EDICIÓN DEL 24 DE SEPTIEMBRE DEL 2021 by el informadorusa

Viernes | 24 de septiembre de 2021 West Michigan, Edición 504, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

JOVEN HISPANO QUEDA GRAVEMENTE HERIDO LUEGO DE CHOCAR Y SALIR VOLANDO DE SU AUTO

Elemento del Departamento Forense de Wyoming quien se encarga de realizar la investigación en el automóvil prácticamente destruido en el accidente de la calle 28th y la Taft Ave. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/WYOMING, MI

n joven aparentemente hispano resultó gravemente herido luego de impactarse contra un automóvil y salir disparado de la unidad estrellándose contra el piso. Los hechos ocurrieron la tarde del domingo 19 de septiembre en la calle 28th a la altura de la Taft Ave donde un joven que conducía una SUV de la marca BMW tuvo que ser trasladado de emergencia al hospital con heridas potencialmente mortales luego de que

este saliera proyectado por el aire fuera de su automóvil y se impactara contra el suelo a causa de un terrible choque. Según el testimonio de personas que se encontraban presentes en el lugar de los hechos, un joven aparentemente hispano era el que conducía la SUV, el cual al parecer manejaba sin cinturones de seguridad y a una velocidad considerablemente alta, los testigos indicaron para el periódico El Informador que la camioneta golpeó a un automóvil en la calle 28th. ►P.4

◄ En el accidente quedaron esparcidos escombros, partes de la camioneta e incluso calzado del joven. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Vale la pena ayudar a quien lo necesita Editorial por Luis Molina

l otro día me encontré a unas personas vendiendo sandías en la vía pública y tomé la decisión de parar para hacer un video en vivo en la página de Facebook con la intención de apoyarlo en sus ventas y que la gente se diera cuenta donde estaba ubicado. Este video tuvo gran auge y me atrevería a decir que varias personas que lo vieron sin duda alguna fueron a comprar una sandía para llevarla a la casa. Ese día tomé esta decisión ya que como siempre lo he dicho hay que ayudar a quien lo necesita, a quien se encuentra trabajando para llevar dinero a su casa y poder tener comida en su mesa. No hay nada más honrado que trabajar y las ganas de salir adelante de manera honesta. Muchos me han dicho en reiteradas ocasiones y cuando me ven apoyando a este tipo de personas que no debería hacerlo por respeto a los demás comerciantes, aquellos que pagan su local, pagan

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

sus impuestos y contribuyen con la ley de algún modo, y en cierto punto tienen razón, pero existe un valor que se llama empatía y consiste en ponernos en los zapatos de la otra persona. No todos tienen las mismas posibilidades, no todos pueden pagar un local o su renta y no todos pueden pagar sus impuestos, ya sea por falta de documentos en regla o cualquier otra cosa. Muchos llegamos a este país buscando oportunidad, trabajando de una u otra manera y ahora que nos encontramos en una situación mejor nos toca ayudar a nuestra gente. Muchas veces vamos y pagamos grandes cantidades de dinero en una tienda comercial y preferimos eso antes que ayudar a nuestros paisanos. Yo considero que no debemos criticar ni juzgar a nadie por algo como esto, al contrario, hay que apoyarlos porque se están ganando la vida de una manera honesta.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivil Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2021

Llegó la vacuna para niños de 5 años en adelante Opinión Casa Editorial El Informador

sta semana se dio a conocer la noticia de que la farmacéutica Pfizer ya tiene lista la vacuna contra el COVID-19 para niños desde 5 hasta los 11 años, con esto se abre un claro debate entre los que si quieren vacunar a sus hijos y los que no quieren vacunarlos. Hasta la fecha aún existe un amplio sector de personas que no se ha vacunado, que no piensa hacerlo y no piensa aplicarla a sus hijos, ciertamente aún existe mucha desinformación, hay renuencia porque creen teorías absurdas de control y manipulación a través de la vacuna, aunque parezca absurdo e ilógico, aún se siguen creyendo estas cosas y todo gracias a las redes sociales. La vacuna, ha venido a cambiar las cosas, dejamos a un lado las mascarillas, volvimos a reunirnos, volvimos a ver a nuestros amigos y familias y en las escuelas que los alumnos puedan estar vacunados va a representar un alivio para los padres de familia, los cuales podrán estar tranquilos de que no se van a contagiar tan fácilmente. En las escuelas los alumnos permanecen gran cantidad de tiempo en un espacio cerrado, donde el virus prolifera más fácilmente, además que las variantes están haciendo de las suyas y este sector es el que más afectado se ha visto principalmente por la variante delta, sobre todo porque son los mismos padres quienes traen a los niños en los centros comerciales, en fiestas y demás lugares expuestos al virus. Principalmente por que las variantes afectan más a los niños es que debemos considerar la aplicación de la vacuna. Nadie está obligado, pero el beneficio sobre la salud de los hijos realmente no tiene precio. Así que la decisión va a quedar en ustedes, en aplicarles la vacuna e inmunizarlos o seguirlos exponiendo a un virus que ya demostró ser peligrosamente mortal.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Joven hispano queda gravemente herido luego de chocar y salir volando de su auto VIENE DE PORTADA Y esto ocasionó que perdiera el control de la unidad, después de eso la SUV dio varias vueltas destruyendo por completo la camioneta y proyectando a su conductor contra el piso. En el lugar se podía observar gran cantidad de desechos que la camioneta dejo a su paso, incluso se podía ver el calzado del joven quien los dejo tirados y a su vez un gran charco de sangre a causa del brutal impacto contra el suelo. En el lugar acudieron elementos de policía del Departamento de Wyoming quienes se encargaron de cerrar la avenida y acordonar el lugar mientras la ambulancia trasladaba al joven a un hospital del área para tratar sus heridas. El otro automóvil implicado en este accidente no se detuvo y continuó su camino, sin tener mayor información

al respecto sobre él. Según versiones extraoficiales otorgadas por los testigos, el otro automóvil se le pegó a un costado al tratar de cambiar de carril y esto provoco que perdiera el control a causa de su velocidad. Hasta el cierre de esta edición no contamos con información oficial aportada por el Departamento de Policía de Wyoming y todos los datos manejados en este artículo son extraoficiales y aportados gracias a los testigos oculares del accidente. Hasta el momento desconocemos la situación de salud actual del joven herido y tampoco se ha revelado su identidad. Cabe mencionar que la alta velocidad y la conducción irresponsable es un factor que está influyendo para que este tipo de accidentes estén sucediendo.

Camioneta SUV completamente destruida luego de un brutal choque en el cual un joven aparentemente hispano salió proyectado contra el piso quedando herido de gravedad. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Whitmer busca empoderar a las mujeres trabajadoras de Michigan Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Whitmer anunció el lunes 20 de septiembre que la Oficina de Mujeres del Departamento de Trabajo de EE. UU. otorgó al Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas (LEO) de Michigan 350.000 dólares en una subvención de Fomento de los derechos de acceso y la equidad (FARE) para ayudar a las trabajadoras a comprender y ejercer sus derechos y beneficios en el lugar de trabajo. La Comisión de Mujeres de Michigan, ubicada dentro de LEO, administrará la subvención y trabajará con organizaciones comunitarias en el sureste de Michigan para conectar a las mujeres con los beneficios elegibles bajo el Plan de Rescate Americano, dando prioridad a los subsidios de cuidados infantiles disponibles y la elegibilidad para beneficios adicionales. La Comisión de Mujeres de Michigan recibirá fondos en forma de subvención para ayudar a las trabajadoras a comprender y ejercer sus derechos y beneficios en el lugar de trabajo haciendo lo siguiente: • Proporcionar ayuda a las trabajadoras marginadas y de bajos ingresos. • Difundir materiales educativos a través de diversas plataformas, incluidas las redes sociales, eventos presenciales o virtuales, folletos y volantes, consultas individuales y otras actividades de divulgación. • Ayudar a las trabajadoras a navegar y calcular los beneficios.

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, busca ayudar a las trabajadoras a comprender y ejercer sus derechos y beneficios en el lugar de trabajo. (Foto: Archivo) • Conectar y derivar a las trabajadoras a servicios, beneficios y / o asistencia legal adicionales según sea necesario, razonable y / o disponible. • Ayudar a las mujeres a convertirse en puntos focales de derechos, beneficios y asistencia en sus propias comunidades (es decir, un modelo de formación de formadores para la navegación). “Las mujeres se han visto afectadas de manera desproporcionada por la pandemia de COVID-19, y es crucial que

demos un paso adelante para empoderar a las mujeres en el lugar de trabajo. Agradezco al Secretario de Trabajo Marty Walsh y a la Administración Biden por su trabajo en el apoyo a la recuperación económica de las mujeres mediante el aumento del acceso a los recursos. Esta subvención de FARE ayudará a nuestras organizaciones comunitarias a conectar a las mujeres con servicios de cuidado infantil asequibles y les proporcionará las herramientas que necesitan para tener éxito”, finalizó la gobernadora Whitmer.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

GR comienza la búsqueda del próximo jefe de policía Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

l proceso para seleccionar al próximo jefe de policía de Grand Rapids está oficialmente en marcha. La Comisión de la Ciudad dio el primer paso en el proceso la semana pasada, aprobando un contrato con la firma de búsqueda de ejecutivos, Public Sector Search & Consulting Inc. (PSSC). PSSC trabajará en estrecha colaboración con el Departamento de Recursos Humanos de la Ciudad y el Administrador de la Ciudad Mark Washington durante el proceso de búsqueda y contratación del jefe de policía. El administrador de la ciudad, Mark Washington, dijo que el proceso de contratación del jefe de policía será transparente e incluirá un sólido componente de participación pública. En las próximas semanas, se les pedirá a los residentes y otras partes interesadas de la comunidad que compartan sus pensamientos sobre lo que debe buscar en el próximo jefe de policía. La ciudad llevará a cabo eventos virtuales de participación pública en un futuro cercano para recopilar comentarios. Además, PSSC se comunicará con las partes interesadas de la comunidad para desarrollar un perfil de candidato. A cada grupo se le pedirá que brinde comentarios sobre las características personales y la experiencia profesional que son más importantes para la persona que dirigirá a continuación el Departamento de Policía de Grand Rapids. “Animo a nuestros residentes y otros miembros de la comunidad a participar y que se escuchen sus voces”, dijo Washington. “La opinión de nuestros vecindarios y la

La ciudad de Grand Rapids emprende nueva búsqueda de Jefe de Policía. (Foto cortesía: CGR) comunidad es fundamental para ayudarnos a seleccionar a la persona adecuada”. Tras el proceso de participación de la comunidad, Public Sector Search & Consulting recopilará y seleccionará las aplicaciones. Los candidatos serán presentados a la Ciudad y entrevistados por varios paneles. Los panelistas proporcionarán comentarios críticos al administrador de la ciudad, quien hará la cita, que se espera para principios del próximo año. “Es importante que tengamos el líder adecuado para garantizar la seguridad y la confianza de nuestra comunidad”, dijo Washington. “Estoy buscando un candidato que se centre en generar confianza, prevenir delitos, mejorar la respuesta, brindar transparencia, valorar la diversidad y que sea un líder sobresaliente y un gran comunicador. También quiero a alguien que sea colaborador y que esté comprometido con los objetivos relacionados con la vigilancia comunitaria y de vecindario descritos en el plan estratégico del departamento. Espero

tener noticias de la comunidad sobre otras cualidades que necesitamos en nuestro próximo jefe de policía. Estoy seguro de que quien elija puede ayudarnos a fortalecer las relaciones entre la comunidad y la policía y continuar generando confianza”, afirmó. Washington asegura a la comunidad que el jefe Eric Payne permanecerá en el cargo mediante el nombramiento del nuevo jefe. El mes pasado, después de más de 30 años de servicio, el jefe Payne anunció su retiro planificado para el primer trimestre de 2022. “Agradezco el liderazgo del Jefe Payne y su compromiso de permanecer en este proceso de contratación. Es un servidor público dedicado y devoto que se preocupa profundamente por la comunidad de Grand Rapids y las mujeres y los hombres a los que dirige en el departamento de policía”, dijo Washington. El ayuntamiento también planea ofrecer oportunidades abiertas de participación pública para conocer y saludar a los jefes de policía finalistas a finales de este año.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Hombre es acusado de querer secuestrar a un niño en una tienda Walmart en Grand Haven Por Héctor Loya/GRAND HAVEN, MI

n hombre de 43 años se encuentra bajo custodia luego de ser acusado de secuestro, agresión con la intención de cometer una conducta sexual delictiva en segundo grado y ser un delincuente habitual. Se trata de James O’Connell quien permanece bajo custodia en la cárcel del condado de Ottawa, con una fianza de 500.000 dólares luego de que este presuntamente intentara secuestrar a un niño en un Walmart de Grand Haven el domingo 19 de septiembre. Las víctimas no resultaron heridas y no hay otros sospechosos involucrados, según la policía. La Oficina del Sheriff continúa investigando el incidente y solicita que cualquier otra persona a la que O’Connell se haya acercado o contactado le notifique a la Oficina del Sheriff para informar los incidentes. La policía cree que O’Connell fue visto en tiendas mino-

◄ James O’Connell, quien se encuentra siendo acusado de intento de secuestro a un niño en una tienda Walmart de Grand Haven. (Foto: Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa) ristas en Grand Haven entre las 12 y las 5 p.m. en el área de la US-31 entre Robbins Road y Hayes Street. Según la policía O’Connell salió de la tienda Grand Haven Walmart cuando la madre del niño la apartó de él mientras este lo tocaba, según lo dio a conocer la Oficina del Sheriff del condado de Ottawa. El sargento de patrulla de la oficina del alguacil estaba realizando recorridos adicionales alrededor de las 5:25

p.m. del domingo cerca de la tienda ubicada en 14700 US31 en Grand Haven Township cuando vio a una persona que coincidía con la descripción de un incidente anterior. A l co m u n i ca r s e co n O’Connell, el sargento determinó que él era la persona involucrada en el incidente denunciado. Los detectives continuaron la investigación y determinaron que el sospechoso había abandonado el Walmart después del incidente

a las 2:40 p.m. y que pudo haber tenido contacto con una segunda niña cuando salía de la tienda. Esta niña y su familia no han sido identificadas y la oficina del alguacil quiere que denuncien el incidente. La oficina del alguacil dice que O’Connell también pudo haber visitado otros negocios en el área y tuvo contacto o intento de contacto con otras chicas jóvenes. Hasta ahora, la oficina del alguacil ha recibido un informe del hombre que hizo contacto físico con otra niña de 7 años alrededor de las 3:30 p.m. dentro del negocio ubicado en 15000 US-31 en Grand Haven Township. Cualquier persona que tenga información puede comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa o comunicarse con Silent Observer al 1-877-88-SILENT (745368) o mosotips. com.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Eliminan cadena perpetua en caso de incendio que mató a 5 niños Por Erika Mendivil/DETROIT, MI

◄ El juicio del sujeto que fue condenado por el incendio presuntamente incluyó anomalías que influyeron directamente en la sentencia. (Foto Ilustrativa)

l martes pasado sorpresivamente un juez eliminó una condena de cadena perpetua por asesinato contra un hombre que fue declarado culpable de provocar un incendio que mató a cinco niños en el año 2000. Lo anterior se dio luego de que un nuevo fiscal indicara que la investigación y el juicio se vieron empañados por mala conducta hace años en los suburbios de Detroit. Las autoridades encargadas del caso explicaron que Juwan Deering permanecerá bajo custodia mientras la fiscal del condado de Oakland, Karen McDonald, decide si debe enfrentarse a un segundo juicio. Deering, de 50 años, ha cumplido hasta el momento 15 años de cadena

perpetua. McDonald detalló que la evidencia crítica que hubiera arrojado dudas sobre el caso fue “enterrada en los archivos de mi oficina” y no se compartió con la defensa antes del juicio celebrado en 2006. Los niños murieron en un incendio en una casa en Royal Oak Township. Las autoridades en ese momento dijeron que el incendio fue una venganza relacionada con deudas

de drogas, aunque Deering declaró repetidamente su inocencia. Sin embargo, nadie pudo identificarlo como si estuviera en la propiedad. McDonald comentó que su personal descubrió un video de una entrevista policial con un sobreviviente de 13 años que había visto una lista de fotos de posibles sospechosos en 2000 y dijo que Deering no estaba involucrado. Por

separado, a los jurados y al abogado de Deering nunca se les explicó que los informantes de la cárcel obtuvieron beneficios sustanciales por su testimonio en su contra y en otros casos, agregó McDonald. Deering es “completamente inocente” y “nunca debería haber sido juzgado en este caso en primer lugar”, expresó su equipo en la Clínica de Inocencia de la facultad de derecho de la Universidad de Michigan en un expediente judicial. Los estudiantes de derecho anteriormente habían estado tratando de obtener un nuevo juicio para Deering, argumentando que el análisis de incendios se basaba en “ciencia basura”. Sin embargo, esas solicitudes no tuvieron éxito en los tribunales de apelación de Michigan.

Alta velocidad provoca fatal accidente ◄ La alta velocidad fue un factor determinante para que se generara el fatal accidente (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/OAKFIELD, MI

lementos de la policía informaron que un hombre oriundo de Fenwick de 37 años murió después de que se registrara un accidente de alta velocidad en el norte del condado de Kent. Los equipos de emergencia fueron solicitados al recibir reportes de un fuerte accidente alrededor de las 6 am al área de Simpson Road y Van Hoose Road en Oakfield Township. Los funcionarios de la Oficina del Sheriff del condado de Kent explicaron que una mujer de Ionia de 34 años también resultó herida y fue llevada al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida. La intersección estuvo cerrada durante varias horas durante la investigación.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Whitmer anuncia el plan MI New Economy

Para hacer crecer la clase media y apoyar a las pequeñas empresas de Michigan Por Héctor Loya/MACKINAC ISLAND, MI

n Conferencia de prensa la gobernadora Whitmer detalló su agenda económica, incluida la presentación de los tres pilares de su audaz plan MI New Economy de $ 2.1 mil millones para hacer crecer la clase media de Michigan, apoyar a las pequeñas empresas e invertir en comunidades. El plan reconoce que una economía fuerte no se trata solo de crear empleos, sino que también requiere un enfoque en la gente y las comunidades de nuestro estado. Es por eso que MI New Economy tiene tres pilares, cada uno de los cuales tiene metas específicas y ambiciosas que ayudarán a los funcionarios estatales a rastrear el progreso en los esfuerzos para construir una Michigan más fuerte y resistente. Pilar 1-Hacer crecer la clase media: Ninguna visión

◄ La gobernadora Whitmer anunció una inversión millonaria para impulsar la economía y los negocios del estado de Michigan. (Foto: Facebook Gobernadora Whitmer) económica del estado puede ser completa si no se enfoca en eliminar la pobreza y elevar a las familias a la clase media. • Objetivo: 60% de adultos con credencial postsecundaria para 2030 • Meta: Sacar a 100,000 familias de la pobreza laboral durante los próximos cinco años (AF22-AF26) • Objetivo: Proporcionar acceso a servicios de guardería

de bajo costo o sin costo para 150.000 familias más para 2024 Pilar 2-Apoyar a las pequeñas empresas: para complementar el gran trabajo de desarrollo económico que nuestro estado ya realiza, Michigan necesita centrarse en crear y hacer crecer más negocios en Main Street. • Objetivo: Los 10 estados principales para el creci-

miento del empleo y el crecimiento de los ingresos de las pequeñas empresas de 2022 a 2026 • Objetivo: Los 10 estados con mayor crecimiento en los ingresos familiares durante los próximos cinco años (FY22-FY26) • Objetivo: los 10 estados con mayor crecimiento en la financiación de capital de riesgo durante los próximos cinco años (2022-2026) Pilar 3- Construir comunidades sólidas: los residentes de Michigan merecen vivir en comunidades vibrantes con los tipos de servicios y comodidades asociados con un alto nivel de vida. • Objetivo: 100% de acceso a Internet de alta velocidad y 95% de adopción por parte de los hogares durante los próximos cinco años, mientras se invierte continuamente en un acceso de

mayor calidad (FY22-FY26) • Meta: 75,000 unidades de vivienda nuevas o rehabilitadas en cinco años (FY22FY26) “Estoy muy comprometida en abordar estos grandes desafíos estructurales mediante el crecimiento de la economía de Michigan, la creación de empleos bien remunerados y la

construcción de las industrias del futuro. El plan MI New Economy es un buen comienzo y espero trabajar con socios clave, la legislatura y cualquier persona que quiera poner a las familias, comunidades y pequeñas empresas de Michigan en primer lugar mientras hacemos estas inversiones”, dijo la Gobernadora Whitmer.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Honran memoria de K9 Axel

Miles se quedan sin electricidad después de tormentas Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

Se realizó una ceremonia para conmemorar el excelente servicio por prestado por Axel, unidad K9, de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent (Kent County Sheriff’s Office). Por Edgar Castro/KENT COUNTY, MI

lementos de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent recientemente destacaron el amor y el apoyo que se le ha demostrado a la Oficial Stuart, que se desempeña como binomio humano K9, y

a toda la #KCSOFamily desde que se perdiera a una unidad K9 llamado Axel. Resaltaron que todas las muestras recibidas han sido realmente increíbles. El pasado sábado 18 de septiembre, se celebró un homenaje en el estadio de fútbol de

la escuela secundaria Cedar Springs para honrar a K9 Axel y su servicio a los residentes del condado de Kent. El Departamento agradece especialmente a todos los que salieron a celebrar la vida del gran elemento

que fue Axel. También externaron su gratitud a todos los equipos de K9 que han mostrado su apoyo continuo, junto con las Escuelas Públicas de Cedar Springs por brindar amablemente un lugar para llevar a cabo la ceremonia del sábado.

ás de 88,000 ciudadanos se quedaron sin electricidad, particularmente a lo largo del lado este de Michigan, después de la lluvia y los fuertes vientos. DTE informó que 77.125 clientes se quedaron sin electricidad el jueves 23 de septiembre. La empresa de servicios públicos dijo que los daños causados por el viento causaron muchos cortes. Las interrupciones fueron altas en el área de Thumb, especialmente a lo largo de la orilla del lago Huron. Consumers Energy informó 11,352 cortes, con 4,050 en el condado de Genesee. El condado de Ottawa tenía 597, mientras que el condado de Oakland tenía 502. Los condados en el lado este del estado reportaron lluvias significativas. Bloomfield Hills en el condado de Oakland reportó 5.55 pulgadas de lluvia en los últimos dos días. Romulus en el condado de Wayne reportó 4.26 pulgadas de lluvia. Adrian tenía 3,79 pulgadas. Varios otros informaron al menos 3 pulgadas de lluvia. Cabe destacar que las temperaturas han bajado a los 50 grados en muchos lugares. Se espera que la lluvia continúe en el lado este hasta el sábado por la mañana antes de que regrese el clima agradable por la tarde.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Accidente deja un saldo de dos personas sin vida Por Edgar Castro/BERRIEN COUNTY, MI

os personas perdieron la vida después de que se registrara un accidente en el condado de Berrien el lunes pasado. De acuerdo con la Policía del Estado de Michigan, un Toyota Corolla 2015 viajaba hacia el oeste por Sodus Parkway y perdió el control sobre la carretera mojada antes de cruzar el carril central hacia los carriles en dirección este. El Toyota se estrelló contra un Subaru Outback 2018 que circulaba hacia el este, lo que provocó la muerte de un hombre oriundo de Niles de 42 años, un niño de St. Joseph de 13 años y la hospitalización de un niño de St. Joseph de 8 años.

Lamentablemente un adulto y un niño perdieron la vida en el fatal accidente que se registró el pasado lunes (Foto cortesía FOX17). El menor de 8 años fue trasladado al Hospital Lakeland inmediatamente a recibir atención por la gravedad de sus lesiones. Las autoridades encargadas del caso detallaron que otras tres personas

fueron trasladadas al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida. Hasta el momento el accidente sigue bajo investigación y se desconoce si el alcohol o las drogas fueron un factor en el accidente.

Acusan a sujeto de colocar bombas cerca de tiendas Por Edgar Castro/BAY CITY, MI

n hombre ha sido arrestado y acusado en relación con dos informes relacionados con paquetes explosivos colocados fuera de unas tiendas de venta de teléfonos inteligentes localizadas en Sault Ste. Marie y Cheboygan la semana pasada. De acuerdo a los informes, los dispositivos fueron encontrados el pasado miércoles 15 de septiembre. John Douglas Allen, de 75 años, fue acusado de intentar dañar o destruir edificios

utilizados para el comercio interestatal y también enfrenta cargos de extorsión, según informaron las Fiscalías de los Estados Unidos en los distritos del este y oeste de Michigan. Anteriormente agentes del FBI se enfocaron en localizarlo luego de recibir el reporte de que aparentemente dejaron explosivos fuera de las tiendas de teléfonos celulares en dos ciudades del norte de Michigan. Según el FBI, los artefactos explosivos fueron encontrados el jueves fuera de

las tiendas en Sault Ste. Marie y Cheboygan. La policía y los técnicos de bombas llegaron y dejaron los dispositivos desactivados. Según informaron las autoridades, los dispositivos estaban contenidos dentro de buzones de correo prioritario de USPS, sellados con cinta adhesiva negra y tenían notas amenazantes firmadas con “HJ” o “Handcuff Johnny” y las letras “CMT” estaban escritas en cada cuadro. Por su parte la próxima fecha de la corte de Allen aún no se ha fijado.

Camioneta se estrella contra porche de casa Por Edgar Castro/SPRING LAKE, MI

◄ La policía explicó que después de pasarse una señal de alto a toda velocidad un auto termino estrellándose. (Foto cortesía OSCO).

gentes de la ley respondieron a informes de que una camioneta se estrelló contra una casa en Spring Lake el pasado martes por la noche. La Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa explicó que un residente de Spring Lake de 65 años conducía hacia el este por Liberty Street cuando la camioneta Chevrolet negra chocó contra un vehículo estacionado. Luego, el auto pasó a toda velocidad por una señal de

alto en Buchanan Street antes de estrellarse contra el porche delantero de la casa, detalló la oficina del alguacil. Afortunadamente no se reportaron heridos en el accidente.

De acuerdo a los agentes encargados del caso el alcohol no es un factor sospechoso en el accidente, sin embargo, el conductor fue citado por el incidente.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Identifican a hombre encontrado muerto en apartamentos

Analizan las amenazas contra el director de salud

Por Erika Mendivil/KALAMAZOO, MI

Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

lementos de la ley identificaron a un hombre de 23 años que fue encontrado muerto afuera de un complejo de apartamentos en Kalamazoo Township. Las autoridades del municipio de Kalamazoo explicaron que Collin Mitchell fue encontrado muerto en el suelo con una aparente herida de bala fuera de su apartamento justo antes de las 12:30 am del pasado martes. Aunque los equipos de emergencia intentaron revivir a Mitchell no tuvieron éxito y terminó Un hombre de 23 años del falleciendo en el lugar. municipio de Kalamazoo fue Los elementos que están encontrado muerto en el suelo investigando el caso lo han fuera de su apartamento (Foto catalogado como sospecho- cortesía FOX17). so. Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo mortal debe llamar a Silent Observer al (269) 343-2100 o a la policía del municipio de Kalamazoo al (269) 488-8911.

os comisionados del condado de Kent celebraron su primera reunión desde que se hizo público que el director de salud del condado, Adam London, les envió el martes por la mañana una carta detallando las amenazas que recibió por el mandato de uso la mascarilla facial. Varios miembros de la junta abordaron las preocupaciones del Dr. London, la respuesta pública a ellas y si estaban de acuerdo con su decisión sobre el uso de las máscaras o no. Los miembros de la junta dijeron que si bien las amenazas pueden ser parte del servicio público, no deben tolerarse. “Quiero prometerle a él y a nuestra junta que haremos

todo lo posible para encontrar a las personas que están amenazando su vida y su familia, la vida de su familia, no podemos dejar pasar eso. Quiero que el subcomité analice todas esas amenazas. Quiero obtener las llamadas al 911, los informes policiales, se necesita conocer todas las jurisdicciones donde suceden estas cosas, luego tenemos que ponernos manos a la obra en esto “, puntualizó el comisionado del condado de Kent, Tom Antor. Antor también dijo que esta semana él y su esposa recibieron llamadas amenazantes desde lugares tan lejanos como Seattle. Varios miembros de la junta resaltaron que es importante escuchar a los electores, pero no se deben tolerar las amenazas.

El jefe del Departamento de Salud del condado de Kent, Adam London, denunció que alguien intentó sacarlo de la carretera horas después de que emitiera un mandato de máscara para las escuelas (Foto captura de Kent County Health Department).

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

HLCOM anuncia nueva directora ejecutiva Por Erika Mendivil/LANSING, MI

espués de una búsqueda extensa y rigurosa dirigida por el Comité de la Comisión del HLCOM, recientemente anunciaron que la Dra. Isabel Montemayor ha sido seleccionada para el puesto de Directora Ejecutiva. El Comité hizo esta selección basándose en la amplia experiencia y logros profesionales de Isabel. La Dra. Isabel Montemayor-Vazquez es originaria de Lansing, Michigan. Asistió y se graduó de las Escuelas Públicas de Lansing. Obtuvo su licenciatura de la Universidad Central de Michigan, con especialización doble en español y ciencias políticas con especialización en relaciones internacionales y política comparada-Magna Cum Laude. La Dra. Montema-

La Dra. Isabel Montemayor-Vazquez es originaria de Lansing, Michigan. (Foto cortesía: Monica B. Reyes/HLCOM) yor luego asistió a la escuela de posgrado en la Universidad de Texas en Austin, donde obtuvo una maestría en Estudios Latinoamericanos. Luego, sus estudios la llevaron de regre-

so a la Universidad Estatal de Michigan, donde obtuvo una maestría y un doctorado en Antropología Cultural. Al finalizar su doctorado, fue contratada como investigadora

asociada senior en el Instituto de Salud Pública de Michigan, donde realizó una evaluación cualitativa del Medicaid ampliado de Michigan, el Healthy Michigan Plan, en los centros urbanos de todo el estado de Michigan. Mientras estuvo en Michigan, el Dr. Montemayor se desempeñó como miembro de la junta ejecutiva de Lansing Latino Health Alliance abogando por el acceso equitativo a la atención médica para los latinos en el condado de Ingham. En 2015, la Dra. Montemayor fue contratada como profesora asistente en la Universidad de Texas en Arlington en el Departamento de Sociología y Antropología, donde impartió cursos sobre Salud Latina, Antropología Médica y la Frontera. A lo largo de los años, su investigación transnacional se ha centrado

en cómo las políticas de salud e inmigración en los EE. UU. y México afectan la vida diaria y la salud de las familias de estatus mixto en Lansing, Michigan y el este de Michoacán. Mientras estuvo en la UTA fue investigadora asociada del Centro de Estudios Mexicoamericanos, participó en varios grupos de trabajo y comités y fue mentora de docenas de estudiantes de pregrado de primera generación en su camino hacia la escuela de posgrado. “Espero servir como Director Ejecutivo de la Comisión Hispana Latina de Michigan. A medida que avanzo, espero trabajar en estrecha colaboración con los comisionados y las partes interesadas para mejorar las vidas de los latinos en todo Michigan”. El propósito de HLCOM es desarrollar una política y

un plan de acción unificados para atender las necesidades de la población hispana de Michigan. La Comisión hace recomendaciones a la Gobernadora, la Legislatura y la Oficina con respecto a la coordinación y administración de programas, estatutos y políticas estatales que sirven a los hispanos. La Comisión asesora a la Gobernadora y a la Legislatura sobre la naturaleza, magnitud y prioridades de los problemas de los hispanos. La Comisión también aboga por el bienestar de la población hispana con la visión de lograr un entorno de justicia social y paridad económica para la población latina. La Comisión Hispana está compuesta por una Comisión de 15 miembros bajo el Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas de Michigan (LEO).

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Policía de Grand Rapids busca acreditación estatal Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

n equipo de asesores de la Comisión de Acreditación de Aplicación de la Ley de Michigan llegará a Grand Rapids el próximo jueves 30 de septiembre para “examinar todos los aspectos de las políticas, procedimientos, administración, operaciones y servicios de apoyo del Departamento de Policía de Grand Rapids”. Si la agencia logra la acreditación MLEAC, será el cuarto programa de este tipo para el departamento, según información detallada en un comunicado de prensa. El director Eric Payne explicó que confía en que el GRPD superará los estándares de “mejores prácticas” de MLEAC. Como parte de esta evaluación final en el lugar, los empleados y miembros de la comunidad podrán proporcionar comentarios al equipo de evaluación. Pueden hacerlo llamando al 616-456-3631 el viernes 1 de octubre de 9 am

Los encargados de la acreditación examinarán a fondo todos los procedimientos implementados en el Departamento de Policía de Grand Rapids (Foto archivo El Informador). a 11 am, enviando un correo electrónico a nrossow@michiganpolicechiefs.org o escribiendo al MLEAC al 3474 Alaiedon Parkway, Suite 600, Okemos, MI 4884. Los comentarios telefónicos están limitados a cinco minutos y deben abordar la

capacidad de la agencia para cumplir con los estándares de la Comisión, que están disponibles para leer en la sede del GRPD. La acreditación es válida por tres años, durante los cuales la agencia debe presentar informes anuales que den fe de su cumplimiento

continuo de las normas. Cabe destacar que actualmente el Departamento de Policía ya está acreditado a través de la Comisión de Agencias de Aplicación de la Ley para el departamento de policía y el Centro de Comunicaciones de Emergencia.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Cambian protocolos de salud en GRPS Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

uncionarios de las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRPS), recientemente explicaron que en base a las solicitudes de mayor comunicación con respecto la situación de COVID-19 en las escuelas, se realizaron algunas modificaciones a los protocolos de salud entre los que destacan los siguientes puntos: • Si un estudiante no está vacunado y se identifica que tuvo contacto cercano con una persona positiva y / o el estudiante no usaban una máscara de manera correcta y constante durante las actividades escolares, se requiere que guarde una cuarentena de 10 días. La oficina de salud de su escuela se comunicará con usted directamente.

En base a que se han registrado casos positivos de COVID-19 en algunas escuelas los protocolos de prevención de propagación han cambiado (Foto Archivo). • Si un estudiante es identificado como un contacto cercano Y la persona positiva y su estudiante usaban correcta y consistentemente una máscara durante las actividades escolares, no se requiere cuarentena. En este caso, recibirá una llamada automática, un mensaje de texto y / o un correo electró-

nico que le notificará que el estudiante puede haber estado expuesto, pero no se requiere cuarentena. Deberá comunicarse con los funcionarios de su escuela para asegurarse de que tiene la información de contacto actualizada. • Si no recibe ninguna comunicación con respecto a un

caso positivo en la escuela de su hijo, entonces su hijo no fue identificado como un contacto cercano. Además, revelaron que estarán publicando un nuevo enlace en el tablero de la escuela a la página de inicio de cada escuela y a la página de recursos COVID-19 del distrito que brinda a las familias, el personal y el público en general, transparencia sobre los casos de COVID-19 relacionados con la escuela en las escuelas. Los números se actualizan diariamente a través de una asociación con el Departamento de Salud del Condado de Kent. Si usted tiene alguna pregunta o desea más información, no dude en comunicarse directamente con la escuela o el Departamento de Comunicaciones al 616-819-2149 o communications@grps.org

Padre de familia es acusado por matar a su hijo de 5 años Por Erika Mendivil/DETROIT, MI

n padre de Michigan fue acusado en relación con la muerte de su hijo de 5 años, quien recibió un disparo mortal de otro niño que encontró un arma dentro de su casa en enero. Colby Vaughn Hardy, de 27 años, de Detroit, fue procesado el lunes por un cargo de homicidio involuntario, abuso infantil en segundo grado y delito grave de arma de fuego. Las autoridades revelaron que el 20 de enero, el sobrino de 18 meses de Hardy encontró una pistola y Colby Vaughn la disparó, golpeando al hijo de Hardy, de 27 años. Hardy en la cabeza. El niño murió (Foto cortesía: DPD) en un hospital. Hardy fue arrestado ese día. La fianza de Hardy se fijó en $10,000 y se le ordenó que no tuviera armas y que usara una correa de GPS con confinamiento en la casa completa si era liberado, según el informe. Su conferencia de causa probable está programada para el 28 de septiembre y un examen preliminar está programado para el 5 de octubre.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Localizan a matrimonio sin vida; posible caso de asesinato-suicidio ◄ La pareja fue localizada sin vida luego de que un amigo de ellos fuera visitarlos a su casa después de que se ausentaran por dos días al trabajo (Foto Ilustrativa PX). Por Erika Mendivil/YANKEE, MI

lementos de la policía estatal de Michigan reveló que una pareja del condado de Barry fue encontrada muerta después de un posible asesinato suicida esta semana. Los hechos ocurrieron en el 1828 Lakeridge Dr. en Yankee Springs Township. Las autoridades fueron llamadas a la casa de Michael Cybulskis, de 50 años, y Ellen Cybulskis, de 61, el martes después de que un compañero de

trabajo fue a ver cómo estaban cuando no se presentaron a trabajar durante al menos dos días. Según explicaron los agentes encargados del caso, el compañero de trabajo intentó llamar a la puerta, pero no obtuvo respuesta. Pronto descubrieron a la pareja en el piso de la casa mientras miraban por una ventana. Las autoridades determinaron que ambos murieron por aparentes heridas de bala. Sin embargo, la policía detalló que está esperando un infor-

me forense para determinar una causa oficial de muerte. Los agentes de la ley solicitan a cualquier persona que se encuentre en una crisis a que se comunique con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio para recibir apoyo emocional confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, al 1-800-273-8255 o envíe un mensaje de texto al 741-741. Si necesita ayuda ahora, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Vigilia nocturna ante el Congreso en reclamo de la ciudadanía para migrantes

BIENES RAÍCES

Por Melisa UTZ Agente bienes raíces

Estrategias para ganar en la oferta de compra de vivienda (Parte 1)

E Fotografías cedidas por United We Dream Action donde aparece un grupo de inmigrantes durante una vigilia esta madrugada frente al Congreso para reclamar una ley de ciudadanía para unos 11 millones de inmigrantes que se calcula viven en territorio estadounidense, en Washington DC. EFE/United We Dream Action Washington, EFE News

n grupo de inmigrantes completó esta mañana una vigilia de 11 horas frente al Congreso federal para reclamar una ley de ciudadanía para unos 11 millones de inmigrantes que se calcula viven en Estados Unidos. El representante Lou Correa, demócrata de California, y el músico indocumentado MannyWEllz se unieron al grupo, que incluyó jóvenes inmigrantes, también indocumentados, de Arizona, Connecticut, Florida, Kansas, Maryland y Texas, entre otros estados. Las probabilidades de una próxima legislación sobre inmigración menguaron la semana pasada luego que una decisión reglamentaria en el Senado bloqueó la inclusión de una reforma migratoria parcial en la ley de presupuesto de 3,5 billones de dólares.

Los manifestantes reclaman la residencia legal permanente y, eventualmente, la ciudadanía para los inmigrantes amparados desde 2012 por la dilación de deportaciones en el programa Acción Diferida (DACA), y los beneficiarios de Estatus de Protección Temporal o TPS. Asimismo demandan la residencia permanente para millones de trabajadores agrícolas que tienen visas temporales y la legalización de inmigrantes indocumentados designados como trabajadores “esenciales” durante la pandemia y que han estado en el país por décadas. Estos son los cuatro grupos de inmigrantes que los demócratas quieren incluir en su reforma migratoria parcial que daría la residencia legal permanente para unos ocho millones de personas, y que tras el revés inicial en el Senado busca nuevas opciones

para intentar aprobarla en las próximas semanas. “Me he unido a esta demostración durante la noche para enfatizar la urgencia de este momento para los recipientes de DACA, como yo, y la gente indocumentada como mi madre que vivimos día a día con temor a la detención y la deportación”, dijo Karina Ruiz, directora de Arizona Dream Act Coalition. Por su parte Leidy León, de United

We Dream Action, dijo que esta semana tomó licencia de sus clases universitarias y vino a Washington para asegurar que se escuche su voz y la de m comunidad”. “Los inmigrantes han vivido siempre con el temor y la incertidumbre de verse separados de nuestras familias y, en la pandemia, el miedo de contraer covid y que se nos nieguen recursos para salvar vidas”, añadió.

n este mercado competitivo, los compradores han tenido que someterse a una seria de estrategias para lograr que sus ofertas sean aceptadas. Entre esas estrategias, las más comunes son las concesiones, el porcentaje que de enganche, ofrecer un monto superior a la competencia (escalation clause), una garantía del diferencial del precio (appraisal guarantee), las inspecciones y el tiempo de posesión para el vendedor. En esta edición, empezaremos por explicar las primeras tres: 1. Pago de Concesiones: Se refiere a los costos de cierre (suyos o del vendedor). Los vendedores dan preferencia a los compradores que pueden pagar sus propios costos y no a los que piden que el vendedor cubra estos por usted. 2. Enganche: Si sus ahorros le permiten demostrar que tiene la capacidad de dar un enganche más alto, notifíquele a su agente. Una vez ganada la oferta, su prestamista le puede sugerir si le conviene más poner más usar ese dinero en el enganche o usarlo para pagar por un interés más bajo a la hora de fijar su préstamo. 3. Cláusula de Estalación de Precio (Escalation Clause). En ocasiones, y con casas de mucha demanda, existirán ofertas por arriba del precio de la casa. Si su préstamo le permite escalar a oferta, y esa casa es la que más se adapta a sus necesidades, considere escalar el precio. Aunque le parezca innecesario e injusto, es importante que conozca y comprenda las herramientas necesarias para poder competir. En la próxima edición, hablaremos de las otras condiciones que pueden hacer que tu oferta sobresalga y aumente tu posibilidad de ser aceptada. Si tienes preguntas o quiere hacer una cita para entender esta situación o los requerimientos que necesita para ser aprobado por un préstamo, llámeme al 616-644-1685.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Una muestra reúne obras de artistas latinos que dejaron huella en Nueva York Nueva York, EFE News

a Sociedad de las Américas inauguró este miércoles una exposición colectiva que explora las obras de arte, las actuaciones y las prácticas experimentales de 41 artistas de Latinoamérica y el Caribe y de 11 organizaciones, que ayudaron a convertir a Nueva York en el centro de arte global. La exposición “This Must Be the Place: Latin American Artists in New York, 19651975”, reúne a una generación que participó activamente en movimientos artísticos experimentales mientras impulsaba sus propios lenguajes e ideas visuales, con obras que exploran temas de migración, identidad, política, exilio y nostalgia, destacó la organización en un comunicado. Para finales de 1960 Nueva York se había ya convertido en el centro del mundo del arte internacional, y la década entre 1965 y 1975 fue un periodo clave para el desarrollo del arte latinoamericano en Estados Unidos, destacó en un comunicado Aimé Iglesias Lukin, direc-

tora y curadora jefe de artes visuales de la Sociedad de las Américas. La exhibición consta de dos partes, ambas con la misma lista de artistas pero con obras diferentes, una que abre hoy y que se mostrará hasta el 18 de diciembre, y otra que se inaugura el 19 de enero del 2022 al 14 de mayo. La exhibición mostrará trabajos del argentino Alberto Greco, el cubano Waldo Balart, el uruguayo Luis Camnitzer, el brasileño Antonio Dias, el chileno Juan Downey, el puertorriqueño Carlos Irizarry, la paraguaya Laura Márquez o la argentina Liliana Porter. En la muestra, que consta de instalación, fotografía, videoarte, pintura y material de archivo, destacan también los importantes aportes e iniciativas solidarias de grupos y colectivos, testimonio del esfuerzo de estos artistas por crear comunidad y forjarse un espacio para ellos mismos, agrega la organización. Algunos de esos grupos cuyo trabajo es parte de la muestra incluyen al centro comunitario cultural CHA-

Fotografías cedidas por Arturo Sánchez donde se muestran algunas de la obras participantes en la exposición “This Must Be the Place: Latin American Artists in New York, 1965-1975” en la Sociedad de las Américas en Nueva York. EFE/Arturo Sánchez RAS, el Taller Boricua, Feria Latinoamericana de Opinión, Concierto Una Velada con Salvador Allende, Brigada Ramona Parra, Contrabienal, Cha/ Cha/Cha, Fundación Jóvenes Cineastas, Young Lords y el Museo del Barrio. De acuerdo con Iglesias Lukin, las contribuciones de estos artistas “revelaron una escena más diversa y cosmopolita de lo que típicamente se muestra en la historiografía del arte estadounidense de posguerra”. Destacó que al participar activamente en movimientos artísticos experimentales como el minimalismo, el conceptualismo y el Fluxus (movimiento interdisciplinar que se consideró como el último gran movimiento artístico occidental heredero de las Vanguardias), desafiaron la comprensión folclórica de la producción artística latinoamericana promovida por la mayoría de las instituciones culturales de Estados Unidos y el mercado del arte.

“Para estos artistas, ‘latinoamericano’ no era una etiqueta con la que necesariamente se identificaran antes de llegar a Nueva York, sino más bien una etiqueta que se hizo relevante por las experiencias compartidas y un nuevo sentido de afinidad”, agrega Iglesias Lukin. La exposición estará acompañada de dos publicaciones: una guía ilustrada de la exposición con un texto curatorial junto con la lista completa de obras y un libro independiente que destaca las voces de los artistas y los documentos de esa época que se publicará en enero 2022, para la inauguración de la segunda parte. La Sociedad de las Américas, establecida en 1965 y dedicada a la educación, el debate y el diálogo en las Américas, también llevará a cabo una serie de programas públicos, presenciales y virtuales, que acompañarán la exposición, incluyendo foros de discusión, presentaciones y visitas gratuitas a la galería.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

EEUU aprueba la tercera dosis de Pfizer para mayores de 65 años y otros casos Washington, EFE News

a Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) de Estados Unidos, el ente que regula la comercialización de fármacos, autorizó este miércoles una tercera dosis de la vacuna de Pfizer para los mayores de 65 años y también para mayores de edad en riesgo de salud o especialmente expuestos a la covid-19. Este último grupo de personas especialmente expuestas consiste en los trabajadores de la salud, profesores, cuidadores, empleados de supermercados, personas sin hogar y privadas de libertad, según detalló la FDA. “La decisión de hoy demuestra que la ciencia y los

datos actualmente disponibles siguen guiando la toma de decisiones de la FDA para las vacunas contra la covid-19 durante esta pandemia”, afirmó en un comunicado la directora del organismo, Janet Woodcock. Asimismo, afirmó que a medida que se tenga más información sobre “la seguridad y eficacia” de las vacunas, incluyendo las terceras dosis, la FDA “evaluará” esa información. Esta decisión de la FDA llega en pleno debate en Estados Unidos sobre la necesidad de administrar una tercera dosis a toda su población y a nivel mundial sobre la idoneidad de hacerlo mientras otros países aún no tienen suficientes vacunas. La autorización de la tercera dosis para estos grupos de

personas llega una semana después de que lo recomendara un comité de asesores de la FDA. La recomendación se tomó en una segunda votación tras haber rechazado previamente, con amplia respaldo, el plan de una tercera dosis para la mayoría de la población, al considerar insuficientes las pruebas para administrar una tercera dosis a todo el mundo. De este modo se restringe la petición de Pfizer, que había solicitado la aprobación para las personas mayores de 16 años de este refuerzo, seis meses después de la segunda dosis. Esa recomendación supone un toque de atención para el Gobierno de Joe Biden, que había dado su apoyo explícito a la propuesta de Pfizer y co-

menzado a hacer planes para iniciar la administración de esta tercera dosis a los mayores de 16 años con la vista puesta en el 20 de septiembre. En un comunicado, el consejero delegado de Pfizer, Albert Bourla, afirmó que “los refuerzos de la vacuna tienen un papel importante que desempeñar para abordar la amenaza continua de esta enfermedad” y consideró la decisión de la FDA como un “hito crucial” en la lucha contra la covid-19. La de Pfizer es la única vacuna que cuenta con aprobación total para su uso por parte de la FDA, ya que las de Moderna y Johnson & Johnson cuentan solo con autorización de emergencia.

Fotografía de archivo en la que se observa a un hombre mayor recibir una dosis de la vacuna Pfizer contra la covid-19. EFE/ Bienvenido Velasco

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Arrecian las críticas demócratas a Biden por el trato a inmigrantes haitianos Washington, EFE News

olíticos demócratas, activistas y dirigentes religiosos arreciaron este jueves en sus críticas al Gobierno del presidente Joe Biden por lo que calificaron como “cruel y racista” tratamiento a miles de inmigrantes haitianos en la frontera sur. El presidente del Comité de Seguridad de la Cámara de Representantes, el demócrata Bennie Thompson, y el presidente del Comité de Asuntos exteriores, Gregory Meeks, demócrata de Nueva York, instaron al Gobierno a que cese la repatriación en avión de haitianos que se encuentran acampados bajo el puente internacional de Del Río (Texas). “Instamos al gobierno a que cese las repatriaciones hasta que Haití se recupere de sus crisis devastadoras”, escribieron los legisladores

Lugareños observan cómo los migrantes cruzan el río Grande desde Estados Unidos y México, en Ciudad Acuña, México, hoy 21 de septiembre de 2021. EFE/EPA/ALLISON DINNER en una carta enviada a los departamentos de Seguridad Nacional y de Estado. Desde julio, Haití ha registrado el asesinato de su presidente, un poderoso terremoto y una tormenta tropical y, en consideración de ello, el Go-

bierno Biden extendió por 18 meses más el Estatus de Protección Temporaria (TPS) para los haitianos que ya viven en los Estados Unidos. Imágenes de prensa han mostrado a agentes de la Patrulla Fronteriza, que, mon-

tados a caballo, actúan de manera agresiva y hostigan a los inmigrantes para evitar que los haitianos ingresen al país tras cruzar el río Bravo (río Grande). “Estados Unidos no debería retornar a los haitianos a un país azotado por desastres naturales e inestabilidad política”, sostuvo Frank Sharry, director del grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes America’s Voice. “En cambio tenemos que trazar un rumbo nuevo proveyendo asistencia humanitaria a quienes la necesitan”. La Administración Biden, “como mínimo, debería suspender todos los vuelos de deportación a Haití, un país que el Gobierno mismo ha designado como uno al cual es peligroso deportar los migrantes”, afirmó la representante Yvette Clarke, demócrata de Nueva York.

“Instamos al gobierno a que cese las repatriaciones hasta que Haití se recupere de sus crisis devastadoras”, escribieron los legisladores en una carta enviada a los departamentos de Seguridad Nacional y de Estado. “Debe haber, asimismo, un incremento de recursos humanitarios del Gobierno federal para asistir a las personas necesitadas de alimento y amparo bajo un puente”, añadió Clarke en una conferencia ante el Capitolio federal, en la que estuvo acompañada por una docena de legisladores demócratas. Muchos de los haitianos acampados bajo el puente en

Del Río “dejaron Haití hace más de una década y han estado viviendo en países como Chile, Brasil y Panamá”, afirmó Patrice Lawrence, codirector de UndocuBlack Network. “Se nos dijo que el Gobierno de Biden trabajaría para sanar las heridas raciales y abrir una era de inclusión para los migrantes”, agregó. “En cambio tenemos la misma actitud ‘antinegros’, la crueldad y la disfunción”. Mario Dorsonville, quien preside el Comité de Migración en la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU., exhortó al Gobierno a que “revalúe el tratamiento de los migrantes en Del Rio y otras partes a lo largo de la frontera con México, y especialmente de los haitianos que encaran condiciones peligrosas si retornan a Haití, y posible discriminación si son enviados a terceros países”.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

Kamala Harris pide a su propio Gobierno tratar con “dignidad” a los migrantes Washington, EFE News

a vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, presionó esta semana a su propio Gobierno para que trate con “dignidad” a los migrantes en la frontera con México tras publicarse imágenes que muestran el maltrato de indocumentados haitianos por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza. Según informó este miércoles la oficina de Harris, la vicepresidenta llamó el martes al secretario de Seguridad Nacional estadounidense, Alejandro Mayorkas, para expresar su “grave preocupación sobre el maltrato de migrantes haitianos por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo”.

Es extremadamente raro que la Casa Blanca informe de una conversación telefónica entre dos miembros de un gabinete, y el objetivo de la oficina de Harris era aparentemente reforzar la impresión de que la vicepresidenta está defendiendo los derechos de los migrantes en la actual crisis en la frontera. La vicepresidenta, que tiene entre sus misiones la de hacer frente a las causas de raíz que generan la migración irregular hacia Estados Unidos, pidió a Mayorkas que se asegure de que todos los agentes migratorios “tratan a la gente con dignidad, de forma humana y coherente con las leyes y valores” del país.

Kamala Harris, vicepresidenta de Estados Unidos. EFE/EPA/Ken Cedeno Mayorkas aseguró a Harris que “comparte su preocupación” sobre el tema y le recordó que su departamento ha abierto una investigación sobre lo ocurrido, de acuerdo con el comunicado.

La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, aseguró este miércoles que esa investigación se completará la semana que viene, y que mientras tanto, los agentes implicados se encuentran de baja administrativa.

Psaki describió como “brutales e inadecuadas” las acciones de esos agentes, que, montados a caballo, actuaron de manera agresiva y hostigaron a los inmigrantes para evitar que los haitianos ingresen al país tras cruzar el río Bravo (río Grande), según las imágenes. Esas fotografías han provocado críticas a Biden de figuras de su propio partido, entre ellas el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, que ha pedido a la Casa Blanca que detenga la deportación masiva de migrantes a Haití. Al respecto, Psaki aseguró este miércoles que Biden sigue “comprometido con implementar un sistema migratorio

humano y ordenado que incluya un proceso establecido y eficiente para solicitar asilo” y “quedarse en Estados Unidos”. No obstante, dijo que eso “requiere que el Congreso actúe” para aprobar una reforma migratoria, y también defendió que es necesario que “mejoren las condiciones de salud” relativas a la pandemia, antes de levantar el llamado Título 42. Esa medida, muy criticada por defensores de los derechos de los migrantes, implica que Estados Unidos deporta automáticamente a la mayoría de los inmigrantes indocumentados que llegan a su frontera sur, sin darles la oportunidad de solicitar asilo, amparándose en la pandemia.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

"¡Sí se puede!", el alarido de cientos de migrantes ante el Congreso de EEUU

◄ Defensores de la inmigración participan en la marcha #WelcomeBackCongress en el Capitolio, en Washington, DC, EE. UU.. EFE/ EPA/SHAWN THEW Washington, EFE News

l grito de “¡Sí, se puede!”, cientos de migrantes se concentraron este martes frente al Congreso de EE.UU. para dejar claro que no van a renunciar a su sueño de una reforma migratoria y que es hora de que los demócratas cumplan las promesas que llevan años haciéndoles. La protesta duró unas cuatro horas: comenzó en un parque cerca de la sede de una de una de las agencias del Gobierno estadounidense encargada de detener y deportar a migrantes; y terminó frente a la piscina reflectante del Capitolio de EE.UU., donde los activistas erigieron un escenario. Por ese escenario pasó el líder de la mayoría demócrata del Senado de EE.UU., Chuck Schumer, en el que los migrantes tienen la vista fija porque, en buena parte, de él depende la aprobación de una ley que permita regularizar a ocho de los once millones de indocumentados que se estima que viven en el país. “¡Sí se puede!”, dijo al subirse al escenario. Ese lema, que simboliza desde hace años la lucha por una reforma migratoria, retumbó hoy en las voces de legisladores, como Schumer, que se acercaron a la protesta y también resonó entre quienes sueñan con un futuro mejor desde hace años. Schumer dijo que se había sentido “triste” y “enfadado” después de que el domingo la conocida como “parlamentaria” del Senado, que interpreta las reglas del proceso legislativo, determinara que los demócratas no pueden usar una maniobra legislati-

va para aprobar una reforma migratoria en solitario, sin los republicanos. “¡Nunca olvidaré a los migrantes que han construido este país!”, prometió Schumer, que habló en inglés a la multitud. Sus palabras eran traducidas al español por Gustavo Torres, un activista por los derechos de los migrantes que es conocido por su explosiva oratoria y que llegó a gritar y gesticular más que Schumer. Para movilizar a la multitud, Schumer intentó terminar su discurso con el lema: “El pueblo unido jamás será vencido”. Sin embargo, hizo una mala traducción del inglés y dijo “las gentes”, ante lo que los manifestantes se mostraron un poco confundidos. Enseguida remedió el error y la colorida multitud, agitando banderas y pancartas, respondió levantando el puño y aplaudiendo. Terminado el discurso y rodeado de seguridad, Schumer procedió a entrar en un gran vehículo negro que le esperaba detrás del escenario; pero, una activista aprovechó la ocasión para tomar el micrófono y dirigirse al senador: “Líder Schumer, líder Schumer, consígala ya, consiga una reforma migratoria. No en la próxima elección, sino ¡ahora!”. “¿Cuándo, cuándo, cuándo?”, gritó la activista a los manifestantes, que respondieron “¡Ahora, ahora, ahora!”. Entre los asistentes había un sentido de urgencia y un cierto hartazgo debido a que los aspirantes demócratas a la Presidencia o al Congreso llevan años prometiendo a la comunidad latina una reforma migratoria en cada ciclo elec-

toral, pero luego por diferentes razones no se lleva a cabo. “El tiempo es ahora. Los demócratas no pueden poner más excusas”, dijo a Efe Lenka Mendoza, nacida en Perú y que lleva viviendo de manera irregular en EE.UU. desde 2001. Mendoza, que se gana la vida limpiando casas, lleva años participando en el movimiento por una reforma migratoria: ha participado en huelgas de hambre, se ha dejado arrestar por la policía y se ha desgañitado en cientos de protestas como la de este martes frente al Capitolio. Pero hoy dijo que ya ha tenido bastante y que, si los demócratas no cumplen sus promesas, habrá consecuencias en las urnas. “Mi hija es ciudadana, ella tiene 15 años y vota en las siguientes elecciones. Mi hija marchó conmigo desde muy pequeñita y ella ya me ha dicho que, si los demócratas no cumplen, ella va a votar en el próximo ciclo y lo tendrá en cuenta. Y -enfatizó- como ella, hay millones de niños ciudadanos con papás indocumentados”. En concreto, según un informe de este año de la organización American Immigration Council, más de 6 millones de menores de 18 años viven con un familiar, normalmente un padre o una madre, que es indocumentado. El Congreso lleva 35 años sin aprobar una ley que permita acceder a la ciudadanía a un gran grupo de migrantes. La última vez fue en 1986, cuando el entonces presidente, Ronald Reagan, firmó una ley que permitió regularizar a unos tres millones de inmigrantes indocumentados.

SALUD

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Los hispanos registran menor incidencia de cáncer que los blancos en EE.UU. Washington, EFE News

os hispanos registraron una menor incidencia de todos los tipos de cáncer combinados que los blancos no latinos, según un estudio que publica hoy martes la Sociedad Estadounidense del Cáncer (ACS). Los investigadores calculan que este año en Estados Unidos continental y Hawai habrá unos 176.000 nuevos casos de cáncer y alrededor de 45.600 muertes por esa enfermedad entre los hispanos del país. “En comparación con los blancos no hispanos, los hombres hispanos y mujeres hispanas tuvieron una incidencia de 25 % a 30 % más baja de todo tipo de cáncer en el periodo de 2014 a 2018, y menores tasas de mortalidad por cáncer en el periodo de 2015 a 2019”, señaló el estudio. Los tipos de cáncer diagnosticados con más frecuencia

“En comparación con los blancos no hispanos, los hombres hispanos y mujeres hispanas tuvieron una incidencia de 25 % a 30 % más baja de todo tipo de cáncer en el periodo de 2014 a 2018, y menores tasas de mortalidad por cáncer en el periodo de 2015 a 2019”, señaló el estudio. entre los hombres hispanos son el de próstata (22 %), colorrectal (11 %) y de pulmón y bronquios (7 %). Entre las hispanas los cánceres más comunes son de mama (29 %), útero (8 %) y colorrectal (8 %). La ACS calcula que el cáncer de pulmón y bronquios causará este año la muerte de unos 3.200 varones hispanos,

◄ Fotografía de archivo en la que se observa una familia en las escaleras frente a su casa ubicada en un barrio al este de Houston, Texas. EFE/Alicia L. Pérez en tanto el de colon y recto causará el deceso de 2.700, el de hígado causará 2.600 muertes y el de próstata otras 2.400. Entre las mujeres hispanas el cáncer de mama causará 3.100 muertes, el de pulmón y bronquios 2.300, el de colon y recto 2.000 y el de páncreas 1.900 muertes.

“Las probabilidades de desarrollar cáncer son de 37 % entre las latinas y de 36 % entre los latinos, en comparación con el 41 % de los hombres blancos y el 40 % entre las mujeres blancas”, señaló el informe. Según la ACS el panorama del cáncer entre los latinos en

Estados Unidos “se asemeja al de América Latina porque al menos un tercio de esta población ha nacido en otros países”. Los hombres latinos y las mujeres latinas son menos propensos que los blancos no hispanos a tener un diagnóstico con los cuatro tipos más comunes de cáncer (próstata,

mama, pulmón, y colorrectal). Pero, advirtió el artículo, también tienen un riesgo más alto de cánceres relacionados con infecciones (estómago, hígado y cérvix) y cáncer de la vesícula biliar, todos los cuales ocurren con más frecuencia en América Latina, con excepción del cáncer de hígado.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

La máscara de tela, ¿es suficiente para proteger contra la variante delta? Por Amanda Michelle Gómez/EFE News

n los últimos meses, algunas compañías aéreas europeas han prohibido el uso de máscaras de tela para controlar la propagación del coronavirus durante los vuelos, en favor de las quirúrgicas y las N95. Se trata de un nuevo debate sobre la eficacia del popular cubrebocas de tela, cuyo uso se extendió desde los primeros días de la pandemia, cuando se emitieron las primeras recomendaciones. De hecho, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) las siguen incluyendo en su “guía para el uso de máscaras”. Los tapabocas máscaras siguen siendo una pieza fundamental en la lucha contra la pandemia, porque las personas se infectan principalmente con el SARS-CoV-2, el virus que causa la covid-19, al inhalar pequeñas partículas de aerosol que permanecen en el ambiente y las gotas respiratorias que se producen al toser y estornudar. Pero la ciencia está cambiando. La variante delta, que actualmente es la principal en los Estados Unidos, es mucho más contagiosa que el coronavirus original, lo que significa que la carga de virus en el aire es mayor. En consecuencia, algunos expertos han revisado sus recomendaciones. “Por la variante delta, probablemente haya que actualizar también las máscaras”, dijo el doctor Ashish Jha, experto en la covid-19 y decano de la Escuela de Salud Pública de la Universidad Brown, en FOX News Sunday a principios de este mes. ¿QUÉ TIPO DE CUBREBOCA SE DEBE USAR? Hay confusión. Las orientaciones sobre las máscaras han ido cambiando, y las nuevas investigaciones han modificado el pensamiento convencional. Primero se dijo que la máscara no era necesaria. Poco después, esta recomendación cambió, pero se aconsejó no comprar las quirúrgicas que utilizan los profesionales de sa-

Fotografía de archivo donde aparecen varias personas que utilizan mascarilla mientras caminan por Times Square en Nueva York. EFE/EPA/JUSTIN LANE lud por la gran escasez de este tipo de equipos de protección. En su lugar, se recomendó a los estadounidenses que compraran máscaras de tela o que hicieran sus propias versiones. Ahora, la escasez no parece ser un problema tan grande, pero los CDC siguen desaconsejando comprar máscaras N95. A finales de agosto, el doctor Anthony Fauci, el líder médico en enfermedades infecciosas, se negó a recomendar máscaras de mayor calidad. “En lugar de preocuparse por el tipo de máscara, basta con usarla”, afirmó en el programa The Mehdi Hasan Show de MSNBC. ¿QUÉ ES LO QUE PASA? El doctor Peter Chin-Hong, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de California en San Francisco, opinó que Fauci intentaba controlar el tema para evitar males mayores. “Parece más importante usar algo con lo que te sientas cómodo y que puedas llevar durante largos periodos de tiempo si vas a un entorno concreto... en lugar de decir que tienes que llevar el estándar de oro en todo momento”, señaló. “La base debería ser una máscara quirúrgica”, añadió Chin-Hong. “Es más fácil de colocar. Es barata, aunque no siempre sea respetuosa con el medio ambiente”. Chin-Hong sólo se pone una N95 cuando hay incendios forestales. “Incluso en el hospital, uso principalmente una máscara quirúrgica”, aseguró.

Aunque cree que el gobierno y los funcionarios de salud pública deberían hacer hincapié en el uso de máscaras quirúrgicas, Chin-Hong dijo que las máscaras de tela pueden ofrecer suficiente protección en determinadas circunstancias. Por ejemplo, una persona totalmente vacunada, probablemente obtendría una protección adecuada llevando un cubrebocas de tela durante breves períodos de tiempo cuando un espacio interior no esté lleno. Mucho depende del contexto, por lo que el doctor propuso estas preguntas para ayudarnos a tomar decisiones: Si vas a entrar en un espacio cerrado, ¿habrá mucha gente en el edificio? ¿Cuánto tiempo vas a estar dentro? ¿Todo el mundo tendrá puesta una máscara? ¿Están, o estás, totalmente vacunados? ¿Eres inmunodeprimido? Cuanto más arriesgada sea la situación, más probable es que una máscara de mayor calidad sea la mejor opción. “Nada implica riesgo cero, por lo tanto, se trata de reducir el riesgo”, afirmó Chin-Hong. “Está claro que hay que mejorar las máscaras para luchar contra la variante delta, pero eso no significa que quienes no puedan permitirse las N95 no tengan opciones”, indicó Raina MacIntyre, directora del Programa de Investigación en Bioseguridad de la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sidney, Australia, que ha realizado muchos estudios sobre las máscaras.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Google invertirá 15 millones en “startups” y formación digital para latinos San Francisco, EFE News

donará hasta 100.000 dólares a emprendedores particulares para que retengan la propiedad de la empresa que fundaron sin necesidad de endeudarse. Además, los emprendedores que reciban estos fondos también podrán optar a apoyo informático de la compañía y a

asesoramiento de expertos en negocios y tecnología. La apuesta de Google con la comunidad latina es similar a la que ya llevó a cabo con la comunidad negra mediante la creación del Fondo para Fundadores Negros. En la parte relativa a la formación, la firma de Moun-

tain View (California) colaborará con la Asociación de Colegios y Universidades Hispana (HACU, por sus siglas en inglés) con el objetivo de formar en habilidades digitales a 200.000 estudiantes universitarios latinos para 2025. Para aquellos que ya estén buscado trabajo, la empresa donará un millón de dólares a la Federación Hispana para que formen a más de 6.000 hispanos en capacidades digitales durante el próximo año. Pese a ser el grupo demográfico que más crece en el sector de los pequeños negocios, los hispanos a menudo encuentran más dificultades que la media de la población para lograr financiación, como apunta el hecho de que desde 2015 sólo un 2,4 % del capital en inversiones de riesgo ha ido a parar a manos de emprendedores latinos y negros.

Biden recortará impuestos para unos 50 millones de familias de clase media

actualmente está ante la opción de continuar como hasta ahora, con las grandes corporaciones beneficiándose “de forma abrumadora” del crecimiento de la economía, o seguir por un nuevo camino donde se favorezca a todo el mundo. “Los datos son absolutamente claros: durante los últimos 40 años los ricos se han vuelto más ricos y demasiadas corporaciones han perdido el sentido de la responsabilidad hacia sus trabajadores, sus comunidades y el país”, dijo. Biden apuntó que en el pasado había ejecutivos de empresas con un sueldo 20 veces superior al de sus empleados, mientras que a día

de hoy cobran 350 veces más. “¿Y cómo es posible que 55 de las mayores corporaciones del país paguen cero dólares de impuesto federal sobre la renta? Hicieron unos 40.000 millones de dólares en el año 2020 y pagaron cero”, lamentó. “Como dije cuando anuncié que me iba a presentar (a las elecciones), creo que este es un momento de un gran cambio potencial, este es el momento de hacer que los trabajadores regresen a la economía, el momento de demostrar a los estadounidenses que el Gobierno trabaja para ellos, no solo para las grandes corporaciones y aquellos que están arriba”, subrayó.

oogle anunció este martes una inversión de 15 millones de dólares en empresas emergentes que estén lideradas por latinos y en formación digital para estudiantes y personas que estén buscando trabajo dentro de esta comunidad. En un comunicado, la firma del buscador de internet presentó la iniciativa como una manera de ayudar a los hispanos a tener “acceso equitativo” a financiación y educación para las necesidades del mercado laboral actual. Casi la mitad de esta inversión (7 millones) se destinará a empresas emergentes, “startups”, para que puedan aumentar sus operaciones, y a organizaciones que trabajen en la creación de un ecosistema “robusto” de firmas latinas. A través del Fondo para Fundadores Latinos, Google

Washington, EFE News

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este jueves que hará un recorte de impuestos que afectara a unas 50 millones de familias de clase media, mientras que los elevará para los más ricos. En un discurso desde la Casa Blanca, Biden aseguró

Fotografía de archivo del exterior de la sede de Google en Mountain View (California). EFE/Marc Arcas

que será “un recorte de impuestos para la clase media histórico”, aunque no ofreció detalles al respecto. Gran parte de su alocución la dedicó a arremeter contra las grandes corporaciones y los más ricos, a los que avisó que tienen que empezar a pagar “su parte justa de impuestos”. En ese sentido, subrayó que el país

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

¿Qué es una garantía de evaluación que se está usando recientemente?

uando una vivienda llega al valor de la compra, se debe llegar a un acuerdo para la diferencia entre el valor tasado y el precio del contrato. La transacción no puede avanzar sin una resolución. Una cláusula de brecha de evaluación establece que el comprador cubrirá la brecha entre el precio del contrato y el valor de tasación. Por ejemplo, el comprador puede ofrecer cubrir hasta $20,000 o más arriba de la cantidad de la evaluación de la casa con el máximo del precio del contrato. Este tipo de acuerdo se hace cuando el mercado está fuerte con compradores y para cuando hay mucha competencia para usted como comprador. Este tipo de acuerdo ayuda al vendedor sentirse cómodo con su oferta y sabe que hay poco riesgo al aceptar su oferta. Este tipo de acuerdo requiere que usted tenga dinero disponible para cubrir la diferencia aparte de su dinero para su enganche y sus costos de cierre. Pero dirá usted ¿significa que voy a comprar una casa que no vale el precio por la cual la estoy comprando? Si, Exactamente así es. Por eso es muy importante que usted se sienta cómodo/a con su oferta. Requiere uso de sus fondos. Todo depende en la cantidad de ofertas que tiene la casa por la cual usted está ofreciendo. María le puede dar más consejo sobre el asunto y también le puede ayudar con tácticas que puede usar para que no utilice todos sus fondos para ganarse una oferta. Llame a María ahora para una consulta gratis 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS: • Garantía de Casa Gratis con Compra • Venta de propiedades • Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) Llame ahora para ver por cuantoCalificación Gratis y Calificación Rápida • Servicio al Cliente después de compra • Notario Público, • Tarjeta de crédito asegurada • Generador de crédito (para personas que no tienen crédito) USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR PARA UN PRÉSTAMO: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo, • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 24 de septiembre de 2021 Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

ASEGURA TU CARRO EN GORILLA INSURANCE AGENCY “Solo necesitas tu matricula consular y pasaporte”

n las instalaciones de la agencia de Gorilla Insurance ubicadas en el 859 28th St SW Wyoming, MI. 49509, el pasado miércoles 15 de septiembre, Cinthya Velazquez y Anahi Santos-Estrada dieron a conocer información muy importante para la comunidad hispana. Cinthya explicó que en el estado de Michigan los latinos pueden registrar el carro a su nombre con solo el pasaporte y la aseguradora cuenta con compañías que están trabajando con licencia internacional, y además si no pueden sacar la licencia internacional tienen alianza con empresas que

“Es muy importante porque vemos a veces que ponen el nombre al carro del hijo, porque el hijo trae licencia de Michigan y registran el carro al nombre del hijo cuando es el papá el que realmente conduce el auto”, dijo Cinthya a El Informador. “Aquí lo importante es estar enterado de lo que se puede hacer, pero más importante que estén cubiertos en caso de un accidente”, agregó.

solo trabajan con la matricula consular. “Es muy importante porque vemos a veces que ponen el nombre al carro del hijo, porque el hijo trae licencia de Michigan y registran el carro al nombre del hijo cuando es el papá el que realmente conduce el auto”, dijo Cinthya a El Informador. “Aquí lo importante es estar enterado de lo que se puede hacer, pero más importante que estén cubiertos en caso de un accidente”, agregó. El pasado 15 de julio de 2020, se modificaron las leyes y señala que la persona que conduce el auto tiene que estar nombrada en la póliza para poderse cubrir los gas-

▲ Cinthya Velazquez y Anahi Santos-Estrada en las oficinas de Gorilla Insurance Agency, ubicadas en el 859 28th St SW Wyoming, MI. 49509, el pasado miércoles 15 de septiembre. (Foto: Luis Molina/El Informador) tos en caso de un accidente. Anteriormente cubrían a cualquier persona que viviera en el mismo domicilio registrado en la póliza. Actualmente las compañías están ofreciendo mejores precios para los migrantes. “Gracias a las estadísticas las compañías han observado que los hispanos somos buenos para manejar, mantenemos las pólizas y las renovamos. Y

ahorita los precios están muy bajos con licencias internacional”, comentó Velázquez. Gorilla Insurance Agency también le ofrece el servicio para agendar cita con la Secretaria del Estado para el registro del coche con su pasaporte, al momento de comprar la póliza. Además si en una casa, los padres tienen licencias internacionales y los hijos licencias de Michigan pero viven juntos, en Gorilla Insurance le facilitan un paquete para que todos ahorren dinero en la póliza. Si desea mayor información puede comunicarse al teléfono 616-259-0000 o puede enviar un mensaje de texto al 616-805-4313.

FARÁNDULA

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Artistas latinas defienden libertad sin etiquetas y “derecho” a la maternidad Miami Beach, EFE News

a Semana de la Música Latina de Billboard enarboló en su jornada inaugural en Miami Beach las banderas de la libertad creativa y sin “etiquetas” referidas a la orientación sexual y el “derecho” de las artistas a trabajar y ser madres al mismo tiempo. El Faena Fourm de esta ciudad del sur de Florida acoge la conferencia que tradicionalmente es la antesala de la gala anual de los premios Latin Billboard, que tendrá lugar este jueves 23 de septiembre. Los ensayos de los artistas que actuarán en la gala comenzaron este lunes con la dominicana Natti Natasha, la española Rosalía y el mexicano Joss Favela entre los que pasaron por el escenario, según las imágenes emitidas por Telemundo, que transmitirá el evento en directo. Precisamente Natti Natasha fue una de las protagonistas de la primera jornada de paneles de la Semana. La cantante explicó que su reciente maternidad ha sido “una bendición” y a la vez una motivación para no dar nada por sentado y “trabajar más que nunca”. FAMILIA Y TRABAJO, LA MEJOR COMBINACIÓN “A la mujer en esta industria, y en general, se le ponen barreras y cuando sales emba-

razada te hacen a un lado”, señaló la dominicana durante una charla que mantuvo con la presentadora de televisión Adamari López, a quien le dijo que el trabajo y una familia es la “mejor combinación que una mujer puede tener”. La cantante, que hace cuatro meses dio a luz a Vida, concebida con su pareja, el reconocido productor musical Raphy Pina, relató que el embarazo y luego el nacimiento de su hija han acrecentado sus deseos de no abandonar su carrera, disyuntiva a la que muchas mujeres se deben enfrentar, como expresó López. “Yo le muestro a ella (su hija) que vengo de abajo, que el trabajo no me lo regalaron, que nada llega gratis. Yo he sido la numero uno y sigo trabajando”, señaló la intérprete, que se confesó vegana y más disciplinada tras el parto. Natti Natasha, cuyo primer hit fue “Criminal”, con Ozuna, relató que se demoró y no se le hizo nada fácil quedarse embarazada pero aun así no cambiaría “absolutamente nada” de ese proceso. “La vida se trata de retos, de experiencias”, recalcó. El jueves la artista dominicana subirá al escenario del Watsco Center de Coral Gables, donde tendrá lugar la gala de los premios Latin Billboard, para interpretar

la canción “Noches en Miami”, que forma parte de su próximo álbum de estudio, “Natividad”. “Este año he dado a luz a dos criaturas”, dijo en la charla, en alusión al disco que saldrá al mercado este viernes y en el que se ha atrevido a abordar ritmos diferentes. “Es importante para mÍ la versatilidad, la música es universal”, dijo. “LA CREATIVIDAD NO TIENE GÉNERO NI ETIQUETAS” En la jornada de hoy se abordó también la orientación sexual de los artistas latinos y cómo por encima de todo prevalece el talento y la propuesta de esos cantantes, tal como resaltó Jhonny Caz, integrante del Grupo Firme, de género regional mexicano, quien en 2020 dijo de manera pública que es homosexual. “Créanme que el Grupo Firme no se vino abajo en seguidores o reproducciones. Ser visible no te va a afectar porque la gente te va a seguir por tu propuesta y por lo que les das como artista”, dijo en el panel “Coming Out Latin” (Latinos saliendo del armario). “La creatividad no tiene género ni etiquetas”, dijo por su parte la compositora Erika Vidrio, que indicó que aunque en su caso las canciones

Gloria Trevi colaborará con las autoridades que la investigan Ciudad de México, EFE News

a cantante mexicana Gloria Trevi anunció este miércoles que colaborará con las autoridades mexicanas que la investigan junto a su marido, Armando Gómez, por presunto lavado de dinero y defraudación fiscal. “Cualquier cosa que las autoridades requieran y necesiten de mí para que les ayude y aporte en cualquier investigación que quieran hacer, cuentan conmigo, mis abogados y contadores”, expresó en un vídeo colgado en sus redes sociales.

Trevi aseguró que así es cómo deben “hacer todos los ciudadanos”, agradeció a sus seguidores “sus palabras de apoyo” y les pidió que “estén bien tranquilos”. “Que sepan que estoy bien, que todo va a salir muy bien y que no tienen nada por lo que preocuparse”, concluyó. La Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) del Gobierno mexicano anunció el lunes que desde el pasado 8 de septiembre está investigando a Gloria Trevi y a su esposo, Armando Gómez, por lavado de dinero y por defraudación. Según medios locales, entre

mayo y junio pasados la empresa Great Tallent LLC cambió de director y Gloria Trevi fue sustituida en la dirección del corporativo, cargo que recayó en su esposo. En los últimos años, mediante transferencias a esa compañía, se habría evadido al fisco hasta 400 millones de pesos (uno 20 millones de dólares). En la denuncia presentada por la UIF se indica también que el marido lidera una red de lavado de dinero con varias empresas y seis personas físicas, entre ellas Trevi, de 53 años.

La cantante dominicana Natti Natasha habla durante el panel “There’s No Hood Like Motherhood” (No hay capucha como la maternidad), de la Conferencia de los premios Latin Billboard, en el Faena Fourm de Miami Beach, Florida (EE.UU.). EFE/ Giorgio Viera son escritas para mujeres, las composiciones van más allá y producen una “conexión positiva como humanos”. A su turno, el mexicano Raymix dijo que al ser un intérprete de cumbia en su caso se le hizo más difícil “salir del

La cantante es una de las figuras más reconocidas musicalmente en México y lleva décadas de carrera pese a que fuerte polémicas han rodeado su trayectoria. En enero de 2000, la artista, su exrepresentante Sergio Andrade y María Raquenel Portillo, conocida como “Mary Boquitas”, fueron detenidos en Río de Janeiro (Brasil) por los cargos de rapto, violación y corrupción de menores. Trevi pasó tres años en la cárcel y fue extraditada a México, donde fue absuelta y recuperó su libertad en septiembre de 2004. ► Fotografía de archivo que muestra a la cantante mexicana Gloria Trevi, durante la presentación de su disco en la Ciudad de México (México). EFE/Mario Guzmán

closet”, pero aún así se atrevió a publicar la canción “Llámame” sobre la relación entre dos hombres y hacer pública su orientación sexual. “De un día para otro te quitaste como una tonelada de los hombros”, recordó.

“En este planeta tan pequeño vivimos un suspiro de tiempo como para estarse aguantando tonterías, y por eso dije ‘a la fregada soy gay y por eso se los cuento.’”, agregó, lo que suscitó aplausos entre el público asistente. El colombiano Esteman, que práctica un pop colorido y poco dado a la “cultura de macho latino”, como dijo, recordó que de niño fue víctima de acoso (“bullying”) en la escuela y que solo unas cuantas amigas sabían que luego solo en su casa “cantaba y bailaba frente al espejo”. “Pero en el escenario florecí y ahora no cambiaría nada de lo anterior porque eso me sirvió para hacer mi música”, explicó. En la gala de premiación que organiza la revista especializada Billboard parte este año como favorito el cantante de música urbana Bad Bunny, con 22 nominaciones. Detrás de él le siguen Maluma, J Balvin y Karol G, con once, nueve y ocho candidaturas, respectivamente. En la ceremonia se entregará por primera vez el Premio Billboard Icono a la banda mexicana Maná, además del Premio Billboard Trayectoria Artística a Paquita la del Barrio y el Premio Billboard Salón de la Fama al cantante puertorriqueño Daddy Yankee.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

El mexicano Caloncho se abre a explorar la paleta de emociones en su música Ciudad de México, EFE News

l cantautor mexicano Caloncho asegura que con “Malvadisco”, su más reciente producción, pudo abrirse a varias emociones con las que no había logrado conectar en su música antes y cuyo resultado fue un álbum muy hermético y más real. “La gente a veces piensa que soy un ‘güey’ (una persona) constantemente pleno y feliz, que nunca experimenta el resto de las emociones, eso me privaría de tener una experiencia real y uno siente todo, las emociones plenas, las útiles y las que no lo son tanto”, explicó a Efe Alfonso Castro, conocido como Caloncho. En el 2017 el cantante nacido en Ciudad Obregón, Sonora, norte del país, presentó su tema “Optimista”, una canción que invita con sus sonidos y sus palabras a disfrutar la vida y agradecer las oportunidades que manda. Desde entonces, su música ha tenido gran éxito con sus temas optimistas, pero esta temática cambió un poco para “Malvadisco”, un espacio musical en el que Castro explora desde otro lugar las experiencias humanas sin cambiar de forma abismal su identidad. “Hay mucha gente que le interesa el proyecto porque posiblemente está en la misma búsqueda de introspección que yo y creo que se está formando una empatía linda, también existirán otras personas que acuden a mi música para dar con cierta canción que les de un empujoncito anímico, pero al final lo que quería lograr era mostrar otra parte del proyecto que lo hiciera más real”, considera. ENTRE LO DULCE Y LO AMARGO El cantante de 34 años considera que parte de lo que provocó que pudiera escribir estas canciones fue la situación global por la que atravesó el mundo desde el inicio de la pandemia. Alfonso comenzó a grabar el disco a finales de 2019 y el resto del material fue naciendo en un ambiente de encierro y mucha incertidumbre que considera, no solamente marcó su música, sino la de muchos artistas más.

Fotografía sin fechar cedida por Universal Music México, que muestra al cantautor mexicano Caloncho, mientras posa. EFE/ Universal Music México “Está mucho esa reflexión (de la pandemia), que te ‘sacudan’ el tapete así colectivamente y luego nos haya caído esta nueva realidad que nos hace sentir miedo, angustia, agobio, incertidumbre. Estar tanto en casa hace que las cosas estallen y fue un año efervescente”, asegura.

Esta producción vuelve a estar marcada por las frases y palabras ya comunes en Caloncho que hacen que la música sea identificada rápidamente como mexicana, al usar términos coloquiales que dan un nuevo sentido al idioma y la identidad del país en el que nació.

“Hay mucha gente que le interesa el proyecto porque posiblemente está en la misma búsqueda de introspección que yo y creo que se está formando una empatía linda, también existirán otras personas que acuden a mi música para dar con cierta canción que les de un empujoncito anímico, pero al final lo que quería lograr era mostrar otra parte del proyecto que lo hiciera más real”, considera Caloncho Siete de las 11 canciones que componen “Malvadisco”, su tercer disco de estudio, ya eran conocidas antes de su estreno. Entre ellas se encuentra “Malvado”, la canción con la que abre el disco y cierra con “Bombones” un tema inédito con el que cierra el viaje y que además es una especie de “paréntesis” que da sentido al concepto, una mezcla de lo amargo y lo dulce que puede ser la vida.

“Uno es el filtro de un México y lo abordo desde un lugar casual, me encanta poner palabras súper regionales, muy sonorenses o ‘mexas’ así como el ‘espanglish’ que se ha creado en Sonora, me gusta este país y que se refleje México en mi música”, menciona. Sin ánimos de frenar su proceso, Caloncho ya se encuentra trabajando en un nuevo disco y preparando sus próximas presentaciones.

AUTOS

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

MERCEDES-BENZ AMG GT43 2021

MERCEDES BENZ

¿El asalto germano?

Por Roger Rivero

udo que sea venganza, pero Mercedes Benz sigue introduciendo nuevos modelos al mercado Norte Americano, un par de años después de que el expresidente Donald Trump amenazara con imponer tantos aranceles a la importación de autos de alta gama alemanes, hasta que “ningún modelo de Mercedes aparezca en la Quinta Avenida de Nueva York “.

“Esta conclusión no es desacertada, pero la culpa quizá no descienda sobre las importaciones. La falta quizá la pueda cagar la industria automotriz de Estados Unidos, incapaz de producir autos que compitan en terminado, economía, precio y sobre todo confiabilidad con vehículos importados. Un buen ejemplo podría ser el auto que reseñamos esta semana, un Mercedes Benz AMG GT 43. Es un cupe de cuatro puertas - ¿cosa extraña verdad? - para el que me ha costado encontrar un modelo norteamericano con el que poder comprarlo “neck to neck” o cara a cara, como diríamos en español”

DESDE AFUERA Y POR DENTRO La línea de techo es fluida, el capó largo para resguardar su potente motor, grandes neumáticos y una parrilla convexa que, a primera vista puede parecer sobredimensionada, pero que flanqueada por finas y ovaladas luces LED evocan una fiera en asecho. El aspecto del AMG GT es musculoso, y particularmente me gusta su postrero. La línea de techo cae perfectamente, y junto al alerón y una ventana trasera pequeña para el tamaño del auto, consiguen un notable efecto deportivo. El interior del 2021 GT 43 es igualmente impresionante. Poco son los fabricantes que saben mimar con lujo a sus abonados como Mercedes, y el AMG GT es un buen exponente. A diferencia de algunos autos deportivos de alto precio que comprometen la comodidad interior a expensas de los materiales que reducen el peso, el AMG GT no inventa sacrificios. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Todos los modelos GT cuentan con la tecnología más actualizada encontrada en el sistema de información y entretenimiento MBUX (Mercedes-Benz User Experience) introducido el año pasado. El sistema incluye un asistente de voz personal que responde al nombre de Mercedes, y puede ejecutar comandos similares a la Alexa de Amazon o Siri de Apple. Así podrá desde cambiar las estaciones de radio, saber el pronóstico del tiempo o modificar la ambientación de luz interior para cualquiera de las 64 opciones disponibles. El sistema también es capaz de reconocer mediante una cámara los movimientos de manos y brazos, e interpretar qué funciones el conductor y el pasajero delantero desean operar. La pantalla táctil es de procesamiento rápido, con una interfaz clara y la curva de aprendizaje es generalmente simple. C

EN LA CARRETERA Mercedes AMG lanzo la línea de GT 4-Door Coupe o cupés de cuatro puertas en el 2018 con los modelos GT63 y GT53. El primero con un motor en V8 y en GT53 un seis cilindros en línea. Ahora que ofrecen una versión más económica como el GT43 que probamos, mantienen el mismo motor del hermano mayor 53, pero con menos potencia. Aun así, el tren motriz del GT43 es fenomenal. Este motor de 3.0 litros con un sistema híbrido suave EQ-Boost, capaz de generar 362 caballos de potencia y 369 libras-pie de torque. A este mismo motor agregan un super cargador eléctrico para llevarlo a 429 caballos en el GT53, pero nosotros nos conformamos con la potencia del GT43. PARA ESCOGER La familia Mercedes-AMG GT 2021 nos es presentada en tres estilos de carrocería, sedán, cupé y convertible. El modelo base del AMG GT43 (el más barato de todos) cuesta $89,900 dólares. Si esto le parece mucho dinero, puede compararlo con un Mercedes-AMG GT 63 S que comienza en los $161,900 o le invito a mirar un AMG GT Black Series con precio en la etiqueta de $325,000. CONCLUYENDO Mercedes Benz capitaliza en el prestigio y la tradición de la marca de entregar vehículos que, aunque caros, dejan poco espacio para el criticismo. La serie AMG GT es muy competitiva en el segmento de los deportivos de lujo, por su combinación de manejo atlético, buenos motores y atractivos interiores. Con la introducción del más económico GT43, no creo que en un futuro escaseen los Mercedes en Nueva York. Lo sentimos Donald.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

INTERNACIONAL

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

“En el cielo hay control migratorio”, dice el encargado de migración mexicano Ciudad de México, EFE News

“V

álgase el ejemplo, aunque que no es similar, pero en el cielo hay control migratorio”, dijo el comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM) mexicano, Francisco Garduño, a medios durante una visita a Ciudad Acuña, en el norteño estado de Coahuila. Según un boletín del INM, Garduño acudió este miércoles a Ciudad Acuña para coordinar tareas de atención y auxilio a personas migrantes extranjeras que se encuentran en esta región fronteriza con Estados Unidos. Aseguró que el Gobierno de México está comprometido con el respeto y salvaguarda de los derechos de las personas migrantes, pero también con el cumplimiento de la ley que rige el país e informó que revisará la situación de los nacionales de Haití en México.

Durante un recorrido por un parque donde acampan haitianos, Francisco Garduño, comentó ante medios de comunicación que, a través de una mesa de diálogo permanente establecida con representantes del gobierno de ese país caribeño, se coordinan acciones para atender a sus connacionales. Precisó que la ley establece que quienes ingresaron a México y solicitaron refugio, deben seguir el curso de sus trámites ante las instancias correspondientes y en la región donde fue iniciado el mismo. “Es por ello -señaló el comisionado del INM- que se proporcionará la transportación aérea y terrestre que permita a las personas migrantes poder regresar a los estados de donde salieron para continuar con su proceso”, además de apoyarles con el retorno seguro a su país de origen.

Aseguró que en Ciudad Acuña había este miércoles unos 500-600 haitianos, mientras que del lado estadounidense había unas 3.300 personas, aunque la cifra varía día a día. Subrayó que México “nunca ha sido un país de fronteras abiertas”, y fue entonces cuando, a modo de ejemplo, dijo que también “en el cielo hay control migratorio”, unas palabras que han rescatado varios medios de comunicación. Después de atender a la prensa, el representante del INM habló con varios migrantes haitianos a quienes animó a presentarse ante la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) para avanzar en sus trámites de refugio. LÓPEZ OBRADOR INSISTE EN LAS CAUSAS Cuestionado sobre la problemática, el presidente de Mé-

xico, Andrés Manuel López Obrador, instó este jueves a atender las causas de la migración y, sobre Haití, reconoció que la situación es muy frágil en el país caribeño, dificultando incluso la ayuda humanitaria. Y lamentó que se aprovechen de la situación “traficantes de personas” que ponen en peligro la vida de los migrantes. Informó que en los próximos días conversarán sobre el tema el canciller de México, Marcelo Ebrard, con el secretario de Estado, Antony Blinken. La región lidia desde hace meses con un flujo migratorio histórico, con 147.000 indocumentados detectados en México de enero a agosto, el triple de 2020, y un récord de 212.000 indocumentados detenidos solo en julio por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos.

◄ Francisco Garduño, durante una platica con migrantes haitianos, en ciudad Acuña en Cuahuila (México). EFE/Instituto Nacional de Migración Una situación que, en el norte de México, se ha agudizado en los últimos días con el arribo de migrantes, en su mayoría haitianos, que lograron burlar los operativos para frenarlos en el suroriental estado de Chiapas. Se estima que en días pasados llegaron alrededor de 13.000 migrantes y quedaron retenidos por las autoridades migratorias de Estados Unidos en un campamento improvi-

sado bajo el puente internacional que une Del Río con Ciudad Acuña. Además, en otras ciudades mexicanas del norte, como Monterrey o Reynosa, también han llegado miles de haitianos que han saturado albergues. Este miércoles, las autoridades mexicanas informaron del “rescate” o intercepción en el último mes de más de 63.000 migrantes.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

DEPORTES

Viernes | 24 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Houston, EFE

l venezolano José Altuve mostró el poder explosivo de su bate al pegar un cuadrangular en el triunfo de los Astros de Houston, que lo acercó a los 30 en lo que va de temporada y encabezó a los peloteros latinoamericanos que destacaron en el juego ofensivo de las Grandes Ligas. Con el mismo poder el cubano Jorge Soler (24) también agregó cuadrangular y sigue afianzándose como uno de los bates más peligrosos de su nuevo equipo. Su compatriota Lourdes Gurriel Jr. también pegó batazo de cuatro esquinas que le ayuda a imponer marca de franquicia. El bateador designado japonés Shohei Ohtani conectó su cuadrangular número 45, pero Altuve respondió con vuelacercas y los Astros derrotaron 10-5 a los Angelinos de Los Ángeles. Su compañero de equipo, el cubano Aledmys Díaz (8) mandó la pelota al otro lado de la barda en el segundo episodio al castigar el trabajo sobre el montículo del abridor Packy Naughton, sin

compañeros en el camino, ni outs en el episodio. Altuve (29) botó la pelota del campo en el quinto episodio contra la serpentina del relevo dominicano Oliver Ortega, llevando a un hombre en circulación, sin outs en la entrada. Mientras que el receptor puertorriqueño Martín Maldonado (12) desapareció la pelota del campo en la sexta entrada, como respuesta a los envíos que le hacía el relevo Kyle Tyler, sin corredores en base, ni outs en la entrada. La victoria fue para el abridor mexicano José Urquidy (8-3) en cinco episodios y un tercio, al permitir seis imparables, dos jonrones y cuatro carreras, y retiró a tres bateadores rivales por la vía del ponche. Urquidy enfrentó a 21 bateadores con 79 lanzamientos, de los cuales 74 viajaron a la zona del strike y dejó en 3.56 su promedio de efectividad, y se mantiene invicto, desde el mes de junio. Soler mandó la pelota a la calle, en lo que fue su vigésimo cuarto vuelacercas y los Bravos de Atlanta vencieron 6-1 a los Diamondbacks de Arizona.

El cubano pegó una vez en cuatro viajes a la caja de bateo, lo hizo en la quinta entrada contra el abridor Luke Weaver, sin corredores en el camino. Para Soler fue su jonrón número 11 desde que llegó a los Bravos en un contrato de mitad de temporada después de haberla comenzado con los Reales de Kansas City. El equipo de Atlanta recientemente puso a Soler en la parte superior de la alineación después de algunos juegos lentos para la ofensiva y el movimiento dio frutos con dos victorias consecutivas sobre los Diamondbacks. Gurriel Jr. pegó batazo de cuatro esquinas y los Azulejos de Toronto derrotaron 4-2 a los Rays de Tampa Bay, líderes en la División Este de la Liga Americana. El toletero cubano llegó a los 21 cuadrangulares al mandar la pelota a la calle en el quinto episodio sin corredores por delante, al cazar los lanzamientos del abridor Drew Rasmussen, sin outs en la pizarra.

Imagen de archivo de Marco Gonzales de los Marineros en acción. EFE/JOHN G. MABANGLO

Altuve, Soler y Gurriel Jr. muestran el poder de sus bates

“El abridor mexicano Julio Urías, el líder de las Grandes Ligas con 18 victorias, permitió siete imparables y cuatro carreras en seis entradas sin decisión. No ha perdido un juego desde el 21 de junio. El zurdo prevé tener dos aperturas más para alcanzar la marca de 20 victorias, lo que lo convertiría en el cuarto lanzador nacido en México en lograr la hazaña en una temporada. Se uniría al destacado de los Dodgers Fernando Valenzuela (1986), junto con Teddy Higuera (1986) y Esteban Loaiza (2003)”.

BALONCESTO - NBA

Comienza la construcción del Intuit Dome, el nuevo estadio de los Clippers Redacción Deportes, EFE

os Angeles Clippers realizaron este viernes la ceremonia oficial del inicio de los trabajos de la construcción de su nuevo campo que llevará el nombre Intuit Dome y que se espera esté finalizado para el 2024. El proyecto también incluye las instalaciones de entrenamiento, las oficinas del equipo para las operaciones comerciales y de baloncesto y el espacio comercial. El dueño de los Clippers, el multimillonario Steve Ballmer, estuvo presente en el acto

que se celebró en Inglewood (California), donde será construido el nuevo estadio por un valor de 1.800 millones de dólares, financiado todo con fondos privados, y tendrá un aforo de 18.000 espectadores. Después de varios años de reuniones de trabajo para definir el diseño del campo, y a pesar de la pandemia del coronavirus, los responsables de la construcción han cumplido con todos los plazos establecidos. De acuerdo a la información ofrecida por el equipo, el campo recogerá los últimos

Imagen de archivo del dueño de los Clippers, el multimillonario Steve Ballmer. EFE/PAUL BUCK adelantados de la tecnología, la informática, la electrónica y permitirá a los aficionados tener una experiencia nueva, además de sentirse como si

estuviesen en su propio hogar. Los últimos avances tecnológicos estarán recogidos en todas partes, como algunos que permitirán a los aficionados dejar sus asientos, caminar hasta un puesto de comida en la explanada, tomar una bebida o un refrigerio y luego volver a su asiento. El nuevo recinto deportivo está diseñado para que el factor acústico pueda aprovechar al máximo el ruido que generen los aficionados para darle todo el apoyo al equipo y se pueda sentir la diferencia de jugar en casa.

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

AUTOMOVILISMO - FÓRMULA UNO

El GP de Miami se disputará el 8 de mayo de 2022 Redacción Deportes, EFE

l Gran Premio de Miami de Fórmula Uno se celebrará el fin de semana del 6 al 8 de mayo de 2022, anunciaron los organizadores de la prueba según confirmó este jueves la web oficial de la categoría reina del automovilismo. El evento se llevará a cabo el segundo domingo de mayo del próximo año y la acción se dividirá en tres días, con la práctica el viernes, la clasificación el sábado y la carrera el último día de la semana. El circuito será el Autódromo Internacional de Miami, dentro del campus del Hard Rock

Stadium, que es sede del equipo de fútbol americano de los Dolphins y ha albergado entre otros, seis ediciones del Super Bowl. Miami será el undécimo lugar que visitará la Fórmula 1 en Estados Unidos desde que comenzó el Campeonato en 1950, después de Indianápolis, Sebring, Riverside, Watkins Glen, Long Beach, Las Vegas, Detroit, Dallas, Phoenix y el Circuito de las Américas en Austin. En 2019 la Fórmula 1 y el estadio Hard Rock anunciaron la firma de un acuerdo preliminar para llevar a cabo esa competición, después de un fallido intento de que discurriera por el centro de la ciudad de Miami.

◄ Vista de una carrera de Fórmula Uno, en una fotografía de archivo. EFE/ Zsolt Szigetvary

BALONCESTO - NBA

Los Lakers firman un acuerdo por 100 millones de dólares con un nuevo patrocinador

Fotos: EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN Redacción deportes, EFE

os Angeles Lakers estrenaran a partir de la próxima temporada 2021-2022 un nuevo patrocinador que les dejará unos ingresos de 100 millones de dólares, desveló el propio equipo. Se trata de la empresa de alimentos surcoreana Bibigo, que ocupará el puesto que dejó la plataforma de comercio electrónico Wish. El nuevo contrato firmado por los Lakers con Bibigo será por cinco temporadas y el equipo angelino recibirá 20 millones de dólares anuales, entre 6 y 8 millones más de los que le había pagado hasta ahora Wish, según “Los Angeles Times”.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 24 de septiembre de 2021 · West Michigan