EDICIÓN DEL 26 DE AGOSTO DEL 2022

Page 1

periódico que informa de verdad LATINA AL FRENTE DEL

El LIDERAZGO EN MICHIGAN RAPIDS CHAMBER ANUNCIA CAMBIOS EN SU EQUIPO

GRAND

"La Cámara de Comercio de Grand Rapids anunció cambios clave en el personal para avanzar la misión de la organización de crear un oeste de Michigan próspero para todos incluyendo la valiosa participación de las mujeres entre ellas a la comunidad latina". ►P.4

Megan Steenwyk, Olivia Koster y Amari Brown quienes también han sido ascendidas e incorporadas en impor tantes puestos para ayudar a la comunidad y dándole el valor y proyección a la mujer en el mundo de los negocios. (Foto: Grand Rapids Chamber)Mónica Méndez, ha sido nombrada como Directora de Talento y Programas de Liderazgo por su valiosa participación en programas para la comunidad latina. (Foto: Cortesía Monica Méndez)

Viernes | 26 de agosto de 2022 West Michigan, Edición 552, Ejemplar Gratuito

Todas las personas son valiosas

El Presidente López Obrador cuando tomó su cargo, conforme al 87 constitucional, juró cumplir y hacer cumplir la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y por recordarlo, el artículo 89 fracción VI de la carta magna, establece como su obligación es “preservar la seguridad nacional”, en los términos de la ley respectiva. Y para una amplia mayoría de mexicanos, en los cuales me incluyo, esta sinfonía de pa labras significa que a los delincuentes hay que dejarlos hacer lo que quieran. Sin embargo, esta es una metáfora que no todos sabemos entender. Para él presiden te abrazar a un delincuente no lo considera incorrecto, una vez que le apliques la ley a su fechoría, porque según la ley el Estado tiene la obligación de reincorporarlo a una vida social, ahí sí el Estado puede abrazarlo, darle todo el apoyo que se requiera, para que sea una persona de bien. Y en términos legales esto es cierto, también desde su perspectiva se puede abrazar la ley, al estado de derecho, un programa social para alejar a los jóvenes de la delincuencia, un plan de seguridad.Elproblema no solo radica en su estrategia de seguridad, que de por sí es mala, el problema también es que la ciudadanía aún no es parte de esa estrategia, porque nadie nos ha invitado a conocerla, lo que sí conocemos es de violen cia disparada e incremento de homicidios. La pregunta es entonces que hace falta. Martin Luther King dijo “La injusticia en cualquier parte, es una amenaza a la injusticia en todas partes”. Lo que debemos de hacer es contener el problema de inseguridad, porque si el Gobierno Federal se refiere a la acepción de estrechar con los brazos en forma afectiva a la delincuencia organizada, no solo estamos en manos de los delincuentes, sino de autoridades ingenuas y negligentes. Si no queremos violencia nosotros como ciudadanía no debemos generar esa misma violencia, podría ser entonces esta la respuesta.

por Luis

Editorial Molina Abrazos y no balazos, es una rima que ofende a quienes como ciudadanos nos vimos involucrados en temas de delincuencia y para aquellos que han tenido que lamentar la pérdida de un ser querido.

En la edición del 12 de agosto escribimos un editorial donde habla sobre la criminalidad en la ciudad de Grand Rapids y sus alrededores y señala a la comunidad afroamericana de cometer la mayoría de estos delitos y no quererse entre ellos. Queremos pedir disculpas a todos nuestros lectores, nuestros clientes, nuestra comunidad, y en especial a la comunidad afroamericana por mi editorial en esa edición. En los pasados 11 años nuestro equipo se ha dedicado a apoyar a todas las comunidades y a servir como agente informativo para ayudarnos el uno al otro a ser mejor cada día. En nuestro equipo de trabajo no hay ningun perfil racial hacia ninguna comunidad y no fue mi intención escribir un editorial que diera esa impresión.Creemos en el valor e igualdad de todo ser hu mano, y todos los días estamos abiertos a aprender, a corregir nuestros errores y a ser mejores cada día. Reciban nuestros más cordiales saludos. Opinión Casa Editorial El Informador

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com2 EDITORIAL Y OPINIÓN 2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIALDIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco PRODUCTIONSVIDEO Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior AbelFredyRodríguezGranilloJorgeMolinaCastañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS MariaMelisaSaucedoUtz The rights to this pu blication belong to El Informador and are protected by the uni versal copyright con vention. It is illegal to reproduce text, vertiser.formationinconceptsaccordancemeanthatsers,butorsandarticleandrightofmaintainstrivesionInformador’sdigitalted,electronic,orvertisements,photos,adarticlesbyanyprinradio,ormediawithoutElpermisinwriting.AtElInformadorwetorespectandthefreedomexpressionandtheofeverythoughtopinionineveryofourcontriadvertibutthatdoesnotweareinallwiththeirandopinionssaidarticlesandinofeachad BUSINESS616-272-1092OFFICE: All rights2022reserved CARTOON ■ José Alberto Angunoa Abrazos y no balazos, una rima que ofende pero que nadie hace algo para mejorar

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 3

Latina al frente del liderazgo en Michigan

NOTICIAS & MÁS

Grand Rapids Chamber anuncia cambios en su equipo

Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI Mónica Méndez, latina que ha sido nombrada como Directora de Talento y Programas de Liderazgo por su valiosa participación en programas para la comunidad latina. (Foto: Grand Rapids Chamber) Megan Steenwyk, Olivia Koster y Amari Brown quienes también han sido ascendidas e incorporadas en importantes puestos para ayudar a la comunidad y dándole el valor y proyección a la mujer en el mundo de los negocios. (Foto: Grand Rapids Chamber)

La Cámara de Comercio de Grand Rapids lidera a la comunidad empresarial en la creación de una región dinámica y de máxima im portancia en el oeste de Michigan. Junto con más de 2500 miembros (el 80 % de las cuales son pequeñas empresas con menos de 50 empleados), trabajan para ampliar la influencia, el acce so y la información necesarios para fomentar activamente el crecimiento empresarial y el liderazgoOfrecencomunitario.lasconexiones, los recursos y los conoci mientos necesarios para desarrollar líderes fuertes, involucrar a una fuerza la boral diversa, fomentar una comunidad inclusiva y aco gedora, y promover un en torno empresarial vibrante que fomente la prosperidad económica para todos. Ob tenga más información en www.grandrapids.org.

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

4

La Cámara de Comer cio de Grand Rapids anunció cambios clave en el personal para avanzar la misión de la organización de crear un oeste de Michigan próspero para todos incluyen do la valiosa participación de las mujeres entre ellas a la comunidad latina. La organización ha anun ciado el ascenso de Monica Méndez a Directora de Ta lento y Programas de Lide razgo, a Megan Steenwyk a Gerente Senior de Servicios Comerciales y Olivia Koster a Gerente Senior de Proyectos & Eventos. Además, la Cámara de Grand Rapids le ha dado la bienvenida al equipo a Amari Brown como nueva Gerente del Programa de Inclusión. La hispana Mónica Mén dez se unió al equipo de la Cámara como Gerente de Desarrollo de Talento en no viembre de 2020. Durante su tiempo en la Cámara, Mónica ha sido clave para el éxito y la expansión intencional de los programas de desarrollo de liderazgo. Mónica también inició Latina Connect en la Cámara.Esteprograma, presentado en español, reúne a profesio nales latinas y miembros de la comunidad, para darles he rramientas para crecer como líderes. A Mónica le apasiona su comunidad, el desarrollo de liderazgo, la comunicación abierta y el bienestar personal. Ella cree que nuestra comuni dad prospera cuando las per sonas se retan constantemente a sí mismas, físicamente, ideo lógicamente, personalmente y profesionalmente. Como Directora de Talento y Pro gramas de Liderazgo, Mónica liderará los esfuerzos de la Cámara para brindar apoyo y conexiones a la comunidad empresarial y sus diversas ne cesidades de talento.

Whitmer reaccionó al veredicto indicando que el veredicto prueba que la violencia y las amenazas no pueden tener sitio en la política estadounidense y que aquellos que buscan dividir a al país tendrán que rendir cuentas. (Foto Archivo).

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 5 Culpables dos acusados de planear el secuestro de la degobernadoraMichigan

Un jurado federal esta dounidense declaró culpables a dos hom bres acusados de planear el secuestro en 2020 de la gober nadora de Michigan, la demó crata Gretchen Whitmer, este martes pasado. El veredicto pone fin a uno de los juicios más sonados sobre terroris mo doméstico de los últimos años en Estados Unidos. Los procesados son Adam Fox y Barry Croft Jr., dos hombres blancos a los que la Fiscalía describió como extremistas de ultraderecha que suponen un peligro para la democracia estadounidense.Ambosfueron acusados de haber planeado en julio de 2020 el secuestro de Whitmer en su casa de vacaciones en la isla de Mackinac, en Michigan, en represalia por las políticas restrictivas que había adopta do para frenar la pandemia de covid-19. Supuestamente los dos hombres llegaron incluso a hacer planes para obtener una bomba con el objetivo de derribar un puente cerca de la residencia de la gobernadora y retrasar la respuesta de la policía.Eljurado deliberó durante más de ocho horas para alcan zar su veredicto y ahora debe determinar qué pena exacta corresponde a los dos acusa dos, que podrían pasar el resto de su vida en prisión. Este es el segundo juicio que se celebra por los planes para secuestrar a Whitmer. Un primer juicio, a principios de este año, aca bó con la absolución de otros dos acusados (Daniel Harris y Brandon Caserta); mientras que no pudo alcanzarse un veredicto sobre Fox y Croft, de manera que el proceso fue declarado nulo y se celebró otroWhitmer,proceso. una de las go bernadoras demócratas más conocidas en Estados Unidos, reaccionó en un comunicado al resultado del proceso judi cial. Consideró que el vere dicto prueba que la violencia y las amenazas no pueden tener sitio en la política es tadounidense y que aquellos que buscan dividir a Estados Unidos tendrán que rendir cuentas. “No dejaré que unos extremistas se interpongan en el trabajo que hacemos. Nunca quebrarán mi fe inque brantable en la bondad y la decencia de nuestro pueblo”, subrayó la gobernadora en un comunicado.Durante los meses más duros de la pandemia, Whit mer fue objeto de críticas por parte de grupos conservado res y milicias de ultraderecha, e incluso del entonces presi dente Donald Trump (20172021), por imponer el cierre de la actividad comercial y las aglomeraciones en el es tado por el covid-19. Trump ha llegado a sembrar dudas sobre el intento de secuestro de Whitmer. Este mismo mes en un discurso en Texas, min tió y dijo que las alegaciones eran “falsas”. Por Edgar Castro/MICHIGAN, MI

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com6

No presentan cargos para el policía que disparó a un hombre armado en una tienda

El pasado miércoles las autoridades anunciaron que no se presentarán cargos contra los policías que persiguieron a un hombre ar mado en una gran tienda de Michigan y le dispararon dos veces en el estacionamiento. La ley estatal otorga a la poli cía el derecho de usar fuerza razonable para arrestar a al guien y protegerse a sí mismos y al público, resaltó la fiscal general de Michigan, Dana Nessel.Elincidente ocurrió en una tienda Meijer en East Lansing el 25 de abril. El he cho atrajo mucha atención porque la policía de East Lansing publicó un video de los momentos agitados de las cámaras corporales y el techo de la tienda. Alguien llamó al 911 para informar que un hombre afroamericano que llevaba un sombrero y una máscara había sacado un arma de su automóvil y estaba en trando a la Minutostienda.después, un ofi cial confrontó a DeAnthony VanAtten y le ordenó que mostrara las manos cuando salía del vestíbulo con una bolsa. Inmediatamente se inició una persecución a pie, con órdenes de detenerse, en medio de filas de autos esta cionados. VanAtten recibió dos disparos y un arma carga da fue encontrada cerca. Ac tualmente el sujeto enfrenta cinco“Sicargos.unapersona usa la fuerza dentro de la definición de autodefensa de nuestro estado, sus acciones están jus tificadas bajo la ley y no son culpables de ningún delito”, explicó Nessel. En ese mo mento, Burnette VanAtten, padre del detenido, comentó que le dispararon a su hijo por “comprar siendo afroame ricano”.

Por Edgar Castro/EAST LANSING, MI

Las autoridades indicaron que el agente utilizó la fuerza como legítima defensa ante una potencial amenaza de un sujeto armado (Foto vía Captura de Pantalla).

Solicitan a familias aplicar para comidas gratuitas o a precio reducido para el ciclo escolar Mientras los niños se preparan para re gresar a la escuela para el año escolar 2022-2023, existe un gran cambio que re calcar: las comidas escolares ya no serán gratuitas para todos los estudiantes en todo el país. En la mayoría de los casos, las familias deberán completar y enviar una solicitud para determinar si sus hijos son elegibles para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido. Sin embargo, los pro gramas de comidas escolares seguirán desempeñando un papel crucial para garantizar que todos los niños sigan re cibiendo la nutrición que ne cesitan para prosperar dentro y fuera del aula. Con la inflación en su pun to más alto en 40 años y los investigaciones muestran que, para muchos niños, las comi das con las que se alimentan en la escuela son las comidas más balanceadas nutricional mente que reciben durante todo el día. También son con venientes y pueden ahorrarles a los padres ocupados la labor go Alonso de No Kid Hungry Michigan. “Queremos asegu rarnos de que los padres se pan que las comidas escolares saludables están disponibles este año, pero para recibirlas gratuitamente o a un precio reducido, deberán completar un formulario con su escuela”. precios de los alimentos y el combustible en alza, a muchas familias les resulta más difícil llegar a fin de mes. Afortu nadamente, los programas de comidas escolares pueden desempeñar un papel impor tante para llenar los vacíos. Son saludables; de hecho, las de tener que preparar el de sayuno y el almuerzo todos los días.“Aligual que los libros o los lápices, la comida es un útil escolar importante que ayuda a garantizar que los niños estén nutridos y listos para aprender”, explicó Die Presentar una solicitud puede significar mucho más que solo comidas escolares gratuitas o a precio reduci do, completar ese formulario puede resultar en tarifas de examen con descuento, tarifas de solicitud universitaria exen tas, oportunidades de becas y financiamiento para recursos de aula que beneficiarán a todos los estudiantes. Las familias deben ase gurarse de visitar el sitio web de su distrito escolar para completar la solicitud de comidas escolares u obte ner un formulario impreso en la oficina principal de su escuela. Después de todo, las comidas escolares nutritivas son tan importantes para el aprendizaje de los estudian tes como los cuadernos y los lápices.

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 7

“Al igual que los libros o los lápices, la comida es un útil escolar importante que ayuda a garantizar que los niños estén nutridos y listos para aprender. Queremos asegurarnos de que los padres sepan que las comidas escolares saludables están disponibles este año, pero para recibirlas gratuitamente o a un precio reducido, deberán completar un formulario con su escuela”. Explicó Diego Alonso de No Kid Hungry Michigan. Funcionarios de No Kid Hungry Michigan explicaron que escuelas necesitan que las familias completen sus formularios de comidas para que estos programas se mantengan sólidos para todos los niños (Foto vía Facebook).

Las autoridades informa ron que un niño de 5 años perdió la vida des pués de recibir un disparo en Detroit. Según la policía, ese niño y su hermano de 6 años encontraron un arma dentro de su casa y estaban jugando con ella cuando se disparó y la bala la recibió el menor de 5 años en el ojo.

Menor de 5 años muere después de dispararse accidentalmente con un arma

hospital. La policía de Detroit indicó que el tío del menor no se encontraba cooperan do con las autoridades y ac tualmente se encuentra bajo custodia. “En este momento estamos tratando de localizar un arma”, comentaron las au toridades.Asíque la investigación y la búsqueda continúan, así como la solicitud del Depar no almacenar armas correc tamente, pero aún está en la legislatura. Hasta entonces, Sims dice que su departamen to seguirá transmitiendo el mismo mensaje. “Con suerte,

La persona responsable de vigilarlo se encontraba en el sótano jugando videojuegos. “El niño de seis años le dijo a su tío: 'Mi hermano se está muriendo. Necesitamos ayu da'”, comentó el subjefe del Departamento de Policía de Detroit, Deshaune Sims. De acuerdo con los agentes encar gados del caso, fue un vecino quien llevó al niño herido al tamento de Policía a todos los propietarios de armas de extremar precauciones de seguridad si cuentan con ar mas dentro de sus casas. “La mentablemente estamos aquí de nuevo. Hemos estado en muchas de estas situaciones y el mensaje es que, si tienes un arma, guárdala, ciérrala. Manténgala alejada de los ni ños. Tristemente, los padres y cuidadores no están prestando atención a ese mensaje", re saltóElSims.año pasado murieron por causa de armas de fuego 67 niños en la ciudad de De troit. Este año, ese número se mantiene en los dos dígitos. El fiscal del condado de Wayne, Kym Worthy, está presionan do por una ley que procese penalmente a los padres por una persona prestará atención y mantendrá las armas fuera de las áreas donde los niños pueden acceder a ellas fácil mente”, concluyó el agente de la ley.

Por Edgar Castro/DETROIT, MI

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com8

El niño se encontraba en compañía de otro menor cuando accionaron el arma y recibió el disparo en el ojo (Foto Ilustrativa Pixabay).

Una enfermedad cani na similar al Parvo ha estado enfermando y matando a docenas de perros en el estado de Michigan. En un comunicado el De partamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDRAD) y el Laboratorio de Diagnóstico Veterinario de la Universidad Estatal de Michigan (MSU VDL) dijeron que algunas de las primeras muestras enviadas para la prueba dieron positivo para el parvovirus canino después de que se realizaron las pruebas adicionales. También dieron a conocer que se están reali zando más pruebas para ver el avance de esta enfermedad.

Por Héctor Loya/MICHIGAN

Enfermedad canina similar a parvo se propaga en Michigan

Actualmente hay una enfermedad canina que está atacando y matando a cientos de perros en el estado de Michigan. (Foto: Imagen Ilustrativa Pixabay)

El Parvo es una enferme dad canina altamente conta giosa y a menudo mortal que afecta principalmente a perros menores de dos años que no cuentan con su esquema com pleto de vacunación. Se cree que el brote co menzó en el condado de Ot sego, pero desde entonces se ha extendido a otras áreas cercanas.Otros síntomas de Parvo incluyen cansancio y pérdida de apetito en el can y se propa ga a través de la materia fecal. Las autoridades de salud recomiendan que vacunen a los perros y que eviten el contacto con otros perros, además recomiendan que, si los dueños de mascotas tienen un próximo viaje al norte de Michigan, deben asegurarse de que sus perros estén al día con sus vacunas o dejarlos en casa si presentan síntomas.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 9

Ten cuidado con la picadura de la garrapata de patas negras Las autoridades de salud del Condado de Kent se encuentran advirtiendo a la población sobre el ries go que tienen las picaduras de garrapatas infectadas con VBDSP.Según las autoridades su Programa de Vigilancia y Prevención de Enfermeda des Transmitidas por Vectores (VBDSP) recolecta y procesa garrapatas en todo el condado de Kent para monitorear la prevalencia de enfermedades transmitidas por vectores en la comunidad. ¿Qué es una enfermedad transmitida por vectores?. Estas enfermedades son in fecciones transmitidas por la picadura de especies infecta das, como mosquitos, garrapa tas, triatominos, flebotomos y flebotomos.Entrelas otras enferme dades víricas de transmisión vectorial se encuentran la fiebre chikungunya, la fiebre por el virus de Zika, la fiebre amarilla, la fiebre del Nilo Oc cidental, la encefalitis japone sa (todas ellas transmitidas por mosquitos) y la encefalitis por garrapatas (transmitida por garrapatas).Laencefalitis transmitida por garrapatas es una enfer medad aguda del sistema ner vioso central, causada por un arbovirus del género Flavivirus de la familia Flaviviridae.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com10 Haz una cita con tu proveedor de atención médica primaria o en un centro del departamento de salud.

¿Estoy al día con mis vacunas?

La segunda fase, dos a cuatro semanas después de la infección, se caracteriza por la inflamación del siste ma nervioso central, pudiendo aparecer irritabilidad, rechazo del alimento, dolor de cabe za, dolor en el cuello, mareos, náuseas y, en algunos casos, convulsiones, entre otros sín tomas.Uno de los aspectos más importantes del programa es la recopilación de datos y la coordinación con los residen tes y municipios para prevenir la propagación de estas enfer medades.Además, distribuyen ma teriales para educar a los resi dentes sobre cómo protegerse de estas enfermedades. Estas medidas incluyen: • Aplicar repelente de insec tos con DEET.

• Usar camisas de manga lar ga y pantalones largos.

• Eliminar el hábitat de las garrapatas alrededor de las casas preferentemen te fumigando de manera constante.

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Garrapata de patas negras, la cual es peligrosa ya que al picar a humanos puede transmitir el VBDSP que puede provocar encefalitis aguda. (Foto: Imagen Ilustrativa)

Inmigración y doble identidad son "arma secreta de EEUU", dice alcalde Nueva York

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 11

Los cuarenta nuevos es tadounidenses, procedentes de 23 países diferentes, han pasado las respectivas pruebas de conocimientos lingüísticos, de historia del país y de los principios básicos de gobierno, además de investigaciones po liciales sobre sus antecedentes, antes de jurar hoy en público sobre la fidelidad a su nuevo país.

Nueva York, EFE El alcalde de Nueva York, Eric Adams. EFE/EPA/JUSTIN LANE/FILE

"Nuestra arma secreta es ese guion, el guion que se pone entre dos culturas (...) Mostraos fieles a vuestra cultura y traedla a América para construir esta experiencia única llamada el sueño americano"

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, comparó hoy la doble identi dad que trae la emigración como "un arma secreta" de Estados Unidos, al presidir la ceremonia de naturalización de cuarenta personas en el edificio de la Alcaldía de la GranEnManzana.sudiscurso de bienve nida, Adams hizo un canto a la emigración como elemento constituyente de la identidad de Nueva York y de todo el país, y afirmó que Estados Uni dos puede preciarse de ser "el único país del mundo que lleva la palabra ´sueño´ asociada a su nombre", y por eso la ex presión "sueño americano" es una realidad, dijo. Subrayó también que Es tados Unidos tiene la particu laridad de no obligar a nadie a renunciar a su anterior na cionalidad, y por ello "somos el país del guión: se puede ser ghanés-guion-americano, o chino-guion-americano ción,nadoadministración:políticoscarrerasvosconminóllamadatruirytraosentreesebles.variasno",ecuatoriano-guion-americaodijo,antesdecitarotrascombinacionesposi"Nuestraarmasecretaesguion,elguionqueseponedosculturas(...)MosfielesavuestraculturatraedlaaAméricaparaconsestaexperienciaúnicaelsueñoamericano",elalcaldeasusnuecompatriotas.PusocomoejemplodedeéxitolasdedoslatinosdesupropiaelcomisiodeAsuntosdeInmigraManuelCastro,deorigen mexicano, él mismo llegado ilegalmente a Estados Unidos como un "dreamer" (soñador) y hoy encargado de la cartera de emigración en la ciudad con mayor población extran jera del país.

O el de Ydanis Rodríguez, comisionado de transportes de la mayor red viaria urbana de Estados Unidos, "un domini cano que aún no ha perdido su acento", bromeó Adams.

Los republicanos también acudieron a las urnas para ele gir algunos de sus candidatos y entre las listas figuró Desi Cuéllar, de origen cubano, quien no logró derrotar a Tina Forte para ser el candidato de su partido por el distrito 14 y enfrentar así en las urnas a la carismática Ocasio Cortez en noviembre, quien tampoco enfrentó"Ayudaprimariaaderrotar a Alexandria Ocasio Cortez, úne te a nuestra campaña", fue un de los lemas de Cuéllar, que además acusó a AOC de "no representar a la comunidad hispana" sino a "la peor parte de una nueva generación es tadounidense de millennials".

Washington, EFE DastisJorgeARCHIVO/EFE/

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michiganwww.elinformadorusa.com12 NACIONAL

Fotografía de varias personas que participan en una vigilia en memoria de las víctimas del tiroteo en una escuela en Uvalde, en El Paso (Texas). EFE/ Luis Torres

Despiden a jefe de Policía de Uvalde, donde un tiroteo mató a 19 niños La Junta Escolar de Uvalde (Texas, EE.UU.) votó este miércoles por unanimidad y con carácter inmediato despedir al jefe de Policía del distrito educativo, Pedro "Pete" Arredondo, bajo cuya supervi sión se produjo un tiroteo mortal en que murieron 19 niños y dos maestras.

El Gobierno de EE.UU. está investigando la respuesta de la policía y todavía no se sabe por qué los agentes tardaron tanto en confrontar al atacante.

todos los abortos

El Departamento de Jus ticia demandó a Idaho por violar la Ley federal de Tra bajo y de Tratamiento Médico de Emergencia, para intentar proteger a los médicos que tienen que intervenir cuando el aborto es "el tratamiento médico necesario para esta bilizar la condición médica de emergencia de una paciente".

Se espera que la investigación ofrezca más detalles sobre la comunicación entre los diferentes cuerpos policiales.Arredondo, que era el jefe del cuerpo de policía a cargo de las escuelas en Uvalde, intentó defenderse en una entrevista con el diario Texas Tribune, en la que alegó que no sabía que él estaba a cargo de la respuesta al tiroteo y había asumido que otro cuerpo de policía se había hecho cargo. El tiroteo de Uvalde es el segundo más mortífero en un centro escolar en la última década en EE.UU., después del ocurrido en 2012 en la escuela de Sandy Hook en Newton (Connecticut), donde 26 personas perdieron la vida. Washington, EFE

En una reunión de una hora y media, los miembros de la Junta decidieron prescindir de los servicios de Arredondo, quien ha recibido numerosas críticas por partes de padres y de miembros de la comunidad por haber tardado en responder al tiroteo en una escuela de la localidad el pasado mes de mayo.

Las primarias a la asam blea estatal de Nueva York, a gobernador y vicegobernador se realizaron en junio y es la primera vez que hay este tipo de elección en agosto debi do a la nueva redistribución electoral ordenada por un tribunal.

La población latina, que es la que más crece en el estado de Nueva York, no ha visto reflejada esta pu janza en las elecciones pri marias celebradas ayer en el estado, y apenas hay variación en el número de candidatos latinos que se presentarán a las legislativas de noviembre próximo.Porla Cámara de Repre sentantes, se mantendrán tres candidatos latinos del Partido demócrata: tanto Nidya Veláz quez como Adriano Espaillat, ambos congresistas, revalida ron sus candidaturas al ganar cómodamente sus votaciones ayer, y a ellos se sumará Rith chie Torres, que no necesitó Mónica Martínez, la primera salvadoreña electa en Nueva York, tuvo éxito en su intento de regresar a la Cámara Alta estatal.Otro candidato apoyado por el ala izquierda demócra ta, el senador estatal Gustavo Rivera, único de los senadores latinos que enfrentó primarias, también se impuso pese a que no contaba con el respaldo del "establishment" de su partido, que se inclinó por otra hispa na, la abogada dominicana Miguelina Camilo. Una de las grandes con tiendas que llamó la atención fue la que se libró en el distrito congresional 10 en el que la concejal puertorriqueña Car lina Rivera buscaba aumentar la representación latina en la Cámara Alta federal, pero no tuvoBrittanyfortuna.Ramos, también de origen puertiorriqueño, buscó sin éxito la candidatu ra por el distrito congresional número 11. votación por no presentarse contrincante.Elúnico nombre nuevo entre los latinos es la ahora candidata al Senado Kristen González, apoyada por el ala izquierda demócrata y que se declara como socialista: "No solo demostramos que los so cialistas aún pueden ganar, sino que nuestro movimiento, sin duda, está creciendo”, dijo al conocerse su victoria.

Justicia bloquea la ley de Idaho que prohibía casi

Fue la primera acción del Departamento de Justicia con tra un estado desde que el pa sado mes de junio el Tribunal Supremo anulara la sentencia "Roe contra Wade" y elimina se así la protección federal del derecho al aborto, cediendo a los estados su legislación. Y no será la única, según explicó en rueda de prensa Garland, quien apuntó que el grupo de trabajo sobre de rechos reproductivos creado a raíz de la decisión del Supre mo se está dedicando a evaluar "el panorama cambiante de las leyes estatales" y ya se están estudiando "litigios adiciona les" contra otros estados.

El magistrado B. Lynn Winmill dio la razón al Go bierno estadounidense, que se presentaba como parte demandante, y dictaminó que Idaho no puede prohibir el aborto en situaciones en las que su práctica sigue los estándares marcados por la Administración federal para cuidados de emergencia. En esencia, el juez indica en su escrito que Idaho tiene jurisdicción para legislar so bre el aborto, pero que queda limitada por las regulaciones sanitarias impuestas a nivel federal.Elpasado 12 de agosto, la Corte Suprema de Idaho había fallado a favor del Gobierno republicano del estado y dado su visto bueno a que se apli case la ley del aborto. Por tres votos a favor y dos en contra, la corte de mayor instancia del estado denegó la petición de la entidad abortis ta Planned Parenthood, que solicitaba que se bloquease la entrada en vigor de la norma el próximo 25 de agosto ale gando que viola los derechos a la privacidad y a la igual protección ante la ley. Además de Planned Pa renthood, el pasado 2 de agos to, el fiscal general de EEUU, Merrick Garland, anunció otra demanda contra Idaho al considerar que su ley con tra el aborto "criminaliza a los médicos" e impide que practiquen con libertad las interrupciones del embarazo cuando la salud de la mujer está en riesgo.

Arredondo fue dado de baja de su puesto de jefe de Policía del distrito escolar de Uvalde el 22 de junio, aunque no había renunciado a ese cargo y aún mantenía el título hasta ahora.

La suspensión de Arredondo se produjo solo un día después de que el director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, Steven McCraw, testificara frente a un comité del Senado texano y dijera que Arredondo tomó "decisiones terribles" mientras se producía la masacre. Según McCraw, había suficientes policías para res ponder al tiroteo solo tres minutos después de que el autor, Salvador Ramos, entrara en la escuela a través de una puerta. Sin embargo, los policías armados esperaron en el pasillo durante 77 minutos mientras el agresor perpe traba la masacre en dos de las aulas.

Leve avance de los latinos en las primarias de Nueva York

Nueva York, EFE

Un juez de Idaho (no roeste de Estados Unidos) bloqueó este miércoles una polémica ley que estaba previsto que en trase en vigor mañana y que habría prohibido casi todos los abortos, incluidos aquellos en que la salud de la madre se encuentra en riesgo.

También la asambleísta estatal Nathalia Fernández, de origen dominicano, aspi ró con éxito a su candidatura al Senado y ahora buscará el respaldo de los electores en noviembre para integrar la Cámara Alta de Nueva York, mientras que la exsenadora

DACA fue creado en el 2012 por el enton ces presidente, Barack Obama, vivir con mayor libertad”, dijo el presidente Biden en un co municado.Sinembargo, el futuro de DACA está condicionado a la decisión de un Tribunal de Apelaciones en Luisiana, ante las denuncias contra el programa presentadas por va

El Gobierno del presi dente estadounidense, Joe Biden, emitió este miércoles una nueva norma tiva para el programa migra torio de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) con la intención de protegerlo ante las demandas judiciales en su contra. La normativa entra en vigor a finales de octubre y mantiene los mismos criterios que existen sobre el proceso de inscripción y sobre quiénes ca lifican como beneficiarios: los conocidos como “soñadores”, migrantes irregulares que lle garon al país siendo menores de edad.Elprograma

“Estamos cumpliendo con nuestro compromiso por preservar y fortalecer DACA completando una norma que refuerza las protecciones (…) que permiten a los soñadores vivir con mayor libertad”, dijo el presidente Biden en un comunicado. El presidente Joe Biden. EFE/EPA/BONNIE CASH / POOL

“El motivo por el que se está creando esta norma es para darle una mayor base legal a DACA”, contó Gelatt. A principios de julio, el Tribunal del Quinto Circuito de Apelaciones de Nueva Or leans escuchó los argumentos en el caso sobre el programa. por medio de un memorando que protegía de la deportación a más de 600.000 soñadores. “Estamos cumpliendo con nuestro compromiso por preservar y fortalecer DACA completando una norma que refuerza las protecciones (…) que permiten a los soñadores rios estados gobernados por republicanos, entre ellos Texas. Con el cambio en la figu ra jurídica de este miércoles, Biden espera fortalecer el pro grama ante los desafíos lega les, explicó a Efe Julia Gelatt, experta en temas migratorios del Migration Policy Institute. El año pasado el juez fe deral de Texas Andrew Hanen se puso del lado de los estados demandantes al opinar que DACA violó el proceso admi nistrativo cuando fue creado y ordenó prohibir la concesión de nuevos permisos bajo este marco.La nueva normativa no exime al Departamento de Seguridad Nacional de acatar estaElprohibición.Gobiernoha defendido el beneficio migratorio en los tribunales y aún no está claro si el caso llegará al Supremo. Varios grupos de defensa de los derechos de los migran tes han pedido al Congreso estadounidense aprobar una legislación que permita darle un estatus permanente a los beneficiarios de DACA.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 13INMIGRACIÓN

Biden cambia la normativa del programa DACA para protegerlo en los tribunales

Washington, EFE

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com14

Los Ángeles, EFE

La actualización de la ley favorecería a inmigrantes que ya tienen algún amparo, como los beneficiados por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o el Estatus de Protección Temporal (TPS).

Lanzan campaña de apoyo a proyecto que facilitaría obtener residencia en EEUU

Centroamérica (CARECEN), invitó al público a llamar a sus representantes en el Congreso para que respalden la actuali zación de la Ley de Registro. “Esta lucha la vamos a poder ganar si seguimos en pie y no nos rendimos”, declaró. La congresista Torres, de raíces guatemaltecas, envió un mensaje de apoyo en el que dijo que la aprobación de este proyecto favorecería a “millones” de trabajadores esenciales.“Esteproyecto hace una simple actualización de la Ley de Registro que ampliará el número de inmigrantes que podrán acceder a una residen cia permanente”, explicó en un comunicado la demócrata, al resaltar el hecho de que no es una nueva legislación.

◄ Fotografía de archivo de la directora de la Coalición por los FelipelicaÁngeles,(CHIRLA)losHumanosDerechosdeInmigrantesenLosAngéSalas.EFE/Chacón

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 15INMIGRACIÓN

Una coalición de hoyproinmigrantesgruposlanzóunacampañaen favor de un proyecto que bene ficiaría a unos ocho millones de inmigrantes, según los acti vistas, al actualizar el criterio de elegibilidad para obtener la residencia permanente inclui do en una norma migratoria existente desde 1929. La campaña fue lanzada frente a las oficinas en el sur de California de la representante federal demócrata Norma To rres, quien ha dado su apoyo al proyecto, que actualizaría la norma conocida como Ley de Registro, incluida en la Ley de In migración y Nacionalidad (INA). La Ley de Registro, esta blecida en 1929, ha permitido acceder a la residencia perma fecha se ha actualizado cuatro veces, la última en 1986 bajo el Gobierno del presidente republicano Ronald Reagan, cuando se determinó que po drían acceder a la residencia permanente y, posteriormen te, a la ciudadanía todos aque llos inmigrantes que hubieran llegado a EE.UU. antes de 1972.

El nuevo proyecto no fija una nueva fecha de ingreso al país sino que establece un mínimo de siete años de pre sencia en EE.UU. como criterio de elegibilidad, entre otros re quisitos, para que un indocu mentado obtenga la residencia permanente y por ende un camino a la ciudadanía.

“No vamos a dejar que el Congreso nos ignore, no vamos a dejar que el presidente Joe Biden nos ignore”, dijo Angéli ca Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) en el lanzamiento de la campaña. “Al ignorarnos a nosotros y la necesidad de una refor ma migratoria ignoran todo nuestro sacrificio y todo nues tra contribución”, agregó la activista.Porsu parte Walter Ventu ra, del Centro de Recursos de nente a los inmigrantes que pudieran probar que habían llegado a EE.UU. en determi nada fecha y que tenían "buen carácter moral". Los primeros inmigrantes favorecidos por la Ley de Re gistro tenían que haber in gresado al país antes de 1921. A través del tiempo esta

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com16

El presidente de EE.UU., Joe Biden, anunció este miércoles que perdo nará parte de la deuda que millones de estudiantes uni versitarios contrajeron con el Gobierno federal para poder pagar sus estudios, en un gui ño al voto joven a poco más de dos meses de las elecciones legislativas.Elanuncio llega después de meses de debate interno dentro del Gobierno y de que, en 2020, se interrumpieran los pagos de deuda estudiantil como medida de alivio por la pandemia."Cumpliendo con una de mis promesas de campaña, mi Administración anuncia un plan para dar a las familias trabajadoras y de clase me dia un poco de espacio para respirar", señaló Biden en su cuenta de Después,Twitter.enun discurso en la Casa Blanca para anunciar su medida, Biden reconoció que la deuda de muchos estudiantes es "insostenible" y que "el tic ket para una vida mejor" que supone contar una educación superior es "muy caro". El mandatario informó de la cancelación de hasta

El líder de los demócratas en el Senado, Chuck Schumer, y la senadora progresista Eliza beth Warren se congratularon en un comunicado conjunto de la decisión de Biden y recor daron que ningún presidente de EE.UU. ha hecho tanto para aliviar la carga que pesa sobre muchos universitarios. Pese a las felicitaciones, tanto Schumer como Warren habían solicitado a Biden que perdonara a los estudiantes una cifra mayor a los 10.000 dólares, ya que en algunos casos las deudas pueden su perar los 100.000 e incluso los 200.000 dólares. Por su parte, la Asocia ción Nacional para el Progre so de las Personas de Color (NAACP), el principal grupo de EE.UU. en defensa de los afroamericanos, ha conside rado que el anuncio no es su ficiente y ha recordado que la comunidad negra se ha visto afectada desproporcionalmen te por el problema de la deuda estudiantil.

"Cumpliendo con una de mis promesas de campaña, Administraciónmianunciaunplan para dar a las trabajadorasfamiliasyde clase media un poco de espacio para respirar", señaló Biden en su cuenta de Twitter.

Biden precisó que los pagos segui rán suspendidos hasta el 31 de diciembre, pero avisó de que esta es la última vez que se prorrogará el programa de alivio.Al respecto, en un comu nicado, el Departamento de Educación pidió a los estadou nidenses con deuda estudiantil que se preparen para volver a concreto gracias a la reducción del déficit, que fue de 350.000 millones el año pasado y que va camino de los 1,7 billones en 2022, la "mayor reducción del déficit en un año en la historia de Estados Unidos". Además, en un claro men saje a los republicanos, Biden subrayó que no piensa pedir perdón por esta medida en favor de la clase media, "y mu cho menos a quienes apoyaron un recorte de impuestos de dos billones de dólares a las grandes fortunas y las gran des corporaciones" durante el mandato de Donald Trump. Un grupo de senadores del 10.000 dólares de deuda por estudiante, pero esa medida solo beneficiará a quienes ga nan menos de 125.000 dólares al año o a quienes, estando casados, suman ingresos por debajo de los 250.000 dólares anuales.Enun intento por ayudar a los estudiantes con menos ingresos, Biden también apun tó que se cancelarán 20.000 dólares en la deuda contraída por los beneficiarios de unas becas llamadas Pell, de las que se benefician una gran canti dad de estudiantes hispanos y afroamericanos con pocos recursos. afrontar los pagos a partir del nuevo año.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 17NACIONAL

◄ El presidente Joe Biden con un grupo de EFE/EPA/SHAWNuniversitarios.THEW Una mujer muere en Dallas consecuenciacomode las inundaciones Washington, EFE

U na mujer ha muerto como consecuencia de las inundaciones provocadas por las fuertes precipitaciones en el área de Dallas, Texas, que han llevado a las autoridades lo cales a declarar el “estado de desastre”.Lamujer tenía 60 años y su vehículo fue arrastrado este lunes por el agua, precisó este martes la cadena Fox 8 News. “Pido ayuda federal y estatal para atender a los in dividuos afectados”, escribió anoche en su cuenta de Twi tter el juez del condado de Dallas, Clay AlgunasJenkins.zonas en Da llas-Forth Worth, en el sur de Estados Unidos, vieron más de 10 pulgadas (25,4 centímetros) de lluvia en 24 horas, lo que es considerado como un evento que sucede una vez cada mil años.El periodo entre el 21 y el 22 de agosto ha sido el segun do con mayores precipitacio nes en 24 horas en la historia, según el Servicio Meteoroló gico Nacional (NWS).

Biden perdona parte de la deuda estudiantil en un guiño al voto joven

Washington, EFE

En su discurso de esta tarde en la Casa Blanca, Bi den subrayó que su gobierno puede ahora ayudar a los es tudiantes tras haber ayudado durante la crisis provocada por la pandemia a quienes más lo necesitaban, y conseguir así una recuperación "rápida y fuerte".Además, quiso responder a la pregunta recurrente que, según dijo, escucha cada vez que toma una medida: "Y esto cómo se paga". Se paga, subrayó, "gracias a lo que se ha hecho" y en Partido Demócrata y orga nizaciones que representan a minorías raciales llevaban meses presionado a Biden para que perdone toda la deuda es tudiantil o al menos una parte.

Además, el mandatario volvió a prorrogar el programa de alivio que creó su antecesor Donald Trump (2017-2021) al inicio de la pandemia para poner en pausa los pagos de deudaEspecíficamente,estudiantil.

Estados Unidos perde rá 22.000 trabajadores cada mes durante dos años si el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) es califica do como ilegal por las cortes en el país, advirtió este lunes un informe de FWD.us al que Efe tuvo acceso anticipado. El nuevo reporte señala que Texas y California son los dos estados que verán una ma yor reducción en su fuerza la boral, ya que alojan a un gran porcentaje de beneficiarios del programa que ofrece un per miso de trabajo y protección contra la deportación a más de medio millón de migrantes. Los beneficiarios de DACA y sus familias están a la espera de que una corte de apela ha minado sus presupuestos al permitir que inmigrantes in documentados permanezcan en el país. laboral", dijo a Efe el demó grafo Phillip Connor, autor del informe.Actualmente hay 611.470 personas inscritas en el pro grama DACA en el país, según datos del Servicio de Inmigra ción y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS, en inglés). Ese número, aseguró Con nor, no es un gran porcentaje a escala nacional, pero la pér dida de esos trabajadores "se puede sentir de gran manera a nivel local", especialmente en las zonas donde hay más concentración de beneficiarios de DACA.Según el estudio, si se da fin al programa, California sería el estado donde más puestos de trabajo se perde rían -6.000 al mes-, seguido de Texas -5.000- e Illinois -1.000 ciones en Luisiana emita un fallo sobre la legalidad del programa.Aprincipios de julio, el Tribunal del Quinto Circuito de Apelaciones de Nueva Or leans escuchó los argumentos en el caso sobre el programa iniciado en 2012 bajo el go bierno del entonces presidente Barack Obama. El año pasado el juez fe deral de Texas Andrew Hanen se puso del lado de los estados demandantes al opinar que DACA violó el proceso admi nistrativo cuando fue creado y ordenó prohibir la concesión de nuevos permisos bajo este marco.Texas y los otros estados con gobiernos republicanos que iniciaron la demanda han argumentado que el programa Si el beneficio migratorio fuera retirado, EE.UU. vería un "impacto inmediato en su economía y en el mercado empleos mensuales. El es tudio también señala que el impacto no solo será sufrido por los "soñadores", como se conoce a los beneficiarios de DACA, sino también por sus familias.Miles de personas en todo el país tendrán a un familiar cercano en riesgo ser deporta do, asegura el estudio. El gobierno del presiden te Joe Biden ha defendido el programa DACA en las cortes y aún no está claro si el caso llegará al Tribunal Supremo.Varios grupos de defensa de los derechos de los migran tes han pedido al Congreso estadounidense aprobar una legislación que permita darle un estatus permanente a los beneficiarios de DACA. Washington, EFE Actualmente hay 611.470 personas inscritas en el programa DACA en el país, según datos del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS, en inglés). Imagen de archivo. EFE/George Frey

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michiganwww.elinformadorusa.com18 INIMIGRACÍON

Estados Unidos perderá 22.000 empleos al mes si se da fin al programa DACA

FOX17).(Fototiplesdejandoconquepersecuciónunaterminóunchoquemúlheridoscortesía

Por Edgar Castro/HOLLAND, MI

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 19

Por Edgar Castro/MUSKEGON, MI ◄ Luego de acudir a un reporte de un tiroteo la policía inició

Tiroteo termina con un choque y múltiples heridos

Ottawa recibirá $ 20K para dar una oportunidadsegunda a los juvenilesdelincuentes Un apoyo de $20,000 de la Fundación Comunitaria del área de Holland Zeeland (CF/HZ) ayudará a brindarles a los delincuentes juveniles por primera vez en el condado de Ottawa la oportunidad de enmendarse.Deacuerdo a Mediation Services, el premio se en tregará el próximo martes 6 de septiembre. “Estamos agradecidos por esta inversión de CF/HZ”, señaló la directora ejecutiva de Mediation Services, Elizabeth Scott. “Esta subvención significa que ahora podemos ofrecer a los jóvenes delincuentes una mejor manera de avanzar, lo que ayuda a fortalecer a toda nuestra comunidad”, agregó. La iniciativa RH2: Repair Harm & Restore Hope permite a los menores en el sistema de justicia del condado escuchar a sus víctimas y comprender cómo se vieron afectadas. El programa implica que infractores de la ley calificados escriban cartas de disculpa a quienes resultaron perjudicados por sus acciones. La finalización exitosa brinda a los participantes la oportunidad de evitar que tengan un registro judicial de menores, comentaron funcionarios de Mediation Services. Se dio a conocer que el programa puede reducir la cantidad de jóvenes dentro del sistema judicial.

V arias personas re sultaron heridas en un accidente que co menzó con un tiroteo que se registró en Muskegon Hei ghts el pasado martes por la noche. El Departamento de Policía de Muskegon Heights (MHPD) informó que reci bieron una llamada de emer gencia reportando disparos cerca de Lincoln Avenue y dos veces durante la persecu ción. Afortunadamente nadie resultó herido y la policía ex plicó que no dispararon contra el vehículo.Seexplicó que el pasajero dejó el automóvil y se escapó cerca de Sherman Boulevard y Riordan Street. MHPD explica que el Buick siguió adelan te hasta que chocó con dos autos en Broadway Avenue y Riordan Street. Todas las Hoyt Street poco después de las 5 p.m. Los primeros informes señalan que los oficiales lo calizaron un Buick rojo que coincidía con la descripción del vehículo supuestamente involucrado. La policía dice que el auto se dio a la fuga con dos personas adentro. Al momento de iniciar la perse cución, el pasajero dentro del Buick disparó a los oficiales personas involucradas en el accidente fueron trasladadas a un hospital cercano para re cibir tratamiento por diversas lesiones.Porotra parte, el sujeto que disparó contra las au toridades a el cierre de esta edición no había sido locali zado. La policía indicó que continúan haciendo un segui miento de las pistas para dar con el responsable.

Viernes 26 de agosto de 2022 West Michiganwww.elinformadorusa.com20 Viernes 26 de agosto de 2022 West Michigan www.elinformadorusa.com 21OFERTASOFERTAS

El pasado junio, la fiscal general de Nueva York, Letitia estas compañías "vendieron decenas de miles de marcos y armazones ilegales e inaca bados a los neoyorquinos, que luego se convirtieron en pistolas sin número de serie e imposibles de rastrear, así como en armas de estilo asal to", que son conocidas en el e imposibles de rastrear a los residentes de la ciudad de Nue va York después de que la ciu dad presentara una demanda contra las dos compañías y otras tres en junio de 2022", aseguró un comunicado del Ayuntamiento neoyorquino. Según la nota, ambas com James, y el alcalde de Nueva York, Eric Adams, anunciaron que habían presentado una demanda contra una decena de empresas minoristas a las que acusan de "avivar la crisis de violencia armada y poner en peligro a los neoyorquinos". La denuncia sostiene que país como "pistolas fantasma". La demanda incluye a las com pañías Brownells, Blackhawk Manufacturing Group, Salvo Technologies (80 P Builder o 80P Freedom), G.S. Perfor mance, Indie Guns, Primary Arms, Arm or Ally, Rainier Arms, KM Tactical y Rock Slide"LasUSA.armas fantasma son ilegales en nuestra ciudad, y no permitiremos que los ven dedores de armas conviertan la ciudad de Nueva York en una ciudad de asesinatos por correo", dijo hoy Adams. Nueva York lleva meses intentando frenar el aumen to rampante de los crímenes con armas de fuego, que co menzaron a dispararse tras el estallido de la pandemia de la covid-19 en 2020.

Dos minoristas de armas acuerdan detener las ventas en Nueva York

Nueva York, EFE

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michiganwww.elinformadorusa.com22 NACIONAL

"Las armas fantasma son ilegales en nuestra ciudad, y no permitiremos que los vendedores de armas conviertan la ciudad de Nueva York en una ciudad de asesinatos por correo", dijo Adams.

EFE/EPA/CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH/FILE

Dos compañías minoris tas de venta de armas en Estados Unidos, que habían sido denunciadas por la ciudad de Nueva York y la Fiscalía de este estado, se han comprometido a no vender ni enviar piezas de ar mas a Nueva York y a entregar información sobre las ventas realizadas desde 2020. Se trata de Rainer Arms, con sede en Washington, y de Rock Slide USA, de Carolina del Norte, que comercializan piezas y componentes de ar mas para ensamblarlas y que no se pueden rastrear. Rainer y Rock Slide "han dejado de vender y entregar ilegalmente componentes que se utilizan para ensam blar armas de fuego ilegales pañías se han comprometido también a aplicar todas las medidas tecnológicas y legales para continuar con las ventas en un futuro y a proveer a la ciudad información sobre las ventas realizadas desde 2020.

El Departamento de Segu ridad Pública de Kalamazoo (KDPS) dice que Juan Antonio Alvarado-López, de 42 años, fue acusado el jueves de 17 cargos.Esos cargos incluyen agre sión con intención de asesinar, agresión con intención de co meter robo a mano armada, agresión a un oficial, resisten cia y obstrucción, según KDPS. El robo y tiroteo tuvo lu gar el sábado por la noche en el supermercado Tienda Guatemalteca La Costeñita en S. Burdick Street cerca de AlcottLasStreet.imágenes fueron captadas por las cámaras de seguridad donde se ve al hom bre vestido con ropa oscura y saber la identidad del sujeto. Alvardo-López fue arresta do el martes y su casa en el municipio de Kalamazoo fue registrada. El hombre admitió el intento de robo a la tienda y que le disparó al propietario, al cliente y al oficial. con una máscara el cual entró, apuntó con un arma de alto calibre al propietario y a un cliente y exigió la billetera del cliente.Cuando el cliente intentó huir, el hombre le disparó, el cliente atravesó la puerta de vidrio delantera y no resultó herido. El dueño de la tienda se encerró en una oficina y el hombre armado disparó varios tiros a la puerta de la oficina, pero el propietario tampoco resultóCuandoherido.elsujeto se fue del lugar un oficial lo vio condu ciendo por S. Burdick cerca de Pratt Road el cual inició una persecución, la cual terminó cuando el hombre se estrelló contra el letrero de la entrada de Candlewyk Apartments. Según la policía el hom bre se bajó del auto y le dis paró al policía, dándose a la fuga y dejando tirado el rifle. La policía recuperó el arma y gracias a él lograron

Estructura de Comstock Park arde en llamas

Hispano sospechoso de robo a mano armada y tiroteo en Kalamazoo

La gobernadora Gretchen Whitmer reveló que el estado de Michigan re cibirá $2.4 millones del Depar tamento de Trabajo de Estados Unidos para beneficiar a los veteranos encarcelados del estado. El Departamento de Trabajo y Oportunidades Eco nómicas de Michigan (LEO) señaló que el dinero se utili zará para ofrecer educación que puedan volver a ingresar a la sociedad con una carrera estable, y ayuda a las pequeñas empre sas de Michigan a satisfacer sus necesidades de talento”, agregó. De acuerdo a las autorida des involucradas, la subven ción se aplicará a las prisiones de Carson City, Jackson (Coo per Street, G. Robert Cotton y Parnall), Pittsfield Township (Valle de mujeres de Huron), St. Louis y Saginaw. y asistencia profesional a los veteranos alojados en siete prisiones de Michigan. “El Programa In-Reach para veteranos encarcelados de Michigan se basa en nues tros esfuerzos continuos para apoyar a nuestros veteranos con oportunidades para tener éxito”, comentó la gobernadora Whitmer. “El programa MIVIP ofrece a los veteranos encarce lados capacitación laboral para

El sospechoso acusado de cometer un robo a mano armada y dis pararle a la policía durante el fin de semana pasado en Kalamazoo ha sido procesado.

Un voraz incendio en unas estructuras en Comstock Park pro vocó que al menos 12 departa mentos de bomberos acudieron para sofocar el domingo 21 de agosto por la noche y continua ron luchando contra las llamas hasta el lunes por la mañana. Según el despacho del con dado de Kent los equipos de bomberos fueron llamados a Future Environmental en Mill Creek Avenue rápidamente so focaron las llamas, pero fueron llamados de regreso alrededor de las 8:45 pm después de que se reavivó.Unequipo de materiales peligrosos también fue llamado a la escena debido a parte del material en el sitio. La US-131 en West River Drive, o la salida 91, fue cerrada alrededor de las 9:40 pm del domingo debido al incendio y el peligro que este representaba. Las llamas fue ron sofocadas hasta la mañana siguiente después de horas de intensa lucha, nadie resultó herido en este incidente.

Aprueban subvención federal de $2.4 millones para veteranos encarcelados de Michigan

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 23

Por Héctor Loya/COMSTOCK PARK, MI Future Environmental de Comstock Park la cual ardió en llamas por un voraz incendio. (Foto: Ojo Ciudadano)

Por Edgar Castro/LANSING, MI

Por Héctor Loya/ KALAMAZOO, MI Juan Antonio Alvarado-López, de 42 años, fue acusado de 17 cargos luego de disparar a un policía, un dueño de una tienda y un cliente. (Foto: Kalamazoo Department of Public Safety)

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com24

Por Edgar Castro/NEWAYGO, MI la represa a un tercero. El pre sidente de Big Prairie Towns hip Parks, Reuben Tucker, dijo que estaría de acuerdo si ese es el resultado. "Si podemos, como comunidad, ser creativos con respecto al propietario de terceros, y posiblemente podamos ser un inversionista en el mantenimiento de la represa", indicó Tucker. También existe la posibi lidad de que alguien o una empresa pueda construir una estructura más nueva para mantener el estanque donde está ahora. Finalmente, existe la posibilidad de que la presa se elimine por completo. Con sumers Energy comentó en la reunión que la flota hidroeléc trica opera con una pérdida total de $152,000,000 cada año. Los funcionarios de la compa ñía resaltaron que tienen la intención de reinvertir en la instalación con un proyecto de aliviadero auxiliar, entre otros. Cabe destacar que hasta el momento no hay fecha de inicio para la construcción de ese aliviadero.

◄ La

Consumers Energy está analizando el proceso de retiro de sus represas hidroeléctricas, y el miércoles por la noche, decenas de per sonas asistieron a la primera de una serie de debates públicos. La empresa de servicios públi cos quiere saber qué significa esto para las comunidades afec tadas. Las personas cercanas a la presa Hardy están preocu padas por su posibilidad de desmantelamiento.Deacuerdoalos residen tes que acudieron al evento, in dicaron que han hecho mucho para construir alrededor de la represa. Algunas personas que asistieron a la reunión comen taron que Hardy Dam Pond es un lugar popular para nadar y pescar. La empresa de servicios Burgett, Director Ejecutivo de Compromiso Comunitario y Ciudadanía Corporativa de Consumers Energy. Consumers Energy resaltó que la represa hidroeléctrica Hardy necesita una renovación de licencia de la Comisión Federal Regulado públicos celebró la primera de 13 reuniones en Newaygo High School para analizar lo que podría suceder a continua ción para su flota. "Hardy es nuestra represa más grande. Es una instalación fantástica para nosotros", comentó Josh ra de Energía para 2034. En la reunión se mencionó que la presa está entrando en un proceso de retiro. Más de 80 personas escucharon cómo podría ser el futuro en una de tres formas. Una forma implica que Consumers Energy venda

FOX17).(Fotoinstalacionescercanospobladoresnespreocupaciodespertóhidroeléctricadeeliminaciónbilidadposidelalarepresalasporlosalascortesía

Consumers Energy analiza retirar una presa hidroeléctrica

Hay 90 casos de viruela del mono en Michigan: esto es lo que necesita saber La viruela del mono es una enfermedad rara causada por la infección con el virus de la viruela del mono. Hay aproximadamente 12,000 casos reportados en los EE. UU., 90 de ellos en Michi gan. En el condado de Kent, hay menos de una docena de casos reportados. Si bien los datos actuales sugieren que los hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres constitu yen la mayoría de los casos, cualquiera puede contraerlo. De hecho, el virus puede pro pagarse de persona a persona a través de:

Por Héctor Loya/EAST LANSING, MI

Por

La División de Servicios de Salud Personal puede rea lizar una cantidad limitada de pruebas a las personas que han presentado síntomas, incluido un sarpullido que comúnmen te se asocia con la enfermedad. No hay tratamiento para la viruela del mono y, lamen tablemente, hay muy pocas vacunas disponibles en este momento. El Departamento de Salud y Servicios Huma nos de Michigan ha designa do como un sitio "central" de vacunas para administrar va

El verano en Michigan brinda la oportu nidad perfecta para ver mariposas, sin embargo, una especie en particular está en peligro de extinción, y los investigadores del estado de Michigan están trabajando para protegerla.Setrata de la mariposa monarca, conocida por sus alas anaranjadas y negras, las cuales lamentablemente ha disminuido su población en más del 80% entre 1996 y 2014. Según los investigadores la monarca es una parte importante de nuestro ecosistema, al igual que una abeja, porque son especies polinizadoras. Cuanto más polinizan, más capaces somos de producir alimentos que son vitales para nuestra existencia. Según los ecólogos cuantitativos de MSU todo su equipo ya han trazado un mapa de los condados del Medio Oeste que probablemente ofrecerán los criaderos más hospitalarios para que prosperen las mariposas monarca. La razón por la que quieren hacer eso es porque quieren apuntar a una conser vación diferente en áreas donde el clima podría ser más favorable para las monarcas en el futuro. Si este enfoque ayuda a salvar a las mo narcas, los investigadores creen que también puede ayudar con otras especies amenazadas a evitar la extinción.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 25

• Contacto directo con la erupción infecciosa, costras o fluidos corporales, como besos, caricias o sexo, • Tocar artículos (como ropa o ropa de cama) que previa mente tocaron el sarpullido feto a través de la placenta. Los síntomas más comunes de la viruela del mono son sarpullidos, fiebre, dolor de cabeza, escalofríos, agota miento, inflamación de los ganglios linfáticos y dolores musculares y de espalda.

Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

La viruela del mono es una enfermedad contagiosa que va ganando terreno en el condado de Kent y en todo Michi gan, las autoridades recomiendan tener cuidado. (Foto: Agencia EFE)

extingamonarcaquetrabajandedelInvestigadoresestadoMichiganparalamariposanose

• Secreciones respiratorias durante el contacto cara a cara prolongado o durante el contacto físico íntimo, infeccioso o los fluidos cor porales, o • Las mujeres embarazadas pueden transmitir el virus al cunas en Kent y los condados circundantes.Laelegibilidad de la vacu na se basa actualmente en el historial de exposición y los factores de riesgo. Se prevé que la cantidad de vacunas disponibles debería aumentar en las próximas semanas y me ses y, en ese momento, debería ampliarse la elegibilidad para vacunas.Ladivisión de clínicas ha estado muy ocupada en las últimas semanas aprendiendo más sobre el virus y adminis trando la vacuna. Además, los rastreadores de contactos del equipo de enfermedades transmisibles están evaluando y monitoreando contactos cer canos de alto riesgo durante 21 días para detectar el posible desarrollo de síntomas.

49503

Investigan tiroteo donde un oficial disparó contra un sospechoso Aproximadamente a la 1:45 a. m. del jueves, elementos del Depar tamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) respondió a un reporte de un sujeto que aparentemente estaba inten tando robar automóviles en la cuadra 3000 de Forrester Street SE. Cuando los oficiales llegaron a la escena, el sospe choso huyó, luego se volvió y apuntó con un arma a los oficiales.Ambos oficiales en la esce na descargaron sus armas, al canzando a herir al sospechoso varias veces. Las autoridades informaron que se espera que respondió a la escena para comenzar el proceso de in vestigación.Losoficiales involucrados han sido puestos en licencia por incidentes críticos, a la espera del resultado de la in el sujeto sobreviva a sus he ridas. Según la política de la Ciudad, la Policía del Estado de Michigan (MSP) investiga cualquier tiroteo en el que participen agentes. MSP fue notificado de inmediato y vestigación. Si alguien tiene información o video adicional, se le recomienda comunicarse con la Policía del Estado de Michigan al (616) 866-6660 o con Silent Observer al (616) 774-2345.

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI ◄ Al atender un reporte de robo de autos un sujeto amenazó con un arma a los oficiales por lo que estos (Foto:alparosrealizaronúltimosdishiriendosospechosoArchivo)

Kent County Commissioner Paid for by the Committee to Elect Elisa Rodriguez, 440 Beacon Street, SW Grand Rapids,

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com26

Elect Elisa RodRíguez MI

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 27

El departamento de Salud laestainglés)mentosquemaneraparade442.000anunciadonoviruelaunvas,lesdesemanamonocunaciónaceleraráestadounidensesuplandevacontralavirueladelyapartirdelapróximapondráadisposiciónlasadministracionesestata1,8millonesdedosisnueinformólaCasaBlancaencomunicado.ElequipoderespuestaaladelmonodelGobierestadounidenseyahabíaelenvíodeotrasdosisacomienzosestasemana,lasprimerasseradministradasdeintradérmicadesdelaAdministracióndeAliyFármacos(FDA,endieraelvistobuenoaformadeaplicacióndevacuna.

La administración por vía intradérmica permite utilizar un quinto de la dosis necesaria para la inmunización por vía subcutánea, pero mantenien do unos niveles similares de protección.Estopermitirá a las auto ridades sanitarias estadouni denses dar un gran impulso a la cantidad disponible de vacunas, en medio de las críti cas por no haber actuado con suficiente rapidez para paliar el brote en el país, que declaró una emergencia sanitaria na cional el pasado 4 de agosto.

EFE/EPA/CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH

El Departamento de Salud también anunció este jueves que se están poniendo en prác tica programas especiales para fomentar la aplicación de la vacuna entre la comunidad LGTBIQ+.Entreellos, un programa piloto para proporcionar va cunas adicionales a los depar tamentos de salud estatales y locales en jurisdicciones que están organizando grandes como el Desfile del Orgullo de Charlotte el 20 y 21 de agosto. "Quiero enfatizar que, si bien estamos ofreciendo la vacuna en estos eventos a las personas con alto riesgo, esta es una vacuna de dos dosis y reci bir la vacuna en estos eventos no brindará protección en el evento en sí", señaló Walensky. Hasta el momento, se han entregado a las administracio

Washington,

en 94 países, cerca de 13.500 han sidos diagnosticados en Estados Unidos. El 98 % de ellos son hom bres. De los 6.000 casos en los que se conocen detalles sobre los afectados, su edad media es de 35 años y el 93 % de ellos reportaron haber tenido con tactos sexuales recientes con otros hombres.

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com28 SALUD EEUU anuncia otros 1,8 millones de dosis de vacunas contra viruela del mono

En un encuentro con pe riodistas, la directora de los Centros de Control y Preven ción de Enfermedades (CDC), Rochelle Walensky, detalló que de los 39.000 casos que se han detectado a nivel mundial eventos dirigidos a hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen re laciones sexuales con hombres. El programa piloto reser vará 50.000 dosis de vacunas de la Reserva Nacional Es tratégica (SNS) que las ju risdicciones podrán solicitar, en función del tamaño del acontecimiento, y ya se va a poner en práctica en eventos nes locales casi un millón de dosis de la vacuna, informó la Casa"DesdeBlanca.que se conoció el primer caso en los Estados Uni dos, la Administración ha lide rado una respuesta de todo el Gobierno para hacer que haya una mayor disponibilidad de pruebas, vacunas y tratamien tos para las comunidades de todo el país y ha trabajado con la comunidad LGTBIQ+ para brindar información y recur sos", apuntó la Casa Blanca. Además, el Gobierno es tadounidense anunció hoy que pondrá a disposición de las administraciones de salud estatales 50.000 dosis del trata miento antiviral TPOXX, que suponen "casi cinco veces más que los casos confirmados" en el país. EFE

El derecho al aborto ha crecido en importancia como tema prioritario entre los votantes estadou nidenses de cara a las elec ciones de medio mandato de noviembre, reveló este martes una encuesta del Centro Pew. Según este sondeo, el 56 % de los electores ven el aborto como un asunto importante a la hora de elegir su voto, después de que el Tribunal Supremo eliminase en junio el derecho federal a la libre interrupción del embarazo. El acceso de los derechos reproductivos ha ganado peso para los votantes respecto a marzo pasado, cuando un 43 % lo consideraba como un asun to importante de cara a los comicios, detalló el informe. Las opiniones, sin embar go, varían considerablemente en función de la ideología del votante, puesto que solo el 41 % de los electores republicanos lo consideran importante, en contraste con un 71 % de los demócratas.Afinales de junio, el Tri bunal Supremo, de mayoría conservadora, puso fin a me dio siglo de protección federal al derecho al aborto, dejan do en manos de cada estado la posibilidad de limitarlo o prohibirlo.

Fotografía de archivo de personas protestando frente a la Casa Blanca para defender el aborto legal, en Washington (EE.UU). EFE/ Jorge Dastis

El aborto se convierte en un tema prioritario para los votantes de EEUU

El presidente estadouni dense, Joe Biden, ha hecho un llamamiento a votar en noviembre por candidatos de mócratas al Congreso a fin de aprobar una ley que proteja el aborto a nivel federal. Además del aborto, la en cuesta encontró que los te mas prioritarios en la mente de los estadounidenses a la hora de decidir su voto son la economía (77 %), la política sobre armas de fuego (62 %), la criminalidad (60 %), la salud (69 %) y las leyes electorales (59 Por%). su parte el coronavi rus, la política exterior y las políticas energéticas descen dieron en la escala de impor tancia de los electores en los últimos cinco meses. El estudio también tomó el pulso sobre el estatus del Partido Republicano de cara a las elecciones: la mayoría de los votantes, un 63 % desean que el expresidente Donald Trump (2017-2021) continúe siendo su principal figura po lítica.El exmandatario se en cuentra envuelto en una serie de investigaciones judiciales, entre ellas, una por almacenar documentos clasificados en su residencia en Florida. Washington, EFE

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 29SALUD

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com30 ECONOMÍA Y NEGOCIOS

La producción industrial de EEUU sube un 0,6 % en julio

Ford eliminará esta semana 3.000 empleos en EE.UU., Canadá e India Ford eliminará esta sema na 3.000 puestos de tra bajo en Estados Unidos, Canadá e India según comuni caron este lunes el presidente de la compañía, Bill Ford, y su consejero delegado, Jim Farley, en una misiva enviada a los trabajadores.Segúnseñalaron hoy me dios de comunicación locales, Ford eliminará los 3.000 pues tos como parte del plan de re estructuración de la compañía, denominado Ford+. A finales de 2021, Ford empleaba en todo el mundo 186.769 personas, de las que casi la mitad, 90.873, trabajan en centros situados en Estados Unidos.Enla misiva, los direc tivos explican que la rees tructuración de la compañía obliga a modificar el uso de los recursos de Ford así como su "estructura de costes", que "no es competitiva frente a rivales tradicionales y nue vos". de vehículos eléctricos; y Ford Blue, que fabrica automóviles con motores de combustión. Ford también señaló que proporcionará a los empleados "ayuda significativa" para que encuentren "nuevas oportuni dades"Farleylaborales.yahabía revelado en las últimas semanas que la empresa tiene "demasiados" "Estamos eliminando trabajo a la vez que estamos reorganizando y simplificando funciones en toda la empresa", añadieron.Losrecortes de empleos se materializarán en las próxi mas semanas y afectarán a las dos divisiones de la compañía: Ford Model e, que se centra en el desarrollo y producción empleados en algunas áreas de laElcompañía.anunciode los despidos se produce en un momento en el que muchas compañías están acelerando sus esfuerzos para reducir costes ante el rá pido aumento de la inflación y el temor de que se produzca una recesión en la economía mundial.

La producción industrial de Estados Unidos subió un 0,6 % en julio, lo que supone una fuerte aceleración con respecto a junio, que se mantuvo estable, y a mayo, cuando cayó un 0,1 %, según los datos publicados este martes por la Reserva Federal (Fed). Este índice, que mide el porcentaje de recursos usados 1,3 puntos más con respecto a julio del año pasado. Por sectores, la producción manufacturera ganó un 0,7 % después de haber caído un 0,4 % en cada uno de los dos meses anteriores, mientras que la producción de vehículos auto motores y repuestos aumentó un 6,6 %. El índice de minería au mentó 0,7 %, mientras que el por las empresas y fábricas so bre la base de todas las plantas de producción disponibles en el país, se situó en julio en los 104,8 puntos, el 3,9 % más en comparación con el mismo mes de 2021. Por su parte, la tasa de utilización de la capacidad industrial en EE.UU. se situó en el 80,3 % en julio, cuatro décimas más que en junio y índice de servicios públicos disminuyó el 0,8 %. Un diagnóstico que, sin embargo, no comparte el Go bierno que preside Joe Biden, que no cree que el país se en cuentre en un escenario de recesión dada la robustez de su economía, especialmente de su mercado de trabajo, con una tasa de desempleo del 3,5 Además,%. el pasado julio la inflación dio un respiro, tras llegar en junio a su tasa más elevada en cuatro décadas, y se colocó en el 8,5 %, 6 décimas menos que en junio.

Washington, EFE EFE/EPA/TANNEN MAURY/FILE

Se pueden encontrar algunos programas que pueden ayudar con sus costos de cierre y su enganche. Esos programas dependen de su crédito y su situación financiera. El programa de Mshda le puede ayudar con hasta $7,000. Este programa requiere que todos los adultos que viven con el aplicante estén citados en el préstamo de la casa. Además, si requiere que se pague el dinero brindado, si vende la casa antes de la cantidad de tiempo que ellos dictan. Otro instituto financiero tiene un programa donde dan hasta $3,600 dólares para los que califican. Esta calificación depende del ingreso de la familia y también depende de donde está la casa. Si la casa está en áreas donde ellos eligen para el programa, se puede aplicar para los $3,600.00. Este programa no requiere que se pague el dinero a la institución financiera que se lo otorgó. Otro instituto financiero tiene un programa donde se puede financiar el enganche. Esto depende en su puntaje de crédito. Debe tener por lo menos 640. Este programa si requiere que se pague el dinero debido a que es un préstamo adicional. Si quiere comprar casa, Llame a María Saucedo ahora para una precalificación y consulta GRATIS al 616-204-8220. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo. net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en estaTengocolumna.paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Contamos con servicio de reparación de crédito si usted tiene algún problema de crédito.

lectoresdePreguntasnuestros

OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS:

Washington, EFE

• Garantía de Casa Gratis con Compra Venta de propiedades Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) Llame ahora para ver por cuanto Calificación Gratis y Calificación Rápida Servicio al Cliente después de compra Citas por Zoom. Notario Público Tarjeta de crédito asegurada Generador de crédito (para personas que no tienen crédito) Maria C C. RealtorSaucedo-Salas

Me han dicho de programas que pueden ayudar con enganche o costos de cierre ¿Tengo que pagar ese dinero de regreso a la institución que me lo dio?

Facebook.com/independencerealty.mariaMaria@mariasaucedo.netIndependenceSaucedoRealtyWyomingMI49509www.mariasaucedo.net616-204-8220 BIENES RAICES Maria

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com31 EDITORIAL Y OPINIÓN31 NEGOCIO DE LA SEMANA Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

CHARNEY COMMERCIAL RESTAURANT EQUIPMENT AND SUPPLIES

NEGOCIO

Como promoción para este mes cuentan con gran des descuentos en ciertos artículos de hasta un 20% por apertura en su nueva ubicación y dependiendo de la marca. Si estás interesado en un producto de buena calidad para tu restaurante o tu casa visítalos en el 1148 28th St SW Suite B Wyoming, MI. O llama al 616-827-6400 para mayor información.

AHORA CON MÁS PRODUCTOS Y MEJORES PRECIOS

Equipo de Charney Commercial Restaurant Equipment and Supplies quienes están listos para ayudarte y asesorarte a la hora de conseguir los mejores utensilios de cocina para tu casa o restaurante. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Charney Commercial Restaurant Equipment and Supplies está de fiesta por abrir de nuevo sus puertas en su nueva ubicación y lo está cele brando con increíbles descuentos en equipos de cocina. Con ellos encontrarás todo lo que necesitas para tu restaurante ya sea nuevo o usado para ajustarlo a tu presupuesto con grandes promociones este mes. Parte de su crecimiento y nueva ubicación es gracias a su éxito y para ofrecer un mejor servicio a sus clientes, con ellos encontrarás las mejores marcas de utensilios de cocina para que tu restaurante opere de la mejor manera. En el local encontrarás parrillas profesionales, refrigeradores, neveras, heladeras, planchas, freidoras, ollas, cortadoras de carne, parrillas y muchas cosas más, también ofrecen planes de financiamiento con compañías que van desde los 6 meses sin intereses hasta plazos más grandes con intereses accesibles y con los mejores precios.Si no tienes restaurante, pero te gusta tener en tu cocina los utensilios de la mejor calidad entonces no lo pienses más y ve con Charney Commercial Restaurant Equipment and Supplies.

La mexicana Alejandra Guzmán cree que el rock es "invencible" pese a lo nuevo

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com32

La cantante mexicana Alejandra Guzmán, quien se prepara para conquistar Las Vegas, Estados Unidos, en noviembre próxi mo, asegura que el rock es un género invencible pese a las nuevas propuestas musicales, como el reguetón.

nuevos arreglos arropados por tecnología de punta. Los cambios de vestuario, el juego de luces y un escena rio impresionante en el que imperó el "video mapping" dejó satisfechos a sus admira dores, que unieron sus voces al de la "Reina del rock". "Eso fue impresionante, aunque Mérida siempre me trata bien”, comenta Guzmán.

Alejandra Guzmán revela que otra de las razones de su felicidad es que lleva bien su carrera artística. "Ya son 33 años de trayec toria y en noviembre me voy a Las Vegas", dice. "La residencia será lo más lindo", reitera la cantante que ha vendido más de 25 millo nes de discos en “33 años de trayectoria”.

LISTA PARA LO NUEVO

La también denominada "diva del rock" en Latinoamérica asegura que se encuentra feliz “por muchas razones”, principalmente por su nueva residencia de conciertos en el Venetian Resort de Las Vegas, Nevada.“Estoy muy contenta y fe liz porque el show que ofrece mos en el Tuya Tour ha tenido un éxito impresionante, a la gente le ha gustado”, explica. Para la intérprete de "Quiero más de ti", "Loca" y "Ten cuidado con el corazón", el éxito de la gira por México y Estados Unidos de Tuya Tour significa la continuidad del rock y su prevalencia en el mundo.Tan solo durante el con cierto que ofreció en Mérida, capital de Yucatán, hizo tem blar el Foro GNP donde más de 9.000 asistentes corearon los éxitos de siempre, pero con “Por eso sé que el rock se guirá vivo mientras tengamos música y le echemos ganas”, agrega la hija de la actriz Silvia Pinal y el cantante Enrique Guzmán, una de las personas que influyó en su vida para elegir ese Enriquegénero.Guzmán fue voca lista de los Teen Tops, uno de los primeros grupos en tocar rock and roll en México.

“El rock seguirá vivo mien tras haya música en el mundo y nos siga inspirando”, cuenta este lunes en entrevista con Efe en Mérida, en el sureste mexicano, a donde llegó como parte de la gira Tuya Tour. Empoderada por su músi ca, la llamada "reina del rock" de México, añade que tampoco teme que las nuevas genera ciones se olviden del género.

UNA GIRA DE ÉXITO El Tuya Tours en Mérida congregó a más de 9.000 personas que disfrutaron un concierto explosivo y sen sual, en el que los nuevos arreglos revivieron éxitos logrados en casi siete lustros de carrera, como "Un grito en la noche", "Hey Güera", "Ángeles caídos" y "Mala hierba".Losfans sin ningún son rojo bailaban y coreaban "La plaga", "Eternamente be lla", "Reina de corazones", "Hacer el amor con otro" y "Verano peligroso". Su voz impecable, la per sonalidad arrolladora y el cariño hacia sus admiradores la conservan como uno de sus grandes éxitos: "Eter namente bella", la canción que lanzó al mercado el 8 de mayo de 1990 y que dio nombre a su tercer álbum de estudio. Mérida, EFE ◄ Fotografía sin fecha cedida por Pro Eventos, de la Pro(México).Mérida,conciertodurantejandramexicanacantanteAleGuzmánunenYucatánEFE/Eventos

"Siempre hay alguien que quedará cautivo por el rock y hay muchos jóvenes que apren den de lo que escuchan sus padres”, comenta la también ac triz, productora y empresaria.

FARÁNDULA

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 33FARÁNDULA Ben Affleck y Jennifer López se dan el sí quiero ante familia y celebridades

Un mes después de ca sarse en secreto y en una ceremonia íntima en Las Vegas, Jennifer López y Ben Affleck celebraron este fin de semana su boda en una mansión que el actor tiene en el estado de Georgia, un evento en el que reinó el co lor blanco y al que asistieron familiares y celebridades. El diario Daily Mail pu blicó este domingo una com pleta galería fotográfica de la ceremonia celebrada el sába do, con fotos tomadas desde el aire, en las que se ve a los novios caminando por la al fombra blanca acompañados de sus"JLo"hijos.eligió un vaporoso vestido blanco de corte sirena con cola, diseñado por Ralph Lauren, y cubrió su cabeza con un larguísimo velo colocado sobre un recogido. Affleck vis tió un esmoquin con chaqueta y camisa blanca y pajarita y pantalón negro. La pareja caminó por una enorme alfombra blanca segui dos por sus respectivos hijos. Los tres que Affleck, de 50 años, tuvo con la actriz Jenni fer Garner (Violet, Seraphina y Sam) y los gemelos, Emme y Max, que la cantante, de 53 años, tuvo con Marc Anthony. Todos ellos vestidos de blanco, igual que los invita dos, quienes según Daily Mail recibieron a los novios al grito Washington, EFE Fotografía de archivo de Ben Affleck (i) y Jennifer Lopez. EFE/Ettore Ferrari de "Bennifer", como se conoce popularmente a la pareja. La ceremonia se celebró en una plantación propiedad del actor en Georgia, en el sureste de Estados Unidos, en una mansión valorada en 8,9 millones de dólares, aunque la comida que disfrutaron los invitados fue más "informal", con un menú compuesto por barbacoa y comida tradicio nal de Puerto Rico -chuletas de cerdo, arroz y verduras- y también comida sureña, maca rrones con queso y pollo asado. Entre los invitados, que fueron trasladados hasta la casa en autobuses blancos, pudo verse al actor Matt Da mon junto con su esposa, al director Kevin Smith y al actor Jason Mewes. A la fiesta también po drían haber asistido, señala el diario, otros actores como George Clooney, Jane Fonda, Renee Zellweger y el presenta dor Jimmy Kimmel. No acudie ron, pese a estar invitados, ni Jennifer Garner ni el hermano de Ben, Casey Affleck. Aunque la ceremonia tuvo lugar el sábado, la celebración comenzó el viernes y se pro longará durante todo el fin de semana.Afflecky López se casaron en julio en una pequeña cere monia familiar celebrada en Las Vegas, unos meses después de anunciar su compromiso. La pareja volvió a encon trarse a principios de 2021, casi dos décadas después de romper sus planes de boda y tomar caminos personales distintos.Ambos comenzaron a sa lir a mitad de 2002 y se com prometieron ese mismo año, pero pospusieron la boda y finalmente la cancelaron en 2004, aunque han asegurado que su amistad se mantuvo a lo largo de los años antes de que se dieran una segunda oportunidad.

EN LA CARRETERA A pesar de que el rediseño en de esta nueva generación ha sido radical, Honda ha decidido trasladar las opciones de tren motor de la ge neración anterior al Civic 2022. Los modelos básicos vienen de serie con un cuatro cilindros de 2.0 litros y 158 caballos de potencia, mien tras que el motor mejorado sigue siendo de 1.5 litros, también de cuatro cilindros, pero turbo alimentado, que ahora logra 180 caballos. Aunque los motores son conocidos, una nueva programación Step-Shift y una función de cambio descendente temprano durante el frenado, hacen que esta versión del Civic se sientan más animada y atractiva que antes. Durante la conducción diaria dentro de la ciudad, el 2022 Civic muestra buenas maneras. Es ágil y responde cuando lo necesitas, pero los que estén esperando excitación tras el volante quizá necesiten mirar otras opciones. Algo de consuelo puede que consiga con el motor turbo alimentado disponible en el Civic EX o el Touring. Encontrará torsión más accesible y amplia que le dan al conductor un poco de emoción.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO La séptima generación del Honda Civic viene con una personalidad muy diferente al modelo pasado. Atrás quedaron los pliegues, cortes bruscos y adornos innecesarios de la pasada generación, para dar paso a un auto más fluido y maduro, que aparenta ser mucho mayor en tamaño de lo que realmente es. Tanto así, que una mirada rápida podría confundirlo con el mayor Honda Accord. Los asientos brindan buen apoyo y los materiales interiores han sido bien elegidos. En nuestro auto de prueba, un Honda Civic Touring, no hay una sola pieza de plástico barato a la vista, y no exageramos al afirmar que este interior limpio y ordenado, se siente lo suficientemente espacioso como para con fundirlo con el del Honda Accord de mayor tamaño y costo.

DEL 2022 AL FRENTE

CONCLUYENDO Tantos años de experiencia produciendo un auto que siempre ha estado entre los mejores de su clase, tiene que rendir frutos. Estrenando su séptima generación, es difícil encontrar fallas mayores en el Honda Civic del 2022. Como un transportista familiar diario es magnífico, y su confiabilidad y durabilidad lo hacen apetecibles para la familia hispana, que demuestra ser solidaria, dejando los autos usados para los recién llegados de nuestros países.

PARA ESCOGER El Honda Civic 2022 viene como sedán y hat chback. El sedán está disponible en cuatro versiones: LX, Sport, EX y Touring como la que nosotros probamos. El más económico LX por $21,700, viene bien equipado. Cuenta con la suite de seguridad Honda Sensing, que incluye muchas prestaciones, pero nuestra recomendación sería el acabado EX, que viene con muchas características adicionales que justifican fácilmente el aumento de precio a $24,700. El tope de gama en la alineación Civic 2022 es el Touring, que comienza en los $28,300. A pesar de algunas recientes bajas en las filas de la competencia, todavía ofrece el mercado buenas alternativas en el segmento de los sedanes compactos.

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com34 AUTOS

HONDA CIVIC DE LA CATEGORÍA DE SEDANES COMPACTOS

Uno de los modelos de automóvil que no necesita mucha presentación es el Honda Civic. Este pequeño auto económico es uno de los clásicos “guerreros”, que, junto a su perenne competidor, el Toyo ta Corolla, han ocupado cotidianamente los primeros lugares de ventas en su categoría. Para los interesados, este año el Civic llega completamente renovado, con una apariencia más adulta, nuevas características y un diseño de cabina refinado.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Por primera vez el Honda Civic viene de serie con un sistema de información y entreteni miento con pantalla táctil. Su pantalla de 7 pulgadas se ve bien y los controles son fáciles de entender. Hay botones físicos claramente marcados que simplifican los ajustes de tempe ratura, y aunque el control de volumen puede accionarse por un botón, no encontramos uno para sintonizar las estaciones de radio. El acabado Touring superior como el de nuestra prueba viene con una pantalla táctil más grande. Son 9 pulgadas en diagonal, mien tras que la pantalla regular mide 7 pulgadas. En cuestión de seguridad, Honda se alinea con los fabricantes que no escatiman en dotar a sus autos con un buen aprovisionamiento de prestaciones de seguridad desde los modelos más básicos. Dejan solo de forma opcional el monitor de punto ciego, la alerta de tráfico cruzando en la parte posterior, sensores de estacionamiento delanteros y traseros y limpia parabrisas activados con la lluvia.

Roger Rivero

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com35 SERVICIOS deconOPORTUNIDADDEEMPLEONecesitamostrabajadoresexperienciaenlademolicióninterior,de$15a$20porhora.Aumentosrápidosybeneficios. PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508 CONTACTO616.291.2760LENO: ¿QUIERES RECIBIR LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA? MANDANOS UN MENSAJE AL 616 264 2708 Y TE AUTOMÁTICAMENTEAGREGAMOS ¡ESTE ANUNCIATEPARAESPACIOTÍ!CONNOSOTROSLLAMAAL6162642708 DEOPORTUNIDADEMPLEO ALTERNATIVE LAWN CARE NOW HIRING FOR FALL/ LANDSCAPING/MOWING/WINTERPLOWDRIVERSCOMPETITIVEWAGES/401K/HEALTHCALL616-530-0011

La secretaria de Economía, Tatiana Clouthier. Imagen de archivo. EFE/ Mario Guzmán

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com36

La titular de la política económica de México dijo que esto se debe de observar como “una oportunidad para poder ampliar las posibilidades de nichos de mercado específicos y que muestran una dinámi ca importante en la región norteamericana; a la vez que destacó que la participación de pequeños productores es fundamental en este proceso, principalmente en la produc ción de productos orgánicos. En su intervención, el secretario de Agricultura de México, Víctor Villalobos, ase guró que el uso de semilla de calidad contribuye a aumentar el rendimiento y rentabilidad de los cultivos, así como a en frentar factores adversos como el cambio climático y satisfa cer la creciente demanda de alimentos con mayor calidad nutricional.Además, apuntó que me jorar la calidad de las semillas en el campo beneficia a las cadenas agroalimentarias y la preservación de la agro biodiversidad del país, por lo que resaltó que el Programa agroalimentario mexicano ha cia Canadá y los Estados Uni dos ascendieron a los 78.261 millones de dólares entre 2019 y 2021. exportación y capacidad pro ductiva”.Clouthier también consi deró que se puede explorar la posibilidad de profundizar en Nacional de Semillas 20202024 pretende incidir en la alimentación de la población norteamericana con el otorga miento de semillas de calidad para la agricultura comercial y la Desubsistencia.acuerdocon Villalo bos, el 75 % de las unidades de producción agrícolas en México utiliza semillas criollas o nativas, adaptadas a regiones específicas, por lo que advirtió que “para ellos también de bemos asegurar que tengan acceso a semillas de calidad, manteniendo sus cualidades, características genéticas y, so bre todo, sus atributos”. El funcionario federal comentó que existen más de 600 empresas productoras de semillas establecidas en 8.000 predios a nivel nacional en la actualidad, las cuales pro ducen alrededor de 205.000 toneladas de semillas de 19 cultivos distintos. Ciudad de México, EFE

INTERNACIONAL México asegura que es clave en el

suministro de alimentos en Norteamérica México es un socio estratégico de Es tados Unidos y Ca nadá para contar con cadenas alimentarias resilientes y ase gurar el abasto de los princi pales insumos en las mesas de todos los norteamericanos, aseguró este miércoles la se cretaria de Economía mexica na, Tatiana Clouthier. De acuerdo con la titular de la Secretaría de Economía (SE) del Gobierno mexicano, en los dos primeros años del Tratado México, Estados Uni dos y Canadá (T-MEC), las exportaciones agroalimenta rias mexicanas hacia Norte América crecieron un 24 % frente a los dos años previos a su entrada en vigor. Durante un foro orga nizado por la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), Clouthier señaló que las exportaciones del sector

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 37LEGAL

La MLB anunció su calen dario para la temporada 2023 de las Grandes Li gas de béisbol, que empezará el 30 de marzo y por primera vez en la historia moderna cada uno de los 30 equipos se enfrentarán por lo menos en una ocasión durante la campaña.Ensu calendario para el 2023, que se mantendrá en 162 encuentros, MLB estableció enfrentamientos entre todos y cada uno de los equipos que forman parte de la Liga Nacio nal y EnAmericana.elformato que se juega actualmente había equipos que no pertenecían a una mis ma liga (Nacional o america na) no se enfrentan durante la temporada.MLBexplicó en un comu nicado este miércoles, que este una de las ciudades donde hay un equipo perteneciente a las Grandes“AdemásLigas.de los beneficios competitivos, este formato en su mercado local con más regularidad que bajo la es tructura anterior”, explicó en el comunicado Chris Marinak, jefe de operaciones y estrate gia de MLB. La temporada que inicia rá con una jornada en la que accionarán los 30 equipos por primera vez desde la campaña de 1968.Para alcanzar este equi librio, MLB redujo 76 duelos entre equipos de una misma división, llevándolos a sólo 52 partidos entre rivales directos. En los partidos en contra de rivales fuera de su división, cada equipo jugará 64 encuen tros, 32 de ellos como dueños de casa y 32 como visitante, presentando una reducción de dos juegos con relación al actualLoscalendario.enfrentamientos in terligas (juegos entre equipos nuevo formato permitirá de sarrollar un calendario más equilibrado y permitirá que las principales figuras del béisbol puedan jugar en cada apto para los aficionados le va a dar a los fans la opor tunidad de ver más variedad de oponentes y jugadores estelares de todo el béisbol de la Liga Nacional y la Liga Americana) el aumento será de 20 desafíos, alcanzando un total de 46 encuentros.

DEPORTES La MLB anuncia un calendario más equilibrado para la temporada 2023

Viernes | 26 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com38

El calendario actual, en el que los equipos disputan de 16 a 20 partidos contra cada rival de división, se utiliza desde el añoEntre2021.las fechas especiales se destacan la celebración del Juego de Estrellas el 11 de julio en la ciudad de Seattle, hogar de los Marineros. El 24 y 25 de julio será disputada la serie entre los Cardenales de San Luis y los Cachorros de Chicago en Lon dres, Inglaterra, como parte del Tour Mundial de MLB. Mientras que los Filis de Filadelfia y Nacionales de Was hington se enfrentarán en el Clásico de Pequeñas Ligas el 20 de agosto en Williamsport, Pennsylvania. Redacción deportes, EFE Vista de un partido de las Grandes Ligas de béisbol de EE.UU., en una fotografía de archivo. EFE/John G. Mabanglo

"Sé el efecto positivo que estoy tenien do en los demás. Estoy hablando en colegios y universidades. Quiero poder hacer lo que papá siempre nos dijo que hiciéramos: dejar el mundo como un lugar mejor que cuando lo encontramos", concluyó en su mensaje de despedida.

Estos números le valieron ser selecciona do en la quinta ronda del Draft 2018 por los Seattle Seahawks, mismo equipo en el que jugaba su hermano. En tres años con los Seahawks, Shaquem apareció en 46 partidos como integrante, prin cipalmente, de los equipos especiales; acumuló 25 tacleadas, una captura y seis presiones al mariscal de campo. En 2021 formó parte de los Miami Dolphins.

Redacción Deportes, EFE

Shaquem Griffin, único jugador sin una mano en la NFL, anuncia su retiro E l único jugador sin una mano en la NFL, Shaquem Griffin, exapoyador de los Seattle Seahwaks, anunció este miércoles su retiro luego de cuatro tempo radas en la liga. "El plan A siempre fue ayudar a la gente, el plan B era el fútbol. El plan A es en lo que a los que estén en activo en los objetivos que quieran lograr. "Mi mamá era alguien que siem pre ayudaba a alguien y mi papá predicaba lo mismo; el plan B siempre era el fútbol. Este es un momento emocionante, embarcarme en un viaje en el que siempre quise estar, ayudar a la gente a lograr una mentalidad positiva", subrayó. debes concentrarte, para eso es que fuiste a la escuela, para eso obtienes buenas calificaciones y por eso tomé esta decisión", explicó Griffin en el anuncio de su adiós. Para cumplir con esa meta el ahora exjuga dor de 27 años aceptó un puesto para trabajar en la comunidad de leyendas de la NFL, en la que ayudará a jugadores retirados y asesorará Shaquem Griffin sufrió la amputación de su mano izquierda a los cuatro años debido al síndrome de banda amniótica, una condición congénita que se dio porque su muñeca se enredó con una fibra durante el embarazo de su madre, lo que provocó que su mano quedara atrofiada e incapacitada para desarrollarse. El dolor que sufría el pequeño era tan insoportable que cuando cumplió cuatro años un día fue descubierto por sus padres con un cuchillo con el que intentaba cortarse los dedos; los médicos recomendaron la amputación.

"Mi mamá era alguien que siempre ayudaba a alguien y mi papá predicaba lo mismo; el plan B siempre era el fútbol. Este es un momento emocionante, embarcarme en un viaje en el que siempre quise estar, ayudar a la gente a lograr una mentalidad positiva", subrayó. Imagen de archivo del exapoyador externo de los Seattle Seahawks, Shaquem Griffin (d) durante un encuentro en el Levi's Stadium de Santa Clara, California, EE. UU. EFE/ EPA/JOHN G. MABANGLO

Viernes 26 de agosto de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 39DEPORTES FÚTBOL AMERICANO - NFL

A pesar de eso su pasión por el fútbol lo llevó a destacar, junto a su hermano gemelo, Shaquill, en la Universidad Central de Florida, en la que acumuló 195 tacleadas, 18 capturas de quarterback, forzó cuatro balones sueltos y sumó cinco recuperados.

Viernes 26 de agosto de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com40

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.