EDICIÓN DEL 25 DE JUNIO by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 25 de junio de 2021 West Michigan, Edición 491, Ejemplar Gratuito

FAMILIAS DE

MICHIGAN

RECIBIRÁN ASISTENCIA ALIMENTARIA Y DE ALQUILER "Al mirar hacia el futuro, tenemos una oportunidad sin precedentes de utilizar los fondos de estímulo federal para ayudar a las familias, pequeñas empresas y comunidades de Michigan a salir de la pandemia más fuertes que nunca [...] Con la vida volviendo a la normalidad, estamos prestando toda nuestra atención al impulso económico de nuestro estado creando empleos con salarios más altos, brindando a las pequeñas empresas el capital necesario para aumentar la contratación e impulsar la inversión, y asegurándonos de que todas las familias tengan acceso a servicios de cuidado infantil asequibles y de calidad" dijo la gobernadora Whitmer ►P.4 La gobernadora Whitmer anunció que firmó un plan bipartidista con la intención de brindar apoyo a las familias y empresas que siguen luchando contra los efectos de la pandemia por COVID-19. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer))

ACLU demanda a la policía estatal de Michigan Por Héctor Loya/DETROIT, MI

l miércoles 23 de junio la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Michigan (ACLU) presentó una demanda federal contra la Policía Estatal de Michigan (MSP) por hacer perfiles raciales, interrogar y registrar a una pareja afroame-

ricana durante una parada de tráfico que duró casi dos horas. La demanda alega, según ACLU que la parada fue ilegal y que miles de personas similares son el resultado directo de que MSP ignoró intencionalmente un registro de paradas de tráfico racialmente dispares durante un período de años y no consi-

guió la asistencia necesaria para corregir las prácticas y políticas que causan la discriminación racial. Según ACLU durante años han intentado mantener un diálogo con los directores de MSP, instándolos a contratar a un experto para revisar las políticas de la agencia y las prácticas de los soldados. ►P.5

ACLU ha demandado al MSP luego de que estos supuestamente hicieran perfiles raciales, interrogaran y registraran a una pareja afroamericana durante una parada de tráfico que duró casi dos horas. (Foto: MSP)

EDITORIAL Y OPINIÓN ¿Sería la mejor decisión quitar el uso de la mascarilla en Michigan?

Editorial por Luis Molina

ste pasado 22 de junio se llevó a cabo la orden de la gobernadora de no más uso de mascarillas y otras restricciones en el estado de Michigan sin importar si ya estabas vacunado o no. Si bien esta acción le costó algunas críticas yo considero que, aunque lo hubiera seguido manteniendo, la gente hubiera estado sin hacer caso y aquí les explico el porqué. Hace unas semanas se levantaron las restricciones sobre las personas ya vacunadas con sus dos dosis y después de esto ya la mayoría se fue a las calles sin su mascarilla, válgame que desde antes lo hacían, realmente era difícil saber quién si estaba vacunado y quien no porque no andas por las calles cargando un letrero que diga: “Hey ya estoy vacunado” ¿verdad? Sí, todos sabemos que al levantar completamente estas restricciones va a haber contagios sobre aquellos que no se han querido poner la vacuna,

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

pero que más se puede hacer, ya ni pagándoles la quisieron, además sabiendo que no estaban vacunados así andaban en todas partes sin una protección adecuada en su rostro y sin ningún tipo de distanciamiento social. Haya sido cualquiera la orden de la gobernadora la gente ya no hubiera hecho caso y es porque ya están cansados o no quieren hacer caso. Esperemos que la decisión haya sido la mejor y que los contagios no continúen sobre ese sector de personas que no se han aplicado la inmunización contra el virus. Afortunadamente y gracias a Dios es que Michigan al fin pudo ver la luz al final del túnel y que tanto la economía como la recuperación social, comercial, laboral, turística y demás se va reactivando favorablemente después de duros golpes a más de un año de pandemia que tuvo paralizado no solo al estado sino al mundo entero.

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Vergonzoso, tiroteos en Grand Rapids aumentan un 72% Opinión Casa Editorial El Informador

eprobare, lamentable, penoso y vergonzoso, estos son tan solo algunos de los adjetivos calificativos que se pueden utilizar para la creciente violencia y el uso de armas que se está viviendo en Grand Rapids. Y es que la diferencia entre este año y el pasado son solo la cantidad de muertos ya que los tiroteos siguen siendo y seguirán siendo el pan de cada día. Ya no sabe uno en que momento van a suceder los tiroteos, da lo mismo si es en plena vía pública, a la luz del día, en las ferias, en los parques, cuando vas en tu auto o en tu propia casa ya de ninguna manera estamos a salvo. Lamentablemente los tiroteos van en aumento y las autoridades informan que casi un 72% más de asaltos con armas están ocurriendo en Grand Rapids. Y el problema radica sobre todo en los jóvenes ociosos, los cuales ya no van a la escuela como un escape o refugio de las tentaciones, de la falta de valores que estos están teniendo, pero sobre todo de la falta de atención de los padres. Incluso a veces nos ha tocado ver como muchos niños comienzan aprendiendo la violencia y los malos hábitos desde el hogar. El 2020 marcó historia como el año más mortífero, pero este parece que va por el mismo rumbo y si bien aún no se registran tantas muertes, la cantidad de tiroteos es impresionante. Las autoridades simplemente no pueden, sus programas educativos para jóvenes son insuficientes, los canjes de armas son pocos, el control de armas ilegales los ha rebasado y las consecuencias se están viviendo con tanto tiroteo. Es lamentable tener que decirlo, pero Grand Rapids ya no es una ciudad segura, y lo peor de todo es que la gente, aunque ya no se sienta segura, poco a poco van perdiendo el asombro y se van acostumbrando a tanta violencia y tanta muerte.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Familias de Michigan recibirán asistencia alimentaria y de alquiler Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer firmó un proyecto de ley bipartidista para invertir $ 2.2 mil millones en fondos de ayuda federal de COVID para apoyar a la recuperación de individuos, familias y empresas que luchan contra los efectos de la pandemia de COVID-19. Los nuevos fondos ayudan a las familias a poner comida en la mesa a través del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) y mantener un techo sobre su cabeza a través del programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler. "Al mirar hacia el futuro, tenemos una oportunidad sin precedentes de utilizar los fondos de estímulo federal para ayudar a las familias, pequeñas empresas y comunidades de Michigan a salir de la pandemia más fuertes que nunca. El proyecto de ley bipartidista

que firmé es el resultado de los esfuerzos de buena fe de los miembros de la legislatura y es un testimonio de lo que podemos hacer juntos: marcar una diferencia real en la vida de las personas en este momento. Con la vida volviendo a la normalidad, estamos prestando toda nuestra atención al impulso económico de nuestro estado creando empleos con salarios más altos, brindando a las pequeñas empresas el capital necesario para aumentar la contratación e impulsar la inversión, y asegurándonos de que todas las familias tengan acceso a servicios de cuidado infantil asequibles y de calidad", dijo la gobernadora Whitmer. Además del dinero para alimentos y vivienda, se proporcionan fondos para ayudar a los gobiernos locales a continuar brindando servicios esenciales y enviar dólares de socorro en casos de desastre

"Además del dinero para alimentos y vivienda, se proporcionan fondos para ayudar a los gobiernos locales a continuar brindando servicios esenciales y enviar dólares de socorro en casos de desastre directamente a los condados, ciudades y hospitales para sus esfuerzos de vacunación contra COVID, así como a las comunidades afectadas por la histórica inundación del año pasado en Midland" directamente a los condados, ciudades y hospitales para sus esfuerzos de vacunación contra COVID, así como a las comunidades afectadas por la

histórica inundación del año pasado en Midland. La financiación en la factura se proporciona específicamente de la siguiente manera: • Dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos: $ 1,5 mil millones en fondos federales del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria para apoyar un aumento del 15% en los beneficios de asistencia alimentaria mensual hasta el 30 de septiembre de 2021, proporcionando asistencia temporal a las familias que necesitan alimentos de emergencia. • Dentro del Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas: $ 378.3 millones en fondos federales para que las subvenciones se distribuyan y utilicen para ayudar a los hogares arrendatarios en o por debajo del 80% del ingreso medio del

área, apoyando el Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler que incluye pagos de asistencia para el alquiler y los servicios públicos servicios de estabilidad de la vivienda y administración de casos para hogares inquilinos elegibles afectados por COVID-19. • Dentro del Departamento de Policía Estatal: $ 65.2 millones en fondos federales para el pago a proveedores por servicios de mitigación y respuesta a emergencias y desastres proporcionados en áreas de todo el estado. • Dentro del Departamento de Tecnología, Administración y Presupuesto: $ 21.0 millones en fondos estatales para una compra única de comprobantes de impuestos emitidos por el estado al Venture Michigan Fund (VMF) que se utiliza para generar capital de inversión

de los prestamistas. Esto da como resultado ahorros proyectados al evitar los intereses que se acumularían en los cupones. • Dentro del Departamento del Tesoro: $ 322.1 millones en fondos federales para distribuir a las unidades locales de gobierno que se utilizarán para lo siguiente: brindar asistencia a hogares, pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro; para ayudar a industrias como el turismo, los viajes y la hostelería; para proporcionar un pago de prima a los trabajadores esenciales; proporcionar servicios gubernamentales en la medida de la reducción de ingresos en relación con los ingresos recaudados en el año fiscal completo más reciente; y realizar las inversiones necesarias en agua, alcantarillado o banda ancha.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

ACLU demanda a la policía estatal de Michigan VIENE DE PORTADA MSP implementó recientemente una nueva política con respecto a las paradas relacionadas con la inmigración, pero ACLU dice que el MSP no ha estado dispuesto a contratar a un experto para evaluar las prácticas generales de discriminación racial de los policías e implementar las medidas de reforma adecuadas. Los demandantes son Camara Sankofa y Shanelle Thomas, quienes fueron detenidos por policías del MSP mientras conducían a casa desde el trabajo en agosto del 2019. Fueron acusados de pasarse un semáforo en rojo a lo largo de 8 Mile Road en Oak Park. ACLU ha dado a conocer que la ley requiere que los oficiales detengan a las personas en un vehículo no más tiempo del necesario para emitir una advertencia o una multa. Sin embargo, alegan que los soldados del MSP detuvieron al

Sr. Sankofa y a la Sra. Thomas durante casi dos horas. Cuando un policía le preguntó al Sr. Sankofa si la pareja tenía drogas en su automóvil, él insistió en que no. Sin embargo, sin ninguna evidencia de actividad ilegal, los policías registraron a la pareja y su vehículo e incluso desplegaron K-9 para registrar el automóvil. Después de que no se pudieron encontrar drogas ni contrabando, los policías finalmente permitieron que la pareja se fuera. “Siendo un hombre de piel oscura en Estados Unidos, sé que cualquier encuentro con la policía puede costarle la vida, por eso obedezco todas las leyes de tránsito y no he tenido una multa en los últimos 28 años que llevo conduciendo”, dijo el Sr. Sankofa. “Esta parada de tráfico fue humillante y ha dejado un impacto duradero en mí, incluido el miedo que siento cada vez que

me pongo al volante. Quiero ayudar a evitar que esto le suceda a nadie más ". “Se supone que los agentes de policía son servidores públicos de confianza, pero violaron nuestra confianza cuando nos detuvieron por conducir mientras era Black”, dijo la Sra. Thomas. "Entiendo que ser un oficial es un trabajo difícil, pero deben comprender el miedo que nos infunden todos los días debido a las innumerables experiencias en toda la nación de personas negras que son detenidas, golpeadas y asesinadas simplemente por existir". La demanda afirma que la detención y el registro de la pareja por parte de MSP violó sus derechos constitucionales bajo las protecciones de la Cuarta Enmienda contra registros e incautaciones irrazonables, así como la garantía de la Decimocuarta Enmienda de igual protección ante la ley.

Buscan frenar las muertes por opioides Por Edgar Castro/LANSING, MI

e acuerdo a datos estatales revelados recientemente se ha presentado un aumento del 20% en las muertes por sobredosis de opioides en la primera mitad de 2020 con respecto al año anterior en el estado de Michigan. Un grupo bipartidista de legisladores anunció un paquete de proyectos de ley el pasado miércoles durante una conferencia de prensa para

exigir prácticas de apoyo en los hospitales y aumentar el acceso a medicamentos que salvan vidas. Un aspecto clave de los proyectos de ley es aumentar el acceso a la naloxona, un medicamento que se usa para revertir las sobredosis de opioides, que los partidarios de los proyectos de ley, incluido la directora médica del estado, la Dra. Joneigh Khaldun, explicaron que puede detener la pérdida de vidas.

El proyecto de ley busca fomentar iniciativas para frenar las muertes por consumo de opioides (Foto Ilustrativa PY).

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Proporcionarán pruebas gratuitas y educación sobre el VIH Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

on motivo del Día Nacional de la Prueba del VIH (National HIV Testing Day) el 27 de junio, el Departamento de Salud del Condado de Kent y el Proyecto Rojo de Grand Rapids realizarán un evento en el que se brindará educación y pruebas de VIH gratuitas el jueves 24 de junio de 2021 de 2 p. m. a 6 p. m. El evento se realizará en el estacionamiento frente al Complejo Sheldon del Condado de Kent (Kent County Sheldon Complex), 121 Franklin St. SE, Grand Rapids, MI 49507. Habrá asesores de pruebas certificados en el lugar para realizar la prueba, responder preguntas y poner en contacto a los residentes con servicios adicionales. También habrá música, comida y obsequios. Las autopruebas de VIH también son una opción. Si le interesa realizarse la prueba de detección de VIH en su hogar, visite https://bit.ly/3bPzLIh para obtener más información sobre cómo solicitar un kit de prueba de VIH gratuito. “Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) y el KCHD recomiendan que todas las personas sepan cuál es su condición respecto al VIH”, comentó April Hight, la Supervisora del Programa de Salud Pública del KCHD. “Saber esto es fundamental para recibir la terapia conveniente y para proteger del virus a las demás personas”.

◄▲ El Departamento de Salud del Condado de Kent y el Proyecto Rojo de Grand Rapids se asocian para proporcionar pruebas gratuitas y educación sobre el VIH. En la imagen Echo Brown, quien trabaja para Red Proyect dando una conferencia. (Foto cortesía: Facebook) Según los CDC, más de un millón de personas en Estados Unidos están viviendo con VIH y una de cada ocho personas están infectadas con VIH y no lo saben. En el Condado de Kent, todos los años alrededor de 40 personas son diagnosticadas con VIH. La única forma que tienen las personas de conocer su estado es realizarse la prueba. El Virus de Inmunodeficiencia Humana, VIH (Human Immunodeficiency Virus, HIV), ataca a las células que constituyen el sistema inmunitario del cuerpo. El VIH puede hacer que a una persona le sea difícil combatir enfermedades, y si no se trata, puede convertirse en el Síndrome de

Inmunodeficiencia Adquirida, SIDA (Acquired Immunodeficiency Syndrome, AIDS), que puede ser mortal. Los individuos que tienen riesgo de infectarse con VIH pueden tomar PrEP (profilaxis prexposición), una píldora diaria que tiene 99 % de eficacia para disminuir el riesgo de infección de VIH. La PrEP está disponible en la Clínica de Servicios de Salud Personal del KCHD (KCHD Personal Health Services Clinic). Para obtener más información sobre la PrEP o si desea realizarse la prueba, llame al 616-632-7171. Puede encontrar más información sobre el VIH y el SIDA en http://www.cdc.gov/ hiv/.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

En las Escuelas Públicas de Grand Rapids se seguirán usando mascarillas Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

or medio de un comunicado de prensa las autoridades de las Escuelas Públicas de Grand Rapids dieron a conocer nuevas pautas para el uso de mascarillas las cuales incluyen en uso obligatorio dentro de las instalaciones para los alumnos y los trabajadores del distrito pese a las órdenes epidémicas firmadas por la Gobernadora Whitmer. El comunicado de prensa fue emitido el lunes 21 de junio y dice lo siguiente: El 17 de junio de 2021, la gobernadora Gretchen Whitmer anunció planes para acelerar el fin de todas las órdenes epidémicas de COVID-19 sobre reuniones y enmascaramiento a partir del martes 22 de junio de 2021. Luego, el 21 de junio de 2021, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS, por sus siglas en inglés) emitió guías y recomendaciones actualizadas para mascarillas faciales y basadas en el anuncio de

El GRPS ha informado que ellos seguirán implementando el uso de cubrebocas para seguir protegiendo a su comunidad estudiantil y académica. (Foto: Archivo) la Gobernadora; el distrito implementará lo siguiente: Personal de la escuela y todos los estudiantes: desde ahora hasta el final de la escuela de verano de 2021 (22 de julio), se requiere el enmascaramiento universal, la realización de un examen de salud diario y una distancia social de 3 pies para todos los estudiantes y el personal de la escuela de acuerdo con los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la guía más reciente del MDHHS. No

se requieren máscaras al aire libre para los estudiantes o el personal. Personal no escolar: a partir del martes 22 de junio, el personal no escolar que esté completamente vacunado ya no tiene que usar máscaras ni practicar el distanciamiento social. Se alienta al personal no vacunado a vacunarse y se le exige que continúe con el enmascaramiento universal y el distanciamiento social hasta que estén completamente vacunados de acuerdo con las úl-

timas reglas de emergencia en el lugar de trabajo de MIOSHA. Todo el personal que no trabaja en la escuela todavía debe completar el examen de salud diario independientemente del estado de vacunación. Si un empleado que no trabaja en la escuela necesita interactuar con un estudiante, debe usar una máscara, ya sea que esté completamente vacunado o no. Todo el personal debe reanudar las actividades laborales en persona a partir del lunes 12 de julio. Planes para el año escolar 2021-2022: Continuamos planificando que todas las escuelas sean 100% presenciales, cinco días a la semana, para el año escolar 2021-2022. Al igual que con todo lo relacionado con COVID-19, estos planes están sujetos a cambios. No se han tomado decisiones finales sobre las medidas de mitigación de COVID-19 para máscaras o distanciamiento social a la espera de más orientación y dirección de los funcionarios de salud del estado y del condado.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Agente de seguros se declara culpable de malversar fondos

◄ Un agente de seguros se declaró culpable de tres cargos de malversación de delito menor (Foto Ilustrativa PS). Por Edgar Castro/MUSKEGON, MI

n agente de seguros de Muskegon acusado de fraude y malversación del dinero de sus clientes se declaró culpable, anunciaron el miércoles la procuradora general de Michigan, Dana Nessel, y la directora del Departamento de Seguros y Servicios Financieros, Anita Fox. Charles Booker, Jr., de 63 años, fue procesado en febrero por los siguientes cargos: Tres cargos de malversación por un agente o fideicomisario de $ 1,000 o más pero menos de $ 20,000, un delito grave punible con cinco años de prisión y / o una multa de $ 10,000, o tres veces la cantidad malversada, lo que sea mayor. • Un cargo de fraude de seguros, un delito grave de cuatro años y / o una multa de $ 50,000. • Usar una computadora para cometer un delito, que es

un delito punible con siete años de prisión y / o una multa de $ 5,000 en este caso. La oficina del fiscal general presentó que entre octubre de 2014 y junio de 2016, Booker cobró primas de seguro de 42 clientes pero no remitió las primas a Farmers Insurance. En cambio, Booker convirtió el dinero para su propio uso. También supuestamente aplicó dinero que cobró en primas de tres clientes a las pólizas de varios otros clientes cuyas primas no remitió a la aseguradora. Booker se declaró culpable de tres cargos de malversación de delito menor por un agente de $ 200 o más, pero menos de $ 1,000 en miércoles por la mañana ante el juez María Ladas Hoopes en Muskegon County de 60 º Tribunal de Distrito. También pagó más de $ 13,700 en res-

titución antes de declararse culpable. Booker también firmó un reconocimiento por escrito de que participó en un fraude de seguros y que no era elegible para solicitar una nueva licencia como agente de seguros. Farmers Insurance respetó las pólizas de seguro afectadas, por lo que la empresa fue considerada víctima de las acciones de Booker. “Mi oficina continúa trabajando junto con DIFS para garantizar que los habitantes de Michigan que confían sus finanzas a agentes de seguros puedan estar seguros de que su dinero se está utilizando según lo previsto”, comentó Nessel. “Estoy orgullosa del trabajo realizado para garantizar la rendición de cuentas en este caso. Debe servir como un recordatorio de que estamos listos para buscar justicia contra cualquiera que viole nuestras leyes”, agregó.

$18.50 to $25.80

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

Whitmer pide a padres presentar declaración de impuestos federales Por Erika Mendivil/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer pidió a los padres presentar la declaración federal de impuestos sobre la renta si aún no lo han hecho, o utilizar la Herramienta de registro de no contribuyentes para ser elegibles para los pagos de crédito tributario federal por hijos. La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 aumentó el Crédito Tributario Federal para Niños a $ 3,600 por año para niños menores de 6 años y $ 3,000 por año para niños de 6 a 17 años. El crédito fiscal se emitirá como pago mensual y no contará como ingresos adicionales que podrían afectar la elegibilidad de la familia para recibir asistencia pública. “El Crédito Tributario por Hijos federal es una herramienta poderosa para ayudarnos a combatir la pobreza infantil”, destacó Whitmer. “El primer paso para recibir el

crédito es presentar una declaración de impuestos federales para 2020 o registrarse usando la Herramienta de registro de no declarantes. A diferencia del Crédito Tributario por Hijos anterior, los padres pueden ser elegibles para recibir los pagos por adelantado incluso si no han presentado impuestos anteriormente y tienen ingresos bajos o nulos”, agregó. “Gracias al American Rescue Plan, la ayuda está en camino para las familias de Michigan con niños a través de la expansión del Crédito Tributario por Hijos”, dijo el congresista Dan Kildee. “Si trabaja a tiempo completo, no debería tener que luchar para pagar las facturas o poner comida en la mesa para sus hijos. La expansión del Crédito Tributario por Hijos brindará un alivio económico muy necesario a los habitantes de Michigan y ayudará a reducir la pobreza infantil a la mitad”, comentó.

La gobernadora Whitmer insta a los padres a presentar una declaración de impuestos federales sobre la renta o utilizar el portal de registro de no contribuyentes para recibir pagos de crédito tributario por hijos. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer) Las familias que cumplan con las pautas recibirán un cheque emitido por el Servicio de Impuestos Internos o un depósito directo el 15 de julio, 13 de agosto, 15 de septiembre, 15 de octubre, 15 de noviembre y 15 de diciembre. El nuevo crédito máximo está disponible para contribu-

yentes con un Ingreso Bruto Ajustado (AGI) modificado de: • $ 75,000 o menos para solteros • $ 112,500 o menos para un padre soltero, también llamado (cabeza de familia) • $ 150,000 o menos para parejas casadas que presentan una declaración conjunta y viudos calificados

Para la mayoría de las personas, la forma más rápida y sencilla de presentar una declaración de impuestos federales es mediante el sistema Free File, disponible solo en IRS.gov. Los contribuyentes que presenten una declaración tanto federal como estatal pueden ser elegibles para los créditos fiscales estatales, incluido el Crédito para calefacción de viviendas, el Crédito fiscal a la propiedad de Homestead y el Crédito fiscal por ingresos del trabajo. Las familias de bajos ingresos con niños son elegibles para esta desgravación fiscal crucial, incluidas aquellas que no han ganado suficiente dinero para tener que declarar impuestos. Si una pareja gana menos de $24,800, un jefe de familia gana menos de $18,650 o un contribuyente soltero gana menos de $12,400 y no han presentado sus impuestos, la herramienta de registro de no contribuyentes se

puede utilizar para inscribirse en el impuesto federal sobre menores. “La herramienta de registro de no declarantes está diseñada para aquellas personas que normalmente no presentan una declaración de impuestos, como las familias sin hogar, los pobres de las zonas rurales y otros grupos desatendidos”, dijo la tesorera estatal RachaelEubanks. “Brinda una oportunidad para que todas las familias elegibles obtengan el Crédito Tributario por Hijos federal”, agregó. Estimaciones recientes del centro de pobreza de la Universidad de Columbia encuentran que este Crédito Fiscal por Hijos ampliado reducirá la pobreza infantil en un 45% en general, en un 52% entre los niños afroamericanos, en un 62% entre los niños nativos americanos y eliminará efectivamente las formas más extremas de pobreza infantil en Estados Unidos.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Violencia con armas aumenta 72% en GR

Las autoridades esperan un aumento significativo en crímenes con armas de fuego este año. (Foto Archivo El Informador). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

lementos de la ley explican que en 2021 muy probablemente se producirán más agresiones con armas de fuego; la única diferencia entre este año y el pasado es que estos tiroteos no están matando gente. Las autoridades informan que casi un 72% más de eventos violentos con armas de fuego

están ocurriendo en Grand Rapids. La Liga Urbana de Grand Rapids está familiarizada con estos problemas en los jóvenes, y afirma que generalmente comienzan cuando la escuela ya no se convierte en un escape para ellos. “Esperaban con ansias esas 8-10 horas diarias de salir de la casa, porque la situación de su

hogar no es la mejor. La única disuasión, o refugio, era ir a la escuela”, dijo Darius Mitchell, Director de Vivienda y Seguridad Económica de Urban League. De acuerdo a los líderes, la inseguridad alimentaria ha aumentado por la pandemia por lo que las familias se estresan más y más tiempo libre significa más tiempo para apren-

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan der malos hábitos. “Muchos de los problemas provienen del comportamiento modelado en casa. Si no lo aborda en casa, es difícil para ellos tener algo tangible a lo que aferrarse cuando regresen”, explicó Mitchell. Problemas en el hogar y una mala guía para las generaciones más jóvenes crea la tormenta perfecta para un aumento de la delincuencia. “Hicimos un grupo de enfoque fantástico con jóvenes aquí mismo en los códigos postales 49507/49503, y vinieron 80 jóvenes. La percepción de ser una ‘persona blanda’, según los jóvenes, pondrá un objetivo en su espalda”, dijo Mitchell. Es por eso que Urban League explica que es importante para ellos estar en el vecindario, donde están los jóvenes que están en riesgo. La policía de Grand Rapids comenta que es un problema que han visto en toda la ciudad. "Estos son los que son, la gente está siendo golpeada y, afortunadamente, sobreviven", resaltó el sargento Dan Adams. La Liga Urbana de Grand Rapids concluye que una vez que cambia la mentalidad, las cosas pueden comenzar a moverse y una correcta tutoría es el barco con el que han tenido éxito con los jóvenes.

Consumers Energy dejará usar combustibles fósiles

La empresa de energía eléctrica planea usar gas natural y energía solar para producir electricidad (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/TRAVERSE, MI Funcionarios de Consumers Energy anunciaron que planean dejar de quemar carbón para generar electricidad para 2025. La empresa de servicios públicos con sede en Jackson, Michigan, hizo el anuncio el pasado miércoles al publicar un plan a largo plazo para producir energía de una manera más respetuosa con el medio ambiente. El plan exige poner fin al uso de carbón 15 años antes de lo programado anteriormente. Para lograr el objetivo será necesario que las plantas de carbón cerca de Holland y Bay City se cierren. La empresa de servicios públicos intensificaría el uso de gas natural y generaría más energía solar. Hasta el momento el plan necesita la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de Michigan. Cabe destacar que Consumers Energy presta servicios a hogares y empresas en la península inferior del estado.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

Subvención millonaria para llevar agua a Cascade

Anuncian gran festival para Grand Rapids

Por Edgar Castro/CASCADE, MI

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

ientos de residentes de Cascade Charter Township cuya agua de pozo se contaminó por PFAS, ahora podrán conectarse al sistema de agua municipal de Grand Rapids gracias a una subvención de $ 5 millones de dólares aprobada por autoridades del estado. La administración de Cascade solicitó una subvención de Consolidación y Reducción del Riesgo de Contaminación del Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía de Michigan otorgada a Grand Rapids para extender el agua municipal a más de 400 hogares en el área de Trout Creek del municipio, según un comunicado de prensa liberado el jueves. A través de cinco fases de muestreo, EGLE identificó la contaminación por PFAS, lo que indica la necesidad de buscar una solución a largo plazo que proteja la salud pública mediante la extensión del

D ◄ Debido a la contaminación por PFAS de su pozo de agua se requiere que Grand Rapids provea el vital líquido (Foto Ilustrativa PS). agua potable municipal a los afectados o potencialmente afectados en el área de Trout Creek. La solución requiere expandir el distrito de servicio del sistema de agua en el municipio ampliando la red y otros accesorios del sistema para conectar hasta 473 propiedades con pozos residenciales a la parte del sistema de agua municipal de la ciudad que sirve al municipio. La primera fase del proyecto, que está cubierta por la sub-

vención, conectará hasta 256 hogares. Ambos municipios cuentan con un contrato de servicio minorista que permite a la ciudad operar dentro del corregimiento, donde ya se atienden a miles de clientes. Los comisionados de la ciudad de Grand Rapids aprobaron el acuerdo de subvención con EGLE durante su reunión ordinaria el pasado 15 de junio. El trabajo de ingeniería preliminar ha comenzado en el proyecto, que se espera que cueste $ 13,2 millones y

se complete en dos fases. La ingeniería final comenzará cuando los fondos de la subvención se envíen del estado a la ciudad de Grand Rapids. Cascade Township espera comenzar la construcción del proyecto en 2022, y se espera que se complete en 2023. El municipio está trabajando con el Aeropuerto Internacional Gerald R. Ford, que está cerca del vecindario de Trout Creek, para asegurar el resto del pago de la expansión del servicio.

e acuerdo a información relevada el pasado jueves, un nuevo festival de varios días llega al centro de Grand Rapids. Confluence dará la bienvenida a científicos, músicos y emprendedores para compartir su trabajo con el público en todo Calder Plaza. El evento se llevará a cabo del 23 al 25 de septiembre y será gratuitos y abierto al público. El festival contará con un Music Showcase, una Thought Series centrada en el cuidado de la salud y el bienestar, un Innovation Showcase con nuevas empresas de alta tecnología de comunidades poco representadas, una Maker Expo para presentar a los asistentes a la comunidad de bricolaje del área, una tierra de aventuras basada en STEAM para niños llamada la "Zona de futuros innovadores" y una toma de control de arte multisensorial de 360 grados de Calder Plaza ". El Centro de Artes y Tecnología de West Michigan actúa como patrocinador fiscal del evento. "Confluence promueve la misión de WMCAT de acceso equitativo a las oportunidades al alentar a las audiencias a explorar nuevas ideas que inspiran cambios", dijo Jamon Alexander, presidente y director ejecutivo de WMCAT. "Esperamos unirnos como comunidad para aprovechar los recursos y talentos de West Michigan que construirán un mejor mañana para todos", resaltó. En los próximos meses se darán a conocer todos los detalles sobre oradores, músicos y elementos adicionales del programa. Los interesados pueden registrarse para recibir actualizaciones y anuncios uniéndose a la lista en https://www.confluencefest.com/

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

LOCAL

www.elinformadorusa.com

REDISTRIBUCIÓN ¿Qué es? ¿Por qué importa?

Hayg Oshagan/Dir. Of New MI Media/Wayne State Univ. Prof.

¿Q

ué es? Cada 10 años, en cada estado se vuelve a diseñar todos sus mapas electorales de distrito. Para Michigan, son mapas de distritos de 110 MI House, 38 mapas de distritos del Senado de MI y 13 mapas de distritos del Congreso de EE. UU. Una vez que se hayan elaborado, usted elige a los representantes de la Cámara de Representantes, el Senado de Michigan y el Congreso de los EE. UU. , de acuerdo con el distrito en el que viva. Si más de los que compartimos una cultura o historia vivimos en el mismo distrito, tendremos más votos y seremos capaces de elegir un representante que hable por nosotros. Sin embargo, para

que eso suceda, los distritos deben trazarse para que nos mantengamos unidos, para que no dividan nuestras comunidades. La Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos Independientes de Michigan (MICRC) está elaborando los nuevos mapas de distritos este año, que no cambiarán durante los próximos 10 años. Y por ley, las comunidades de interés (afroamericanos, árabes, latinos, asiáticos americanos, nativos americanos y otros) tienen derecho a exigir que el MICRC no nos divida al dibujar los mapas. Pero dependerá de nosotros ir a las Audiencias Públicas del MICRC y contarle a la Comisión sobre nosotros, diseñar mapas de nuestra comunidad de dónde vivimos y enviarlos.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan ¿Y QUÉ ESTÁ EN JUEGO? Está en juego la voz de nuestra comunidad con la Legislatura de Michigan en Lansing y con el Gobierno Federal en Washington D.C. Se trata de nuestra capacidad para elegir a alguien de nuestra comunidad o elegir a alguien que escuche nuestros problemas e inquietudes. Lo que está en juego es el acceso de nuestra comunidad a los recursos estatales y federales, como fondos para escuelas locales, ESL, niños en riesgo, desarrollo de pequeñas empresas, contaminación ambiental, seguros, Medicaid, fondos de salud mental, MI Child, Meals on Wheels, cuidado de personas mayores y muchas otras leyes, recursos y servicios que pueden ayudar a nuestras comunidades, durante los próximos 10 años. Así que vaya a cualquiera de las Audiencias Públicas en Michigan y cuénteles a los comisionados de MICRC sobre su comunidad, sobre dónde vive y exija que nos mantengan unidos. Este es el momento de que nuestras voces sean escuchadas, de que nuestras comunidades sean respetadas y de que nuestra democracia trabaje para nosotros.

El futuro de nuestra comunidad está en tus manos. Dale forma. Por primera vez en la historia, puede influir en la forma en que se diseñarán los mapas de distrito en Michigan. Ven y Danos tu Opinión

COMENTARIO PÚBLICO GRAND RAPIDS July 1, 5 pm DeVos Place 303 Monroe Ave. NW, Grand Rapids, MI 49503

Venga y diríjase a la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos Independientes de Michigan sobre cómo está diseñando mapas para los distritos del Congreso, el Senado y la Cámara de Michigan en audiencias públicas en todo el estado. Los recursos para nuestra comunidad y nuestra voz en Lansing y en Washington DC dependen de ello durante los próximos 10 años.

www.michigan.gov/MICRC 833.968.3729

Anuncian plan para expandir la universidad sin matrícula Por Héctor Loya/DETROIT, MI (ELINF).-

a gobernadora Gretchen Whitmer durante un evento en Belle Isle en Detroit que marcó el regreso del estado a la normalidad, pidió la expansión del programa de becas Futures for Frontliners para satisfacer la creciente demanda y popularidad. Las becas gratuitas ahora incluirían a trabajadores de primera línea que sirvieron entre el 1 de noviembre de 2020 y el 31 de enero de 2021. Con la expansión, más de 22,000 trabajadores adicionales serían elegibles para solicitar esta oportunidad. Esto se sumaría a los más de 120,000 trabajadores esenciales que rápidamente solicitaron el programa cuando se lanzó en el último trimestre de 2020. La inversión adicional de $ 100 millones provendría de los fondos federales del Plan de Rescate Estadounidense. Cuando se lanzó el programa Futures for Frontliners en septiembre de 2020, Michigan fue el primero en la nación en utilizar $ 24 millones del Fondo de Alivio de Educación de Emergencia del Gobernador 2020 de la Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (CARES) por el Coronavirus para proporcionar una matrícula que brinde un camino gratuito a la educación postsecundaria. En poco más de tres meses, más de 120,000 habitantes de Michigan solicitaron el programa y casi 16,000 de esos solicitantes ya están inscritos en clases con un semestre completado a través de su colegio comunitario local. Futures for Frontliners, inspirado por el GI Bill que proporcionó un título universitario a quienes sirvieron a su país en la Segunda Guerra Mundial, ofrece a los adultos elegibles de Michigan sin títulos universitarios o diplomas de escuela secundaria que se vieron afectados de manera desproporcionada por COVID-19 un camino gratuito para obtener las habilidades necesarias para obtener carreras de alta demanda y salarios altos. El financiamiento no solo estaba disponible para aquellos en el campo médico, sino también para los trabajadores esenciales en la fabricación, hogares de ancianos, tiendas de comestibles, saneamiento, entrega, venta minorista y más.

Con la expansión se sumaría a los más de 120,000 trabajadores esenciales que rápidamente solicitaron el programa cuando se lanzó en el último trimestre de 2020. (Foto: OGGW)

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

Atrapan a presuntos responsables de robar bulldog francés Por Edgar Castro/TALLMADGE, MI

arios sospechosos de Grand Rapids señalados como responsables de robar perros en dos criaderos de Ohio y llevarlos al Oeste de Michigan posiblemente reciban cargos en su contra. Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa fueron contactados el pasado lunes por la Oficina del Sheriff del Condado de Holmes en Ohio, solicitando ayuda para encontrar los perros después de que el criador encontró los perros robados publicados para la venta en Internet. Los investigadores del caso se pusieron en contacto con un residente en la cuadra 900 de Leonard Street en Tallmadge Township y encontraron 10 bulldogs franceses. La Oficina del Sheriff del condado de Holmes explicó que hubo siete perros robados a un criador dentro de su condado y otros tres perros tomados de un condado vecino. A los bulldog’s francés se les puso

Cada ejemplar canino tiene un valor de $ 6,000 dólares (Foto vía Harbour Humane Society). un microchip y se confirmó que eran los perros robados de Ohio, valorados en alrededor de $ 6,000 dólares cada uno. Fueron llevados a Harbour Humane Society y recogidos el miércoles por la mañana temprano. Según la organización, los perros estaban en buenas

condiciones y se iniciaron los procesos para regresarlos a su lugar de origen. Además explicaron que esta no es la primera vez que al criador de Ohio le roban perros. Hasta el momento se han robado un total de 40 Bulldogs franceses del criador de Ohio.

Los agentes encargados del caso esperan procesar cargos para acusar a una mujer de 41 años y a un joven de 17 en relación con el robo de los perros. Cualquier persona con información adicional puede comunicarse con Silent Observer al 1-877-88-SILENT.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

Actualizan sistema de emergencia de Kent County

Proponen eliminar tarifas de registro atrasadas

Por Edgar Castro/KENT COUNTY, MI

Por Edgar Castro/LANSING, MI

as agencias de seguridad pública del área del condado de Kent han actualizado el sistema de despacho de radio 911 utilizado para transmitir información de seguridad pública a las agencias de aplicación de la ley y al personal de todo el condado. Las actualizaciones de $ 25 millones en equipos y tecnología de radio están financiadas por el recargo del 911 y la Autoridad de Despacho del Condado de Kent, de acuerdo a un comunicado de prensa liberado el jueves. Las mejoras se pusieron en funcionamiento en Grand Rapids en diciembre y en otras agencias del condado de Kent en febrero y marzo. Las actualizaciones han mejorado la solidez, confiabilidad y claridad de las comunicaciones para todas las entidades y jurisdicciones de seguridad pública en todo el condado de Kent, explicaron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

Gracias a los fondos aprobados para mejorar el servicio de emergencia ahora las autoridades del Condado de Kent están mejor preparadas para agilizar la respuesta a los reportes de la comunidad (Foto archivo El Informador). “Este nuevo sistema cumple nuestra promesa a los votantes del condado de Kent cuando aprobaron rotundamente el recargo del 911 en noviembre de 2016”, puntualizó la alguacil del condado de Kent, Michelle LaJoye-Young. "Estas inversiones en tecnología de respuesta de emergencia ayudarán a nuestros despachadores y agentes de la ley a brindar un mejor servicio a los residentes de nuestra comunidad", agregó.

Con la instalación del nuevo sistema de radio digital Motorola P25 de 700/800 MHz, los centros de despacho cifrarán el tráfico de radio de la policía en la red. Esto incluirá despachos de radio para la Oficina del Sheriff del condado de Kent y para todos los departamentos de policía locales en todo el condado, lo que hará que las agencias policiales del condado estén en línea con las regulaciones federales de cifrado de comunicaciones.

El propósito del cifrado es proteger la privacidad personal de las personas atendidas por la policía, ya que estas transmisiones a menudo incluyen información confidencial y personal como salud mental e historial médico, información de identificación personal, incluida la de menores, información sobre situaciones domésticas y agresiones sexuales, números de teléfono, direcciones y códigos de acceso a edificios privados. Cuando se recoge información no cifrada en los escáneres de la policía, puede comprometer los derechos de privacidad de las personas involucradas y de sus vecinos. Debido a que los escáneres de la policía no funcionan en canales encriptados, los centros de despacho de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent y el Departamento de Policía de Grand Rapids han actualizado sus Monitores de Estado de Incidentes en línea.

Debido a la pandemia de Coronavirus que golpeó a todo el mundo en el estado de Michigan se decidió que las licencias de conducir y los plazos de registro se extendieran para mitigar la propagación de contagios del virus. Sin embargo, desde el 31 de marzo esas extensiones se cortaron abruptamente. Debido a lo anterior, la representante estatal Julie Brixie presentó una propuesta que beneficie a los residentes del estado que tengan una licencia vencida o hayan incurridos en pagos moratorios. "Los residentes de Michigan han tenido dificultades para conseguir una cita en una sucursal para realziar los trámites desde finales de marzo", explicó Julie Brixie. Con muchos habitantes de Michigan todavía esperando para ingresar a las oficinas de registro, Brixie propuso un proyecto de ley para dar extensiones a todos los que tenían sus documentos vencidos desde el 1 de marzo de 2020; la legisladora propone brindar 90 días adicionales desde la fecha normal de vencimiento. "¿En qué mundo se pueden realizar 13 meses de transacciones atrasadas de la noche a la mañana?”, cuestionó Brixie. "Este es un enfoque reflexivo que espero que obtenga el apoyo de mis colegas del otro lado del pasillo", agregó. En caso de aprobarse la propuesta de ley, también eximirá de cargos por mora y reembolsará a cualquier residente que haya tenido que pagar uno. "Los habitantes de Michigan merecen algo mejor y aprobar este paquete es un buen comienzo para obtener la asistencia y el servicio al cliente que se merecen", resaltó Julie.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Reabrirán oficinas de la Agencia de Seguro de Desempleo Por Erika Mendivil/LANSING, MI

a Agencia de Seguro de Desempleo está ofreciendo servicios de seguro de desempleo en persona con cita previa en 12 oficinas locales de desempleo a partir del 30 de junio. Los habitantes de Michigan pueden conectarse a Internet a partir del 23 de junio para comenzar a programar citas. Cada espacio para citas es de 15 minutos y se puede programar hasta con una semana de anticipación. Las citas están disponibles de 8:15 a.m. a 4:45 p.m. de lunes a viernes. “Esta opción adicional de servicio al cliente es otra vía para ayudar a los residentes de Michigan a acceder a la línea de vida financiera que necesitan mientras se recuperan de la pérdida de un empleo”, dijo la directora interina de la UIA, Liza Estlund Olson. Los clientes deben programar una cita en línea para ser atendidos por un representan-

te de la UIA. No se aceptarán citas sin cita previa. Para programar una cita en persona, visite Michigan.gov/uia y haga clic en Programar una cita. Aunque la agencia anticipa que las citas se completarán rápidamente, los espacios para citas están disponibles todos los días a medida que ocurren las cancelaciones. La agencia espera atender a unas 900 personas por día en persona. Las citas no son transferibles. La agencia aún mantendrá algunos protocolos de seguridad de COVID-19, como solicitar que los clientes usen una máscara antes de ingresar. Los clientes deben traer su licencia de conducir o identificación con foto, y cualquier otro documento pertinente a su reclamo. Es posible que las personas que lleguen tarde a su cita deban reprogramarla. "Las citas en persona complementarán las muchas formas en que los clientes pueden comunicarse con nosotros para

obtener ayuda con su reclamo", agregó Estlund Olson. Además de programar una cita en persona, los interesados pueden comunicarse con UIA de la siguiente manera:Llamando a la línea telefónica de Servicio al Cliente de la UIA al 866-500-0017, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Actualmente, la línea atiende hasta 25.000 personas que llaman por día. Póngase en contacto con un agente a través del administrador de cuentas web de Michigan (MiWAM) de 8 a.m. a 5 p.m. Desde la página de inicio de MiWAM, haga clic en Quiero ... Chatear con un agente. La agencia maneja alrededor de 5,000 chats por día. Programe una cita telefónica de lunes a viernes de 8:15 a.m. a 4:25 p.m. cada cita es de 20 minutos. Actualmente, la UIA maneja alrededor de 1,000 citas telefónicas por día. Programe una cita en línea en Michigan.gov/uia.

Películas en Kzoo Parks Por Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

uncionarios de Kzoo Parks anunciaron que mostrarán al público la película de The Croods: A New Age en South Westnedge Park (1101 S. Westnedge Avenue) el viernes 2 de julio. La película comenzará a las 7 pm y la música a las 6 pm. Según se detalló, los asistentes recibirán bocadillos

hasta agotar existencias. Kzoo Parks anima a los asistentes a seguir las pautas de salud local y de los CDC para proteger a las personas del COVID-19 y evitar potenciales contagios. Si desea ver que otras funciones se estarán proyectando, puede encontrar una lista completa de los próximos eventos de Summer Cinema en https:// bit.ly/3vSKxVi

Las funciones se están proyectando como parte del programa Summer Cinema (Foto cortesía FOX17).

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Hay 51 desaparecidos tras el derrumbe en Miami Beach, según un canal de TV

EEUU crece un 1,6 % en el primer trimestre y apunta a fuerte rebote en 2021

Miami, EFE News

incuenta y una personas están desaparecidas después del derrumbe parcial de un edificio de doce plantas en Surfside, en Miami Beach, según informó este jueves una fuente del condado al canal local de la cadena CBS El canal indicó que, según su fuente, esas personas no han aparecido más de diez horas después del derrumbe del edificio Champlain Towers, situado en Surfside, al norte de Miami Beach. Hasta ahora solo se ha confirmado oficialmente la muerte de una persona, que fue sacada de los escombros. Diez personas fueron tratadas en el lugar, dos fueron transportadas a hospitales y 35 rescatadas por los balcones del edificio, según fuentes oficiales. Fuentes de la Cancillería de Argentina confirmaron en Buenos Aires a Efe que hay cuatro argentinos que están desaparecidos tras el derrumbe, según se ha podido saber por personas que sabían que estaban en ese edificio y no han logrado contactar con ellos. Los equipos de rescate trabajan bajo la lluvia en busca de personas atrapadas entre los escombros del edificio, que se desplomó parcialmente en medio de la noche mientras sus ocupantes dormían, por causas aún no determinadas. En solo segundos 55 unidades del edificio Champlain

Washington, EFE News

a economía de Estados Unidos registró un crecimiento del 1,6 % en el primer trimestre del año, sin cambios respecto al cálculo hecho hace un mes, y señal de la recuperación económica en marcha tras la crisis provocada por la pandemia de covid-19, informó este miércoles la Oficina de Análisis Económico (BEA, en inglés). Se trata de la tercera y última estimación que ha hecho el Gobierno estadounidense sobre la actividad económica en el arranque del año después de la contracción anual del Producto Interno Bruto (PIB) del 3,5 % registrada en 2020. En el último trimestre del pasado año, el crecimiento económico fue del 1,1 %.

◄▲ El equipo de rescate de Miami-Dade está buscando entre los escombros de un edificio de condominios de 12 pisos que se derrumbó parcialmente en Surfside, Florida, Estados Unidos, el 24 de junio de 2021. EFE/EPA/CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH Towers, situado en la ciudad de Surfside, con una población mayoritariamente judía, se vinieron abajo como "panqueques", en palabras del alcalde de Surfside, Charles Burckett. Burckett dijo que se teme que haya más personas que hayan perdido la vida y estén bajo los escombros. "El edificio literalmente se derrumbó, se derrumbó, y quiero decir que solo hay pies entre los pisos donde había

10 pies (tres metros)", dijo el alcalde. "No vamos a tener tanto éxito como nos gustaría para encontrar gente viva", añadió. Las tareas de búsqueda están dirigidas por los bomberos del condado de Miami-Dade y se ven entorpecidas por la lluvia. El gran temor es la posibilidad de que el edificio se desplome totalmente mientras se realizan esas tareas. "Muchas gracias a nuestros

Los demócratas anuncian un comité selecto para investigar asalto al Capitolio Washington, EFE News

a presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, anunció este jueves la creación de un comité selecto para investigar el asalto al Capitolio del pasado 6 de enero por una turba de seguidores del expresidente Donald Trump, tras la oposición de los

republicanos a la formación de una comisión independiente. La decisión de los demócratas se produce más de seis meses después del asalto, que dejó cinco muertos, y muestra la persistente polarización partidista en el Congreso. "Con gran solemnidad y tristeza, anuncio que la Cámara establecerá un comité

selecto sobre la insurrección del seis de enero", indicó Pelosi en rueda de prensa. Pelosi remarcó que "es imperativo" que se busque "la verdad de lo ocurrido" a la vez que recalcó la gravedad de los acontecimientos de esa jornada. Los demócratas habían intentado en un primer mo-

valientes trabajadores de Bomberos", dijo la alcaldesa del condado Miami-Dade, Daniella Ava Levine. A primeras horas de la mañana los canales locales de televisión mostraron imágenes de cómo los bomberos sacaban a un menor de entre los escombros, al parecer indemne. De la pila de escombros sobresalían partes de colchones, cabeceras de camas y otros muebles.

mento crear un comisión independiente, como la creada por los atentados del 11 de Septiembre de 2001, pero los senadores republicanos rechazaron la propuesta el pasado mes. Los conservadores criticaron que la comisión no solo debería centrarse en los hechos del 6 de enero, sino también en las actividades del movimiento anarquista ANTIFA y de Black Lives Matter durante el verano de 2020, cuando se desarrollaron protestas frente a la brutalidad policial contra los afroamericanos. Los progresistas, que dispo-

CONSUMIDORES RELANZAN LA ECONOMÍA El gasto de los consumidores, que en Estados Unidos supone dos tercios de la actividad, creció a un ritmo anual del 11,4 % en el primer trimestre del año, levemente por encima del 11,3 % calculado hace un mes. Los consumidores centraron sus compras en servicios, especialmente hostelería y viajes, sectores favorecidos por la reapertura de la actividad. Asimismo, la inversión empresarial aumentó un 11,7 %, superando la estimación previa del 10,8 %, y el gasto federal creció un 5,7 %. El reporte volvió a mencionar como causas del repunte en el primer trimestre de 2021 "la reapertura de negocios, y la continuada respuesta del Gobierno relacionada con la pandemia" en referencia a las transferencias directas de efectivo y el refuerzo de los subsidios por desempleo. Con el avance en la campaña de vacunación contra la covid-19 -más del 50 % de la población estadounidense totalmente inmunizada- se espera un notable repunte de la actividad económica en la segunda mitad del año. LA FED MANTIENE EL RESPALDO MONETARIO Esta semana, el presidente de la Reserva Federal (Fed), Jerome Powell, insistió en una comparecencia en la Cámara de Representante en la "mejoría sostenida" de la economía de EE.UU. en los últimos meses, aunque consideró que siguen siendo necesarias las medidas extraordinarias de estímulo monetario.

nen de una ajustada mayoría en la Cámara Alta, defendían una investigación específica pero necesitaban el respaldo de diez conservadores y finalmente solo consiguieron el de seis. El comité selecto tendrá un carácter más partidista, dada la mayoría demócrata en la Cámara, por lo que es probable que reincida en las posturas de ambas partes. El 6 de enero cientos de seguidores del expresidente Donald Trump (2017-2021) irrumpieron en la sede del Congreso, cuando se celebraba una sesión conjunta de las dos

cámaras para ratificar la victoria del demócrata Joe Biden en los comicios de noviembre pasado. Aparte de los cinco fallecidos, cerca de 140 agentes fueron agredidos por manifestantes partidarios de Trump, que iban armados con hachas, bates, palos de hockey y otras armas, según datos de las autoridades. El Departamento de Justicia reveló a principios de junio que cerca de 440 personas han sido imputadas por cargos relacionados con el asalto de enero, incluidas unas 125 por agresión a la autoridad.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

América Latina necesita fuertes inversiones para cerrar la brecha digital Miami, EFE News

l Banco Interamericano de Desarrollo afirmó este miércoles en un foro en Miami que América Latina y el Caribe requieren inversiones por 68.000 millones de dólares para cerrar su brecha de conectividad y poder así aprovechar al máximo las oportunidades que brinda la economía digital. Un estudio sobre el desarrollo de la banda ancha en 26 países latinoamericanos y caribeños presentado hoy en el foro Miami-LAC 2021 indica que la brecha de conectividad de la región en comparación con los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) es un lastre importante. Si se cerrase, para lo cual los 26 países cuentan con el apoyo del BID, se podría crear en la región más de 15 millones de empleos, impulsar un

El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Mauricio Claver-Carone, habla durante la inauguración del foro empresarial Miami-LAC 2021 celebrado hoy miércoles en Miami, Florida. EFE/Giorgio Viera crecimiento económico del 7,7 % y aumentar en un 6,3 % la productividad, subraya el estudio. UNA OPORTUNIDAD HISTÓRICA "El BID está tomando medidas para impulsar un ecosistema digital que ayude a la región

a concretar estas inversiones, a diseñar planes nacionales de banda ancha y a crear las alianzas público-privadas necesarias para expandir la cobertura para todos los ciudadanos, especialmente para los más vulnerables", subrayó el presidente del banco, Mauricio Claver-Carone.

"No queremos décadas perdidas", aseveró el titular del BID, quien recordó que el organismo promueve un plan a medio plazo, llamado Visión 2025, con el que busca lograr una recuperación sostenible e incluyente en América Latina y el Caribe. A su juicio, si bien "los retrasos en la conectividad y la digitalización" han agravado drásticamente los impactos económicos y sociales de la covid-19 en la región, esa realidad "también representa una oportunidad histórica para reducir la desigualdad y generar empleo y un crecimiento económico sostenible". El titular del banco con sede en Washington inauguró hoy el foro sobre economía digital que reúne presencial y virtualmente a emprendedores, inversores y empresarios con un mensaje claro: "este es el momento de pasar a la

◄ Irene Arias Hofman, gerente general de BID Lab, laboratorio de innovación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y James Scriven, gerente general de BID Invest, institución del sector privado del grupo, hablan durante la inauguración del foro empresarial Miami-LAC 2021 EFE/Giorgio Viera nueva página digital". wMiami-LAC 2021 es el primer foro empresarial organizado por el organismo para promover las oportunidades de comercio e inversión entre el sur de Florida y la región de Latinoamérica y el Caribe. La mayoría de los oradores destacaron que Miami cuenta con un ecosistema digital en expansión, además de lazos culturales y de oto tipo con la región, que hace que sea llamada a ser el centro en EE.UU. que ayude a las empresas tec-

nológicas latinoamericanas y caribeñas a capitalizarse y globalizarse. MIAMI, PUENTE Y FINANCIADOR Según datos del BID dados a conocer en este foro, la industria tecnológica de América Latina obtuvo en 2020 financiación por la cifra récord de 4,1 millones de dólares proveniente de empresas de capital riesgo de EE.UU. Al respecto, el miamense Claver-Carone apuntó que en

www.elinformadorusa.com EMPLEO

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

esta ciudad del sur de Florida circula un tercio de los recursos de América Latina, además de albergar a cientos de empresas de capital de riesgo y de figurar entre los 60 mas importantes centros urbanos en el mundo en cuanto a oportunidad empresarial. "Miami juega un papel trascendental", señaló Markus Dantus, director ejecutivo y fundador de Startup México, mientras que Thomas "Tiger" Wenrich, de LAB Miami Ventures, indicó que "la historia

de la tecnología en Miami y la de América Latina y el Caribe están entrelazadas". El estudio Brecha Digital en América Latina y el Caribe: Informe Anual del Índice de Desarrollo de Banda Ancha, indica que no solo se necesitan inversiones, también más alianzas público-privadas para eliminar la diferencia con los países de la OCDE. El 59 % de los 68.000 millones de dólares necesarios para cerrar la brecha de conectividad debería destinarse a las zonas urbanas y un 41 % a las zonas rurales, según el BID. En términos de costo, los ciudadanos promedio de la región deben gastar más de 20 % de sus ingresos para acceder a servicios de banda ancha, una cifra muy por encima del 3 % recomendado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones para que estos servicios se consideren asequibles. De acuerdo con el ranking global del índice de desarrollo de banda ancha de 2020, que incluye 65 países, Barbados es el país de la región mejor colocado, en el puesto 31, y le siguen Chile (33), Costa Rica (38), Brasil (39), Argentina (40), Uruguay (42) y Bahamas (43).

Barbados, Uruguay y Argentina fueron los países que en 2020 más avanzaron en la clasificación respecto a 2018. En 2020 la brecha referida a regulación estratégica en materia de conectividad se redujo en comparación a 2018 en América Latina y el Caribe, pero aumentó de manera notable en otros aspectos por retrasos en la implementación de políticas públicas y el desarrollo de capacidades digitales que puedan contribuir al aprovechamiento de las nuevas tecnologías en la región. El estudio recomienda a los países de Centroamérica la inversión en infraestructuras y desarrollo de aplicaciones y programas pedagógicos en el uso de la tecnología, y a los caribeños, inversión en infraestructuras y actualización de los marcos normativos y regulatorios. Los países del Cono Sur, por su parte, deberían modernizar las infraestructuras y desarrollar modelos productivos basados en tecnologías digitales, mientras que los países andinos deberían invertir en infraestructuras y desarrollar políticas públicas que permitan instrumentar alianzas público-privadas para llegar a las zonas más remotas.

Programe su vacuna contra la COVID-19 Spectrum Health, el Departamento de Salud del Condado de Kent y Vaccinate West Michigan tienen el gusto de aliarse con nuestras comunidades locales para proporcionar vacunas gratuitas contra la COVID-19.

Edificio de la Escuela Primaria César E. Chávez 1205 Grandville Avenue SW Grand Rapids, MI 49503 La mayoría de los sábados

Iglesia Bautista Nueva Esperanza 130 Delaware Street SW Grand Rapids, MI 49507 La mayoría de los miércoles y viernes

Regístrese mediante una de las siguientes opciones: Llame al 833.734.0016. Visite vaccinatewestmi.com/register

(haga clic en “Register” en el casillero de Kent County Health Partner Community Vaccine Clinics). • Disponible sólo para personas de 18 años de edad en adelante. • Con cita solamente; no se atiende sin cita.

Puertas Abiertas, Inc

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

El mundo vuelve a pedir el fin del embargo a Cuba, pero EEUU mantiene su "no" Naciones Unidas, EFE News

uba volvió a recibir este miércoles un apoyo abrumador de la comunidad internacional en su denuncia del embargo estadounidense, con la aprobación en la Asamblea General de la ONU de una resolución que exige el levantamiento de las sanciones y a la que se opuso nuevamente Estados Unidos a pesar del cambio de Gobierno en ese país. El texto, que La Habana promueve anualmente desde 1992 y que no es vinculante, salió adelante con 184 apoyos, dos votos en contra (Estados Unidos e Israel) y tres abstenciones (Colombia, Ucrania y Emiratos Árabes Unidos). “¡Contundente victoria! El discurso imperial cínico, mentiroso y calumnioso es tan inmoral, descarado y obsoleto como lo es el criminal bloqueo. El mundo está con Cuba”, celebró a través de las redes sociales el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel,

inmediatamente después de la votación. Un año más, EE.UU. se quedó prácticamente solo en su defensa del embargo y sólo Israel, uno de sus aliados más fieles, apoyó su postura. En 2019, la última vez que se había votado este llamamiento dado que el año pasado se pospuso por la pandemia, el texto había recibido el apoyo de 187 de los 193 Estados miembros, pero con un voto en contra más, el de Brasil, que en esta ocasión no se pronunció. BIDEN MANTIENE EL "NO" La votación de la resolución fue la primera con el demócrata Joe Biden al frente del Gobierno estadounidense, pero ello no cambió el voto negativo de Washington. En 2016, con la Administración de Barack Obama (2009-2017), en la que Biden era vicepresidente, EE.UU. se abstuvo por primera vez, permitiendo que el texto saliera

adelante sin oposición en un momento de acercamiento con La Habana. Tras la llegada al poder de Donald Trump (2017-2021), EE.UU. volvió a su tradicional rechazo de esta resolución, que por ahora Biden ha optado por mantener. La nueva Administración estadounidense ha dejado claro que retomar el acercamiento con Cuba no es una de sus prioridades, a pesar de que se ha comprometido a revisar las medidas impuestas por la Administración Trump, en especial la de incluir a la isla en la lista de países patrocinadores del terrorismo. Hoy, la delegación de EE.UU. defendió que las sanciones son una "herramienta legítima" de política exterior y subrayó su apoyo a la lucha por la "libertad" de los cubanos. SOLIDARIDAD CON CUBA Mientras, decenas de países y de grupos regionales tomaron la palabra para denunciar el

embargo y mostrar su solidaridad con Cuba. La Unión Europea (UE), cuyos miembros apoyaron de forma unánime la resolución, subrayó el daño que el embargo causa a la situación económica de Cuba y el impacto que ello tiene en el bienestar de los cubanos. Potencias como China y Rusia también criticaron la política estadounidense de sanciones y la consideraron contraproducente, mientras que países como Venezuela o Nicaragua hicieron los alegatos más duros contra la postura de EE.UU. PRESIÓN DURANTE LA PANDEMIA También fue encendido el discurso del canciller cubano, Bruno Rodrigúez, quien acusó a Estados Unidos de haber aprovechado la pandemia de la covid-19 para aumentar la presión sobre su país. "El Gobierno de los Estados Unidos asumió el virus como

aliado en su despiadada guerra no convencional, recrudeció de manera deliberada y oportunista el bloqueo económico, comercial y financiero; y provocó al país pérdidas récord por alrededor de 5.000 millones de dólares", señaló Rodríguez ante la Asamblea General. En total, La Habana asegura que el embargo causó el año pasado 9.157 millones en pérdidas al país, con diferencia la cifra más alta denunciada hasta ahora por las autoridades cubanas desde que se impusieron las sanciones hace casi seis décadas. En los últimos meses, el Ejecutivo cubano ha llevado a cabo una intensa campaña para denunciar el embargo, endurecido por Trump con nuevas sanciones durante su reciente mandato de cuatro años. "Todas estas medidas se mantienen hoy vigentes y en completa aplicación práctica y, paradójicamente, van conformando la conducta del actual Gobierno estadounidense,

justamente en los meses en que Cuba ha experimentado el mayor incremento de infectados, el número más alto de fallecidos y un efecto económico superior de la covid-19", denunció Rodríguez. "Como el virus, el bloqueo asfixia y mata, y debe cesar. ¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!", concluyó su intervención el jefe de la diplomacia cubana. Mientras tanto, frente a la sede de la ONU, un grupo de opositores cubanos se concentraba para denunciar la situación en el país y exigir la liberación de los presos políticos. "El mensaje de hoy ha sido muy sencillo, de una justicia muy elemental, que es libertad para los presos políticos", explicó a Efe el periodista y escritor Carlos Manuel Álvarez, que recalcó que la "política ilegal e injusta" del embargo no puede justificar que "la gente en Cuba cumpla prisión por expresarse".

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Nueva oportunidad para solicitantes de asilo afectados por política de Trump Los Ángeles, EFE News

os solicitantes de asilo cuyas peticiones fueron desestimadas o denegadas bajo una política de la Administración del ahora expresidente Donald Trump (2017-2021) que los obligó a permanecer en México tienen desde hoy miércoles una nueva oportunidad para presentar sus casos ante las autoridades de inmigración. El programa de Protocolos de Protección a Migrantes (MPP) también conocido como "Permanece en México" fue implementado en 2019 y requería que los solicitantes de asilo esperaran en territorio mexicano la resolución de sus casos. Unos 35.000 inmigrantes aguardaron en México la resolución de sus casos, y una gran cantidad de estas solicitudes fueron rechazadas. Según datos del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, la nueva medida podría favorecer a 34.528 migrantes: 27.842 que fueron rechazados porque el solicitante no compareció ante un tribunal de inmigración, y 6.686 cuyos casos fueron desestimados. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anun-

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Migrantes cruzan hacia Estados Unidos desde Matamoros (México). EFE/ Abraham Pineda-jácome/Archivo ció el martes que reconsiderará los casos de migrantes que anteriormente fueron rechazados, y a quienes sean elegibles les permitirá ingresar al país. En un comunicado explicó que la medida hace "parte de nuestro esfuerzo continuo para restaurar el procesamiento seguro, ordenado y humano en la frontera suroeste". La iniciativa fue aplaudida por los defensores de los migrantes. “Las personas colocadas en MPP enfrentaron obstáculos excepcionales que impidieron directamente su

capacidad para acceder de manera significativa a un abogado, comprender sus derechos y responsabilidades y presentar sus casos ante los jueces de inmigración”, advirtió en un comunicado Todd Schulte, presidente de la FWD.us En febrero pasado, la administración del actual presidente, Joe Biden, comenzó a procesar algunos casos de MPP, permitiendo que hasta 300 personas por día ingresen a Estados Unidos en tres puertos de entrada diferentes. A comienzos de junio el secretario de Seguridad Na-

cional, Alejandro Mayorkas, anunció que el programa MPP llegaba a su fin. El anuncio se dio cinco meses después de que la Casa Blanca suspendiera las inscripciones de nuevos solicitantes. Mayorkas argumentó que cualquier beneficio que pudiera haber ofrecido el programa se ve superado por los "desafíos, riesgos y costos" que supone, e indicó que su aplicación no mejoró "de forma adecuada o sostenible" la gestión de las fronteras, ni resolvió los atrasos en materia de asilo.

Permisos de trabajo para solicitantes de Visa U

randes noticias surgieron de Washington el 14 de junio en relación con las solicitudes nuevas y pendientes de visas U. El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (por sus siglas en inglés, USCIS) dio a conocer nueva información e instrucciones sobre un programa al que llaman "Determinación de Buena Fe" que proporciona autorización de empleo y protecciones de acción diferida para víctimas de ciertos delitos y que han presentado solicitudes de visa U. Este programa se aplica tanto a los solicitantes como a los miembros de la familia que califiquen. El proceso implica que USCIS lleve a cabo revisiones iniciales de las solicitudes antes de que emitan los permisos de trabajo que se espera sean válidos por 4 años. Si alguien no es elegible para el nuevo programa, será colocado en la lista de espera normal para la revisión y aprobación de la Visa U. El nuevo fiscal general del presidente Biden, Merrick Garland, ha utilizado su autoridad para revertir dos opiniones legales sobre inmigración formuladas por fiscales anteriores bajo Trump. Este cambio cambia los límites sobre quiénes son elegibles para el asilo y reabre en general varias áreas clave de asistencia para las víctimas de violencia doméstica y quienes buscan asilo en función de los vínculos con los familiares perseguidos. Esos grupos se cerraron a los solicitantes de asilo bajo Trump. Aunque nadie duda de los principales problemas con la violencia de las pandillas en el "Triángulo del Norte", permitir que literalmente decenas de miles de solicitantes califiquen para el asilo se vio como una laguna jurídica para el sistema de inmigración y una distorsión de las leyes de asilo que amenazaba con abrumar al sistema de asilo en los EE.UU. Estos problemas han sido vistos como la principal fuente de dificultad que enfrenta el sistema de inmigración estadounidense y la causa del hacinamiento masivo y los problemas en la frontera sur. El 7 de junio, la vicepresidente Harris envió un mensaje muy claro que parecía contradecir las políticas migratorias en curso de la administración Biden. Mientras estaba en Guatemala para su misión diplomática de una semana, Harris dijo: “Quiero dejar claro para la gente de la región que está pensando en hacer ese peligroso viaje a la frontera entre Estados Unidos y México: No vengas, no vengas. Creo que si vienes a nuestra frontera, te harán retroceder”. Esta declaración no fue muy bien recibida por aquellos en Centroamérica o dentro de los EE. UU que habían comenzado a avanzar con las solicitudes de asilo y otros beneficios de inmigración de EE. UU., ya que Biden previamente había estado enviando mensajes claros a los inmigrantes sugiriendo que EE. UU. finalmente estaba abriendo fronteras y revirtiendo procesos previamente cerrados para los inmigrantes. CITAS GRATIS: Consultas gratuitas por teléfono disponibles el 7 de julio. Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 616-805-3435 para programar su consulta gratis.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

"Es ahora o nunca", mensaje para Biden y demócratas sobre reforma migratoria Los Ángeles, EFE News

s ahora o nunca" es el mensaje que le envían a los legisladores demócratas cinco mujeres inmigrantes residentes de Los Ángeles, que este martes se unieron al movimiento nacional Fast for Freedom, que pide al Congreso incluir una reforma migratoria dentro del plan de infraestructuras de promueve el presidente Joe Biden. Las migrantes, tres mexicanas y dos peruanas, viajaron desde Los Ángeles a Washington para ayunar junto a otros activistas en la Iglesia Luterana de la Reformación, ubicada a dos cuadras del Congreso, donde por estos días los legisladores discuten el ambicioso plan de inversión en infraestructura planteado por Biden. El presidente del Comité de Presupuesto del Senado, Bernie Sanders, confirmó este martes que los demócratas quieren incluir un camino hacia la ciudadanía en este plan, pero, dijo, aún están de-

terminando qué inmigrantes podrían ser favorecidos, informó el periódico Los Angeles Times. Un borrador inicial establece 150.000 millones de dólares destinados a políticas de inmigración, incluido el camino hacia la ciudadanía y seguridad fronteriza, dice el rotativo sobre una iniciativa que no necesitaría el apoyo republicano para ser aprobada en el Senado, lo que permitiría esquivar el anticipado bloqueo republicano a la reforma migratoria integral que promueve Biden. APROVECHAR LAS OPORTUNIDADES “Las oportunidades en la vida son muy pocas, y esta no se puede desperdiciar”, apunta a Efe Josefina Cruz, una de las participantes en el ayuno. Originaria del estado mexicano de Sinaloa, esta madre de cuatro, dos de ellos ciudadanos estadounidenses, lleva casi 30 años en los EE.UU., la mayor parte de ellos esperando la

◄ Patricia Salazar mientras posa en la puerta de la Iglesia Luterana de la Reformación en Washington, DC. EFE/Patricia aprobación de una reforma migratoria para poder salir de las sombras. Ella, sus dos hijos mayores, amparados con el programa de Acción Diferida (DACA), y los cerca de 11 millones de migrantes indocumentados que se calcula viven en el país. La última gran esperanza que tuvo Cruz fue bajo el gobierno del presidente Barack Obama (2009-2017) y el programa DAPA, que pretendía darle un a protección a los padres indocumentados de hijos estadounidenses o con residencia legal, después que los intentos de aprobar una reforma migratoria fallaron en su administración.

“Estaba muy ilusionada, al menos nos iban a dar un permiso de trabajo. Pero no se pudo, y eso fue porque se perdió la oportunidad de aprobar la reforma cuando recién entró Obama”, reflexiona Cruz en entrevista telefónica mientras arranca el ayuno en la iglesia. UNA ACCIÓN INMEDIATA Cruz, al igual que Diana Laureano, Elizabeth Jiménez, Margot Valverde y Avelina Henríquez, considera que los demócratas saben que han quedado en deuda con la comunidad indocumentada, y por eso ellas se unieron a este movimiento nacional alentado por las comunidades religiosas y activistas que comenzó en la

primera semana de junio con ayunos escalonados. “Si no es ahora no es nunca”, insiste a Efe Laureano, una joven peruana que llegó a Estados Unidos cuando tenía cinco años, y hoy está amparada por DACA. La joven sufrió la decisión del gobierno de Donald Trump (2017-2021) de rescindir en 2017 la protección a los llamados “soñadores”, y ahora advierte que los demócratas deberían recordar lo que pasó con la administración anterior y el riesgo a que en un futuro se puedan repetir iniciativas similares. “Fue una pesadilla, no podemos arriesgarnos de nuevo”, valora la joven estudiante de la Universidad de California Davis, quién está ayunando en la capital del país al tiempo que continúa con sus clases de verano de manera virtual. Al preguntarle si cree que el ayuno funcionará, Laureano dice que es una forma de inspirar a los millones que los están

apoyando y que son conscientes de que se necesita actuar este año, pues en 2022 ay elecciones y será mucho más complicado alcanzar acuerdos en el Congreso. El grupo bipartidista de senadores que intenta llegar a un consenso para aprobar el proyecto de infraestructura dice que se está acercando a un acuerdo sobre una propuesta, pero aún está discutiendo cómo pagar el plan. Hasta antes de las declaraciones de Sanders, el plan no había incluido una propuesta para incluir la legalización de los once millones de indocumentados, o de un bloque menor de este grupo como los "soñadores", los amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS) o los campesinos indocumentados. No obstante, las voces de activistas pro-inmigrantes que piden que se incluya siguen creciendo y se proteja de la deportación a miles de indocumentados.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

El muro del gobernador texano, más campaña política que seguridad fronteriza Los Ángeles, EFE News

l plan del gobernador de Texas, Greg Abbott, de construir el muro fronterizo con México es, según expertos, más una apuesta del republicano por buscar su reelección y un tanteo de sus opciones presidenciales defendiendo el legado del expresidente Donald Trump (20172021) que una idea práctica en pro de la seguridad fronteriza. El republicano anunció el pasado miércoles el "inicio" de la construcción de la vaya fronteriza asegurando que "Texas está dispuesto a hacer el trabajo que la Administración del presidente Joe Biden se rehúsa a hacer". "Está lanzando una campaña. Eso es lo importante no la construcción del muro", opinó a Efe, Miguel Tinker-Salas, sobre el plan de Abbott. UNA PROMESA IMPOSIBLE DE CUMPLIR Subraya que, al igual que la promesa hecha por Trump, la construcción de la valla me-

tálica a lo largo de la frontera con México es casi "imposible" y que Abbott seguramente lo sabe. "Son las mismas estrategias de Trump y de Steve Bannon para ganar a los votantes más conservadores y hacer un nombre", apunta Tinker-Salas. El gobernador asignó 250 millones de dólares de fondos estatales para la construcción del muro. También dijo que solicitará donaciones públicas para financiar el proyecto. En este sentido, Norma A. Herrera, de la organización Voces Unidas y miembro de la Coalición Contra el Muro Fronterizo del Valle del Río Grande, advirtió a Efe que Texas necesitaría al menos dos cosas para construir el muro que no tiene actualmente: el poder de expropiar la propiedad privada donde se levantaría el muro y dinero para construirlo. Añade que el muro fronterizo cuesta miles de millones de dólares y, que a pesar que

Texas acaba de invertir 1.000 millones en seguridad fronteriza, "los fondos se acabarán muy rápidamente y el gobernador tendría que volver a la Legislatura y solicitar más dinero de los contribuyentes para seguir construyendo". La frontera Texas-México tiene más de 1.200 millas de longitud, según el sitio web del Departamento de Transporte del Estado, y construir sólo una milla tiene un coste de unos 100 millones de dólares, según datos dados por el representante estatal Gene Wu. Tanto es así que durante los cuatro años de mandato de Trump solo se completaron 69 millas de su famoso proyecto, según cálculos de la Oficina de Responsabilidad del Gobierno federal (GAO, en inglés) recogidos por el diario The Washington Times. Son precisamente los obstáculos del plan los que hacen que las críticas apunten a que Abbott está usando el muro, al igual que hace con los inmi-

grantes indocumentados, para lanzar una campaña política que aún no está muy definida. "Toda esta narrativa falsa de que existe una crisis en la frontera responde a intereses políticos del gobernador, que aspira acaparar los votantes conservadores del expresidente Trump", dijo a Efe Melissa Gigarroa, dueña de tierras junto al río Grande, en Laredo, y que se opone a la construcción de la vaya. TRUMP VISITA LA FRONTERA A las criticas se sumó este fin de semana el periódico The Austin American-Statesman en un editorial titulado "Ese plan del muro fronterizo no es para Texas. Es para Abbott", en el que se despacha contra el plan del gobernador. No obstante la ola de críticas no detendrán al gobernador, valora Tinker-Salas, sino por el contrario le ayudan a consolidarse en un heredero de la política de Trump.

El mismo expresidente parece estar dando el aval al gobernador tras aceptar una invitación de Abbott para visitar la frontera el próximo 30 de junio. Trump insistió en un comunicado en el que anunció su viaje que "Biden heredó la frontera más fuerte y segura de la historia de Estados Unidos y en cuestión de unas pocas semanas se ha convertido en la peor crisis fronteriza de la historia del país. En una zona de desastre absoluto". En su estrategia Abbott también cuenta con más aliados, como los gobernadores de Florida, Ron DeSantis; de Nebraska, Pete Ricketts, y de Ohio, Brad Little, que recientemente anunciaron que desplegarán agentes de sus estados en Texas y Arizona para apoyar a las autoridades locales. "Ahora (Abbott y De Santis) están rodeando a Trump, esperando a ver si busca la reelección, pero si no es así, ambos seguramente desta-

paran sus cartas para aspirar a la Presidencia", considera Tinker-Salas. LA TRAMPA Herrera se queda en el presente y advierte que a pesar de que el plan de Abbott suena poco realista se debe reconocer que el gobernador aún podría causar mucho daño en el corto plazo al intentar construir este muro. "No olvidemos que Trump tampoco tenía un plan realista de cómo iba a pagar por el muro, y mira dónde estamos ahora y todo el daño que ha causado", matiza Herrera. Mientras Tinker-Salas destaca que los republicanos vuelven a usar a los inmigrantes indocumentados para poner "una trampa" a los demócratas. "Es una carta que los demócratas no han sabido jugar porque o los muestra como débiles o como le pasó a Obama, que fue nombrado el jefe de las deportaciones", concluye el catedrático.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Biden destituye al jefe de la Patrulla Fronteriza de EEUU nombrado por Trump

Rodney Scott fue destituido como jefe de la Patrulla Fronteriza. EFE Washington, EFE News

l Gobierno del presidente Joe Biden ha destituido al jefe de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), Rodney Scott, nombrado durante el mandato del exmandatario Donald Trump (2017-2021), informó este miércoles el propio afectado. En un mensaje en su cuenta personal de Facebook, Rodney explicó que ha recibido una carta en la que se le informa de su "reasignación". Aclaró que normalmente el receptor de este tipo de misivas tiene tres opciones "una reubicación, una reasignación o el retiro", y que no se trata de una acción disciplinaria ni tiene por qué ofrecerse el motivo.

"Simplemente las necesidades del servicio motivan la reasignación para que la nueva Administración pueda colocar a la persona que se requiera en el puesto", dijo. Por el momento, el Ejecutivo de EE.UU. no ha confirmado esta medida. Tras su anuncio, Scott, quien asumió el puesto en febrero de 2020, adelantó que permanecerá en el cargo unos 60 días hasta que se produzca la transición. La cadena de televisión CNN anticipó que Scott será sustituido provisionalmente en el puesto por el que hasta ahora ha sido el vicejefe de la CBP, Raúl Ortiz. Desde la llegada de Biden a la Presidencia en enero pasado se esperaba la destitución de Scott, quien apareció junto

a Trump en varios actos electorales defendiendo la mano dura en materia migratoria durante la campaña para los comicios de noviembre pasado, que ganó el demócrata. La crisis con la llegada masiva de migrantes desde la frontera con México le ha estallado a Biden en los primeros meses de su mandato. Solo en mayo pasado la CBP detuvo a más de 180.000 migrantes en la frontera sur, la cifra más alta registrada en un mes durante las últimas dos décadas. Biden encargó a finales de marzo a su vicepresidenta, Kamala Harris, la gestión de la crisis migratoria, aunque la llegada de indocumentados no ha dejado de aumentar en los últimos meses.

SALUD

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Miles de niños perdieron a sus padres por covid. ¿Dónde está la ayuda? Por Joel Aleccia/Portland (TX), EFE

inco meses después de que su esposo muriera por covid-19, Valerie Villegas puede ver cómo el duelo ha marcado a sus hijos. Nicholas, el bebé, que tenía un año cuando murió su padre y ya casi era destetado, ahora quiere tomar la teta a toda hora, y llama a cada hombre alto de cabello oscuro “Dada”, la única palabra que conoce. Robert, de 3 años, sufre frecuentes rabietas, dejó de usar el retrete para niños grandes, y teme contagiarse gérmenes. Ayden, de 5, anunció recientemente que su trabajo es “ser fuerte” y proteger a su madre y sus hermanos. Sus hijos mayores, Kai Flores, de 13 años; Andrew Vaiz, de 16, y Alexis Vaiz, de 18, a menudo están callados, tristes o enojados. A los dos mayores les recetaron antidepresivos poco

después de perder a su padrastro porque la ansiedad no los dejaba concentrarse o dormir. “Paso la mitad de las noches llorando”, dijo Villegas, de 41 años, enfermera de cuidados paliativos de Portland, Texas. Se quedó viuda el 25 de enero, solo tres semanas después de que Robert Villegas, de 45, conductor de camión fuerte y saludable, experto en jiujitsu, diera positivo al virus. “Mis hijos son mi principal preocupación. Y necesitamos ayuda”, dijo. Pero en una nación donde los investigadores calculan que más de 46.000 niños han perdido a uno o ambos padres a causa de la covid desde febrero de 2020, Villegas y otros sobrevivientes dicen que encontrar servicios básicos para que sus hijos sobrelleven el luto (consejería, grupos de apoyo, asistencia financiera) ha sido difícil, si no imposible.

“Dicen que está ahí. Pero intentar conseguirla ha sido una pesadilla”, dijo Villegas. Las entrevistas con casi dos docenas de investigadores, terapeutas y otros expertos en pérdida y duelo, así como con familias cuyos seres queridos murieron por covid, revelan hasta qué punto el acceso a grupos de duelo y terapeutas se volvió escaso durante la pandemia. Los proveedores pasaron a ofrecer visitas virtuales y las listas de espera aumentaron, lo que a menudo dejó a los niños desamparados y a sus padres sobrevivientes, solos. “Perder a un padre es devastador para un niño”, dijo Alyssa Label, terapeuta de San Diego y gerente de programas de SmartCare Behavioral Health Consultation Services. “Perder a un padre durante una pandemia es una forma especial de tortura”.

Los niños pueden recibir beneficios destinados a sobrevivientes cuando un padre muere, si el padre trabajó el tiempo suficiente en un empleo “en blanco”, pagando impuestos al Seguro Social. Durante la pandemia, el número de hijos menores de trabajadores fallecidos que recibieron nuevos beneficios ha aumentado, llegando a casi 200.000 en 2020, frente a un promedio de 180.000 en los tres años anteriores. Los funcionarios de la Administración del Seguro Social (SSA) no rastrean la causa de la muerte, pero las cifras más recientes marcaron la mayor cantidad de beneficios otorgados desde 1994. Las muertes por covid “indudablemente” alimentaron ese aumento, según la Oficina del Actuario Jefe de la SSA. Y el número de niños elegibles para esos beneficios

seguramente es mayor. Solo cerca de la mitad de los 2 millones de niños en Estados Unidos que perdieron a un padre en 2014 recibieron los beneficios del Seguro Social a los que tenían derecho, según un análisis de 2019 realizado por David Weaver, de la Oficina de Presupuesto del Congreso. Los consejeros dijeron que encuentran que muchas familias no tienen idea de que los niños califican para los beneficios cuando muere un padre que trabaja, o no saben cómo inscribirse. En un país que ofreció ayuda filantrópica y gubernamental a los 3.000 niños que perdieron a sus padres a causa de los ataques terroristas del 9/11, no ha habido un esfuerzo organizado para identificar, rastrear o apoyar a las decenas de miles de niños de luto por covid.

“No tengo conocimiento de ningún grupo que esté trabajando en esto”, dijo Joyal Mulheron, fundador de Evermore, fundación sin fines de lucro que se enfoca en políticas públicas relacionadas con el luto. “Debido a que la escala del problema es tan grande, la escala de la solución debe estar a la misma altura”. La covid-19 se ha cobrado más de 600.000 vidas en el país. En una publicación en la revista JAMA Pediatrics, investigadores calcularon que por cada 13 muertes causadas por el virus, un niño menor de 18 años ha perdido a un padre. Al 15 de junio, eso se traduciría en más de 46.000 niños. Tres cuartas partes de los niños son adolescentes; los otros tienen menos de 10 años. Aproximadamente 20 % de los niños que han perdido a sus padres son afroamericanos, aunque constituyen el 14 % de la población.

Vacúnate - Regístrate ya en vaccinatewestmi.com/registrate

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

WhatsApp lanza un chat en español en EEUU para informar sobre dónde vacunarse ◄ Fotografía cedida por la plataforma de mensajería instantánea WhatsApp donde se muestran tres pantallas del chat titulado "Mi Chat Sobre Vacunas COVID" al que se puede acceder mediante el número de teléfono (833) 636-1122 de los los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). EFE/ Whatsapp/ SOLO USO EDITORIAL/ NO VENTAS/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA/CRÉDITO OBLIGATORIO San Francisco, EFE News

a plataforma de mensajería instantánea WhatsApp anunció este lunes la creación de un chat en lengua española para los hispanos de Estados Unidos, con información sobre la vacuna contra la covid-19 y sobre dónde recibirla. La aplicación (propiedad de Facebook) explicó en un comunicado que el chat es una forma de apoyar al Gobierno del presidente Joe Biden para lograr que el máximo número de personas elegibles se vacunen antes de la celebración del 4 de julio. El objetivo, marcado por el propio Biden, es que el 70 % de los adultos estadounidenses haya recibido al menos una dosis para el Día de la Independencia del país, pero el ritmo actual de vacunación apunta a que será difícil al-

canzar esa meta. WhatsApp destacó su popularidad entre la comunidad hispanohablante de Estados Unidos, muy superior a la que tiene entre los angloparlantes, y se mostró esperanzada de que el chat contribuya a "cerrar la brecha de vacunación entre los hispanos" mediante una plataforma "que usan a diario". La iniciativa cuenta con el apoyo de la Casa Blanca, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. Al chat, que lleva por título "Mi Chat Sobre Vacunas COVID", puede accederse mediante el número de teléfono (833) 636-1122, y si el usuario envía un simple mensaje con la palabra "Hola", inmediata-

mente recibirá una respuesta con información sobre la gratuidad y disponibilidad de las vacunas. Entre otras cosas, se le informará de que las vacunas están disponibles para todas aquellas personas de 12 años o más, independientemente de su estado migratorio, y de que no se necesita tener seguro médico para recibirlas de forma gratuita. A continuación, se le ofrecerán cuatro opciones -la mayoría de ellas, informativas-, la primera de las cuales permite encontrar un sitio cercano en el que recibir la vacuna introduciendo en código postal. Además, también se informará al usuario de que las empresas de transporte Uber y Lyft están ofreciendo viajes gratis para acudir a vacunarse hasta el 4 de julio.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Latinas han abandonado la fuerza laboral a tasas más altas que otros grupos Los Ángeles, EFE News

as latinas han abandonado la fuerza laboral y ha quedado en el desempleo en tasas más altas que cualquier otro grupo demográfico durante la pandemia de covid-19, reveló un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), que urgió a legisladores y funcionarios a tomar medidas. La investigación “Latinas Saliendo de la Fuerza Laboral: cómo la pandemia reveló desventajas históricas y mayores dificultades económicas” encontró un escenario poco alentador para las trabajadoras hispanas golpeadas por la pandemia. Por ejemplo, en abril de 2021, cuando los estados empujaban sus reaperturas económicas, 122.000 latinas

menos estaban en la fuerza laboral que en agosto de 2020, y 455. 000 latinas menos estaban en la fuerza laboral que en marzo de 2020, destaca el estudio publicado el miércoles por la UCLA Latino Policy and Politics Initiative (LPPI). Los investigadores destacan que antes de la pandemia se proyectaba que la cantidad de latinas en la fuerza laboral de Estados Unidos aumentaría en 25,8 % en el periodo 20192029, cerca de 9 veces el crecimiento proyectado para las mujeres blancas en la fuerza laboral (3,1 %). Pero a raíz de la pandemia el panorama no se muestra tan halagüeño, y no está claro cómo las proyecciones serán afectadas. En un año, de marzo de 2020 a marzo de 2021, la cantidad de

latinas en la fuerza laboral se redujo 2,74 %, la mayor caída en el tamaño de la fuerza laboral de cualquier grupo demográfico, destaca el informe. Uno de los sectores más afectados fue el de la hostelería. En un lapso de dos meses, de marzo a mayo de 2020, 43,5 %, o cerca de 700.000 latinas en la industria del ocio y la hostelería, perdieron sus trabajos en todo el país. El cierre de las escuelas y las responsabilidades domésticas habrían contribuido a esta coyuntura. Para agosto a septiembre de 2020, 337.000 latinas abandonaron la fuerza laboral, la mayor disminución de todos los grupos demográficos, y casi tres veces mayor que la de las blancas.

En un comunicado, los investigadores de LPPI advierten que “la salida de la fuerza laboral de las hispanas complicará la recuperación económica”, por lo que urgieron a los legisladores a tener en cuenta a este grupo en la recuperación de la economía. Añaden que el informe proporciona evidencia de que el Plan de Familias Estadounidenses propuesto por el Gobierno del presidente Joe Biden eliminaría muchas de las barreras estructurales que impiden que las latinas se reincorporen al mercado laboral al brindar apoyo para el cuidado de los niños, licencia familiar y parental obligatoria, y otras medidas basadas en la familia.

El precio de la vivienda usada sube un 23 % en mayo y marca un nuevo récord Washington, EFE News

l precio medio de las viviendas usadas en Estados Unidos en mayo pasado fue de 350.300 dólares, un 23,6 % por encima del precio medio de 283.500 dólares registrado un año antes, informó este martes la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (NAR). Esta cifra supone un nuevo récord y marca 111 meses consecutivos de aumentos interanuales, desde marzo de 2012, destacó NAR. El informe indica que las ventas de casas usadas disminuyeron por cuarto

mes consecutivo en mayo, con una caída ese mes del 0,9 %. Lawrence Yun, economista principal de NAR, indicó que el "factor predominante que frena las ventas de casas sigue siendo la falta de inventario, pero también los altos precios que empujan afuera del mercado a los potenciales compradores de su primera casa". La tasa anual de transacciones completas de casas unifamiliares, condominios, casas adjuntas y cooperativas bajó en mayo a 5,8 millones de unidades.

Vista de una casa en venta en la localidad de Lake Oswego en Oregón (EE.UU.). EFE /Tania Cidoncha El inventario total de viviendas a la venta a fin de mayo llegó a 1,23 millones de unidades, un 7 % de aumento sobre abril, y una caída del 20,6 % en relación con mayo de 2020. "El panorama

del mercado es alentador", sostuvo Yun. "Se espera que mejore la oferta de casas a la venta, lo cual dará a los compradores más opciones y ayudará a moderar los altos precios sin precedentes que ahora se ven en las casas usadas". Otro de los factores que empujan al alza los precios son los bajos tipos de interés existentes y, de acuerdo con la agencia de préstamos hipotecarios Freddie Mac, en mayo la tasa promedio de interés fijo en compromisos de 30 años fue del 2,96 %, por el 3,06 % de abril.

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted? Parte 22 y 23

esafortunadamente no se encuentra el contrato en forma español porque el contrato de debe de entregar a los dueños y a las compañías de Bienes Raíces en Inglés. Pero cuando usted Contrata a Maria para comprar casa, Maria le da a usted una explicación extensa sobre el contrato para que usted esté bien informado de lo que va a firmar. En estos próximos artículos vamos a repasar cada sección del contrato para explicarles bien lo que usted está firmando. Si usted tiene alguna pregunta o si quiere estar seguro que se le explique todo con detalle sobre del contrato que usted va a firmar, llame a Maria para que le ayude a comprar su casa. Maria es honesta y quiere lo mejor para usted y no desea que tenga “sorpresas” el día del cierre. Esta descripción no es una interpretación exacta. Esto solo explica lo que el párrafo dice. La Sección número 22, habla sobre posesión: Esta sección habla sobre la cantidad de tiempo que usted como comprador para que el vendedor desocupe la casa. Aquí usted le ofrece al vendedor lo que usted quiere hacer. La primera sección indica que usted ofrece que se le de posesión de la casa el día del cierre o en la segunda sección usted indica la hora y el día que usted quiere posesión de la casa. También indica la cantidad de renta que usted pide por ese tiempo que los vendedores van a vivir en la casa. El vendedor entonces revisa esta información y decide si está de acuerdo con su oferta. La Sección número 23, depósito de Buena fe: En esta sección se habla sobre el depósito que usted da para reservar la casa. Aquí indica cuanto se da y quien se encargara de guardar el dinero. También indica las condiciones en la cual se regresara el depósito si se cancela el contrato. Esto es el párrafo 22 y 23 del contrato de compra. El entender el contrato es muy importante. Si no desea esperar para recibir el resto de la información por medio de esta publicación semanal, puede llamar a Maria o enviarle un texto y ella le puede dar una explicación durante su aplicación de compra. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandaré un paquete de información gratis. SI NO TIENE CRÉDITO, LE PODEMOS AYUDAR A COMENZAR SU CRÉDITO.

Maria C. Saucedo Maria@mariasaucedo.net 616-204-8220

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Joe’s Fashion Ropa vaquera al mejor precio PUBLICIDAD

▲►▼Encuentra ese ‘outfit’ o estilo en Joe’s Fashion, durante todo el mes de junio las camisas y pantalones de hombre estarán a $20 dólares. (Foto: Luis Molina/El Informador)

▲ Izq. la propietaria de Joe’s Fashion, Eva Escárcega para servirle. La tienda se encuentra ubicada en el 2850 S División Ave Grand Rapids, MI. 49548 dentro de la Plaza Internacional. (Foto: Luis Molina/El Informador)

ncuentra ese estilo vaquero y ropa de alta calidad para dama, caballero y niño que tanto buscas en Joe’s Fashion, la tienda de moda que se encuentra ubicada en el 2850 S División Ave Grand Rapids, MI 49548, dentro de la Plaza Internacional. Eva Escárcega, propietaria de Joe’s Fashion, comentó a las cámaras de El Informador que todo el mes de junio los pantalones y camisas están a $20 dólares la pieza en ropa de hombre. Además, cuentan con diferentes estilos como: vaquera, charra, italiana, manga corta y más. “Tenemos ropa tanto en estilo Italiano como el tradicional en diversas tallas y para consentir a los hombres de la casa”, indicó Escárcega. En Joe’s Fashion también encuentra ropa para niño y

dama al mejor precio del mercado. Si usted visita la tienda podrá comprar pantalones de mujer desde $15 dólares y los colombianos levanta pompis a $30 dólares. Además cuentan con vestidos en rebaja de hasta $10 dólares en estilos preciosos y colores de temporada. Si usted está buscando accesorios de excelente calidad como sombreros, texanas, cinturones y más en el local cuenta con un gran surtido de artículos. Lo mejor de todo es que Joe’s Fashion tiene con acceso directo por la calle S Division y amplio estacionamiento. Así que ¡vamos al baile estrenando y con ropa de calidad de Joe’s Fashion! Si desea contactarse a la tienda vía telefónica puede hacerlo a través del número 616-634-1892.

FARÁNDULA

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Danna Paola Resurge con el tema "Mía" después de un "bloqueo creativo" Ciudad de México, EFE News

Fotografía sin fechar y cedida por Universal Music, que muestra a la cantante Danna Paola mientras posa. EFE/ Universal Music

a cantante mexicana Danna Paola simuló su propio funeral y le dio oportunidad a sus exnovios de llorar su muerte por haberla hecho sufrir. De eso trata el videoclip de "Mía", una canción con la que la cantante empieza "una nueva era". "El día que escribí esta canción estaba muy bloqueada, no sabía qué quería contar, por dónde empezar y de repente te encuentras en una sala de composición y dices, ¿qué sigue?, y esta canción salió de lo que nunca me imaginé", cuenta este viernes a Efe la artista. Danna Paola salió del estudio a las 5 de la mañana después de componer este tema sintiendo una emoción que hacía tiempo que no experimentaba. Es un tema que la pone "muy de buenas", que la hace querer cantar y que valora profunda-

"El día que escribí esta canción estaba muy bloqueada, no sabía qué quería contar, por dónde empezar y de repente te encuentras en una sala de composición y dices, ¿qué sigue?, y esta canción salió de lo que nunca me imaginé", Sobre "Mía", Danna cuenta: "Es poder decir la noche es mía, mi vida es completamente mía y yo decido lo que hago, a quién quiero dejar entrar a mi vida. La canción habla de haber pasado por esa tusa (desamor), de no llorar por nadie y de salir a la calle". Dijo Danna Paola a EFE

mente por haberla liberado de aquella falta de actividad creativa. El pasado mes de febrero la cantante sacó su disco "K.O.", material en el que trabajó durante dos años y cuyo proceso fue complejo, pues fue un viaje a lo más oscuro del desamor, el autoconocimiento y la defensa de su integridad como mujer. Ahora, la joven de 25 años se muestra con una libertad resultado de todos estos procesos tanto personales como de su éxito profesional. "Reabrimos la puerta y quien quiera lugar que pase", anuncia la también actriz. Sobre "Mía", D anna cuenta: "Es poder decir la noche es mía, mi vida es completamente mía y yo decido lo que hago, a quién quiero dejar entrar a mi vida. La canción habla de haber pasado por esa tusa (desamor), de no llorar por nadie y de salir a la calle".

Paulina Rubio perpetúa su brillo dorado con la llegada de sus 50 años Ciudad de México, EFE News

rillo, una voz única de rebeldía y su autenticidad han sido la marca oficial de la mexicana Paulina Rubio, la incansable Chica Dorada que este jueves cumple 50 años con una larga trayectoria a su espaldas. Las polémicas y el éxito han ido de la mano de la cantante mexicana. Su voz ronca y su acento españolizado le han dado un toque particular e inconfundible no solo a su música, sino a su imagen. "Paulina es un personaje importante no solo de la música, sino en general de la cultura pop de nuestro país y de Hispanoamérica", asegura este jueves a Efe el analista y crítico musical Noé Mercado.Y entre sus logros más grandes se encuentra el posicionamiento internacional de éxitos en español y vigencia por casi 40 años de trayectoria artística.

"Hoy es muy fácil hablar de que un cantante se pueda dedicar a la música en nuestro idioma, pero no siempre fue así, hubo artistas que abrieron esa brecha y Paulina es una de ellas. Ella nos ayuda a entender el ahora de nuestro estatus musical del ámbito pop e incluso rock", explica Mercado. INFANCIA Y DESTINO Nacida en la Ciudad de México en 1971, Paulina Rubio encontró su vocación a muy temprana edad. Hija del abogado Enrique Rubio y de la reconocida actriz Susana Dosamantes, Paulina vio en los reflectores su destino con tan solo diez años. Rubio creció frente a las cámaras y su transición a la pubertad está documentada. Tanto ella como sus compañeros de Timbiriche marcaron los años 80 y prin-

cipios de los 90 en Latinoamérica y sentaron las bases para que Rubio se convirtiera en la auténtica Chica Dorada, como se la apodó artísticamente. Esto se afianzaría gracias a su rubia cabellera, sus vestuarios brillantes y sus constantes alusiones al oro y a los lujos que se anunciaban en sus portadas del comienzo de su carrera en solitario. POLÉMICA, APERTURA Y CONSOLIDACIÓN La polémica se instaló en su vida desde el inolvidable pleito físico que vivió en el escenario junto a Thalía, en el que ambas cantantes terminaron agarrándose de los cabellos cuando formaban parte de Timbiriche. Este acontecimiento, sumado a sus dimes y diretes lanzados a comienzos de los 90 en canciones hacia Alejan-

dra Guzmán, por la supuesta carrera amorosa que ambas vivían por Erik Rubín, dieron material a los medios de comunicación para mantenerla en el ojo del huracán constantemente. "Estas rivalidades hicieron que se simbolizaran unas a otras, sin una no se podía explicar el impulso que llegaron a tener sus carreras y la personalidad de Paulina en especial, fue muy atractiva para los medios de comunicación. Sus tres matrimonios y su separación de Colate (Nicolás Vallejo Nájera) han sido alimento para la prensa rosa", considera Mercado. En medio de todos los escándalos, Paulina Rubio se consolidó a nivel mundial gracias a discos como "Paulina" (2000) o "Pau-Latina" (2004), llegando a las listas musicales más importantes de la industria en los que probó

Al tema lo acompaña un video en el que Danna "ha subido la vara" una vez más. La idea nació mientras ella estaba en Colombia y el proceso de preparación para muy doloroso puesto que tuvo que tomar clases de patinaje para este. "Me encanta patinar desde que era pequeñita y me metí demasiados golpes pero me divertí mucho. Además hay muchas cosas alternas en cuestión de contenido que verán muy pronto, es un concepto brutal de mucha fuerza", comenta. Esto da inicio al siguiente álbum en el que Danna trabajará, pues según comenta siempre está "un paso adelante". "Desde que hicimos la canción ya sabía qué quería hacer. La empezamos a planear y es parte de la nueva producción. Ya tengo bastantes canciones elegidas", adelanta.

◄ Fotografía de archivo fechada el 7 de noviembre de 2016 de la cantante mexicana Paulina Rubio durante una presentación en la Ciudad de México (México). EFE estilos diversos que iban desde el pop tradicional a la música electrónica o el mariachi. ACTUALIDAD Y FUTURO Los 40 años de carrera que la acompañan también están enmarcados por algunas incursiones en la actuación, así como por su trabajo como "coach" y juez en programas televisivos y rumores de su regreso a la televisión. No obstante, su camino musical se encuentra incierto tras su salida de la disquera que la acompañó por años, Universal Music, y en el ám-

bito personal la cantante ha tenido que enfrentar procesos legales en contra de su expareja Colate, para mantener la custodia de su hijo Andrea Nicolás. "Aunque ya no tenga el esplendor de la Chica Dorada su imagen sigue estando muy presente y sigue siendo relacionada con lo juvenil", explica Noé, quien ve un punto a favor en su carrera. Su lanzamiento más reciente fue una colaboración de cumbia junto a Raymix y según apuntan los rumores, su regreso musical viene fuerte.

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

Britney Spears pide poner fin a su tutela por considerarla "abusiva" Los Ángeles, EFE News

ritney Spears solicitó este miércoles poner fin a la tutela legal por la que su padre controla su vida desde hace 13 años, al considerarla "abusiva", "absurda" y por la que algunos implicados "deberían estar en la cárcel". "Esta tutela está pagando el sueldo de mucha gente. Estoy harWta", aseguró la cantante ante un juzgado de Los Ángeles durante una intervención telefónica llena de declaraciones contundentes como: "no soy feliz", "no puedo dormir" y "me sentí drogada". Se trata de la primera vez que Spears se opone públicamente al control que su padre ejerce sobre todos los aspectos públicos y privados de su vida por una decisión judicial que se remonta al año 2008 tras una etapa de comportamiento errático. "No tiene sentido que una persona bajo una tutela legal gane dinero", señaló la artista, quien, mientras seguía bajo la supervisión legal continua, protagonizó un espectáculo en Las Vegas (EE.UU.) que generó millones de dólares en entradas. Spears expresó en varias ocasiones su voluntad de terminar con la tutela y se negó a volver a ser evaluada por "desconocidos". Sin embargo, su abogado, Samuel Ingham, no formalizó esa petición ante el tribunal y las dos partes volverán a reunirse en una fecha aún por fijar. "Quiero mi vida de nuevo, basta ya", imploró la estrella.

La cantante estadounidense Britney Spears. EFE/NINA PROMMER/Archivo En el resto de la apasionada intervención, Spears definió su vida durante estos 13 años como un secuestro en el que no tiene libertad para hablar con la prensa, dar entrevistas, casarse o formar una familia. "Tengo un DIU (dispositivo intrauterino) en mi cuerpo en este momento que no me deja tener un bebé, y mis tutores no me dejan ir al médico para que me lo saque", afirmó. La artista confesó que en su última declaración ante la

justicia, en 2019, no se sintió escuchada y pensó entonces que "nadie la creería" y que se reirían de ella. "Me gustaría demandar a mi familia y compartir mi historia con el mundo", añadió. Por su parte, el equipo legal de su padre, Jamie Spears, se negó a responder al testimonio de Spears para "preservar su privacidad" y no sacar a la luz "detalles de su estado de salud" en una audiencia pública y con presencia de periodistas.

AUTOS

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Acura MDX ACURA

Viene con muchas sorpresas en el 2022 Por Roger Rivero

l MDX estrena generación en el 2022, la cuarta para ser exactos. Este SUV mediano de tres filas de asientos ha sido la piedra angular de Acura, convirtiéndose en su categoría de SUV de lujo de tres filas en el mejor vendido del mercado. Los cambios son extensos, y aunque dejan intacto el motor, los cambios de plataforma, transmisión o la nueva generación del sistema de tracción SH-AWD, convierten al 2022 Acura MDX en un SUV muy competente y capaz. DESDE AFUERA Y POR DENTRO La silueta MDX es bien reconocible y ahora mucho más. Alargado unas pulgadas, las proporciones más grandes dan a la MDX una nariz más larga y permiten un estiramiento de la distancia entre ejes de tres pulgadas, para dotarle de una nueva forma muscular que se estrecha en la parte trasera. La parrilla y el logo en forma de diamante también ganan relevancia, y en conjunto, el nuevo MDX tiene un estilo más deportivo. El interior sorprende aún más. Ha sido completamente rediseñado y pierde en el proceso el cuestionado diseño del tablero de instrumentos de doble pantalla. En cambio, un tablero bajo, ancho y orientado a la tecnología lo reemplaza, con pantalla de instrumentación digital de 12.3 pulgadas. Es un interior bien ejecutado que cuenta con cuero genuino y aluminio (los modelos Advance agregan molduras de madera,

Para escoger El Acura MDX 2022 viene en una sola versión, y luego puede actualizarlo agregando alguno de los paquetes adicionales. El modelo básico $46,900, el paquete Technology $51,600. y los paquetes A-Spec y Advance que podrían remontar el costo sobre los $60,000 dólares.

mientras que nuestro A-Spec traía inserciones de gamuza sintética). Los materiales son de excelente calidad, aunque no tan opulentos como en algunos competidores. Este Acura tiene capacidad para siete personas en tres filas de asientos, siendo los delanteros los más espaciosos y cómodos. Los asientos de la segunda fila son aptos para adultos, mientras que es mejor dejar la tercera fila para los niños. Una característica ingeniosa que encontrará en la 2022 MDX es el asiento del medio de la segunda fila, que puede reconfigurarse para que funcione como un asiento o una consola central, o bien puede quitarlo por completo para transformar los dos asientos restantes como sillas tipo capitán. El espacio de carga es generoso, y con 16.3 pies cúbicos tras la tercera fila se convierte en uno de los mejores de su clase. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Acura se une al grupo de fabricantes que anteponen la seguridad de los conductores, peatones y ciclistas a las ganancias, ofreciendo de forma gratuita una buena cantidad de prestaciones de seguridad activa. Solo tres de ellas no se ofrecen de forma estándar; el HUD o pantalla de visualización, sensores de estacionamiento y cámaras en 360 grados. El resto todo viene incluido. También es estándar en todos los modelos el nuevo y amplio grupo de indicadores digitales de Acura y una pantalla de control de información y entretenimiento de 12,3 pulgadas. La pantalla se sigue operando a través de un trackpad o almohadilla debajo de los botones de selección de marchas, desde donde se seleccionan y ejecutan menús. Una combinación entre menús más grandes y mejor diseñados y ajustes muy finos de esta almohadilla, hacen que su uso no sea tan difícil como antes, incluso con el auto en movimiento. Aun así, la atención desviada en controlar el sistema no siempre es aconsejable cuando estemos en el tráfico. El sistema de reconocimiento de voz ha sido mejorado, y Acura también ofrece nuevos accesos directos inteligentes inducidos por inteligencia artificial para proporcionar "acceso rápido y predictivo a tareas comunes" basado en lo que el sistema aprende sobre los hábitos del conductor. El nuevo sistema de sonido envolvente de calidad superior Acura/ELS 3D

de 16 bocinas es excelente, e incluye nuevas bocinas montadas en el techo. EN LA CARRETERA Una de las pocas cosas que el 2022 Acura MDX mantiene del modelo anterior es el motor. Es un V6 de 3.5 litros con 290 caballos de potencia y 267 libras-pie de torque. Un cambio importante y beneficioso ha sido el de la transmisión, que deja la importada y conflictiva ZF de nueve velocidades por una caja de cambios automática de 10 velocidades que ha sido desarrollada y producida por Acura. A pesar de los aparentemente modestos números de rendimiento, el MDX responde razonablemente tanto en la ciudad como en la carretera, y la transmisión selecciona muy bien las marchas con paletas de cambio que ofrecen control adicional. Como antes, las versiones base y Technology tienen tracción delantera. La tracción en las cuatro ruedas Super Handling con vectorización de par de Acura que está reservada para los modelos A-Spec y Advance. Con el Super Handling, el 2022 MDX puede enviar hasta el 70% de la potencia del motor al eje trasero, repartiendo hasta el 100% a las ruedas derecha o izquierda. Acura ha mejorado el manejo, la calidad de conducción y el control de la carrocería del 2022 MDX, con una nueva suspensión delantera, un chasis mucho más rígido, frenos más grandes, ruedas y neumáticos más anchos y una dirección asistida eléctrica mejorada. La economía de combustible del MDX es algo mejor que muchos de sus competidores en la clase. Los modelos con tracción delantera obtienen 19 mpg en ciudad y 26 mpg en la carretera, que serían 12.38 o 9.05 litros por cada 100km respectivamente. Los modelos con tracción en las cuatro ruedas disminuyen modestamente esos números. CONCLUYENDO Acura ha realizado numerosas mejoras importantes en el 2022 MDX. Desde el diseño y la ingeniería hasta la seguridad y la tecnología, este es un vehículo resolutamente mejor que el que reemplaza. A diferencia de casi todos los competidores, Acura ha dotado al MDX de prácticamente todas las prestaciones de seguridad sin costo adicional, y sigue siendo uno de los SUV premium medianos más agradables de conducir.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

SE BUSCA HANDYMAN Se solicita personal de mantenimiento, interesados comunicarse con Judy al +1 (616) 366-5237

SE RENTA APARTAMENTO RECIÉN REMODELADO Es un dúplex y la planta de abajo es la disponible. 3 recamaras, sala, baño, cocina. En el área de Broadway y Leonard en Grand Rapids. $1080 por mes y lo mismo de depósito. Inquilino debe pagar todas sus facturas Interesados llamar al 616-272-1092

ESTE ESPACIO ES PARA TI, ANUNCIATE CON NOSOTROS INFORMES AL 616 264 2708

INTERNACIONAL

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Brasil supera 500.000 muertos por covid entre protestas contra Bolsonaro Sao Paulo, EFE

rasil sobrepasó este sábado los 500.000 muertos por covid-19, una fatídica marca a la que el país llega en medio de nuevas protestas contra la errática gestión de la pandemia del presidente Jair Bolsonaro. El gigante latinoamericano se convirtió hoy en el segundo país del mundo en superar el medio millón de muertes por coronavirus, por detrás de Estados Unidos, que el pasado 15 de junio alcanzó los 600.000 fallecidos por la enfermedad. Brasil, uno de los países del mundo más azotados por la crisis sanitaria, con 17,8 millones de casos, ha visto crecer la pandemia de forma exponencial y tan sólo este año registró una de las mayores cifras de muertes por coronavirus del mundo. En los primeros cuatro meses de 2021, la nación su-

ramericana contabilizó más fallecimientos que en todo el año anterior, mientras que entre el 1 de marzo y hoy sumó cerca de 245.000 decesos, por lo que al ritmo actual podría superar a EE.UU. en los próximo tres meses. BRASIL SIGUE SIN CONTENER EL VIRUS El trágico récord llega en medio del silencio de Bolsonaro, quien todavía no se pronunció al respecto, y en momentos en los que Brasil se aproxima a una tercera ola de la enfermedad, con un aumento de casos y muertes en las últimas semanas. En las últimas 24 horas el país registró 2.301 muertes y 82.288 nuevas infecciones del virus, según el último balance del Ministerio de Salud. La media diaria de muertes en los últimos 7 días subió por encima de las 2.000 tras ha-

Tan solo el 11 % de la población ha sido inmunizado con las dos dosis del fármaco en Brasil, aunque el porcentaje llega al 28 % si se tienen en cuenta las personas que tan solo han obtenido una de ellas. ber caído a 1.600 a comienzos de junio, pero aún está lejos de los 3.000 alcanzados el pasado 12 de abril, cuando el país vivió su fase más mortífera. En cuanto a los contagios, la media diaria ha escalado hasta los 72.000, cerca del pico de 77.000 alcanzado el 25 de marzo, un aumento que los especialistas atribuyen, entre otros factores, a una cada vez menor adhesión del distanciamiento social. El fin de las restricciones sociales ha sido defendido desde

el primer momento por Bolsonaro, líder de una negacionista ultraderecha brasileña y que esta semana volvió a afirmar que contraer el virus es "más eficaz que la vacuna", en contramano de lo que defiende la comunidad científica. NUEVAS MANIFESTACIONES CONTRA BOLSONARO La supuestas omisiones del Gobierno durante la pandemia están siendo investigada por una comisión parlamentaria y este sábado fueron objeto de manifestaciones promovidas por diferentes movimientos sociales, principalmente de izquierdas, aunque contaron con participación de agrupaciones y partidos de la derecha más moderada. Equipados con máscaras, miles de personas volvieron a salir a las calles para presionar por la salida del jefe de Estado

el día en el que el país supera el medio millón de muertes, un trágico listón que fue calificado de "genocidio" por el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva. Bajo el lema "Fuera Bolsonaro", los manifestantes también reclamaron por una mayor celeridad del proceso de vacunación, de cuyo atraso inicial culpan al Gobierno debido a la demora a la hora de firmar contratos con grandes farmacéuticas para la adquisición de dosis. Tan solo el 11 % de la población ha sido inmunizado con las dos dosis del fármaco en Brasil, aunque el porcentaje llega al 28 % si se tienen en cuenta las personas que tan solo han obtenido una de ellas. Gobernadores de diversos estados confían en poder vacunar a toda la población al menos con una dosis de aquí a finales de octubre, aunque

la incertidumbre sobre la entrega de vacunas todavía mantiene en el aire el fin de la pandemia en el país. "Trabajo incansablemente para vacunar a todos los brasileños en el menor tiempo posible y cambiar ese escenario que nos devasta desde hace más de un año", declaró el ministro de Salud de Brasil, Marcelo Queiroga, quien lamentó las 500.000 muertes por la covid-19 ante el silencio de Bolsonaro. El ministro de Comunicaciones, Fabio Faria, por su parte, lamentó que no se conmemoren las 86 millones de dosis de la vacuna anticovid aplicadas en el país o los 18 millones de curados de la enfermedad. "El tono siempre es de 'cuanto peor, mejor'. Infelizmente, ellos apoyan al virus", agregó, en referencia a "políticos, artistas y periodistas".

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

Se encienden las alarmas ante posible tercera ola de covid-19 en México Ciudad de México, EFE News

ras cuatro meses consecutivos de reducción de contagios en México, la pandemia de covid-19 vuelve a repuntar en varias zonas del país, lo que ha encendido las alarmas ante una posible y temida tercera ola pese al avance en la vacunación. Con 231.500 decesos y casi 2,5 millones de contagios oficiales, México es el cuarto país del mundo con más muertos, por detrás de Estados Unidos, Brasil y la India, pero respi-

raba con cierta tranquilidad hasta ahora. Las autoridades sanitarias detectaron durante la última semana un aumento promedio del 9 % en la transmisión del virus, y prevén cerrar esta semana con un incremento mayor al 15 %, rompiendo definitivamente la racha de descenso de la enfermedad. El repunte comenzó semanas atrás en los turísticos estados de Yucatán, Quintana Roo y Baja California Sur, con apenas restricciones para el

turismo internacional, pero ya se ha extendido en otras regiones como Sonora, Sinaloa, Tabasco y Tamaulipas. SIN ALARMISMOS EN EL PALACIO NACIONAL A pesar de los datos, el siempre confiado presidente Andrés Manuel López Obrador minimizó este miércoles la situación durante su rueda de prensa matutina en el Palacio Nacional. “Ahora que hay un repunte en varios estados, los revisa-

mos. Hay en el caso de Sonora un repunte de contagios, pero vamos a decir, no alarmante y todavía no se refleja en el número de fallecidos", aseveró el mandatario, famoso por su añeja promesa meses atrás de que la pandemia estaba "domada". Tampoco dio mayor importancia a los casos trascendidos en la prensa de algunos fallecidos con al menos una dosis de la vacuna, pues consideró que es un asunto "prácticamente inexistente".

DEPORTES

Viernes | 25 de junio de 2021 www.elinformadorusa.com

Houston, EFE

l jardinero cubano Adolis García botó la pelota del campo en dos ocasiones y volvió a meterse en la lucha por el liderato de cuadrangulares en las Grandes Ligas, en las que acabó como el latinoamericano más destacado de la jornada. Mientras que el segunda base venezolano José Altuve sigue siendo abucheado en los campos de los equipos visitantes, pero su respuesta cada jornada es de demostrar todo el poder que posee con el bate y silenciar a los aficionados, que no olvidan el escándalo del robo de señales que los Astros protagonizaron en el 2017 y 2018. Desde el montículo, el mexicano José Urquidy y el venezolano Germán Márquez lanzador serpentina de lujo y se acreditaron sendas victorias. García pegó par de cuadrangulares, llega a 20 en lo que va de temporada, y los Vigilantes de Texas derrotaron 5-3 a los Atléticos de Oakland. El toletero cubano se encargó de llevar el poder de los toletes al campo de juego y castigó con dureza a los Atléticos que siguen sin poder

reencontrare con el triunfo. García inició su exhibición de juegos pirotécnicos en el sexto episodio al sacar la pelota del campo ante los lanzamientos del abridor James Kaprielian, sin corredores por delante, cuando el lanzador sumaba dos outs en el episodio. En la octava entrada repitió la dosis de castigo al enfrentar al cerrador Cam Bedrosian, y botó la pelota fuera del campo, sin compañeros en circulación, con dos outs. García se mete en la competencia por el mejor jonronero de las mayores, donde ocupa el tercer lugar, por detrás del dominicano Vladimir Guerrero Jr. (23), del japonés Shohei Ohtani (23) y del también quisqueyano Fernando Tatis Jr. (22). Altuve pegó jonrón de dos carreras, Urquidy lanzó siete entradas con pelota de tres hits y los Astros extendieron su racha ganadora a 10 juegos al blanquear 13-0 a los Orioles de Baltimore. En la parte alta de la cuarta entrada, Altuve (17) botó la pelota del campo al encontrar los disparos del abridor Thomas Eshelman y puso a su compañero, el guardabosques Myles Straw, en la registradora.

EFE/EPA/CJ GUNTHER/Archivo

Adolis García pega dos jonrones; Altuve calla con vuela cercas a la afición

Altuve fue recibido con abucheos cada vez que subió al plato durante la serie, principalmente porque fue el Jugador Más Valioso (MVP) durante una temporada 2017 en la

que los Astros ganaron la Serie Mundial, pero luego se descubrió que habían estado robando señales del receptor rival de forma ilegal. ►►

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BÉISBOL - MLB ►► El venezolano ha escuchado abucheos de los aficionados en casi todos los estadios esta temporada, pero ha conectado 17 jonrones. El guardabosques cubano Yordan Álvarez (11) también pegó de cuatro esquinas en el séptimo episodio, sin corredores en el camino, al superar el trabajo del relevo Mickey Jannis. Desde el montículo, el triunfo se lo apuntó Urquidy (6-3) en siete entradas completas. El mexicano dejó su promedio de efectividad en 3,32 luego de permitir tres imparables, dar una base por bolas y ponchar a seis bateadores rivales de los 25 que enfrentó. Urquidy permitió que sólo un corredor pasara la segunda base. Ha ganado seis de sus últimas siete decisiones y ha pasado siete entradas en tres aperturas consecutivas. El abridor Brandon Woodruff trabajó siete episodios y el jardinero Jackie Bradley Jr.,

39 BALONCESTO TOKIO 2020

pegó de sacrificio y remolcó la victoria de los Cerveceros de Milwaukee por 3-2 sobre los Diamondbacks de Arizona, para quienes el bateador emergente venezolano Eduardo Escobar mando la pelota al otro lado de la barda. Por los Diamondbacks, Escobar (16) conectó de cuatro esquinas en el octavo episodio, solitario, al cazar los lanzamientos del relevo Devin Williams. Márquez (6-6) lanzó ocho sólidos episodios y espació ocho imparables, incluido jonrón y carrera, en la victoria de los Rockies de Colorado por 5-2 sobre los Marineros de Seattle. Sobre el montículo, el ganador fue Márquez (6-6) en ocho episodios, en los que permitió ocho imparables, jonrón y una carrera, y retiró a siete bateadores por la vía del ponche. El receptor dominicano Gary Sánchez aportó jonrón en el noveno episodio para empatar

la pizarra y el primera base Luke Void marcó la ventaja de los Yanquis de Nueva York, que superaron 6-5 a los Reales de Kansas City. En el noveno episodio Sánchez (12) se voló la barda con toletazo por todo lo alto del jardín izquierdo, sin que hubiese corredores en circulación cuando en el montículo estaba el cerrador Greg Holland. El segunda base venezolano Rougned Odor (8) también botó la pelota del campo en el octavo episodio, llevando a un compañero por delante, sobre la serpentina del relevo Jake Brentz, con dos outs en la entrada. La victoria se la acreditó el cerrador cubano Aroldis Chapman (5-2) en un episodio. El primera base dominicano Carlos Santana (12), de los Reales, conectó batazo de vuelta completa en la octava, sin corredores por delante, contra la serpentina del relevo Zack Britton.

Durant será la estrella líder en el equipo olímpico de EE.UU., plagado de novatos Houston, EFE

l alero Kevin Durant, de los Brooklyn Nets, será la gran figura de la NBA que liderará al equipo nacional de baloncesto de Estados Unidos en los próximos Juegos de Verano de Tokio 2020, donde defenderá el título de campeón. La organización USA Basketball aseguró este miércoles la presencia del escolta Zach LaVine, de los Chicago Bulls, y del ala-pívot Jerami Grant, de los Detroit Pistons, como los dos últimos jugadores que se incorporaron a la lista de los 12 que estarán en Tokio 2020, tras darse la baja por lesión del escolta James Harden. El compañero de Durant, con los Nets, no ha podido recuperarse por completo de la lesión que sufre en el tendón de la corva derecha y que le afectó también su participación en la eliminatoria de semifinal de la Conferencia Este que perdieron 3-4 ante los Milwaukee Bucks. Pero el equipo contará con jóvenes valores y nuevas estrellas de la NBA como son el base Damian Lillard (Portland), el escolta Bradley Beal (Washington), el pívot Bam Adebayo (Miami), el ala-pívot Jayson Tatum (Boston) y los alas pivotes Draymond Green (Golden State) y Kevin Love (Cleveland). Mientras que otros tres jugadores de la lista final, el alero Khris Middleton y el base Jrue Holiday, ambos de los Bucks, compiten actualmente con su equipo en las finales de la Conferencia Este, al igual que el escolta hispano Devin Booker, que lo hace con los Phoenix Suns. Si ambos equipos clasificasen a las Finales de la NBA y llegasen a un séptimo partido, los tres jugadores no podrían incorporarse al equipo nacional hasta después del 22 de julio, que es la última fecha oficial del final de los playoffs.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 25 de junio de 2021 · West Michigan