El periódico que informa de verdad
Viernes | 26 de junio de 2020 West Michigan, Edición 439, Ejemplar Gratuito
EL AUMENTO EN LOS CONTAGIOS DE COVID-19 Está retrasando el paso a la fase 5
"Lamentablemente los números en la mayor parte del estado han seguido aumentando, mi objetivo era llevar al resto del estado a la fase 5 para el 4 de julio pero no creo que sea posible, no estamos en condiciones de hacerlo, tenemos que obtener más datos" dijo la gobernadora Gretchen Whitmer. Por Héctor Loya/LANSING, MI
C
on una cuarentena en el estado de Michigan que lleva meses y con cientos de negocios aún cerrados, la tan ansiada fase 5 en la que se esperaba llegaría antes del 4 de julio tendrá que esperar a causa de que los contagios no dejan de subir. La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dijo el martes 23 de junio que una de sus metas principales era lograr que el estado entero hubiera podido llagar a la fase 5 en estas semanas, sin embargo se encuentra preocupada por los recientes incrementos en casos positivos de COVID-19 lo cual la ha hecho que junto
con su personal recapaciten sobre la decisión de declarar en todo el estado la fase 5. Whitmer dio a conocer que ella tenía planeado que el estado pasara a la fase 5 en esta semana antes del 4 de julio, sin embargo, citó varios picos recientes en los casos, incluso en el condado de Ingham, como una razón para cambiar de opinión y esperar un poco más. "Lamentablemente los números en la mayor parte del estado han seguido aumentando, mi objetivo era llevar al resto del estado a la fase 5 para el 4 de julio pero no creo que sea posible, no estamos en condiciones de hacerlo, tenemos que obtener más datos" .►P.4
▲ La gobernadora Whitmer expresó que a pesar de que le gustaría ingresar a todo el estado en la fase 5 antes del 4 de julio no será posible porque el número de contagios sigue aumentando. (Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer). ◄ Mapa en el que se muestra cómo el número de contagios sigue creciendo y a pesar de los numerosos esfuerzos y recomendaciones del gobierno el COVID-19 se sigue dispersando entre la población . (Foto: Michigan.gov)
2
EDITORIAL Y OPINIÓN Excelente decisión de la gobernadora de no abrir los gimnasios
Editorial por Héctor Loya
D
esde que inició la cuarentena se cerraron un sinfín de establecimientos que solían congregar a cientos de personas y eran considerados una amenaza para la salud y para el contagio de COVID-19. Uno de ellos fueron los gimnasios, los cuales han permanecido cerrados y causaron polémica esta semana luego de que una orden federal dictaminara que ya podrían abrir desde el jueves 25 de junio. La gobernadora Whirmer fue muy clara y dijo que no permitiría que esto sucediera así que rápidamente apeló esta decisión y es por eso que no fue posible que los gimnasios de espacios cerrados fueran reabiertos en esta fecha y se posponga hasta que todo el estado se encuentre en la fase 5. En lo personal, me encanta el deporte en especial ir al gimnasio para levantar pesas y hacer ejercicio cardiovascular, si les soy sincero desde que inició la contingencia en todo el mundo es una de las cosas que más he extrañado; el ir no solo para hacer ejercicio sino para salir de la
CARTOON ■ José Alberto Angunoa
rutina y liberar el estrés después de una ardua jornada de trabajo. Sin embargo, en esta ocasión concuerdo con la gobernadora y no porque nos apasione el hacer ejercicio significa que debemos poner en riesgo nuestra salud y nuestra integridad. Para todos los que hemos entrenado en un gimnasio de interior sabemos que los aparatos suelen compartirse y la higiene en muchos de ellos no es la más adecuada, y es de entenderse a esos lugares vamos a sudar no a charlar o vernos al espejo, es por esto y porque la respiración requiere mayor esfuerzo por lo que el riesgo aumenta. Hay muchas cuestiones que aún faltan por analizar para volver de manera segura, así que por lo pronto a seguir entrenando en casa o espacios de aire libre para no correr ningún tipo de riesgo innecesario. Aplaudimos a la gobernadora por tan sabia decisión, una decisión que para muchos es mala pero para otros es buena.
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020
Si no hemos llegado a la fase 5 en el estado es porque no hacemos caso de cuidarnos Opinión Casa Editorial El Informador
U
na triste noticia es que la tan esperada fase 5 en el estado no podrá llegar como estaba planeada para antes del 4 de julio, esto es lamentable porque apenas se levantaron algunas restricciones y la gente se ha precipitado a salir a las calles sin ningún tipo de medida preventiva y esto ha causado que los contagios aumenten cada día. El estar en una fase 5 no significa que todos podremos estar libres y sin peligro de contraer el virus, significa muchas cosas más allá de eso, significa nuevas oportunidades para negocios que aún no han podido abrir las puertas y tienen su economía paralizada. Teatros, cines, casinos, campamentos y otros negocios se encuentran a la espera que la gobernadora decrete que por fin y después de meses sin ningún ingreso económico puedan abrir sus puertas al público y comenzar a reactivar la economía. Como personas debemos más que nunca entender la situación, ser responsables, tolerantes y solidarios, poner en práctica todos esos valores para que los contagios no rebasen el límite, miren que son bastantes los contagiados en el estado y el número sigue creciendo por irresponsabilidad. Es lamentable ver cómo la gente ya no se cuida, ya no respeta, ya no tiene medida ante este virus, y las consecuencias irán agravándose de no hacer caso. Como medios de comunicación lo decimos hasta el cansancio, cuídense, no se expongan, no hagan reuniones, no hagan fiestas, no anden en público sin protección, usen cubre bocas. En fin, parece hecho a propósito que entre más nos dicen menos nos cuidamos, esa es la cereza del pastel, el desobedecer las indicaciones y las pautas que el gobierno y las autoridades de salud nos piden a gritos. Esperemos que esto pase pronto y que no se alargue una vez más el periodo en el que con tantas ansias podamos recuperar un poco de nuestras vidas, pongamos nuestro granito de arena, entre todos será posible.
¡CONECTA CON NOSOTROS!
@elinformadorusa
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
3
4
LOCAL
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
El aumento en los contagios de COVID-19 está retrasando el paso a la fase 5 ◄ Estadisticas que muestran cómo el número de contagios sigue creciendo y a pesar de los numerosos esfuerzos y recomendaciones del gobierno. (Foto: Michigan. gov) ◄ Ciudadanos de Grand Rapids, usando cubreboocas durante una actividad que donaban cubrebcas a personas y negocios. (Foto: Archivo El Inforador) VIENE DE PORTADA Pasar a la Fase 5 significa que más empresas pueden reabrir, como teatros, cines, casinos, servicios personales y campamentos nocturnos. Dos regiones de Michigan, la de Traverse City y la penínsu-
la superior ya habían estado en la Fase 5 durante varias semanas. Whitmer no especificó si la fase 5 se retrasará más allá del 4 de julio, ni fijó una fecha específica en la que espera que todo el estado se encuentre en
ella, hasta no tener datos con mejoras en la baja de contagios. También dijo que estaba bien cenar en restaurantes pero recomendó seguir usando un cubre bocas cuando no estás comiendo. También sugirió que los clientes den propina a
los meseros ya que han estado sin trabajo por algún tiempo. Hasta la fecha el número de contagios en todo el estado ha rebasado la cifra de los 60 mil infectados y el virus ha cobrado la vida de más de 5 mil muertes.
Piden ayuda para localizar auto involucrado en 2 asesinatos Por Edgar Castro/BATTLE CREEK, MI Recientemente se dio a conocer que durante la noche en que dos personas fueron asesinadas a tiros en Battle Creek, una Dodge Durango de color gris y modelo antiguo fue avistada en un callejón detrás de la casa donde se encontraron a las víctimas. Las autoridades de Battle Creek están solicitando la ayuda de la comunidad para encontrar ese vehículo. Los homicidios tuvieron lugar el pasado 16 de junio de 2020. Según información revelada por la familia de las víctimas fatales, en vida respondían al nombre de Leon Jackson, de 30 años, y Diamond King, de 23 años. La policía describe que el SUV, aunque es gris, tiene una puerta del lado del conductor más oscura o negra. Si cuenta con información relacionada con el caso llame al despacho de Battle Creek al 269-781-0911 o reporte de manera anónima en línea en silentobserver.org o a la línea Silent Observer Battle Creek al 269-964-3888.
◄ Leon Jackson, de 30 años, y Diamond King, de 23 años (Foto cortesía FOX17).
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
5
Anuncian la creación de 480 empleos Por Héctor Loya/LANSING, MI
L
a gobernadora Whitmer anunció el martes 23 de junio que Magna International ampliará sus instalaciones de fabricación de asientos en Highland Park, un proyecto que generará $ 35.4 millones en inversión privada y creará 480 empleos para los trabajadores de Michigan. "Esta es una gran noticia para los trabajadores de Michigan, sus familias y nuestra economía en general, ya que establecemos un camino para la recuperación económica y el crecimiento aquí en nuestro estado", indicó la gobernadora Whitmer. Magna International es una empresa de tecnología de movilidad con más de 60 años en la industria del suministro automotriz. Magna ha recibido nuevos contratos de montaje de asientos completos, que requieren una expansión de su sitio de Highland Park en aproximadamente 5,000 pies cuadrados. El proyecto incluye la remodelación del espacio actual, la adición de nuevos
La gobernadora Whitmer anunció la creación de 480 empleos gracias a la expansión de Magna International en Highland Park. (Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer) sistemas automatizados de almacenamiento y recuperación de envío, y el rediseño de todas las líneas de ensamblaje en toda la instalación. Se espera que el proyecto genere una inversión privada total de $ 35.4 millones y cree 480 puestos de trabajo en una variedad de puestos que incluyen administración, TI y manufactura, lo que resultará en una subvención basada en el rendimiento del Programa
de Desarrollo Empresarial de Michigan de $ 2.1 millones aprobada por el Fondo Estratégico de Michigan. La compañía también recibió la aprobación de una exención de cinco años, 100 por ciento de evaluación de servicios esenciales estatales valorada en $ 326,678. Este apoyo fue crítico en Michigan al ser elegido para la expansión sobre un sitio de la competencia en otro estado.
6
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Corte de apelaciones falla a favor de Whitmer y mantiene cerrados los gimnasios de interior en Michigan Por Héctor Loya/LANSING, MI
U
n tribunal federal de apelaciones falló a favor de la gobernadora de Michigan y dictaminó que la orden de un juez inferior no será válida para que puedan reabrir los gimnasios y centros de acondicionamiento físico en el estado. La noche del miércoles 24 de junio el 6to Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos dictaminó 3-0 a la solicitud de la gobernadora de que los gimnasios del estado permanezcan cerrados, rechazando así la orden del juez federal de distrito Paul Maloney quien dijo la semana pasada que los gimnasios podrían reabrir a las 12:01 a.m. del jueves. 25 de junio. "Simpatizamos profundamente con los dueños de negocios y sus patrocinadores afectados por la pandemia, pero la crisis de COVID-19 debe requerir medidas rápi-
Republicanos proponen plan para ayudar a las escuelas K-12 a reabrir en Michigan ◄ Un grupo de alumnos subiendo a un autobús escolar. (Foto cortesía: Grand Rapids Public Schools/ Facebook) Por Erika Mendivil/LANSING, MI
Un tribunal federal de apelaciones falló a favor de la gobernadora de Michigan y dictaminó que los gimnasios de interiores deberán permanecer cerrados. (Foto: Imagen Ilustrativa) das y decisivas para salvar más vidas”, recalcó el tribunal de apelaciones. Por su parte, la gobernadora del estado dijo estar feliz con la decisión del tribunal de apelaciones y dijo que todas
sus acciones están encaminadas para el bienestar de los habitantes del estado. “Este día tres jueces nombrados por los republicanos actuaron a favor de la lucha contra una pandemia global,
los tribunales deben dar a los gobernadores una amplia libertad para tomar decisiones rápidas y difíciles, continuaremos tomando las acciones necesarias para salvar vidas ", dijo Whitmer.
El pasado martes 23 de junio los republicanos propusieron un aumento de fondos por única vez de $ 1.3 mil millones para ayudar a las escuelas K-12 a reabrir durante la pandemia de Covid-19. El plan exige que las escuelas comiencen antes del Día del Trabajo sin necesidad de una exención, redefiniendo la "asistencia" para permitir el aprendizaje en línea y reduciendo el número de asignaciones de días de nieve para que la instrucción remota ocurra en su lugar. La propuesta del Partido Republicano aumentaría los fondos estatales en $ 800 por estudiante para implementar planes sólidos de aprendizaje a distancia y para cubrir nuevas medidas de salud y seguridad. Por su parte, los maestros recibirían cada uno un bono de $ 500. Sin embargo, sigue habiendo incertidumbre sobre si las escuelas aún pueden enfrentar recortes.
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
La mosca linterna moteada una amenaza para los cultivos de Michigan
La mosca linterna moteada una especie invasora que representa una amenaza para los cultivos de Michigan. (Foto: Imagen ilustrativa) Por Héctor Loya/LANSING, MI
N
os encontramos en pleno verano y con él se aproxima una nueva amenaza para los cultivos y plantas de Michigan: una especie invasora de insectos llamada mosca linterna manchada.
Según el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan, la linterna moteada tiene dos juegos de alas, la primera fila tiene manchas y el segundo par es de un rojo brillante y negro.
Se sabe que la linterna manchada daña o mata más de 70 cultivos diferentes de plantas nativas, árboles de madera dura y cultivos desde uvas y manzanas. La mosca linterna moteada es originaria de China,
7 India y Vietnam, pero en recientes años no se ha visto en Michigan, la cual de convertirse en plaga causaría daños incalculables a los cultivos frutales y los árboles forestales del estado. No vuelan lejos, pero pueden trasladarse de un lugar a otro a través de la fruta que se transporta en vehículos. Sus principales características son: • Las masas de huevo son grises y cerosas y parecen chicles viejos. • Las ninfas parecen escarabajos, negras con manchas, sin alas. • Los adultos miden aproximadamente una pulgada de largo y sus alas son manchadas. Se recomienda a la población del estado que si ve alguno de estos insectos, tome algunas fotos y las envié al Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan al correo Info@ Michigan.gov o llame al Centro de Servicio al Cliente de MDARD al 800-292-3939. Si es posible, recolecte una muestra en un recipiente para su verificación. También puede informarlo a la Red de Información de Especies Invasoras del Medio Oeste.
8
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Residentes de Michigan podrán lanzar fuegos artificiales seis días durante la semana del 4 de julio Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI El 4 de julio está a unos cuantos días de distancia y los espectáculos de fuegos artificiales en el vecindario también lo están. Eso es posible gracias a los cambios realizados a las leyes de fuegos artificiales de Michigan durante el año pasado y que permitirá a los juerguistas del estado que puedan comenzar a lanzar fuegos artificiales en el estado a partir del 29 de junio sin temor a represalias locales. El año pasado, la legislatura de Michigan redujo el número de días legales en un año para disparar fuegos artificiales de 30 a 12, quitando
◄ Gracias a una nueva ley los residentes de Michigan podrán lanzar fuegos artificialess durante la semana del 4 de julio. (Foto: Archivo) algunos días feriados federales pero haciendo que la ventana para el día de la independencia sea dos veces más larga. Y para las tiendas de fuegos artificiales significa una semana muy ocupada por delante. Gracias a esta nueva ley los fuegos artificiales de consumo estarán permitidos
en el estado del 29 de junio al 5 de julio en un horario de 11:00 a.m. a 11:45 p.m. Según esta ley, las comunidades podrán regular los fuegos artificiales fuera de las fechas permitidas, sobre todo en las vacaciones cuando los fuegos artificiales son más populares. Otras fechas
permitidas incluyen días como la madrugada de Año Nuevo, el fin de semana del Día de los Caídos y el fin de semana del Día del Trabajo. La nueva ley es algo que las tiendas de fuegos artificiales dicen que muchas personas aún desconocen y, aunque dicen que ayudará a las ventas, les preocupa que pueda generar problemas. La ley estipula que las personas pueden usar legalmente fuegos artificiales el: • 31 de diciembre hasta la 1:00 a.m. el 1 de enero • 29 de junio al 4 de julio de 11:00 am hasta las 11:45 p.m. • 5 de julio hasta las 11:45 p.m. si ese día es viernes o sábado • Sábado y domingo antes del Día del Trabajo hasta las 11:45 p.m. Usarlos fuera de estas fechas podría resultar en una multa de $ 1,000.
Alerta de estafa en “trámites” de ayuda de desempleo Por Edgar Castro/LANSING, MI
L
a Fiscal General Dana Nessel emitió una alerta al consumidor para advertir a los Michiganders sobre información errónea publicada en sitios inseguros, ya que muchos recurren a las redes sociales en busca de ayuda o respuestas en su lucha para solicitar y obtener beneficios de desempleo. Nessel alentó a los residentes de Michigan a ser conscientes de que las ofertas a través de las redes sociales para ayudar a los reclamantes con el proceso de beneficios, son probablemente estafas y las respuestas proporcionadas a las preguntas relacionadas con el desempleo pueden contener información errónea que alienta a los reclamantes a cometer fraude.
La Fiscal General Dana Nessel alertó a todos los residentes de Michigan sobre las estafas al momento de solicitar los beneficios de desempleo por canales no oficiales. “Nuestro estado ha visto un aumento sin precedentes en las solicitudes de desempleo como resultado de la pandemia de COVID-19. Los retrasos en el procesamiento han causado una gran frustración en cientos de miles de habitantes de Michigan que
simplemente están haciendo todo lo posible para llegar a fin de mes, pero quiero instar a los residentes a mantenerse alertas cuando visiten las redes sociales para obtener respuestas o consejos ", detalló Nessel . “No hay garantía de que estas respuestas hayan sido exami-
nadas o que las personas que prometen ayudar realmente puedan hacerlo. Bajo ninguna circunstancia pague una tarifa ni ofrezca su información personal a alguien en las redes sociales", agregó. Nessel insta a los residentes que actualmente enfrentan
problemas con los beneficios de desempleo a que tengan en cuenta lo siguiente: • No caeren estafas. Si una publicación ofrece ayudarlo con una parte del proceso de beneficios por una tarifa, no se deje engañar. No hay garantía de que la persona detrás de la publicación tenga la sincera intención de ayudarlo o pueda ayudarlo, y es posible que nunca reciba los servicios por los que paga. Además, si un usuario se ofrece a ayudarlo y solicita su información personal, no caiga en la trampa. Es probable que se trate de un robo de su información personal para cometer un robo de identidad y obtener los beneficios a los que tiene derecho. • Respuestas inexactas. La in-
formación proporcionada en las redes sociales no ha sido examinada y puede ser imprecisa. Si bien las respuestas pueden parecer que proporcionan soluciones rápidas, en última instancia, puede llevarlo por el camino equivocado. Esto podría ocasionar más demoras en la recepción de beneficios, la denegación de beneficios y, en caso de fraude, sanciones administrativas o penales. Para asegurarse de tener información precisa y seguir los canales adecuados, visite el sitio web de la Agencia de Seguro de Desempleo de Michigan (UIA). Los reclamantes también pueden llamar a la línea de Servicio al Cliente de UIA al 1-866-500-0017 de lunes a viernes de 8 am a 6 pm y seguir las indicaciones.
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
9
Arrestan a presunto responsable de brutal ataque en GR Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI
E
lementos del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) arrestaron a un sujeto relacionado con un ataque muy brutal que ocurrió en el lado oeste de la ciudad. Los hechos sucedieron durante la mañana del miércoles alrededor de las 6 de la mañana cuando una llamada al 911 reportó que dos personas habían sido agredidas y necesitaban una ambulancia en el área de Hamilton Avenue NW y Richmond Street NW. Oficiales del GRPD y personal con American Medical Response (AMR) localizaron a dos víctimas adultas, una masculina y una femenina, con numerosas lesiones y experimentando hipotermia. Inmediatamente fueron trasladados a un hospital del área donde se reportaron en estado crítico. A la escena arribaron personal forense y detectives con el Equipo de Caso Mayor
La Policía informó que un hombre y una mujer fueron las víctimas del ataque y terminaron con lesiones de gravedad (Foto Archivo Casa Editorial El Informador). (MCT) para investigar y trabajar el caso durante todo el día. Su investigación condujo a un hombre adulto en situación de calle que se ubica regularmente en el lado noreste de Grand Rapids. Después de importantes avances de investigación, el sospechoso fue arrestado y trasladado al Centro Correccional del Condado de Kent y los detectives presentaron el caso a la Oficina del Fiscal
del Condado de Kent el jueves por la mañana. El Departamento de Policia agradece a todos los que ayudaron en la investigación. Los investigadores aún quisieran hablar con cualquiera que tenga información sobre este delito. Si usted cuenta con información relevante puede contactar a los detectives al (616) 456-3380 o a través de Silent Observer al (616) 7742345 o www.silentobserver.org
10
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Menores resultan heridos en accidente
A punto de ahogarse en Holland State Park
Por Edgar Castro/WEST OLIVE, MI
◄ Una imagen panorámica en el muelle de Holland State Park. (Foto cortesía: Fox17) Por Erika Mendivil/HOLLAND, MI
U
n grupo de personas en el Parque Estatal Holland rescataron a tres mujeres que luchaban por sobrevivir en el agua, antes de que la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa llegara al lugar del incidente, el pasado martes. Cuando las unidades llegaron a la escena, se proporcionó información a los que respondieron que las tres estaban ahora fuera del agua
y se solicitó EMS para sus evaluaciones. La investigación mostró que dos adolecentes y una niña, de 15 y 9 años, jugaban en el agua a lo largo de la costa. En ese momento, una corriente de resaca o co rriente de retorno que es una fuerte corriente superficial de agua, que retrocede desde la costa hacia el lago comenzó a llevar a las chicas al interior de las aguas que instintivamente lucharon
contras las grandes olas. Al ver a las chicas luchar contra la marea, su tía, que estaba en la playa con ellas, se metió al agua para rescatarlas y también comenzó a luchar en el agua. Algunas personas en la playa y el muelle luego entraron al agua y arrojaron salvavidas a las mujeres. Al poco tiempo, las tres regresaron a la playa. Afortunadamente, las tres fueron evaluadas por EMS en
la escena, no fue necesario el transporte al hospital y no se reveló el nombre de ninguna de ellas. Las autoridades colocaron banderas rojas en la playa en el momento del incidente y se informó que las olas tenían casi 5 pies. La Oficina del Sheriff desea recordar al público que siga las pautas de las banderas colocadas en las playas, evitando nadar en condiciones de agua inseguras.
Un vehículo todoterreno conducido por una niña de 7 años y ocupado por otros cuatro niños se estrelló el martes 23 de junio por la tarde, por lo que tres de los niños tuvieron que ser transportados al hospital. Alrededor de la 1:30 p.m., la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa, junto con el personal de rescate, fueron enviados a un accidente de herida que involucró un vehículo recreativo todo terreno en el 11102 112th Ave en Robinson Twp. El vehículo estaba siendo utilizado en el patio delantero de la residencia cuando la niña que conducía perdió el control, lo que provocó que se volcara de lado. Dos de los pasajeros quedaron atrapados debajo del vehículo hasta que un adulto lo retiró. Tres de los cinco pasajeros fueron transportados al Hospital de Niños Helen DeVos con lesiones que no ponían en riesgo sus vidas. Los otros dos pasajeros fueron revisados en la escena por personal médico y entregados a sus padres.
◄ Un vehículo todoterreno es un vehículo recreativo impulsado por motor capaz de viajar por tierra, nieve, hielo, etc. (Foto Ilustrativa)
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
11
Preocupación por el aumento de robo de autos
Las autoridades de Grand Rapids mostraron su preocupación por el aumento de robo de vehículos en el área metropolitana. Se han hecho varios arrestos donde la gran mayoría de detenidos son menores de edad. (Foto Archivo Casa Editorial El Informador). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI
E
lementos del Departamento de Policía se muestran sumamente preocupados por el aumento de robos de autos en el área metropolitana de Grand Rapids; en algunos casos el robo está relacionados con otros delitos, como robos de tiendas de teléfonos celulares. Según informaron en un comunicado, la Policía de Grand Rapids detalló que 36 vehículos han sido robados de las grandes concesionarias desde el 8 de junio de 2020. Las investigaciones preliminares del equipo combinado de robo de autos de Grand Rapids revelan que algunos de los autos han sido utiliza-
dos en otros delitos graves, como en robos a tiendas de armas y de teléfonos celulares. Hasta el momento ya se han realizado varios arrestos en relación con los crímenes y la mayoría de los casos fueron detenidos menores involucrados en los delitos. Cabe destacar que la mayoría de los robos sucedieron a lo largo de 28th Street Southeast, pero han estado trabajando con investigadores del Departamento del Sheriff del Condado de Kent, el Departamento del Sheriff del Condado de Ottawa, el Departamento del Sheriff del Condado de Mecosta, la Policía de Big Rapids y la Policía de Holland.
La gran mayoría de los vehículos robados fueron recuperados en Grand Rapids. Las autoridades recalcaron que están sumamente preocupados porque muchos de los que conducen los vehículos robados han mostrado poco respeto por otros conductores ya que en un incidente generaron una colisión fatal entre dos autos robados el pasado 14 de mayo. Cualquier persona con información sobre los últimos robos de automóviles en el área de Grand Rapids puede llamar a la policía al 616-4563380 o al Silent Observer al 616-774-2345 o por medio del sitio web www.silentobserver. org
12
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Hombre muere ahogado luego de intentar sacar una pelota del lago
En el lugar se podían observar elementos del Departamento de Bomberos de Georgetown, el cuerpo de rescate, los servicios de EMS y algunos espectadores mientras extraían el cuerpo del hombre del lago. (Foto: Cortesía Ojo Ciudadano)
Steve Lucas Jr., de 29 años de edad y originario de la ciudad de Kentwood. (Foto cortesía: Facebook)
Por Héctor Loya/OTTAWA, MI
luego de sacarlo intentaron darle los primeros auxilios sin éxito alguno. El hombre fue identificado como Steve Lucas Jr., de 29 años de edad originario de la ciudad de Kentwood. La oficina del sheriff continúa investigando el caso.
U
n hombre murió ahogado en un lago del Condado de Ottawa mientras se encontraba intentando sacar una pelota. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 5:50 p.m. del lunes 22 de junio en
el “8th Avenue Community Park” en el municipio de Georgetown. Las autoridades indicaron que el hombre ingreso al lago para ir tras una pelota de fútbol americano y que luego de atravesar por una parte profunda el hom-
bre ya no pudo salir. Al lugar arribaron elementos del Departamento de Bomberos de Georgetown, el cuerpo de rescate, los servicios de EMS y algunos espectadores. Las autoridades dijeron que el hombre se encontraba a unos 30 o 40 pies de la costa y que
Continúan cayendo acusados por protestas en GR Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI Durante la semana, dos personas más han sido acusadas en relación con los disturbios que ocurrieron en Grand Rapids el mes pasado. El hispano Omar Suarez-Landero un joven de 18 años acusado de allanamiento de morada y entrada en Sundance Grill & Bar, en 151 Ottawa Avenue NW., con la intención de cometer un delito grave o robo. Suárez-Landero tiene una comparecencia en la corte programada para el 30 de junio por los dos cargos de delito grave, por disturbios, allanamiento de morada y entrada. Por otro lado, Clare Newhall es una mujer de 21 años que se entregó y fue acusada de destrucción maliciosa de bienes con un valor inferior a $ 200.00. Newhall apareció el martes 23 de junio para su lectura de cargos virtual, y podría enfrentar hasta 93 días en la cárcel debido al daño causado. La mujer también enfrenta un cargo más grave de disturbios, un delito grave de 10 años. Ambos mayores de edad fueron liberados el martes. Hasta el momento, 13 Omar Suarez-Landero y adultos y un menor han sido Clare Newhall (Foto corteacusados en el motín. sía: KCA)
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
13
14
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Gran Oportunidad para los dueños de Negocios Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
E
l lunes 22 de junio Dante Villarreal y Omar Cuevas representantes hispanos de la Cámara de Comercio en Grand Rapids, brindaron una entrevista exclusiva a El Informador donde explicaron que si usted es dueño de un negocio y está en el condado de Kent, puede recibir entre $5,000 a $20,000 dólares del gobierno gratis. Este programa utilizará los fondos del programa federal de ayuda para el Coronavirus (CARES Act) para ayudar a pequeños negocios con fines de lucro ubicados en el Condado Kent, y que cuenten con 0 a 25 empleados de tiempo completo (o el equivalente), informa el sitio oficial de la Cámara de Comercio. “Estamos muy contentos, muy entusiasmados hemos recibido cientos de aplicaciones para este programa de apoyo para los pequeños negocios en el condado de Kent”, señaló Villarreal.
Izq. a der. Dante Villarreal y Omar Cuevas de la Cámara de Comercio de Grand Rapids hablan sobre un subsidio para los negocios pequeños en el Condado de Kent. (Foto: Luis Molina/El Informador) El hispano también comentó que la necesidad de recibir apoyos económicos es enorme en la actualidad, puesto que cada día la Cámara de Comercio se entera de que más negocios están cerrando sus puertas porque han dura-
do mucho tiempo sin ingresos o ventas. “Incluso las empresas que han regresado a operar sabemos que no están haciendo dinero o apenas están sacando para cubrir los gastos fijos”, agregó Villarreal.
Omar Cuevas explicó que las solicitudes se empezaron a recibir desde las 8 de la mañana del pasado lunes, y todo el equipo de la Cámara de Comercio estuvo trabajando arduamente para atender a los solicitantes. Además, se
estuvieron comunicando vía telefónica con los dueños de negocios latinos para hacerles llegar toda la información del programa. La solicitud consiste en un máximo de 10 preguntas en español y estará vigente mientras los fondos estén disponibles. Además, puede contar con la ayuda de un representante de habla hispana al momento de llenar su solicitud en línea o si no cuenta con la documentación para corroborar lo que se necesita para la solicitud, el equipo de trabajo de la Cámara de Comercio está listo para ayudarle. “No queremos que se les pase esta oportunidad y que puedan conseguir este apoyo”, incluyó Cuevas. Los fondos del programa están destinados para empresas que no han tenido acceso o les han sido negado acceso a fondos locales, estatales o federales. También los fondos estarán disponibles para empresas que aunque hayan recibido ayuda previamente aún necesitan ayuda adicional para sobrepasar la crisis financiera. La Cámara de Comercio de Grand Rapids se está enfocando en empresas que pueden estar enfrentando barreras
adicionales como: el idioma o dificultad con documentación en inglés, conocimiento general de aspectos empresariales o de negocios, comunidades con baja representación empresarial (empresas de minorías). Utilizando el criterio requerido por el CARES Act, los fondos de este programa deben de ser utilizados por pequeñas empresas cuyas actividades comerciales han sido afectadas de manera negativa por el COVID-19. Esto es porque la distribución y el uso de los fondos de este programa tienen que cumplir con los requerimientos establecidos por el gobierno federal. Las pequeñas empresas recibirán ayuda en la forma de una concesión financiera (grant) de diferentes montos/ cantidades que van desde los $5,000, $10,000, $15,000 y hasta los $20,000 dólares. Al recibir el dinero el propietario lo podrá utilizar para pagar los gastos fijos de la empresa, como renta, salarios de los empleados, inventarios, si necesita comprar más inmobiliario como sillas o mesas, entre otras cosas para que pueda sostener su negocio. No importa el giro de la empresa, todo tipo de negocio califica. ►►
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan ◄ Este programa utilizará los fondos del programa federal de ayuda para el Coronavirus (CARES Act) para ayudar a pequeños negocios con fines de lucro ubicados en el Condado Kent. (Foto: Photo by Sonder Quest on Unsplash) ►►Por si fuera poco, no se debe preocupar por sus estatus migratorio. “La pregunta del estatus no está en la solicitud, nosotros solo queremos saber que su negocio se ubica en Kent County y que sus empleados van de 0 a 25 y que se haya establecido antes del 15 de febrero”, señaló Villarreal. Tampoco es necesario formar parte o ser miembro de la Cámara de Comercio de Grand Rapids o de ninguna otra cámara. “La meta es reducir las barreras para que usted pueda acceder a este fondo o subsidio, no es un prestamos no tiene que pagarlo, siempre y cuando lo utilice para los fi-
nes que se haya determinado”, añadió Cuevas. Los hispanos también informaron que el fondo en total es de 25 millones de dólares pero hay cerca de 30 mil negocios según una investigación previa de la Cámara de Comercio, que podrían calificar para recibir dinero del subsidio patrocinado por el Condado de Kent. Se estima que aproximadamente en dos semanas a partir del lunes 22 de junio se conozcan los beneficiarios y las cantidades correspondientes para la espera de los cheques. Si desea llenar la solicitud en línea puede ingresar al sitio
web https://bit.ly/2YmLE2b. Para información adicional puede consultar la página www.grandrapids.org. Así también, tiene disponible los números de teléfono para enviar mensajes de texto a Omar Cuevas 616-856-1330, Dante Villarreal 616-550-2662, Yadira Garza-Malone 619-481-1194 y Oliveiro Cobarrubias 616295-2772. Los hispanos sugieren agregar al mensaje de texto su nombre, el nombre de su negocio y su pregunta para facilitar la comunicación. Pero si usted prefiere las llamadas directas no hay ningún problema, también puede llamar a los teléfonos anteriores.
15
16
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
¿Deseas hacerte la prueba del Covid-19 GRATIS? Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
E
l departamento de salud del Condado de Kent (KCHD, por sus siglas en inglés) invita a las personas interesadas en realizarse la prueba de Covid-19 gratuita, los días martes y jueves de 9 de la mañana al 12 del mediodía. Si presentas síntomas o has estado en contacto con una persona positiva realiza tu prueba de coronavirus en la clínica ubicada provisional en el 810 Van Raalte Drive Southwest, Grand Rapids, Míchigan. También puede tomar de referencia las calles Grandville Ave y Clyde Park Ave, por la parte posterior de la escuela ubicada en este punto. “Nuestro propósito es invitar a los miembros de la comunidad que no han podido hacerse la pruebas del Covid-19 a venir y con gusto los atenderemos”, explicó Ángel Rodríguez del departamento de salud del Condado de Kent, quien también señaló que han recibido el apoyo
Izq. a der. Ángel Rodríguez y Luis Molina a las afueras del lugar donde está instalada la clínica provisional para realizar las pruebas del Covid-19, ubicada en el 810 Van Raalte Drive Southwest, Grand Rapids, Míchigan. (Foto: Luis Molina/El Informador) de Baxter Community Center. Para poder realizarse el examen deberá vivir en una comunidad que haya sido afectada gravemente por el virus y también se incluirán personas que han estado expuestas con otros individuos que hayan
dado positivo al Covid-19, especialmente después de 5 días y estar presentando síntomas. También se atenderán a empleados que trabajen en lugares aglomerados, por ejemplo como fábricas, residencias, entre otros.
Para poder inscribirse debe entrar a al sitio web www.accesskent.com donde se le brindará información adicional y podrá observar los diferentes lugares a donde puede ir a realizarse la prueba. Además, está disponible un
número de teléfono 616-6327200 para dudas o consultas. Rodríguez comentó que es preferible que se inscriba ya sea por el sitio web o llamando al teléfono anteriormente proporcionado, pero en caso de no poder hacerlo pueden llegar a la clínica y solicitar la prueba. Si usted cuenta con seguro médico solo tiene que llevar su tarjeta al lugar de la prueba. Pero si no tiene seguro, puede llegar y se le realizará la prueba sin ningún problema y completamente gratis. En caso de salir positivo en su prueba de Covid-19 recibirá una llamada informándole su resultado en un periodo de 48 a 72 horas y posteriormente el Departamento de Salud se comunicará con usted para realizarle una entrevista. “Somos conscientes de que muchas personas que salen positivas al Covid-19 no les agrada la idea de hacer la cuarentena por temor a dejar de trabajar y perder su empleo”, comentó Rodríguez frente a las cámaras de El Informador. “Pero estamos hablando de una cuestión de salud y si continúan trabajando pueden ser un riesgo para las demás personas”, añadió el hispano.
Cabe destacar que el índice de contagios por coronavirus Covid-19 ha aumentado en gran manera en la comunidad hispana, que se ha visto gravemente afectada en la actualidad. “Por eso estamos aquí, exhortando a la comunidad que haga uso de estas facilidades. El departamento de salud tiene la intención de ayudar a la comunidad hispana y realizar estas pruebas gratis”, agregó Rodríguez. El tiempo de duración para tomar la prueba es de menos de un minuto, resultando en un procedimiento eficaz para las personas. “Pese a que la prueba se hace a través de la nariz puede resultar un poco incómodo pero no es doloroso”, recalcó el latino. No obstante, el departamento de salud también se ha asociado con Black Impact Collaborative y LINC UP para ofrecer un día de prueba COVID-19 GRATUITO el lunes (29 de junio) a partir de las 2 p.m. hasta las 7 p.m. en la galería en LINC UP, ubicada en el 1167 Madison Ave SE, Grand Rapids, MI 49507. Cualquier persona puede hacerse la prueba a partir de los 6 meses de edad.
17
NACIONAL
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
El coronavirus avanza implacable por el sur y oeste, y bate récords diarios Washington, EFE News
E
l coronavirus avanza implacable en medio de la reapertura por varios estados del sur y el oeste del país, como Florida, Texas, California y Arizona, que volvieron a batir récords de casos diarios el martes, según los datos difundidos este miércoles por sus respectivos departamentos de Salud. Llama la atención el aumento reportado por las autoridades estatales de Texas, donde este martes hubo por segundo día consecutivo un incremento de más de 5.000 contagios (5.489), una subida diaria sin precedentes, ya que desde el inicio del registro de los datos el pasado 26 de marzo su Departamento de Sanidad nunca había informado de casos diarios por encima de 5.000. De esta manera, Texas suma ya 120.370 infectados por coronavirus y 2.220 muertes desde el inicio de la pandemia. California también vive un crecimiento exponencial de los contagios, con 7.149 casos diarios a fecha del martes, lo que equivale a un incremento del 69 % en los dos últimos días y supone un crecimiento inédito desde que comenzó a documentar las infecciones en su página web el 19 de marzo pasado. En consecuencia, California llega a un total de 190.220 casos confirmados y 5.632 fallecimientos. "No podemos continuar haciendo lo que hemos hecho en las últimas semanas", reflexionó hoy el gobernador de California, Gavin Newsom. "Comprensiblemente muchos hemos desarrollado un poco de claustrofobia, algunos diría que han desarrollado un poco de amnesia, otros han bajado francamente la guardia", lamentó en una rueda de prensa. PICOS SIN PRECEDENTES EN ARIZONA Y FLORIDA Asimismo, Arizona sufrió un pico sin precedentes el martes tanto de casos diarios como de fallecidos, con 3.593 nuevos contagios y 42 muertos en un día, mientras que este miér-
LA LEY DE TU LADO
Cómo los cambios en las nuevas reglas de seguridad nacional afectan negativamente a los solicitantes de asilo Christopher J. Acklin, L.L.M. Esq. Avanti Law Group, PLLC
D
People walk in Miami Beach, Florida, USA, 24 June 2020. Floridaís Department of Health confirmed on Wednesday 5,508 additional cases of Coronavirus, setting another daily total record high since the start of the pandemic. EFE/EPA coles las infecciones han descendido a 1.795 y las víctimas se han duplicado a 79, según datos de su Departamento de Sanidad. En la misma línea, Florida experimentó en las últimas veinticuatro horas un nuevo récord de casos, con 5.508 nuevos contagios confirmados y 43 fallecidos a las 11.00 hora local de este miércoles, de acuerdo a los datos de su Departamento de Sanidad. Con esta subida, Florida alcanza un total 109.014 infectados por coronavirus y los 3.281 decesos desde el 1 de marzo, fecha en que oficialmente comenzó la pandemia en este estado. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, indicó que este aumento en el número de contagios se debe a una combinación del incremento en las pruebas realizadas y el contacto "natural" entre la población joven. Este crecimiento de los contagios en el sur y el oeste del país está llevando a que otros estados adopten precauciones, y a que otras naciones se muestren precavidas a la hora de reanudar los viajes con EE.UU. CUARENTENA PARA VIAJEROS PROCEDENTES DE FOCOS DE COVID-19 El gob ernador de Nueva York, Andrew Cuomo,
anunció hoy que su estado y los vecinos Nueva Jersey y Connecticut impondrán una cuarentena de 14 días a los viajeros procedentes de focos de COVID-19 en EE.UU. para evitar nuevos contagios en la región más golpeada por la pandemia. En una rueda de prensa, Cuomo explicó que Nueva York, que ha sido el epicentro del coronavirus en EE.UU., ha "trabajado muy duro para reducir la tasa de transmisión" y las autoridades no quieren que esos avances se reviertan al recibir viajeros de otros estados que "literalmente traigan con ellos la infección". "Lo que pasa en Nueva York pasa en Nueva Jersey y pasa en Connecticut", reconoció el político demócrata, que informó de que los gobernadores del área triestatal han acordado imponer la medida a partir de esta noche a nueve estados que presenten una alta tasa de infección. Especificó que en este momento la cuarentena se aplicaría a viajeros procedentes de Alabama, Arkansas, Arizona, Florida, Carolina del Norte y del Sur, Washington, Utah y Texas, pero matizó que esos focos "pueden cambiar", por lo que las autoridades "actualizarán diariamente" quiénes están sujetos a la orden. Y el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper,
ordenó a la población del estado el uso de mascarilla cuando estén en público. En el conjunto de EE.UU. hay ya más de 2,3 millones de casos confirmados y 121.000 fallecidos, lo que le convierte en la nación del mundo más afectada por la pandemia, según el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. Esa fuente apuntó que solo este martes el país experimentó 34.700 contagios, un número no visto desde abril. EEUU QUIERE PODER VIAJAR PESE A LA PANDEMIA Pese a que EE.UU. no logra frenar la transmisión, el secretario de Estado, Mike Pompeo, dijo en una rueda de prensa este miércoles que trabaja con los aliados europeos para ver cómo se pueden reanudar los viajes internacionales, tras las informaciones recientes que apuntan que la Unión Europea (UE) podría no reabrir sus fronteras a viajeros estadounidenses debido a la gran incidencia de COVID-19 en el país. E incidió en que "es importante para EE.UU. conseguir que los europeos puedan volver a viajar a EE.UU., es importante, muy importante, para los europeos reconectar completamente con la economía de EE.UU. también".
e acuerdo con los esfuerzos de esta Administración para limitar los casos de asilo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha establecido nuevas reglas con respecto a los casos de asilo y las autorizaciones de trabajo durante la semana pasada. Estas reglas buscan limitar quién puede solicitar asilo, así como la autorización de trabajo basada en una solicitud de asilo debidamente presentada. Algunas de las primeras reglas que están cambiando es el tiempo de espera para la autorización de trabajo después de presentar una solicitud de asilo de 180 días a 365 días, y no permite que aquellos que solicitan asilo después de un año (sin calificar para una excepción, como ser un menor), pedir autorización de trabajo. Este es un cambio significativo, ya que significa que muchos de los que presenten la solicitud tendrán que esperar mucho más para poder trabajar legalmente, especialmente para aquellos que presenten sus solicitudes ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) al ingresar a los Estados Unidos. Sin embargo, para las personas que presentan solicitudes de asilo una vez que están en proceso de expulsión y han estado en el país durante más de un año, esto probablemente no cambiará significativamente su capacidad de recibir autorización de trabajo, ya que los tribunales (particularmente en Detroit) hacen una pausa de tiempo en sus solicitudes, para que la persona que solicita asilo no pueda cumplir con el requisito de 180 días. Otras regulaciones que también son impedimentos significativos, incluyen no permitir que quienes ingresen a los Estados Unidos sin inspección o que no solicitaron autorización para trabajar, y no permite que los funcionarios del DHS recomienden su aprobación después de los exámenes preliminares de asilo. También hay un reglamento propuesto que no permitiría a las personas condenadas por ciertos delitos penales solicitar la autorización de trabajo. Sin embargo, muchos de estos delitos penales ya impedirían que un solicitante pida la mayoría de las formas de alivio (con la notable excepción de ser condenado por conducir bajo la influencia de sustancias). Además, las regulaciones propuestas limitarían a las personas que reciben autorización de trabajo basada en una solicitud de asilo a solo autorización de trabajo por dos años, y que su autorización de trabajo finalizará automáticamente después de que un juez de inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración diera una decisión final en su caso. Las reglas propuestas también eliminan el requisito de que el USCIS revise las solicitudes de asilo dentro de los 30 días posteriores a su recepción, lo que también podría generar demoras para aquellos que son potencialmente elegibles para la autorización de trabajo. Estas nuevas reglas vienen después de las normas propuestas anteriormente que limitan la elegibilidad de asilo y buscan "agilizar" el proceso de solicitudes ante el USCIS o el tribunal de inmigración. ►P.35
18
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Hispanos impulsan el aumento de la diversidad en el país Chicago, EFE News
E
stados Unidos se convirtió en una nación más diversa en la última década gracias en gran medida a su población hispana, que es más joven que el promedio del país y aumentó en un poco más de 10 millones, según datos publicados este jueves por la Oficina del Censo. El incremento de los hispanos, además del de los afroamericanos es un cambio demográfico que solo seguirá intensificándose, de acuerdo a las proyecciones y que estiman que en 25 años los blancos no hispanos serán minoría. En 2019, la población hispana sumó 60.572.237 personas, un aumento del 20 %, o 10.093.626 de personas desde 2010, año en que se realizó el último censo en el país y que es tomado como base para las actualizaciones. En el mismo período, la po-
blación en general del país envejeció, pero los hispanos se ubicaron como el grupo más joven con un promedio de edad de 29,8 años, comparados con los 38,4 años del resto de los habitantes. “La nación ha seguido envejeciendo por el incremento de la población de 65 años y más, pero también está cambiando por raza y etnia”, declaró a Efe el demógrafo Kevin Barragán al comentar los Estimados de Población 2019 de la Oficina del Censo. Según explicó, el envejecimiento ha sido impulsado por los llamados “baby boomers”, es decir los nacidos entre 1946 y 1964. Este grupo creció en más de un tercio (34,2 %) durante la última década, y en un 3,2 % de 2018 a 2019. Fue el crecimiento de esta población el que contribuyó a un aumento en la edad promedio nacional de 37,2 años
en 2010 a 38,4 en 2019, señaló Barragán. En 2019, una de cada cinco personas en Maine, Florida, Virginia Occidental y Vermont tenían 65 años de edad o más. En el primer lugar del aumento de la diversidad en Estados Unidos se ubicó la población asiática, con un incremento del 29,3 % desde 2010 y 35 años de edad promedio. La población blanca aumentó el 4,3 % y la afroamericana 11,6 % en el mismo período. Entre los indígenas americanos o nativos de Alaska el incremento de población en la década fue de 13,1 %, y en la población nativa de Hawái o de otras islas del Pacífico de 21 %. "Los primeros baby boomers alcanzaron la edad de 65 años en 2011. Desde entonces ha habido un rápido aumento en el tamaño de la población de 65 años de edad o más, que
Fotografía del 14 de febrero donde aparece una mujer mientras realiza unas compras en un local de Plaza Fiesta en Atlanta, el mayor centro comercial hispano del estado de Georgia. EFE/Marcelo Wheelock/Archivo creció en más de un tercio desde 2010. Ningún otro grupo de edad vio un aumento tan rápido”, dijo en un comunicado el doctor Luke Rogers, jefe de la rama de estimaciones de población de la Oficina del Censo. En cambio, la población menor de 18 años fue más pequeña en 2019 que en 2010, en parte debido a la baja de fertilidad en Estados Unidos, agrega la información. No se especifica en qué medida el aumento de la población hispana se debe a la inmigración o a nacimientos,
porque, según Barragán, no se toman en cuenta datos sociodemográficos para la actualización que se realiza todos los años. El Censo 2020 será la próxima base de datos y se espera que refleje si hubo cambios provocados por la pandemia del coronavirus en la información demográfica del país, señaló el especialista. Otros datos de las Estimaciones de Población 2019 indican que en 2019 el condado de Los Ángeles, en California, tuvo la mayor población his-
pana (4.881.970), y que el condado de Maricopa, de Arizona, tuvo el mayor crecimiento (2,5 % o 34.358) entre esta población entre 2018 y 2019. De los condados con 20.000 o más personas en 2019, la población hispana tuvo el crecimiento más rápido de 2018 a 2019 en el condado de Kaufman, Texas,aumentando en 10.8% (3.093). Desde 2010, el condado de Luzerne, Pennsylvania, tuvo el crecimiento más rápido, aumentando en un 103,5 % (22.250).
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
19
20
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
California adopta regulación para proteger a trabajadores agrícolas nocturnos Los Ángeles, EFE News California adoptó “la primera regulación en el país” para proteger a los trabajadores agrícolas en labores nocturnas, informó este miércoles el Departamento de Relaciones Industriales (DIR) del estado. La medidas incluyen requisitos mínimos de luz en las áreas de trabajo que garanticen que se puedan realizar las labores con seguridad, así como señalización y luces en los vehículos que transitan por los sembradíos, señaló el DIR. “Los trabajadores agrícolas enfrentan riesgos adicionales en la noche, cuando la visibilidad es limitada”, dijo Doug Parker, jefe del División de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Relaciones Industriales de California (Cal/OSHA), encargado de vigilar el cumplimiento de las nuevas medidas. “Esta regulaciones son necesarias porque hay trabajos especialmente peligrosos, como por ejemplo la cosecha de cebolla y ajo que se hace principalmente en la noche”, declaró a Efe Armando Elenes, secretario tesorero del sindicato Campesinos Unidos (UFW). Elenes explicó que muchos trabajadores tienen que comprar su propio equipo de iluminación como linternas para
◄ Trabajadores en uno de los campos de Coachella en California (EEUU) inspeccionan arboles frutales. EFE llevar en la frente y mantener las manos libres-, pero muchas veces estos equipos no son los mejores, “y es peligroso porque están usando tijeras y cuchillos”. Las normas, que comenzarán a regir a partir del 1 de julio en todo el estado, ordenan que cada empleador revise las áreas de trabajo nocturno para determinar los niveles de luz necesarios, dependiendo de las tareas. También deberán establecer medidas para mejorar la visibilidad hacia los trabajadores en los campos por parte de los operadores de maquinaria agrícola y vehículos. Los supervisores realizarán reuniones de seguridad al comienzo de cada turno para informar a los trabajadores sobre los riesgos de su entorno y las áreas de alto tráfico. La UFW no sólo respalda las nuevas normas sino que -como lo ha hecho en sus campañas tradicionales- es-
pera que las medidas se hagan cumplir. “Se dice que la leyes en los libros no son las mismas leyes en los campos, y menos cuando los trabajadores no tienen representación de un sindicato”, agregó el directivo de la UFW. La agrupación sindical continuará “impulsando acciones para hacer cumplir las normas y presentando demandas colectivas para que los agricultores cumplan con las leyes, pero la solución permanente es que los trabajadores tengan un sindicato que los proteja”, concluyó Elenes. En junio de 2019 había 485.500 trabajadores agrícolas en California, según estadísticas del Departamento estatal de Desarrollo del Empleo. Del total de trabajadores agrícolas que viven en California aproximadamente 75 % son indocumentados, según el Centro para las Familias de Trabajadores Agrícolas.
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
21
INMIGRACÍON
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Gobierno eximió a menores de la suspensión de visas ordenada por Trump Los Ángeles, EFE News
E
l Gobierno del presidente Donald Trump eximió a los niños extranjeros de la suspensión de emisiones de permisos de residencia permanente para inmigrantes, conocidos como "green card”, lo que permite a los menores continuar con sus solicitudes a pesar de la prohibición del Ejecutivo, advirtieron este miércoles abogados de inmigración. En un comunicado la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) explicó que gracias a una demanda presentada en mayo pasado en contra de la Casa Blanca, el Gobierno se vio obligado a continuar con los proceso de los menores. El pasado lunes el Gobierno extendió hasta diciembre una orden ejecutiva en la que suspendió la emisión de permisos de residencia, en un endurecimiento de su política migratoria en el contexto de la pandemia de COVID-19. Inicialmente el mandatario había firmado la prohibición, que incluye el visado a trabajadores por 60 días, cuyo texto original no había hecho ninguna excepción para los niños. En mayo, AILA, en conjunto con Justice Action Center
Una caravana de hasta 150 vehículos llegados de todo EE.UU. recorrió este miércoles Washington para exigir la residencia permanente para miles de inmigrantes con TPS de países como Honduras o El Salvador, cuyo beneficio migratorio expirará en enero de 2021 si el Gobierno no lo renueva. Bajo el lema "De camino a la justicia: Somos esenciales, ahora y siempre", decenas de
Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
T
Familias migrantes son procesadas en la Estación Central de Autobuses en McAllen, Texas (EE.UU.). EFE/Larry W. (JAC) e Innovation Law Lab, demandaron al presidente en nombre de varios padres que esperaban completar los procesos con los que estaban inmigrando a sus hijos y se vieron afectados por la orden ejecutiva. La demanda pedía al Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia (DC) que protegiera a estas familias del daño causado por la prohibición de visas de inmigrante, ya que los procesos de muchos niños podían retroceder años e incluso
Una caravana recorre Washington para pedir residencia para migrantes con el TPS Washington, EFE
PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN
automóviles decorados con pancartas hicieron sonar sus cláxones al recorrer una de las principales arterias de la ciudad, la calle 16, rumbo a los alrededores del Senado de EE.UU., donde dieron una rueda de prensa. "Somos trabajadores esenciales, estamos aquí para contribuir a la economía, y es hora de que el Congreso actúe para proteger a estas miles de familias. Basta", dijo Doris
dejarlos fuera de la categoría por cumplir 21 años. Este era el caso de Domingo Arreguin Gómez, quién encabeza la demanda. El inmigrante, que ha sido residente permanente legal durante 30 años, había presentado una solicitud para inmigrar a Estados Unidos desde México a su hijastra, menor de edad. Debido a la orden ejecutiva, la joven corría un riesgo inminente de perder su lugar en la lista de espera de visas porque cumplía 21 años en junio. Al convertirse en una
solicitante mayor de edad, la joven había tenido que ingresar a otra categoría, lo que la obligaría a esperar incluso décadas antes de poder inmigrar, alerta la demanda. La exclusión de la Casa Blanca a estos menores les permitirá ahora seguir con sus casos sin verse afectados por la prohibición. AILA dijo en un comunicado que “están aliviados por los demandantes y las otras familias igualmente afectadas que ahora podrán reunirse con sus hijos”.
Landaverde, una salvadoreña que lleva casi veinte años en EE.UU. y que se desplazó a Washington desde Boston para participar en la caravana. Decenas de miles de hondureños, salvadoreños, nicaragüenses y haitianos viven y trabajan en EE.UU. gracias al Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés), un programa creado en 1990 y que concede un estatus migratorio legal a ciudadanos de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales.
empleados sanitarios o en tareas de procesamiento de alimentos, reparaciones o limpieza, según cálculos de abril de la organización progresista Centro para el Progreso Americano. Landaverde es una de ellas: es limpiadora en la universidad de Harvard, y durante esta pandemia ha "desinfectado oficinas y puertas" hasta que se enfermó con "síntomas similares a los del coronavirus" y tuvo que aislarse de su familia durante dos semanas, lo que provocó que se perdiera el cumpleaños de su hija. Durante décadas, EE.UU. renovó de manera automática el TPS, pero el actual presidente estadounidense, Donald Trump, ha decidido acabar con algunos de esos permisos.
TRABAJADORES ESENCIALES, EN UN LIMBO Más de 131.000 de los beneficiarios de TPS han sido t r a b a j a d o re s e s e n c i a l e s durante la pandemia de COVID-19, ya fuera como
¿Qué va a pasar con DACA?
odos los que actualmente tienen DACA o son aplicantes potenciales, ya saben de la decisión de la Corte Suprema tomada el 18° junio contra el intento de la Administración Trump de poner fin al programa DACA. En la superficie, esto significa que DACA todavía está aquí, pero todavía no sabemos hasta qué medida. ¿Estará abierto a todas las aplicaciones tanto nuevas como de renovación? ¿Sólo se aplicará a las protecciones contra la deportación o también permitirá la autorización de trabajo? ¿Seguirá DACA aplicándose a los niños en los Estados Unidos que llegaron antes del 2012 con menos de 16 años de edad? o, ¿Decidirá la administración cancelarlo de nuevo, pero esta vez de la manera administrativa correcta? Todas estas preguntas muestran la incertidumbre de la situación y las posibilidades de que DACA no está necesariamente de vuelta. Hasta ahora, lo único que podemos hacer es empezar a prepararnos para las aplicaciones y esperar a que USCIS publique instrucciones sobre cómo (si sucede) comenzarán a procesar las aplicaciones de nuevo. Insto a cualquier posible solicitante a que empiece a juntar sus documentos para que los pueda aplicar tan pronto como el gobierno comience a aceptar las aplicaciones. Esto es importante porque la ventana de oportunidad podría ser muy corta y sólo aquellos aplicantes que están preparados pudieran tener la suerte de aplicar. Requisitos previos para calificar para DACA: • El aplicante debe haber venido a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años; • El aplicante aún no debe haber cumplido 30 años de edad para la fecha de la aplicación; • El aplicante debe haber vivido continuamente en los Estados Unidos durante los últimos cinco años y debe haber estado presente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012; • El aplicante debe estar actualmente en la escuela, haber recibido un diploma de escuela secundaria (o GED), o un miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o la Guardia Costera; • El aplicante no debe haber sido condenado por un delito grave, un "delito menor significativo", múltiples delitos menores, o de otra manera representar una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública. Para prepararse para la aplicación de DACA, debe juntar algunos de los siguientes documentos: • Pasaporte, certificado de nacimiento, tarjetas de identidad nacionales, • Identificación escolar o militar con nombre e imagen, • Documentos de viaje (documentos oficiales del gobierno o documentos no oficiales, como el itinerario de las aerolíneas o talones de boletos), • Documentos religiosos oficiales, registros financieros, recibos de alquiler, facturas de servicios públicos, cartas de proveedores de servicios que muestran su nombre y dirección, • Registros médicos, registros escolares, registros de empleo, talones de cheques y registros militares.
22
INIMIGRACÍON
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
Trump alega que su muro con México "frenó el COVID" pese al repunte en EE.UU. Washington, EFE News
E
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, alegó este martes que su "muro" ha "frenado" la entrada de COVID-19 desde México, a pesar de que su país supera con creces al vecino en número de muertes y de que los estados fronterizos de Arizona, Texas y California experimentan un fuerte repunte de contagios. Trump se desplazó a la frontera con México para celebrar los avances en su promesa electoral estrella, la construcción de una barrera limítrofe, y eligió para ello el estado de Arizona, que será clave en las elecciones presidenciales de noviembre en las que busca ganar un segundo mandato. "He construido el muro y ha ayudado al 100 % (...). Ha detenido el COVID, lo ha detenido todo", afirmó el mandatario durante un encuentro con funcionarios locales y federales en la localidad fronteriza de Yuma (Arizona).
UN MENSAJE PARADÓJICO Trump se pronunció así a pesar de que Arizona ha registrado el mayor aumento de casos de COVID-19 en EE.UU. en las últimas dos semanas, y este martes marcó un nuevo récord de 3.591 positivos y 42 fallecidos en las últimas 24 horas, con cerca de 80 % de sus camas de unidades de cuidados intensivos ocupadas. La situación es similar en California y Texas, también fronterizos y que no paran de registrar récords de contagios diarios, pero Trump insistió en describir un panorama en que el problema no estaba en su lado de la frontera, sino en el de México. "Si miran a algunas de las ciudades al otro lado del muro (...). En California tenemos una área que está fuertemente infectada en el lado mexicano, y si no tuviéramos un muro allí, la situación sería catastrófica", subrayó Trump, sin aclarar a qué zona se refería.
◄ El presidente estadounidense, Donald Trump, participa en una rueda de prensa. EFE/ Olivier Douliery/ Archivo Estados Unidos es el país del mundo con más contagios y muertes por el nuevo coronavirus, mientras México ocupa el decimocuarto lugar en cuanto a casos y el séptimo en cuanto a fallecimientos, según el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. DEFIENDE LAS RESTRICCIONES AL ASILO El Gobierno de Trump ha cerrado temporalmente la frontera con México para viajes no esenciales y ha extendido indefinidamente la práctica de expulsar a aquellos inmigrantes que entran irregularmente en el país por la zona limítrofe.
"Sin estas medidas, la frontera sur sería un epicentro global de la transmisión del virus", opinó Trump desde un condado fronterizo que es, paradójicamente, uno de los más afectados por el COVID-19 en Arizona. Muchos solicitantes de asilo están ahora varados en la zona fronteriza de México, sin ninguna pista sobre cuándo podrán presentarse ante un juez de inmigración en EE.UU., pero Trump aseguró que si siguieran entrando al país habría "una catástrofe de coronavirus en la frontera sur". VISITA AL MURO Trump hizo esas declaraciones antes de desplazarse a un
tramo de la valla fronteriza en la cercana localidad de San Luis, donde estampó su firma en una placa instalada en el "muro" para conmemorar las 200 millas (322 kilómetros) de barrera completada por su Gobierno. De ese tramo, solo 3 millas (4,8 kilómetros) se han erigido en partes de la frontera donde EE.UU. no tenía ninguna valla hasta ahora: la gran mayoría del "muro" del que presume Trump es un reemplazo y modernización de verjas instaladas hace años, según datos de mayo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). El mandatario presumió, sin embargo, de los avances en la construcción de ese nuevo sistema fronterizo de acero, que definió como equipado con tecnología punta e "inescalable", a no ser que alguien "consiga una escalera extraordinariamente alta" debido a sus 30 pies aproximados de altura (9,1 metros).
UN MENSAJE PARA LOS "SOÑADORES" En declaraciones a la prensa junto al muro, Trump se refirió brevemente a los jóvenes indocumentados conocidos como "soñadores", que son mayoritariamente mexicanos: "Mi mensaje (para ellos) es que tengan ánimo", afirmó, al añadir que "van a pasar cosas buenas para los beneficiarios de DACA bastante pronto". El pasado jueves, el Tribunal Supremo de EE.UU. mantuvo en pie el programa de Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA), creado en 2012 y que protege de la deportación a casi 650.000 "soñadores", pero Trump ha prometido que empezará de nuevo el proceso para acabar con esa medida. Trump también confirmó que planea recibir en la Casa Blanca "bastante pronto" a su homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador, en el que sería el primer encuentro bilateral entre ambos.
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
23
El Supremo limita derechos legales de indocumentados que pidan asilo ◄ Por 7 votos a favor y 2 en contra, el Supremo concedió una victoria al Gobierno del presidente Donald Trump en una sentencia que, según activistas y expertos, podría permitir a la Casa Blanca profundizar su campaña para negar el asilo a los indocumentados con poca o nula supervisión judicial. EFE/ Jim Lo Scalzo/Archivo Washington, EFE News
E
l Tribunal Supremo decidió este jueves que los inmigrantes cuyas peticiones de asilo se hayan rechazado al entrar al país no pueden apelar esas decisiones en cortes federales, un precedente que podría dificultar los casos de miles de indocumentados que llegan a la frontera sur. Por 7 votos a favor y 2 en contra, el Supremo concedió una victoria al Gobierno del presidente Donald Trump en una sentencia que, según activistas y expertos, podría permitir a la Casa Blanca profundizar su campaña para negar el asilo a los indocumentados con poca o nula supervisión judicial. El caso implicaba a Vijayakumar Thuraissigiam, un miembro de la minoría étnica tamil de Sri Lanka que fue detenido poco después de cruzar la frontera con México en San Ysidro (California) y pidió asilo, al argumentar que tenía un "miedo creíble" de persecución si le deportaban a su país de origen.
La petición de Thuraissigiam, como las de miles de indocumentados que cruzan la frontera cada año, fue considerada bajo un proceso llamado de "deportación expedita", que permite al Gobierno agilizar la expulsión de esos migrantes sin la supervisión de los tribunales. Tras ver rechazada su solicitud, Thuraissigiam presentó una petición de "habeas corpus" ante una corte federal, con el argumento de que las torturas de las que huía y que había relatado a los agentes migratorios se enmarcaban dentro de una campaña de abusos bien documentados contra los tamiles en Sri Lanka. Aunque el primer juez rechazó su petición, una corte de apelaciones declaró que la ley de 1996 en la que se basa el procedimiento de "deportación expedita" no era constitucional, lo que provocó que el caso acabara en el Supremo. La decisión, escrita por el juez conservador Samuel Alito, concluye que "un extranjero en el umbral de la entrada al país no puede re-
clamar grandes derechos bajo la cláusula de debido proceso" de la Constitución estadounidense. Solo dos juezas votaron en contra, las progresistas Elena Kagan y Sonia Sotomayor, y esta última, la primera hispana en el Supremo, advirtió de que la sentencia podría tener implicaciones más allá del caso de Thuraissigiam y afectar cómo se trata a los indocumentados que llegan al país. El Gobierno de Trump ha limitado la capacidad de los indocumentados de solicitar asilo en EE.UU. con una política migratoria que ha generado todo tipo de críticas y demandas, pero el Supremo ha respaldado hasta ahora la legalidad de esa estrategia y el pasado marzo dio luz verde al programa "Permanezcan en México". Esa política obliga a muchos de los indocumentados que solicitan asilo en la frontera sur a esperar en México a que se tramiten sus peticiones y se les otorgue una audiencia ante un juez de inmigración.
24
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
"Juntos Ganamos"
La campaña de ayuda a negocios latinos devastados por COVID Los Ángeles, EFE News
U
n grupo de organizaciones iniciaron este miércoles una campaña nacional para alentar a los consumidores a que apoyen con sus compras a pequeñas y medianas empresas latinas y afroamericanas, y que han sido fuertemente afectadas durante la pandemia del COVID-19 a causa de las órdenes de confinamiento. El esfuerzo es avalado por Hispanics in Philanthropy (HIP), que reúne a fundaciones, donantes y organizaciones sin fines de lucro, y promueve la recaudación de un fondo de 60 millones de dólares, y que se unió con Ureeka y The FloLab para “aprovechar el poder financiero que tienen los consumidores en las economías que están reabriendo”. "Queremos invitarlos a seleccionar una de estas PYMES para sus bienes y servicios al momento de realizar una compra”, dijo en un comunicado Nancy Santiago, consultora senior de HIP y líder de impacto comunitario para Ureeka.
◄ Un reciente estudio de la Oficina Nacional de Investigación Económica encontró que el 41% de las empresas que pertenecen a afroamericanos y el 32% de empresas que pertenecen a latinos se han visto obligadas a cerrar sus negocios en los últimos meses tras la pandemia del nuevo coronavirus. EFE/ Alba Vigaray/Archivo Un reciente estudio de la Oficina Nacional de Investigación Económica encontró que el 41% de las empresas que pertenecen a afroamericanos y el 32% de empresas que pertenecen a latinos se han visto obligadas a cerrar sus negocios en los últimos meses tras la pandemia del nuevo coronavirus.
El FMI advierte que la crisis tendrá un "catastrófico" impacto en el empleo Washington, EFE La pandemia del coronavirus ha tenido un "impacto más negativo" de lo esperado sobre la economía mundial que se prevé ahora una contracción del -4,9% en 2020, frente al -3 % calculado en abril con "catastróficos efectos" sobre
el empleo, informó este miércoles el Fondo Monetario Internacional (FMI). "El profundo declive en la actividad viene con golpe catastrófico al mercado de trabajo global", aseveró el Fondo en su informe actualizado de "Perspectivas Económicas Globales".
El futuro tampoco se muestra alentador, y es que el reporte estima que el 40% de las empresas que pertenecen a afroamericanos y más del 50% de las empresas que pertenecen a latinos no sobrevivirán después de que se supere la pandemia de COVID-19. Este oscuro panorama se ve agravado por la falta de
La reducción en horas de trabajo en el segundo trimestres del año es probable que sea equivalente a una pérdida de más de 300 millones de empleos a tiempo completo. Pese a las dramáticas cifras de los pronósticos, desde el FMI se recalca la excepcionalidad de la situación actual ya que es una crisis sin precedentes. INCERTIDUMBRE TOTAL "Cerca del 75 % de los países están ahora reabriendo a la vez que la pandemia se intensifica en muchos mercados emergentes y en desarrollo.
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES
recursos económicos que ya enfrentaban las empresas, y que se vio empeorada por la interrupción de la economía a causa del COVID-19 que ya sobrepasó los tres meses. HIP advierte que los estudios demuestran que la mayoría de empresas que pertenecen a afroamericanos y latinos cuentan con menos de 21 días de ahorros de dinero en efectivo. A esto se suma los problemas que estos pequeños negocios tuvieron para acceder al programa de préstamos para el pago de nóminas (PPP, en inglés), lanzado para ayudar a estas empresas pero que ha estado en el ojo del huracán por los problemas para acceder a los fondos. Cerca del 90% de empresas cuyos propietarios pertenecen a estas minorías étnicas y que solicitaron o han solicitado un préstamo PPP serán rechazados, porque las instituciones financieras están favoreciendo a sus clientes preexistentes a la hora de distribuir los fondos, asegura HIP. El lanzamiento de la campaña se da cuando el proceso de reapertura de la economía en algunos estados se ve en riesgo tras registrar picos de COVID-19, como son los casos de California, Florida, Arizona entre otros.
Varios países han empezado a recuperarse. De las grandes economías, solo China mantendrá un crecimiento positivo del 1 %, dos décimas menos de lo previsto en abril, mientras que Estados Unidos caerá un -8% este año, comparado con el -6,1 % de hace tres meses; en Japón el retroceso será de -5,8 %, frente al - 5,2 % de abril y en el Reino Unido de -10,2 %, comparado con el -6,5 % estimado tres meses atrás. De cara a 2021, el FMI anticipó que la región latinoamericana crecerá un 3,7 %, 3 décimas más de lo pronosticado en abril.
Maria C. Saucedo-Salas Realtor
¿Son necesarios otros tipos de inspecciones?
C
uando usted compra una casa usted quiere estar seguro de que usted sabe la condición de la casa. Esto no significa que usted no va a comprar una casa con problemas o una casa que necesite arreglo. Cada persona tiene diferentes necesidades. Quizás usted quiere una casa que necesite arreglo para poder arreglarla y tener equidad. Después de hacer su inspección inicial, si el inspector de viviendas detecta un problema serio, se recomienda solicitar una inspección más específica, de un profesional en el problema encontrado. Por ejemplo, puede ser que requiera un especialista de la electricidad, o el techo, o la plomería. Se recomienda tener en cuenta la inspección de la vivienda en lo que respecta a la presencia de diversos riesgos relacionados con la salud, como asbesto, radón o posibles problemas con el agua o el sistema de eliminación de residuos. Se recomienda incluir con si inspección regular una inspección de Radón y también de las termitas. En la mayoría de los casos estas son tres diferentes compañías. Su agente le puede orientar sobre estos inspectores. Una inspección de Radón tiene el costo de $125.00 a $225.00 y para las termitas será alrededor de $150.00 a $225.00. Esto es aparte de la inspección de casa que incluye, electricidad, plomería, estructura, techo, calentón y calentador de agua. Para una consulta gratis, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220, puede enviar mensaje de texto también. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@ mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Y si desea ayuda vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Si no le contesto la llamada en menos de una hora, le envió un regalo. PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA
25
NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Universal Embroidery
“Servicio de bordado profesional”
▲ Camisas de El Informador bordadas por la empresa Universal Embroidery. ◄ Mario Rodríguez, propietario de Universal Embroidery mientras trabaja colocando las camisas en las máquinas bordadoras. (Fotos: Luis Molina/El Informador)
PUBLICIDAD
P
ara todas las empresas o particulares que deseen un excelente trabajo en bordado para camisas, camisetas, gorras, chamarras y más, pueden contactarse con Universal Embroidery donde les ofrecen una amplia variedad de bordados en alta gama de colores. Mario Rodríguez, propietario de la empresa de bordado está muy feliz de poder iniciar su negocio ofreciendo trabajos de excelente calidad. “Esta idea nació en México, puesto que mi familia se ha dedicado a la cuestión textil.
Tenemos un pequeño negocio en México y hace seis meses decidimos poner una empresa aquí por este lado”, explicó Rodríguez. El dueño de Universal Embroidery indicó que el precio de los bordados se estiman en base a la cantidad de puntadas del diseño del logo o la imagen que se desee replicar en las prendas. “Por ejemplo, el diseño del logo del El Informador cuesta $6 dólares con la camisa incluida”, explicó Rodríguez frente a las cámaras de El Informador. “Las personas también pueden traer sus propias prendas y solamente se les trabaja los bordados”, añadió.
Rodríguez también señaló que utilizar la técnica de bordado en sus prendas, es una mejor alternativa que otras opciones. “El hilo en el bordado no se decolora y siempre es mucho mejor la calidad”, indicó el mexicano. Las bordadoras industriales de la marca Tajima de última generación indican con precisión el número de puntadas en cada diseño y pueden trabajar varios bordados al mismo tiempo. “Estamos tratando de hacer los pedidos en menos de una semana, todo depende de la cantidad de playeras y la cantidad de colores”, comentó Rodríguez.
Además la empresa puede hacer bordados en bolsas, mochilas, chalecos y mucho más. “Podemos bordar básicamente en cualquier tipo de prenda, podemos bordar en loncheras, cubrebocas si así lo decide el cliente”, agregó. El negocio se encuentra ubicado en el 1551 College Ave SE, Grand Rapids, MI 49507. Puede comunicarse al número de teléfono 616-570-9931 o puede escribir un mensaje al correo universalembroidery@hotmail.com. ¡Promocione y resalte profesionalmente la imagen de su negocio! La cotización o estimado no tiene costo, puede comunicarse con Mario Rodríguez y con gusto lo atenderá.
26
SALUD
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Durante la pandemia se bebe más que nunca, ¿hay riesgo de alcoholismo?
hacer que las personas que se están recuperando del alcoholismo se encuentren más vulnerables para afrontar la sobriedad.
CAMBIOS SOCIALES "No es tanto salir y tomar alcohol en una cena o al pasar tiempo con familiares o amigos", dijo Johnson. "Ahora, muchas personas están sentadas en casa bebiendo solas e, históricamente, eso ha sido visto como una conducta de consumo de alto riesgo". Hay algunas medidas objetivas de consumo problemático. Los Centros para el Control
y Prevención de Enfermedades (CDC) definen el consumo excesivo de alcohol como 15 o más bebidas a la semana para un hombre u ocho o más para una mujer. Pero Johnson dijo que las pistas más importantes provienen de cambios en el comportamiento. Explicó que, para algunas personas, beber un poco más de vez en cuando no es un gran problema. “Si todavía cumplen con todas sus obligaciones diarias, se levantan temprano, tienen sus reuniones de Zoom a tiempo, cuidan a sus hijos y no se sienten mal por beber, no es un problema", dijo Johnson. "Pero cuando las personas comienzan a tener problemas en otras áreas de su vida, entonces esa sería una señal de que están bebiendo demasiado y que es un problema". Hay alertas a tener en cuenta, que incluyen: • Un aumento muy grande en la cantidad de alcohol que se consume • Amigos y familiares que comienzan a preocuparse • Cambios en los patrones de sueño: se duerme más o menos de lo habitual • Cuando beber comienza a interferir con la vida cotidiana Johnson señaló que, para muchas personas, vivir bajo cuarentena sin la rutina de un viaje diario o un descanso para almorzar podría ser problemático. "La rutina y la estructura son importantes para la salud mental en general porque reducen el estrés y los eventos desconocidos o inesperados en la vida diaria", explicó Johnson. Esto puede
taron doctores y enfermeras una vez pasó el terremoto. Los doctores ocupados en la tercera planta del Hospital Juárez, donde está el área COVID-19, tampoco pudieron desalojar el edificio una vez oyeron la alarma, 62 segundos antes del episodio, ya que su equipo especial está infectado con el virus. "Es una sensación horrible. Mientras estás aquí en el tercer piso, la indicación es replegarte a los muros y quedarte ahí. Aunque escuches la alarma sísmica no puedes salir, te tienes que quedar aquí en el piso", manifestó la doctora Angélica Ruiz, una neuróloga que apoya en la atención de pacientes con el coronavirus SARS-CoV-2.
Ruiz aseguró que sintió "mucho miedo y angustia" mientras se replegaba en los muros de contención tras escuchar la alarma, mientras deseaba "que no se sintiera tan feo", pero que luego empezó "a moverse todo" e incluso "se rompieron tablas que son parte del apoyo de las paredes". Esa situación de reclusión durante el sismo provocó "muchas crisis nerviosas" sobre todo entre el personal sanitario, como declaró una de las psicólogas del área de salud mental del centro, Mayela Padrón. "Eso también influyó en que se sintieran limitados, que incrementara la angustia, además de la angustia que ya hay por el temblor que hubo hace
dos años y medio. También por esta situación del coronavirus la gente esta más sensible, más susceptible", manifestó.
Kansas City, EFE News
A
pesar de la falta de clientes durante casi dos meses y medio por la cuarentena, Darrell Loo, de Waldo Thai, se mantuvo ocupado. Loo maneja el bar del popular restaurante en Kansas City, en Missouri, y dijo que su negocio se mantuvo vibrante gracias al mayor consumo de alcohol y a la flexibilización de las normas sobre bebidas alcohólicas durante la pandemia. El alcohol también pareció ayudar a sus clientes a lidiar con toda la incertidumbre y el miedo. "Beber definitivamente fue una forma de sobrellevar esto", opinó Loo. “La gente bebió mucho más. Yo mismo bebí mucho más". Muchas leyes estatales casi que se anularon de la noche a la mañana a medida que se implementaban las órdenes de quedarse en casa y aumentaba el envío de licores a domicilio, los “happy hours” y la degustación de vinos virtuales. AUMENTO DE VENTAS Los cócteles en botellas de 12 y 16 onzas que Waldo Thai estuvo ofreciendo en la acera ayudaron a compensar los ingresos perdidos de los clientes que solían cenar. Las ventas minoristas de alcohol aumentaron un 55 %
Photo by Anna Pritchard on Unsplash a nivel nacional durante la tercera semana de marzo, al ritmo de las normas de aislamiento social, según datos de Nielsen. Y las ventas por internet se dispararon. Esta tendencia que ayudó a que los negocios sobrevivieran se mantuvo durante semanas. Pero el consumo de todo este alcohol puede ser problemático para las personas,
incluso para aquellos que no han tenido problemas con la bebida en el pasado. La doctora Sarah Johnson, directora médica de Landmark Recovery, un programa de tratamiento de adicciones con sede en Louisville, en Kentucky, y otras localidades en el centro del país, dijo que, por fuera de los eventos virtuales, la pandemia casi ha matado el beber socialmente.
El miedo se apodera de médicos y enfermos de COVID durante el sismo en México México, EFE News Los pacientes con COVID-19 ingresados en el Hospital Juárez de Ciudad de México y el personal a su cargo vivieron con miedo el sismo de 7,5 de magnitud registrado la mañana de este martes, pues aunque no hubo daños para lamentar, no pudieron ser evacuados durante el temblor. "Se espanta uno, porque ve uno que todo se mueve, todo se mueve, que va y que
viene, y uno aquí sentado. Porque ya ni modo de correr", explicó a Efe María Teresa Rosas, una paciente con COVID-19 aislada junto a otras tres enfermas. Esta anciana, en la recta final de su recuperación, escuchó la alarma sísmica mientras comía una gelatina por encima del volumen de su radio, lo que hizo que le entrara "más miedo". A su lado, Kelly Torres, que recibirá el alta esta tar-
de, confirmaba que "tembló muy fuerte, se sintió mucho" el terremoto desde su sala de aislamiento. "Nos espantamos, porque empezó a sonar la alarma sísmica y uno no puede hacer nada. Gracias a Dios todos los médicos nos apoyaron, nos dijeron que todo iba a estar bien", reveló. Algunos de los pacientes pudieron saber del estado de sus familiares a través de videollamadas que les facili-
AYUDA EN LÍNEA Johnson dijo que las personas que no pueden dejar de tomar una cantidad de alcohol que ya es problemática por sí solos deben buscar ayuda. La Administración Federal de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental cuenta con una línea de ayuda 24/7 (800-662-HELP) y un sitio web, www.findtreatment.gov, que ofrece referencias para el tratamiento de adicciones. El soporte de pares también está disponible en línea. Muchos grupos de Alcohólicos Anónimos han comenzado a ofrecer reuniones virtuales, al igual que el grupo secular de recuperación LifeRing. Y para las personas que buscan un apoyo de pares más informal, aplicaciones como Loosid ayudan a conectar comunidades de personas sobrias. Darrell Loo, de Waldo Thai, dijo que vio a clientes tomar demasiado, pero que luego de la cuarentena han dejado de tomar tanto. Loo y otros restaurantes de Kansas City están presionando para que los cócteles para llevar y otras leyes más flexibles sigan vigentes, incluso cuando los restaurantes comienzan a reabrir lentamente. “Esto continuará por un tiempo. Va a cambiar el hábito de las personas ", dijo Loo. "El hábito de consumo. El hábito de comer afuera. Vamos a necesitar mantener estas nuevas modalidades".
SIN DAÑOS Según el jefe de Protección Civil en el Hospital Juárez, Jorge Benítez, no hubo daños ni "en la estructura del edificio ni en lo no estructural", además de permanecer intactos todos los suministros energéticos y de oxígeno. Benito detalló que en el minuto de diferencia entre la alerta y el temblor funcionaron los protocolos para la evacuación de 1.195 personas entre sanitarios y pacientes, además de coordinar el repliegue de las 350 personas del área COVID-19.
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
27
28
FARÁNDULA
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Selena Gómez Lanza un fondo para financiar las causas de igualdad racial Miami, EFE News
L
a artista, empresaria y activista Selena Gómez anunció este miércoles que se ha asociado con la organización PLUS1 para lanzar el "Black Equality Fund", un fondo de promoción para el movimiento que está luchando contra la discriminación racial en Estados Unidos. "Es la responsabilidad de todos luchar por equidad y justicia para la comunidad negra. El silencio no es una opción. Sumémonos y trabajemos juntos por la igualdad", aseguró la artista de abuelos mexicanos en su perfil oficial de Twitter. La cantante ha destacado ya por su activismo en pro de inmigrantes, mujeres, latinos y, desde que comenzaron las protestas del movimiento "Black Lives Matter" tras la
muerte a manos de policías de George Floyd, de los afroestadounidenses. El dinero recaudado por el Black Equality Fund, añadió la artista, será destinado a 10 organizaciones específicas que encabezan la lucha actual.
"Es la responsabilidad de todos luchar por equidad y justicia para la comunidad negra. El silencio no es una opción. Sumémonos y trabajemos juntos por la igualdad" Ellas son TGI Justice Project, Black Futures Lab, Fair Count, African American Policy Forum, BLDPWR, Color of Change, Know Your Rights Camp, BU Center for Antira-
cist Research, Equal Justice Initiative y Movement for Black Lives. En la página web del fondo, Gómez explica además: "todos necesitan hacer que sus voces se escuchen y la forma de hacerlo es VOTANDO, así como dando nuestro tiempo, esfuerzos y (si se puede) donaciones a la lucha por la igualdad, equidad y justicia de la comunidad negra y otras comunidades marginalizadas". La artista, quien este viernes lanzará la canción "Past Life", una colaboración con Trevor Daniel, también agradeció a los líderes negros que aceptaron su invitación para usar su poderoso perfil de Instagram para hablarle "directamente" a sus fans sobre el racismo. "Estoy muy impresionada con su conocimiento, deseo
La cantante estadounidense Selena Gomez se presenta en concierto en Viena, Austria. EFE/GEORG HOCHMUTH de enseñar y su compromiso para que las voces negras no sean silenciadas. El primer paso para acabar con el racismo sistémico es educarnos", agregó en referencia a las charlas que dieron los activistas aprovechando los más
de 180 millones de seguidores de Gómez. Entre los que participaron en esos vídeos en directo se destacan Alicia Garza, la cofundadora del movimiento Black Lives Matter; el autor Ibram X. Kendi; el periodis-
DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN
ta Jelani Cobb, el actor Kendrick Sampson, la profesora de Harvard University Sarah Elizabeth Lewis, la activista transgénero y escritora Raquel Willis y el rapero Killer Mike, de la banda Run the Jewels.
29
SERVICIOS
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.
PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508
CONTACTO LENO: 616.291.2760
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
30
INTERNACIONAL
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
El COVID se expande por todo Brasil 100 días después de la primera muerte Sao Paulo, EFE
E
l coronavirus se expande ya por la práctica totalidad del territorio brasileño y golpea con fuerza a las ciudades del interior del país, donde las infraestructuras de salud son más precarias que en las grandes urbes, foco de los primeros brotes. Desde que se confirmó la primera muerte en el país, hace hoy cien días, la COVID-19 se ha colado en casi todos los rincones de Brasil y está presente en cerca del 90 % de los 5.570 municipios brasileños. El primer deceso por el nuevo coronavirus se registró el pasado 16 de marzo en la ciudad de Sao Paulo y desde entonces ya se han contabilizado más de 52.000 muertes, lo que supone un promedio diario de 528. En los últimos 100 días el virus ha migrado princi-
palmente desde las grandes metrópolis hasta las ciudades del interior del país, donde la curva de contagios continúa con una tendencia ascendente.
"Mientras Sao Paulo avanza en la reapertura, otras ciudades, como Florianópolis (sur), se han visto obligadas a dar marcha atrás en su plan de reapertura de la economía y ha anunciado el cierre de centros comerciales y gimnasios ante la escalda de casos" Por primera vez desde que comenzó la crisis sanitaria en el país, el interior del estado de Sao Paulo, el más poblado con 46 de los 210 millones de
habitantes del país y el más afectado por la pandemia, registró más contagios que el área metropolitana. Pero pese al agravamiento en algunos puntos del estado, el Gobierno de Sao Paulo prosigue con el plan de desescalada de las medidas de distanciamiento social que adoptó a comienzos del mes para frenar el avance de la COVID-19, que ya deja más de un millón de casos en todo el país. En ese sentido, el gobernador de Sao Paulo, Joao Doria, anunció este miércoles la vuelta a las clases de forma presencial a partir del próximo 8 de septiembre, aunque precisó que el regreso será gradual y con un sistema de rotación entre los 13,3 millones de alumnos de la región. En la primera etapa, las clases serán retomadas con el
35 % de los alumnos, mientras que en una segunda fase llegará al 70 % y en la tercera al 100 %, aunque la vuelta será posible siempre y cuando el estado se mantenga durante tres semanas en la tercera fase del plan de reapertura económica. "Construimos un plan con protocolos bien definidos de distanciamiento social, monitorización de salud de los alumnos, higiene personal y de los ambientes escolares para garantizar la seguridad", afirmó el gobernador en una rueda de prensa. Mientras Sao Paulo avanza en la reapertura, otras ciudades, como Florianópolis (sur), se han visto obligadas a dar marcha atrás en su plan de reapertura de la economía y ha anunciado el cierre de centros comerciales y gimnasios ante la escalda de casos.
100 DÍAS, TRES MINISTROS Y UNA DESESCALADA EN PLENA PANDEMIA Cien días después de la primera muerte, Brasil se ha consolidado en el segundo lugar de lista de países con más víctimas, por detrás de Estados Unidos (121.225) y muy lejos de Reino Unido (43.011), Italia (34.675), Francia (29.723) y España (28.325), países europeos que ya pasaron por el pico de la curva de contagios y que avanzan en sus procesos de desescalada. Igualmente según los datos de la Universidad Johns Hopkins, Brasil tiene más del doble de las muertes de México (23.377), el séptimo país con más víctimas, y casi cuatro veces las de India (14.476), el séptimo en la lista. Este martes Brasil registró 1.364 muertes en 24 horas, el segundo mayor número de víctimas en un mismo día tras el récord alcanzado el pasado
4 de junio pasado, con 1.470 fallecimientos. Pese a ser uno de los epicentros mundiales de la enfermedad, el gigante suramericano sigue desde hace un mes y medio con un ministro interino al frente de Salud. El general del Ejército Eduardo Pazuello, un especialista en logística y sin experiencia en el área de la salud, asumió la cartera tras la salida de Nelson Teich, quien renunció al cargo el 15 de junio, menos de un mes después de que su antecesor Luiz Henrique Mandetta fuera destituido por el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro. Tanto Mandetta como Teich dejaron sus cargos por sus divergencias con Bolsonaro sobre la gestión de la crisis del coronavirus, cuya gravedad ha desdeñado en numerosas ocasiones por el líder de la ultraderecha brasileña.
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL
31
López Obrador viajará a Washington con sus ministros de Exteriores y Economía México, EFE News El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, reveló este jueves que el viaje a Washington para reunirse con Donald Trump lo hará en un vuelo comercial y estará acompañado de los secretarios de Relaciones Exteriores y de Economía. "No voy a ir en avión privado, voy a ir en avión de línea. No hay forma de ir directo desde la Ciudad de México, tengo que hacer escala pero vamos a estar ahí. Me va a acompañar el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard; la secretaria de Economía, Graciela Márquez, y Alfonso Romo, coordinador de la Oficina de la Presidencia", dijo en conferencia de prensa. López Obrador dijo que la fecha del viaje "está por definirse" y reiteró que tiene como principal objetivo conmemorar la puesta en marcha del nuevo tratado de libre comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), que entrará en vigor el 1 de julio. "Nada más estamos esperando a que responda el Gobierno de Canadá, el primer ministro (Justin) Trudeau, para ver si podemos estar juntos los representantes de los tres Gobiernos. Si no es así, ya tomé la decisión de ir a Washington a entrevistarme con el presidente Trump", expresó.
◄ Andrés Manuel López Obrador, durante una rueda de prensa, en el Estado de México (México). EFE El mandatario mexicano perfiló una visita rápida, en la que solo se reunirá con su homólogo estadounidense, sin encuentros con la comunidad mexicana en Estados Unidos, para regresar rápido a México y "seguir recorriendo el país". Además de hablar sobre el T-MEC, López Obrador quiere agradecer a Trump el apoyo para conseguir ventiladores par atender en México la epidemia de COVID-19. "Voy a eso a Estados Unidos, a agradecer al presidente Trump por su gesto y solidaridad", dijo el mandatario, quien reiteró que ha mantenido una "buena relación" con su homólogo estadounidense desde que asumió la presidencia de México en diciembre de 2018. Frente a las críticas recibidas por querer reunirse con un presidente contrario a los migrantes mexicanos, López Obrador dijo que le "importa mucho la relación con el Gobierno de Estados Unidos" porque es "una rela-
ción económica y comercial indispensable". "No voy a cuestiones políticas o electorales. Es una visita de Estado. Tiene que ver con el inicio del tratado, que es de ayuda para México. ¿Hay riesgo? La política es como caminar siempre en la cuerda floja. Hay que correr riesgos y tomar decisiones", zanjó. A raíz de esta reunión, muchos en México han rememorado el encuentro en 2016 en México entre el anterior presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y Trump, entonces candidato republicano. Una reunión que también tuvo lugar a las puertas de las elecciones estadounidenses y que Trump aprovechó para reivindicar la construcción de un muro fronterizo. De visitar la Casa Blanca, sería la primera vez que López Obrador sale de México desde que asumió el poder a finales de 2018 y se trataría del primer encuentro que mantiene con su homólogo estadounidense.
32
AUTOS
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Kia Seltos 2021
¿Un Soul en esteroides? Por Roger Rivero
H
ay un modelo de Kia que goza de uno de los más altos niveles de lealtad en la industria. Es el Kia Soul, un crossover subcompacto. Kia ha escuchado los reclamos, pero en lugar de ofrecer una variante del exitoso Soul con tracción en los cuatro neumáticos, estrena un nuevo modelo, parecido en tamaño al Soul, pero con suficientes diferencias como para diferenciarse y a la vez, ser bien recibido en el segmento automovilístico del momento, el de los SUV subcompactos o CUV. Hablamos del 2021 Kia Seltos. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Su estilo es europeo, con un diseño abstracto agradable a la vista. La nariz y el capó se ven apretados, con faros que se extienden a través de los guardabarros. La rejilla de panal le asienta bien al Seltos, y las luces diurnas se encuentran directamente debajo de los delgados faros horizontales. Este Kia comparte plataforma con el primo hermano Hyundai Kona, y no es difícil encontrar analogías en claves de diseño aquí y allá. El esquema de pintura de dos tonos con el techo negro le va muy bien, y hace que la apariencia gane en atractivo. Si no le molestan los colores más “escandalosos”, le recomendaría el “Starbright Yellow” como el de nuestro Seltos de prueba. Esta combinación, hace que todo el paquete sea mucho más llamativo. La visibilidad delantera es excelente, gracias en parte a la altura de conducción y al gran parabrisas. Los asientos delanteros son cómodos, y en los traseros, aunque el espacio es notable, una travesía de varias horas allí quizás no sea del todo recomendada. Por donde lo mires, el Seltos parece estar concebido como un guerrero citadino. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Hay abundante tecnología en el nuevo Kia Seltos, y lo mejor, fácil de usar. Estándar encontramos una pantalla táctil de 8 pulgadas que incluye Android Auto y Apple CarPlay. La ubicación de la pantalla y los botones físicos está muy bien pensada, y la operación del sistema de info-entretenamiento es una pasada, como ocurre en otros modelos de Kia y Hyundai. El SX Turbo que es el tope de la gama se beneficia de una pantalla mayor de 10.25 pulgadas que mejora la funcionalidad con su diseño de pantalla panorámica que ya conocimos en el Kia Telluride. Esta unidad viene con navegación, funcionalidad de pantalla dividida y el sistema telemático UVO, que permite perfiles de información y entretenimiento personalizados para múltiples usuarios, y lo ayuda a realizar un seguimiento del mantenimiento, las notificaciones del vehículo y alertas. El 2021 Kia Seltos, viene de serie con una cámara retrovisora y recordatorio por si dejo algo abandonado en el asiento trasero que no sea la suegra. Varias características adicionales de asistencia al conductor aparecen de serie en todos los modelos, excepto el ajuste LX base. Lamentamos que Kia, allá decidido dejar a este modelo de entrada sin frenado automático de emergencia. Para el resto de la alineación esta prestación está presente, así como la advertencia de colisión frontal con detección de peatones, monitoreo de atención del conductor, faros delanteros automáticos, advertencia de salida de carril y asistencia de mantenimiento en este. CONCLUYENDO Kia ha proporcionado al 2021 Seltos los ingredientes adecuados para triunfar, incluso en este segmento, donde los competidores son de buen calibre. Si al estilo, el excelente espacio interior, abundante tecnología y destacable economía de combustible, unimos una de las mejores garantías de la industria, terminamos con SUV subcompacto que seguro va a encontrar muchos hogares que le acojan, sobre todo, de primeros compradores.
En carretera Hay dos opciones de motor disponibles, y aunque no probamos la de menos potencia, posiblemente se sienta adecuada dentro de la ciudad. Las versiones LX y EX traen un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros con aspiración natural que produce 146 caballos de potencia, y una transmisión continuamente variable o CVT. Un motor turbo alimentado de cuatro cilindros con 175 caballos es opcional en el Seltos S y estándar en el SX. Una credencial que el 2021 Kia Seltos va a exhibir con jactancia es su economía de combustible, la mejor hasta el momento, en el segmento de los SUV subcompactos. Hablamos de 29 millas por galón o 8.11 litros cada 100 kilómetros en la ciudad, o 34 millas (6.92 litros) en la autopista. Los dos modelos con el motor turbo rinden 25/30 millas en ciudad y autopista, que son 9.41 L o 7.84 L respectivamente. Para escoger El 2021 Kia Seltos está disponible en cinco versiones: LX, S, EX, S Turbo y SX Turbo. Los Seltos LX y S tienen el mismo precio inicial de $ 21.990, y ambos pueden verse como modelos base, algo no muy común entre los fabricantes. El Kia Seltos S Turbo por $ 25,490 trae prácticamente lo mismo del S, pero viene con el motor más potente, por último, el Seltos SX Turbo, en los $ 27,890 es el tope de gama.
33
DEPORTES
Viernes | 26 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
La NFL estaría previendo que los aficionados se reúnan fuera de los estadios Chicago, EFE
L
a NFL estaría previendo que los aficionados puedan congregarse fuera de los campos de juego si no se permite que haya personas dentro de las instalaciones durante los partidos de temporada regular, según el programa radial The Score, en Chicago. La liga estaría previendo que el estacionamiento de los campos de juego puedan servir para que los aficionados al fútbol sigan de cerca a sus equipos, tomando en cuenta el distanciamiento. Aparentemente los equipos podrían decidir recuperar ingresos perdidos mediante la venta de lugares de estaciona-
miento y ofreciendo servicio de bebidas y alimentos. De acuerdo a las fuentes consultadas por la estación de radio, algunos equipos podrían optar por bloquear sus estacionamientos para evitar que los aficionados se presenten. Aun así debido a que las personas podrían presentarse sin invadir el área prohibida por los equipos, la liga estaría aventurando la posibilidad legal de que se abran las puertas de los campos de juego. Las versiones de las fuentes no pudieron ser corroboradas con información de la liga, que no se ha pronunciado al respecto.
► La liga estaría previendo que el estacionamiento de los campos de juego puedan servir para que los aficionados al fútbol sigan de cerca a sus equipos, tomando en cuenta el distanciamiento. EFE/MATT CAMPBEL/Archivo
FÚTBOL PARA NIÑOS Y NIÑAS Alliance FC es un club fundado desde el 2002. Es un club familiar que se enfoca en proporcionar educación y adiestramiento en las destrezas físicas y pedagógicas relacionados al fútbol.
Tenemos cupo disponible en nuestros equipos de fútbol para niños nacido en los años:
2007 / 2008 2009 / 2010 2011 / 2012 2013 / 2014 Para mas informacion llame al (616) 643-3036 .
Coaches
Jose Ampuero
Eli Rodas
Vicente Rojas
Efrain Padron
Hector Ochoa
34
OFERTAS
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan
Viernes 26 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com DEPORTES
NuevaBALONCESTO York, EFE - NBA
LA LEY DE TU LADO
Vince Carter se retira a los 43 años después de 22 temporadas en la NBA Houston, EFE El escolta de 43 años Vince Carter anunció este jueves su retirada del baloncesto después de haber jugado 22 temporadas en la NBA en ocho equipos diferentes. Carter, el primer jugador de la NBA que jugó partidos en cuatro décadas diferentes, anunció su retira en el pódcast 'Winging It With Vince Carter' de The Ringer: "Oficialmente, termino de jugar baloncesto profesionalmente", dijo.
35
Hace dos temporadas, cuando firmó con los Hawks de Atlanta, había dicho que la de 2019-2020 sería la última de su carrera, pero luego aceptó seguir una más con ese equipo, que se ha quedado fuera de la lucha por estar en los 'playoffs' cuando el próximo 30 de julio se reanude la liga. Carter, ocho veces All-Star, no había abordado su futuro desde que la temporada de la NBA se suspendió el pasado 11 de marzo debido a la pandemia de coronavirus.
En la imagen, el escolta de 43 años Vince Carter. EFE Después de iniciar su carrera con los Raptors de Toronto y luego jugar con otros siete equipos, incluidos los Nets de Nueva Jersey, Mavericks de Dallas y Grizzlies de Memphis, Carter logró promedios de 16,7 puntos; 4,3 rebotes y 3,1 asistencias por partido.
►P.17 Las reglas propuestas el 15 de junio harían que aquellos que lo hacen a través de una determinación de miedo creíble por un oficial de asilo reciban una audiencia expedita con respecto a su solicitud de asilo ante un juez de inmigración, lo que podría violar el debido proceso del solicitante y dañar significativamente su capacidad de ganar su caso de asilo. Esto se debe a que las "audiencias de asilo y retención", como se hacen ahora, dan muy poco tiempo para prepararse para sus casos y, a menudo, no permiten que el solicitante sea liberado de la detención. Además, las reglas propuestas aumentarían la cantidad de razones por las cuales una solicitud de asilo podría considerarse frívola, lo que llevaría a que un solicitante no sea elegible para beneficios de inmigración en el futuro e instruiría a los oficiales de asilo y jueces de inmigración a negar los casos de asilo, incluso cuando el solicitante: Pasó por al menos dos países o permaneció en otro país durante al menos catorce días antes de llegar a los Estados Unidos No pagó impuestos ni reportó ingresos a los Estados Unidos Ha estado ilegalmente presente en los Estados Unidos durante al menos un año. Todas estas reglas, en sí mismas, hacen que el asilo sea mucho más difícil para quienes lo solicitan, ya sea que se presenten en la frontera e ingresen ilegalmente a los Estados Unidos. Si bien los cambios propuestos son mucho más difíciles para quienes ingresan ilegalmente a los Estados Unidos, también hacen que la obtención de la autorización de trabajo sea mucho más difícil para quienes buscan asilo. Esto también genera inquietudes con respecto a aquellos que no pueden trabajar, debido a la anterior regla de "carga pública" de esta administración. En una respuesta reciente a las preocupaciones sobre estas nuevas regulaciones y su impacto en los solicitantes de asilo, el DHS respondió que los solicitantes de asilo deberían tratar de obtener ayuda de los programas para personas sin hogar en el estado en el que residen.
36
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 26 de junio de 2020 ¡ West Michigan