EDICION DEL 24 DE MAYO DEL 2019

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Los beneficiarios de DACA y TPS, más cerca de una posible vía a la ciudadanía ► Pág. 25 DEPORTES

Gran juego de Wolf, pero caen los Whitecaps ► Pág. 37 INTERNACIONAL

López Obrador reitera a Trump su máxima política: “Amor y paz” ► Pág. 35 NACIONAL

Retórica antiinmigrantes de Trump no aumenta prejuicio de votantes blancos

Edición 382

24 de Mayo de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

Comunidad Dominicana Recauda firmas solicitando consulado móvil en Michigan

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. - La Comunidad Dominicana del Oeste de Michigan celebró una reunión durante los días 17 y 18 de mayo con la finalidad de llevar a cabo una actividad de recolección de firmas, el propósito principal es que la Junta Central Electoral de Republica Dominicana los tome en cuanta y le asigne a la comunidad que reside en el estado de Michigan una mesa de votación, a su vez tiene la intención de que el consulado dominicano los visite para atender todas las necesidades de su comunidad.

Al lugar se dieron cita cientos de personas de origen dominicano los cuales entusiasmados manifestaron y votaron a favor de la propuesta.

La actividad se convirtió en todo un éxito y en ella se recabaron casi 300 firmas. Sin embargo, es necesario la participación de más personas y que el número de firmas sea mayor.

Las inscripciones siguen abiertas indefinidamente en el Centro Hispano de Grand Rapids.

(Continúa en la página 9)

Integrantes de Movimiento Dominicano del oeste de Michigan por la restauración de Republica Dominicana en las instalaciones del Centro Hispano donde recaudaron casi 300 firmas con el fin de que se les otorgue un consulado móvil en el estado de Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Escuela organiza actividad benéfica para alumna con leucemia

► Pág. 20 LOCAL

GRPD busca voluntarios ► Pág. 15

Juan Arizmendi padre de la niña enferma de leucemia e Iliana Ochoa directora de Holland Lenguage Academy agradecieron a toda la comunidad por asistir y apoyar en la actividad de recaudación de fondos para tratar la leucemia que ataca a la menor de 7 años. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Héctor Loya El Informador HOLLAND, MI.- Este martes 21 de mayo se llevó a cabo la actividad “pintemos nuestra escuela de anaranjado”, en la cual la escuela Holland Lenguage Academy organizó una actividad de beneficencia para una de sus alumnas y apoyarla en su tratamiento contra la terrible enfermedad de la leucemia.

Se trata de la alumna Lidia Lupita Arizmendi, de 7 años, estudiante de primer grado de la escuela Holland Lenguage Academy quien recientemente fue diagnosticada con leucemia. La escuela organizó una venta de hot-dogs, refrescos y frituras para ayudar económicamente a Lidia en sus gastos médicos.

(Continúa en la página 9)

2

www.elinformadorusa.com

24 de Mayo de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

IRÓNICO E INSOPORTABLE: “Seguros de autos carísimos y calles llenas de baches”

P Editorial por Hector Loya

Amarga lección deja brutal asesinato de joven hispana embarazada

L

amentablemente siempre tenemos que aprender las malas lecciones de la manera más amarga y triste. Un ejemplo muy reciente es el caso de Marlen Ochoa Uriostegui, una hispana embarazada de tan solo 19 años que fue estrangulada para después arrancarle a su bebé del vientre. Hemos aprendido una vez más que no debemos confiar fácilmente en desconocidos… mucho menos en aquellas personas que publican en grupos de ventas de las redes sociales (especialmente cuando ofrecen productos o servicios gratuitos).

El mundo esta corrompido y los delincuentes ya no tienen límites, este caso estremeció al mundo entero por la forma tan violenta en la que sucedieron las cosas. Y es que en nuestro andar diario cuándo nos vamos a imaginar que alguien va a ser capaz de cometer tan atroces actos y más contra una madre que espera con tantas ansias y felicidad la llegada de su hijo.

Gracias a las declaraciones de la policía se sabe que los presuntos implicados perpetuaron un atroz asesinato. De manera muy sagaz, escogieron a una madre ingenua que fuera fácil de engañar para atraerla con mentiras y promesas de regalarle cosas para su bebé. Por desgracia, la verdadera intención desde un principio fue matarla y luego abrirle el vientre con un cuchillo de carnicero para sacar al bebé que aún yacía indefenso en sus entrañas.

Este caso se convirtió en una dura experiencia para la familia de la difunta y un claro ejemplo para toda la humanidad en que jamás debemos de confiar en los desconocidos y sobre todo que las publicaciones que vemos en las redes sociales deben de tomarse con cautela, nunca debemos acudir a puntos de venta o de entrega de manera solitaria y mucho menos cuando se trate de mujeres indefensas.

Como medio de comunicación lamentamos mucho este caso y sobre todo lo que representó para la familia el perder a una hija, hermana, madre, nieta y esposa. Ojalá y los familiares se logren reponer de esta pérdida tan grande y encuentren el consuelo que la ausencia de la joven Marlen dejó.

Exhortamos a la sociedad en general a que tengan mucha más precaución de la gente mala que solo está buscando dañar a la sociedad y sobre todo que no se fíen de nadie por más honestas que parezcan las personas. Las publicaciones en plataformas de ventas y redes sociales no siempre son confiables. Cuídense de posibles engaños que podrían tener un final fatal como lo fue el asesinato de Marlen Ochoa.

Casa editorial El Informador

ara los habitantes de Michigan no es un secreto que las tasas de seguro de automóvil son sumamente altas ya que el estado se ha coronado en este 2019 como el estado con las tasas de seguro para automóvil más altas del país.

Según informes especializados se tiene conocimiento que los estados con las tasas más altas de este pago son: Luisiana, Rhode Island y Michigan, de los tres el que encabeza obviamente es Michigan y de entre las ciudades del estado se encuentra Detroit se queda en el primer lugar de la lista, con tasas de incluso 5 mil dólares anuales en pagos por seguro de autos.

Esta situación sin duda alguna no es nada fácil de cubrir por parte de los conductores, los cuales al no tener mayor remedio no queda más que pagarlo para poder circular en las avenidas y evitar multas indeseadas, y no olvidemos que conducir sin un seguro es penado por la ley.

La situación se torna un tanto más penosa y desgastante para los conductores, ya que al tener que pagar tanto por los seguros se debería de ofrecer un mejor servicio de carreteras, situación que no sucede.

Al contrario, las carreteras del estado se encuentran desgastadas y en vergonzosas condiciones. Por si fuera poco, permanecen saturadas de baches que suelen repararse temporada tras temporada con material que solo cubre parcialmente el daño y que dura un período de tiempo muy corto.

En mi experiencia personal, es muy frustrante el transitar en calles de malas condiciones y peor aún tener que caer en los espantosos baches que al final de cuentas terminan dañando tus neumáticos, tu suspensión y la dirección del vehículo. Por lo tanto, las personas que viven en el estado no solo gastan cuantiosas sumas en sus seguros, a esto se le suman las cantidades que se han de pagar para reparaciones del automóvil a causa de las malas carreteras.

Como ciudadano es muy difícil entender esta situación y obviamente se comprende el disgusto de muchos a causa de tener que pagar los seguros de autos más caros en el país y tener que transitar en las que probablemente también sean las peores calles de la nación.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

All rights reserved 2019

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

24 de Mayo de 2019

3

4

24 de Mayo de 2019

Local

Suspenderán labores

Suspenderán labores el día lunes 27 de mayo para conmemorar “Memorial Day Remember & Honor” (Día de los Caídos). (Foto cortesía: CGR)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).-El día lunes 27 de mayo todas las oficinas de

la Ciudad de Grand Rapids estarán cerradas en conmemoración de “Memorial Day Remember & Honor” (Día de los Caídos, en español). Las

www.elinformadorusa.com

actividades serán reanudadas el martes 28 de mayo.

Por otro lado, algunas sucursales de la Biblioteca Pública de Grand Rapids como: Madison Square, Van Belkum, Ottawa Hills y West Side estarán cerradas el sábado 25 de mayo por el fin de semana festivo.

En verano, la biblioteca principal estará cerrada los domingos a partir del 26 de mayo. El horario regular se reanudará hasta el domingo 8 de septiembre.

Debido a las vacaciones, los servicios de basura, desechos de jardín y reciclaje de la Ciudad se retrasarán un día durante la semana.

Eso significa que la recolección del lunes tendrá lugar el martes, la recolección normal del martes se recogerá el miércoles y así sucesivamente.

Si desea más información referente a los servicios de la ciudad de Grand Rapids puede ingresar al siguiente enlace: https://www.grandrapidsmi.gov/Home

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

24 de Mayo de 2019

GRPD busca voluntarios Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). –Recientemente, el departamento de policía lanzó una campaña de voluntarios con la esperanza de atraer a todos aquellos que han considerado involucrarse con el departamento de policía, a excepción de convertirse en un oficial de policía.

Los voluntarios prestan servicios a los vecindarios y eximen a los oficiales de policía de los deberes no relacionados con el crimen, como las etiquetas de vehículos abandonados, la aplicación de infracciones de estacionamiento, el reporte de graffiti y las visitas a los residentes mayores.

El programa es perfecto para aquellos que se encuentran en un momento de la vida en el que tienen tiempo libre para retribuir a la comunidad y buscan una manera significativa de mejorar la calidad de vida en la loca-

Un ciudadano voluntario junto a su patrulla del Departamento de Policía de Grand Rapids. (Foto cortesía: GRPD).

lidad, explicó la Oficial del GRPD Ruth Walters, quien se desempeña como coordinadora de voluntarios del departamento de policia de Grand Rapids..

Las responsabilidades de los voluntarios, quienes serán asignados a una de las cinco áreas de servicio de patrulla en la ciudad, incluyen responder a las solicitudes

de servicios de vecindario u otras tareas de apoyo en el departamento. Se les pide a los voluntarios que se comprometan a un mínimo de ocho horas cada mes entre las

8 a.m. y las 5 p.m. Laborables o fines de semana.

Los requisitos incluyen: • Edad mínima de 18 años • Buena salud • Ciudadanía estadounidense • Posesión de una licencia de conducir válida de Michigan • Finalización exitosa de una investigación de antecedentes • Disposición para servir a los demás El programa de voluntariado brinda capacitación por parte del Equipo de Servicios a los Vecindarios y Voluntarios de GRPD, el equipo necesario y ofrece horarios flexibles. Los voluntarios se visten con los uniformes suministrados, fácilmente identificables por el público y son asignados a los vehículos que se identifican con el logotipo de Servicios de Vecindario.

“El Programa de Voluntarios es vital para garantizar un mejor servicio

5

a la comunidad mientras se equilibran los recursos del departamento”, dijo Walters. “El Equipo de Servicios a los Vecindarios y Voluntarios está buscando ampliar la cantidad de voluntarios y sus responsabilidades. Actualmente tenemos 16 voluntarios dedicados y nos encantaría duplicar ese número para brindar un servicio aún mejor”, agregó.

Las responsabilidades adicionales podrían incluir la redacción de infracciones de estacionamiento y liberar muchas horas cada día para que los oficiales de patrulla se centren en otras necesidades esenciales. Así también, los voluntarios de GRPD ayudan a identificar los vehículos robados y algo en un vecindario que simplemente no parece correcto.

Para obtener más información o registrarse como voluntario de GRPD, puede visitar el sitio https://bit. ly/2M74gz4

6

24 de Mayo de 2019

ALERTA: Aumenta presencia de garrapatas

Advierten extremar precauciones ante presencia de garrapatas en el verano. (Foto Ilustrativa: DT)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF) – Con la llegada del verano es muy común la proliferación de las garrapatas en el oeste de Michigan, las cuales pueden propagar enfermedades peligrosas.

Las garrapatas viven en arbustos bajos y pastos altos, especialmente en áreas cercanas y alrededor de senderos. De acuerdo a expertos en biología, pese a la presencia de estos pequeños insectos transitar por dichas áreas es seguro si se está preparado.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

La mejor recomendación para todas aquellas personas que suelen tener contacto con la naturaleza, es vestir pantalones largos y zapatos cerrados. El uso de repelente es primordial y revisar constantemente el área de piernas y brazos en caso se sentir algún insecto transcurriendo por la piel.

Según informes del Departamento de Salud del Condado de Kent, en los últimos años los condados de Allegan y Ottawa han registrado un mayor puntaje en los avistamientos de garrapatas.

Este tipo de insectos suelen ser propagadores de la enfermedad de Lyme que es causada por la bacteria llamada Borrelia burgdorferi (B burgdorferi). Las garrapatas de patas negras (también llamadas garrapatas del venado) pueden portar estas bacterias, aunque no todas las especies de garrapatas portan la bacteria.

Las garrapatas inmaduras se denominan ninfas y tienen aproximadamente el tamaño de una cabeza de alfiler y antes de desarrollarse es posible que adquieran está bacteria cuando se alimentan de pequeños roedores, como los ratones, que están infectados con B burgdorferi.

Solamente es posible contraer la enfermedad si una persona es picada por una garrapata infectada.

Usualmente, el primer síntoma es un sarpullido que puede verse como una escarapela, (varios círculos que se van aumentando de tamaño desde el centro de la picadura) pero no todas las personas presentan este síntoma. A medida que la infección se disemina, el paciente puede experimentar: fiebre, dolores de cabeza, rigidez de cuello, cansancio, dolores musculares e inflamación de ganglios linfáticos.

Los antibióticos pueden curar la mayoría de los casos de la enfermedad de Lyme. Sin embargo, entre más pronto se comience el tratamiento, más rápido será la recuperación.

Después del tratamiento, algunos pacientes pueden seguir sintiendo dolor muscular, articular y síntomas en los nervios. Esto se llama síndrome posterior a la enfermedad de Lyme. El tratamiento con antibióticos a largo plazo no ha mostrado eficacia para este síndrome.

Sin embargo, existen maneras de lidiar con los síntomas y la mayoría de los pacientes mejoran con el tiempo.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

Décadas de prisión a asesino de Kalamazoo

www.elinformadorusa.com

LOCAL

24 de Mayo de 2019

Tornado provoca destrozos

7

El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tornado tocó tierra en Barryville Road el domingo 19 de mayo alrededor de las 6:30 p.m. (Fotos cortesía: FOX17)

Kalvin Carter fue encontrado culpable de matar a puñaladas a un hombre de 27 años por lo que cumplirá una condena de varias décadas en prisión (Foto por KPD).

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF). - Un delincuente de Kalamazoo que apuñaló de muerte a un joven fue sentenciado a pasar décadas tras las rejas.

Kalvin Carter fue condenado el lunes por un juez a pasar un máximo de 60 años en prisión por el cargo de asesinato en segundo grado, luego de que acuchillara, el 30 de septiembre de 2017, a Charles Keith-Shauwndell Hough, de 27 años de edad.

Los agentes de la ley cuando llegaron al lugar del crimen localizaron a Hough gravemente herido en las afueras del complejo de apartamentos Concord Place, al este de la US-131 en el municipio de Oshtemo.

Aunque Hough fue trasladado al sanatorio más cercano, no resistió la seriedad de las lesiones perdiendo la vida en el hospital. Hasta el momento no se ha aclarado los motivos del ataque.

Por Héctor Loya El Informador BARRY COUNTY, MI. El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tornado tocó tierra en Barryville Road el domingo 19 de mayo alrededor de las 6:30 de la tarde. El servicio meteorológico lo calificó como F-0, el más bajo en la Escala Fujita, y solo duró tres minutos.

A pesar de ser considerado uno de los tornados con

la escala más baja, provocó que algunos árboles cayeran, un poste fue derribado y un granero se desprendió desde los cimientos.

El propietario del granero y sus amigos pasaron toda la tarde del lunes 20 de mayo limpiando los daños mientras se podía observar a la empresa Consumers Energy trabajar en los postes cercanos.

Los hombres tuvieron que retirar paneles de madera,

vidrio y otros escombros que fueron dispersados alrededor de la propiedad.

El sheriff del condado señaló que han experimentado peores tornados en el pasado.

Sin embargo, se alegra de que nadie haya resultado herido en este caso.

Es importante que los residentes se refugien de inmediato cuando se emiten advertencias de tornado, especialmente si hay niños

cerca. Se recomienda refugiarse en el interior y lejos de las ventanas. Los conductores deben encontrar un puente y permanecer debajo de él hasta que el tornado pase.

Si no tienen tiempo y el tornado está sobre ustedes, lo más recomendable es bajarse del auto y tratar de proteger su cabeza, también pueden buscar una zanja o una alcantarilla en algún lugar para resguardarte.

8

24 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Comunidad Dominicana

LOCAL

24 de Mayo de 2019

9

Dos acusados por robos a bancos del oeste de Michigan

Recauda firmas solicitando consulado móvil en Michigan (Viene de portada) Ubicado en el 1204 Grandville Av. Sw Grand Rapids, MI. 49503 en un horario de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. permanecerá abierto hasta lograr su meta.

Solo es necesario asistir y llevar su cedula al momento de dejar su firma y llenar el formulario que registrará todas sus necesidades consulares como renovación de cédula, cédula nueva, pasaporte, entre otros.

“Se necesitan más firmas, Dominicano dile SI a tu patria y a tu comunidad asistiendo a dejar tu firma,

haz llegar esta información a todos tus amigos y conocidos. Recuerda que este es un beneficio para toda nuestra comunidad dominicana y que de lograr este objetivo tendríamos de por vida urnas de la junta a nuestro alcance” manifestó la institución”, informó en un comunicado de prensa de CDOM. Para cualquier duda y pregunta puedes comunicarte al 616-284-9770 con Luz Pérez ella los atenderá y resolverá sus dudas con todo gusto.

Luz Pérez de Movimiento Dominicano del oeste de Michigan mientras les explica el objetivo de las firmas a otros Dominicanos durante el evento que se llevó a cabo en el Centro Hispano los días 17 y 18 de mayo. (Foto: Luis Molina / El Informador) Comunidad Dominicana mientras dan su firma con el fin de que les preste el gobierno Dominicano mejores servicios en el estado de Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Escuela organiza actividad benéfica para alumna con leucemia

Alumnos, maestros, padres de familia y demás integrantes de la comunidad acudieron este martes 21 de mayo a la escuela Holland Lenguage Academy a comprar su hot-dog con refresco y papitas para apoyar a una noble causa. (Foto: Luis Molina / El Informador)

(Viene de portada) Además de la actividad se propuso que todos fueran vestidos de color naranja como un símbolo de apoyo moral en la causa de la alumna y la lucha contra la leucemia.

En una entrevista exclusiva para El Informador Juan Arizmendi padre de la niña e Iliana Ochoa directora de la institución agradecieron a toda la comunidad por asistir y apoyar en la actividad de la escuela. El padre comentó que su hija se encuentra bajo tratamiento de quimioterapias y asimilando el medicamento y que esperan que su

pequeña de tan solo 7 años logre recuperarse de tan delicada enfermedad.

Para realizar sus donativos pueden contactar directamente con Juan Arizmendi, padre de la niña enferma, al 616-403-4943 o en las instalaciones de la escuela Holland Lenguage Academy ubicada en el 461 de Van Raalte Ave, esquina con calle 20 en Holland, MI 49423.

La escuela recibe cualquier tipo de donación en efectivo, tarjetas de gasolina y tarjetas de regalo que ayuden a la familia con los gastos médicos y de transporte.

Kevin Turner enfrenta cargos por robo a un banco (Foto cortesía FOX17).

Draper Turner enfrenta un cargo en una corte federal (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Dos hombres involucrados en tres asaltos recientes a bancos del oeste de Michigan han sido acusados.

Kevin Turner enfrenta tres cargos de robo a un banco y Draper Turner enfrenta un cargo en una corte federal. La acusación formal indica que Kevin Turner fue responsable de tres robos a bancos reportados en las siguientes

fechas:19 de diciembre de 2018 en el Horizon Bank en Napier Avenue en Benton Harbor, 22 de enero de 2019 en el Fifth Third Bank en Chicago Drive en Wyoming, 25 de marzo de 2019 en el Old National Bank en Portage Road en Kalamazoo De acuerdo a las acusaciones durante la comparecencia ante las autoridades, Kevin Turner amenazó con usar una bomba en los robos de Benton Harbor y Wyoming.

10

24 de Mayo de 2019

Hombre es procesado por su presunta participación en un tiroteo Por Héctor Loya El Informador HOLLAND, MI (ELINF).Un hombre ha sido procesado en el municipio de Holland bajo varios cargos por su presunto papel en un tiroteo el fin de semana pasado.

Los hechos ocurrieron alrededor de la 1 a.m. del domingo 19 de mayo en Westwood Lane. Un hombre fue hospitalizado después de recibir un disparo en lo que al parecer comenzó como una disputa doméstica declararon las autoridades.

Para el lunes 20 de mayo, Rodney Jones, de 38 años de edad, había sido acusado por agresión con un arma de fuego con la intención de cometer un homicidio.

Hasta el momento las autoridades no han liberado

Rodney Jones, de 38 años de edad, ha sido acusado por agresión con un arma de fuego con la intención de cometer un homicidio. (Foto cortesía: FOX17)

el nombre de la víctima y se desconoce su estado de salud actual.

Cualquier persona con información sobre el tiroteo debe llamar a Silent Observer al 1-877-88-SILENT.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Roban artículos de gran valor sentimental a veterano de guerra

Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI. – El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming se encuentra investigando el robo de pertenencias valiosas que se encontraban dentro del automóvil de un veterano de guerra.

Se trata del auto de Travis Campbell, un veterano de guerra que sirvió en el ejército estadounidense, el cual lo había dejado estacionado durante varias semanas fuera de su lugar de trabajo en una tienda de autos esperando reparaciones. Cuando fue a terminar el trabajo en su automóvil, notó que faltaban varios artículos, algunos irreemplazables, según el reporte de la policía.

Campbell al percatarse del atraco inmediatamente revisó las cámaras de seguridad y en ellas encontró a

El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming se encuentra buscando al sospechoso que robó artículos valiosos que se encontraban dentro del automóvil de un veterano de guerra. (Foto cortesía: FOX17)

un hombre el cual caminó desde la parada de autobús, inspeccionó la propiedad y finalmente fuera de la puerta de servicio forzó el auto y robó los objetos de él.

Entre las pertenencias robadas se encontraba todo el equipo de excursionis-

mo, campamento y ciclismo. Además robó un juego de cuchillos que Campbell había recibido de su sargento de instrucción mientras prestaba servicio en el extranjero.

Después de 13 años de servicio, dice que nunca

pensó que los perdería de esta manera. “Era un cuchillo caro en ese momento, pero significa más para mí de lo que realmente valía, esos artículos son irremplazables porque tienen un valor sentimental”, indicó Campbell.

El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming está investigando el robo y los oficiales dicen que esperan recuperar algunos de los artículos.

Campbell señaló que hasta que regresen, él continuará buscándolos. Pero espera que quien los haya tomado no solo los devuelva, sino que también aprenda una lección y reciban su castigo.

Cualquier persona que cuente con información sobre este caso debe llamar a la policía de Wyoming al 616530-7300 o Silent Observer al 616-774-2345.

Se pronostica un fin de semana parcialmente soleado, el viernes se visualiza con posibilidad de lluvias y tormentas eléctricas dispersas desde la noche hasta la primera mitad del sábado. La tarde del sábado registrará un aumento de sol y los días domingo y lunes será un cielo parcialmente nublado.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).– Un niño de Grand Rapids preocupado porque los automóviles bajaran su velocidad al transitar por las calles de su colonia tuvo una gran idea para combatir este problema.

Se trata de Solomon Daniels, de 6 años, quien al ver que los autos transitaban demasiado rápido por su calle, con la ayuda de su padre y sacándole provecho a un viejo disfraz de Halloween el pequeño de preescolar pasó toda una tarde en la avenida para poner el ejemplo y enseñarles a los conductores la manera correcta y los límites a respetar en las avenidas de la ciudad.

Con su atuendo de policía y con una actitud picara y enternecedora el niño trató de dirigir la afluencia vehicular el cual portaba en sus manos un silbato de policía y con señas como las que suelen hacer los oficiales en labor el pequeño trató de dirigir el tráfico y concientizar a los conductores de que bajaran

24 de Mayo de 2019

11

Niño se disfraza de policía para combatir a los conductores a exceso de velocidad

Solomon Daniels, de 6 años, pasó toda una tarde disfrazado de policía para poner el ejemplo y enseñarles a los conductores la manera correcta y los límites a respetar en las avenidas de la ciudad. (Foto cortesía: FOX17)

su velocidad. La policía de Grand Rapids publicó un video de Solomon en acción después de que su padre lo envió. Sonrió de oreja a oreja cuando escuchó que el departamento estaba orgulloso

de él. El video tuvo más de 2,000 visualizaciones en tan solo unas horas.

Salomón disfrutó de una tarde de trabajo como oficial y expresó que cuando crezca se quiere convertir en policía.

Cámara de Comercio Hispana reconoce el crecimiento de los negocios locales Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La Cámara de Comercio Hispana es una organización sin fines de lucro que se encarga de apoyar y orientar a los negocios de Grand Rapids a crecer, además reconoce su labor de trabajo y de éxito empresarial.

La Cámara de Comercio está tratando de ayudar a las empresas a que expandan sus fronteras y rompan la barrera de ser un “simple negocio” y se conviertan en negocios grandes y exitosos. Por esta razón, brinda asesoría y apoyo a gran cantidad de comercios para que crezcan de manera exitosa.

En una entrevista exclusiva para El Informador Ana José de la Cámara de Comercio Hispana reconoció el crecimiento de muchos negocios exitosos, y dejó saber que a pesar del apoyo que ellos brindan muchas empresas no se acercan y lamentablemente nunca pasan de ser negocios atendidos por

Evangelina Abundis propietaria de El Globo Restaurante en compañía de Ana José de la Cámara de Comercio Hispana durante un evento de la Cámara. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

sus propios dueños que no prosperan o no expanden sus horizontes.

“Muchos negocios hoy en día se encuentran estancados en su crecimiento, miles de dueños no pasan de ser autoempleados y no tienen un crecimiento empresarial” agregó la representante.

En la entrevista destacó el trabajo que realiza el restaurante El Globo ubicado en el 2019 de la S Division Ave, Grand Rapids, MI 49507; el cual sobresale de entre otros restaurantes por su gran sazón y su amplio menú donde

ofrece ricos antojitos mexicanos, además cuenta con servicio para eventos especiales.

“El globo a sabido aprovechar ampliamente las herramientas y consejos que la Cámara de Comercio Hispana le ha brindado para crecer y convertirse en un negocio exitoso”, mencionó Ana José.

La representante de la Cámara de Comercio Hispana exhorta a los comercios a que se acerquen para recibir asesoría y apoyo, con el fin de hacer crecer sus negocios y convertirse en historias de éxito.

12

24 de Mayo de 2019

Arrestan a mujer de Kalamazoo por cargos de abuso sexual

Shannon Moore, de 35 años y originaria de Kalamazoo, fue arrestada por varios cargos de abuso sexual de menores (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador C O L D WAT E R , M I (ELINF).- Recientemente se dio a conocer el arresto de una mujer originaria de Kalamazoo por conducta sexual delictiva contra un niño.

De acuerdo a la Policía Estatal de Michigan, Shannon Moore, de 35 años, fue

arrestada el viernes pasado por cargos de conducta sexual criminal en primer grado, actividad sexual abusiva de niños y uso de una computadora para cometer un delito. Las autoridades informaron que Moore es sospechosa de agredir sexualmente a un niño, crear una grabación de video de la actividad y compartir los videos en internet.

La policía indicó que el arresto se realizó gracias a un Cybertip del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados. Durante la operación lograron identificar y rescatar a tres niños que presuntamente fueron víctimas de Moore.

Al momento los agentes de la ley que investigan el caso señalan que puede haber al menos otro sospechoso involucrado.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Arrestan a sospechoso de desmembrar cadáver de mujer

Un hombre de Sturgis de 35 años enfrenta cargos de asesinato abierto, desmembramiento de un cadáver y no reportar una muerte.

(Foto Ilustrativa FR).

616-272-1092

West Michigan

Por Edgar Castro El Informador STURGIS, MI (ELINF).- Un hombre de Sturgis se encuentra bajo custodia y es acusado de asesinato y desmembramiento de un cadáver.

Las autoridades de Sturgis fueron llamadas anónimamente a última hora de la noche del miércoles a una residencia en la cuadra 200 de N. Maple reportando que un hombre estaba almacenando el cuerpo de una mujer en su apartamento. Los oficiales acudieron a la casa alrededor de las 11:00 p.m. del miércoles, entrevistaron al hombre y les permitió mirar a través de la casa.

Los agentes de policía de Sturgis descubrieron eviden-

cia de un crimen y se contactó con el Grupo de trabajo de la escena del crimen mayor del condado de St. Joseph, para que realizara una búsqueda formal.

Las autoridades señalaron que la víctima no fue reportada anteriormente como desaparecida y están reteniendo su identidad hasta que su familia haya sido notificada del incidente.

El sospechoso de 35 años fue puesto bajo custodia por cargos de asesinato abierto, desmembramiento de un cadáver y no reportar una muerte. Los detectives a cargo de la investigación no han revelado el nombre del sospechoso hasta que sea formalmente acusado.

Demandan al condado de Newaygo por abuso de autoridad Por Edgar Castro/ El Informador NEWAYGO, MI (ELINF).El Condado de Newaygo enfrenta una demanda en contra de agentes del alguacil argumentado presunto uso de fuerza excesiva y negación de atención médica a un recluso.

Según informes, Bernard Stout fue arrestado en mayo de 2018 luego de una discusión con su novia. En la demanda en contra del Condado, Stout afirma que mientras lo llevaban a la cárcel, el oficial Justin Visser se detuvo, lo tiró al suelo y lo

pisoteó en el hombro mientras aún estaba esposado.

En la querella Strout detalla que en los tres meses que estuvo recluido en prisión, se quejó por un dolor en el hombro del incidente, pero el teniente John Borgman y otros miembros de la cárcel

se negaron a que recibiera atención médica.

La demanda expone que Stout tenía un hombro destrozado y terminó necesitando cirugía.

Stout está buscando recibir $ 75,000 dólares por daños y perjuicios.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

24 de Mayo de 2019

13

14

24 de Mayo de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

Revelan presupuesto fiscal 2020

Traducción al español de la frase en imagen: Plan fiscal preliminar de la ciudad de Grand Rapids FY2020-2024. (Foto cortesía: CGR)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El martes 21 de mayo, la Comisión de la Ciudad adoptó por unanimidad el presupuesto de la Ciudad para el año fiscal 2020. La aprobación de la ordenanza del plan fiscal establece una serie de créditos operativos, de servicio de la deuda y de capital para el año fiscal que comienza el 1 de julio de 2019, todos enfocados en las prioridades estratégicas que elevan la calidad de vida en Grand Rapids.

El plan de gastos de $ 553 millones reduce la tasa de impuesto a la propiedad de 8.9710 mills a 8.9011 mills,

una disminución de 0.0699 mills. El presupuesto garantiza la calidad de los servicios en Grad Rapids, fortalece la capacidad de la organización para implementar prioridades estratégicas y mantiene la estabilidad financiera. La porción general del fondo operativo del presupuesto es de $ 147,831,777.

El plan de gastos se enfoca en promover los resultados descritos en el nuevo Plan Estratégico de la ciudad para asegurar mejoras medibles en cada una de las seis áreas prioritarias: prosperidad económica y asequibilidad, movilidad, comunidad segura, salud y medio ambiente, excelencia gubernamental y

www.elinformadorusa.com

comunidad comprometida y conectada .

El Plan Fiscal Preliminar del Año Fiscal (FY) 2020 fue presentado en abril por el Administrador de la Ciudad, Mark Washington quien señaló que las inversiones presupuestarias ayudarían a elevar la calidad de vida a través de excelentes servicios de la ciudad y promover las prioridades estratégicas de la organización.

“Estoy orgulloso de este presupuesto, que es un esfuerzo de colaboración entre nuestro personal de clase mundial y la Comisión de la Ciudad”, indicó Washington.

“Estoy agradecido con los miembros de la comunidad que han compartido sus opiniones y se han comprometido con nosotros durante el proceso del presupuesto. Este plan fiscal mantendrá nuestro impulso “, agregó.

El plan de gastos requiere más de $ 3.25 millones en nuevas inversiones operativas en las seis áreas estratégicas prioritarias para apoyar los servicios destinados a lograr resultados más equitativos.

Si desea conocer más detalles del presupuesto fiscal 2020 lo invitamos a ingresar al sitio oficial: https:// bit.ly/2X0Gupv para más información.

“Espero trabajar con el personal de la Ciudad para implementar estas inversiones durante el próximo año y estoy entusiasmado con las oportunidades que tenemos para nuestra comunidad como resultado de este trabajo”, finalizó Mark Washington.

Anuncian reuniones públicas en GR Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El martes 4 de junio, la ciudad de Grand Rapids será la sede de una reunión pública del Ayuntamiento llamada “City Hall open house” (Casa abierta en el ayuntamiento, en español) a partir de las 6 de la tarde.

Seguido de una reunión nocturna de la Comisión de la Ciudad, Commission Night Out (Noche de Comisiones) a las 7 p.m. Ambos eventos se llevarán a cabo en el auditorio de GRPS University, 1400 Fuller Ave. Nebraska.

La asistente del administrador de la ciudad, Stacy Stout (a la derecha) pasa la información a los presentes en una reunión de la Noche de Comisiones. (Foto cortesía: CGR)

El evento dará la oportunidad a los miembros de la comunidad en aprender más sobre los servicios, oportunidades laborales, participación ciudadana y mucho más. Representantes de varios departamentos y oficinas de la Ciudad estarán disponibles para responder dudas.

Muchas oficinas ofrecerán obsequios, bocadillos, actividades para niños, premios de rifas y más. Si desea asistir pero quisiera solicitar un servicio especial debido a una discapacidad, puede comunicarse a la Oficina del Secretario al 616.456.3010.

LOCAL

24 de Mayo de 2019

15

16

24 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Fiat Chrysler muy pronto en Detroit Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).- El proyecto de Fiat Chrysler seguirá adelante con los planes para construir una nueva planta de ensamblaje de $ 1.6 mil millones en Detroit e invertir $ 900 millones para modernizar las instalaciones existentes, así lo dieron a conocer la gobernadora demócrata Gretchen Whitmer y Mark Stewart, director de operaciones de Fiat Chrysler North America, el martes 21 de mayo en una conferencia de prensa celebrada en Lansing.

“Este es un día histórico para Michigan después de que obtuvimos el mayor acuerdo de planta de ensamblaje automotriz en el país en la última década, con 6,433 empleos nuevos y $ 4.5 mil millones en inversión privada de la FCA”, indicó Whitmer. “La inversión de FCA en cinco plantas existentes, así como los planes para construir una planta de ensamblaje completamente nueva aquí en Michigan, envía una señal irrefutable de que Michigan sigue siendo la capital automotriz del mundo. El anuncio destaca

la fuerte apuesta que FCA está haciendo con el talento de Michigan, nuestra destreza de fabricación y nuestro liderazgo en la nueva tecnología automotriz, incluidos los vehículos eléctricos y autónomos “, agregó.

Un ejecutivo de Fiat Chrysler señaló que la construcción comenzará de inmediato, y se espera que los vehículos salgan de la línea de ensamblaje a fines de 2020. El fabricante de automóviles también renovará y modernizará su planta de ensamblaje Jefferson North, que estará adyacente a la nueva instalación.

La tasa de desempleo de Detroit es de alrededor del 8%, la cual es más del doble del promedio nacional del 3,6%. Fiat Chrysler espera crear 4,950 nuevos puestos de trabajo en Detroit, y otros adicionales en los suburbios: 1,400 en la planta de ensamblaje de camiones de Warren y 83 en su planta de estampado de Sterling. Bajo el contrato de la compañía con la UAW, los empleados despedidos obtienen la primera opción, seguidos de los empleados temporales en la

planta de Detroit. La compañía ha dicho que alrededor de 4,218 empleos serán clasificados como trabajadores de primera línea. Otros 345 serán ocupados por electricistas, plomeros, trabajadores y otros en los oficios especializados, mientras que se espera que 387 sean puestos de supervisión. Los nuevos empleados comenzarían a trabajar a fines de este año o a principios de 2020.

“Gracias al fuerte apoyo del gobernador Whitmer, la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan y la ciudad de Detroit, me complace confirmar que planea invertir en nuestra planta de ensamblaje de Jefferson North y construir una nueva planta de ensamblaje con tecnología de punta en Detroit, se les ha dado luz verde “, explicó Mark Stewart. “En FCA, continuamos construyendo un futuro seguro, no solo para nuestra empresa sino también para las comunidades en las que operamos.

Esta inversión nos permite cumplir esta promesa en el estado y la ciudad que llamamos hogar”, finalizó.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

24 de Mayo de 2019

17

Abogadas hablan sobre el avance en el caso de discriminación contra un veterano de guerra Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- En una entrevista exclusiva para El Informador las abogadas Elvira Hernández de ACLU y Hillary Scholten de Michigan Immigrant Rights Center dieron a conocer avances sobre el caso del capitán VanderKooi, el cual luego de un juicio de apelación se determinó que el haber sido exonerado de culpa y haber sido reincorporado al servicio por el GRPD fue una decisión precipitada ya que el actuar del oficial al denunciar a Jilmar Ramos Gómez, un veterano de guerra, con los agentes de ICE solo por su aspecto físico y su apariencia latina, había sido discriminación de carácter racial.

Para las abogadas la investigación realizada por el departamento de policía no tiene fundamento ya que declaran que ningún oficial por ningún motivo debe valerse de la raza, color de piel o su origen nacional para ser investigado o aprehendido, un oficial no podrá valerse de esto para realizar una denuncia esto es violar la política policial imparcial.

La junta de apelaciones tuvo un veredicto final, en el cual con una votación de 6 a 2 se estipuló que el capitán VanderKooi si había cometido discriminación racial y había violado la política poli-

De izquierda a derecha Hillary Scholten de Michigan Immigrant Rights Center Y Elvira Hernández de ACLU en exclusiva para El Informador dieron a conocer avances sobre el caso del capitán VanderKooi. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

cial imparcial, por tal motivo el castigo y el destino del capitán del GRPD quedaría en las manos del administrador de la ciudad Mark Washington quien dependiendo de su criterio podría despedirlo, ofrecerle un cambio de actividad o ponerlo en licencia sin goce de sueldo, entre otros castigos aplicables para el oficial.

Las abogadas creen que este juicio es una victoria y que este caso marca historia ya que en pocas veces se revoca una decisión ya establecida como el caso de la exoneración del oficial, también consideran que el administrador de la ciudad debe ser muy prudente al establecer el castigo con el que se habrá de sancionar al oficial.

Con este caso creen que el departamento de policía habrá de tener más cuidado referente a sus políticas y la manera en que los oficiales manejan sus protocolos, ya que la lupa estará sobre ellos.

Para ellas la situación se torna complicada por una sociedad dividida que defiende a dos posturas una defendiendo la causa de Jilmar y otros la causa de VanderKooi, principalmente la policía quien ha tachado de injusta esta medida.

Las abogadas cerraron su participación diciendo que dejaban la decisión en manos de Mark Washington administrador de la ciudad con la convicción y la creencia de que él sabrá tomar la mejor decisión que beneficie a todos.

Hombre de GR pierde la vida en accidente agrícola Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una persona originaria de Grand Rapids perdió la vida en un accidente agrícola en el condado de Oceana el pasado lunes.

Según informes los hechos ocurrieron cerca de las 7 pm del lunes en una granja ubicada en el bloque 4600 de 44th

Avenue cerca de Pike Road en el municipio de Benona.

Las autoridades identificaron al finado como Gary Mills de 64 años. Se detalló que Mills estaba usando un tractor de modelo atrasado en una granja propiedad de un miembro de su familia cuando volcó la unidad.El hombre fue declarado muerto en la escena del accidente.

Photo by Jed Owen on Unsplash

18

24 de Mayo de 2019

LOCAL

Suspenden licencia de contratista de GR

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Funcionarios del estado de Michigan suspendieron las licencias de un contratista del Oeste de Michigan.

La Oficina de Códigos de Construcción de Licencias y Asuntos Regulatorios (LARA), suspendió las licencias de Snyder’s Roofing LLC en Grand Rapids, dirigida por Eric David Snyder.

También fue suspendida la licencia de Snyder para hacer negocios como Snyder Roofing en Greenville.

Las autoridades indicaron que se llegó a la decisión de suspender las licencias luego de que otras dos licencias de contratistas afiliados, All American Remodeling y Snyder, fueran suspendidas por no cumplir con las condiciones de dos órdenes de consentimiento.

Dos propietarios presentaron quejas por separado contra Snyder y All American Remo-

La licencia del contratista fue suspendida luego de encontrar irregularidades en trabajos.

(Foto cortesía FOX17).

deling por no obtener un permiso de construcción e infracciones al Código de Ocupación.

En un caso, la compañía había sido contratada para arrancar un techo existente e instalar un techo de metal.

De acuerdo con LARA, una investigación realizada por un inspector local encontró tres violaciones del contratista, que incluyen no obtener un permiso de construcción, no instalar una cubierta del techo y no instalar el tapajuntas correctamente.

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Snyder fue multado con $ 500 dólares en un plazo de 60 días, pero no cumplió con la orden de consentimiento y sus licencias se suspendieron el 24 de mayo de 2018.

En otro caso, Snyder fue contratado para instalar una nueva cubierta de techo, tejas, tres paneles solares y modificar los aleros del techo. Nuevamente, no obtuvo el permiso adecuado antes de comenzar o terminar el trabajo y tampoco incluyó la información de su licencia en el contrato. Se le ordenó pagar una multa de $ 1,000 dólares y pagar más de $ 1,000 dólares en restitución a la Ciudad de Grand Rapids, dentro de los 60 días. Sin embargo, el acuerdo fue violado y sus licencias fueron suspendidas el 24 de mayo de 2018.

Los interesados en contratar a proveedores de servicios deben verificar la información de las licencias en el sitio web de LARA (https:// www.lara.michigan.gov/colaLicVerify/).

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

24 de Mayo de 2019

19

Retórica antiinmigrantes de Trump no aumenta prejuicio de votantes blancos

Chicago (IL), (EFEUSA).La retórica racista del presidente Donald Trump ha tenido un efecto contrario en la opinión pública estadounidense, según un estudio universitario que registra una disminución de los niveles de prejuicio de los blancos republicanos y demócratas hacia los inmigrantes.

“Trump utilizó la retórica racista varias veces, durante la campaña presidencial y desde que asumió en 2016, pero al contrario de lo esperado, a pesar de su arenga, los niveles de prejuicios disminuyeron” entre los votantes, declaró este miércoles a Efe Dan Hopkins, profesor de ciencias políticas de la Universidad de Pennsylvania .

En el estudio, que Hopkins

“Las actitudes racistas que pueden yacer dormidas en mucha gente” elaboró con la colaboración de la también profesora Samantha Washington, denominado “La subida de Trump y la caída de los prejuicios”, se hace un seguimiento de las actitudes racistas de los estadounidenses blancos entre 2008 y 2018.

Al analizar las opiniones de 2.500 personas, los profesores comprobaron que hubo una bajada estadísticamente insignificante de los prejuicios hacia los afroamerica-

nos, inmigrantes e hispanos entre 2012 y 2016.

Pero, sin mencionar cifras, los también sociólogos señalan que a partir de la elección de Trump en 2016 la caída fue drástica.

Ello ocurrió entre votantes de ambos partidos, con mayor énfasis entre los demócratas, quienes parecerían haber preferido ubicarse “en la vereda de enfrente” de los ataques “reprobables” de Trump hacia los inmigrantes, señaló Hopkins.

El presidente llamó “violadores y asesinos” a los inmigrantes mexicanos, intentó prohibir el ingreso a los Estados Unidos de inmigrantes procedentes de países musulmanes e inclusive evitó condenar públicamente actos

Manifestantes protestan el martes 22 de agosto de 2017, a las puertas del Centro de Convenciones de Phoenix, Arizona (EE.UU.). El presidente de EE.UU., Donald Trump, ofreció ese martes un mitin en el Centro de Convenciones de Phoenix, en la que es su primera visita como presidente a Arizona.

EFE/Archivo

de violencia de supremacistas blancos.

Esto bien podría haber despertado “las actitudes racistas que pueden yacer dormidas en mucha gente”,

dijo el profesor. Sin embargo, aunque en 2017 hubo un aumento de los crímenes de odio en el país, la reducción de los niveles de prejuicio hacia los inmigrantes es

un indicador de que los blancos estadounidenses también pueden responder “de manera diferente” a la retórica de Trump, concluyó Hopkins.

20

NACIONAL

24 de Mayo de 2019

La NOAA prevé hasta ocho huracanes en la temporada ciclónica en el Atlántico Fotografía de archivo de las estructuras del muelle Avalon durante el paso de un huracán en Carolina del Norte (EEUU).

EFE/Archivo

Miami, (EFEUSA).- La temporada de huracanes en el Atlántico, que comienza oficialmente el próximo 1 de junio, podría tener una actividad “cerca” del promedio, con entre 4 y 8 huracanes, de los cuales entre 2 y 4 serían de categoría mayor, anunció este jueves la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA).

Las previsiones de cara a la temporada ciclónica en la cuenca atlántica, que afecta durante seis meses a EE.UU., el Caribe y México, apuntan además

a la formación de 9 a 15 tormentas tropicales y un 30 % de probabilidades de que sea una temporada por “encima de lo normal” y el mismo porcentaje de que sea “por debajo”.

La NOAA tuvo en cuenta para sus previsiones dos factores que se contraponen, como un “débil” fenómeno de El Niño, que puede rebajar la actividad ciclónica, y temperaturas de la superficie del mar más cálidas que el promedio en el Océano Atlántico y el Mar Caribe.

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Pentágono sopesa enviar nuevas tropas a Oriente Medio por la amenaza de Irán Washington, (EFE).- El secretario en funciones de Defensa, Patrick Shanahan, reconoció que el Pentágono está sopesando la posibilidad de enviar nuevas tropas a Oriente Medio para “proteger” a las fuerzas del país que ya se encuentran desplegadas en la región, debido a la creciente tensión con Irán.

“Puede suponer el envío de tropas adicionales”, concedió Shanahan este jueves al ser preguntado por un grupo de periodistas si Washington estaba considerando reforzar su presencia militar en Oriente Medio.

En este momento, miles de soldados del Mando Central de las Fuerzas Armadas (CentCom) se encuentran en Siria, Irak y Afganistán.

Hace unas semanas, Washington aseguró tener “indicios” de que Teherán estaba planeando atacar a las tropas, por lo que ordenó el envío del portaaviones USS Abraham Lincoln y de cuatro aviones castrenses

Fotografía de archivo del 11 de abril de 2019 que muestra al secretario de Defensa interino, Patrick M. Shanahan, mientras testifica ante el Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos, en Washington, DC (EE. UU.). EFE/Archivo

con capacidad nuclear a la zona.

“Tenemos el derecho de proteger a nuestras tropas”, dijo Shanahan, quien no quiso entrar en detalles sobre el número de soldados que podrían ser movilizados.

En las últimas horas, algunos medios locales han informado de que las cifras que maneja el Departamento de Defensa oscilarían entre los 5.000 y 10.000 soldados, pero Shanahan negó categóricamente tales números.

La semana pasada, el diario The New York Times publicó un artículo que afirmaba que la Casa Blanca estaría evaluando el envío de 120.000 soldados a la región, lo que fue desmentido por el propio presidente, Donald Trump, quien no obstante afirmó que en caso de ordenar un despliegue sería muchísimo mayor.

Algunos legisladores han alertado de que el aumento de la presencia militar en las proximidades de Irán podría

acabar produciendo una escalada sin control que podría desembocar en un nuevo conflicto armado, una posibilidad que rechazan desde el Pentágono.

“Nuestro trabajo es la disuasión, esto no se trata de guerras. Tenemos una misión en Oriente Medio: la libertad de navegación, la lucha antiterrorista en Siria e Irak, la derrota de Al Qaeda en el Yemen; y la seguridad de Israel y Jordania”, indicó Shanahan.

El secretario de Defensa señaló que tiene previsto reunirse con Trump para discutir la situación y que “si las cosas cambias” informará al Congreso.

La tensión en el golfo Pérsico ha aumentado desde que Washington anunciara en abril pasado el fin de las exenciones que había concedido a ocho naciones o territorios para que siguieran comprando petróleo a Irán pese a la retirada de Washington del pacto nuclear con ese país.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

24 de Mayo de 2019

21

“El talibán estadounidense” puesto en libertad tras 17 años de prisión Washington, (EFEUSA).John Walker Lindh, el estadounidense que a comienzos de siglo copó las portadas de medio mundo tras ser capturado en Afganistán por formar parte de los talibanes, fue puesto hoy en libertad tras pasar 17 años en prisión, una decisión que ha generado gran polémica, informaron medios locales.

Lindh, conocido como “el talibán estadounidense”, fue condenado en 2002 a veinte años de prisión tras declararse culpable de los cargos de prestar servicio al grupo insurgente y de manejo de explosivos.

Tras cumplir los últimos años de su condena en la penitenciaria de Terre Haute, en el estado de Indiana, Lindh ha visto reducida su pena en tres años por buena conducta.

A pesar de este hecho, a sus 38 años, Lindh deberá de pasar los próximos años en libertad bajo vigilancia y sometido a un control poco habitual en este tipo de situaciones, puesto que no está claro si aún profesa la misma ideología radical que, en el año 2000, le llevó a viajar a Pakistán para unirse a los talibanes.

Durante su libertad condicional, este ciudadano nacido en Washington DC, en 1981, no tendrá acceso a un pasaporte, deberá obtener permiso para conectarse

a internet -siempre bajo el control de las autoridades- y solo podrá comunicarse en inglés, para así evitar que pueda intentar radicalizar a otras personas.

El caso de Lindh adquirió gran notoriedad en noviembre de 2001, apenas unos meses después de los históricos atentados del 11-S, cuando se convirtió en el primer estadounidense en ser apresado en suelo afgano por haberse unido a las filas de un grupo que apenas unos meses antes había declarado la yihad a su país de nacimiento.

Sin embargo, la historia de Lindh comienza varios años antes, cuando durante su adolescencia, impresionado por la película ‘Malcom X’, de Spike Lee, decide dejar atrás su formación católica y abrazar el Islam.

De familia acomodada, en 1998, cuando apenas tenía 16 años, Lindh obtuvo permiso por parte de sus padres para viajar a Yemen para aprender árabe.

Apenas dos años más tarde, ya en Pakistán, entró en contacto con el grupo talibán y poco después se trasladó a Afganistán, apenas unos meses antes de los atentados que se cobraron miles de víctimas en las Torres Gemelas de Nueva York y en el Pentágono, en Washington.

Ya en las filas de los insurgentes, el joven estadounidense llegó a conocer al

líder del grupo, Osama bin Laden, quien durante años fue considerado el enemigo público número 1 por planear los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Cuando se encontraba bajo arresto, participó en un motín en la prisión en el cual perdió la vida del oficial de la CIA Mike Spann, quien se convirtió en la primera víctima estadounidense abatida en suelo afgano durante ese incipiente conflicto que habría de prolongarse hasta el día de hoy.

Durante su estancia entre rejas, Lindh se convirtió en un activista que luchó con bastante éxito por los derechos de los presos musulmanes.

Entre otros logros, consiguió que las autoridades permitieran a quienes profesan esta religión ejercer su derecho a rezar en grupo y acabó con la costumbre de los cacheos a cuerpo desnudo a los que se debían someter quienes visitaban a los presos.

A pesar de que su buena conducta está fuera de toda duda, su carácter introvertido y el hecho de que claramente haya seguido profesando su religión de manera activa han hecho que algunos políticos se pongan en guardia y critiquen la decisión de liberar a un prisionero de un conflicto que aún no ha terminado.

22

24 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

El DUI, la herramienta “exprés” del Gobierno para deportar inmigrantes

Phoenix (AZ), (EFEUSA).-La administración Trump, que no baja la guardia en sus políticas antiinmigrantes, ha convertido el DIU (sigla en inglés de Conducir bajo Influencia de alcohol o drogas) en una herramienta “exprés” de deportación, según opinan juristas, activistas y también afectados directos.

Las autoridades migratorias están endureciendo los arrestos de inmigrantes con récord de violaciones por conducir en estado de ebriedad, no importa si fueron detenidos por una infracción menor o si fue en el pasado cuando ocurrió alguna detención por DUI, explicó a Efe Daniel Rodríguez, abogado en Ley de Inmigración y Derecho a la Familia en Arizona.

“Un DUI mata un caso de inmigración.

Para la corte, el individuo se vuelve un peligro para la comunidad y un caso criminal y las autoridades se enfocan más en el perfil racial para negar la fianza”, describe Rodríguez.

Este jurista apunta además que los detenidos inmediatamente son canalizados al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

“Una vez que el inmigrante está dentro del centro de detención, tiene menos posibilidades de pelear su caso para detener su deportación”, asegura.

Rodríguez contrasta que, “bajo la administración de (Barack) Obama, un DUI reciente era prioridad de deportación, pero en la de Trump todo se volvió prioridad, no importa si (el inmigrante) fue detenido hace años”, detalló.

Este es el caso de Norberto Torres, a quien recientemente lo detuvieron por exceso de velocidad. La policía se percató de que hace 10 años Torres fue detenido por un DUI y por este motivo lo “canalizaron” a un centro de detención.

“Actualmente tengo dos opciones: ir a la cárcel o ser deportado. En cualquiera de los dos casos me tengo que declarar un peligro para la sociedad y salir del país”, expuso.

El hispano, propietario de una mueblería, anotó que, en cambio, tiene “un sobrino ciudadano (estadounidense) que lleva cuatro detenciones por ebriedad y no lo juzgan como un indocumentado. Yo ni siquiera soy reincidente”, enfatizó a Efe Torres.

En las últimas semanas, varios operativos realizados por ICE en todo el país han dejado un saldo de 1.191 arrestos de inmigrantes, cuyas huellas dactilares forman parte del Buró Federal de Investigación (FBI).

Bajo el nombre de “Operación calles seguras” se ha buscado detener a inmigrantes indocumentados con antecedentes por manejar bajo la influencia de alcohol, de acuerdo con el director adjunto de campo de investigación de ICE en Boston, Todd Michael Lyons.

Agente de policía custodia la entrada de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

EFE/Archivo

“Estas personas estaban siendo pasadas por alto. Manejar bajo la influencia es una amenaza peligrosa, independientemente del país de origen. Es un crimen aún más perturbador cuando es cometido por alguien que no tiene el derecho legal de estar en este país”, señaló Lyons al dar a conocer el procedimiento.

Debido a estos operativos, que han dejado como resultado cientos de detenciones, la “deportación voluntaria” para evitar más problemas legales es una opción que ofrecen las autoridades migratorias.

El mexicano Rómulo Estrada entró legalmente al país con una visa de trabajo, un permiso que con el paso del tiempo venció.

Luego tuvo dos detenciones por DUI en Phoenix, Arizona, por lo que un juez le dio la opción de la “deportación voluntaria” para evitar enviarlo a un centro de detención.

La propuesta le dio la oportunidad de vender sus propiedades en Estados Unidos y arreglar sus cuentas para regresar a México.

Pero la mayoría de los detenidos busca pelear su caso y quedarse en el país.

Con 12 años viviendo sin “papeles” en Tempe, también en Arizona, otro inmigrante, Alberto Ortiz, hace cuatro meses se en-

cuentra en un centro de detención tras ser detenido con aliento alcohólico. Ortiz narró a Efe que ha gastado más de 10.000 dólares en abogados, sin obtener a fin de cuentas una fianza.

“Los detenidos por DUI contratan abogados y puede que encuentren algún recoveco legal que los pueda ayudar, pero si no están amparados legalmente y los detienen por alcohol o drogas...es una sentencia casi absoluta de deportación”, señaló la activista y experta en inmigración Carmen Cornejo.

Cornejo mencionó que el DUI siempre ha existido como una herramienta de deportación por parte de ICE, pero “tiene variables que suben y bajan de acuerdo con las administraciones”.

“Definitivamente para el gobierno de Estados Unidos un DUI es una marca que nunca se va a borrar en un récord migratorio. Es como una sentencia y un punto de salida exprés más certero”, comentó la activista, quien opina que la combinación entre las acciones de ICE y la policía crean la maquinaria perfecta para la deportación.

“Te pueden detener por una felonía y si eres una persona indocumentada van a tomar acción rápidamente”, redondeó Cornejo.

West Michigan

Lo + reciente

La senadora Warren pide explicaciones tras la muerte de un menor inmigrante Washington, (EFEUSA).- La senadora demócrata Elizabeth Warren reclamó explicaciones a las autoridades de inmigración después de la muerte de un inmigrante indocumentado menor de esas, el quinto fallecido en los últimos meses durante su detención por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

En una carta dirigida a John Sanders, director interino de la CBP, divulgada hoy, Warren, que es una de las figuras más conocidas del Partido Demócrata, indicó que “las muertes de cinco niños bajo cuidado de CBP en seis meses son algo horrible”.

“Usted le debe a la ciudadanía una explicación y un informe pleno de las causas y circunstancias de estas muertes”, escribió la senadora por Massachusetts a Sanders.

En meses recientes ha aumentado el flujo de inmigrantes, en su mayoría familias y menores no acompañados procedentes de América Central, que llega a la frontera con México, y muchos de los cuales se presentan a las autoridades y solicitan asilo.

En su cuenta de Twitter, la CBP subrayó que en lo transcurrido del año fiscal 2019 se ha sobrepasado el número total de arrestos en la frontera desde 2009.

El lunes pasado las autoridades informaron de la muerte de Carlos Gregorio Hernández Vázquez, de 16 años, en la Estación Weslaco de la Patrulla Fronteriza en Texas, seis días después de ser llevado a ese centro de detención, sin que se haya informado de la causa.

El 14 de mayo un niño guatemalteco de dos años y medio murió estando bajo custodia de la Patrulla Fronteriza tras haber estado hospitalizado y, al parecer, desarrollado una neumonía.

Warren recordó que en diciembre pasado Jakelin Caal Maquin, de 7 años, y Felipe Gómez Alonzo, de 8, “murieron después de ser puestos bajo custodia de CPB”. Tras las primeras dos muertes de niños bajo custodia de la CPB, la entonces secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, anunció una serie de medidas para proteger la salud de los detenidos, incluidos los exámenes médicos de los menores.

“Mientras tanto, el Congreso y la opinión pública merecen respuestas acerca de los pasos tomados para proteger a los niños bajo custodia de la CPB”, escribió Warren. “Están muriendo niños y la CPB debe hacer más para poner fin a esta serie de tragedias”, agregó.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

24 de Mayo de 2019

Confirman la muerte de un sexto menor migrante bajo custodia federal Washington, (EFEUSA).Las autoridades confirmaron la muerte en septiembre pasado de una niña migrante salvadoreña de 10 años mientras se encontraba en un centro de detención, lo que supone el sexto caso de un menor de edad que fallece bajo custodia del Gobierno en los últimos meses.

El portavoz del Departamento de Salud (DHS, en inglés), Mark Weber, confirmó el deceso de la niña, que se produjo antes de las cinco muertes de niños migrantes que se han registrado.

En un comunicado, Weber señaló que la niña, que no ha sido identificada, entró al centro de la Oficina de Reubicación de Refugiados en marzo de 2018 y que presentaba problemas cardíacos congénitos.

Tras complicaciones en una operación, la niña entró en estado de coma y fue posteriormente trasladada a dos hospitales de Arizona

“Tras complicaciones en una operación, la niña entró en estado de coma y fue posteriormente trasladada a dos hospitales de Arizona y Nebraska, donde falleció”

y Nebraska, donde falleció posteriormente en septiembre de 2018, agregó el portavoz.

“Una tragedia más bajo nuestros ojos: la noticia de que una niña de diez años de El Salvador falleció bajo custodia de la inmigración estadounidense es simplemente indignante (...) El Congreso debe investigar este nefasto

patrón de muertes de manera inmediata”, indicó Jess Morales, presidenta del grupo de defensa de migrantes Families Belong Together, en un comunicado. El lunes pasado, las autoridades informaron de la muerte de Carlos Gregorio Hernández Vázquez, de 16 años, en la Estación Weslaco de la Patrulla Fronteriza en Texas, seis días después de ser llevado a ese centro de detención, sin que se haya informado de la causa.

Y el 14 de mayo un niño guatemalteco de dos años y medio de edad murió estando bajo custodia de la Patrulla Fronteriza tras haber estado hospitalizado y, al parecer, desarrollado una neumonía.

En meses recientes ha aumentado el flujo de inmigrantes, en su mayoría familias y menores no acompañados procedentes de América Central, que llega a la frontera con México, y muchos de los cuales se

23

El lunes pasado, las autoridades informaron de la muerte de Carlos Gregorio Hernández Vázquez, de 16 años, en la Estación Weslaco de la Patrulla Fronteriza en Texas, seis días después de ser llevado a ese centro de detención, sin que se haya informado de la causa. EFE/Archivo

presentan a las autoridades y solicitan asilo. Las autoridades arrestaron a 98.977 migrantes indocumentados en la frontera con México en abril, la mayor cifra de los últimos seis meses, y de los cuales 8.897 eran menores

no acompañados, según datos publicados a comienzos de mayo por la CBP. Con esas detenciones ascienden ya a 460.294 los arrestos de migrantes en el linde fronterizo desde el inicio del presente año fiscal

2019, que comenzó en octubre pasado.

En su cuenta de Twitter, la CBP subrayó que en lo transcurrido del año fiscal 2019 se ha sobrepasado el número total de arrestos en la frontera desde 2009.

24

24 de Mayo de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

Los beneficiarios de DACA y TPS, más cerca de una posible vía a la ciudadanía

El presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja, el demócrata Jerrold Nadler (c), llega a una reunión de los demócratas en el Capitolio de Washington D.C (Estados Unidos). EFE/Archivo

Washington, (EFEUSA).Los beneficiaros del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), el Estatus de Protección Temporal (TPS) y el de Partida Forzada Diferida (DED) están hoy un paso más cerca de una posible vía a la ciudadanía, después de que un proyecto de ley haya avanzado en el Congreso.

La propuesta, que fue aprobada en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes por 19 votos demócratas a favor y 10 republicanos en contra, se dirige ahora al pleno de la Cámara Baja para someterse a votación.

“Es vital que aprobemos la ‘Dream Act’ (Ley del Sueño). Los ‘soñadores’ son nuestros vecinos y nuestros compañeros. Recuerden: tres cuartas partes de los estadounidenses apoyan los esfuerzos para protegerlos”, dijo el presidente de ese comité, el demócrata Jerrold Nadler, en la audiencia.

Los legisladores demócratas en el comité defendieron que este proyecto de ley proporcionará a los grupos de indocumentados mencionados la “certeza que necesitan”.

“Esta legislación finalmente brindará certeza a los jóvenes indocumentados en este país que son en realidad son estadounidenses en todos los aspectos, excepto en el papel”, consideró la demócrata Zoe Lofgren.

Precisamente, Efrén, un “soñador” del estado de California, aseguró que la

“Dream Act” cambiaría su vida, la de su familia y la de sus amigos en caso de ser finalmente aprobada por el Congreso.

“La ‘Dream Act’ me ayudaría a mí, mi familia y mis amigos ofreciéndonos las protecciones necesarias en una época en la que nuestro bienestar no está garantizado, sino que está bajo amenaza constante”, apuntó Efrén en un comunicado de la organización United We Dream.

Asimismo, algunos de los demócratas más moderados argumentaron que la legalización de los beneficiaros de DACA, TPS y DED mejoraría la economía del país.

Según cálculos del Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en sus siglas en inglés), aprobar la “Dream Act” agregaría un total de 22.700 millones de dólares anuales al Producto Interno Bruto (PIB) del país, mientras que su aportación en una década sería de aproximadamente 281.000 millones.

La Cámara de Comercio, por su parte, se pronunció hoy a favor de la legislación y aseguró que los migrantes que pueden verse beneficiados por esta nueva medida “contribuyen a sus comunidades y negocios”.

“La Cámara ha pedido una ley para proteger a titulares de DACA y del TPS por mucho tiempo. (...) Estas personas contribuyen a sus comunidades y los negocios donde trabajan, incluso algunos de ellos han fundado sus propias empresas que

emplean a estadounidenses”, consideró el director político de ese organismo, Neil Bradley.

Por otro lado, los republicanos acusaron a sus colegas de llevar a cabo un “juego político” con el futuro de los jóvenes indocumentados, conocidos como “soñadores”, y reclamaron que esta ley se asocie con más fondos para la seguridad fronteriza.

“Necesitamos que esta ley incluya más fondos para militarizar la frontera. (...) Si no, insto a los republicanos a votar no”, comentó el legislador republicano Doug Collins en su turno de participación.

Después de ser aprobada en el comité, la medida será evaluada en la Cámara Baja, donde los demócratas tienen la mayoría, y posteriormente será debatida en un Senado con control republicano.

El DACA protege a sus beneficiarios de la deportación y en ciertos casos les otorga un permiso de trabajo temporal y les permite acceder a una licencia de conducir, unos beneficios que deben renovar cada dos años.

Por su parte, el TPS fue creado en 1990 y a través de él, EE.UU. concede permisos de forma extraordinaria a los ciudadanos de naciones afectadas por conflictos bélicos o desastres naturales.

DED es similar al TPS y permite aplazar la deportación de personas que podrían correr peligro si son enviadas a los países donde hay inestabilidad política o desastres naturales.

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

24 de Mayo de 2019

25

26

24 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Más alla de los Impuestos

Por Valeria Scheid Zamora

Las estafas de la “Docena Sucia” de este año

P

hishing: Los contribuyentes deben tener cuidado con correos electrónicos o sitios web falsos que busquen robar información personal.

El IRS nunca iniciará contacto con los contribuyentes vía correo electrónico acerca de una factura o reembolso.

Estafas telefónicas: Las llamadas telefónicas de los criminales que se hacen pasar por agentes del IRS siguen siendo una amenaza para los contribuyentes.

El IRS ha visto un aumento de estas estafas telefónicas en los últimos años, mientras los estafadores amenazan a los contribuyentes con arrestos, deportación y revocación de licencia, entre otras cosas.

Robo de identidad: Los contribuyentes deben estar atentos a las tácticas dirigidas al robo de identidad, no solo durante la temporada de impuestos, sino durante todo el año.

Fraude de preparador de impuestos: Esté atento a preparadores de impuestos deshonestos. La mayoría de los profesionales de impuestos proveen un servicio honesto y de alta calidad. Pero hay algunos preparadores deshonestos que se establecen cada temporada tributaria para perpetuar fraude de reembolso, robo de identidad y otras estafas que hacen daño a los contribuyentes. OJO!!!!

Reclamos de reembolso inflados: Los contribuyentes deben estar alerta cuando alguien les promete reembolsos inflados.

También, debe tener cuidado con aquellos preparadores que piden que firmen una declaración en blanco, les prometen un gran reembolso antes de verificar sus archivos, o le cobran honorarios a base de un porcentaje del reembolso. Para encontrar víctimas, los estafadores usan folletos, anuncios, escaparates falsos o corren la voz a través de grupos comunitarios donde la confianza es alta.

Falsificar ingresos para reclamar créditos: Los estafadores pueden convencer a los contribuyentes confiados a que inventen ingresos para calificar erróneamente para créditos tributarios, como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo.

Con el veto a Huawei, Silicon Valley se cierra a uno de sus mayores clientes

San Francisco, (EFEUSA).La decisión por parte de las empresas tecnológicas de dejar de suministrar tecnología a Huawei para cumplir con la orden del presidente Donald Trump tendrá consecuencias devastadoras para la firma china, pero también en Silicon Valley, que cierra la puerta a uno de sus mayores clientes.

Hasta la fecha, Alphabet (matriz de Google) ha sido la mayor compañía en romper lazos comerciales con el fabricante de hardware, y a ella la han seguido empresas de microchips como Intel y Qualcomm, mientras que otro de los principales proveedores de Huawei, Microsoft, no se ha pronunciado aún.

A última hora del lunes, el Departamento de Comercio expidió una licencia de 90 días que levanta durante ese periodo el veto a Huawei y a sus empresas filiales para facilitar la transición, por lo que otras compañías podrían haber decidido esperar hasta tomar una decisión en firme.

Pese a ser la que más revuelo mediático ha causado y la que tendrá un impacto más directamente perceptible para el usuario. Lo que hizo Google fue retirar a la compañía china la licencia para que pueda usar en sus móviles el buscador, Chrome, Gmail, Google Maps, Youtube y, todavía más importante, la tienda de aplicaciones Google Play, un paquete que la empresa de Mountain View (California) ha bautizado como Google Mobile Services (GMS).

GMS es, por tanto, independiente del sistema operativo Android (también propiedad de Alphabet y que Huawei podrá seguir usando al ser código abierto) y, aunque también es gratuito como en el caso de Android, a diferencia de este sí requiere una licencia para que los fabricantes lo puedan instalar en dispositivos móviles (que es la que se le ha retirado a Huawei).

Casas

Por Maria C. Saucedo

Quiero vender mi casa.¿Qué pasos debo tomar para poder vender mi residencia?

Una empleada revisa un teléfono Huawei en una tienda de la marca en Bangkok (Tailandia), este martes. EFE

Al tratarse de un producto gratuito, el veto no supondrá que Google pierda una fuente de ingresos directa por la pérdida de Huawei como “cliente”, pero sí significará que los teléfonos del segundo mayor fabricante del mundo dejen de usar sus servicios, y por ahí podría ver la empresa californiana peligrar su facturación.

Según datos de la consultora IDC, Huawei tiene actualmente una cuota de mercado de la telefonía móvil en todo el mundo del 19 %, por delante de Apple (11,7 %) y sólo por detrás de Samsung (23,1 %), por lo que Google se arriesga a que una quinta parte del mercado global deje de usar su buscador, Gmail, Google Maps, Youtube y Google Play.

Google gana dinero fundamentalmente mediante la venta de anuncios, por lo que dejar de estar presente en los teléfonos Huawei significa perder una importante cuota de mercado, llegar a menos gente, reducir su impacto publicitario y, potencialmente, ganar menos dinero.

Si en el caso de Google las implicaciones son indirectas, en el caso de los fabricantes de chips estadounidenses (que también se han cerrado a Huawei), los efectos serán inmediatos: pérdida como cliente del mayor fabricante de componentes de telecomunicación del mundo y del segundo mayor fabricante de

móviles. Intel, Qualcomm, Xilinx, Broadcom, Micron Technology y Western Digital dejarán de suministrar microprocesadores a Huawei, que controla un 28 % del mercado mundial, por encima de la sueca Ericsson (27 %) y la finlandesa Nokia (23 %).

El impacto será mayor para Intel y Broadcom, muy expuestas al gigante chino, y mucho menor para Qualcomm, que apenas les vende componentes.

La gran duda -que ha quedado eclipsada por Googlees qué hará Microsoft, cuyo sistema operativo Windows es usado por los ordenadores y tabletas de Huawei, pero pese a ser consultada sobre ello por Efe, la compañía ha evitado pronunciarse al respecto por el momento.

También fuera de los focos estos últimos días está Apple, ya que la empresa de Cupertino no tiene en principio vinculación alguna con Huawei, pero en caso de que la guerra comercial entre EE.UU. y China vaya más allá, sería sin lugar a dudas una de las tecnológicas que más sufriría las consecuencias.

Algunos medios especializados incluso apuntan a la posibilidad de que, conscientes de su vulnerabilidad, el Gobierno chino use a Apple (que obtiene un 20 % de sus ingresos en China) como arma arrojadiza contra Trump como represalia por Huawei.

A

lgunas personas optan por vender su casa sin contratar a un profesional de Bienes Raíces.

Este tipo de acciones no son recomendables. Aparte de verificarpor cuanto se puede vender su casa, organizar citas para mostrar su casa, verificar que un comprador puede en realidad comprar su casa y coordinar la operación para sea una transacción agradable,un agente de bienes raíces tiene la responsabilidad de asegurarse que su venta vaya conforme a los reglamentos legales de la industria, asegurándose de la protección de su cliente. Cuando usted opta por vender su casa sin representación, abre la posibilidad para una disputa comprador-vendedor y podría pagar miles de dólares en recompensas.¿Cuál es el primer paso que debe tomar para poner su casa de venta?

Lamar a un Agente de Bienes Raíces.

Puede llamar a María Saucedo.María hará una cita (sin costo) para conocer su casa y hacer un análisis; en base al estudio le dirá por cuanto puede vender su residencia.

Cuando usted vende una casa, tiene que tomar en cuenta que le toca a usted, el Vendedor, pagar los costos de la venta.

María tiene varios programas de donde escoger y ahorrar dinero dependiendo de sus necesidades. Después de verificar el valor de su casa, su agente de Bienes Raíces dará de alta su residencia de venta en el MLS. Este es el sistema central de listado de casas de venta.

Si quiere comprar una casa, llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS al 616-204-8220. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna.Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratuita.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

24 de Mayo de 2019

Negocio de la semana

27

TIENDA LA BENDICIÓN

CALIDAD Y SERVICIO PARA LA COMUNIDAD HISPANA “El negocio latino se une a una noble causa”

E

PUBLICIDAD n el oeste de Michigan existen diversos supermercados hispanos. Sin embargo, la Tienda La Bendición se ha ganado la lealtad de muchos, ya sea por su amplia variedad de productos latinoamericanos, el gran surtido de carnes que manejan o el excelente servicio que ofrece.

Un buen punto a destacar del establecimiento son los especiales en carnes que semana a semana deleitan los platillos de las familias latinas. En la tienda encontrará todos los departamentos con excelente surtido y carne de sublime calidad para que todos sus guisos tengan un sabor espectacular. Pero si lo que usted prefiere es comida

preparada, déjese consentir por la Tienda La Bendición, donde con la calidad de siempre y en manos del carnicero Vicente Castañeda, usted podrá estar seguro de que la comida está preparada con amor, higiénicamente y claro… muy pero muy deliciosa. ¿Se le antojan unas exquisitas carnitas preparadas?

Es hora de disfrutar de algo rico y las carnitas de calidad recién hechas al estilo Michoacán las encontrará en la Tienda La Bendición.

Además de la compra de víveres, para su mayor comodidad puede enviar dinero a sus seres queridos a México o Centroamérica.

Por si fuera poco Álvaro Morales, propietario del negocio, muy emocionado se

unió a la lista de patrocinadores del próximo gran evento “Apoyando la Educación” donde año con año junto a El Informador regalarán cientos de mochilas y útiles escolares a todos los niños del oeste de Michigan el próximo 17 de agosto.

Decenas de empresas, entre ellas la Tienda La Bendición unirán fuerzas y contribuirán a una noble causa. Esta empresa de alimentos siempre ha buscado la manera de apoyar a la comunidad hispana en el oeste de Michigan.

Si desea visitar la Tienda La Bendición puede encontrar las instalaciones en el 1260 de la avenida S. Divsion en la ciudad de Grand Rapids.

Álvaro Morales, propietario de Tienda La Bendición ubicada en la avenida S. Division. (Foto: Casa Editorial El Informador)

28

24 de Mayo de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Estudio señala influencia del lugar donde se vive en la salud de los hispanos

Chicago (IL), (EFEUSA).- Un vecindario inseguro, la falta de transporte público confiable y de parques y espacios verdes influyen en los problemas de salud que tienen muchos hispanos en Estados Unidos, según la autora de un estudio de Salud América.

“Esto ocurre en muchas partes del país”, declaró este jueves a Efe la doctora Amelie G. Ramírez, quien estudió los factores que contribuyen directamente con las comprobadas disparidades de salud en las comunidades latinas.

Dijo que en muchos casos los latinos no pueden darse el lujo de vivir cerca de donde trabajan, por lo cual tienen que alojarse más lejos y depender del tránsito público, que muchas veces no es muy confiable.

Fotografía facilitada el 31 de agosto de 2009, de dos jóvenes que observan el estado de las casas del barrio de Cedar Mist después de que un incendio alcanzara el vecindario en Auburn, California, el 30 de agosto de 2009. EFE/Archivo

El estudio divulgado esta semana de Salud America, adscrita a la University of Texas Health Science Center at San Antonio, señala que las familias hispanas gastan en vivienda un 30% o más

del ingreso familiar, y que el 54% alquila, comparado con 28% de la población de blancos, y que experimentan altas tasas de desalojo y de desplazamiento involuntario.

Los proyectos de revitalización de vecindarios son “extremadamente perjudiciales” para las comunidades de bajos recursos, incluyendo a los latinos, que se ven desplazados de las áreas urbanas

y obligados a abandonar a sus familias, amigos y redes sociales, agrega.

Su destino son viviendas de baja calidad, ubicadas a gran distancia de los centros de trabajo, con menos espacios recreativos y recursos de atención médica decreciente.

“Las familias latinas merecen acceso a viviendas seguras y asequibles. Merecen acceso a un transporte público cercano y confiable que pueda llevarlos a empleos, educación y citas médicas”, señaló Ramírez.

“Y también merecen acceso a parques y espacios verdes para que puedan obtener los beneficios de estar en la naturaleza, como la salud física, emocional, y mental”, agregó.

El estudio sugiere que el sector público y empresas privados unan esfuerzos para desarrollar soluciones para aumentar las viviendas asequibles, mejorar el transporte público y ampliar el acceso a espacios verdes.

La creación de parques serviría para que funcionen como lugares centrales para eventos de vecindarios, servicios sociales, programas y acceso a atención médica, lo que beneficiaría mucho a la comunidad latina.

“El lugar donde se vive determina cuán saludables son las personas”, dijo Ramírez, quien reclamó un mejor ambiente para los latinos y todas las familias, “donde todos tengan una oportunidad equitativa y justa de lograr la mejor salud posible”.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

24 de Mayo de 2019

29

Una app en el móvil detecta las infecciones de oídos en los niños Washington, (EFEUSA).Las infecciones de oído en niños pequeños son la causa más común de consultas pediátricas y un equipo de la Universidad de Washington ha creado una aplicación para el teléfono móvil que permite detectar la acumulación de fluidos y un diagnóstico en el hogar.

Para los padres y madres esto es causa de preocupación, ya que es difícil diagnosticar la enfermedad porque los niños pequeños no son capaces de explicar qué les aqueja. A veces los bebés presentan fiebre o se estiran las orejas, pero en otros casos no hay síntomas visibles.

Los investigadores Justin Chan y Shyam Gollakota, de la Universidad de Washington en Seattle, inventaron

una solución que requiere, simplemente, un pequeño embudo de papel y un “teléfono inteligente” en el cual se instala la aplicación.

“El diseño de una herramienta precisa de examen en algo tan común como un teléfono móvil puede ser crucial para los padres y las madres, y también para el personal médico en regiones con recursos limitados”, señaló Gollakoa, un profesor en la Escuela Paul G. Allen de Ciencias de Computación e Ingeniería.

La aplicación funciona enviando sonidos adentro del oído y midiendo cómo esas ondas sonoras cambian cuando rebotan en el tímpano. La persona que cuida al bebé puede confeccionar un embudo de papel que se

coloca en el oído y guía las ondas de sonido hacia el canal auditivo.

Cuando el teléfono emite un sonido continuo de 150 milisegundos, que parece el piar de un pájaro, el micrófono del teléfono recoge tanto el piar emitido como el rebote. Si hay fluido acumulado las ondas del sonido rebotado interfieren con las emitidas.

Cuando no hay fluido detrás del tímpano, éste vibra y envía una variedad de sonidos que interfieren menos con la señal inicial creando una caída amplia y poco profunda en la señal general.

Pero cuando hay fluido, el tímpano no vibra bien y refleja la señal original que interfiere más y crea una caída estrecha y profunda en la señal emitida.

Miles de personas claman contra las leyes que restringen el aborto Washington, (EFEUSA).Miles de personas se citaron hoy en más de 400 ciudades del país para defender el derecho al aborto, en un gesto masivo de rechazo a una ola de leyes estatales diseñadas para forzar al Tribunal Supremo a replantearse la decisión que en 1973 legalizó la interrupción del embarazo en todo el país.

La escalinata del Supremo, en Washington, se convirtió en el escenario principal de la jornada de protestas organizada en respuesta a las leyes aprobadas este año en ocho estados, y en particular a la firmada la semana pasada en Alabama, que prohíbe el aborto en prácticamente todos los casos.

“Esto es algo que el Supremo decidió en los años 70 y que no debería estar ahora bajo ataque”, opinó Mary Tablante, una joven de 27 años que protestaba en Washington, en declaraciones a Efe. El veto al aborto en Alabama, que no contempla excepciones ni siquiera en casos de violación o incesto y amenaza con la cadena perpetua a los médicos que practiquen interrupciones del embarazo, desafía abierta-

Activistas a favor del aborto protestan frente al Tribunal Supremo, en Washington (Estados Unidos). EFE

mente la decisión adoptada por el Supremo hace 46 años, llamada “Roe versus Wade”.

Sus promotores redactaron la ley con el objetivo expreso de provocar un litigio y obligar al máximo tribunal del país a pronunciarse sobre el tema, con la esperanza de que la mayoría conservadora en la corte erosione el precedente de 1973.

Aunque ninguna ha entrado aún en vigor, a la medida de Alabama se suman otras leyes aprobadas en Kentucky, Misisipi, Ohio o Georgia, que impedirán abortar una vez

que se detecte el latido del corazón del feto, algo que puede suceder cuando muchas mujeres aún no saben que están embarazadas.

Las preguntas “¿de verdad?” y “¿todavía?”, inscritas en una de las pancartas agitadas ante el Supremo, hablaban por muchas de las asistentes, indignadas por tener que defender un derecho que se les garantizó hace casi medio siglo.

“Llevamos haciendo esto desde que íbamos al instituto, y todavía estamos en la misma lucha”, dijo Martha

Lehman, de 76 años, a Efe. Lehman y su amiga Lois Jacob, de la misma edad, recuerdan bien el triunfo que supuso para el movimiento feminista la legalización del aborto a nivel nacional, y creen que algunos republicanos siguen atacando ese derecho porque les funciona como “arma política”.

“Tenemos hijas, y nietas, y quiero que vivan en un mundo mejor”, explicó Lehman, quien advirtió de que las leyes estatales perjudican especialmente a las mujeres con menos recursos.

A unos metros de distancia, Sara Flores-Shannon recordó que los hispanos “son el grupo que más está creciendo en estados como Alabama y Misisipi”, y que muchas latinas enfrentan barreras económicas y de idioma a los servicios de salud reproductiva.

“Sabemos que esas reglas o leyes nuevas van a impactar a nuestra comunidad muchísimo”, señaló a Efe la joven, que trabaja en Virginia para el Instituto Nacional de Latinas por la Salud Reproductiva.

Debido a las medidas estatales aprobadas en los últimos años, el acceso a servicios reproductivos asequibles ha disminuido drásticamente, y en seis estados -Kentucky, Misisipi, Misuri, Virginia Occidental, Dakota del Norte y Dakota del Surya solo queda una clínica donde se practiquen abortos.

En Atlanta (Georgia), los manifestantes gritaban “quitemos de su cargo” a los legisladores que recientemente aprobaron una ley restrictiva, mientras que en San Francisco (California) las protagonistas fueron varias mujeres vestidas con el traje rojo popularizado

por la novela y la serie “The Handmaid’s Tale”.

Por la protesta en Washington pasaron varios aspirantes demócratas a la Presidencia en las elecciones de 2020 -Bernie Sanders, Pete Buttigieg, Amy Klobuchar, Kirsten Gillibrand y Cory Booker-, que lo convirtieron en un tema de campaña.

“Esto es algo que el presidente (Donald) Trump ha desatado”, denunció Gillibrand.

Trump recordó este fin de semana que apoya el aborto solo en casos de violación, incesto o peligro para la vida de la madre, lo que implica que se opone a la ley de Alabama pero no a otras medidas estatales, cuyos impulsores se han visto envalentonados por el discurso antiaborto del mandatario y su vicepresidente, Mike Pence.

“Esto es exactamente lo que Trump, Pence y su ejército de políticos antimujeres llevan planeando todo este tiempo. Tienen un plan particular en mente, un plan distópico”, advirtió en una entrevista con Efe la presidenta de la red de clínicas Planned Parenthood, Leana Wen.

30

www.elinformadorusa.com

24 de Mayo de 2019

Autos

Mazda MX-5 Miata

Nunca te decepciona Por Roger Rivero

E

sta es la cuarta generación de MX-5, y acaba de recibir una actualización de mediana edad. Según los estándares de MX-5, en realidad pudiéramos considerar esta como una actualización grande, pues por primera vez en mucho tiempo, hay más poder en el auto.Mientras que el Miata sigue fiel a sus raíces, solo alimentando sus ruedas traseras con motores de gasolina de aspiración natural, sin uso de tracción total o turbos, sus motores son más inteligentes que nunca, beneficiarios de toda la tecnología proviene del ‘Skyactiv’ del fabricante.

El nuevo motor de 2.0 litros y 4 cilindros en línea ha sido “retocado”, junto a otros elementos de la tecnología Skyactiv-G para producir 24 caballos más de fuerza, llevando el MX-5 a 181 caballos y 151 libras pies de torque. Por estos días en que la carrera por tener la mayor cantidad de caballos de fuerza parece fuera de control, los números endémicos de este

Mazda no impresionan, al menos a los que no conocen el auto. El MX-5 goza de virtudes escasas en algunos autos actuales. Hablamos de poco peso -2,400 libras para ser exactos- equilibrio perfecto de ese peso y su forma compacta que permite una posición de manejo baja. Estos elementos combinados con una dirección certera hacen que la sensación de velocidad sea excelente y tomar esquinas o curvas cerradas en este auto sea muy gratificante.

A pesar de su pequeño tamaño, el MX-5 Miata es cómodo para dos pasajeros, con asientos de buen soporte para viajes largos. Ahora también hay ajuste telescópico para el volante lo que repercute en una posición de manejo más cómoda y segura. La selección de materiales no decepciona, sobre todo en los niveles de acabado más altos como el Grand Touring. Aun así, y como en cualquier compra de un auto, tener claras las necesidades que se inten-

616-272-1092

West Michigan

tan suplir es muy importante.

Las funciones de asistencia al conductor del Miata son escasas y todas opcionales.

Solo la cámara en reversa está incluida de forma estándar, mientras que deberá pagar extra por el monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, frenado de emergencia automatizado de baja velocidad, reconocimiento de señales de tráfico y advertencia de cambio de carril.

Algo que también hace único este pequeño auto es la escasez de competencia en su rango de precio.

Un MX-5 Miata con techo de lona o “Soft Top” comienza en $25,730 y está disponible en las versiones Sport, Club y Grand Touring que sube a los $30,780. La versión con techo duro retractable o “RF” comienza en $ 32,345, y está disponible solo en los modelos Club y Grand Touring. Este año Mazda tiene disponible una edición especial llamada “Miata 30 Aniversario”,

que incorpora un nuevo y exclusivo color (provocador diría yo) el Racing Orange o naranja de carreras y otros adornos más bien cosméticos.

Puedes agregar $600 para una transmisión automática en cualquier nivel de equipamiento, pero mejor no lo haga. Parte del encanto de este auto es su dócil transmisión manual, que te hace sentir mucho más conectado a la maquina…casi parte de ella.

Creo que por los últimos cinco años he reseñado un MX-5 Mita en cada uno de ellos. Siempre tengo la misma sensación, y quizás hasta me repita, pero conducir uno de estos es como tomar varias copas de un vino de $90 dólares la botella o en su ausencia, uno barato de $8 dólares.

Al final, el efecto en nuestro cerebro será el mismo. Esa es una de las grandes virtudes de este auto, por lo que sigue acumulando una saludable legión de admiradores entre los que me cuento.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

24 de Mayo de 2019

31

32

24 de Mayo de 2019

Farándula

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Anuncia su incursión en el cine Los Ángeles, (EFEUSA).- La compañía Cirque du Soleil se ha unido a la productora Rideback para llevar al cine historias inspiradas en los personajes y el extenso catálogo creativo del famoso circo canadiense, informó hoy el medio especializado Deadline.

El presidente y director ejecutivo de Cirque du Soleil Entertainment Group, Daniel Lamarre, junto al fundador de Rideback, Dan Lin, encabezan el proyecto.

“Para nosotros, el negocio del cine es una progresión lógica para la expansión continua de la cartera, y Rideback es el socio perfecto para embarcarse en este viaje”, dijo Lamarre en un comunicado citado por Deadline.

El responsable de Cirque du Soleil aseguró que la productora es conocida por su capacidad de desarrollar en profundidad contenido de calidad.

“Espero las infinitas oportunidades creativas que surgirán al proporcionar acceso a la inmensa biblioteca de personajes y argumentos del Cirque du Soleil”, dijo Lamarre.

Rideback cuenta con la trayectoria de Lin, un productor de origen taiwanés que hizo su carrera con Warner Bros. y responsable de pro-

La incursión en el cine del circo más famoso del mundo es parte de los últimos esfuerzos por expandir su influencia en el mundo del entretenimiento. EFE/Archivo

yectos tan exitosos como las películas de “Lego” y “Aladdin” de Disney, que se estrena este fin de semana.

“La expansión de Cirque du Soleil en las películas crea una oportunidad única en la frontera para desarro-

llar características narrativas completamente nuevas impulsadas por los mundos impresionantes que han creado “ resaltó Lin. La incursión en el cine del circo más famoso del mundo es parte de los últi-

mos esfuerzos por expandir su influencia en el mundo del entretenimiento.

En 2017 Cirque du Soleil compró “Blue Man Group”, otro de los grandes espectáculos que ha dado la vuelta al mundo.

Otra gran apuesta es “Messi10 by Cirque du Soleil”, que estrena el próximo mes de octubre.

Para ese espectáculo, el equipo creativo de Cirque du Soleil ha decidido sustituir la clásica carpa de circo

Maluma, Daddy Yankee y Bad Bunny, los más nominados a los Premios Juventud Miami, (EFEUSA).- El colombiano Maluma, con ocho candidaturas, y los puertorriqueños Bad Bunny y Daddy Yankee, con siete, son los máximos favoritos a triunfar en la gala de los Premios Juventud, que se entregarán el próximo 18 de julio en Miami, anunció este martes la cadena Univisión, que

entrega los galardones.Junto a Maluma, Bad Bunny y Daddy Yankee, entre los más nominados, con seis candidaturas cada uno, aparecen el rapero puertorriqueño Anuel AA, la californiana Becky G y los también colombianos J Balvin y Karol G. Los 124 nominados de este año en 24 categorías

nuevas se revelaron a través de una emisión en directo en la página de Facebook de estos premios.

Entre las nuevas categorías presentadas este año aparecen una dedicada a las nuevas generaciones urbanas y de la música regional mexicana, así como otra que premiará a los artistas favoritos e

influyentes en redes sociales.

La banda juvenil CNCO, la actriz y cantante argentina Lali Espósito y la actriz y modelo mexicana Alejandra Espinoza serán los anfitriones de la gala.

Los votantes podrán elegir a través de internet desde este martes a los ganadores.

por un recinto con forma de pabellón de deportivo, donde el público estará situado a ambos lados de una zona central semejante a un campo de fútbol. El espectáculo durará 90 minutos, igual que un partido convencional.

Maluma en Las Vegas, Nevada. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

24 de Mayo de 2019

33

34

24 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora.

Trabajadores sin experiencia $ 13 por hora.

Aumentos rapidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508 Tel. 616-458-7781

SE BUSCA PANADERO

La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo.

Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507

Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

GREAT GIANT SUPERMARKET

Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarsedirectamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

24 de Mayo de 2019

35

López Obrador reitera a Trump su máxima política: “Amor y paz”

México, (EFE).- El presidente de México reiteró este miércoles que la relación con Estados Unidos y con el jefe de la Casa Blanca, Donald Trump, se basará en una de sus mayores máximas: “Amor y paz”.

“Sí tomamos en cuenta lo que dice Donald Trump.

Incluso el mensaje de hoy.

Pero amor y paz, amor y paz”, apuntó el líder de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en la conferencia matutina desde Palacio Nacional.

Este martes, Donald Trump expresó en Twitter su “decepción” con México por no frenar la migración ilegal hacia Estados Unidos, y este miércoles reiteró la importancia de construir o

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador. EFE

renovar el muro a lo largo de la frontera común.

En respuesta, el jefe de Gobierno mexicano dijo: “Queremos mantener buenas relaciones con el Gobierno de Estados Unidos. Muy

buenas”, apuntó. Destacó positivamente el reciente levantamiento de aranceles a acero y aluminio mexicanos por parte de Estados Unidos, en plena “guerra comercial” entre China y el país vecino.

“Nos falta (el acuerdo de suspensión) del tomate, ya estamos trabajando en esto”, agregó.

En definitiva, prosiguió, el Ejecutivo “no quiere pleitos” con Estados Unidos, sino

cooperación para el desarrollo en un “ambiente de amistad”. En otros temas de asuntos exteriores, de nuevo no afirmó ni desmintió su presencia en la cumbre del G20 de Osaka (Japón), el 28 y 29 de junio.

“Lo estoy analizando, pero puede representarnos el secretario de Relaciones Exteriores (Marcelo Ebrard) a quien le tengo toda la confianza”, remachó.

Este lunes fue presentado en la Ciudad de México el plan de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) para desarrollar la economía y frenar la migración de México, Guatemala, Honduras y El Salvador. Pero el programa, impulsado sobre todo por

México, nació este lunes sin la presencia de un actor relevante: Estados Unidos.

Durante la presentación del programa en el Palacio Nacional de México, el presidente Andrés Manuel López Obrador, de Movimiento Regeneración Nacional, admitió, ante representantes centroamericanos, que hay que “persuadir” al Gobierno estadounidense para que colabore en su implementación.

El líder izquierdista mexicano busca reducir el flujo de caravanas de migrantes centroamericanos que atraviesan México con destino a Estados Unidos y que ha generado tensiones diplomáticas con Washington.

36

24 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Trending NOW Spotify

616-272-1092

West Michigan

Cine

Netflix

Series: 1994

Abraham Vazquez DUELE

Edith Marquez TÚ ME OBLIGASTE

Disney ALADDÍN

La nueva promesa de la música regional Mexicana, Abraham Vazquez, lanza su disco en vivo Puro Pa´DELita, del cual se desprende el sencillo Me Duele, tema de su propia autoría, asi como otros temas. Con una carrera relativamente corta ha demostrado su talento como autor e interprete, disfrutalo ya, disponible en plataformas digitales.

La bella interprete al lado de La Banda El Recodo, lanza esta semana en plataformas digitales, su sencillo Tu me Obligaste, tema que la cantante grabó en su álbum “Contigo”. El video de la canción se filmó en el bello Centro Histórico de la Mazatlán, Sinaloa, ciudad conocida como “La Perla del Pacífico”.

La espera termino, la adaptación Live Action, del clásico de Disney de 1992, ha llegado a la pantalla grande.

Protagonizada por Will Smith como el Gran Genio, el guión coescrito por John August y Vanessa Taylor, mezclará la trama del clásico original ‘El ladrón de Bagdad’ con historias de ‘Las mil y una noches’, ya en cartelera.

La nueva serie de documentales producida por Vice y Netflix, hace un retrato de México en 1994. A lo largo de 5 capítulos los protagonistas políticos y sociales de esa época cuentan su parte de la historia, con relatos de Carlos Salinas de Gortari, el Comandante Marcos, el hijo de Colosio, entre otros.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

LOS INCREDIWARRIORS Por Miguel Ángel/El Informador Muy buenas tardes mis queridos amigos del Informador. Les presento al equipo más formidable jamás formado en la historia del básquetbol.

En la época de la agencia libre, impuestos de lujo y tope salarial en el básquetbol profesional INCREÍBLEMENTE se dieron las condiciones perfectas para que naciera un equipo que parece ser sacado de un video juego.

Con las reglas actuales en la NBA parecía imposible que algo así ocurriera. Sin embargo, lo estamos viviendo y es tiempo de disfrutarlo (esto es sumamente difícil de escribir para un ferviente seguidor de los Pistons de Detroit). Han padecido varias lesiones, choques de ego y constantes rumores sobre su desintegración, pero los Golden State Warriors bien podrían convertirse en el mejor equipo de básquetbol en la historia no llamado “Dream Team” de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Ya sé, ya sé… los detractores dirán que los Celtics de Bill Russell ganaron 11 títulos o que los Bulls de Michael Jordán obtuvieron 6 campeonatos y hubieran sido 8 de no ser por el capítulo del béisbol de su majestad. Otros pondrán sobre la mesa a los “Showtime” Lakers de Magic Johnson o hasta la dinastía de los Spurs de Duncan, Parker y Ginobili. Pero créanme, ninguno cómo los Warriors que fueron creados a pesar de todas las restricciones contractuales y reglamentarias de la actualidad.

Este pasado lunes sin seguir contando con dos de sus titulares, humillaron a los Blazers en la final de conferencia al sacar las escobas y barrer la serie algo que sólo 23 equipos en 145 oportunidades han hecho a lo largo de la historia, incluyendo a estos mismos Warriors del 2017.

También se convirtieron en el segundo equipo en alcanzar 5 Finales de la NBA consecutivas desde los Boston Celtics de Bill Russell y lo hicieron rompiendo todo tipo de marcas individuales y colectivas. Steph Curry y Draymond Green se convirtieron en los únicos compañeros que finalizan con un triple doble en un mismo partido de postemporada.

Además, se convirtieron en el primer conjunto en los últimos 20 años en sobreponerse a un déficit de 15 o más puntos en 3 partidos consecutivos de playoffs. Y así podríamos poner infinidad más… pero no hay suficiente espacio en esta columna para poder escribirlo. Así las cosas, nos leemos hasta la próxima, y recuerden: “Para salir de lo ordinario, hay que ser EXTRAORDINARIO”.

24 de Mayo de 2019

37

Gran juego de Wolf, pero caen los Whitecaps Los Whitecaps del Oeste de Michigan cayeron una vez más en esta temporada sumando su derrota número 26, esta vez a manos de los Hot Rolls de Bowling Green. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

Por Miguel Ángel / El Informador COMSTOCK PARK, MI. - El lanzador Adam Wolf lanzó 6.2 impresionantes entradas, pero los Hot Rolls de Bowling Green fabricaron la suficiente ofensiva tarde para sellar una victoria 3-2 sobre los Whitecaps del Oeste de Michigan frente a 4,297 fanáticos en el Fifth Third Ballpark el miércoles por la tarde.

Wolf, un nativo de Louisville, Kentucky, permitió solo dos carreras en cuatro hits y siete ponches, pero la ofensiva no se produjo, aceptando solo seis hits en la derrota.

West Michigan anotó una carrera en la primera entrada cuando Chris Proctor levantó un sencillo al jardín izquierdo antes de un tiro errante del tercera base de Hot Rod Jake Palomaki a la segunda base anotó

Johnny Valente para dar a los Caps una ventaja de 1-0. Ambos equipos se combinaron para solo cuatro hits hasta la séptima entrada, mientras Palomaki acariciaba un doble empatado antes de un sencillo de Beau Brundage para darle a Bowling Green su primera ventaja del día con una ventaja de 2-1. Ambos equipos agregaron una carrera en el octavo para llevar el marcador a 3-2 a favor de Bowling Green.

En el noveno, Daniel Reyes fue golpeado por un lanzamiento para comenzar el cuadro, pero Avery Tuck no pudo establecer un toque de sacrificio exitoso antes de aterrizar en una doble jugada que arruinó el rally, sofocando el rally Caps mientras caían contra los Bowling Green, y por octava vez en sus últimos diez juegos de pelota.

Wolf (2-5) toma su quinta derrota de la temporada, mientras que Sampen (3-2) lanzó seis tiros y permitió una carrera en solo cuatro hits al anotar su tercera victoria. El relevista de Bowling Green, Joel Peguero, lanzó una novena entrada sin anotaciones para cobrar su cuarto salvamento del año. Bowling Green mejora a 26-20 en el año, mientras que los Whitecaps caen a 18-27. El receptor Chris Captor extendió su racha de hits de múltiples hits a seis juegos con un rendimiento de 2 por 4, mientras que aumentó su promedio de bateo a .275 en el año, elevando su promedio de bateo en exactamente 100 puntos desde donde estaba antes de la racha. West Michigan ahora ha perdido 16 de los 25 juegos en casa que jugaron en el Fifth Third Ballpark esta temporada.

38

24 de Mayo de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

Colombia Mex se cuela en los primeros lugares de la liga Hispana

El equipo Colombia Mex que comenzó a jugar en la 1a división en la liga Hispana, está siendo una de las gratas sorpresa en este arranque del torneo. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.- El equipo Colombia-Mex está en el tercer lugar en la tabla de posiciones de la primera en la liga Hispana, aunque cayó en su primer partido a manos del Guatemala, han sabido reponerse y han ganado sus últimos dos juegos contra Crucero y Deportivo Cuilco.

Una grata sorpresa ver a este conjunto de jóvenes dejar todo en la cancha en cada partido.

En el primer lugar general de la 1a, se encuentra el equipo de Estudiantes que

siguen invicto en la temporada con 2 juegos ganados y un empate. El Guatemala le sigue pegadito con los mismos resultados, pero por diferencia de goles se quedó en la segunda posición. Atlético San Pancho se quedó relegado al cuarto lugar con seis unidades, aunque no ha visto la derrota le tocó descansar la semana pasada y no vio acción en la liga.

El campeón actual, el Miedema se ha estancado un poco con seis puntos a raíz de dos juegos ganados y uno perdido, le sigue de cerca

el Aztecas con las mismas unidades, pero por diferencia de goles se mantiene atrás del Miedema.

De ahí le siguen con cuatro unidades El Morelos, Atlético Rapids y el Deportivo Cuilco. El Valle y los Super Chivos se mantienen con tres unidades. La parte baja de la tabla la conforman el equipo Young Boys, Crucero y Tacana con un solo punto producto de empates, y en el fondo de la tabla, el sotanero el Rapids City con tres juegos perdidos. Así las posiciones en la liga Hispana

en la categoría de 1a. En la segunda división el equipo que se añadió esta temporada a la liga, él Honduras lleva un paso perfecto y se encuentra lidereando la tabla de posiciones con nueve unidades, las misma que el Hue-Hue y el Xelaju. Así las cosas, en la liga Hispana después de tres jornadas en la cual ha habido excelentes encuentros, donde nadie quiere llevarse la derrota a casa.

La jornada siguiente la cuatro será suspendida, no se jugará, y se regresa a la acción el 1° de junio.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Los DORADOS de Golden State llegan a otra final de la NBA

DEPORTES

24 de Mayo de 2019

39

Y ahora esperan por el vencedor de la serie del Este entre Raptors y Bucks

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- Sencillamente los Trail Blazers no tuvieron la fórmula para vencer a estos Warriors.

Da igual si Kevin Durant o Andre Iguodala no están disponibles, los pupilos de Steve Kerr encuentran la fórmula para imponerse y en esta ocasión lo hicieron en tiempo extra con marcador de 119-117 para sellar la final de la Conferencia Oeste (4-0).

Golden State se aprovechó de los constantes fallos que cometió Portland, quien no pudo contar con Damian Lillard cuando más lo necesitaba.

No había un mañana para los Trail Blazers.

Conscientes estaban que enfrente tenían una misión imposible y de menos buscaban no quedar eliminados en casa ante su gente.

En el inicio fueron encontrando respuestas en armas que no habían aparecido en los partidos previos. Aunque Damian Lillard y CJ McCollum volvieron a cargar con el ataque de los anfitriones, la clave pasó por el aporte del irreconocible Meyers Leonard.

El centro jugó el mejor partido de su carrera y en la primera mitad ya contabilizaba 25 puntos. Convirtió cinco de sus seis intentos de triple que dejó muy bien parado a su equipo que logró tener una ventaja de 15 unidades durante el tercer cuarto. Pero eso de poco o nada importa ante los Warriors de Stephen Curry. Entre él, Klay Thompson y Draymond Green fueron acercándose en el marcador hasta que lo igualaron a falta de cuatro minutos por jugar.

La tensión se apoderó del Moda Center y Lillard volvió a demostrar que no está hecho para los momentos definitivos. Falló varias

canastas de rutina y el juego necesitó de un suplementario para decretar al ganador.

Ya en el agregado, ambos equipos erraron muchas oportunidades y al final una vez más Lillard cargó con la losa de su equipo con tres equivocaciones consecutivas que decretaron la eliminación de los Trail Blazers.

Curry y compañía lo volvieron a hacer al proclamarse por quinto año en fila campeones del “Salvaje Oeste”. Ahora esperan por el vencedor de la serie del Este entre Raptors y Bucks.

No hay quien pare a los Warriors de Golden State y por 5a vez consecutiva se meten a la gran final de basquetbol de la NBA, ganando tres títulos 2015, 2017 y 2018. (Foto: Cortesía EFE)

40

24 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan