motor Show de Paris en el 2012. Lógico suponer que este fabricante sacaría partido de la arrancada temprana, pero en realidad, el Mitsubishi Outlander PHEV actual no queda muy distante de aquella primera versión que se comenzó a comercializar en el 2014, al menos la que conocemos en América del Norte. Europa tiene mejor suerte, pues les ha tocado un Outlander mejorado. DESDE AFUERA Y POR DENTRO A pesar de ser muy convencional en diseño, no pudiéramos decir que es mal parecido. Quizá los elementos de la parte delantera se presenten algo dispersos, con mucho cromo en ellos, pero el conjunto no es antipático. Con actualizaciones ligeras a su apariencia el pasado año, Mitsubishi mantiene el aspecto moderno del Outlander, al menos en el exterior. Nuestro vehículo de prueba venia con una cabina con acentos oscuros, que visualmente hacen pensar que el espacio es más reducido de lo que en realidad es. El Outlander híbrido acomoda con gusto a cinco pasajeros, aunque en el asiento trasero, dos personas estarían más holgadas. Los asientos son cómodos, revestidos con cuero y traen calefacción. Estirar las piernas en cualquiera de ellos está permitido sin ningún problema. El espacio de carga es muy generoso, sobre todo en el Outlander con dos filas de asientos como este híbrido. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El sistema de info-entretenimiento es otra área donde el Outlander enseña su vetustez. La pantalla táctil de 7 pulgadas muestra un diseño de menús pequeños y poco atractivos. La respuesta a las entradas es algo lenta, y alguna que otra vez pareció aletargado al conectar nuestro teléfono. Apple CarPlay y Android Auto viene de serie en el modelo híbrido. Los botones de los controles son pequeños…en algunos casos demasiado.

Para escoger: El Mitsubishi Outlander viene en seis versiones: ES, SE, LE, SP, SEL y GT. El Outlander PHEV o híbrido como el de nuestra prueba solo está disponible en las versiones más altas SEL y GT. El precio total del 2020 Outlander PHEV que probamos fue de $ 43,205, incluidos los cargos de destino. Es Estados Unidos se pueden obtener descuentos estatales y federales de más de $ 7,000 dólares, lo que, adicionado a promociones de los concesionarios, pueden disminuir el precio de este auto considerablemente, convirtiéndolo junto a la generosa garantía, en un buen argumento para su adquisición

Hay tres puertos USB y la misma cantidad de conexiones de 12 voltios, pero la versión GT del híbrido enchufable trae una conexión exclusiva de 1500 watts, lista para que conecte algún electrodoméstico de alto consumo, si decide llevarlo a una excursión campestre. El Outlander PHEV o híbrido enchufable, solo está disponible en los acabados más altos, por lo que se presenta bastante bien equipado. Las características de seguridad estándar incluyen monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero y limpiaparabrisas con sensor de lluvia. Si bien el Outlander ofrece muchas funciones imprescindibles, nuestro modelo de prueba, un GT algo pasadito de los $43,000 dólares, venia con faros LED completos, acceso sin llave, puerta trasera eléctrica, techo solar, volante con calefacción, cámara de 360 ​​grados (con una resolución que podría ser mejorada) y una fuente de alimentación de corriente alterna 1,500 vatios que mencionamos antes, además de características de seguridad como frenado automático con mitigación de colisión, control de crucero adaptativo, advertencia de cambio de carril y luces altas automáticas. EN LA CARRETERA El Outlander PHEV funciona con un motor de cuatro cilindros y 2.0 litros en conjunto con dos motores eléctricos, uno en el eje delantero y otro en la parte trasera, alimentados ambos por una batería de iones de litio de 12 kilovatios-hora. En su mayor parte, la batería y los motores eléctricos son los que realmente propulsaran las ruedas del SUV, sobre todo en las primeras 22 millas, si dejó su auto cargando la noche anterior. Esta autonomía es suficiente para que los que tengan recorridos cortos al trabajo no visiten la gasolinera en mucho tiempo. A velocidad crucero o cuando se descarga la batería, el motor de gas puede accionar directamente las ruedas. La potencia total del sistema híbrido es de 190 caballos de fuerza, entregados de forma realmente suave y distendida, con cambios imperceptibles entre los dos modos de marcha, eléctrico o con combustible. La garantía básica de 5 años o 60,000 millas se complementa con

10 años o 100,000 millas para el tren de poder y los componentes híbridos, así como la batería principal. Sin embargo, en el caso del Outlander los números no se revelan especialmente atractivos. Operando con el motor de gasolina este híbrido recorre 25 millas con un galón combustible, unos 9.41 litros por cada 100 km, cifras nada impresionantes. PARA ESCOGER Y SUS VECINOS El Mitsubishi Outlander viene en seis versiones: ES, SE, LE, SP, SEL y GT. El Outlander PHEV o híbrido como el de nuestra prueba solo está disponible en las versiones más altas SEL y GT. El precio total del 2020 Outlander PHEV que probamos fue de $ 43,205, incluidos los cargos de destino. Es Estados Unidos se pueden obtener descuentos estatales y federales de más de $ 7,000 dólares, lo que, adicionado a promociones de los concesionarios, pueden disminuir el precio de este auto considerablemente, convirtiéndolo junto a la generosa garantía, en un buen argumento para su adquisición. Los SUV Crossovers híbridos enchufables a la corriente están dejando de ser una rareza. Si bien Mitsubishi gozó por años de hegemonía absoluta, en los últimos años nuevos competidores han aparecido. El Kia Niro, Subaru Crosstreck, Toyota RAV4 y Toyota Highlander, o los nuevos Ford Explorer y Escape son opciones para considerar. El Nissan Rouge Híbrido va a ser descontinuado por las escuálidas ventas. CONCLUYENDO El segmento híbrido de SUV va en ascenso y el crecimiento es rápido. El Mitsubishi Outlander lucha por mantenerse actualizado con sus rivales más modernos, y aun si, atrae a los compradores que desean un híbrido de corto alcance y bajo consumo de combustible a un precio razonable. Sin embargo, Mitsubishi debe tomar nota, pues las tranquilas aguas en las que navegó solo por muchos años se están comenzando a poblar de tiburones. Ya hay SUV híbridos en el mercado con una mejor relación calidad-precio, y los compradores ávidos de comparación, no tendrán dificultad en advertirlo.


33

DEPORTES

Viernes | 24 de abril de 2020 www.elinformadorusa.com

Cuestionan la credibilidad de las Grandes Ligas tras el castigo impuesto a los Medias Rojas Houston, EFE

L

as reacciones tras conocerse el castigo impuesto a los Medias Rojas de Boston de la pérdida de una segunda selección en el sorteo aficionado de este año por el escándalo de robo ilegal de señales a los equipos rivales por segunda vez muestran el denominador común de una nueva falta de credibilidad hacia el comisionado de las mayores, Rob Manfred. Los analistas coinciden en señalar que los grandes beneficiados de la decisión tomada por Manfred son los Medias Rojas, quienes cierran sin ningún tipo de daño real deportivo, no así de su imagen, el escándalo que vienen arrastrando desde hace meses. A pesar que no hay actividad en las Grandes Ligas por causa de la pandemia del coronavirus entre los dirigentes de los equipos de las mayores se han visto sorprendidos de como la liga no ha sancionado con mayor dureza a un infractor que fue reincidente sobre el mismo tipo de violación del reglamento que se da dentro del béisbol. Aunque las Grandes Ligas, este miércoles, calificaron oficialmente, tras varios meses de investigación, a los Medias Rojas, campeones de la Serie Mundial en el 2018, como "tramposos", luego el tipo de castigo impuesto es visto

como poco consecuente con lo establecido en el informe final que presentó Manfred. Las Grandes Ligas abrieron una investigación sobre los Medias Rojas tras ser acusados anónimamente de usar su sala de reproducción de vídeos desde donde se robaban de forma ilegal las señales de los equipos rivales, que confirmó sus actividades delictivas. "Encuentro que J.T. Watkins, el operador del sistema de reproducción de vídeo de los Medias Rojas, al menos en algunas ocasiones durante la temporada regular del 2018, utilizó de forma ilegal las transmisiones de los partidos en la sala de reproducción, y le suministró información a los jugadores", admite Manfred en su informe. Watkins ha sido suspendido sin paga por la temporada 2020, una temporada que podría no jugarse, y no puede trabajar en el mismo puesto en el 2021, de hacerlo también sería suspendido. Los Medias Rojas también fueron despojados de su selección de segunda ronda 2020 (No. 52 en general) y el expiloto boricua Alex Cora fue suspendido por la temporada del 2020. Cora fue identificado también como líder en el escándalo de robo de señales de los Astros de Houston, en el 2017.

"Alex Cora será suspendido hasta la conclusión de la postemporada 2020 por su conducta como entrenador de banca de los Astros de Houston en 2017", escribió Manfred. "Si bien no impondré disciplina adicional a Cora como resultado de la conducta de Watkins (porque no encuentro que él lo supiera)". Manfred, en su informes, si admite que había notado que Cora no comunicó de manera eficaz a los jugadores de los Medias Rojas la reglamentación sobre el robo de señales que estaban vigentes durante la temporada del 2018. Aunque Cora no fue sancionado tras conocerse la investigación del robo de señales de los Astros, en el 2017, cuando era entrenador de la banca, esta vez si recibió la suspensión de un año, que no tendrá mayor efecto ya que, de mutuo acuerdo, ya había dejado el puesto de piloto de los Medias Rojas. Lo mismo que sucedió con el piloto de los Astros, A.J. Hinch, quien fue suspendido por las mayores durante la temporada del 2020 y luego el dueño del equipo de Houton, Jim Crane, lo despidió junto con el gerente general Jeff Luhnow. Además de ser multados con cinco millones de dólares, y la perdida de selecciones en la primera y segunda ronda durante los sorteos aficionados del 2020 y 2021.

Los jugadores a través de las redes sociales se muestran frustrados al ver como de nuevo tampoco ningún pelotero es sancionado y más cuando los Medias Rojas son reincidentes de la violación de señales, que ya habían hecho en el 2017 con la utilización de los relojes Apple. De acuerdo al informe de Manfred, toda la responsabilidad de la nueva violación de los Medias Rojas corresponde a Watkins, un empleado sin responsabilidades de gestión, y de esa manera absuelve de culpa a los directivos del equipo de Boston, algo que ha "indignado" al personal de puestos inferiores de las organizaciones del resto de los clubes de las Grandes Ligas. En una nota de 2017, Manfred alertó a los equipos de que el entonces presidente de operaciones de los Medias Rojas, Dave Dombrowski, y el gerente general, Brian O'Halloran, serían responsables por el robo de señales, sin embargo, ninguno fue disciplinado y ambos ocuparon los mismos puestos en el 2018. Otra de las críticas contra Manfred y que aparecen en las redes sociales por parte de los analistas y los propios jugadores es el momento escogido por el comisionado para dar a conocer el informe.


34

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 ¡ West Michigan


Viernes 24 de abril de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

35

Nueva York, EFE BASEBALL - MLB

El presidente de los Yanquis no ve práctico jugar sin aficionados Nueva York, EFE Randy Levine, presidente de los Yanquis de Nueva York, dijo este miércoles que jugar béisbol sin la asistencia de aficionados y transmitirlo por televisión no es una forma práctica de recuperar el deporte. Levine cuestionó que "¿Cómo podemos ingresar a nuestros campos de juego con toda la mitigación apropiada: distanciamiento social, control de temperatura, uso de máscaras, guantes?". Destacó que "ciertamente todo es posible, pero creo que tener partidos que sólo

se podrán ver a través de televisión por muchas, muchas razones, no es práctico". Levine hizo las declaraciones para el programa "Mornings with Maria", de FOX Business. Indicó que "el comisionado (Rob) Manfred está trabajando muy duro en un plan para tratar de recuperarnos lo antes posible". El presidente de los Yanquis dijo que el deporte en Estados Unidos se echa de menos por dos razones. "Primero, porque es una industria de un billón de dólares

que emplea a millones de personas, tanto en nuestros campos de juego como en la hotelería y en un sinfín de ramas. Es una parte importante de la economía y, además, es el ritmo de este país". Agregó que el otro motivo es que "en tiempos difíciles, los deportes nos han calmado y necesitamos volver a eso". Manfred, quien suspendió el béisbol en marzo, dijo la semana pasada que "removería cada piedra" para que la liga jugara en el 2020.

El presidente de los Yankees de Nueva York, Randy Levine. EFE/ Arturo Wong/Archivo

BASEBALL - MLB

Medias Rojas, sin selección en segunda ronda; Cora, suspendido todo el 2020 Nueva York, EFE Las Grandes Ligas dieron a conocer este miércoles el resultado de la investigación realizada durante varios meses sobre las denuncias de robos de señas de los Medias Rojas de Boston y la liga encontró culpable al personal del departamento de vídeo del equipo de violar las normas que están establecidas. La liga castigará a los Medias Rojas con la pérdida de la selección de la segunda ronda del sorteo aficionado de este año y al operador de repeticiones de vídeo, J.T. Watkins, quien ha sido suspendido de sus labores durante toda la temporada del 2020 y en la del 2021 si sigue en el mismo puesto de trabajo. Además también se suspenderá por toda la temporada del 2020 al expiloto de los Medias Rojas, el puertorriqueño Alex Cora, que ya había sido despedido por el equipo, aunque el castigo podría estar más relacionado por haber participado anteriormente en el escándalo del robo de señas que protagonizó como entrenador de la banca con los Astros de Houston, en el 2017. Las nuevas sanciones son todavía menos severas de las que el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, impuso a los Astros por el sistema de robos de señas ilegal que habían establecido desde el 2017, y que han sido duramente criticadas por parte de los jugadores y los directivos de los equipos. Los Astros, que ganaron el título de la Serie Mundial ese mismo año, fueron sancionados con la pérdida de los derechos de selección de la primera y segunda ronda en los próximos dos sorteos universitarios, además de ser multados con cinco millones de dólares. Mientras que el expiloto de los Astros A.J.Hinch fue suspendido por un año, al igual que el exgerente general Jeff Luhnow, quienes luego fueron despedidos de inmediato por el equipo de Houston. El CEO de los Medias Rojas, Sam Kennedy, esta misma tarde emitió un comunicado oficial en el que se comprometían a cumplir el ciento por ciento con las reglas establecidas por la liga.


36

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de abril de 2020 ¡ West Michigan


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.