EDICIÓN DEL 24 DE DICIEMBRE DEL 2021 by el informadorusa

Viernes | 24 de diciembre de 2021 West Michigan, Edición 517, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

ES MOMENTO DE QUE

TODOS PONGAN DE SU PARTE WHITMER Y SU EQUIPO PIDEN A TODOS QUE SE VACUNEN “Nuestros hospitales y trabajadores de la salud han estado trabajando incansablemente para salvar vidas, y nos espera unas duras cuatro a seis semanas. Todos debemos tomar medidas para protegernos y ayudar a nuestros trabajadores de la salud y hospitales a hacer su trabajo". ►P.4

▲ Gretchen Whitmer, Gobernadora de Michigan, en conferencia de prensa en el Centro Hispano del Oeste de Michigan en Grand Rapids donde anuncio su plan de vacunación de refuerzo y pidió a la población que pusieran de su parte para frenar al Covid y sus variantes. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

◄ Integrantes del equipo de respuesta Covid de la Gobernadora Whitmer en la conferencia de prensa del martes 21 de diciembre en Grand Rapids, MI. (Foto: Luis Molina/ El Informador)w

La Dra. Shelley Schmidt, del Departamento de Enfermedad Pulmonar en el Spectrum Health. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Gracias por su confianza en este 2021 Editorial por Luis Molina

stamos a punto de terminar el año 2021, el cual ha marcado nuestras vidas de una manera u otra y algunos tristemente han perdido a seres queridos por culpa de la pandemia; Sin embargo, el que hoy día estemos vivos son grandes razones para decir que somos afortunados y sin duda debemos agradecer a nuestro creador por eso. En este editorial quiero agradecer a todos nuestros lectores la confianza que han depositado en El Informador, sus llamadas, sus mensajes que día a día recibo ya sea para reportarnos un caso, pedir un consejo o simplemente saludarme. Gracias a ustedes seguimos creciendo y ya tenemos años que nos hemos convertido en el medio con la mayor cantidad de lectores, el medio hispano con la mayor cobertura e interacción de noticias, el medio con la mayor cobertura de noticias en vivo

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

en las redes sociales, la mayor cantidad de lectores en página web y la lista sigue. De nuevo mil gracias por su preferencia, no los vamos a defraudar. Otro pilar de nuestro medio son nuestros patrocinadores que están o estuvieron con nosotros este año ya que sin ellos no fuera posible aquí. Deseamos de todo corazón a los más de cien clientes existentes que semana tras semana depositan su confianza en nuestro medio publicando sus anuncios con nosotros, de nuevo mil gracias por su apoyo y confianza en El Informador. Quiero agradecer con mi puno y letra a todo mi equipo por el excelente trabajo que realizaron durante todo el año, sin duda tengo el mejor equipo de trabajo. Deseo que este 2022 esté lleno de vida y salud para todos, reciban un fuerte abrazo de mi parte.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2021

Hoy más que nunca debes poner de tu parte para evitar más contagios Opinión Casa Editorial El Informador

arece que realmente no estamos tomando conciencia de las cosas y que estamos subestimando cada vez más la pandemia, parece que estamos ciegos o que no queremos ver la realidad de las cosas, no queremos ver que hay hospitales llenos de infectados y que incluso los casos de niños están al alza de una manera perturbadora y que nos debería dar miedo. Porque eso es lo que hace falta tener miedo a un virus que con su nueva variante ya se está esparciendo rápidamente sobre la población de los Estados Unidos. Lamentablemente las estadísticas de los no vacunados aún siguen siendo altas en Michigan y en todo el país, estamos hablando de un 40% que se resiste a vacunarse y por culpa de ese porcentaje es que los contagios y las muertes por el virus no han disminuido, al contrario, van en aumento. Y por si fuera poco ya vienen las vacaciones en las cuales la mayoría acostumbra viajar y ver a sus familias, pero sino estás vacunado deberías recapacitar y pensarlo dos veces ya que podrías llevar contigo del virus o sus peligrosas variantes a tus padres, abuelos y demás seres queridos que ni la deben ni la temen. Los jóvenes siguen asistiendo a fiestas, van a bares, a reuniones con los amigos y ya no tienen ni el más mínimo de cuidado, pero les aseguramos que cuando se reúnan para estas fechas muchos ya llevaran hasta de manera asintomática el virus que propagaran entre su familia. Y recuerden que este virus es agresivo principalmente sobre las personas vulnerables tal y como lo es con los ancianos o personas enfermas con algún padecimiento crónico. Entonces aquí surge la pregunta ¿Vas a querer que tus seres queridos se enfermen? A nadie le gustaría creo, entonces lo mejor es cuidarse para no exponer a nadie y que mejor que cuidar la propia vida, la decisión es propia sobre si se vacunan o no pero se les recuerda que es y será una de las mejores opciones para no enfermarte o para si te enfermas que no te dé severamente.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

NOTICIAS & MÁS

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Es momento de que todos pongan de su parte Whitmer y su equipo piden a todos que se vacunen Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI.

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció el martes 21 de diciembre una meta estatal de vacunación para que 1 millón más de habitantes de Michigan, incluido el 95% de los residentes de hogares de ancianos elegibles, reciban el refuerzo de COVID-19 para el 31 de enero de 2022. La noticia fue anunciada por la gobernadora Whitmer y la directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS), Elizabeth Hertel, en una conferencia de prensa en Grand Rapids en las instalaciones del Centro Hispano del Oeste de Michigan. Whitmer y Hertel también describieron las acciones que los residentes pueden tomar para mantenerse a sí mismos

◄ Elizabeth Hertel, directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS). (Foto: Luis Molina/ El Informador) y a sus familias a salvo en esta temporada navideña. Las cuales pidieron que si no están vacunados eviten los viajes y que la población en general opte por el refuerzo de la vacuna o la aplicación de la primera dosis para quien no se ha vacunado lo antes posible. “Nuestros hospitales y trabajadores de la salud han

estado trabajando incansablemente para salvar vidas, y nos espera unas duras cuatro a seis semanas. Todos debemos tomar medidas para protegernos y ayudar a nuestros trabajadores de la salud y hospitales a hacer su trabajo. Animo a todos los residentes de Michigan que sean elegibles a recibir su vacuna de refuerzo.

Juntos, podemos ayudar a 1 millón más de Michiganders, incluido el 95% de todos los residentes de hogares de ancianos elegibles, a obtener sus refuerzos para fines de enero de 2022. Sabemos por datos preliminares que el refuerzo ofrece una protección más sólida contra Omicron. Una cita de 15 minutos para recibir su

refuerzo puede ayudarlo a mantenerse fuera del hospital y salvarle la vida. Si aún no se ha vacunado, sepa que no se trata de si se enfermará sino de cuándo. Disponemos de vacunas seguras y eficaces. Por favor, tomen sus vacunas " dijo la gobernadora Whitmer. Según los funcionarios, el MDHHS ha estado coordinando la asignación y el monitoreo de los medicamentos de Anticuerpos Monoclonales distribuidos a nivel federal, trabajando en la expansión e identificando los recursos de personal para los sitios. Whitmer y Hertel están alentando a los habitantes de Michigan a que se vacunen y se pongan de refuerzo, y se enmascaren en entornos públicos interiores y exteriores abarrotados, especialmente si usted o alguien en su hogar tenía un sistema inmunológico debilitado. En este momento, la tasa de positividad de Michigan se mantiene en 16.2% y los casos están en 477 casos por millón. Los funcionarios estatales dicen que, durante el último mes, las personas de 30 a 39

años estaban experimentando la tasa de casos más alta. El porcentaje de camas de hospital para pacientes hospitalizados ocupadas por personas con COVID es ahora del 20,8%. Según funcionarios estatales, en octubre las personas no vacunadas tenían 4,3 veces más riesgo de dar positivo por COVID-19 y 13,2 veces el riesgo de morir por COVID-19 que las personas completamente vacunadas. Del 3 de enero al 15 de diciembre de 2021, las personas que no estaban vacunadas o que no estaban completamente vacunadas representaron: 85,1% de los casos de COVID-19, 88,1% de las hospitalizaciones y 85,5% de las muertes. La Dra. Shelley Schmidt, del Departamento de Enfermedad Pulmonar en el Spectrum Health pidió a la población que pongan de su parte y expreso que los hospitales se encuentran al punto del colapso, dijo que están trabajando con todos sus recursos para evitar la propagación del virus.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Trabajadores aceptan un nuevo acuerdo con Kellogg's luego de huelga

◄ Los trabajadores y compañía lograron cerrar un acuerdo para finalizar la huelga que inició desde octubre. (Foto Ilustrativa Archivo El Informador). Por Edgar Castro/BATTLE CREEK, MI

espués de meses de conversaciones y manifestaciones estancadas, los trabajadores en huelga de la compañía Kellogg's firmaron un nuevo acuerdo con el fabricante de cereales. Los sindicatos

de Trabajadores del Tabaco de Panadería, Confitería y Molineros de Granos que representan a los trabajadores en 4 ciudades de los EE. UU. anunciaron el martes que el segundo acuerdo propuesto pasó a votación a través del organismo sindical. La noticia

pone fin a una huelga que comenzó desde el pasado 5 de octubre. En un comunicado, Kellogg's anunció que el acuerdo es por 5 años, cubriendo a casi 1,400 empleados en plantas de cereales en Battle Creek; Omaha, Nebraska; Lancaster, Pensilvania; y Memphis, Tennessee. La compañía señala que el acuerdo proporciona aumentos salariales generales y mayores beneficios. Un camino acelerado para que los empleados más nuevos obtengan un estatus heredado también es parte del acuerdo. “Nos complace haber llegado a un acuerdo que hace que nuestros empleados vuelvan a trabajar”, resaltó Steve Cahillane, presidente y director ejecutivo de Kellogg's. "Esperamos su regreso y continuar produciendo nuestras queridas marcas de cereales para nuestros clientes y consumidores", concluyó.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Estos fueron los mejores nombres para bebés del 2021 según en Spectrum Health Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

in duda alguna el elegir el nombre para un nuevo miembro de la familia es una gran decisión, la cual está basada en el mutuo acuerdo de los padres, y la familia en general. A la fecha existen nombres que son muy comunes y presupuesto muy usados, sin embargo, hay otros que no son tan comunes he incluso nos suenan un tanto extraños. Es por esto que el Spectrum Health ha publicado su lista de los mejores nombres de bebés para 2021 y los nombres de la lista de este año comparten una afinidad con los nombres reales de la vieja escuela. Este año, el hospital dio la bienvenida al mundo a 7.719 bebés. En esta lista Amelia y Charlotte empataron en el primer lugar en nombres de bebés en el Spectrum Health Butterworth Hospital, y Elijah reclamó el primer lugar en nombres de bebés en West Michigan. Según Spectrum Health, Amelia y Elijah no son nuevos en la lista de nombres más populares. Amelia ocupó el

Padre hispano durmiendo al lado de su hijo recién nacido, los nombres de niños americanos también han cobrado popularidad entre los hijos de familias latinas nacidos en EE.UU. (Foto: Pixabay)

Niñas: 1. Amelia y Charlotte, 2. Evelyn, 3. Sophia, 4. Eleanor, 5. Ava y Emma, 6. Nora y Hazel, 7. Lucy. Niños: 1. Elijah, 2. Henry, 3. Oliver, 4. Theodore, 5. William, 6. Liam y Noah, 7. Owen, 8. Jack y 9. Lucas quinto lugar en 2020 y Elijah ocupó el octavo. Esta es la lista del top con los nombres más populares usados para los bebes actualmente en el estado de Michigan.

Cabe destacar que los hispanos también están eligiendo este tipo de nombres para sus hijos nacidos en Michigan y están dejando de lado nombres mexicanos para adoptar mejores nombres americanos.

En Michigan los trabajadores estatales recibirán un aumento del 5% en 2022 Por Héctor Loya/LANSING, MI

os trabajadores estatales en Michigan obtendrán un aumento del 5% en el próximo año. Además, obtendrán un día feriado libre y pagado para celebrar el 16 de junio. El aumento y el nuevo feriado son parte de un contrato recientemente negociado para los trabajadores estatales presentado a la Comisión de Servicio Civil de Michigan. “Después de un largo período de tiempo sin ver ningún movimiento sustancial en lo que respecta al pago y los beneficios, esta fue una buena victoria para los empleados al ver que el estado está valorando ese trabajo", dijo Jeremy Tripp, director ejecutivo de SEIU Local 517M. Los trabajadores

Foto de archivo del Congreso del estado de Michigan donde los funcionarios estatales recibirán un aumento. (Foto: Cortesía Fox 17) estatales verán el aumento en octubre y podrán observar el feriado del 16 de junio el próximo año. "Ya es hora de que se reconozca como un feriado nacional en general. Esto ha sido algo que la comunidad afroamericana ha estado impulsando durante años y años", dijo James McCurtis Jr., segundo vicepresidente

del capítulo de Lansing de la NAACP. La Comisión de Servicio Civil aprobó el aumento y el nuevo feriado en su reunión del miércoles. A los trabajadores estatales también les gustaría ver reconocimiento por su trabajo durante la pandemia y un pago de primas para los trabajadores estatales esenciales.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Si no está vacunado no viaje estas vacaciones, alertan las autoridades Por Héctor Loya/WEST, MI

ctualmente el repunte de casos por Covid-19 en el estado de Michigan se ha vuelto considerablemente grande, además continúan apareciendo casos de la variante Ómicron. Es por esto que los expertos predicen que una nueva oleada de infecciones podría estar a la vuelta de la esquina. Por si fuera poco, en el ambiente se encuentra el Covid y sus dos variantes, Delta y Ómicorn, amenazando a la población vacunada y a la no vacunada, según estudios una persona no vacunada tiene 10 veces más probabilidades de contraer COVID-19 y 20 veces más probabilidades de morir a causa de ella. Y la amenaza es más grande en vista del periodo vacacional cuando los residentes del estado se preparan para visitar a su familia dentro y fuera de Michigan. Actualmente Michigan está enfrentando una dura

batalla con la variante delta y la variante Ómicron. Delta sigue provocando la mayoría de las hospitalizaciones, mientras que los expertos dicen que Ómicron se está propagando más rápido e infectando a más personas. Los médicos están apostando a la vacuna, el distanciamiento y el uso de mascarilla como la mejor medida para mitigar el contagio. Desafortunadamente casi el 40% de los habitantes de Michigan siguen sin vacunarse, mismos de los cuales representan en sí el mayor número de hospitalizaciones. Las autoridades de salud se encuentran recomendando a las personas que no están vacunadas que no viajen para este periodo vacacional. También que si muestran algún síntoma acudan a realizarse la prueba rápida contra el Covid. También dicen que las personas deben tener cuidado cuando estén en público y de preferencia usar mascarilla en lugares cerrados e interiores.

"Los médicos están apostando a la vacuna, el distanciamiento y el uso de mascarilla como la mejor medida para mitigar el contagio.Desafortunadamente casi el 40% de los habitantes de Michigan siguen sin vacunarse, mismos de los cuales representan en sí el mayor número de hospitalizaciones".

Fotografía de archivo de una vista de pasajeros el 24 de diciembre en la cual salen del estado para visitar a sus familiares por las vacaciones. (Foto: Cortesía EFE).

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Crean web para proteger a los habitantes de Michigan Ante los precios excesivos de las estaciones de servicio Por Héctor Loya/LANSING, MI

ientras los habitantes de Michigan se preparan para la temporada navideña, la gobernadora Gretchen Whitmer se unió al director del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural (MDARD), Gary McDowell, y a la procuradora general Dana Nessel, destacando los recursos de protección al consumidor para ayudar a proteger las carteras de los habitantes de Michigan, incluida un nuevo sitio web sobre bombas de gasolina. El nuevo sitio web es www.michigan. gov/gasinfo. ▲Joven Hispano mientras carga gasolina en una de las estaciones de servicio de Grand Rapids, él al igual que los demás residentes de Michigan podrán denunciar prácticas ilegales de la gasolina en un nuevo sitio web. (Foto: Archivo).

“Dado que los precios de la gasolina fluctúan tanto aquí como en todo el país, es importante que los viajeros y residentes puedan encontrar fácilmente información sobre cómo reportar problemas que incluyen el aumento excesivo de precios o los usuarios de tarjetas de crédito”, dijo la gobernadora Gretchen Whitmer. El estado de Michigan tiene una alta tasa de cumplimiento con más del 95% de las estaciones que venden la calidad y cantidad correctas de gas, gracias en parte al trabajo de los inspectores de Pesos y Medidas de MDARD y al personal de Calidad del Combustible de Motor. Al respecto la Procuradora General Nessel tiene una alerta para el consumidor que destaca cómo el Depar-

tamento de la Procuraduría General monitorea la bomba y puede tomar medidas si se justifica. "Si bien es común que los precios fluctúen en el surtidor, mi oficina está lista para investigar cualquier queja sobre posibles aumentos excesivos de precios u otras prácticas injustas", dijo la procuradora general Dana Nessel. "Animo a todos a que se familiaricen con mi alerta al consumidor para obtener información adicional sobre nuestro papel para los consumidores". Si tiene información sobre posibles prácticas injustas de fijación de precios de la gasolina, presente una queja por aumento excesivo del precio de la gasolina en línea o llame a la Oficina del Fiscal General al 877-765-8388.

"Si bien es común que los precios fluctúen en el surtidor, mi oficina está lista para investigar cualquier queja sobre posibles aumentos excesivos de precios u otras prácticas injustas. Animo a todos a que se familiaricen con mi alerta al consumidor para obtener información adicional sobre nuestro papel para los consumidores". - Dijo la procuradora general Dana Nessel.

Tenemos el poder de reunir a nuestra comunidad nuevamente. Vacúnate. Para conocer los lugares de vacunacion gratuitos, visite vaccinatewestmi.com o llame al 2-1-1. Ayudanos a avanzar. Vacúnate.

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Condenan “trofeo” a fiscal en caso de camionero latino sentenciado a 110 años Los Ángeles, EFE

a Liga de Ciudadanos Estadounidenses Latinos Unidos (LULAC) demandó este martes una inmediata acción disciplinaria y una disculpa formal por la entrega de una zapata de freno como trofeo a un miembro del equipo acusador en el caso de Rogel Aguilera Mederos, el camionero latino condenado a 110 años de prisión por las muertes de cuatro personas en un accidente vial ocurrido en 2019. Aguilera Mederos, de 26 años, declaró que los frenos de su tractocamión cargado con madera fallaron y que él fue incapaz de detener el vehículo a tiempo para evitar la colisión, señaló LULAC en un boletín. Sin embargo, añadió, un jurado determinó que Aguilera Mederos era culpable de

◄ Fotografía de archivo de un policía que desvía el tránsito del lugar donde ocurrió un accidente con un camión. EFE/MICHAEL NELSON asalto en primer grado e intento de asalto en primer grado. Estos son considerados “crímenes de violencia” y el juez del caso dijo que estaba obligado a considerar una sentencia de un siglo y una década. “Decir que estamos indignados por este llamado trofeo es un eufemismo. LULAC demanda una investigación completa para identificar a las personas involucradas para que enfrenten la máxima ac-

ción disciplinaria, incluso hasta el despido”, dijo Domingo García. presidente de LULAC, la mayor organización latina de derechos civiles de Estados Unidos. “Este trofeo es evidencia de la falta total de respeto y decencia humana básica por parte de la fiscal de distrito y su equipo en este asunto. Ellos bailan sobre las tumbas de las víctimas mostrando su júbilo por el hecho de que un hom-

bre enfrenta una sentencia igual a tres generaciones en un veredicto injusto. El profesionalismo está claramente ausente en esta oficina de fiscal de distrito”, añadió. Por su parte, Leonard Martínez, abogado de Aguilera Mederos, declaró que “hacer esta clase de burla o comportarse como si se tratara de un juego de ganar y perder es indignante; esto se trató de cuatro personas que per-

dieron la vida y otra persona que enfrenta la perspectiva de una sentencia de 110 años de prisión”. Luego de que un jurado lo declarara culpable en octubre, el pasado 13 de diciembre el joven originario de Cuba recibió una condena de 110 años en prisión por haber causado un accidente de carretera el

25 de abril de 2019 al oeste de Denver, Colorado, en el que murieron cuatro personas y decenas de otros conductores resultaron heridos. La severidad de la condena ha originado movilizaciones en diversas partes de Estados Unidos para pedir que se reduzca o incluso se condone la sentencia.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Biden da negativo por covid tras viaje con funcionario que resultó infectado

Ómicron ya es la variante que más contagia en Estados Unidos Washington, EFE

Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dio negativo por covid-19 este lunes, tras someterse a un test después de que un miembro de nivel medio de su Gobierno resultara positivo luego de haber viajado en el avión presidencial, informó la Casa Blanca. La secretaria de la Casa Blanca, Jen Psaki, señaló en un comunicado que el funcionario, completamente vacunado y con su refuerzo, había pasado aproximadamente 30 minutos cerca del gobernante en el Air Force One mientras viajaba de Orange (Carolina del Sur) hacia Filadelfia, en Pensilvania. La portavoz afirmó que es "de interés para el público" saber si se considera que el presidente, su vicepresidenta, Kamala Harris, así como la primera dama y el segundo caballero "han estado en estrecho contacto con un funcionario de la Casa Blanca que posteriormente da positivo por covid".

La secretaria de la Casa Blanca, Jen Psaki. EFE/EPA/Pete Marovich / POOL Psaki puntualizó que la persona -"que no tiene contacto habitual con el presidente"- dio negativo en la prueba exigida a todos los viajeros antes de subir a la aeronave presidencial y no fue hasta el domingo cuando empezó a experimentar los síntomas. Este lunes, el funcionario cuya identidad no fue revelada recibió un resultado positivo, agregó la nota. La portavoz indicó que, como parte de las pruebas

periódicas a las que somete el presidente, dio negativo el domingo en un test de antígenos. Pero, "después de ser notificado del resultado positivo" del miembro del personal, se sometió a una prueba PCR "y dio negativo". "Se le volverá a hacer la prueba el miércoles", añadió Psaki, quien apuntó que Biden continuará con su agenda diaria. Según los datos publicados este lunes por los Centros para el Control y la Prevención de

Enfermedades (CDC, en inglés), ómicron ya es la variante del coronavirus que más contagia en Estados Unidos, donde entre los pasados 12 y 18 de diciembre supuso el 73,2 % de los nuevos casos. Ante el aumento de los casos y las hospitalizaciones en las últimas semanas, algunas ciudades del país han anunciado nuevas restricciones, entre ellas el requisito de llevar mascarilla facial en lugares públicos cerrados.

micron ya es la variante del coronavirus que más contagia en Estados Unidos, donde entre los pasados 12 y 18 de diciembre supuso el 73,2% de los nuevos casos, según los datos publicados este lunes por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). Los CDC indicaron que por detrás de ómicron se situaron las nuevas infecciones por delta, hasta ahora la variante más activa en EE.UU., que en esa semana fue la causante del 26,6 % de los nuevos contagios de covid-19. Ómicron se ha extendido a gran rapidez, dado que en los siete días previos que acabaron el 11 de diciembre, ómicron estuvo detrás del 12,6% de los contagios, frente al 87% que supuso delta. En algunas partes de EE.UU. el porcentaje de los casos de ómicron en la semana del 12 al 18 de diciembre es incluso superior a la media del país y sube hasta más del 90 % en regiones del noroeste, en estados como Washington, Oregón y Idaho; y del sureste, en lugares como Florida, Georgia, Alabama y Carolina del Sur, entre otros. Ante el aumento de los casos y las hospitalizaciones en las últimas semanas, algunas ciudades estadounidenses han anunciado nuevas restricciones. En Washington DC, la alcaldesa Muriel Bowser ha impuesto un nuevo mandato de llevar mascarilla facial en lugares públicos cerrados a partir de este martes y que durará hasta el 31 de octubre, después de que la urbe experimentara el mayor número de contagios diarios desde el inicio de la pandemia. En el caso de Nueva York, su alcalde, Bill de Blasio, incluso no ha descartado cancelar las festividades de Fin de Año en la plaza de Times Square.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Choque entre autos deja saldo de un niño de 5 años muerto

Por Edgar Castro/HOWARD, MI

lementos de la policía estatal están investigando un accidente que dejó un saldo de dos personas sin vida en el condado de Cass el pasado viernes por la noche. La policía del estado de Michigan explicó que los hechos ocurrieron en Howard Township cerca de Pine Lake Street en la M-60. Según las autoridades, un hombre de Centerville de 30 años circulaba hacia el oeste por la M-60 a altas velocidades cuando su vehículo cruzó la línea central y chocó de frente con un SUV que transitaba en dirección este. Los agentes encargados del caso señalaron que debido al impacto que un hombre y su hijo de 5 años murieron en el lugar.

Un niño de 5 años y su padre murieron en el accidente entre dos autos; aparentemente el exceso de velocidad fue factor (Cortesía Policía Estatal de Michigan). El conductor de la camioneta y su pasajero afortunadamente sufrieron heridas leves y fueron trasladados al South Bend Memorial Hospital a recibir atención médica. Cabe resaltar que el niño de 5 años estaba debidamente abrochado durante el accidente, pero aún no se sabe si su padre

se había puesto el cinturón de seguridad o si hay otros factores involucrados en el accidente. Los hechos están actualmente bajo investigación para determinar las causas exactas. Las autoridades esperan un informe toxicológico pendiente.

Cuatro hombres de Michigan detenidos por saquear casas destruidas por tornados Por Edgar Castro/FRANKFORT, KY

◄ Los sujetos fueron sorprendidos mientras sustraían artículos de algunas casas destruidas. (Foto vía EFE).

uatro hombres originarios de Michigan fueron arrestados en Kentucky por presuntamente robo de propiedad en casas y vehículos dañados por tornados en el condado de Caldwell. El fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron, y el Departamento de Policía de Princeton explicaron que el 16 de diciembre los detectives estaban ayudando a los oficiales con las necesidades derivadas de los tornados y tormentas recientes cuando notaron a cuatro hombres en el área de casas dañadas. Los detectives se acercaron a los hombres para interrogarlos y descubrieron que habían saqueado vehí-

culos y casas destruidas por el tornado. Los elementos de la ley encargados del caso informaron que los hombres arrestados fueron identificados como Mitchell Stanton de Coldwater, Jesse Stanton de Coldwater, Sevon Gowen de Sturgis y Brandon Ransbottom de Bronson. Mitchell Stanton y Jesse Stanton están acusados de tener artículos robados y recibir propiedad robada.

Gowen está acusado de posesión de artículos robados, recibir propiedad robada, posesión de metanfetamina en primer grado de sustancias controladas y promover el contrabando en primer grado. Ransbottom está acusado de posesión de artículos robados, recibir propiedad robada, posesión de una pistola por un delincuente convicto y posesión de marihuana.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Oficial de policía renuncia Después de ser puesto en licencia administrativa por un incidente Por Héctor Loya/ROCKFORD, MI

n oficial de policía de Rockford renunció luego de haber sido puesto en licencia administrativa a principios de este mes. Un portavoz de Rockford dice que el teniente Aaron Sawyer fue puesto en licencia administrativa el 9 de diciembre después de un incidente. El portavoz no dijo en qué consistió el incidente. Las causas no se han revelado porque actualmente la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa tiene una investigación abierta del caso, sin embargo, se ha revelado que el departamento está investigando un accidente de atropello y fuga que ocurrió poco después de la medianoche del 9 de diciembre cerca de 28th Avenue y Baldwin Street en Georgetown Township. La Oficina del Sheriff del condado de Ottawa está llevando a cabo una investigación y la renuncia del teniente Sawyer ha sido aceptada, según el portavoz. En 2015, el teniente Sawyer fue arrestado por conducir en estado de ebriedad. Según la Oficina del Sheriff del condado de Kent, su BAC era más del doble del límite legal. Se declaró culpable de conducir ebrio.

◄ Foto cedida por la Oficina del Sheriff del condado de Kent del ex oficial Aaron Sawyer fue puesto en licencia administrativa el 9 de diciembre después de un incidente. (Foto: Kent County Sheriff's Office).

Auto de lujo queda destruido después de impactarse contra un poste ◄ Corvette blanco el cual se impactó contra un poste en la 28th después de perder el control aparentemente por el exceso de velocidad. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

n deportivo de lujo quedó destruido luego de impactarse contra un poste ubicado en la 28th casi esquina con la Breton. Los hechos ocurrieron alrededor de las 11:45 am del domingo 19 de diciembre en la ciudad de Grand Rapids cuan-

do un auto deportivo Corvette blanco se impactó contra un poste. Al lugar acudieron elementos de seguridad pública quienes se encargaron de cerrar la avenida mientras se realizaba la investigación y las maniobras para retirar el vehículo. El servicio de grúas fue el encargado de remover el

vehículo el cual lamentablemente quedó hecho pedazos por el fuerte impacto que se dio contra el poste de servicio eléctrico de la ciudad. El accidente afectó el funcionamiento de las señales de tráfico en la 28th y la Breton, al lugar también acudieron los trabajadores de la empresa

Consumidores Energy quienes reanudaron el servicio eléctrico rápidamente. La pérdida del vehículo representa un gasto mayor a $100,000 dólares y se presume que la velocidad y la conducción irresponsable pudieron haber sido factores que detonaron el accidente.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Ambientalistas amenazan con demandar al Gobierno por los diques fronterizos Los Ángeles, EFE

l Centro para la Diversidad Biológica notificó este martes que planea demandar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) por no proteger a los ocelotes y otras especies durante la construcción de diques fronterizos a lo largo del Valle del Río Grande en Texas. Más de 13 millas (21 kilómetros) de diques correrán a través del Refugio Nacional de Vida Salvaje del Bajo Valle del Río Grande, así como de granjas familiares y otras propiedades privadas en el condado de Hidalgo, Texas, aseveró el grupo ecologista en un comunicado. “La Administración (del presidente Joe) Biden está siguiendo el manual del muro de (el expresidente Donald) Trump al ignorar protecciones ambientales fundamentales sin con sideración hacia la salud

“Es hipócrita usar la seguridad como excusa para reparar diques y luego ignorar leyes federales que protegen a las personas y a la vida silvestre. Estas supuestas reparaciones se ven más como una excusa para apresurar la construcción del muro fronterizo”, añadió. humana, la vida silvestre o la ley”, dijo Paulo Lopes, abogado del Centro para la Diversidad Biológica. “Es hipócrita usar la seguridad como excusa para reparar diques y luego ignorar leyes federales que protegen a las personas y a la vida silvestre. Estas supuestas reparaciones se ven más como una excusa para apresurar la construcción del muro fronterizo”, añadió.

La organización explicó que cuando Biden asumió la Presidencia en enero ordenó suspender durante 60 días la construcción del muro a lo largo de la frontera con México, en parte para determinar a qué destinar el dinero asignado al muro que no se había gastado. En abril, el DHS indicó que usaría parte de ese dinero para reparar el sistema de diques contra inundaciones a lo largo del Río Grande, también conocido como río Bravo en el norte de México, y aseguró que “este trabajo no involucrará la expansión de la barrera fronteriza”. “El Servicio de Pesca y Vida Silvestre clasificó al ocelote como especie el peligro en 1982 y calcula que quedan menos de 50 ejemplares en Estados Unidos, todos en el sur de Texas. La restauración del hábitat, incluyendo la creación de corredores para la vida silvestre, es una prioridad para el refugio del Río Grande. El proyecto de

Fotografía de archivo del muro fronterizo estadounidense desde la ciudad de Tijuana, Baja California (México). EFE diques amenaza lo poco que queda del hábitat del ocelote”, afirma el comunicado. De acuerdo con la organización, el anuncio de que la Administración Biden está construyendo diques sin una

revisión ambiental, o sin evitar el daño a los ocelotes y otras especies silvestres, viola el Acta Nacional de Política Ambiental y el Acta de Especies en Peligro, puntualizó. En una carta de notifica-

ción al Gobierno, la organización ambientalista indicó que si el DHS y la CBP no actúan para remediar esas violaciones en un plazo de 60 días, presentará una demanda ante una corte federal.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Anuncian plan transformador para parque de Ottawa Por Edgar Castro/OTTAWA, MI

as autoridades informaron que se está trabajando en un plan transformador para mejorar el parque del condado de Ottawa Sands. Los encargados explicaron que ahora están planeando un tipo de experiencia completamente nueva a lo largo de Grand River Greenway. Este nuevo plan brindará a las personas una experiencia de pasar una noche en las instalaciones. El director de Parques y Recreación del condado de Ottawa, Jason Shamblin, señaló que el proyecto se desarrollará junto con tres casas en los árboles. Este nuevo proyecto es posible gracias a una donación de $ 2.5 millones de la Fundación Bill y Bea Idema. "Es una oportunidad increíblemente emocionante para brindar este beneficio al público. Vemos esto como una atracción regional para toda la Vía Verde. Entonces, cuando digo 'la Vía Verde', el Grand River se conecta desde

Este nuevo plan brindará a las personas una experiencia de pasar una noche en las instalaciones del parque. (Foto cortesía FOX17). el Lago Michigan hasta el final en Grand Rapids brinda una experiencia única para todos", comentó Jason. "Esta será una experiencia completamente nueva y también proporcionará una exploración más profunda del área", añadió Shamblin. "Estás en las dunas, estás en el Grand River y, literalmente, a unos

100 metros del lago Michigan, y no hay otra experiencia como esta", resaltó. El Departamento de Recursos Naturales de Michigan muestra que los visitantes aumentaron de 28 millones a 35 millones. "¿Cómo tenemos acceso equitativo a través de una lotería? Y, ya sabes, ¿cómo lo operamos para que

todos tengan la oportunidad de utilizarlos?", resaltó el director. Shamblin explicó que también planean agregar diez campamentos para tiendas de campaña. En este momento, se desconoce el costo de la noche a la mañana ya que están realizando un estudio de mercado para determinar los costos.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Sentencian a casi 4 años de prisión a sujeto por asalto a Capitolio Washington, EFE News

n sujeto fue sentenciado este lunes a 3 años y 8 meses de prisión por haber agredido a oficiales de la Policía durante el asalto al Capitolio por parte de seguidores del expresidente Donald Trump (2017-2021), en el que murieron cinco personas. Devlyn Thompson fue sentenciado a 46 meses de prisión después de que se declarara culpable el pasado 6 de agosto de agredir, resistirse y obstaculizar a los agentes de la Policía mientras usaba un arma peligrosa, informó el Departamento de Justicia (DOJ) en un comunicado. El juez federal Royce C. Lambert, de la Corte del Distrito de Columbia, donde está Washington DC, ordenó igualmente que el sujeto pague 2.000 dólares en indemnización. La sentencia supera a la que fue le impuesta en noviembre pasado a Scott Fairlamb, de Nueva Jersey, quien fue la primera persona sentenciada por agredir a un agente

◄ Fotografía de archivo del pasado 2 de enero de 2021, donde seguidores del expresidente de EEUU, Donald Trump, tomaron el Capitolio de EEUU. EFE/EPA/ JIM LO SCALZO de policía durante el asalto al Capitolio. Fairlamb fue condenado a 3 años y 5 meses de prisión, la pena más alta ordenada hasta ese momento contra uno de los acusados por ese suceso. "La violencia que se produjo ese día fue un desprecio tan flagrante a las instituciones del Gobierno", afirmó Lambert, citado por la cadena CNN. Thompson, de Seattle (estado de Washington), hacía parte de una multitud que lle-

gó hasta el Capitolio y empujaba y agredía a los integrantes de la Policía Metropolitana y del Capitolio, según los documentos judiciales. En medio del asalto, que tuvo lugar mientras se llevaba a cabo una sesión conjunta del Congreso para validar los resultados de las elecciones de noviembre de 2020, en las que se impuso el actual presidente, Joe Biden, ayudó a despojar de los escudos antidisturbios a los agentes que protegían el complejo legislativo.

Además, usó una porra metal que había recogido del suelo para intentar golpear una lata de gas pimienta que portaba en su mano un oficial y evitar así que rociara a los asaltantes, agregó la información. Según el DOJ, desde el pasado 6 de enero han sido detenidas más de 700 personas en casi todos los 50 estados del país por este hecho, entre ellas 220 acusadas de agredir u obstaculizar a las fuerzas del orden.

Cinco legisladores en EEUU han dado positivo por covid en los últimos días Washington, EFE

os congresistas estadounidenses se sumaron este martes a dos senadores y un legislador que dieron positivo por covid-19 en los últimos días, cuando el país afronta un repunte de los contagios. La legisladora Nicole Malliotakis, republicana por el estado de Nueva York, y su colega Barbara Lee, demócrata por California, dieron a conocer sus resultados, aunque aseguraron que experimentan "síntomas leves". Natalie Baldassarre, directora de comunicaciones de Malliotakis, indicó en un comunicado a la publicación The Hill que la congresista, quien está vacunada y había experimentado un "poco de fiebre", guarda cuarentena en su casa "y se siente bien". La funcionaria, de madre cubana y padre griego, resultó positivo por covid el lunes. Por su parte, Lee informó hoy en su cuenta de Twitter que tiene "síntomas leves similares a los de un resfriado" y advirtió que "podría haber sido mucho peor" de no haberse vacunado.El domingo, los senadores demócratas Elizabeth Warren (Massachusetts) y Cory Booker (Nueva Jersey), así como el representante ante la Cámara Baja de ese mismo partido Jason Crow (Colorado) dijeron haberse contagiado. Ante el avance de la variante ómicron, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este martes que adquirirá 500 millones de pruebas caseras de covid-19, reforzará el personal en los hospitales y ampliará los sitios de vacunación, como parte de la estrategia de choque de su Gobierno.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Nueva York ofrece 100 dólares a quienes se pongan la dosis de refuerzo Nueva York, EFE

os neoyorquinos que a partir de este martes se pongan la dosis de refuerzo de la vacuna contra la covid-19 recibirán una bonificación de 100 dólares, en un momento en el que los contagios se han disparado. "La ciudad de Nueva York está liderando el camino de las vacunas. Comenzando hoy, cualquier persona que reciba un refuerzo (de la vacuna), recibirá cien dólares. El refuerzo le ayudará a usted y a los demás a mantenerse a salvo", dijo hoy el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, en una rueda de prensa. El regidor precisó que esta oferta se mantendrá hasta el 31 de diciembre y agregó que la ciudad está dispuesta a gastar el dinero que sea necesario, ya que la vacunación "es una prioridad". Asimismo, indicó que el dinero dedicado a fomentar la dosis de refuerzo no afectará a otros programas. "Simplemente haremos que sea una prioridad gastar lo que sea necesario. Necesitamos que la gente se ponga estos refuerzos que marcarán la diferencia", dijo De Blasio.

Fotografía de archivo que muestra a una enfermera aplicando una dosis de la vacuna de Pfizer contra la covid-19 en Valley Stream, New York, USA. EFE/ EPA/Justin Lane No es la primera vez que la ciudad ofrece incentivos a los residentes para animarlos a que se pongan la vacuna, ya que el pasado julio también se entregó la misma cantidad a las personas que se inmunizaran contra la covid-19. El anuncio del alcalde se produce en un momento en el que se están disparando los casos de covid-19 en Nueva York, al igual que en el resto del país. A nivel estatal, el número de personas que han dado

positivo en las pruebas de covid-19 marcó ayer la cifra más alta de los últimos meses con un 9,04 %. Una decena de teatros de Broadway, en el centro de la ciudad, han cerrado sus puertas temporalmente y las autoridades están valorando la posibilidad de cancelar las celebraciones de noche vieja en la plaza de Times Square, donde se espera que participe alrededor de un millón de personas.

La población en Estados Unidos creció al menor ritmo de su historia por la pandemia Washington, EFE

a población de Estados Unidos creció solamente un 0,1 por ciento entre abril de 2020 y abril de 2021, lo que supone el menor ritmo de aumento de toda la historia del país, y que la Oficina del Censo atribuye en buena parte a los efectos de la pandemia. Según los datos publicados este martes por el censo, en el citado periodo la población pasó de 331,4 a 331,8 millones de personas, y aumentó en 444.464, lo que supone sólo el 0,13%. Este lento crecimiento se puede atribuir, según el censo,

al descenso de la migración, la bajada de la fertilidad y el aumento de la mortalidad en el país, debido en buena parte a la pandemia. En este sentido, la demógrafa Kristie Wilder, de la división de población del Censo, señala que la pandemia ha provocado que la "combinación" de los citados factores lleve a estos datos históricos. Entre julio de 2020 y julio de 2021 el crecimiento de la nación se debió al "aumento natural", que es como se denomina la diferencia entre el número de nacimientos y el de muertes, y que se colocó en

148.043 personas. En ese periodo el diferencial migratorio fue de 244.622 (la diferencia entre el número de personas que entran en el país y el que sale). Según el Censo, es la primera vez en la historia que el diferencial migratorio supera al crecimiento natural. Entre 2020 y 2021, la población aumentó en 33 estados y decreció en 17. En once de los estados en los que cayó la población las pérdidas estuvieron por encima de las 10.000 personas, otro dato histórico según el informe del Censo.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

El fiscal de Wisconsin se une a recurso legal en apoyo a DACA y contra Texas Los Ángeles, EFE

l fiscal de Wisconsin, Josh Kaul, se integró a una coalición de 23 fiscales generales en un recurso de “amicus curiae” (amigo de la corte) en apoyo al programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en el litigio de Texas contra el Gobierno de Estados Unidos, informó este lunes la oficina del funcionario demócrata. En el documento, radicado en la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, la coalición subraya las contribuciones críticas de cientos de miles de beneficiarios de DACA a los esfuerzos de salud pública, la economía y las comunidades en todo Estados Unidos, y se opone frontalmente a los esfuerzos encabezados por Texas para poner fin al programa, que beneficia a personas que llegaron al país de forma indocumentada cuando eran niños. Desde 2012, DACA ha proporcionado acceso a permisos

Fotografía de archivo de una manifestación que piden apoyo para el DACA. EFE/EPA/SHAWN THEW de trabajo y ha protegido contra la remoción a aproximadamente 825.000 individuos que crecieron en este país, la mayoría de los cuales no han conocido otro hogar que Estados Unidos, señala la oficina de Kaul en un comunicado. “DACA ha creado oportunidades para cientos de miles

de personas. Estoy orgulloso de respaldar este programa enormemente exitoso que ha beneficiado a comunidades en todo el país”, dijo el fiscal. El comunicado sostiene que las aportaciones de los beneficiarios del programa se volvieron especialmente evidentes a medida que

la pandemia de covid-19 hacía estragos en Estados Unidos y miles de esos jóvenes estuvieron en el frente de batalla contra la enfermedad como trabajadores esenciales. “Hasta noviembre de 2021, aproximadamente 34.000 trabajadores de salud y de apoyo

“Hasta noviembre de 2021, aproximadamente 34.000 trabajadores de salud y de apoyo dependían de DACA para tener autorización de trabajo en Estados Unidos, incluyendo enfermeras, dentistas, farmacéuticos, asistentes médicos, auxiliares de salud doméstica y otros”, resaltó el fiscal de Wisconsin, Josh Kaul. dependían de DACA para tener autorización de trabajo en Estados Unidos, incluyendo enfermeras, dentistas, farmacéuticos, asistentes médicos, auxiliares de salud doméstica y otros”, resaltó. Por otro lado, agrega, los beneficiarios y sus hogares pagan alrededor de 9.500 mi-

llones de dólares al año en impuestos federales, estatales y locales, y su poder de gasto de 25.300 millones de dólares es importante para la economía de los estados que apoyan el programa, creado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama. Kaul se une así al recurso presentado por los fiscales generales de California, Nueva York, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawai, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minesota, Nevada, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington y el Distrito de Columbia. El fiscal general de Texas, Ken Paxton, junto a los procuradores de otros ocho estados, demandó en 2018 al Gobierno federal por DACA, alegando que el programa es inconstitucional y no cumplía con el Acta de Proceso Administrativo (APA) al momento de su creación.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

¿Es el momento adecuado para comprar una casa? Nueva York, EFE

ucha gente se ha detenido de adquirir una casa o propiedad pensando que en algún momento los precios van a disminuir. Sin embargo, Melisa Utz, experta en bienes raíces, junto con Luis Molina, director de El Informador, indicaron que se ve complicado que disminuyan los precios teniendo en cuenta que los últimos meses la plusvalía lleva una tendencia al alza. Por lo anterior, el mejor momento para adquirir una propiedad es ahora. Es mejor tomar el interés a las tasas actuales que esperar más tiempo y que suban los porcentajes y junto con ello pagar más dinero por la propiedad. Además, con la cercanía de la primavera y la devolución de impuestos lo más seguro es que los precios aumenten nuevamente como pasó en este año. Es importante destacar que hay casas que están en el mercado y hay buenas opor-

Melisa Utz y Luis Molina compartieron información valiosa para decidir si es un buen momento para adquirir una propiedad (Foto Luis Molina/El Informador). tunidades para adquirir una propiedad que esperarse a la temporada donde aumentan los compradores y se reduce la posibilidad de encontrar una buena oferta. Ahora si usted desea vender una propiedad es importante que tenga en cuenta que, por lógica, va a ser más sencillo vender una casa bien cuidada y arreglada

que una que tenga muchos detalles. Melisa señaló que actualmente el Gobierno ha brindado bastantes apoyos para adquirir casas. Incluso las personas que adquieren un préstamo FHA, es decir un crédito gubernamental, están teniendo mejores resultados que las que tienen un crédito

convencional. Por otro lado, si usted tiene trabajo seguro, buen historial crediticio y una casa que esté casi pagada puede calificar fácilmente para un crédito. Si desea adquirir una segunda propiedad para tenerla como inversión, considere que se pueden gestionar créditos que le permitan liquidar con

"Melisa señaló que actualmente el Gobierno ha brindado bastantes apoyos para adquirir casas. Incluso las personas que adquieren un préstamo FHA, es decir un crédito gubernamental, están teniendo mejores resultados que las que tienen un crédito convencional. Por otro lado, si usted tiene trabajo seguro, buen historial crediticio y una casa que esté casi pagada puede calificar fácilmente para un crédito". los ingresos generador por la renta. Considere que los bancos analizan tus ingresos y tus gastos y hacen un balance, en base a eso es como calculan el crédito que puedes pagar. En el caso de las personas que cuentan con ITIN si es posible obtener un crédito, siempre y cuando pueda comprobar que puede cubrir la mensualidad y tiene buen trabajo. Claro que los intereses a lo mejor pueden parecer más altos, pero hay opciones

en las que los intereses serán fijos durante toda la vida del crédito. Es importante resaltar que en Michigan no hay una regulación para los precios de las rentas, por lo que los dueños de propiedades pueden aumentar las veces que quieran sin incurrir en violación a la ley. Por lo anterior es importante que se asesore bien para analizar la posibilidad de adquirir una propiedad en vez de estar pagando una renta de una casa que nunca será suya. Ahora si usted adquiere una casa por medio de ITIN y teme por si se presenta un caso de deportación, es necesario informarse bien ya que hay opciones que protegen las propiedades que usted adquiera. Por último, en la oficina de Melisa se estarán impartiendo talleres para que las personas aprendan sobre el mercado inmobiliario, tips para aumentar su historial crediticio, adquirir un crédito con ITIN, información para inversionistas, entre otros. Estos talleres serán totalmente gratuitos y se planea iniciar en el mes de enero con un taller para compradores con ITIN. Si desea más información puede llamar al 616-644-1685.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Bomberos salvan a un perrito de morir quemado Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

l heroico cuerpo de bomberos salvó la vida de un perrito al sacarlo de una casa en llamas cuando estaba a punto de morir asfixiado por el humo y después devorado por las llamas. Los hechos ocurrieron el domingo 19 de diciembre en una casa de dos pisos ubicada en el bloque 400 de la Woodlawn SE en Grand Rapids, MI. donde una espesa capa de humo cubría el vecindario completo y las llamas se extendían desde la parte trasera de la casa. A su llegada los bomberos rápidamente desplegaron un operativo en el cual in-

Casa de dos pisos ubicada en el bloque 400 de la Woodlawn SE en Grand Rapids, MI. cuando ardía en llamas. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Perrito rescatado por los bomberos de una casa que se incendiaba, el cual se encuentra con oxígeno por la gran cantidad de humo que respiró. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

tentaban apagar las grandes llamas, cuando los bomberos cortaron el techo e ingresaron a la residencia se encontraron con un perrito de raza grande el cual ya estaba inconsciente por el humo que había inhalado, rápidamente lo sacaron y sobre el césped de la banqueta comenzaron a reanimarlo con oxígeno. El departamento de bomberos

dio a conocer que el incendio dio inicio en el garaje en la parte trasera de la vivienda y que después se extendió a toda la casa Afortunadamente el fuego pudo ser sofocado y la vida del perrito pudo ser salvada, al momento del incendio no se encontraba nadie en el hogar y las causas del incendio aún no han sido reveladas.

Arrestan a masajista por presuntamente agredir sexualmente a cliente

Un terapeuta de masajes fue arresto por presuntamente agredir sexualmente a una cliente (Foto Ilustrativa Pexels). Por Edgar Castro/RONALD, MI

956-867-0886

egún la policía estatal de Michigan, un terapeuta de masajes del condado de Ionia fue arrestado y acusado por presuntamente agredir sexualmente a un cliente. El terapeuta laboraba en Big Blue Bodyworks en Fenwick, donde una mujer de 53 años informó a los policías que fue agredida sexualmente por él durante las citas en julio y septiembre. El terapeuta de masajes, Richard Lawrence Heaton, de 67 años de Fenwick, fue arrestado este fin de semana y presentado en la cárcel del condado de Ionia por delitos graves de conducta sexual delictiva. Heaton fue procesado en el Tribunal de Distrito 64-A del condado de Ionia y ha pagado una fianza de $ 20,000. Lawrence dirigió el negocio de masajes fuera de su residencia y anteriormente había practicado fuera del área de St. Johns, MI. Si alguien puede tener más información o pudo haber sido víctima de él, comuníquese con la Policía Estatal de Michigan Lakeview Post al (989) 352-8444.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

DNR contratará a oficiales de conservación Por Edgar Castro/LANSING, MI

l Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR) anunció que están buscando candidatos para oficiales de conservación y oficiales de conservación a prueba para su academia 2022. Los agentes de la ley con licencia completa hacen cumplir las leyes y regulaciones relacionadas con la vida silvestre, los parques estatales, los senderos y los bosques, y las actividades recreativas al aire libre, como el uso de vehículos todo terreno, motos de nieve y paseos en bote. En muchos casos, son los primeros en responder durante desastres naturales y situaciones que amenazan la vida. Los programas de capacitación en el servicio se ofrecen a cualquier persona que actualmente tenga una licencia de la Comisión de Normas de Aplicación de la Ley de Michigan, o que sea elegible para obtener una licencia inmediatamen-

“Antes de la academia, trabajé como maestro y en educación experiencial durante 10 años, y luego trabajé con emprendedores para ayudar a iniciar o hacer crecer sus pequeñas empresas”, dijo Marc Mankowski, quien se graduó de la academia 2021. "Quería involucrarme más en la protección de los recursos naturales que nuestro estado tiene para ofrecer, así como trabajar más de cerca con personas que comparten la misma pasión por el aire libre", resaltó.

El Departamento de Recursos Naturales de Michigan lanzó una convocatoria para todos aquellos que deseen convertirse en oficiales de conservación (Foto vía Michigan Department of Natural Resources).

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan te al momento del empleo y cumpla con los requisitos de contratación del DNR. “Este programa de capacitación de prueba permitirá a los reclutas elegibles participar en un programa de capacitación en servicio de siete semanas que se enfoca en las leyes y funciones específicas de los oficiales de conservación”, explicó Jason Wicklund, miembro de la División de Aplicación de la Ley del DNR. “Antes de convertirme en oficial de conservación, fui soldado de la Policía del Estado de Michigan”, comentó el oficial de conservación Alex Van Wagner, uno de los graduados de agosto. “Crecí viendo al oficial de conservación local en mi ciudad natal y pensé que tenía un trabajo genial. Aprendí más sobre lo que hacen los oficiales de conservación y me interesó el hecho de que el trabajo me sacaría de un entorno de trabajo tradicional y me permitiría experimentar tantas oportunidades diferentes", añadió. Todos los demás solicitantes serían elegibles para inscribirse en la academia de capacitación básica MCOLES. Una vez finalizado, los reclutas reciben capacitación sobre las leyes y regulaciones

de recursos naturales, la operación marina, de vehículos todoterreno y de motos de nieve. Los candidatos deben tener 21 años antes de poder activar una licencia MCOLES. No necesita experiencia previa en la aplicación de la ley, experiencia en pesca o caza o educación universitaria para ser un oficial de conservación. “Antes de la academia, trabajé como maestro y en educación experiencial durante 10 años, y luego trabajé con emprendedores para ayudar a iniciar o hacer crecer sus pequeñas empresas”, dijo Marc Mankowski, quien se graduó de la academia 2021. "Quería involucrarme más en la protección de los recursos naturales que nuestro estado tiene para ofrecer, así como trabajar más de cerca con personas que comparten la misma pasión por el aire libre", resaltó. Durante la academia, los reclutas se convierten en empleados del estado de Michigan y reciben cheques de pago quincenales, y obtienen diferentes beneficios y jubilación. Puede obtener más información sobre el proceso y los requisitos de contratación visitando Michigan.gov/ ConservationOfficers

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Los latinos creen que los partidos "los dan por seguro" como votantes Washington, EFE

a mayoría de los latinos en Estados Unidos cree que tanto el Partido Demócrata como el Republicano "los dan por seguro" como votantes y no atienden a cuáles son sus preocupaciones principales, según una encuesta publicada este martes. La encuesta realizada entre el 2 y el 14 de diciembre por la firma Axios-Ipsos con 1.064 latinos adultos para la cadena Telemundo, encontró que el 51 % de los consultados cree que el Partido Republicano toma a los latinos como votantes seguros. Poco mejor están los demócratas, pues el 40 % de los encuestados dijo que este partido actúa como si diera ya por seguro que tiene el voto de los latinos. Pero mientras sólo el 23 % de los encuestados cree que el Partido Republicano representa gente como ellos, el 46 % de los consultados se siente más identificado con el Partido Demócrata. "Sin embargo los cubanoestadounidenses son mucho más propensos que los latinos

La encuesta realizada entre el 2 y el 14 de diciembre por la firma Axios-Ipsos con 1.064 latinos adultos para la cadena Telemundo, encontró que el 51 % de los consultados cree que el Partido Republicano toma a los latinos como votantes seguros. Foto de archivo. EFE/EPA/Cristobal Herrera-Ulashkevich de otros países de origen a indicar que el Partido Republicano representa a gente como ellos", añadió. Aunque el Partido Demócrata actuó en los últimos dos ciclos de elección presidencial como si la inmmigración fuese el asunto de la mayor importancia para los votantes latinos, la encuesta mostró que sólo el 20 % de los entrevistados ve a ése como el problema prioritario. El 37 % de los encuestados señaló la pandemia de la covid-19 como asunto que más

les preocupa, seguido por el crimen o la violencia con armas de fuego (30 %), el cambio climático (25 %), la inflación y los problemas de suministros (22 %) y el cuidado de la salud )31 %). En otro asunto controvertido en Estados Unidos y sobre el cual el Tribunal Supremo de Justicia se pronunciará en los meses venideros, el 40 % de los latinos encuestados está a favor de que se mantenga legal el aborto comparado, con un 36 % que se opone a ello.

California asigna fondos para apoyar paridad económica y política de latinas Los Ángeles, EFE

alifornia asignó un millón de dólares para apoyar el trabajo de Hispanas Organizadas por la Igualdad Política (HOPE, en inglés) para conseguir la paridad económica y política para las latinas, informó este lunes la organización. “Por primera vez desde la creación de HOPE, el estado de California realiza una inversión significativa en la organización sin fines de lucro fundada hace 32 años”, indicó la agrupación apartidista en un comunicado. Explicó que esta asignación presupuestal apoyará directamente los programas de liderazgo de HOPE, incluyendo el Instituto de Liderazgo y el Programa de Liderazgo Juvenil, a lo largo de los próximos dos años. También apoyará la expansión de un reporte que la

organización está creando en sociedad con el Instituto de Investigación de la Equidad de la Universidad del Sur de California sobre el importante papel que las latinas desempeñan en el estado como impulsoras de la economía y líderes cívicas. “Esta inversión monumental es un testimonio no solo del poder del impacto de HOPE sino de los resultados para nuestras comunidades cuando las latinas figuran en la toma de decisiones”, dijo la directora ejecutiva de HOPE, Helen Torres. Asimismo, agradeció a la asambleísta demócrata Wendy Carrillo “por su liderazgo y compromiso con la comunidad, y al personal presupuestal de la Asamblea (Cámara Baja de la Legislatura de California) que ayudó a hacer realidad esta inversión”.

“Sin embargo, las latinas enfrentan algunas de las desigualdades más indignantes en nuestra sociedad, incluyendo la mayor brecha salarial en la nación, disparidades en resultados educativos y de salud, y vulnerabilidad ante contingencias económicas como quedó de manifiesto en la recesión de 2008 y las secuelas actuales de la pandemia de covid-19”, señaló la directora ejecutiva de HOPE, Helen Torres. “Estoy agradecida de tener el apoyo de mis colegas y del presidente (de la Asamblea) Anthony Rendón para asegurar que las latinas sean vistas, escuchadas, respaldadas, y que tengan un asiento en la mesa donde se toman las decisiones, especialmente en el proceso presupuestario”, manifestó la asambleísta, egresada del Instituto de Liderazgo de HOPE.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Impulso comunitario para que agrícolas reciban el refuerzo de la vacuna covid Valle de Coachella, EFE

esde el comienzo de la pandemia, Luz Gallegos y su equipo de 56 defensores de inmigrantes han luchado contra el sol abrasador, el analfabetismo y la propaganda mortal en los campos y los frutales del Valle de Coachella, en California. Mientras se dispersaban para educar a trabajadores agrícolas sobre cómo protegerse de la covid-19, aprendieron rápido que los rumores y la desinformación a menudo representan gran parte de las noticias que los trabajadores agrícolas de la zona reciben sobre la enfermedad. La necesidad de recibir el refuerzo de las vacunas, y la amenaza inminente de la variante omicron, han hecho que la comunicación sobre la covid-19 sea más desafiante. “Ahora, estamos erradicando los mitos sobre los refuerzos. Es como una historia sin fin”, dijo Gallegos, director ejecutivo del Centro Legal TODEC (Tra-

Fotografía cedida por Kaiser Health News (KHN) donde aparece Pablo Ek Oxte, un plomero originario del pueblo de Citilcum en Yucatán (México), mientras posa en el patio de su casa de Los Ángeles, California. EFE/Heidi de Marco ining Occupational Development Educating Communities), con sede en Coachella. Gallegos y su equipo se reúnen por las mañanas para discutir una estrategia sobre

cómo “diluir” la información errónea antes de que se propague. "Una vez que comenzamos a escuchar rumores, tratamos de adelantarnos y crear mensajes para desacreditarlos

antes de que comiencen a penetrar en los campos como lo hicieron cuando comenzamos a vacunar en enero". En enero, se corrió la voz de que la vacunación contra

la covid-19 te dejaba estéril. Ahora, las personas escuchan a sus amigos o en las redes sociales que las vacunas pueden convertirlos en monos, cambiar su género o clonarlos. Los trabajadores de salud de Gallegos y del condado de Riverside se organizaron a principios de año para llevar las vacunas directamente a los brazos de la mayoría de los trabajadores agrícolas del valle, donde los dátiles, los cítricos y las uvas son los cultivos dominantes. Esto ha facilitado el trabajo para algunos de su equipo de empleados y voluntarios de TODEC. "Las personas que se vacunaron, sienten que todavía están aquí, que todavía están vivas", dijo. "Ahora la gente ve la ciencia". Pero los problemas de equidad que fueron evidentes en la primera ronda de vacunas son más evidentes ahora, incluido el acceso a la atención médica, las barreras del idioma y la desinforma-

ción, dijo Gallegos. Algunos trabajadores no entienden por qué necesitan una vacuna de seguimiento. Otros son inmigrantes recién llegados que nunca fueron vacunados. Las organizaciones comunitarias de salud han luchado para proporcionar vacunas de refuerzo para la comunidad latina, cuyos miembros representan más de la mitad de los casos de covid en California. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), para septiembre, alrededor del 80 % de los latinos elegibles habían recibido al menos una dosis, la misma tasa que los blancos no hispanos. Pero de los 23,4 millones de personas de 65 años o más que habían recibido una dosis de refuerzo para el 13 de diciembre, solo el 7,8 % eran latinos (que representan casi el 10 % de ese grupo de edad). Los latinos de otras edades tampoco recibieron muchos refuerzos.►►

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan ►► “Los latinos no saben a quién acudir para obtener información precisa”, dijo Gilberto López, profesor asistente de la Universidad Estatal de Arizona que ha estado trabajando en la comunicación de vacunas. "El Gobierno no ha estado haciendo el mejor trabajo, los grandes canales de televisión nacionales no han hecho un buen trabajo y las organizaciones comunitarias están trabajando a un nivel hiperlocal". Un problema básico: la información creíble sobre las vacunas y la ciencia que las respalda no está disponible en español u otros idiomas, dijo la doctora Yelba Castellón-López, profesora clínica asistente de medicina familiar en UCLA Health. “La gente tiene miedo de contraer el virus en entornos sanitarios. Muchos evitaron buscar atención incluso cuando estaban enfermos por temor a que los pusieran en ventiladores, por temor a nunca salir del hospital". El condado se ha asociado con TODEC para enviar proveedores de atención médica a los campos y realizar clínicas abiertas de vacunación y refuerzo los viernes. Esto responde a los temores de los inmigrantes de ir al médico y sus preocupaciones de que los efectos secundarios de la vacuna los hagan faltar al trabajo, dijo. “Los viernes les da de hecho la oportunidad de recuperarse”, dijo Gallegos. Castellón-López ha estado realizando seminarios web para pacientes y miembros de la comunidad para disipar mitos y explicar la realidad cambiante de la epidemia de covid. "Lo que estamos aprendiendo sobre covid está cambiando todos los días y eso lo hace difícil", dijo. "Creo que la gente aprecia tener acceso a médicos que se parecen a ellos y que hablan su idioma". La desinformación en radios AM en español, las redes sociales y las aplicaciones de mensajes como WhatsApp está alimentando la vacilación persistente de los latinos frente a las vacunas, según una encuesta reciente realizada por Change Research y el Latino Anti-Disinformation Lab. Encontró que casi 4 de cada 10 encuestados habían visto información que les hacía pensar que las vacunas contra covid no eran seguras ni efectivas. Los educadores latinos buscan erradicar la propaganda engañosa con información precisa, fácil de entender y culturalmente relevante.

Fotografía cedida por Kaiser Health News (KHN) donde se muestra una viñeta dibujada por el caricaturista político Lalo Alcaraz que enumera "las cosas que puedes ganar en la lotería de la vida si te vacunas contra el covid". EFE/ Lalo Alcaraz/KHN López, de la Universidad Estatal de Arizona, creó el Covid Health Animation Project, que hace dibujos animados que abordan la información errónea sobre la covid-19. Pero cree que los comunicadores de salud deben inyectar algo de “obscenidad” en sus guiones para llamar la atención de la gente. "El tipo de comedia, el tipo de mensaje, la escritura que usamos, tiene clasificación G", dijo López. Acaba de publicar una animación que deja caer algunas malas palabras aquí y allá. “Así habla esta población. Necesitamos usar algo del lenguaje que ellos usan para llegar a la comunidad que no se está vacunando". Las barreras del idioma siguen siendo un problema constante, especialmente para los hablantes de lenguas indígenas, dijo Odilia Romero, directora ejecutiva de Comunidades Indígenas en Liderazgo (CIELO), una organización sin fines de lucro de Los Ángeles. Pablo Ek Oxte, plomero de 52 años oriundo de un pequeño pueblo en Yucatán, en México, se arremangó para recibir una inyección de refuerzo un sábado reciente por la mañana después de enterarse de la clínica de vacunas en un anuncio de servicio público producido por CIELO en maya, su lengua natal. El grupo ha publicado una serie de caricaturas sobre la vacunación en varios idiomas indígenas en redes sociales. “Confié en la información de CIELO”, dijo Oxte, quien tiene asma y diabetes. Aunque habla algo de español, "agra-

dezco la información en mi idioma", dijo. En Oxnard, California, Francisco Didier Ulloa y Bernardino Almazán presentan un programa en Radio Indígena en español y mixteco, una lengua indígena mexicana. “Muchos de nuestros hermanos indígenas no hablan español, por lo que era necesario transmitir la información de manera que pudieran escuchar y entender”, dijo Ulloa. El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles ha aumentado sus memes en las redes sociales y está probando estrategias para reducir la brecha de vacunación entre los residentes blancos no hispanos y los latinos. El estado se asoció con el caricaturista político Lalo Alcaraz para crear una serie de dibujos animados y animaciones que promuevan la vacunación y la información sobre las dosis de refuerzo. "Queremos que las personas se vean a sí mismas y a sus familias reflejadas en estas imágenes y piensen dos veces sobre la situación de su propia familia", dijo Alcaraz. "Tal vez les haga cambiar de opinión sobre la vacuna". KHN (Kaiser Health News) es la redacción de KFF (Kaiser Family Foundation), que produce periodismo en profundidad sobre temas de salud. Junto con Análisis de Políticas y Encuestas, KHN es uno de los tres principales programas de KFF. KFF es una organización sin fines de lucro que brinda información sobre temas de salud a la nación.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

Agentes de ICE probarán el uso de cámaras corporales en sus operativos Washington, EFE

os agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) iniciarán pruebas con cámaras corporales en operaciones planificadas, informó este martes el Secretario de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas. Se trata de un nuevo movimiento para dar mayor "transparencia" a la acción de los agentes migratorios después de que en agosto pasado DHS anunciase que miles de agentes de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) serían equipados con cámaras corporales para "fortalecer la confianza" de sus prácticas policiales. A fines de septiembre CBP informó que había firmado un contrato de 13 millones de dólares con la firma Axon para equipar a 3.800 agentes de la Patrulla Fronteriza con las cámaras corporales y la conexión a una plataforma digital para el archivo de evidencias. El nuevo programa piloto de cámaras corporales, dijo Mayorkas, hará que ICE tenga un compromiso "con la transparencia y la rendición de cuentas que son componentes esenciales de nuestra

◄ Fotografía de archivo del Secretario de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas. EFE/ EPA/Michael Reynolds capacidad para cumplir la misión policial y mantener las comunidades seguras". La distribución de las cámaras en las dependencias de ICE se hará de forma gradual, comenzando con los agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) en Houston, la ciudad de Nueva York y Newark. "La fase HSI del plan piloto se conducirá con miembros de las unidades de respuesta especial que operan como elemento de armas y tácticas federales especiales (SWAT, en inglés) para el área de responsabilidad de ICE", señaló un comunicado.

DHS sostuvo que el uso de cámaras corporales mejorará las operaciones de ICE, incluidos los incidentes durante arrestos y allanamientos y el interrogatorio de individuos detenidos en el terreno. "Se espera que las cámaras corporales incrementen la transparencia de ICE en las comunidades, ya que los videos pueden usarse en la evaluación de la conducta policial incluidas las instancias en las cuales se haya usado la fuerza", agregó. Activistas y grupos de defensa de los derechos civiles han pedido reiteradamente

el uso de las cámaras corporales por parte de agentes migratorios para proporcionar un registro de posibles irregularidades por parte de los uniformados, que han sido criticados numerosas veces por sus tácticas a la hora de detener a inmigrantes. Con esta nueva iniciativa se avanzaría en el objetivo buscado por el congresista de origen dominicano Adriano Espaillat, quien presentó en varias ocasiones un proyecto de ley que tenía por objetivo el exigir que los agentes de ICE y CBP usen cámaras corporales.

TENDENCIAS

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Exhiben en Miami antología de la obra de Botero con música de Emilio Estefan Miami, EFE

l Museo Nader de Arte Latinoamericano (NAMLA) de Miami presentará este lunes "Botero Immersed", una "experiencia multimedia" que reúne piezas originales del artista plástico colombiano Fernando Botero, junto con proyecciones interactivas de 360 grados y música compuesta especialmente por Emilio Estefan. "Hay un cariño especial por el trabajo de Botero en el sur de Florida (EE.UU.), y estamos encantados de compartir una vez más el trabajo de un artista tan admirado", dijo en un comunicado el galerista Gary Nader, poseedor de una de las colecciones de obras de Botero más grandes del mundo. "Botero Immersed" presenta "el icónico cuerpo de trabajo de Botero", desde los años 60 hasta la actualidad, a través de proyecciones digitales interactivas de 360 grados, luces, música y sonidos. Entre los personajes icónicos de Botero pueden verse los del mundo del circo, la tauromaquia, la vida en América Latina y su gente, y adaptaciones de la obra de maestros de la historia del arte, detalla el museo.

Se exhiben varias pinturas como "A Family" y "Carnival", ambos de 2016. Asimismo, se ha creado un video sobre la obra del artista plástico con una "banda sonora" original del famoso productor cubano-estadounidense Emilio Estefan, compuesta especialmente para "Botero Immersed" para crear ambientación.

"Las narrativas de Botero van más allá del objeto representado. Una sola imagen está llena de connotaciones y puede llevar a los espectadores a un vasto y único universo de experiencias", añade el museo, ubicado en el Distrito Artístico de Wynwood, en el centro de Miami. "Las narrativas de Botero van más allá del objeto representado. Una sola imagen está llena de connotaciones y puede llevar a los espectadores a un vasto y único universo de experiencias", añade el museo, ubicado en el Distrito Artístico

de Wynwood, en el centro de Miami. "Botero Immersed" también tiene como objetivo promover el Museo NAMLA, una organización sin fines de lucro que fomenta "el conocimiento a través de un proceso continuo de apreciación y reinterpretación del arte moderno y contemporáneo de América Latina y su diáspora", agrega el comunicado. El museo Nader, con más de 1.200 obras de arte de más de 150 importantes maestros modernos y contemporáneos, se compromete a "elevar la importancia de nuestra cultura mediante la promoción de la excelencia, un trabajo realizado por su fundador, Gary Nader, durante más de 40 años". ► Fotografía cedida por el Centro de Arte Gary Nader donde se muestra la obra "A Family" (2016) del artista plástico colombiano Fernando Botero que forma parte de la exposición "Botero Immersed" que presenta "el icónico cuerpo de trabajo de Botero", desde los años 60 hasta la actualidad, a través de proyecciones digitales interactivas de 360 grados, luces, música y sonidos. EFE/Gary Nader Art Centre

Para un "naturalista artificial" Miami es un "paraíso"

Fotografías cedidas por CANO Estudio donde se aprecia la obra "911 - Calamar. Expedición de Miami" junto a otras obras del artista hispano-colombiano Alberto Baraya instaladas en la feria Art Basel de Miami Beach, Florida. Alberto Baraya, presente en la feria Art Basel Miami Beach con una exposición unipersonal, ejerce de naturalista para rastrear vestigios de una humanidad compartida en ciudades como Miami, un "verdadero paraíso" plagado de todo tipo de "bestias artificiales". EFE/CANO Estudio

SALUD

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Colchones y eliminar moho: medidas no convencionales de Medi-Cal a asmáticos Por Angela Hart, Madera (CA). EFE

l crecer en medio de los polvorientos campos agrícolas del Valle Central, Ruby Marentes-Cabrera no puede recordar un momento en el que no fuera difícil respirar. Diagnosticada con asma de pequeña, la estudiante de noveno grado ha llegado a detestar los árboles de pistacho que rodean su casa. El polvo, los pesticidas y otros alérgenos de las huertas a menudo le desencadenan un ataque de asma, incluso infiltrándose en su casa, y haciendo que tareas simples como pasar la aspiradora se vuelvan peligrosas. “Vivimos tan cerca de los campos, respiro el polvo y los químicos”, dijo Ruby, de 14 años, y describió ataques de tos y sibilancias controladas gracias a su inhalador de emergencia o a tratamientos respiratorios con un nebulizador. “Se vuelve tan malo que me duele la espalda, me duele la cabeza, me duelen los pulmones. Me enfermo y me cuesta mucho respirar". Ruby es uno de los cerca de dos millones de californianos de bajos ingresos que tienen cobertura de salud de Medi-Cal, el programa estatal de Medicaid, y han sido diagnosticados con asma, una enfermedad crónica y costosa que le cuesta a California miles de millones de dólares al año en gastos de atención médica, y en pérdida de días de trabajo de los padres y ausencias a clases de los niños. La enfermedad, agravada por la contaminación del aire y las amenazas en interiores como productos de limpieza agresivos, infestaciones de cucarachas, polvo y moho, golpea con más fuerza a las comunidades de bajos ingresos. Los pacientes de Medi-Cal representaron la mitad de las visitas a clínicas de urgencias y salas de emergencia relacionadas con el asma en 2016, a pesar de que representaban alrededor de un tercio de la población, según datos citados por funcionarios de salud estatales. A partir de enero, California se embarcará en un ambicioso experimento para controlar el asma de sus pacientes más vulnerables. Medi-Cal

Fotografía cedida por Kaiser Health News (KHN) donde aparece Yesenia Flores-Cabrera, mientras muestra un cartel con un seguimiento de su capacidad pulmonar debido a su asma, en su casa en Madera, California. EFE/Angela Hart ofrecerá a los beneficiarios como Ruby "tratamientos" no convencionales en el hogar que tradicionalmente no se consideran atención médica como eliminar el moho, instalar purificadores de aire e incluso reemplazar alfombras, persianas y colchones. Estos nuevos beneficios para el tratamiento del asma son solo una pequeña parte de la amplia iniciativa de 6.000 millones de dólares del gobernador, Gavin Newsom, para transformar el programa de Medicaid más grande del país. La iniciativa, conocida como CalAIM, se enfocará en los pacientes más enfermos y costosos del estado, y cubrirá una variedad de nuevos servicios sociales, que incluyen comidas saludables a domicilio; ayuda con las compras, la lavandería y la administración del dinero; y depósitos de seguridad para personas sin hogar en busca de vivienda. El objetivo de Newsom es reducir el gasto vertiginoso de Medi-Cal, que alcanzó la astronómica cifra de 124.000 millones este año fiscal, previniendo cuidados costosos como las visitas a las salas de emergencia. Pero los funcionarios de salud estatales reconocen que los nuevos beneficios para el asma pueden no ahorrarles dinero a los contribuyentes. Los beneficios tampoco se distribuirán por igual: debido a que los planes de seguro de atención administrada de Medi-Cal tienen un inmenso

poder para decidir qué nuevos servicios ofrecer y a quién, la iniciativa creará un mosaico de elegibilidad. De las 25 compañías de seguros participantes, 11 ofrecerán servicios de asma a domicilio a partir de enero en 36 de los 58 condados del estado. Dentro de esos condados, algunos beneficiarios de Medi-Cal calificarán; otros no. Con solo dos semanas para el debut del programa, muchas aseguradoras se esfuerzan por establecer redes de organizaciones sin fines de lucro y contratistas privados que se especializan en brindar servicios para el asma en el hogar y reparaciones. Jeanna Kendrick, directora senior de integración de la atención del Inland Empire Health Plan, calificó el experimento para desarrollar nuevos servicios sociales como "probablemente lo más difícil que hayamos hecho". Lleva los planes a un territorio inexplorado, dijo, contratando organizaciones comunitarias y enseñándoles cómo manejar la facturación médica, por ejemplo. “Realmente necesitamos ser creativos y tener algo de margen de maniobra porque esto es nuevo para todos nosotros”, dijo Kendrick. Jacey Cooper, directora de Medicaid de California, argumentó a principios de este año que los planes de salud comenzarán con poco, pero agregarán capacidad durante los cinco años de la iniciati-

va. El estado está ofreciendo incentivos en forma de pagos para ayudar a los planes a lanzar nuevos servicios y ha reservado 300 millones de dólares solo para la primera mitad de 2022. Los servicios estarán disponibles tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas. “No es que alguien pueda simplemente decir que solo quiere un colchón nuevo de $3.000”, explicó el doctor Takashi Wada, director médico del Inland Empire Health Plan. "Pero creemos que muchos de estos ataques de asma se pueden prevenir y, al evitar enfermedades, también se evitan las visitas innecesarias al hospital y al departamento de emergencias". Los condados de Fresno y Madera tienen una de las peores calidades de aire del estado. También tienen las tasas más altas de visitas a emergencias relacionadas con

el asma infantil en California, junto con el condado Imperial en la frontera con México, según datos de salud pública del estado de 2019. Ruby y su familia, que viven en Madera, California, parecen ser candidatos ideales para los beneficios para el asma financiados por el estado, dijo Joel Ervice, director asociado de Prevención y Manejo Regional del Asma, que presionó por los nuevos servicios. Tanto Ruby como su hermana Yesenia, de 20 años, tienen asma y fueron visitantes frecuentes a la sala de emergencias durante la infancia. Pero al igual que en el Inland Empire, solo una pequeña parte de los pacientes con asma del Valle Central recibirán inicialmente los nuevos servicios. Ruby y su familia esperan estar entre los afortunados, pero saben que es posible que aún tengan que depender de tratamientos convencionales, como inhaladores de emergencia, y del hospital, si es necesario. "Estoy tomando mucho mi medicamento en este momento; sería bueno si mi asma mejorara", dijo Ruby, quien quiere poder jugar fuera de su casa y destacar en actividades escolares al aire libre. "Estoy teniendo dificultades para correr una milla en la escuela, por lo que poder correr sería tan bueno para mí y para mi salud". Hasta ahora, CalViva Health, una aseguradora grande que atiende a pacientes en el Valle Central, incluida la familia Marentes-Cabrera, ha identificado una organización sin fines de lucro para brindar servicios y está negociando con otras.

Esa organización, Central California Asthma Collaborative, espera poder atender hasta a 500 personas en siete condados el próximo año. A diferencia de otros grupos sin fines de lucro que aún están evaluando cómo brindar servicios, la colaboración ya ha identificado a contratistas privados para eliminar el moho, instalar ventilación para baños o cocinas y brindar otros servicios, dijo su codirector Kevin Hamilton. El director ejecutivo de CalViva Health, Jeffrey Nkansah, dijo que el asma es una de las principales causas de hospitalización entre los afiliados de la aseguradora. “En este momento, las conversaciones sobre la identificación de socios para brindar estos servicios son fluidas”, dijo Nkansah. "Todavía estamos trabajando duro para asegurarnos de que podamos implementarlos para el 1 de enero". Para los Marentes-Cabrera, las incesantes nubes de polvo y otras toxinas de las huertas, combinadas con el humo de los incendios forestales estacionales, son el mayor problema. Las partículas se infiltran en sus pulmones y en su hogar, cubriendo superficies y ensuciando la alfombra, que, de hecho, les gustaría reemplazar. Pero no tienen dinero. Por ahora, Sandra Cabrera usa productos de limpieza no tóxicos y sus hijas Ruby y Yesenia controlan su capacidad pulmonar con medidores de oxígeno. “Estoy tratando de controlar lo que hay en la casa para evitar que se enfermen, limpiando mucho y usando diferentes productos”, dijo Cabrera en español. "Nos vendría bien la ayuda para hacer más, pero es realmente difícil".

◄ Ruby Marentes-Cabrera, de 14 años y diagnosticada con asma, mientras usa un "medidor de flujo máximo" para medir su capacidad pulmonar en su casa en Madera, California. EFE/ Angela Hart

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Nuevo sitio web ofrece información en español sobre vacunas a los hispanos

Porta del sitio web YourVaccinationGuide.org en español que brinda información importante y fácil de entender acerca de las vacunas contra la covid-19, que no siempre está disponible para las comunidades hispanobablantes. EFE/YourVaccinationGuide.org Los Ángeles, EFE

iversas organizaciones de salud lanzaron hoy miércoles el sitio web YourVaccinationGuide. org en español para brindar información importante y fácil de entender acerca de las vacunas contra la covid-19, que no siempre está disponible para las comunidades hispanobablantes. California Chronic Care Coalition (CCCC), Healthcare Leadership Council (HLC), Looms4lupus y otras organizaciones asociadas indicaron en un comunicado que si bien la proporción de vacunados

entre los hispanos en Estados Unidos se ha incrementado, aún se necesitan fuentes más confiables en español para proteger a una comunidad cuyas altas tasas de condiciones crónicas a menudo la ponen en un mayor riesgo frente a la covid-19. Señalaron que la prevalencia de información errónea o imprecisa acerca de la seguridad y la eficacia de las vacunas es un obstáculo para superar la pandemia y erradicar otras enfermedades graves. El sitio YourVaccinationGuide.org en español servirá como una reserva de informa-

ción para reducir la confusión e incrementar la aceptación de las vacunas entre los hispanos, añadieron. De acuerdo al comunicado, Estados Unidos tiene la segunda mayor población de hispanohablantes en el mundo, lo que hace particularmente importante que la información precisa sea traducida al español. El contenido de YourVaccinationGuide.org fue traducido por Looms4lupus, organización dedicada a ofrecer recursos y promover la conciencia acerca de las condiciones autoinmunes en inglés y español. “Pensamos que este era un paso crítico para apoyar la salud y el bienestar de la población hispana a la que representamos. Nos complace traducir esta información esencial y participar en el esfuerzo de YourVaccinationGuide.org para brindar más recursos a las comunidades hispanas”, dijo Juana Mata, cofundadora de Looms4Lupus. “Como defensores de pacientes, hemos visto el devastador impacto que la covid-19 ha tenido en nuestras comunidades, especialmente en los latinos que viven con condiciones crónicas. Estar vacunado es crítico a medida que hacemos grandes progresos en la lucha contra la covid-19. Esperamos que tener acceso a YourVaccinationGuide.org en español alentará a más latinos a vacunarse”, dijo a su vez la presidenta y directora ejecutiva de CCC, Liz Helms.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Empresarios latinos piden a políticos que no impongan trabas para recuperarse Miami, EFE

os empresarios latinos quieren que los políticos en Washington aprueben medidas que les permitan recuperarse lo más pronto posible de la crisis de la covid-19 o, al menos, que no les pongan trabas para salir por sí mismos de la situación generada por la pandemia. Según una encuesta dada conocer este lunes por la Cámara de Comercio Hispana (USHCC) y el Small Business & Entrepreneurship Council (SBE Council), los empresarios latinos sienten que el Congreso debería centrarse en políticas que ayuden a la recuperación económica. El 41 % de los propietarios de pequeñas empresas dicen que la recuperación económica de la pandemia debería ser una de las principales prioridades del Congreso en todos los ámbitos. Pero van más allá y el 72 % aseguran que "no pueden permitirse el lujo de tener políticas gubernamentales que perturben los negocios cotidianos", indicó USHCC en un comunicado.

os consumidores estadounidenses se gastarán alrededor de mil dólares en compras navideñas este año, que comenzaron antes de Acción de Gracias y aproximadamente la mitad de ellos ya com-

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Seis errores que se deben evitar al comprar una casa

Fotografía de archivo que muestra a los hermanos Retana preparando comida en su restaurante Lake Burrito en Cumming, en el noreste de Georgia. EFE/Marcelo Wheelock Uno de los puntos de este sondeo en que más coincidieron los empresarios latinos (casi 8 de cada 10) es que una reforma de salud que agrega nuevos costos para las pequeñas empresas es de "alto riesgo" y agregaría otra carga a las empresas en recuperación. Más de 9 de cada 10 encuestados dijeron que la principal prioridad de atención médica del Congreso deberían

ser las políticas que aborden el aumento de los costos y la disminución de la cobertura de los seguros médicos. En ese sentido, el 71 % indicaron que el Congreso debería concentrarse más en reducir el costo general de la atención médica en lugar de enfocarse solo en el precio de los medicamentos. Específicamente, un tercio de los propietarios de pequeñas

empresas están más preocupados por abordar el costo de las primas del seguro médico, la principal respuesta a las prioridades de atención médica. El presidente y director ejecutivo de la USHCC, Ramiro A Cavazos, destacó que el Congreso tendría que hacer todo lo posible para brindar a las pequeñas empresas el apoyo que necesitan "sin agregar o crear más cargas o costos".

Consumidores estadounidenses gastarán mil dólares en compras navideñas Nueva York, EFE

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

pletó esa cifra para principios de diciembre, de acuerdo con la Federación Nacional de Minoristas (NRF, siglas en inglés). La NRF dio a conocer el resultado de la encuesta que han hecho durante diez años para esta época festiva -que se

extiende durante un mes largo-, que mostró además que el 42% planea comprar su último regalo antes del 18 de diciembre. "Esperamos, en promedio, que los consumidores gasten alrededor de mil dólares para la temporada navideña especí-

ficamente en regalos, comida, decoración navideña y luego otras compras relacionadas con las fiestas", dijo en una conferencia virtual Katherine Cullen, director sénior de información sobre la industria y los consumidores de la NRF.

o incluir costos de cierre en su presupuesto.La otra semana hablamos sobre los costos de cierre. Usted debe hacer su presupuesto sobre sus costos de cierre. En este artículo hablaremos sobre estos costos de cierre y lo que son. • Cargos iniciales del préstamo. Estos incluyen cargos por procesamiento y evaluación de la solicitud de préstamo. La evaluación de la solicitud de préstamo es parte del proceso de aprobación, en la cual el prestamista verifica si usted puede pagar su préstamo en función de una variedad de factores, como el historial de crédito. Estos cargos varían y le corresponden a su prestamista. • Cargos por tasación e inspección. La tasación y la inspección se utilizan para ayudar a confirmar el valor de mercado justo de su vivienda. Los cargos por estos servicios pueden variar, pero suelen ser varios cientos de dólares. • Seguro de título de propiedad. Las pólizas para el comprador y el prestamista se calculan en base al precio de compra. • Seguro para propietarios de vivienda. El primer año generalmente se paga al momento del cierre. • Seguro hipotecario privado (PMI). Si su pago inicial es menos del 20 por ciento, necesitará pagar el Seguro Hipotecario Privado (PMI), el cual protege al prestamista contra pérdidas si usted no puede pagar el préstamo. • Puntos hipotecarios. También conocidos como puntos de descuento, los puntos hipotecarios se pagan directamente al prestamista al momento del cierre a cambio de una tasa de interés más baja sobre su hipoteca. • Impuesto sobre la propiedad. Al momento del cierre, generalmente se pagan por anticipado seis meses de impuestos. Los impuestos varían por ubicación. Tenga en cuenta que después de que se cierra el préstamo, la propiedad puede ser revaluada y el valor podría aumentar junto con el impuesto sobre bienes raíces. Si los impuestos son revaluados, tal vez deba reajustarse la cantidad que el prestamista originalmente separó en su cuenta de depósito en garantía para asegurar que hay suficiente para pagar la nueva cantidad del impuesto. • Cargo por cierre o depósito en garantía. Este cargo va al agente de la cuenta de depósito en garantía que le ayuda en el cierre. Puede variar dependiendo del precio de compra de la vivienda. • Honorarios de abogados. Algunos estados le piden tener un abogado. Los honorarios de este pueden incluirse en sus costos de cierre. • Otros cargos. También pueden incluirse varios cargos pequeños al momento del cierre, desde el costo de un cheque de crédito hasta el costo por registrar su compra con las autoridades locales. Llame a Maria ahora para una consulta gratis 616-808-7586 y para una calificación gratis. Facebook.com/independencerealty.maria

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 24 de diciembre de 2021 Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

¿NECESITAS SERVICIO TELEFÓNICO, CABLE O INTERNET? Esta es tu mejor opción

NEGOCIOS

oberto Jr. tiene para ustedes las mejores ofertas en el servicio de telefonía que tú necesitas, además de ofrecerte internet y cable para tu entretenimiento a los mejores precios. Al momento cuentan con grandes ofertas y al hacer cambios o ajustes en tu paquete o plan puedes obtener hasta un 25% de descuento con un plan de AT&T y si cuentas con número de ITIN calificas para un plan. En ofertas de telefonía puede obtener un descuento desde $350

hasta $800 dólares de crédito al obtener cualquier versión del IPhone 13, pasando previamente con una valoración y consultando las bases. Roberto Jr. Trabaja directamente para la compañía y para contactarlo puedes llamarle directamente al 616-510-4203 puedes marcar o mandar un mensaje de texto y con gusto te atenderá. También ofrece servicio a domicilio y agendando una cita podrás tener tu teléfono hasta la puerta de tu casa.

Roberto Jr. Quien está listo para ofrecerte los mejores servicios de telefonía, internet y entretenimiento hasta la puerta de tu casa. (Foto: Cortesía Roberto Alvarez)

FARÁNDULA

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

CINE

"Spider-Man: No Way Home" es el tercer mejor estreno mundial de la historia Los Ángeles, EFE

on 600 millones de dólares ingresados en todo el mundo durante su primer fin de semana, "Spider-Man: No Way Home" se convirtió en el tercer mejor estreno internacional de la historia, solo por detrás de "Avengers: End Game" (1.200 millones) y "Avengers: Infinity War" (640 millones). En el mercado estadounidense, el más importante para Hollywood, la película se convirtió en el segundo debut más taquillero de la historia del país, al superar los 260 millones de dólares, según la revisión de cuentas que Sony realizó el lunes. Así, "Spider-Man: No Way Home" no sólo es el mejor lanzamiento de toda la pandemia, sino que en EE.UU. ha conseguido superar al debut de pesos pesados como "Avengers: Infinity War" (257 millones en 2018) y "Star Wars: The Rise of Skywalker" (177 millones en 2019). Pero además, con sus 600 millones de dólares recaudados en todo el mundo, gracias a un estreno simultáneo en varios países, la última entrega del superhéroe arácnido está en camino de convertirse en el primer filme que supera los 1.000 millones de dólares desde que comenzó la pandemia hace casi 2 años. Y esa previsión omite al segundo mercado más importante, China, donde aún no se ha estrenado. La noticia supone un respiro para los cines de todo el mundo, que arrastran pérdidas millonarias desde principios de 2020. Sin embargo, tan solo la franquicia Marvel ha logrado esquivar los obstáculos del coronavirus con estrenos potentes como "Black Widow" y "Shang-Chi" en 2021, mientras que la taquilla de otras películas apenas

Fotografía de archivo fechada el 13 de diciembre del 2021 del actor inglés Tom Holland posando en la alfombra roja del estreno de Sony Pictures 'Spider-Man: No Way Home' en Los Ángeles, California, Estados Unidos. EFE/EPA/David Swanson

"Spider-Man: No Way Home" se convirtió en el tercer mejor estreno internacional de la historia, solo por detrás de "Avengers: End Game e Infinity War"

consigue cubrir los costes de producción. Sirve como ejemplo el caso de EE.UU., donde hace una semana la nueva adaptación del musical "West Side Story", dirigida por Steven Spielberg, debutó muy por debajo de las expectativas al recaudar únicamente 10,5 millones de dólares. Esta semana en el país norteamericano, el buen rendimiento de "Spider-Man" contrasta

con el descafeinado debut de "Nightmare Alley", lo nuevo de Guilermo del Toro que soló sumó 2,9 millones de dólares y quedó en quinta posición. Por delante se situaron "Encanto", en segunda posición con 6,5 millones de dólares; "Wesy Side Story", en tercera con 3,4 millones y "Ghostbusters: Afterlife", en cuarta con 3,4 millones.

Penélope Cruz, mejor actriz en los premios de la crítica de Los Ángeles Los Ángeles, EFE

La actriz española Penélope Cruz, en una fotografía de archivo. EFE

a Asociación de la Crítica de Los Ángeles (LAFCA por sus siglas en inglés) premió este sábado a los españoles Penélope Cruz y Alberto Iglesias como mejor actriz y mejor banda sonora por su trabajo en "Madres Paralelas", de Pedro Almodóvar. Con este galardón, que se suma a la Copa Volpi del Festival de Venecia, la actriz española se sitúa con fuerza entre las aspirantes a recibir una nominación al Óscar a la mejor actriz, aunque la Academia de Hollywood no anunciará sus candidatos hasta febrero de 2022. Además, el músico Alberto Iglesias

"Con este galardón, que se suma a la Copa Volpi del Festival de Venecia, la actriz española se sitúa con fuerza entre las aspirantes a recibir una nominación al Óscar a la mejor actriz, aunque la Academia de Hollywood no anunciará sus candidatos hasta febrero de 2022" subraya su condición de favorito en la temporada de premios. Por su parte, la crítica cinemato gráfica de Los

Ángeles -que nombra a un ganador y a un finalista en todas sus categorías- premió como mejor película a la japonesa "Drive My Car", basada en un cuento de Haruki Murakami, y dejó como finalista a "The Power of the Dog". Sin embargo, en dirección invirtió el resultado y nombró a Jane Campion como mejor directora por "The Power of the Dog", mientras que Ryusuke Hamaguchi fue el finalista por "Drive My Car". Simon Rex se llevó el galardón al mejor actor protagonista por "Red Rocket" y Benedict Cumberbatch (“The Power of the Dog”) quedó finalista. En la categoría fe-

menina, Cruz se impuso a la noruega Renate Reinsve por “The Worst Person in the World”. La estadounidense de origen puertorriqueño Ariana DeBose triunfó como actriz secundaria por "West Side Story" y en el apartado masculino hubo empate entre Kodi Smit-McPhee ("The Power of the Dog") y Vincent Lindon ("Titane"). La próxima cita en el circuito de premios cinematográfico será el martes, cuando la Academia de Hollywood anuncie la lista de precandidatos ("shortlists") en varias categorías, entre ellas la de mejor película internacional.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

Eva Longoria se sumerge en la cocina mexicana en serie "Searching for Mexico" Los Ángeles, EFE

a actriz Eva Longoria se adentra en sus raíces mexicanas para explorar la cocina y la cultura que las rodea en la nueva serie "Eva Longoria: Searching for Mexico" de CNN +, indicó hoy la cadena informativa. La serie de seis partes es una nueva versión del exitoso programa "Stanley Tucci: Searching for Italy" con el que CNN + hizo una investigación profunda sobre la comida italiana contada por el aclamado actor, y que lo llevó a diferentes lugares de Italia. Ahora de la mano de Longoria la nueva serie explorará los orígenes de la comida mexicana y las historias de las personas que han hecho que sus platos y recetas hayan posicionado a la cocina de México como una de las más reconocidas en el mundo. “Asociarnos con CNN en una expedición culinaria por todo México es un sueño hecho realidad", dijo Longoria en un comunicado. Añadió que está muy orgullosa de sus raíces mexicano-estadounidenses. "No puedo esperar para llevar las gemas ocultas de México al mundo a través de Searching for Mexico”, expuso.

Fotografía de archivo de la actriz Eva Longoria. EFE/EPA/Nina Prommer "Eva Longoria: Searching for Mexico" recorrerá el país latinoamericano al presentar los secretos detrás del proceso de la cosecha del agave azul para la elaboración del tequila “como lo hacían los

aztecas” hasta cocinar lentamente la salsa de mole tradicional en Oaxaca, destacó la cadena. El programa se estrena exclusivamente en CNN + en el primer trimestre de 2022.

Alejandra Guzmán y Paulina Rubio se unen en el 2022 en el tour "Perrísimas" Los Ángeles, EFE

as cantantes mexicanas Alejandra Guzmán y Paulina Rubio unirán sus voces y sus explosivas personalidades el próximo año en la gira de conciertos "Perrísimas" que las traerá a los Estados Unidos en abril y mayo, anunciaron este miércoles las artistas. Tras una historia de rivalidad, Rubio, la Chica Dorada", y Guzmán, la Reina de Corazones, se alistan para verse cara a cara por primera vez en un mismo escenario en una serie de conciertos que arrancan en Orlando (Florida) el 15 de abril del 2022 y las llevará por más de 20 ciudades por todo el país. La gira “Perrísimas”, que es producida por Guzmán y Rubio, ciudades como Nueva

◄ Fotografía de archivo de la cantante mexicana Alejandra Guzmán durante su concierto en el Palenque de la Feria de Puebla (México). EFE/ Hugo Ortuño York (23 de abril), San Antonio (8 mayo) y Las Vegas (21 de mayo) antes de finalizar el día siguiente en Los Ángeles. Los escenarios de Estados Unidos ya han visto triunfar a la Chica Dorada y a la Reina de Corazones por separado pero nunca las habían tenido

en el mismo concierto. Las dos mexicanas que cuentan con cientos de miles de fanáticos entre los latinos en Estados Unidos. Los boletos saldrán a la venta al público en general el viernes 17 de diciembre y la preventa iniciará este miércoles.

AUTOS

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

NUEVO MITSUBISHI OUTLANDER LA MEJOR EQUIDAD ENTRE VALOR Y PRECIO

Por Roger Rivero

pesar de tener una larga trayectoria de fabricación de autos que data del 1917, la casa japonesa nunca ha llegado a engrosar el listado de los mayores fabricantes, ubicándose en la actualidad en el número 16. A lo largo de los años, Mitsubishi ha fraguado alianzas con competidores como Volvo, Suzuki, Renault o Volkswagen. El más reciente de estos vínculos ha sido con Nissan-Renault, y de allí proviene el completamente nuevo 2022 Mitsubishi Outlander. Este SUV compacto constituye una indiscutible evolución sobre el modelo que sustituye, pero a pesar de las mejoras, no podríamos dejar de mencionar escollos que no le permiten colocarse entre los punteros en este competitivo segmento. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Mitsubishi usa términos como "auténtico" o "majestuoso" para describir el estilo de su nuevo Outlander. El estilo frontal único del Outlander se destaca por los grandes faros LED de seis elementos que flanquean la parte inferior de la parrilla. Si bien el frente es atrevido, la parte trasera es más bien minimalista, y en todo el conjunto aparecen abundantes adornos de cromo sintético, quizá demasiado para mi gusto. El SEL de gama alta tiene cuero genuino en gris claro o negro, junto con inserciones de aluminio, mientras que agregando el paquete Touring como el de nuestro auto de prueba, encontrará cuero Semi-Aniline con acolchado y costuras de color naranja. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Uno de los elementos donde el Mitsubishi Outlander del 2022 más se parece a productos de Nissan, (especialmente en el Nissan Rogue) es en la parte tecnológica. Los controles del volante y el info-entretenimiento son los mismos. La pantalla táctil y sus menús son fáciles

de usar y en general intuitivos. El modelo base ES tienen una pantalla táctil de ocho pulgadas, con Apple CarPlay y Android Auto. A partir del SE, la pantalla es de nueve pulgadas con CarPlay inalámbrico y navegación estándar. Las prestaciones de seguridad y comodidad son bastante amplias. Solo han dejado para adicionar los sensores de estacionamiento delanteros, el crucero adaptativo, reconocimiento de señales de carretera o el sistema de cámaras en 360 grados. Probamos el manejo semi automático que permite retirar las manos del volante por unos 20 segundos, y aunque logra mantener al Mitsubishi centrado en el carril, si notamos cierto nerviosismo haciendo correcciones en las curvas a velocidad crucero. EN LA CARRETERA El nuevo Mitsubishi Outlander viene equipado con un motor de cuatro cilindros en línea de 2.5 litros que produce 181 caballos de potencia. Junto a la transmisión continua o CVT y la plataforma CMF-CD, estos tres componentes son compartidos con el Nissan Rouge. La tracción delantera viene de serie, mientras que la tracción total es opcional. Este es un tren motor modesto para el peso del SUV. Durante mi prueba tuve tres personas a bordo y el desempeño del Outlander puede considerarse de modesto. Llevar el acelerador a fondo le demostrará lo que trato de explicar, y no es que esté abogando por los 710 caballos de un Dodge Durango Hellcat, pero este Outlander se beneficiaría mucho de un motor turbo, que aumentara su potencia cerca o sobre los 200 caballos.

PARA ESCOGER El Mitsubishi Outlander del 2022 viene en cinco versiones: ES, SE, SE Launch Edition, SEL y SEL Launch Edition. Independientemente del equipamiento, todos los modelos están equipados con siete asientos, y el mismo tren motor. Uno de los mayores atractivos de Mitsubishi son sus precios razonables. Un modelo SEL Launch Edition tope de gama con excelentes prestaciones y amenidades le costará $35,345. Con la opción menos costosa, un ES de $25,795 muchos compradores estarán complacidos. Nuestra recomendación sería un SE por $28,845, al que podría agregarle el Tech Package o paquete de tecnología por $2,300, y obtener un grupo de indicadores digitales, el estéreo Bose y un precioso techo panorámico. CONCLUYENDO Poco me han impresionado los modelos de Mitsubishi en los últimos años. Algunas veces he sido severo en mis reseñas, pero quizá esta sea la primera excepción. Me atrevería a recomendar al nuevo Outlander siempre que tenga en cuenta algunas de sus limitaciones, como el escaso espacio del último asiento, o la carencia de ese “empujón” que muchos anhelan cuando pisan el acelerador. Aun así, si está buscando un SUV pequeño que pueda acomodar a una familia mediana, el totalmente nuevo Mitsubishi Outlander 2022 podría ser una opción atractiva, con una interesante relación valor precio.

SERVICIOS

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

¡ANUNCIATE CON NOSOTROS!

Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

ESTE ESPACIO ES PARA TÍ

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

CONTACTANOS AL 616 264 2708

INTERNACIONAL

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

EEUU felicita a Boric y espera seguir trabajando con Chile por la seguridad Washington, EFE

l Gobierno de Estados Unidos felicitó este lunes al izquierdista Gabriel Boric por su victoria en las elecciones presidenciales en Chile y dijo que espera seguir trabajando con el nuevo Gobierno para promover los "objetivos compartidos" de democracia, prosperidad y seguridad. En un mensaje en Twitter, el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, también aseguró que el pueblo chileno "dio ejemplo una vez más" con la celebración de elecciones democráticas libres y justas. Posteriormente, el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, también abordó los resultados electorales de Chile en una rueda de prensa. "Felicitamos al pueblo de Chile por la ejemplar segunda vuelta de sus elecciones el 19 de diciembre y al presidente electo Gabriel Boric por su decisiva victoria", manifestó Price.

"EE.UU. y Chile son socios desde hace mucho tiempo con valores democráticos compartidos. Estamos deseando trabajar con el Gobierno entrante de Boric para continuar nuestra colaboración activa en derechos humanos, democracia, prosperidad económica, temas de cambio climático, covid-19, ciencia, inmigración y desarrollo, entre otros temas urgentes", añadió. Boric, un antiguo líder estudiantil de 35 años, se impuso este domingo en la segunda vuelta de las presidenciales al conseguir el 55,8 % de los votos, con más de 10 puntos porcentuales de diferencia con respecto a su rival, el ultraderechista José Antonio Kast. Entre los principales retos del futuro Gobierno chileno estará encauzar la crisis social que sigue vigente desde las protestas de 2019, liderar la implementación de las normas de la nueva Constitución y hacer frente a los retos económicos que dejó la pandemia.

El presidente electo Gabriel Boric saluda durante una rueda de prensa hoy, en el palacio de La Moneda, en Santiago (Chile). EFE/Elvis González

México y Canadá abordan "preocupaciones" por autos eléctricos de EEUU Ciudad de México, EFE

a secretaria mexicana de Economía, Tatiana Clouthier, se reunió con Mary Ng, la ministra de Comercio Internacional de Canadá, para abordar sus "preocupaciones" conjuntas por los incentivos de Washington para comprar autos eléctricos estadounidenses. Clouthier "sostuvo un diálogo muy positivo" con Ng, destalló este viernes la Secretaría de Economía de México en un breve comunicado. "(Dialogaron) sobre las preocupaciones que tanto México como Canadá tienen sobre el crédito fiscal discriminatorio a vehículos eléctricos que se encuentra a discusión en el Senado de Estados Unidos", informó la Secretaría. México y Canadá han cuestionado los incentivos fiscales que impulsa el Gobierno de Joe Biden, quien propone entre 7.500 y 12.500 dólares a quien adquiera un automó-

Fotografía de archivo de la secretaria de Economía de México, Tatiana Clouthier. EFE/ Carlos Ramírez vil eléctrico con el 50 % de los componentes hechos en Estados Unidos. El Gobierno de Andrés Manuel López Obrador y la industria mexicana consideran que el subsidio viola el Tratado entre México, Estados Unidos

y Canadá (T-MEC), en vigor desde julio de 2020. Mientras que el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, ha amagado con aranceles, pero también ha sugerido que los legisladores estadounidenses incluyan a

los vehículos canadienses en los beneficios que plantea Biden. Aun así, la Secretaría de Economía destacó las coincidencias entre Clouthier y Ng. "Ambas coincidieron en la relevancia de que Estados Unidos respete los compromisos adquiridos en el T-MEC", concluyó el comunicado. Los incentivos han preocupado en particular a México porque la industria automotriz representa el 4 % del producto interior bruto (PIB) de México y el 25 % de sus exportaciones, según datos de la Secretaría de Economía. Además el 80 % de los vehículos mexicanos se vende a Estados Unidos. Ante este panorama, la subsecretaria de Comercio Exterior, Luz María de la Mora, dijo en una reciente entrevista con Efe que México "está considerando muy seriamente" imponer aranceles a Estados Unidos.

López Obrador dice a EEUU que corresponde a México capturar a hijos del Chapo Ciudad de México, EFE

l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, declaró este jueves que le corresponde a su Gobierno arrestar a los hijos de Joaquín "El Chapo" Guzmán, tras la recompensa que ofreció Estados Unidos por su captura. "Si están en territorio nacional, a quien corresponde detenerlos es a la autoridad nuestra, no se permite que ninguna fuerza extranjera actúe en esta materia y en ninguna otra en nuestro territorio, nosotros somos los que tenemos que hacer nuestro trabajo”, declaró en su rueda de prensa diaria. El mandatario se refirió a la lista que publicó Washington este miércoles en la que ofrecen cinco millones de dólares por información que conduzca al arresto o condena de Ovidio Guzmán López, Iván Archivaldo Guzmán Salazar, Jesús Alfredo Guzmán Salazar y Joaquín Guzmán López, hijos del Chapo Guzmán. El Departamento de Estado también señaló como organización narcotraficante a dos grupos mexicanos salidos del cartel Beltrán Leyva: Los Rojos y Guerreros Unidos, a los que considera responsables de gran parte del tráfico de heroína desde México hacia Estados Unidos.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

DEPORTES

Viernes | 24 de diciembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Tom Brady impone marca con su selección al Pro Bowl 2022 Redacción Deportes, EFE

l pasador de los Tampa Bay Buccanners Tom Brady se convirtió este lunes en el único jugador de la NFL con 15 invitaciones al Juego de Estrellas (Pro Bowl) al anunciarse su llamado a la edición de 2022. Brady, ganador de siete anillos de Super Bowl, dejó atrás en 14 nominaciones a cuatro leyendas que son parte del Salón de la Fama: el ala cerrada Tony González, el pasador Peyton Manning, el liniero ofensivo Bruce Matthews y el liniero defensivo Merlin Olsen. Es la segundo llamado al mariscal de campo de los Buccanners. Las anteriores invitaciones las obtuvo como jugador de los New England Patriots. El pasador es líder en yardas por aire de la temporada

El pasador de los Tampa Bay Buccanners Tom Brady, en una fotografía de archivo. EFE/CJ Gunther

con 4.348, aunque en el último partido su equipo fue blanqueado 9-0 por los New Orleans Saints. La NFL informó que, ademas de Brady, han sido convocados el liniero defensivo y el receptor de los Angeles Rams, Aaron Donald y Cooper Kupp, el corredor de los Indianapolis Colts Jonathan Taylor, así como el ala cerrada de los Kansas City Chiefs Travis Kelce. Donald es un defensivo dominante con 10 capturas de mariscal de campo en la temporada, así como dos balones sueltos provocados, un líder en la línea de los Rams. Su compañero Kupp es primero en recepciones de la liga. Suma 1.489 yardas y tiene 12 anotaciones. Jonathan Taylor es considerado demoledor en el

ataque terrestre de los Colts. Es el número uno en yardas ganadas con 1.518, lejos del segundo en su posición Joe Mixon de los Bengals con 1.094. El representante del campeón de la Conferecnia Americana, Travis Kelce es el mejor en su posición de ala cerrada. Suma 1.066 yardas y siete anotaciones. El Pro Bowl se realizará en el Allegiant Stadium, nueva casa de los Raiders en la ciudad de Las Vegas, Nevada el 6 de febrero del próximo año. Las votaciones, en las que participan aficionados, jugadores y entrenadores, para el Pro Bowl 2021 se abrieron el pasado 17 de noviembre y se cerraron el 17 de diciembre. La plantilla completa para el evento de 2022 será dada a conocer el próximo miércoles.

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

FÚTBOL AMERICANO - NFL

Los raiders vencen a los Browns y mantienen sus cuentas para alcanzar la postemporada Redacción deportes, EFE

egas Raiders mantuvo este lunes en firme sus aspiraciones de postemporada tras derrotar por 16-14 sobre los Browns en la semana 15 de la NFL. Los Raiders, 7-7, terceros en el Oeste de la AFC, se pusieron a un triunfo de los Chargers, 8-6, segundos en la División y aún luchan por un boleto de comodín. La derrota impidió que Cleveland, 7-7, tercero en el Norte de la Americana, se metiera en

el grupo de cinco equipos formado por Bengals, Colts, Chargers, Bills y Ravens; que con 8-6 están más cerca de un lugar entre los comodines. Los Browns tienen 23 jugadores en la lista de postivos COVID-19, entre los que están su pasador titular Baker Mayfield y suplente Case Keenum, el receptor Jarvis Landry, el esquinero Jadeveon Clowney, el profundo John Johnson y su entrenador Kevin Stefanski. El tercer pasador Nick Mullens, tercer mariscal de campo de Cleveland, quien no tenía

actividad desde semana 15 de la temporada 2020, fue el encargado de llevar la ofensiva. Los Raiders aprovecharon las limitaciones de los Browns. Dominantes en su primera serie ofensiva, dirigida por Derek Carr, recorrieron 78 yardas para culminar más de siete minutos de posesión con pase de anotación para Bryan Edwards, 7-0. En el aparato defensivo los Raiders tuvieron una primera mitad sobresaliente al limitar a sólo 14 yardas por tierra al corredor Nick Chubb, el quinto mejor de la NFL.

El dominio ofensivo de Las Vegas se mantuvo en el segundo cuarto, pero el equipo con más castigos en la liga, boicoteó sus opciones de irse arriba por 14 en su última ofensiva y tuvieron que conformarse con tres puntos, 10-0, antes del descanso. En el tercer cuarto la defensiva de los Browns provocó un balón suelto, situación que su ataque aprovechó en su siguiente serie para que Nick Chubb al fin despertara con una carrera para acercar a su equipo 10-7, con su anotación siete del año. Los Raiders ampliaron la ventaja con un gol de campo. En el periodo final Cleveland, la peor ofensiva en cuarta oportunidad de la liga, tomó ventaja en el duelo, 13-14, al jugar en su última instancia con un pase de anotación de Mullens para Harrison Bryan con menos de tres minutos en el reloj. Derek Carr regresó al terreno para buscar la remontada con una serie de 51 yardas que dejó el balón para que Daniel Carlson, 86 por ciento de efectividad en la temporada, conectara un gol de campo de 48 yardas para la victoria, 16-14. La semana 15 de la NFL arrancó el jueves con la victoria de los Chiefs 34-28 sobre los Chargers, el sábado los Colts ganaron 27-17 a los Patriots.

Fotografía de archivo en la que se registró al mariscal de campo de los Raiders de Las Vegas, Derek Carr (d). EFE

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de diciembre de 2021 · West Michigan