EDICIÓN DEL 23 DE ABRIL DEL 2021

El periódico que informa de verdad

Viernes | 23 de abril de 2021 West Michigan, Edición 482, Ejemplar Gratuito

EMBARAZADA MUERE LUEGO DE CONDUCIR FRENÉTICAMENTE Y CHOCAR CONTRA UN POSTE

"Alrededor de las 8 de la mañana el editor de este medio, Luis Molina, acudió al lugar de los hechos y se encontró con una mujer blanca quien se identificó como la madre de la difunta, quien con lágrimas en los ojos nos dijo “Mi hija murió anoche y no sé cómo ocurrió el accidente por eso estoy mirando las marcas del vehículo y aun no comprendo cómo perdió el control y murió” nos dijo la madre" La madre de Shynia Jones, joven de 18 años embarazada que murió en un accidente, se encuentra frente a un monumento colocado en el poste de la S Division y Alger la cual lamenta y llora la muerte de su hija. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Luis Molina/WYOMING, MI

U

na mujer de tan solo 18 años de edad y quien aparentemente se encontraba embarazada perdió la vida en un accidente ocurrido la madrugada del miércoles 21 de abril en la ciudad de Wyoming, MI. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 2:30 am cuando Shynia Jones, quien según lo informó su madre, tenía cuatro meses de embarazo, y quien perdió la vida en un aparatoso

accidente en las S Division y Alger en la guardarraya de Grand Rapids y Wyoming, MI. Según la policía de Wyoming dio a conocer en un comunicado de prensa que aproximadamente a las 1:00 am un oficial de policía de Wyoming observó un coche sin placa cerca de la calle 44 SW y S División que coincidió con la descripción de un vehículo robado en un robo de coche armado en Grand Rapids unas horas antes.

El oficial intentó acercarse al vehículo para investigar, pero el conductor escapó del oficial y huyó del área a una alta velocidad. El oficial no pudo mantener el vehículo a la vista y no pudo perseguirlo.

Poco después, un segundo oficial en una patrulla diferente observó el vehículo pasar una luz roja hacia el norte en S Division y 36th conduciendo aproximadamente a 80-90 millas por hora sin luces traseras.

De acuerdo con la política el oficial intentó seguirla pero no pudo acercarse al vehículo, el automóvil sospechoso continuó a través de la calle 28th a velocidades imprudentes.

El oficial dejó de perseguirla al darse cuenta de que era demasiado peligroso para intentarlo.

Momentos después el vehículo se impactó contra un poste cerca de la intersección de la S División y Alger, justamente en el bloque 2400 de la S División. ►P.4

◄ En el poste ubicado en la esquina de la S Division y Alger los familiares de Shynia Jones pusieron un monumento por su muerte. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

2

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

No todos los policías son iguales Editorial por Luis Molina

E

n las últimas semanas mucho se ha hablado sobre la acción policiaca, de que si algunos son buenos, si otros son malos y en la semana se avivó más esta situación por los casos del veredicto del juicio de George Floyd y por la muerte del joven Adam Toledo, el cual murió a causa del disparo de un oficial.

En fin, la mira está en la acción policial y si su desempeño o desenvolvimiento es el correcto o no, pero créanme que, como dice el titular de este editorial, no todos los policías son malos y para muestra basta un botón.

El día miércoles 21 de abril me tocó cubrir un reportaje en el que un joven hispano provocó un accidente. Desafortunadamente el joven no se percató del otro automóvil y ocasionó un choque, por lo que el joven se encontraba nervioso más sobre todo porque no portaba licencia de conducir.

Lo que le sorprendió al joven, y a mí en lo personal, fue la forma en la que reaccionó el oficial de policía de Grand Rapids, ya que lo que muchos esperaban es que fuera arrestado, pero no fue así, en esta ocasión lo trataron muy bien.

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

El joven sólo traía consigo una identificación mexicana, sin licencia, y sólo con el registro del automóvil. Aun así, el oficial estaba en todo su derecho de arrestarlo, pero fue más allá de lo que está escrito en la ley, uso la empatía y compasión y no arrestó al joven.

El oficial se portó muy bien y muy consciente de que el joven no había provocado el accidente a propósito, observó que andaba trabajando y no andaba tomando o manejando a altas velocidades.

Yo pude ver como al final el oficial le dio un papel el cual presumo fue solo una infracción, pero esto es aceptable y razonable porque el oficial también estaba cumpliendo su trabajo. Lo que resalto y aplaudo es la forma en que lo trató y que a pesar de no traer ni licencia y no hablar español no fue arrestado como muchos hubieran creído que pasaría.

Al final del día esto nos da una gran lección de que no todos los policías son iguales y que muchos hacen y cumplen con su deber ya que no solo están para atrapar a los malos, sino también para ayudar a la ciudadanía.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

El desempleo está afectando grandemente a los negocios Opinión Casa Editorial El Informador

U

na de las cosas que ha hecho mucho ruido en las últimas semanas es que grandes cadenas comerciales, e incluso empresas grandes, están batallando por no encontrar mano de obra que les ayude a realizar sus metas de trabajo.

Y esto se trata de una situación que si la vemos desde el ángulo correcto es perjudicial en cierto sentido para la economía. Aunque se está apoyando mucho a la sociedad con los estímulos de desempleo, y eso es bueno porque la pandemia a un año que lleva ha dejado severos estragos, también está generando que las personas se vuelvan sumamente flojas y no tengan ganas de volver a laborar. Dice un viejo proverbio chino: “No hay que darle el pescado al hombre, hay que enseñarlo a pescar”.

Y esto es muy cierto porque si regalas un pescado a un hombre le darás alimento para un día, pero si le enseñas a pescar, esto lo alimentará para el resto de su vida. Exactamente lo anterior está pasando con el desempleo. Sí ahorita están muy cómodos, pero cuando se les acabe tarde que temprano tendrán que regresar a trabajar. Mientras muchos dueños de negocios están haciendo lo imposible por mantener a flote sus establecimientos y contribuyendo a reactivar la economía, ahora se enfrentan a perder todo por la falta de mano de obra. Al final de todo, los apoyos por desempleo llegarán a su fin y si no hay lugares donde trabajar la crisis se va a poner peor.

A nuestro punto de vista, trabajo hay y hay demás. Pero la gente no quiere trabajar porque les va mejor con el desempleo y es algo que ya debería de eliminarse de inmediato y mandar a trabajar a todas las personas, entre ellas muchas que son holgazanes y se están haciendo más y más flojas, viviendo de los impuestos de los que si trabajamos.

Como medio apoyamos todo tipo de estímulos y estamos conscientes de que la economía debe mantenerse en todas las directrices posibles tanto para el empleado como para el empleador porque las manufacturas no se van a trabajar solas, ni los restaurantes, ni las cadenas restauranteras, hoteleras y de bienes y servicios; pero creemos que ya es tiempo de poner un alto a estas ayudas y en particular a los que sacan ventaja.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3

4

LOCAL

Embarazada Muere Luego de conducir frenéticamente y chocar contra un poste VIENE DE PORTADA El vehículo golpeó una mediana de la avenida a una velocidad muy alta, lo que provocó que el auto saliera volando por el aire y se impactara contra un poste de luz en el lado este de la calle. La conductora fue identificada como Shynia Jones, una mujer de 18 años de edad de Grand Rapids la cual fue expulsada del vehículo y a pesar de los esfuerzos por parte de las autoridades por salvarle la vida murió en el lugar de los hechos.

Alrededor de las 8 de la mañana el editor de este medio, Luis Molina, acudió al lugar de los hechos y se encontró con una mujer blanca quien se identificó como la madre de la difunta, quien con lágrimas en los ojos nos dijo “Mi hija murió anoche y no sé cómo ocurrió el accidente por eso estoy mirando las marcas del vehículo y aun no comprendo cómo perdió el control y murió” nos dijo la madre.Además fue ella quien reveló que su hija estaba embarazada de 4 meses. Al momento las autoridades no han revelado información adicional y no se sabe si el alcohol o alguna otra sustancia tuvieron que ver con el accidente. La investigación final determinó que el vehículo involucrado en el accidente no era el vehículo llevado en el robo de coche anterior. Sin embargo, coincidió muy estrechamente con la descripción del vehículo robado. No se sabe por qué Jones estaba conduciendo de esa manera y por qué intentó eludir a los oficiales.

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

“Papeles sí, Migajas no” Movimiento Cosecha viajará el 1 de mayo a Washington Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

M

ovimiento Cosecha está preparando una manifestación para realizarla en Washington, DC, el próximo 1 de mayo como parte de su lucha para exigir la legalización de miles trabajadores indocumentados.

En la capital del país se unirán los grupos del país que luchan por los derechos de la comunidad inmigrante bajo el lema “Papeles sí, Migajas no”.

Gema Lowe e Idalia Tinoco, integrantes de Movimiento Cosecha GR, frente a las cámaras de El Informador revelaron que este año se están organizando para viajar en dos camiones hasta Washington, DC. Alzarán la voz en representación de todos los trabajadores indocumentados de Estados Unidos y con una manifestación pacífica buscan captar la atención del nuevo gobierno presidido por Joe

Idalia Tinoco y Gema Lowe durante la entrevista donde explicaron todos los detalles de la manifestación del próximo del 1 de mayo (Foto por Luis Molina/El Informador).

Biden y lograr que promueva una reforma migratoria.

El sábado de 11 de la mañana a las 3 de la tarde estarán ubicados en diferentes lugares con botes para solicitar fondos.

Además, en algunos establecimientos de supermercado, tiendas, entre otros, colocaron cajas con un cartel que se lee “Nos vamos a Washington Papeles sí, Migajas no” donde usted puede dejar su donativo. El próximo miércoles 28 de abril en la iglesia San Francisco de

6 a las 8 de la noche estarán voluntarios de Movimiento Cosecha recibiendo donativos de mascarillas, gel sanitizante, snacks, alimentos enlatados, aguas, etc.

“Si usted no puede asistir por alguna razón por favor apóyenos con recursos. Unidos hacemos la diferencia y con sus donaciones lograremos alzar la voz en representación de los trabajadores indocumentados” resaltó Idalia Tinoco.

Las integrantes de Movimiento Cosecha comentaron que la comunidad inmigrante lleva años confiando en las promesas de los políticos, sin embargo, nunca se ha realizado un cambio significativo a favor de ellos. “Estamos cansados de las promesas por eso vamos a la Casa Blanca. Cada año conmemoramos el 1 de mayo la lucha de los trabajadores a favor de los derechos y es en ese día que los trabajadores

inmigrantes debemos unirnos para exigir nuestros derechos fundamentales como papeles legales o licencias de conducir”, expresó Gema Lowe.

Los autobuses saldrán el jueves 29 de abril a las 7 de la noche desde la iglesia San Francisco y regresarán el domingo 2 de mayo a las 6 de la mañana. Movimiento Cosecha GR planea realizar el viernes 30 de abril una protesta frente a la Casa Blanca de forma pacífica. “Buscamos recordarle a Biden que ya se cumplieron los 100 días en los que prometió realizar un cambio significativo y no ha hecho nada”, añade Lowe.

“Solos no podemos lograr un verdadero cambio. Necesitamos que todos nos unamos y levantemos nuestras voces, que luchemos por nuestros derechos. Jamás reconocerán nuestro trabajo y lo que contribuimos al país si nosotros no nos hacemos notar”, concluyó Idalia.

Si usted tiene alguna duda o pregunta puede comunicarse por Facebook Messenger en la página oficial de Movimiento Cosecha GR.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

5

Whitmer se encuentra a favor de una reforma bancaria de la marihuana

◄ La gobernadora Whitmer junto a otros gobernadores pidieron a los líderes del Congreso que aprueben la Ley Bancaria de Aplicación Segura y Justa.

(Oficina de la Gobernadora Whitmer) Por Héctor Loya/LANSING, MI

L

a gobernadora Gretchen Whitmer se unió a otros gobernadores para pedir a los líderes del Congreso que aprueben la Ley Bancaria de Aplicación Segura y Justa (SAFE), que eliminaría las limitaciones legales y permitiría a las instituciones financieras realizar operaciones bancarias con empresas de cannabis con licencia estatal.

“Los habitantes de Michigan votaron abrumadoramente para legalizar el uso de marihuana recreativa en 2018, y debemos respetar la voluntad de los votantes. Aunque la legalización continúa avanzando en todo el país, todavía tenemos leyes federales en los libros que prohíben a las instituciones financieras trabajar con negocios de marihuana legalmente bajo la ley estatal.

Para ser franca, la legalización

es excelente para la economía: crea empleos y aumenta los ingresos fiscales que pueden destinarse a nuestras escuelas, comunidades y socorristas.

Esta legislación garantiza que los negocios de marihuana de Michigan puedan crecer y acceder a los mismos recursos que todos los negocios legales pueden", dijo la gobernadora Gretchen Whitmer.

En 2018, los votantes hicieron de Michigan el primer estado del Medio Oeste en legalizar el uso de marihuana recreativa por un margen de 56 a 44 por ciento, mientras que el uso de marihuana medicinal se legalizó a través de una iniciativa de votación en 2008.

Actualmente, las instituciones financieras tienen prohibido según la Ley de Sustancias Controladas aceptar efectivo, cheques o pagos

electrónicos de las empresas de cannabis. Esto deja a los negocios de marihuana medicinal en 34 estados y a los negocios de marihuana recreativa en diez estados con poca o ninguna opción para la banca. La Ley Bancaria SEGURA eliminaría esta barrera y permitiría una mayor seguridad financiera y transparencia para las empresas de cannabis.

Whitmer ha tomado muchas medidas proactivas para implementar efectivamente la nueva ley de marihuana recreativa después de que los votantes adoptaron la legalización en las últimas elecciones, incluida la firma de una orden ejecutiva para establecer la Agencia Reguladora de la Marihuana. La agencia tiene la tarea de crear un marco para la implementación y regulación de las nuevas leyes estatales sobre marihuana.

6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Manifestantes de GR piden “No más racismo contra asiáticos” Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

U

n grupo de manifestantes en compañía de las autoridades de la ciudad y miembros de la organización Rising Voices of Asian American Families, expresaron su sentir sobre los acontecimientos violentos y recientes en los cuales se ha extendido sobre la unión americana: el racismo y el odio sobre los grupos de personas asiáticos.

La manifestación tuvo lugar en el Rosa Parks Circle en el centro de la ciudad de Grand Rapids el día 17 de abril por la tarde.

Al lugar acudieron varios manifestantes los cuales escuchaban discursos de las organizaciones y las autoridades de la ciudad, así como de algunos miembros de la sociedad de origen asiático que hablaron al respecto del racismo en sus comunidades.►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Un grupo de manifestantes y autoridades políticas y sociales se reunieron en el Rosa Parks Circle para expresarse sobre la violencia y el racismo en contra de los asiáticos. (Fotos: Luis Molina/ El Informador) ►► La organizadora del evento fue la activista comunitaria Lily Cheng-Schulting quien dio los comentarios de apertura antes de la manifestación, a ella se le sumó la directora ejecutiva de Rising Voices of Asian American Families, Laura Misumi, quien pronunció un discurso durante el mitin Stop Asian Hate

en el cual honraba las vidas de las víctimas de crímenes de odio y denunciaba el racismo contra los asiáticos, todas las personas de color y demás americanos.

Al mitin se unieron el alcalde de Kentwood, Stephan Kepley, Stephanie Chang senadora de Michigan y la alcaldesa de Grand Rapids

Rosalynn Bliss quienes en un discurso pronunciaron su desacuerdo contra el racismo que actualmente viven estas comunidades, de igual manera dieron a conocer que se encuentran trabajando como autoridades para proyectar en la comunidad el respeto y la apreciación por la cultura asiática y la

prevención de crímenes en su contra.

Los miembros de la comunidad aplaudieron los discursos y de igual manera honraron las vidas de las víctimas de crímenes de odio que el coronavirus ha traído consigo a causa de que la enfermedad se originó en el país asiático de China en el 2019.

7

8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Las hospitalizaciones por COVID-19 en Michigan alcanzaron nuevo récord

El Spectrum se está acercando a sus propios registros de hospitalización. Actualmente hay 314 pacientes, aproximadamente una cuarta parte en la UCI. El pasado mes de noviembre, el sistema de salud alcanzó un máximo al tratar a 358 pacientes. (Foto: Archivo) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

L

a cantidad de personas en el hospital que reciben tratamiento por COVID19 alcanzó un máximo histórico el martes.

Según datos estatales alrededor de 4,158 pacientes están hospitalizados con casos confirmados del virus, con 663 pacientes a nivel local. Hay 896 personas en la UCI y 530 personas con ventilador.

Si bien el lado este de Michigan está detrás de gran parte de esos números, los médicos dicen que el oeste de Michigan no está claro.

Según el Dr. Joshua Kooistra, director médico de Spectrum Health West Michigan, el Spectrum se está acercando a sus propios registros de hospitalización. Actualmente hay 314 pacientes, aproximadamente una cuarta parte en la UCI. El pasado mes de noviembre, el sistema de salud

alcanzó un máximo al tratar a 358 pacientes.

Además del problema el Spectrum está viendo sus niveles normales para otras admisiones de pacientes hospitalizados, como enfermedades y lesiones de rutina.

"Nuestra tendencia sigue yendo en esa dirección ascendente, nuestra capacidad se está agotando como en el otoño, estamos aplazando algunos procedimientos urgentes o que no son de emergencia que podrían aplazarse de manera segura hasta que nuestra capacidad nos permita atender a nuestra población de pacientes", dijo Kooistra.

A nivel regional, Mercy Health está experimentando un " aumento lento " en sus hospitales en Grand Rapids y Muskegon, con números que van desde los 40 y 50 bajos a los 40 y 50 superiores. La tendencia se está traduciendo

en sus ingresos en la UCI. En Ascension Borgess en Kalamazoo, los datos muestran que están a dos casos de afectar a su mayor número de pacientes desde mediados de diciembre.

Bronson Healthcare vio un pico reciente en su hospital en Kalamazoo con 73 pacientes, sin embargo, el sistema de salud dice que sus cuatro hospitales vieron una reducción del 10 por ciento en las hospitalizaciones durante el fin de semana. Una portavoz dijo que es demasiado pronto para saber si lo peor ya pasó.

“Nuestros equipos están fatigados, pero aún tienen la misión de cuidar a nuestra comunidad y hacerlo de la mejor manera posible”, dijo Kooistra.

Los funcionarios de salud están instando a las personas a que continúen ocultándose, a distancia social, a lavarse las manos y a vacunarse.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Trabajan arduamente para evitar contaminación del Grand River Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

L

os residentes de Grand Rapids pueden disfrutar de un Grand River más seguro y limpio este año gracias a los esfuerzos de la Administración de la Ciudad, Sierra Club Grand Rapids y otras organizaciones locales para frenar la contaminación cercana.

“El monitoreo regular ha documentado una mejora progresiva de la calidad del agua del Grand River gracias a las mejoras en el alcantarillado y las instalaciones de infraestructura verde”, explicó el Director de Recreación y Parques de Grand Rapids, David Marquardt. La ciudad ha tomado muestras de pH, oxígeno disuelto, E. coli y otras características del agua de Grand River durante más de 40 años. Durante la última década de este muestreo, la calidad del agua de Grand River promedió una puntuación

Grand Rapids y sus socios locales trabajan para restaurar el Grand River reduciendo la contaminación de los parques cercanos. (Foto cortesía: CGR) superior a 70 en el índice de calidad del agua de 1 a 100.

Una puntuación de 70 o más se considera una buena calificación de calidad del agua.

Para aprovechar estos éxitos, el Plan Maestro Es-

tratégico del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Grand Rapids priorizó la mejora de la calidad del agua de Grand River.

“El Plan Maestro Estratégico adoptado y liderado por los

ciudadanos de Grand Rapids Parks se enmarca en nuestro entorno distintivo, la ecología, el cuidado y la administración adecuados del valioso espacio público abierto de la ciudad”, dijo Marquardt.

A partir de esta primavera, Grand Rapids eliminará la aplicación de pesticidas y fertilizantes sintéticos en los parques adyacentes de Grand River de Sixth Street y Canal.

La Ciudad reclutó el apoyo técnico de la iniciativa de jardinería sostenible sin fines de lucro Midwest Grows Green (MGG) para implementar esta transición de cuidado natural del césped. “Grand Rapids puede eliminar su uso de químicos sintéticos aumentando los controles culturales de aireación central, resiembra y corte alto que construye el suelo, el césped y el sistema de plantas en cada paso”, explicó Ryan Anderson, líder de MGG. La Ciudad planea estas transiciones en el Sixth Street Park de 4.6 acres y el Canal Park de 2.8 acres para guiar el manejo de otros parques de Grand Rapids y motivar a los propietarios cerca del Grand

9

River a limitar sus propios insumos sintéticos. La contaminación eliminada de este programa de parques libres de pesticidas ayudará a muchas iniciativas de la ciudad a gran escala, como el proyecto River For All, que se esfuerza por restaurar los rápidos del Grand River y el litoral, asegurando que siga siendo un recurso saludable, seguro y vibrante para todos disfrutar.

“El trabajo de restauración a lo largo del Grand River, incluida esta transición libre de pesticidas en Sixth Street y Canal Parks, muestra el trabajo con el que estamos comprometidos, asegurando que tengamos este hermoso y limpio río que atraviesa el corazón de nuestra ciudad durante generaciones futuras”, comentó la alcaldesa de Grand Rapids, Rosalynn Bliss.

Para obtener más información sobre el cuidado natural del césped y aplicar estas prácticas en su propio césped, visite y haga el compromiso de MGG en bit.ly/MGGpldg o visite el recurso más reciente de MGG sobre estrategias de reducción de pesticidas en campos deportivos en LawnandLand.org.

10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Docha el león del John Ball Zoo ha muerto Por Hector Loya/GRAND RAPIDS, MI

E

l Zoológico de Grand Rapids ha informado una triste noticia, que león macho de 16 años llamado Docha ha muerto.

Su equipo de atención informó que el león tuvo que ser sacrificado debido a problemas neurológicos progresivos, junto con su salud y calidad de vida en declive.

“Estamos profundamente entristecidos de anunciar el fallecimiento de Docha, nuestro león africano macho de 16 años. El equipo de cuidado de Docha tomó la difícil decisión de sacrificarlo humanamente debido a problemas de salud progresivos, Docha tuvo muchos desafíos de salud en los últimos 10 a 12 años después de desarrollar la epilepsia”, dijo el John Ball Zoo. Las observaciones del veterinario del zoológico y un neurólogo veterinario los llevaron a creer que tenía una lesión en el lado izquierdo del cerebro.

◄ Docha el león macho del John Ball Zoo ha muerto luego de tener que ser sacrificado por problemas de salud. (Foto: John Ball Zoo) Confirmar este diagnóstico habría requerido que Docha fuera del sitio para una resonancia magnética.

Debido a su edad, salud y la incapacidad de tratar la lesión, los veterinarios decidieron comenzar a monitorear de cerca e intentar alterar los medicamentos de Docha.

En los últimos días, el zoológico notó un cambio "drástico" en el equilibrio, la estabilidad y las funciones motoras simples de Docha.

“La historia de Docha es un

gran ejemplo del avance de la medicina zoológica y cómo podemos utilizar la tecnología médica y la experiencia de los especialistas veterinarios para brindar la mejor atención posible a nuestros pacientes”, dijo el Dr. Ryan Colburn, veterinario del zoológico.

Docha nació en los jardines zoológicos de Santa Bárbara el 10 de abril de 2005 y se unió a la familia del zoológico John Ball en mayo de 2007. La vida media de un león africano en cuidado humano es de 16.9

años y de 10 a 14 años en la naturaleza. Docha fue uno de los tres leones africanos en JBZ. Desde el primer día que Docha entró en su hábitat en 2007, rápidamente se convirtió en uno de los favoritos con invitados y voluntarios. Fue un impresionante embajador para no sólo los leones, sino todas las criaturas salvajes.

El papel de Docha en el zoológico como embajador de su especie creó momentos educativos y recuerdos de toda la vida, mientras que ayudó a recaudar fondos para el Fondo de Recuperación de León cuyo objetivo es duplicar el número de leones en la naturaleza para 2050.

El cuidado animal y el personal veterinario trabajaron increíblemente duro durante todo este proceso. Docha será recordado por mucho tiempo como un maravilloso embajador para su especie, y el impacto que hizo no será olvidado.

Anuncian evento de adopción de BISSELL Pet Foundation Por Erika Mendivil/WEST MICHIGAN Si está buscando agregar un nuevo amigo peludo a su familia, el próximo evento Empty the Shelters de BISSELL Pet Foundation (BPF) es para usted.

El evento de adopción de Empty the Shelters que tendrá lugar del 5 al 9 de mayo contará con tarifas de adopción reducidas de $ 25 o menos en 200 refugios y rescates en 36 estados.

Se espera que sea el evento de adopción más grande de BPF hasta el momento, con 42 organizaciones participando en Michigan. (Foto: bissellpetfoundation.org) BPF informó que también honrará los casos de crianza para adoptar que comiencen como crianza durante el 5 al 9 de mayo y finalicen hasta una semana después del evento Empty the Shelters. La misión de la organización sin fines de lucro es encontrar un hogar amoroso para cada mascota, y en 2020 BPF encontró hogares para 18,3359 mascotas.

Desde que comenzó el programa Empty the Shelters en 2016, BPF dice que ha ayudado a encontrar hogares para 49,360 mascotas. BPF le pide que investigue antes del evento, ya que muchas de las organizaciones que participan operan con restricciones debido al COVID-19.

Puede encontrar una lista completa de los refugios y rescates participantes en Michigan en el sitio web bissellpetfoundation.org.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

11

12

LOCAL

Escuelas Públicas de GR anuncian plan híbrido de clases Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Las Escuelas Públicas de Grand Rapids han publicado una actualización sobre su expansión de aprendizaje híbrido en persona. Según el GRPS, las clases desde preescolar hasta el octavo grado se llevarán a cabo en persona los lunes, martes, jueves y viernes a partir del lunes 26 de abril.

Funcionarios de GRPS explicaron que están monitoreando los datos y esperando orientación del Departamento de Salud del Condado de Kent antes para El GRPS ha anunciado su sistepoder tomar una decisión ma híbrido para la reanudación final para los grados 9 al 12. de clases presenciales a partir Si las estadísticas lo permi- del 26 de abril. (Foto: Archivo) ten, un programa similar de aprendizaje en persona estará en vigencia a partir del 3 de mayo y si el departamento de salud lo aprueba. De no ser aprobado continuarán aprendiendo en persona dos días a la semana hasta el final del año escolar.

GRPS señala que las escuelas que actualmente están inscritas en el aprendizaje totalmente virtual, así como en el preescolar híbrido en persona, los grados 9 al 12 y ECSE continuarán con su horario actual, las excepciones incluyen Alger Middle, Burton Middle, Montessori Children's House, Riverside Middle y Westwood Medio.

El sistema escolar aconseja a las familias que verifiquen los horarios de sus estudiantes con su escuela.

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Grand Rapids gana el premio Tree City USA Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

L

a ciudad de Grand Rapids obtuvo recientemente su Premio número 23 de Ciudad del Árbol de Estados Unidos por su compromiso con el manejo forestal efectivo urbano, de acuerdo con un comunicado de prensa liberado el jueves.

Además, ganó un premio Tree City USA Growth Award por mostrar niveles más altos de cuidado de los árboles y participación de la comunidad durante el año evaluado. El reconocimiento tiene cuatro requisitos: una tabla o departamento de árboles, una ordenanza de cuidado de árboles, un presupuesto forestal comunitario anual de al menos $ 2 per cápita y una celebración y proclamación del Día del Árbol.

Grand Rapids plantó o distribuyó más de 1,400 árboles en 2020 a través de una asociación con Friends of Grand Rapids Parks y la Iniciativa Ecológica del Alcalde. La ciu-

La ciudad ha logrado ganar el galardón por 23 años consecutivos gracias a la ardua labor que realizan la administración, organizaciones ambientales y los residentes por fomentar la reforestación plantando árboles (Foto cortesía FOX17). dad plantó el 10% de todos los árboles plantados por las 126 ciudades de Michigan que obtuvieron el estatus de Tree City USA. “Estoy muy orgullosa de este gran honor que la ciudad de Grand Rapids ha seguido ganando durante más de dos décadas”, resaltó la alcaldesa

Rosalynn Bliss. “Los árboles y otras plantaciones ayudan a preservar la salud y el bienestar de nuestros residentes, protegen los valores de las propiedades y contribuyen a la excepcional calidad de vida de Grand Rapids”, agregó.

Los funcionarios detallan que la participación de la

comunidad y los voluntarios también desempeñaron un papel importante en la consecución de los premios Tree City USA y Growth Awards.

Para celebrar el quinto aniversario de la Iniciativa Ecológica del Alcalde, el equipo de miembros y voluntarios de Friends of Grand Rapids Parks plantaron más de 850 de los 1,400 árboles plantados en 2020, que es casi el doble de la cantidad de árboles plantados en años anteriores.

“Nuestro principal objetivo como organización es conectar a todas las personas con parques y árboles y aumentar el acceso a espacios verdes”, puntualizó Stephanie Adams, directora ejecutiva de Friends of Grand Rapids Parks.

"Este reconocimiento muestra que, a través del voluntariado y la educación comunitaria, podemos tener un impacto positivo en la salud, la cultura y el medio ambiente de nuestra comunidad", concluyó.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

13

14

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Hispano sin licencia causa accidente

Continúa cierre de la frontera con Canadá

Policía lo considera y no lo arresta

◄ Canadá y Estados Unidos ya han extendido el cierre de la frontera, permanecerá cerrada hasta al menos el 21 de mayo. (Foto cortesía: EFE) ▲ Un joven hispano conductor de la camioneta no se percató de un sedán y terminó ocasionando un accidente en la intersección de la calle Elm y S Division en Grand Rapids (Foto por Luis Molina/El Informador). ◄ La camioneta debido al impacto perdió una rueda y, como el joven se dedica a realizar trabajos de pintura y construcción, quedaron sobre toda la acera herramientas latas de pintura (Foto por Luis Molina/El Informador)

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

E

l miércoles aproximadamente a las 11 de la mañana se registró un fuerte accidente entre dos automóviles en la intersección de la calle Elm y S Division en Grand Rapids, Michigan.

Al lugar acudió Luis Molina, Director de El Informador, donde por medio de un video en vivo en nuestra página de Facebook mostró la escena del percance entre una camione-

ta y un sedán cuatro puertas.

Aparentemente el choque se generó a causa de que un joven hispano que conducía la camioneta, que circulaba por la calle Elm e intentaba ingresar a la S Division, no se percató del sedán que circulaba sobre la S Division y terminó generando el impacto. Según explicó el hispano, se encontraba realizando trabajos de construcción y mantenimiento cerca del área por lo que en

la escena del choque se pudo observar una gran cantidad de pintura y herramientas desperdigadas por la acera y el asfalto.

Cabe destacar que, aunque el joven no portaba licencia de conducir y no dominaba el idioma inglés, los elementos de la ley se portaron muy amables y estaban haciendo todo lo posible por ayudarlo.

Lo anterior deja claro que no se puede encasillar a todos los

agentes negativamente, ya que hay algunos que tienen una excelente vocación de servicio y se esfuerzan por ayudar a los miembros de la comunidad hispana.

Una parte de la S Division se mantuvo cerrada por un tiempo en lo que miembros del Departamento de Bomberos terminaban de realizar las labores de limpieza para restablecer la circulación de los autos de una forma segura.

Por Erika Mendivil/EE.UU. La frontera entre Estados Unidos y Canadá permanecerá cerrada hasta al menos el 21 de mayo, anunció el gobierno canadiense el martes pasado.

La frontera, que ha estado cerrada desde que comenzó la pandemia en marzo pasado, permanecerá abierta solo para los viajes y el comercio esenciales.

Tanto Michigan como Ontario están experimentando aumentos repentinos en los casos de COVID-19, y Ontario recientemente extendió su orden de quedarse en casa e impuso nuevas restricciones a otras actividades.

A fecha de hoy, Canadá suma 1.15 millones de casos de COVID-19 y 23,763 muertes. La mayoría de estos casos se concentran en dos provincias: Quebec y Ontario.

Mientras, en Estados Unidos ya hay 31.9 millones de casos confirmados y las muertes suman 569,000. Los 21 estados siguen registrando aumentos semanales de contagios, por lo que los expertos temen un incremento de los infectados.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

15

Gobernadora Whitmer es criticada por viajar a Florida para visitar a su padre enfermo Por Héctor Loya/LANSING, MI

R

ecientemente la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer viajó a Florida por asuntos personales, pero este viaje le costó duras críticas ya que fue a otro estado en un tiempo de pandemia y con los casos de contagios a la alza.

Al respecto la oficina de la gobernadora de Michigan se ha dado a la tarea de responder a esta reacción sobre sus viajes personales.

Los primeros en levantar la voz de manera negativa han sido los republicanos de Michigan, los cuales lo llaman un viaje de vacaciones de primavera y acusan a la gobernadora de no seguir sus propias reglas.

La oficina de la gobernadora ha declarado que se trató de un viaje para visitar a su padre enfermo, no un viaje de vacaciones.

Según la oficina, Whitmer solo ha abandonado el estado en tres ocasiones durante los últimos seis meses, de entre las cuales se encuentra esta

Los republicanos de Michigan han criticado duramente a Whitmer por un viaje reciente que realizó a Florida para ver a su padre enfermo, los republicanos lo llaman un viaje de vacaciones de primavera y acusan a la gobernadora de no seguir sus propias reglas. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer) última que utilizó vara visitar a su padre enfermo de una afección crónica.

El comunicado también ha indicado que su padre ya está completamente vacunado y

que ella tiene la primera dosis de la vacuna, además dijo que los gastos fueron sufragados con su dinero personal y no con el dinero de los contribuyentes.

Se busca hispano por sospecha de homicidio Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l Departamento de Policía de Grand Rapids solicita la ayuda del público para localizar a un sospechoso de homicidio.

Israel Ramiro Cardosa de 21 años es buscado por múltiples delitos graves, incluido homicidio abierto, por la muerte a tiros de Julian Tovar en 2020.

Tovar conducía a casa desde el trabajo el 23 de julio de 2020, en el área de Crofton Street SW y Roy Avenue SW cuando Cardosa y otros tres sospechosos lo confundieron con un pandillero. Dos de esos sospechosos enfrentan actualmente múltiples cargos pero Cardosa sigue huyendo.

“Este fue realmente un crimen sin sentido e injustificado”, declaró el sargento Dan Adams del GRPD. "Un niño de diecisiete años, que trabajó duro y tenía una familia amorosa en nuestra comunidad, murió sin ningún motivo". Cardosa, anterior-

◄ Israel Ramiro Cardosa de 21 años es buscado por múltiples delitos graves, incluido homicidio abierto. (Foto cortesía: Silent Observer) mente residía en la cuadra 5900 de Wyndtree Lane SE. Se desconoce su paradero actual y los investigadores temen que pueda estar en cualquier lugar de Estados Unidos.

Cardosa se considera inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia. Los detectives instan

a cualquier persona con información sobre el asesinato de JULIAN TOVAR o la ubicación de ISRAEL CARDOSA, que se comunique con la Unidad de Detectives del GRPD y (616) 456-3380 o se comunique de forma anónima con Silent Observer al (616) 774-2345 o www.silentobserver.org.

16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Yukon vuelca aparatosamente en la autopista 131

Una yukon quedó completamente volcada luego de un accidente en las orillas de la autopista 131; aparentemente no se registraron lesionados de gravedad, solo pérdidas materiales (Foto por Luis Molina/El Informador).

Por Edgar Castro/ALBION, MI El jueves por la tarde se registró un accidente automovilistico en la autopista 131 resultando una camioneta yukon volcada sobre la acera. Aparentemente fueron dos los vehículos involucrados en el choque, pero la yukon fue la que resultó con más daños.

Los hechos ocurrieron al lado de la autopista en la calle Century entra calles Hall y Burton. Cabe destacar que los accidentes son muy comunes en la autopista 131 debido a descuidos al momento de conducir. Afortunadamente no se reportaron heridos o lesionados de gravedad.

17

Carambola entre 3 autos provoca corte de energía eléctrica

▲ Uno de los autos involucrados en el choque golpeó un poste de electricidad provocando la caída del cableado y dejando sin electricidad el área. ► Las autoridades mantuvieron cerrada la intersección de la Burlingame Ave y 52nd St, además informaron que una persona fue trasladada a un hospital con lesiones graves (Foto por Luis Molina/El Informador).

Por Edgar Castro/WYOMING, MI

E

l jueves durante la mañana el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming informó que se registró un aparatoso accidente de 3 autos en la intersección de Burlingame Ave y 52nd St SW. De acuerdo a las autoridades, un ocupante de uno de los vehículos sufrió lesiones graves y fue transportado a un hospital de la zona para

recibir atención médica de emergencia.

A la escena acudió Luis Molina, Director de El Informador, y realizó un video en vivo reportando los detalles del accidente donde se pudo constatar como uno de los autos golpeo directamente un poste de energía eléctrica, provocando que varios cables quedaran tendidos en el suelo. Además, los otros

dos vehículos involucrados aparentemente chocaron de frente pero no fue un golpe muy aparatoso.

Según comentaron algunos de los seguidores de la transmisión en vivo, los domicilios aledaños al lugar del choque se quedaron sin energía eléctrica debido al accidente. En el área también se pudo observar a miembros de Consumer

Energy realizando labores para restablecer la electricidad y volver a colocar los cables correctamente.

La circulación vehicular fue cerrada parcialmente para evitar cualquier inconveniente y realizar las labores de limpieza y recolección de evidencia para deslindar responsabilidades. Al cierre de la edición no fueron revelados más detalles sobre las causas.

18

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Testigos de Jehová: Un año sin tocar puertas Por Erika Mendivil/EE.UU

L

a pandemia por el coronavirus ha creado una ‘nueva normalidad’ alrededor del mundo y muchas religiones han adoptado nuevos métodos para dar a conocer la Palabra de Dios, y los Testigos de Jehová no han sido la excepción.

Desde marzo de 2020, los Testigos de Jehová dejaron de congregarse en los salones convencionales de manera presencial y han cambiado a reuniones digitales. Además, han dejado de visitar las puertas de las personas para proteger la salud tanto de la comunidad como como de los feligreses, ajustando así el método de predicación convencional por llamadas telefónicas y la escritura de cartas.

Al contrario de lo que muchos pensarían, la nueva modalidad ha generado mayor auge de interesados y ha expandido y vigorizado el ministerio, dando un mensaje de esperanza a las personas que logran estudiar la Biblia. Ellos explican que las decisiones que han tomado están basadas en el respeto por la vida y el amor al prójimo, según señaló Robert Hendriks, portavoz de los testigos de Jehová en Estados Unidos.

Muchos ‘hermanos, como también son conocidos los miembros de la religión, aseguran que la nueva faceta del ministerio les ha ayudado a aumentar su servicio y han logrado llevar el mensaje del Reino de Dios a más personas por todo el mundo.

Desde la comodidad de sus hogares, con la protección de la sana distancia y con mayor

Una Testigo de Jehová escribe una carta como una adaptación al método de predicación por la pandemia de coronavirus, desde casa y evitando la exposición al virus. (Foto cortesía: Jw.org/Prensa)

◄ Un anciano da un discurso de manera digital (Foto cortesía: Jw.org/Prensa) entusiasmo escriben o llaman de manera aleatoria con la esperanza de que las personas reciban el mensaje más importante de todos: el amor de Dios por la humanidad, la esperanza de un paraíso en la tierra y el Reino de Dios establecido en los cielos.

Sus temas de conversación también se basan en la pandemia del coronavirus, disturbios civiles, desastres naturales, entre otros y cómo todos esos problemas serán erradicados en un futuro, dando así una gran esperanza a sus oyentes, explicó el portavoz.

Según Hendriks, casi 51.000 personas en los Es-

tados Unidos solicitaron el año pasado que un Testigo se pusiera en contacto con ellos, ya sea a través de una congregación local o jw.org, el sitio web oficial de la organización.

Los miembros aseguran que el ministerio de puerta en puerta siempre será su modo preferido de predicación, pero cuando se reanude, algunos no dejarán de llamar a la gente y escribir cartas.

Para obtener más información sobre las actividades de los testigos de Jehová, puede visitar su sitio web jw.org con contenido disponible en más de 1.000 idiomas.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

19

NACIONAL

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Mineápolis se convierte en una fiesta con George Floyd en el recuerdo Mineápolis, EFE News

B

ailes, abrazos, saltos de alegría, lágrimas de felicidad y gritos de "Culpable" convirtieron este martes a Mineápolis (Minesota, EE.UU.) en una fiesta tras el anuncio del veredicto contra Derek Chauvin, el expolicía que mató a George Floyd al asfixiarlo en una esquina de la ciudad.

Miles de personas salieron de sus casas con una sonrisa y el puño en alto, pero sin olvidar que la decisión del jurado "es solo el principio de una revolución" y que Floyd "no regresará", como dijeron algunos de los manifestantes y familiares del fallecido.

El ambiente en las calles, sin embargo, fue de júbilo: "¡Esto es una fiesta! Estoy muy emocionado, feliz; ¡Hoy es un gran día!", exclamó en declaraciones a Efe Patrick Dawn, un afroamericano que se acercó a la sede del juzga-

◄ Un grupo de personas reacciona tras conocerse el veredicto en el juicio contra el expolicía Derek Chauvin en Mineápolis. EFE/ Alex Segura Lozano do a bordo de su BMW con una bandera grande negra y blanca con el lema "Black Lives Matter" ("as Vidas Negras Importan).

A su lado, y también dentro de su automóvil, se encontraba Chris Wall, algo más joven que Dawn pero igual o más emocionado.

"Me siento extático. Hemos ganado esta pelea, pero la batalla no ha terminado",

aseguró Wall a Efe, con otra insignia similar, con los colores de la bandera panafricana -rojo, negro y verde.

LA FAMILIA, ALIVIADA A tres calles del juzgado, en un hotel céntrico, se encontraban al mismo tiempo los familiares y abogados de Floyd, que también celebraron el veredicto contra el expolicía que asesinó a su ser querido.

"Hoy, podemos volver a respirar", afirmó en rueda de prensa uno de los hermanos de Floyd, Philonise, en clara referencia a las últimas palabras que pronunció George, "No puedo respirar", cuando el entonces policía Chauvin lo ahogaba con la rodilla.

"Me siento aliviado hoy -añadió- porque finalmente tendré la oportunidad de dormir un poco".

Esta fue la primera reacción de un familiar de Floyd después de que un jurado en Mineápolis declarase esta tarde a Chauvin culpable de los tres delitos de los que estaba acusado, lo que podría llevarle a la cárcel por un máximo de 40 años.

"Lo que le pasó a mi hermano fue una película. El mundo vio cómo su vida se apagaba.

Y yo no he podido hacer nada más que mirar, especialmente en la sala del tribunal, una y otra vez, a mi hermano ser asesinado", afirmó entre lágrimas Philonise Floyd.

LA ZONA CERO POR FIN SONRÍE Su hermano fue asfixiado hasta la muerte, ya sin el "presuntamente" después del veredicto, en el sur de la ciudad, en el barrio de Powderhorn, en mayo del año pasado.

Esa intersección donde murió Floyd, la de la calle 38 con la avenida Chicago, convertida ahora en un símbolo contra la brutalidad policial hacia las minorías, también pudo "volver a respirar" y festejar los tres cargos contra Chauvin.

La primera reacción de los asistentes a la "plaza George Floyd" fue lanzar billetes de manera simbólica a la tienda frente a la que murió el afroamericano, la ahora famosa Cup Foods, después de que uno de los dependientes llamase a la policía para reportar que Floyd había pagado con un billete falso de veinte dólares.

La rabia y la frustración contenidas en los últimos meses en Mineápolis desde ese episodio se transformó en alegría y felicidad, por lo menos, durante las horas siguientes al veredicto.

20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Latinos tienen las tasas más altas de casos y muertes por la covid-19 Washington, EFE News

L

os latinos y los indígenas norteamericanos han tenido las tasas más altas de casos y de muertes por la covid-19 desde que se inició la pandemia, según muestran los datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Dado que en Estados Unidos no existe un protocolo uniforme para los datos de salud, los CDC tienen información sobre "raza/grupo étnico" sobre aproximadamente el 80 % de los casos de covid-19, las muertes y las vacunaciones.

Esos datos muestran que la tasa de casos entre los latinos, que hasta el 10 de abril ha estado por encima de la de los otros grupos, alcanzó una cima de 421,84 por cada 100.000 personas en la semana que terminó el 9 de enero pasado.

En esa misma semana, la tasa de casos entre los indígenas norteamericanos fue de 348,89, comparado con 178,29

entre los blancos; 166,37 entre los asiáticos y 158,68 entre los afroamericanos.

Las tasas de contagio han disminuído drásticamente para todos los grupos y al lunes pasado eran de 7,48/100.000 para los afroamericanos, 5,8 para los latinos; 5,73 para los blancos, 3,07 para los asiáticos y 2,89 para los indígenas.

Los datos sobre muertes causadas por la covid-19 muestran un perfil diferente: en el comienzo de la pandemia los afroamericanos sufrieron una tasa de mortalidad que llegó a 7,29 por cada 100.000 personas de esa comunidad, comparada con una de 4,5 para los latinos, 3,77 para los blancos, 3,62 para los asiáticos y 2,42 para los indígenas.

Las tasas de mortalidad disminuyeron rápidamente entre mayo y octubre y desde entonces han subido para todos los grupos étnicos, con una cima de 5,52/100.000 para los latinos en la semana que

concluyó el 9 de enero pasado.

Para entonces la tasa de mortalidad entre los indígenas era de 5,17/100.000, seguida por la de los blancos con 4,07, los asiáticos con 3,98 y los afroamericanos con 3,46.

En cuanto a las vacunaciones, los datos que los CDC tienen sobre raza y grupo étnico del 55,3% de las personas que han recibido al menos una dosis de vacunas para la covid-19 muestran que los blancos, que son el 61,2 % de la población, son el 64,3 % de quienes han recibido al menos una dosis de vacunas. Los mismos datos acerca del 57,9 % de vacunados que han recibido las dos dosis indican que los blancos son el 67,9 % de quienes han recibido dos dosis.

Los hispanos, que en los datos de CDC aparecen como el 17,2 % de la población, son el 11,7 % de quienes han recibido al menos una inyección y el 9,5 % de quienes han recibido las dos dosis de vacuna.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

21

Critican al Gobierno de Biden por no estar del lado de los amparados por TPS Los Ángeles, EFE News

L

a Alianza Américas, que agrupa a decenas de organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos, criticó este miércoles la posición del Gobierno del presidente Joe Biden de no permitir que los inmigrantes indocumentados que han obtenido estatus de protección temporaria (TPS) soliciten la residencia permanente sin salir del país.

Los reproches se dan respecto a un caso que se encuentra en el Tribunal Supremo en que una pareja de salvadoreños amparados por el TPS argumenta que el beneficio les permite ser considerados como extranjero “admitidos” legalmente en EE.UU. y poder acceder a la residencia permanente si son elegibles sin salir del país. El Gobierno de Biden ha continuado con la línea de la Administración de Donald Trump, oponiéndose a esta posición.

“La Administración Biden debería haberse puesto del lado de las comunidades inmigrantes, añadió que una “posición clara” en el sentido de que los beneficiados de TPS puedan solicitar una tarjeta verde mientras están en EE. UU. es “un reconocimiento de sus contribuciones a la sociedad estadounidense”, advirtió Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Américas “La Administración Biden debería haberse puesto del lado de las comunidades inmigrantes”, advirtió hoy Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Américas.

Añadió que una “posición clara” en el sentido de que los

beneficiados de TPS puedan solicitar una tarjeta verde mientras están en EE. UU. es “un reconocimiento de sus contribuciones a la sociedad estadounidense”.

El máximo tribunal escuchó los argumentos en este caso el lunes pasado.

Los magistrados parecieron renuentes a estar del lado de los inmigrantes. El juez Brett Kavanaugh dijo a una abogada que representa a José Sánchez y Sonia González que tenía una "brega cuesta arriba" para argumentar que la ley de inmigración permite que sus clientes gestionen la residencia.

Chacón dice que la Administración podría haber tomado “medidas proactivas" para proteger a los titulares de TPS y sus familias al emitir un memorando aclarando su posición y ordenando al Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) validar casos de acuerdo con su interpretación.

Joe Biden, presidente de Estados Unidos. EFE/EPA/Sarah Silbiger / POOL La abogada Hannah Mullen, del centro migratorio de la Universidad de Georgetown, se aunó a las críticas al decir que Biden tenía "enteramente a su discreción" cambiar la posición del Departamento de Justicia y no lo hizo, como sí ocurrió en otros casos migratorios como la "carga pública" o la Acción Diferida (DACA). En Estados Unidos hay más de 400.000

ciudadanos de más de una docena de países a los cuales se les ha otorgado el TPS, una situación que les ampara de la deportación y les permite trabajar, y que se renueva aproximadamente cada 18 meses a criterio del Gobierno.

Los “tepesianos”, algunos de los cuales ingresaron ilegalmente a Estados Unidos son, en su gran mayoría, oriundos

de América Central y la mitad de ellos han vivido en EE.UU. por al menos dos décadas.

Un proyecto de ley aprobado en marzo pasado por la Cámara de Representantes les daría un camino a la ciudadanía a los amparados por el TPS, pero su futuro es incierto en el Senado, donde debe contar con 10 votos republicanos para ser aprobada.

22

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Un nuevo incidente policial empaña el veredicto por el caso de Floyd en EEUU Mineápolis, EFE News

L

a muerte por disparos de un policía de una adolescente afroamericana en Columbus (Ohio) ha empañado el veredicto de culpabilidad contra el exagente Derek Chauvin por el fallecimiento de George Floyd en mayo del año pasado.

Este miércoles decenas de personas se acercaron a la esquina donde Floyd murió asfixiado, en el sur de Mineápolis (Minesota), para mostrar sus respetos y gritar su nombre al cielo después del ingreso a prisión de su verdugo.

Las caras de alivio de unos contrastaban con las lágrimas de otros, pero la sensación general era de que "por fin" se había conseguido justicia en el caso de Floyd.

LA LUCHA CONTINÚA Una de las presentes en el lugar fue Debby Pope, una maestra a punto de jubilarse que viajó esta semana desde Chicago (Illinois) a Minesota

Jen Psaki, portavoz de la Casa Blanca. EFE/EPA/Sarah Silbiger / POOL para vivir en persona el veredicto contra Chauvin y mostrar su apoyo a la comunidad afroamericana.

"No tengo ninguna duda de que él es culpable, pero muchos otros lo son y tenemos que continuar la lucha para tener justicia no solo ante esta situación en Mineápolis, sino también ante otras situaciones alrededor del país", apuntó a Efe Pope, una mujer blanca de 63 años.

La profesora iba acompañada de un grupo de educadores que explicaron que las diferencias socioeconómicas entre razas en EE.UU. constituyen uno los principales problemas que, a su parecer, enfrenta el país en estos momentos y a lo largo de su historia.

OTRA MUERTE A MANOS DE LA POLICÍA Precisamente, la Casa Blanca se refirió este miércoles a esas

"otras situaciones" en EE.UU., en concreto a la muerte a manos de un policía de una joven afroamericana de 16 años, Ma’Khia Bryant, en Ohio, otro estado limítrofe con Canadá.

Según la versión policial, un agente disparó contra Bryant cuando la adolescente aparentemente amenazaba con un cuchillo a otras dos menores de edad, lo que se puede apreciar en las imágenes de la cámara corporal del policía implicado.

Este suceso ocurrió 30 minutos antes de que se diera a conocer el martes el veredicto del jurado en el caso de Floyd.

La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo este miércoles que la muerte de Bryant fue "trágica" porque se trataba de "una niña".

"Estamos pensando en sus amigos y familiares y en las comunidades que están sufriendo su pérdida", agregó Psaki en su rueda de prensa diaria.

Este episodio se suma a los dos registrados en las últimas

semanas que terminaron con la muerte a disparos de dos jóvenes de minorías raciales: Daunte Wright, de 20 años, que murió en Brooklyn Center (Minesota) y Adam Toledo, de 13 años, en Chicago.

LAS PRÁCTICAS POLICIALES, BAJO LUPA a respuesta inmediata de la Administración del presidente Joe Biden ha sido la apertura de una investigación exhaustiva este mismo miércoles sobre la legalidad de las prácticas de la Policía de Mineápolis, ahora en el punto de mira de todo el país.

"Hoy anuncio que el Departamento de Justicia ha abierto una investigación civil para determinar si el Departamento de Policía de Mineápolis tiene un patrón o prácticas policiales inconstitucionales o ilegales", señaló el fiscal general de EE.UU., Merrick Garland.

Sobre el veredicto contra Chauvin, el titular del Depar-

tamento de Justicia admitió que "no aborda problemas policiales potencialmente sistémicos", por lo que esta investigación revisará "si hay uso excesivo de fuerza, discriminación y otros abusos".

El debate sobre la brutalidad policial en EE.UU. contra las minorías vuelve de este modo a estar sobre la mesa, pese al veredicto de culpabilidad contra Chauvin.

El exagente fue declarado culpable de los tres cargos que se le habían imputado: asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años; y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Como no tiene antecedentes penales, el policía solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

23

24

INMIGRACIÓN

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Caucus latino y La Casa Blanca exploran vías para legalizar a millones Los Ángeles, EFE News

E

l presidente Joe Biden y líderes hispanos del Congreso exploran posibilidades para legalizar a varios grupos de indocumentados a través de medidas presupuestarias que permitan una mayoría simple de votos en el Senado, dijo a Efe el presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), Raúl Ruiz.

Tras la reunión privada que los legisladores latinos sostuvieron el martes con Biden en la Casa Blanca, Ruiz expresó “optimismo” en que se logrará legalizar a un gran número de indocumentados ya que se cuenta con el apoyo del mandatario para eludir el posible bloqueo republicano.

En entrevista telefónica con Efe, Ruiz explicó que se estudian diferentes posibilidades en caso de que no se logren los 60 votos en el senado para los proyectos de ley aprobados en la Cámara de Representantes en marzo pasado, y que darían paso hacia la ciudadanía a millones de campesinos y los amparados por los beneficios de DACA y TPS. Una de las posibilidades que se contempla es que si

El presidente de EEUU Joe Biden. EFE/EPA/Doug Mills / POOL el Plan de Empleo Estadounidense de infraestructura actual de Biden pasa por el proceso de reconciliación con los presupuestos éste podría incluir un componente para favorecer a varios grupos de indocumentados.

“El Caucus Hispano va a hacer una propuesta para incluir a los trabajadores

esenciales, los campesinos, los soñadores, los del TPS ya que representa un aporte a la economía importante”, señaló Ruiz, insistiendo que tienen un caso “solido”.

El líder congresista explicó que Biden apoya la causa y que instó a los legisladores en la reunión a "continuar hablando sobre los beneficios econó-

micos para todas las familias estadounidenses a través de la reforma migratoria”.

Ruiz destacó que la administración demócrata está realmente interesada en "componer" el sistema de inmigración.

La vicepresidenta Kamala Harris, quien también estuvo en la reunión, se comprometió con Ruiz a trabajar junto con el Caucus en las causas de raíz que generan la migración, dado que la vicepresidenta ha asumido la misión de encabezar la diplomacia en lo relativo a ese tema y planea visitar pronto México y Guatemala.

“Hablamos de cuales son las razones y vamos a comenzar a trabajar juntos para combatir al violencia, la falta de oportunidades, el hambre, hay una oportunidad de ir a las causas de la inmigración, y prevenirla en el futuro”, advirtió Ruiz.

Los líderes hispanos también pidieron expandir el programa de Menores Centroamericanos (CAM, por sus siglas en inglés) y pusieron sobre la mesa una propuesta para crear un equipo de respuesta humanitaria a la situación en la frontera.

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

A

Tiempos de espera por procesos de inmigración

medida que continuamos sobreviviendo y superando los problemas resultantes de la pandemia Covid-19, hemos tenido muchos clientes que llaman a la oficina para preguntar sobre las demoras en el procesamiento de sus aplicaciones. Específicamente, a menudo recibimos llamadas sobre aprobaciones de permisos de trabajo y renovaciones de DACA, ya que muchos solicitantes corren el riesgo de perder sus trabajos cuando se vencen sus aprobaciones actuales. Siempre animamos a nuestros clientes a que presenten estas importantes renovaciones tan pronto como se les permita legalmente hacerlo, ya que los tiempos de procesamiento son siempre impredecibles y, a menudo, demoran mucho tiempo. Desafortunadamente, muchos solicitantes esperan hasta unas semanas antes de su vencimiento para presentar sus renovaciones, ya que no quieren obtener una aprobación demasiado pronto y perder algunas semanas en sus aprobaciones existentes de 1 o 2 años. En cambio, corren el riesgo de que sus aprobaciones se venzan, pierdan su estatus legal y pierdan sus trabajos.

Dado que la categoría o solicitud específica que se presenta también afecta el tiempo de espera, las personas pueden experimentar entre 3 y 7 meses para que el cónyuge o los hijos de un residente permanente legal reciban una aprobación en el Centro de Servicio de Texas o de 9 a 12 meses para los ciudadanos estadounidenses y sus hijos casados. Las solicitudes de permiso de trabajo en los diferentes centros de servicio están demorando entre 2 y 12 meses dependiendo del centro que lo procese.

Una vez que un centro de servicio finaliza su revisión, envía la aprobación a la oficina de campo local para programar la entrevista final. También hay tiempos de espera para esta parte del proceso.

Es un poco más difícil saber cuánto tiempo tomará obtener una entrevista, ya que los tiempos de espera en las oficinas de campo locales nunca se publican y no hay forma de determinar realmente cuánto tiempo tomará. En nuestra experiencia, los tiempos de espera para las entrevistas para la tarjeta de residencia son entre 3 y 6 meses una vez que llegan a la oficina local.

Afortunadamente para los solicitantes que intentan convertirse en ciudadanos, el proceso de naturalización ha recibido prioridad por parte de USCIS y es uno de los procesos más rápidos para ser aprobado en estos días. Alentamos a todos los candidatos a la naturalización a que presenten su solicitud tan pronto como puedan, ya que este estado de prioridad puede no durar. También es un buen momento para solicitar la ciudadanía, ya que el examen cambió recientemente del examen de Trump al examen anterior, que es mucho más fácil de aprobar para los solicitantes.

CITAS GRATIS: Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 616-805-3435 para reservar su cita gratis para el miércoles 5 de mayo. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

25

26

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

Padres de acogida de menores no acompañados: "Los tratamos como hijos" Chicago, EFE News

D

os hermanos guatemaltecos, de 8 y 17 años, son los huéspedes más recientes de un matrimonio dominicano radicado en Orlando (Florida) que se dedica a dar "mucho amor, cariño y contención" a niños migrantes que llegan solos a la frontera de México con Estados Unidos.

Adalberto y Liliam trabajan para Bethany Christian Services (BCS), una organización sin fines de lucro con sede en Michigan que ubica a niños no acompañados en hogares de acogida en todo el país, y, aunque son remunerados por la tarea, lo hacen básicamente por amor al prójimo, afirmaron a Efe. "Para nosotros es una misión, la de ayudar a la mayor cantidad de niños posible", dijo Adalberto. "Estos niños carecen de todo, han pasado por experiencias increíbles para llegar hasta aquí y merecen que los tratemos como a nuestros propios hijos", agregó.

◄ Un grupo de niños en las cercanías del muro fronterizo en la ciudad de Tijuana, (México). EFE La tarea de esta pareja, como padres de acogida, comenzó hace seis años en Nueva York, cuando se enrolaron con la organización Rising Ground. Desde hace un año y medio lo hacen en Orlando para BCS. El estipendio que reciben por su trabajo es de 50 dólares diarios para cubrir los gastos de alojamiento, alimentación y ropas.

"No lo hacemos por el dinero", afirmó la madre de esta familia que ya vio partir de casa a sus tres hijos propios, de 22, 25 y 28 años. Pero Liliam presume también de que ya ha atendido a más de 100 niños, el más pequeño de 3 años de edad.

LA OLA MIGRATORIA Según cifras anunciadas por el gobierno de Estados Unidos, durante marzo llegaron casi 19.000 menores no acompañados por uno de sus padres o un tutor legal a la frontera sur con México, sobre un total de más de 172.000 inmigrantes o solicitantes de asilo.

El gobierno del presidente, Joe Biden, decidió dejar de expulsar a los niños que llegan solos, algo que la presidencia de Donald Trump hacía y entregarlos a familiares que ya viven en el país mientras los tribunales estudian sus casos.

Aquellos que tienen suerte pueden dejar pronto

el hacinamiento que se vive en los centros de la Patrulla Fronteriza o la custodia que ofrece el Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Estos menores son reubicados con los familiares que puedan tener dentro del país mientras se procesa el pedido de asilo.

BCS, y otras organizaciones de su tipo trabajan para colocar a los niños bajo la custodia del gobierno en hogares de acogida temporales, con estadías que pueden ir de tres semanas a tres meses, mientras se identifica a las familias finales.

NIÑOS TRAUMATIZADOS Según relata Adalberto, la mayoría de los niños que pasan por su casa tienen traumas y no hablan sobre las malas experiencias pasadas, pero igualmente son "muy cariñosos, amables y humildes".

Su primera reacción, apenas se ubican en su nueva morada, es "mostrar un papelito con un número telefónico y el

nombre de alguna persona" que traen como contacto.

Los padres de acogida facilitan la conexión, pero no pueden hacer preguntas.

"Ellos (los niños) hablan cuando quieren, y cuando lo hacen sueltan todo lo que han acumulado durante su odisea", dijo Liliam.

En el caso de BCS en esta ciudad de Florida, los niños son llevados de 8 de la mañana a 3 de la tarde a un centro de la organización en Orlando donde los mantienen ocupados, reciben atención psicológica y enseñanza en el nivel escolar correspondiente.

Con los padres de acogida pasean, van a la playa o a los parques temáticos de la ciudad. De regreso a casa, se los ayuda con la tarea y la jornada se completa en la cocina donde habitualmente colaboran con los padres de acogida en la preparación de sus platillos preferidos para la cena.

Cynthia Quintana, directora de programas de albergue

de Bethany Christian Services, dijo a Efe que los niños "son mejor cuidados" en un hogar familiar, con padres que trabajan mano a mano con nosotros y satisfacen sus necesidades individuales y únicas, en lugar de los refugios tradicionales.

Si bien BCS ha estado asentando a refugiados desde 1975 y trabajando con niños no acompañados desde la década de 1980, el aumento actual de la frontera ha presentado desafíos también para la propia organización cristiana.

Para abordar la creciente demanda de espacio, Bethany trabaja con la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) del Gobierno para expandir su capacidad de camas en sus actuales centros de Michigan, Orlando, Indianápolis, Pensilvania y California, que tiene como misión reducir al máximo el tiempo en el que los menores pasan en los albergues y son entregados a sus allegados familias de acogida.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

27

Colorado penaliza extorsión y amenazas a inmigrantes, incluso indocumentados Denver, EFE News

C

on el respaldo unánime de demócratas y republicanos, el Senado de Colorado le dio este miércoles aprobación final a un proyecto de ley que criminaliza la extorsión y las amenazas a inmigrantes, sea para exigirles dinero, obligarlos a someterse a tareas ingratas o para que no denuncien crímenes o abusos.

La nueva ley, conocida como HB21-1057 y patrocinada por el senador estatal Robert Rodríguez, forma parte de un paquete de una docena de leyes (algunas todavía en debate) que buscan proteger a los inmigrantes de Colorado de las consecuencias sociales de la pandemia de covid-19 y de actos de racismo y discriminación.

“Esta ley es una ley de seguridad pública. Si le damos valor a la seguridad pública y queremos que todos los crímenes se reporten, entonces resulta crítico asegurarnos de que las víctimas de esos crímenes, sin importar su situación migratoria, nunca tengan que preocuparse de reportar los crímenes a las fuerzas del orden”, dijo Rodríguez, demócrata de Denver, durante el debate antes de la votación final.

Según el legislador, la nueva medida permitirá que inmigrantes, con o sin presencia legal en el país, que sean víctimas de violencia doméstica, abusos físicos, tráfico de personas, trabajos forzados, robo de salarios “o cualquier otra actividad ilegal” reporten esos ilícitos ante las autoridades competentes.

Una mujer asiste a uno de los talleres de la iniciativa "Manos Emprendedoras" en Aurora, Colorado (EE.UU.). EFE/Francisco Miraval/Archivo Rodríguez enfatizó que la ley protege a los indocumentados “de las realidades sociales que las comunidades indocumentadas enfrentan regularmente en todo Colorado”.

Según la Oficina del Censo, casi 10 % de los 5,7 millones de residentes en Colorado provienen del extranjero. Y según la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC), unos 150.000 indocumentados viven en este estado.

La ley HB21-1057 expende las medidas de protección contra la extorsión criminal que existen en Colorado desde hace casi cuatro décadas pero que, hasta el momento, no incluían a los indocumentados ni contemplaban circunstancias como delitos contra los indocumentados precisamente por su precaria situación migratoria.

Re c i e n t e m e n t e , p o r ejemplo, un expolítico re-

publicano fue detenido en el oeste de Colorado por extorsionar a un número indeterminado de inmigrantes, recibiendo de cada una de las víctimas miles de dólares para evitar que el ahora detenido las denunciase ante el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

En otro caso, en el condado de Boulder (al noroeste de Denver) una víctima de violencia doméstica no denunció a su agresor por las amenazas de “hacer que la deporten”. Y aun en otro caso, un contratista dejó de pagarles a sus empleados inmigrantes, indicándoles que él llamaría al ICE si se quejaban.

Según Rodríguez, “todos esos escenarios y muchos más ahora están cubiertos por la nueva ley para que en ningún caso se utilice la situación migratoria de una persona para extorsionarla”.

SALUD

28

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Acumulación de grasa corporal durante infancia afecta de por vida la salud Denver, EFE News

L

a acumulación de grasa durante los primeros cinco años de vida desestabiliza la producción equilibrada de insulina, lo que repercute en la vida adulta, reveló un estudio difundido este miércoles y que destaca que el problema afecta de forma desproporcionada a los menores hispanos.

El reporte, a cargo de Katherine Sauder, del Centro Médico de la Universidad de Colorado en Denver, analizó cientos de casos de bebés y niños nacidos entre 2010 y 2020 y concluyó que el fenómeno de ganar peso por acumulación de grasa y el subsecuente aumento de la glucosa durante el ayuno nocturno "es más pronunciado entre los niños hispanos".

"La mayor acumulación de materia grasa en la infancia

Foto de archivo de un bebé de tres meses que pesa 8 kg. EFE/Ricardo Ferro/Archivo está asociada con cambios en la producción de glucosa en los niños hispanos menores de cinco años", un problema que también afecta a niños afroamericanos aunque en menor medida.

Según Sauder, estudios anteriores, tanto en animales de laboratorio como en adultos, habían demostrado que la acumulación de grasa en la temprana infancia produce "disturbios metabólicos" que

años después causan diabetes o problemas cardiovasculares para las personas.

Sin embargo, otros estudios no llegaron a establecer esa correlación y pocas de las investigaciones tomaron en

cuenta la raza o la etnicidad de los niños participantes.

Fue necesaria una nueva investigación que tuviese en cuenta no solamente la masa corporal total de los niños, sino que diferenciase la materia grasa o la materia sin grasa (huesos, músculos) de esa masa corporal, y por supuesto que tuviese en cuenta la etnicidad y raza.

"El tema no es solamente cuánto más pesado es un niño, sino si ese peso extra proviene de grasa o de materia no grasa", dijo Sauder en declaraciones recogidas en un comunicado de la universidad.

"Los niños que crecen acumulando grasa desde el nacimiento hasta los cinco años tienen niveles de glucosa de ayuno más altos que aquellos niños con menos masa corporal o que crecieron sin acumular grasa", ahondó.

Señaló que el desproporcionado impacto negativo de disfunciones metabólicas pediátricas entre niños latinos y afroamericanos podría explicarse por lo anterior.

El siguiente paso, dijo, es verificar si la disparidad en la producción de glucosa "persiste en la pubertad y la adolescencia", y entender cuáles son las consecuencias a largo plazo del problema "para limitar el crecimiento acelerado de los niños en alto riesgo".

"La composición corporal al inicio de la vida es importante para la salud metabólica", aseveró Sauder.

El estudio completo, con detalles sobre los participantes y las variaciones entre los distintos grupos étnicos, fue publicado en el número de este mes de la revista especializada Journal of Clinical Endocrinology.

Vacúnate - Regístrate ya en vaccinatewestmi.com/registrate

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

29

Latinos son el grupo que menos utiliza la telemedicina Los Ángeles, EFE News

L

os latinos son quienes menos utilizan la telemedicina en California a pesar del incremento de este recurso en todo el estado a causa de la covid-19, muestra una encuesta presentada este lunes.

El estudio realizado por la Universidad del Sur de California destaca también que la percepción de los californianos -incluidos los latinos- ha cambiado sustancialmente en relación con el teletrabajo a raíz de la pandemia de la covid-19.

"Los hispanos son el grupo con menos utilización de la telesalud", destacó Hernán Galperin, investigador principal y profesor asociado de la Escuela Annenberg para Comunicación y Periodismo de USC. De los 1.650 residentes encuestados, el 56 % de los latinos no utiliza la telemedicina en comparación con el 44 % de la población no hispana del estado, según el estudio de USC realizado conjuntamente con

el Fondo Tecnológico Emergente de California (CETF).

El resultado los latinos coincide con otra encuesta realizada por USC en marzo que encontró que el 24 % de los hogares latinos en California carece de internet o se conecta la red solamente a través de teléfonos celulares.

La situación es todavía más crítica para aquellos hogares latinos que sólo hablan español, en donde el 35 % la familias no tiene conexión o se conectan solamente a través de un teléfono celular, indicó Galperin.

Dorian Traube, profesora de USC y miembro de la Junta de Directores de CETF, anotó que, aunque la pandemia abrió nuevos puntos de acceso para los pacientes, "las disparidades todavía existen en el acceso relacionado con los determinantes sociales esenciales de salud", incluyendo la raza y el lugar de residencia.

"Cerrar la brecha digital representa una promesa para

el incremento de la igualdad en la salud", afirmó Traube.

El análisis encontró que la mayoría de los californianos prefiere trabajar remotamente tres o más días de la semana.

El 31 % preferiría trabajar cinco días desde su casa, el 22 % tres o cuatro días, el 29 % uno o dos días, y sólo el 18 % no desea trabajar desde su hogar.

Los investigadores también destacaron la relación de teletrabajo y telemedicina con respecto a la reducción de los viajes vehiculares.

Al asumir cinco días de trabajo desde la casa, el análisis calculó que los viajes vehiculares se reducirían un 55 % en relación a los niveles previos a la pandemia.

La utilización de la telemedicina también muestra un gran potencial para la reducción de viajes vehiculares.

El 70 % de aquellos que usaron este recurso durante la pandemia, espera reducir sus viajes vehiculares relacionados con la salud al menos a la mitad.

30

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Latinos impulsan crecimiento de propietarios de vivienda por sexto año

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Chicago, EFE News

A

pesar de la pandemia y sus repercusiones económicas, los latinos aumentaron por sexto año consecutivo la tasa de propiedad de vivienda en Estados Unidos, según un estudio divulgado este martes por la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP, en inglés).

Más de 600.000 latinos compraron una casa con una hipoteca en 2020, un aumento del 13.0 % desde 2019, indica el Informe sobre el Estado de las Propiedades Hispanas de Vivienda durante el año pasado.

"A pesar de los importantes vientos en contra, los latinos impulsaron el crecimiento de la propiedad de vivienda en Estados Unidos por sexto año consecutivo", dijo en la presentación del estudio Gary Acosta, cofundador y director ejecutivo de NAHREP. "Esto fue especialmente importante en 2020 porque la vivienda, más que cualquier otro sector, fue lo que sacó al país de la recesión inducida por el coronavirus", agregó.

Durante la última década, los latinos han representado más del 50 % del crecimiento

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted? Parte 8

◄ Fotografía donde se muestra el sitio de unas nuevas construcciones de viviendas en el barrio Buford en Atlanta, Georgia. EFE/ Marcelo Wheelock/Archivo de la propiedad de vivienda en el país.

El estudio señala que con una edad promedio de 29,8 años, los latinos son casi 14 años más jóvenes que la población blanca no hispana que invierte en bienes raíces.

En 2020, casi la mitad (43,6 %) de los compradores de vivienda latinos tenían menos de 34 años en comparación con el 37,3 % de la población general.

Se destaca que debido a la "sobrerrepresentación de latinos en la industria de servicios", la tasa de desempleo anual para el sector en 2020

fue de 10,4 %, el promedio anual más alto desde 2011.

Las mujeres latinas se vieron afectadas el año pasado con la tasa de desempleo más alta respecto a cualquier otro grupo y aún no se han recuperado por completo, señala el reporte. Esto se suma a que las latinas tienen la mayor diferencia salarial en la nación, que es de 55 centavos por cada dólar que se paga a los hombres blancos no hispanos.

El estudio cita a realtor. com, según la cual la falta de inventario de viviendas asequibles sigue siendo la barrera número uno para promover la

propiedad de vivienda hispana sostenible.

La publicación analizó las 10 principales áreas estadísticas metropolitanas (MSA) donde los latinos compraron la mayoría de las casas en 2019, y el inventario de viviendas cayó un promedio del 50,6 % en los vecindarios suburbanos y del 26,6 % en los vecindarios urbanos.

Sin embargo, "una sólida ética de trabajo elevó a los compradores de vivienda latinos a cifras casi récord" el año pasado, declaró por su parte Sara Rodríguez, presidenta nacional de la NAHREP.

D

esafortunadamente no se encuentra el contrato en forma Español porque el contrato de debe de entregar a los dueños y a las compañías de Bienes Raíces en Inglés. Pero cuando usted Contrata a Maria para comprar casa, Maria le da a usted una explicación extensa sobre el contrato para que usted esté bien informado de lo que va a firmar. En estos próximos artículos vamos a repasar cada sección del contrato para explicarles bien lo que usted está firmando. Si usted tiene alguna pregunta o si quiere estar seguro que se le explique todo con detalle sobre del contrato que usted va a firmar, llame a Maria para que le ayude a comprar su casa.

Maria es honesta y quiere lo mejor para usted y no desea que tenga “sorpresas” el día del cierre.

La Sección número 8 es donde se indica que tipo de compra va hacer. Esta sección indica varias cosas: • Que usted tiene los fondos necesarios para cerrar las transacciones con los términos específicos mencionados en esta sección.

• Si el valor de la propiedad es menos de lo del precio que se acordó, el comprador puede, dentro de tres (3) días negociar de nuevo el precio de la casa o, terminar la transacción y en este caso recibe el depósito de regreso al comprador o, seguir con el trato al precio acordado.

• Cash: Si selecciona la opción de Cash, usted está de acuerdo en comprar la casa usando fondos en efectivos y está de acuerdo en mostrar por medio de un estado de cuenta bancario que tiene la cantidad completa de los fondos ofrecidos para comprar la casa. Si se va hacer una evaluación de la propiedad, el comprador tiene que ordenar la evaluación dentro de 10 días de que se firma el contrato de compra.

• Nueva Hipoteca (New Mortgage): Esto se selecciona si usted va a obtener un préstamo para comprar la casa. Aquí se denota los términos de la compra. Por ejemplo, si es préstamo convencional o FHA, cuánto va a dar de enganche y a cuanto porcentaje pagará el préstamo.

También indica que usted está de acuerdo a mirarse con el banco para recibir la aprobación dentro de cierta cantidad de días.

• Financiamiento del vendedor (Seller Financing): Esta sección se selecciona si usted va a solicitar comprar la casa por medio de un contrato con el vendedor. Aquí se indica cuanto usted está ofreciendo de enganche, cuanto seria el interés y cuanto propone pagar como mensualidad y en cuanto tiempo desea pagar la casa.

Si no desea esperar, puede llamar a Maria y ella le puede dar una explicación durante su aplicación de compra. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis.

31

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

EL MAGNO EVENTO APOYANDO LA EDUCACIÓN SE ACERCA

PUBLICIDAD

E

l evento más importante en El Informador: Apoyando la Educación está cada día más cerca, donde decenas de empresas y patrocinadores se unen para apoyar la economía de las familias hispanas en el Oeste de Michigan, regalando miles de mochilas y útiles escolares a los estudiantes.

En el 2020 lamentablemente no se pudo efectuar el evento por restricciones a raíz de la pandemia por el coronavirus, por lo que se decidió cancelarlo con el propósito de proteger la salud de la comunidad en general.

Sin embargo, este año el método de entrega tanto de las mochilas y útiles será distinto adaptándose a la nueva modalidad pero respetando la sana

distancia y ejerciendo todas las recomendaciones sanitarias del departamento de salud del Condado de Kent y del estado de Michigan.

El evento se llevará a cabo el próximo 14 de agosto de 2021 por noveno año en las instalaciones del Centro Hispano ubicado en el 1204 Grandville Ave Grand Rapids, MI 49503.

Cabe destacar que el evento será ‘Drive Thru’ por eso es extremadamente importante acudir en su automóvil para recibir la ayuda.

Si desea convertirse en un patrocinador y apoyar en esta ardua y noble labor puede unirse y participar. Para mayor información llame al 616264-2708 o mande un correo a luis@elinformadorusa.com

Negocios como Avanti Law Group PLLC, R&R Mechanical Services, Tienda Gonzales, Centro Hispano del Oeste de Michigan, Rene Guzman Realtor, Maylin Income Tax Service, Melisa Utz Realtor, Betzold Law, New Beginning Staffing LLC, W Optical ya se han unido a la causa.

Por si fuera poco, el periódico El Informador próximamente cumplirá 10 años como medio de comunicación informando la verdad, reportando en tiempo y forma las noticias locales, nacionales e internacionales a la comunidad latina alrededor de los Estados Unidos.

“Como medio de comunicación, reiteramos nuestro compromiso para con

toda la comunidad de seguir transmitiéndole las noticias apegados a la verdad. Trabajamos todos los días para seguir en la preferencia de nuestros lectores. Además, siempre nos esforzamos por apoyar a los más necesitados organizando nuestro evento principal, Apoyando la Educación, con el principal objetivo de ayudar a los niños a alcanzar sus metas y prepararse para el futuro cursando sus estudios”, resaltó Luis Molina, Director de El Informador.

Recuerde que puede visitar el sitio web www.elinformadorusa.com cada viernes para leer la versión digital del periódico o visitar los puntos de conveniencia en el Oeste de Michigan.

32

FARÁNDULA

Laura Pausini Acaricia el Óscar: un sueño inesperado en el año más raro Roma, EFE News

L

aura Pausini sueña con alzarse con su primer Óscar a la mejor canción el próximo 25 de abril, una posibilidad que aún digiere, pues hasta hace poco ni siquiera había pasado por su cabeza, y que ha revolucionado su vida en el año más enrarecido.

La cantante italiana más internacional se ha colado en la lista de nominados por su canción "Io si", escrita por Diane Warren para la película "La vita davanti a sé" ("The Life Ahead"), el regreso a la gran pantalla de la gran Sophia Loren a las órdenes de su hijo, Edoardo Ponti.

Un tema cargado de significado que Laura Pausini interpretará desde la azotea del Museo de la Academia de Hollywood en Los Ángeles (EE.UU.), al igual que el resto de candidatos a Mejor Canción

original, en un programa especial antes de la gala, que este año transcurrirá entre estrictas medidas de seguridad por el coronavirus y para la que los artistas nominados han tenido que cumplir una cuarentena.

En la carrera por la estatuilla por la Mejor Canción competirá con los temas de otras aclamadas películas del momento, como "Judas and the black Messiah", "The trial of the Chicago 7", "Eurovision Song Contest: The story of Fire Saga" o "One night in Miami".

LA VIDA DELANTE DE LAURA Pausini, de 46 años, lleva meses inmersa en una vorágine de emoción por esta canción que ya le ha valido un Globo de Oro y que podría convertirse en la primera en italiano en conquistar el Óscar.

"Me siento como una niña que abre una caja de carame-

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

los que nunca terminan", confesaba recientemente en un encuentro con la prensa.

La canción llegó a sus manos en un momento delicado.

En enero del año pasado, tras concluir su gira del verano de 2019, pasaba una suerte de crisis creativa que le impedía escribir algo especial, una sensación que se acrecentó con el estallido de la pandemia en Italia un mes más tarde.

"Sentía que no servía para nada más, que no solo se había parado el mundo, sino también mi creatividad", recordaba.

Fue entonces cuando recibió la propuesta de Warren y del director de la cinta y enseguida sintió ganas de adaptarla al italiano y cantarla.

Se embarcaba así, sin saberlo, en un proyecto que le ha llevado ni más ni menos que a la meca del cine y que condecora una carrera en la que ha vendido más de 70 millones de discos desde que se diera a conocer en el Festival de Sanremo hace casi tres décadas, en 1993, con su tema más famoso, "La solitudine".

estilo que aprecia y escucha, pero que reconoce que no va con su timbre de voz.

Imagen de archivo de la cantante italiana Laura Pausini. EFE/EPA/Ettore Ferrari/Archivo Y eso que sus sueños de infancia se limitaban a tocar por los bares italianos, emulando a su padre Fabrizio, su verdadera sombra y ancla en toda promoción o proyecto que emprenda.

SU NUEVO DISCO TENDRÁ QUE ESPERAR Su triunfo en los Globos de Oro la hizo enloquecer, pero la idea de alzarse con el Óscar ya fue el delirio. Tal es así que ha frenado la creación de su próximo disco debido a las

continuas ruedas de prensa, entrevistas y promociones que ha tenido que afrontar.

Por eso no cree que este nuevo y esperado trabajo discográfico esté listo en este año.

Por el momento ha recibido quinientas propuestas que escucha antes de dormir y se ha limitado a seleccionar unas doscientas, de las que como mucho quedarán treinta.

Entre los futuros temas habrá baladas, rock y pop, y aunque promete "sonidos nuevos", descarta el reguetón, un

EL ROJO DE LA SUERTE Pausini lleva tiempo pensando en la ceremonia de los Óscar del próximo 25 de abril, pospuesta dos meses para esquivar al virus. Y, cómo no, una de las cuestiones más importantes ha sido elegir el vestido con el que pisará por primera vez su alfombra roja.

La etiqueta del vestido que luzca irá firmada por Pierpaolo Picciolini, director creativo de Valentino, habitual en su armario y que ha confeccionado las prendas de su promoción de la película.

El modisto, nada más enterarse de su nominación, le envió un mensaje en el que amenazaba: "Ya tengo ideas".

Las opciones pasarán por dos colores: el fucsia o el rojo.

Este último fue su apuesta para esperar el veredicto de los Globos de Oro y, como se pudo comprobar aquella noche, le dio suerte, la misma que la cantante espera tener en el Dolby Theatre de Los Ángeles.

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

33

Natti Natasha y Becky G buscan repetir el éxito de “Sin Pijama”

Fotografía cedida por Nevarez Communications donde aparecen las artistas Natti Natasha (i) y Becky G (d) quienes lanzaron este martes "Ram Pam Pam", que contó con la participación de Daddy Yankee en la composición y Prince Royce en el vídeo y es su primer dueto desde que hace tres años hicieron historia en la música urbana con su éxito "Sin Pijama". EFE/ Nevarez Communications Ana Karyna Arrieche SOLO USO EDITORIAL Miami, EFE News

L

as artistas Natti Natasha y Becky G lanzaron este martes “Ram Pam Pam”, que contó con la participación de Daddy Yankee en la composición y Prince Royce en el vídeo y es su primer dueto desde que hace tres años hicieron historia en la música urbana con su éxito “Sin Pijama”.

“Hace tres años Becky G y yo hicimos un tema que se convirtió en un himno para todas las mujeres. Hoy me llena de orgullo colaborar nuevamente con Becky G, a quien aprecio y admiro, y estoy segura que la vamos a volver a romper con este tema de empoderamiento perfecto para disfrutar entre amigas”, expresó Natti Natasha al presentar la canción.

“Las mujeres debemos unirnos y no competir unas con las otras. En la unión está la fuerza y así lo hemos demostrado”, agregó Becky G al subrayar la importancia de “colaborar entre mujeres en la industria de la música”.

“Ram Pam Pam” fue escrita por un equipo de estrellas del género. Además de Daddy Yankee y las intérpretes, participaron en la composición Justin Quiles, Elena Rose y Raphy Pina, el prometido de Natti Natasha, entre otros.

Se trata de un reguetón rápido y divertido, en el que las artistas despiden a los exnovios que las quieren de regreso.

Pero no solo son las dos estrellas de la música latina las que han vuelto a hacer mancuerna. El vídeo de “Ram Pam Pam” fue dirigido por

el venezolano Daniel Durán, quien también estuvo a cargo de “Sin Pijama”.

Como si eso fuera poco, Prince Royce vuelve a aparecer como actor, pero mientras que en “Sin Pijama” el vídeo parecía una visión del artista neoyorquino, esta vez representa al ex, que ya ha sido sustituido por otro mejor.

Pero en vez de ser una secuela de “Sin Pijama”, las artistas explicaron que la producción sigue la historia que comenzó con “Las nenas”, la canción anterior de Natti Natasha, en la que colaboró con Farina, Cazzu y la Duraca.

El vídeo de “Las nenas” termina con Natti Natasha subiendo a un auto con Becky G, y es justamente donde comienza el nuevo.

34

AUTOS

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

TrailBlazer, otro resucitado Por Roger Rivero

G

eneral Motors ha resucitado nombres que por alguna razón habían quedado relegados a las páginas de Wikipedia, como el Blazer y el TrailBlazer. Precisamente esta semana probamos uno de los reanimados, el 2021 TrailBlazer. El TrailBlazer fue introducido en 1999 como un ajuste del Chevrolet Blazer, y tres años después comenzó a comercializarse separadamente de este, como una línea independiente. Chevrolet descontinuó el TrailBlazer después del modelo 2009, y reaparece ahora muy cambiado luego de estos años de ausencia.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO Inspirado en el Blazer de mayor tamaño, es elegante y hasta logra ser atractivo. La parrilla grande, el capo esculpido y simple y los faros elongados se ven geniales, pero escudriñado con más atención notamos

influencias de varias fuentes en su diseño. Dependiendo del color exterior principal, el techo de dos tonos del Chevy viene de serie en rojo o negro en el modelo RS, y blanco o marrón en el Active.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El Chevrolet TrailBlazer viene de serie con una pantalla táctil de 7 pulgadas, estando disponible una de 8. Ambas pantallas tienen gráficos nítidos, íconos grandes y responden rápidamente a las entradas.

También van acompañados de botones físicos y perillas para los controles de audio y aire acondicionado, lo que facilita el ajuste de estas funciones durante la conducción. Apple CarPlay y Android Auto están incluidos desde el nivel base.

EN LA CARRETERA Hay dos opciones de motor para el nuevo TrailBlazer. Los tres primeros niveles L, LS o LT, traen un motor turbo ali-

mentado de 1.2 litros y 3 cilindros que genera 137 caballos de potencia (hp). Este motor está emparejado solo con una transmisión continuamente variable (CVT) y tracción delantera. Como opción para el LT, y estándar para las versiones Activ y RS como la de nuestra prueba, está disponible un motor turbo alimentado de 1.3 litros y 3 cilindros algo más potente. Genera 155 hp y 174 lb.-ft. de torque, y envía la potencia a las ruedas delanteras a través de una transmisión CVT. Si se decide por la tracción total también cambiaran la transmisión por una automática de 9 velocidades.

PARA ESCOGER El Chevrolet TrailBlazer 2021 viene en cinco niveles de equipamiento: L, LS, LT, Activ y RS. El modelo base TrailBlazer L es una buena opción si tiene un presupuesto ajustado, pues comienza solo en los $ 19,000 dólares y viene equipado con tecnología estándar y caracte-

rísticas de seguridad activa. Sin embargo, si está pensando en AWD o tracción total tendrá que optar por los modelos LS y superiores. Los acabados LS y TL que también traen el motor más pequeño y vienen con precio de $21,500 y $23,600 respectivamente.

CONCLUYENDO Los nostálgicos del antiguo Chevy Trailblazer sufrirán una desilusión con el renacer de este legendario auto. No quise hacer comparaciones, pero otro mítico competidor, el Ford Bronco, también reapareció este año y no pudiéramos decir lo mismo del él. Si bien este es uno de los autos mas hermosos en su categoría, con buen espacio y tecnología disponible, su rendimiento podría mejorar para lograr una experiencia de manejo más reconfortante y destacar en un segmento donde no solo abundan los competidores, sino que muchos de ellos ostentan indiscutible calidad.

35

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora.

Trabajadores sin experiencia $13 por hora.

Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

ESTE ESPACIO ES PARA TI, ANUNCIATE CON NOSOTROS INFORMES AL 616 264 2708

SE BUSCA MECÁNICO Rafa´s Auto Repair está contratando un mecánico con experiencia o con ganas de aprender el ramo de la mecánica.

Se ofrece sueldo competitivo.

Persona interesada acudir en persona al 2203 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507 o llamar a Rafa al 616-293-3654.

36

INTERNACIONAL

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

México alista su plan para reforzar controles migratorios en la frontera sur Ciudad de México, EFE News

E

l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, señaló este miércoles que su Gobierno prepara un plan para reforzar los controles migratorios en la frontera sur del país y así, dijo, proteger a los menores de edad.

"Se acordó reforzar lo que ya se venía haciendo pero ahora dar prioridad a la protección de los niños", dijo el mandatario al ser cuestionado sobre las conclusiones de la reunión del martes con gobernadores y presidentes municipales de estados de la frontera sur.

Para llevar a cabo esta estrategia, adelantó, se aumentará la presencia de las Fuerzas Armadas en esa región para brindarles protección a los pequeños migrantes, en una estrategia conjunta con los representantes de los estados.

Aunque no dio cifras exactas del despliegue de fuerzas, López Obrador señaló que es necesario dar seguridad a los migrantes que intentan cruzar la frontera sur en su objetivo para llegar a Estados Unidos.

Y parte de esa seguridad es "ordenar el flujo migratorio", para evitar que las personas pasen por algún problema.

"No queremos desgracias, no queremos actuar sin prevenir ante una situación delicada", dijo.

Explicó que lo que se busca es evitar que los migrantes pasen por situaciones de peligro y recordó lo ocurrido en el municipio mexicano de Camargo, en Tamaulipas en enero cuando se hallaron 19 cuerpos calcinados en una camioneta en el poblado de Santa Anita; 16 de los cuales eran guatemaltecos.

"Fue un hecho lamentable" puntualizó y afirmó que

"si eso no lo queremos para adultos, mucho menos lo queremos para niños".

Señaló que se actuará contra los traficantes de personas en dicha zona porque "cobran mucho por pasar a personas y ahora utilizan a niños".

Indicó que aproximadamente en una semana tendrán listo el plan en el que participarán dependencias como la Secretaría de la Defensa Nacional, la de Marina, la de Seguridad Pública, de Bienestar, de Medio Ambiente, de Salud y el DIF que hará refugios para niños, entre otras.

El martes trascendió que el Gobierno de México abrirá 17 campamentos en la frontera sur los cuales serán operados por el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de las Familias (DIF), para atender el incremento de migrantes centroamericanos, principalmente menores de edad, que llegan

Andrés Manuel López Obrador mientras ofrece su rueda de prensa diaria hoy, en el Palacio Nacional de Ciudad de México (México). EFE a México para posteriormente trasladarse a Estados Unidos.

"Entre más podamos contener en el sur, mejor. Sin dejar de atender otros puestos migratorios y tener también refugios y albergues para migrantes y niños" en otros lados,

dijo López Obrador, remarcando que la estrategia es "de sur a norte".

Además, reivindicó el programa de reforestación Sembrando Vida y su expansión hacia Centroamérica para crear puestos de trabajo y fre-

POR ENÉSIMA VEZ,

nar la migración, un programa que reivindicará este jueves en la cumbre climática organizada por Estados Unidos.

De acuerdo con autoridades migratorias, actualmente se tienen registrados en territorio nacional 5.300 menores migrantes. Sin embargo, cada uno de ellos viene acompañado por al menos cinco personas, lo que significa al menos un total de 24.000 personas que están en México de manera irregular.

El Gobierno estadounidense reveló cifras récord de detenciones de migrantes en su frontera con México, con más de 172.000 en marzo, entre ellos casi 19.000 menores.

Mientras que en México se presetaron ante el Instituto Nacional de Migración 17.445 extranjeros en marzo, una cifra sustancialmente superior a los 6.172 casos de diciembre pasado.

¡LÁVATE LAS MANOS! Es una cuestión de salud pública. miOttawa.org/miHealth

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

37

Kamala Harris viajará en junio a México y Guatemala

Imagen de la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. EFE/EPA/Michael Reynolds / Archivo Washington, EFE News

L

a vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, viajará este próximo mes de junio a México y a la región centroamericana, según informó este miércoles a Efe una fuente de la Casa Blanca.

Harris, que está encargada desde marzo del tema migratorio en la Casa Blanca, ya anunció la semana pasada su intención de visitar pronto la región para "hacer frente a las causas de raíz" que generan la migración, aunque no había fijado una fecha.

Por el momento se sabe que la vicepresidenta visitará México y Guatemala. La Casa Blanca no ha confirmado aún si el viaje tendrá paradas en El Salvador u Honduras, los otros países del Triángulo Norte.

Son los ciudadanos de estos tres países los que suponen la mayoría de los migrantes

que llegan sin documentos a la frontera estadounidense con México.

Antes del viaje en junio, Harris se reunirá este próximo lunes en formato remoto con el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, con el que hablará sobre "cómo trabajar juntos para abordar las necesidades inmediatas de ayuda del pueblo guatemalteco, así como profundizar la cooperación sobre migración", indicó la Casa Blanca en un comunicado enviado a Efe. El martes, tras la reunión con Giammattei, Harris participará en una mesa redonda con representantes de organizaciones comunitarias guatemaltecas, un encuentro auspiciado por la Embajada de Estados Unidos en Guatemala.

En esa reunión, la vicepresidenta "destacará la importancia de colocar a los guatemaltecos al centro de

Harris habló por última vez con Giammattei el pasado 30 de marzo y ambos acordaron colaborar en "la creación de condiciones para ampliar las oportunidades para las personas en sus países de origen, con el fin de abordar las causas fundamentales de la migración" las soluciones de las causas fundamentales de la migración".

El presidente estadounidense, Joe Biden, designó a Harris como la encargada para frenar la migración desde Centroamérica y coordinarse con El Salvador, Honduras y Guatemala para combatir los problemas de violencia y

corrupción que provocan la huida de sus ciudadanos.

Harris habló por última vez con Giammattei el pasado 30 de marzo y ambos acordaron colaborar en "la creación de condiciones para ampliar las oportunidades para las personas en sus países de origen, con el fin de abordar las causas fundamentales de la migración".

La migración irregular de Centroamérica a EE.UU. ha crecido en los últimos meses y se ha convertido en la piedra en el zapato del Gobierno de Biden en sus primeros meses en el poder por el colapso del sistema de acogida.

La Casa Blanca ha insistido en que la frontera "está cerrada" y en que la mayoría de quienes lleguen sin documentos serán expulsados, pero eso no ha rebajado las llegadas a la zona limítrofe en números récord. EFE News

38

DEPORTES

Viernes | 23 de abril de 2021 www.elinformadorusa.com

Jazz, Suns, Clippers y Nuggets exhiben poder ganador; Knicks, ocho triunfos Houston, EFE

L

a lucha por el liderato en la Conferencia Oeste se mantuvo una jornada más con Utah Jazz, Phoenix Suns, Los Angeles Clippers y Denver Nuggets sin ceder terreno y exhibiendo su poder ganador cuando ya faltan menos de 10 partidos para que concluya la temporada regular.

Mientras que en la Conferencia Este, los grandes triunfadores fueron los New York Knicks, que ampliaron su racha ganadora a ocho victorias consecutivas, la mejor que hay actualmente en la NBA, y Miami Heat que busca alcanzar el nivel de juego que le llevó a ser subcampeón de liga la pasada temporada.

El Jazz, a pesar de la baja de su jugador franquicia, el escolta Donovan Mitchell, llegó a Houston y con el base Jordan Clarkson de líder que aportó 22 puntos y el alero australiano Joe Ingles, que aporto otros 21, el líder de la NBA se exhibió al ganar por paliza de 89-112 a los desahuciados Rockets, que tienen la peor marca de la liga.

El Jazz (44-15), que ha ganado cuatro de sus últimos cinco partidos, hicieron que el margen de 23 puntos fuese la victoria más desigual

EFE/EPA/ETIENNE LAURENT de Utah sobre Houston desde una paliza por 118-91, el 6 de diciembre del 2018.

Más complicado tuvieron el triunfo los Suns en su visita al Wells Fargo Center de Filadelfia, donde los esperaban los Sixers, líderes

de la Conferencia Este y al final se fueron con un triunfo importante de 113-116, gracias a los 47 puntos combinados que les dieron el veterano base Chris Paul y el escolta hispano Devin Booker.

Paul anotó 28 puntos, incluidos cinco triples, Booker tuvo 19 y el alero Mikal Bridges llegó a los 18 tantos que permitieron a los Suns (42-16) seguir en el segundo lugar de la Conferencia Oeste y líderes de la División Pacífico, con marca de 19-7 de visitantes, la mejor de la NBA. Aunque Embiid con un doble-doble de 38 puntos y 17 rebotes acabó de líder de los Sixers (39-19), que siguen líderes de la División Atlántico y en el Este después que los Brooklyn Nets (39-20) también perdieron de visitantes por 114-103 ante los Toronto Raptors, al tener de nuevo las ausencias del alero Kevin Durant y el escolta James Harden.

El ala-pívot camerunés Pascal Siakam aportó 27 puntos y nueve rebotes, el alero inglés OG Anunoby anotó 25 tantos y los Raptors dominaron a partir del tercer periodo del partido que les dejó con el cuarto triunfo consecutivo.

El base Kyrie Irving consiguió un doble-doble de 28 puntos, 11 rebotes, ocho asistencias con tres recuperaciones de balón como líder de los Nets, que al final no pudieron evitar la derrota, que les impidió recuperar el liderato de la Conferencia Este.►►

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

39

BALONCESTO - NBA ►► Los Clippers también siguieron con bajas importantes, pero tuvieron al escolta Luke Kennard, que superó su mejor marca de temporada con 28 puntos y tras remontar 18 tantos los guió al triunfo de 117-105 frente a los Memphis Grizzlies.

La victoria fue la tercera consecutiva de los Clippers (42-19) y la décima en 11 partidos pese a las ausencias de sus titulares, los aleros Kawhi Leonard (molestias en un pie) y Paul George, junto al base y Reggie Jackson, que tuvieron día de descanso.

Como algo que ya se ha convertido en familiar, el pívot serbio Nikola Jokic volvió a ser el jugador decisivo y salvador de los Nuggets al aportar 25 puntos, incluidos tres tiros libres claves en la recta final del partido que ganaron de visitantes por 105-106 a los Portland Trail Blazers.

El ala-pívot Michael Porter Jr. mantuvo también la condición de jugador sorpresa ganador y con 17 puntos, todos en el primer cuarto, también ayudó a lo que fue la cuarta victoria consecutiva de los Nuggets (38-20), que siguen cuartos en la Conferencia Oeste.

A pesar de la derrota de su equipo, el base Damian Lillard, que aportó 22 puntos con los Trail Blazers, tras conseguir un triple en el primer cuarto superó a Jason Kidd en el décimo puesto en la lista de triples de todos los tiempos de la NBA. Lillard también se unió a Oscar Robertson como los únicos dos jugadores en la historia de la NBA con más de 1.500 puntos y más de 400 asistencias en cada una de sus primeras nueve temporadas.

También los Knicks presumieron de tener la racha mayor ganadora que hay actualmente

en la liga, ocho triunfos seguidos, aunque tuviesen que llegar a la prórroga para imponerse 137-127 a los Atlanta Hawks, gracias al doble-doble del ala-pívot Julius Randle (40 puntos y 10 rebotes).

Los Knicks, con marca de 33-27 continúan en el cuarto puesto de la Conferencia Este y están a dos juegos y medios de los Milwaukee Bucks (35-22), que son terceros y descansaron.

Mientras que los Hawks (32-27), aunque perdieron y se lesionó el base titular Trae Young, se mantienen líderes de la División Sudeste y quintos en la Conferencia Este.

Sus rivales más directos vuelven a ser el Miami Heat (31-28), que tuvieron al pívot Bam Adebayo (23 puntos) y el alero Jimmy Butler (18 tantos, 11 asistencias) como líderes que los guiaron al triunfo de visitantes (87-107) ante los San Antonio Spurs, tercero seguido.

El base esloveno Luka Doncic aportó un doble-doble de 30 puntos y 10 rebotes, el pívot letón Kristaps Porzingis agregó 19 tantos y los Dallas Mavericks derrotaron 127-117 a los Detroit Pistons para cortar racha de cuatro derrotas consecutivas en su campo y seguir líderes en la División Sudoeste con marca de 31-26).

Mientras que el base Russell Westbrook silenció a Stephen Curry al lograr su vigésimo séptimo triple-doble (14 puntos, 20 rebotes, 10 asistencias), 173 de profesional, y los Washington Wizards ganaron 118-114 a Golden State Warriors, su sexto triunfo seguido.

En otros resultados de la jornada, Cleveland ganó 121-105 a Chicago, Indiana derrotó 122-116 a Oklahoma City y Sacramento venció 128-125 a Minesota, equipo con la segunda peor marca de la liga.

BÉISBOL - MLB

El mexicano Julio Urías brilla y los Dodgers blanquean a Marineros por 1-0 Seattle, EFE

E

l abridor mexicano Julio Urías lanzó este martes siete entradas dominantes de bola de un imparable, abanicó a su nueva marca de 11 bateadores rivales y llevó a los Dodgers de Los Ángeles a una victoria por 1-0 sobre los Marineros de Seattle.

El enfrentamiento entre los líderes de la división de interligas de principios de temporada en el Oeste fue un entretenido duelo de lanzadores con Urías de ganador ante el hispano Marco Gonzales de Seattle.

Urías (3-0) estuvo sobresaliente, pintando bordes con una recta de 140 kilómetros por hora que mantuvo a los bateadores de Seattle adivinando.

El único imparable de Seattle fue el lento sencillo dentro del cuadro del jardinero derecho Mitch Haniger con dos 'outs' en la tercera entrada.

Urías permitió dos corredores y ninguno llegó a segunda base. Tuvo 10 ponches en cinco entradas y siete de los nueve bateadores en la alineación de Seattle se poncharon al menos una vez contra él.

El zurdo mexicano parecía que estaba en línea para una entrada más con solo 88 lanzamientos, 68 strikes, pero el piloto de los Dodgers, Dave Roberts, le quitó la pelota al inicio del octavo episodio y se la dio a su compatriota Victor González, que estuvo perfecto en los tres "outs".

El cerrador curazoleño Kenley Jansen lanzó un noveno perfecto para su cuarto salvamento para completar el partido de un solo imparable. aparición en el plato de la temporada y estuvo 0 de 3.

◄ El lanzador de Dodgers de Los Ángeles, el mexicano Julio Urias. EFE/JOHN G. MABANGLO/ Archivo

40

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 23 de abril de 2021 · West Michigan