EDICIÓN DEL 26 DE MARZO DEL 2021 by el informadorusa

Viernes | 26 de marzo de 2021 West Michigan, Edición 478, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

TARJETA DE VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19

Un documento que puede convertirse en un requisito para volver a la normalidad

“Restaurantes, negocios y aerolíneas podrían comenzar a pedir la tarjeta de vacunación contra el coronavirus como requisito para que alguien no sea considerado un riesgo en medio de la pandemia” ►P.4 Una mujer hispana mostrando su cartilla de vacunación Covid después de recibir su dosis en El Centro Hispano del Oeste de Michigan. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

¿Qué si el racismo existe? claro que existe Editorial por Hector Loya

sta es una pregunta que realmente no tarde ni un segundo en responder, porque claro que existe el racismo y no solo en los Estados Unidos sino que en todo el mundo entero. Durante el año pasado, el 2020, la mira estuvo sobre las personas de color, por múltiples acontecimientos en los que la policía hizo uso de su poder para dispararle o asesinar a varios hombres o mujeres de color, siendo los casos más sonados el de Jeorge Floyd y de Breonna Taylor. Estos casos han desatado la furia de la sociedad en repetidas ocasiones por ser consideradas conductas raciales contra la comunidad con piel de color oscura. Ahora, si nos vamos un poco atrás en el año 2019 para el mes de agosto podemos recordar la terrible masacre de El Paso Texas, en la cual un tirador sacó su arma y disparó a diestra y siniestra en un Walmart y mató a 22 personas y otras 24 fueron heridas, en su mayoría de origen hispano. Este acontecimiento fue considerado un acto de

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

racismo contra las personas de origen hispano, mismo que hasta la fecha no ha podido ser borrado de la mente y corazones de la gente. Ahora en este 2021 han sucedido dos actos de violencia terrible que han marcado nuevamente una herida en la sociedad, se tratan de la masacre de Atlanta y el tiroteo de Colorado. Primeramente el hecho ocurrido en tres lugares de masaje en Atlanta deja una gran interrogante sobre la mesa y es que al tratarse de personas asiáticas las fallecidas pareciera tratarse de un acontecimiento racial contra ellos por el simple hecho de que la enfermedad del Covid-19 se originó en el país de China. Ahora lamentablemente ni los blancos se escapan ya que en Colorado al menos 10 personas murieron a causa de un hombre que desató una serie de disparos en una tienda. Esto deja clara la respuesta a la pregunta del titular, a mi parecer si existe el racismo y de él no se escapa ni los blancos, los asiáticos, los hispanos ni las personas de color, ¿tú qué opinas?

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

¿Valdrá realmente la pena correr el riesgo? Opinión Casa Editorial El Informador

l sueño americano es uno de los objetivos principales que hoy en día muchos latinoamericanos buscan conseguir, desde mexicanos, salvadoreños, guatemaltecos y demás países de habla hispana luchan incansablemente para poder y obtener una mejor calidad de vida. Y es que siendo sinceros, las economías de los países latinos no es lo suficientemente estable como para ofrecerles las condiciones necesarias para una buena calidad de vida. A causa de esto cada día decenas de hombres, mujeres e incluso niños se lanzan en la odisea de obtener una mejor calidad de vida, desafiando así los riesgos a los que el largo viaje les puede ofrecer. Sin duda alguna, muchos están dispuestos a correr el riesgo y se lanzan en terrenos desconocidos con tal de conseguir su objetivo a toda causa. Algunos prefieren esperar la respuesta del asilo político, pero otros en su desesperación por lograrlo lo más rápido posible intentan cruzar de manera ilegal al país ya sea con servicios de coyotes o por su propia cuenta. Sin embargo, este peligroso acto muchas veces no ha acabado de la mejor manera y termina cobrando la vida de las personas que mueren o ya sea intentando cruzar el Río Bravo o asfixiados en un remolque o traila. Precisamente hablaremos de quienes mueren de esta forma ya que al querer cumplir un sueño terminan perdiendo la batalla o pierden a un ser querido en el camino. Es tan triste escuchar y ver cómo incluso niños han muerto arrastrados por la corriente del Rio Bravo, y muchas personas han desaprobado estas acciones en múltiples comentarios de las redes sociales al calificarlo como imprudencia por parte de los padres que arriesgan de esta manera a sus hijos. Por otro lado, tenemos a las personas que fallecen o ya sea en el desierto o en el interior de trailas asfixiados, imaginemos el sufrimiento de morir de sed, o al ser picado por un animal ponzoñoso o de morir por la falta de oxígeno. Es aquí donde muchos nos preguntamos ¿valdrá realmente la pena?, ¿será necesario correr el riesgo? Esta es una pregunta muy difícil de responder porque muchos lo han dicho, o morimos de hambre en nuestros países de origen o morimos en el camino intentando llegar al sueño americano.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Tarjeta de vacunación contra el Covid-19 Un documento que puede convertirse en un requisito para volver a la normalidad Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

tres meses de iniciada la campaña de vacunación en Estados Unidos, muchas de las cifras trazan un cuadro alentador, ya que el 70% de los habitantes mayores de 65 años han recibido al menos una dosis de la vacuna y el promedio diario de muertes ha caído por debajo de 1.000 por primera vez desde noviembre. El panorama también es prometedor para el estado de Michigan y a pesar de que ha habido un repunte de contagios en las últimas semanas la elegibilidad de quien puede ser vacunado se ha incrementado a nivel nacional. Nacionalmente decenas de estados ya han ofrecido vacunas a todos los adultos o planean hacerlo en cuestión de semanas, a esto se suman los funcionarios de salud y trabajadores de primera línea que ya han sido vacunados y

"Se recomienda que le tomen una fotografía o una copia para poder guardarla y que también certifique que ha recibido la vacuna. Algo muy importante es no publicarla en redes sociales ya que la tarjeta contiene datos personales que puede serle útil a estafadores..Así que a guardarla con mucha cautela ya que en un futuro podría serle de mucha utilidad si es que quiere volver a la normalidad" que también algunos trabajadores esenciales ya serán elegibles para aplicarse la vacuna. En vista de este gran avance a la luz surge una interrogante sobre un documento

que se entrega una vez aplicada la vacuna ¿la cartilla de vacunación me podrá servir para algo? La respuesta es sí, incluso los expertos recomiendan guardarla en un lugar seguro pues, si se pierde, recuperarla no será una tarea sencilla. Según expertos los restaurantes, negocios y aerolíneas podrían comenzar a pedir la tarjeta de vacunación contra el coronavirus como requisito para que alguien no sea considerado un riesgo en medio de la pandemia. Todo esto a causa de que en ciertos estados ya no es obligatorio el uso de mascarillas faciales y que otros tantos se niegan a usarlas. Hay que recordar que con la aplicación de la vacuna viene una pequeña pero importante tarjeta, esta es una cartilla que avala que la persona ha entrado al club de los protegidos, y para mu-

◄ Una encargada de salud entregándole su cartilla de vacunación Covid-19 a un adulto mayor después de recibir su dosis, los expertos de salud recomiendan guardarla en un lugar seguro ya que próximamente serán un requisito. (Foto: Luis Molina/El Informador) chos el poder tener aplicada la vacuna es sentirse libre de la enfermedad y por tal libre del rechazo. Pero ¿Qué pasaría si está cartilla se pierde? No es el fin del mundo, pero reemplazarla le va a costar trabajo, lo primero que se tendrá que hacer es regresar al lugar donde fue

aplicada, ya que ahí guardan la base de datos y después contactar a las autoridades de salud del Condado de su localidad para tramitar el reemplazo. Se recomienda que le tomen una fotografía o una copia para poder guardarla y que también certifique que ha

recibido la vacuna. Algo muy importante es no publicarla en redes sociales ya que la tarjeta contiene datos personales que puede serle útil a estafadores. Así que a guardarla con mucha cautela ya que en un futuro podría serle de mucha utilidad si es que quiere volver a la normalidad.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Para reducir la violencia hay que curar la violencia Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a Oficina de Supervisión y Responsabilidad Pública (OPA) de la Ciudad de Grand Rapids recomendó el programa de reducción de la violencia basado en evidencia Cure Violence al Comité de Seguridad Pública. La adopción de un programa de intervención y reducción de la violencia basado en evidencia es consistente con los objetivos establecidos en el plan estratégico de la Ciudad, el plan estratégico de OPA y el plan estratégico del Departamento de Policía de GR. El 11 de diciembre de 2020, la OPA emitió una solicitud de propuesta (RFP) para que una agencia líder implemente y facilite por completo un programa de intervención y reducción de la violencia basado en evidencia. El Comité de Revisión de RFP estaba formado por socios internos y externos, incluido el personal de la Ciudad, el Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) y el Departamento de Bomberos de Grand Rapids. Después de revisar las propuestas presentadas inicialmente, el comité rechazó las ofertas ya que no se basaban en un modelo de intervención de violencia directa como Cure Violence y NOLA for Life. Después de la revisión, el Comité de Revisión de RFP recomienda seleccionar Cure Violence como el programa de reducción de la violencia basado en evidencia que se implementará en Grand Rapids. “Los miembros de nuestra comunidad nos han pedido que implementemos un programa de reducción de la

La ciudad de Grand Rapids implementará el programa Cure Violence con la intención de frenar la violencia en la comunidad. (Foto: Cure Violence)

“Los miembros de nuestra comunidad nos han pedido que implementemos un programa de reducción de la violencia basado en evidencia. Cure Violence tiene un historial comprobado en otras comunidades", dijo Brandon Davis violencia basado en evidencia. Cure Violence tiene un historial comprobado en otras comunidades y, en base a nuestra revisión de su modelo y métodos propuestos, creemos que esta es una gran herramienta para continuar abordando los

delitos violentos en nuestra ciudad de una manera colaborativa y segura", dijo Brandon Davis, director de Supervisión y Responsabilidad Pública. El siguiente paso en la implementación de Cure Violence en Grand Rapids implicará la ejecución de un contrato con Cure Violence y la búsqueda de la aprobación de la Comisión de la Ciudad en abril. Luego de su aprobación, OPA publicará una RFP buscando una agencia líder para implementar Cure Violence en Grand Rapids y buscará la aprobación de la Comisión de la Ciudad en mayo. OPA anticipa el lanzamiento del programa Cure Violence junto con Cure Violence y la agencia líder aprobada este verano.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

KPD introduce programa de cámaras corporales

◄ El Departamento de Policía de Kentwood presenta el programa ‘Body Camera’. (Foto cortesía: Fox17) Por Erika Mendivil/KENTWOOD, MI

n un esfuerzo por mejorar la responsabilidad y la transparencia, el Departamento de Policía de Kentwood está introduciendo un programa de cámaras corporales que incluirá la capacitación y el equipamiento de todos los oficiales con la nueva tecnología. El departamento ha tenido cámaras en el automóvil desde 2000 y algunas cámaras corporales desde 2016. La Comisión de la Ciudad de Kentwood aprobó recientemente un contrato de cinco años con Axon, el proveedor de cámaras corporales más grande de EE. UU., para el equipo y la tecnología necesaria. El costo anual del equipo y la tecnología será de $ 117,000. KPD tiene 71 oficiales juramentados que sirven a una comunidad en crecimiento de aproximadamente 51,000 residentes a través de una variedad de programas y es-

fuerzos de participación comunitaria. El programa de cámaras corporales es parte del compromiso a largo plazo del departamento con la responsabilidad y la transparencia para lograr su misión de reducir los delitos graves, aumentar la seguridad del tráfico y servir a la comunidad con excelencia. El departamento utiliza encuestas de satisfacción de los residentes y revisa continuamente sus políticas, procedimientos, tácticas y técnicas para garantizar que todos se alineen con los estándares legales federales y estatales, así como con las mejores prácticas en la profesión. Estos incluyen capacitaciones varias veces al año sobre múltiples tácticas y técnicas para varios tipos de interacciones con miembros de la comunidad, revisión anual de las prácticas de la agencia y participación comunitaria en curso, entre otros. El departamento planea capacitar a todos los oficiales

del departamento y entregarles cámaras corporales para fines de mayo. “Esta tecnología es beneficiosa para nuestra comunidad y nuestros agentes de policía”, indicó Richard Roberts, jefe de la policía de Kentwood. “Sirve como otra herramienta para garantizar la seguridad de nuestra comunidad y los residentes a los que servimos”. KPD se une a otras ocho agencias del condado de Kent que han implementado o están en proceso de implementar cámaras corporales. KPD ha utilizado durante mucho tiempo una variedad de programas y esfuerzos de participación para fortalecer las relaciones con la comunidad, abordar las necesidades inmediatas y garantizar la seguridad. Más información sobre el Departamento de Policía de Kentwood está disponible en kentwood.us/ pólice

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Un hombre de GR es acusado de agredir a oficial Por Héctor Loya/LAKE COUNTY, MI

n hombre de Grand Rapids fue procesado el lunes 22 de marzo por cargos relacionados con patear en la cabeza a un oficial del Departamento de Recursos Naturales de Michigan mientras intentaba escapar de la custodia. Se trata de Devinci Osiris Dumas, de 21 años, quien fue procesado en el Tribunal de Distrito del Condado de Lake, los cargos se derivan de un accidente automovilístico el 20 de marzo que ocurrió al este de Luther y al oeste de la US-131. El oficial DNR declaró que gracias a dos transeúntes que lo ayudaron es que esta con vida. Por su parte el hombre acusado no presentó una declaración de culpabilidad en la corte el lunes después de ser procesado por varios cargos, incluido el asalto con la

intención de causar un gran daño corporal por estrangulamiento, destrucción maliciosa propiedad policial, obstruir a un oficial de conservación, escapar de la custodia de la ley y ser un delincuente habitual. Según el Condado de Lake le pidieron al oficial Josiah Killingbeck que respondiera a un informe de un vehículo en un pantano ubicado cerca de las carreteras 3 Mile y Hawkins justo antes de las 10 a.m. del 20 de marzo. Killingbeck llegó al lugar y descubrió que un Saturn Vue no se había detenido en una señal de alto en la intersección y a causa de eso había volado por el aire una corta distancia lo que causó que se atascara a unos 150 del lado norte de la intersección. Dumas y Hannah Marie Holcomb, de 19 años, de Dorr fueron encontrados en el vehículo, el oficial Killingbeck puso a Dumas bajo arresto después

Devinci Dumas, de Grand Rapids quien está siendo acusado de casi matar a un oficial del Departamento de Recursos Naturales de Michigan (Foto: Cortesía de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake) de una investigación inicial por intoxicaciones abiertas en un vehículo y proporcionar información falsa a un oficial del orden público. Dumas fue colocado en el asiento del pasajero delantero de la camioneta patrulla de Killingbeck. Estaba esposado a la espalda y el cinturón de seguridad estaba asegurado a su alrededor. No mucho después de que Killingbeck comenzara a conducir hasta la cárcel del condado de Lake en Baldwin, Dumas se liberó del cinturón

de seguridad y comenzó a atacar a Killingbeck girándose en el asiento para poder patear al oficial de conservación varias veces. Dos transeúntes se detuvieron en el lugar y pudieron ayudar a Killingbeck a contener a Dumas. Killingbeck fue llevado al Spectrum Health para su evaluación, donde luego fue dado de alta. El criminal está programado para regresar a la corte a la 1:30 pm el 5 de abril para una conferencia de causa probable.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

The Law Office of

Joshua J. Mikrut, PLC Mikrutlaw.com

La Libertad Siempre es un Trabajo en Proceso, y es Nuestro Trabajo.

Hablamos Español

Abogados y Consejeros en la Ley

INMIGRACION | CRIMINAL | TRAFICO Y LICENCIA Defensa en la Corte de Inmigración

Peticiónes de Fianza en la Corte de Inmigración

Asilo Politico

Naturalización, Perdónes, y Peticiónes para Familiares

Visitas a la Carcel de Inmigración

Apelaciónes

¿Alguien en su familia está detenido? Llámenos con emergencias, 24 horas al día, 7 días a la semana.

616.730.3197

1880 28th St. SW Wyoming, MI 49519

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Bajan banderas en Michigan por tiroteo en Colorado Por Erika Mendivil/LANSING, MI

a gobernadora Gretche n Whitme r, d e acuerdo con una proclama emitida por el presidente Biden, ordenó que las banderas de Estados Unidos y Michigan dentro del Complejo del Capitolio Estatal y en todos los edificios públicos y terrenos en todo el estado de Michigan se reduzcan inmediatamente a media asta del martes 23 al sábado 27 de marzo para honrar y recordar a las 10 víctimas del tiroteo en Boulder, Colorado. “Mi corazón se rompe por las familias, los seres queridos y las comunidades mientras nuestra nación está de luto por esta violencia sin sentido”, dijo Whitmer. “La violencia con armas de fuego es una crisis de salud pública que continúa cobrando la vida de los estadounidenses todos los días. No podemos seguir permitiendo que sucedan es-

Hombre es arrestado después de huir de la policía con una pistola robada Por Héctor Loya/AUSTIN TS, MI

◄ La fotografía incluye los rostros de las víctimas fallecidas en el tiroteo en Colorado, el pasado lunes 22 de marzo. (Foto cortesía: Facebook) tas tragedias. Nuestro estado llora junto con aquellos que perdieron a sus seres queridos y toda la comunidad de Boulder, Colorado". El lunes, un hombre armado abrió fuego en una tienda de abarrotes en Boulder, Colorado, matando a 10 personas. Los funcionarios dieron a conocer los nombres de las 10 personas que murieron en el tiroteo: Tralona Bartkowia,

Fuente de Suzanne, Teri Leiker, Kevin Mahoney, Lynn Murray, Rikki Olds, Neven Stanisic, Denny Strong, Oficial Eric Talley y Jody Waters. El estado de Michigan recuerda a las víctimas y se solidariza con los residentes del estado de Colorado bajando las banderas a media asta. También se alienta a los residentes, empresas, escuelas, gobiernos locales y otras

organizaciones de Michigan a exhibir la bandera a media asta. Para bajar las banderas a media asta, las banderas deben izarse primero hasta la cima por un instante y luego bajarse a la posición de media asta. El proceso se invierte antes de que se baje la bandera del día. Las banderas regresan a la normalidad el domingo 28 de marzo de 2021.

Un hombre de Grand Rapids se encuentra arrestado y ya fue procesado por varios cargos de agresión. Según los oficiales de policía de la Oficina del Sheriff del condado de Mecosta, respondieron a los informes de asalto en Angling Road en Austin Township el domingo por la mañana temprano. Los agentes dieron a conocer que se pusieron en contacto con los ocupantes dentro de un vehículo sospechoso, tras lo cual Freddie Wilkins III, de 18 años, de Grand Rapids, huyó del vehículo con una pistola. La oficina del alguacil dice que Wilkins fue detenido luego Freddie Wilkins III, de una persecución a pie, y agregó de 18 años, de Grand que se determinó que la pistola Rapids.(Foto: OSCM) fue robada. Según los informes, Wilkins fue procesado en el 77 ° Tribunal de Distrito por tres delitos graves con un cargo de despido imprudente aún bajo investigación. La oficina del alguacil del condado de Mecosta dice que Wilkins pagó la fianza de $ 3,000 y agregó que posteriormente fue liberado con una comparecencia en la corte programada para el 31 de marzo.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

GRPD implementa el modelo de vigilancia del vecindario Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

os oficiales de policía de Grand Rapids ahora están asignados a vecindarios específicos en toda la ciudad en un esfuerzo por construir relaciones más sólidas en su misión de proteger y servir a los residentes y dueños de negocios. El domingo, el Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) hizo un cambio significativo en su filosofía de vigilancia comunitaria al llevarlo al nivel de vecindario. Su nuevo modelo de vigilancia policial en el vecindario aumenta la dotación de personal de patrulla mediante la reasignación de agentes previamente asignados como especialistas en vigilancia comunitaria. El GRPD no pudo realizar la vigilancia comunitaria tradicional con los recursos disponibles; por lo tanto, la agencia ideó un enfoque innovador para proporcionar servicios policiales tradicionales y comunitarios a cada vecindario

Los oficiales de policía del GRPD están comprometidos a crear relaciones más sólidas en su misión de proteger y servir a los residentes y dueños de negocios. (Foto: GRPD) en función de las necesidades y deseos expresados por las partes interesadas. El jefe Eric Payne le dijo al Comité de Seguridad Pública de la Ciudad esta tarde que esta nueva estrategia de implementación le permite a un oficial enfocarse en un vecindario específico, hacer

asociaciones y relaciones significativas y resolver problemas con las partes interesadas en muchos temas, incluidos los no criminales y la calidad de vida. “El oficial se convertirá en parte del vecindario y estará comprometido con su éxito, además de ser un recurso para los residentes y las empresas.

Los oficiales podrán trabajar directamente con las personas del vecindario, encontrar soluciones a problemas importantes y ser un defensor útil. Este enfoque también nos permitirá alentar a los jóvenes de los vecindarios a considerar una carrera futura en el cumplimiento de la ley mientras

buscamos reclutar a nuestra próxima generación de oficiales de GRPD”, dijo Payne. El departamento identificó por primera vez el cambio a esta nueva filosofía policial como una forma de proporcionar los servicios policiales tradicionales y comunitarios con los recursos disponibles. A través de muchas sesiones de escucha, la ciudad también escuchó que los residentes expresaron su deseo de ver a “su” oficial de servicio comunitario con más frecuencia y participar en más contactos positivos que no son de aplicación. Este nuevo modelo de vigilancia del vecindario también podría permitir que un oficial asignado se adapte más de cerca y atienda las necesidades y deseos únicos de cada vecindario. El cambio al modelo de vigilancia del vecindario se alinea con las metas y objetivos enumerados en el plan estratégico del Departamento de Policía de Grand Rapids y reforzado en la prioridad de Comunidad Segura del plan estratégico de la ciudad de Grand Rapids Cuando Payne aceptó su nombramiento como jefe, se comprometió a examinar el enfoque del vecindario, siempre

que los niveles de personal permitieran que el departamento asumiera ese compromiso. Con niveles de personal mucho menores que el promedio nacional de 2,3 agentes por cada 1000 residentes (Grand Rapids tiene menos de 1,5 agentes por cada 1000), esta fue una empresa desafiante. Al reinventar la policía comunitaria en Grand Rapids y desplegar de manera más efectiva a los especialistas en policía comunitaria, el departamento finalmente pudo tener éxito al proporcionar 124 oficiales de los 132 requeridos para cada vecindario de la ciudad, las 24 horas del día y los 365 días del año. A partir del domingo, los oficiales cubrirán el 92 por ciento de las áreas de servicio. Los oficiales están entusiasmados con este nuevo enfoque y esperan servir a la comunidad en esta nueva capacidad. "Estoy muy emocionado de servir al vecindario de Heartside", dijo el oficial Patrick Martin. "Este nuevo ritmo me permitirá pasar más tiempo desarrollando relaciones con los residentes caminando por el vecindario, visitando negocios, iglesias, parques y otros espacios públicos".

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Voraz incendio acaba con edificio comercial ◄ Un coche se incendió dentro de un edificio en la ciudad de Wyoming ocasionando un incendio aun mayor y graves daños materiales al negocio. (Fotos: Luis Molina/El Informador)

Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

proximadamente a la 1:35 pm del día lunes 22 de marzo se registró un fuerte incendio en la cuadra 2500 de Batt Drive SW. Elementos del Departamento de Bomberos ubicaron un edificio comercial envuelto en llamas y laboraron arduamente para sofocar las llamas. La investigación inicial indicó que un vehículo en el que se trabajaba dentro de un garaje se incendió, lo que luego prendió fuego al edificio.

El incendio alcanzó una casa vecina, causando daños en la misma. Afortunadamente no se reportaron heridos. "Simplemente lo perdí todo. Yo también vivo aquí. La mayor parte del tiempo, el 90% de los días", dijo Jeff Waffle, propietario de Grand Rapids Piano and Pool Tables. "No tengo herramientas, equipo, nada para continuar". El video capturado por El Informador mostraba a las cuadrillas usando una escalera para rociar agua desde arriba.

El Departamento de Bomberos de Wyoming fue asistido por equipos de bomberos de Grand Rapids, Kentwood, Grandville y Cutlerville. Durante las horas que se estuvo controlando el incendio se les pidió a los automovilistas evitar la S. Division Ave entre 28th Street y Alger Street, junto con Plaster Creek desde Division Avenue hasta Buchanan Ave mientras trabajan para apagar el fuego hechos que duraron hasta las 6:00 p.m.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

A pesar de que se ha aumentado la elegibilidad para vacunas Los casos de Covid en Michigan siguen creciendo

A pesar de que se ha avanzado mucho en la vacunación los casos por Covid siguen aumentando. (Foto: Archivo) Por Héctor LoyaLANSING, MI

pesar de que el estado de Michigan tiene todo listo para expandir la elegibilidad para vacunas los expertos en salud pública del estado están preocupados sobre la creciente tasa de infección por COVID-19 en Michigan y su repentino incremento en las cifras de contagios. Según un comunicado de prensa girado el 22 de marzo a partir del lunes próximo los residentes de Michigan

que sean mayores de 50 años podrán ser elegibles para vacunarse, de igual manera los jóvenes de 16 años que tengan discapacidades o problemas de salud ya podrán ser elegibles para la vacuna. Respecto al reciente incremento en los números de contagios los funcionarios de salud estatales dicen que la tasa de contagios ha aumentado un 77% a 172,9 casos por millón de personas. Esto ha puesto la atención de los expertos de sa-

lud pues a pesar de todos los esfuerzos por aplicar la vacuna lo más rápido posible los contagios siguen representando una amenaza latente para el rango de personas que aún no han podido ser elegibles para la vacuna. Los funcionarios de salud siguen pidiendo que se use la mascarilla facial, que se mantenga la sana distancia, que se laven frecuenttemente las manos y que usen desinfectantes para las manos.

El Condado de Muskegon establecerá la primera clínica de vacunación Covid sin cita Por Héctor Loya/MUSKEGON, MI

l condado de Muskegon implementará su primera clínica de vacunación contra el Covid-19 sin cita previa. Según el condado su apertura tendrá lugar el 27 de marzo para residentes de 60 años o más y sus cónyuges, los cónyuges no tienen que ser mayores de 60 años. La clínica será gratuita y se llevará a cabo de 9 a.m. a 5 p.m. en el Centro de Bienestar y Salud de Muskegon Community College, ubicado en 221 S. Quarterline Road. Los participantes deberán traer una identificación del gobierno o una factura reciente con su dirección local y usar su cubrebocas cuando visiten la clínica.

El condado de Muskegon ha dado a conocer que implementará su primera clínica de vacunación contra el Covid sin la necesidad de agendar una cita previa. (Foto: Archivo) La clínica ofrecerá la vacuna Pfizer y se llevará a cabo una clínica de seguimiento para garantizar que los participantes reciban la segunda dosis. Los miembros de la comunidad solo deben asistir a la clínica si no se sienten enfermos, no están aislados o

en cuarentena debido al Covid y no han recibido otra vacuna de ningún tipo en los 14 días anteriores a la clínica. La clínica también incluirá educadores de salud que pueden hablar con miembros de la comunidad que tengan preguntas sobre las vacunas.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Anuncian proyectos de reconstrucción en carreteras Por Erika Mendivil/ LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció el pasado martes los primeros 21 proyectos de carreteras estatales que comenzarán en todo el estado como parte de la temporada de construcción 2021 del Departamento de Transporte de Michigan. Estos proyectos son una combinación de los financiados anteriormente a través del presupuesto del departamento, así como varios respaldados por el programa de bonos Rebuilding Michigan. “Se trata de mantener seguros a los conductores de Michigan en la carretera”, dijo Whitmer. “Al tomar medidas ahora a través del plan Rebuilding Michigan, podemos comenzar a reparar las carreteras estatales de inmediato y ahorrar dinero a largo plazo al reducir la necesidad de reparaciones más

costosas más adelante. El plan Rebuilding Michigan se financia sin un aumento en el surtidor de gasolina y ayudará a impulsar nuestra economía al crear miles de trabajos de construcción bien pagados. A medida que nos adentramos en la primavera y el verano, verá más trabajo en marcha a medida que avanzamos rápidamente para compensar las décadas de inversión insuficiente en infraestructura. Pongámonos a trabajar y hagámoslo", agregó. El programa de reconstrucción de Michigan de la gobernadora Gretchen Whitmer se centra en la reconstrucción de las carreteras y puentes estatales que son fundamentales para la economía del estado y transportan la mayor parte del tráfico. La estrategia de inversión está dirigida a arreglos que resulten en vidas útiles más largas y mejoren la

condición de la infraestructura del estado. Los proyectos que comienzan o se reanudan en marzo incluyen: Continuación de una inversión de $ 121.5 millones para reconstruir la I-94 Business Loop (BL) (Main Street), conectar la US-31 con la I-94 y reconstruir la I-94 entre Britain Avenue y la I-196 en Benton Township, Condado de Berrien. Esta es la segunda temporada de trabajo en este proyecto de tres años financiado a través del programa Rebuilding Michigan. Reconstrucción de 3.4 millas de M-3 (Gratiot Avenue) entre las carreteras 11 Mile y 14 Miles en la ciudad de Roseville, con una inversión de $ 60 millones durante dos años. Este proyecto no solo reemplaza la carretera, sino que también actualiza la tubería principal de agua y el

13 ◄ El esfuerzo de reconstrucción de Michigan tiene como objetivo mantener seguros a los conductores, impulsar la economía de Michigan y crear trabajos de construcción bien pagados. (Foto vía PY)

alcantarillado pluvial, las señales de tráfico y las aceras y rampas a los estándares de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). $ 24 millones para realizar amplias mejoras en seis puentes en el cruce de la US31 / M-104 en Grand Haven, Spring Lake y Ferrysburg en el condado de Ottawa. El trabajo incluye el reemplazo de la plataforma, pintura, reparaciones de acero estructural y reparaciones de vigas. Reconstrucción de 12 millas de la I-196 en dirección sur desde Holanda hasta Saugatuck / Douglas en el condado de Allegan. Esta inversión de $ 34 millones respaldada por

el programa Rebuilding Michigan y fondos federales incluye no solo la reconstrucción de carreteras, sino también reemplazos de alcantarillas y mejoras de puentes, así como el reemplazo del área de descanso de Saugatuck. Mejoras significativas a 16 puentes a lo largo del corredor I-75 / US-23 en el condado de Genesee, incluidas reparaciones de vigas de acero, reemplazos de cubiertas y revestimiento protector de epoxi. Esta inversión de $ 12,3 millones extiende la vida útil de estas estructuras. Reconstrucción de 6 millas de la M-37 al sur de la US31 hasta la M-113 al sur de

Traverse City. Este proyecto de casi $ 9 millones incluye la ampliación de la carretera para un carril central de giro a la izquierda y la construcción de nuevas rotondas en las intersecciones con las carreteras Vance y Blair Townhall. Reanudación de un proyecto de $ 12.5 millones para reemplazar dos puentes en la M-26 sobre los ramales este y oeste del río Firesteel en el condado de Ontonagon. Los nuevos puentes serán más anchos y seguros que los dos que están reemplazando. Se planean docenas de otros proyectos de reconstrucción de carreteras y puentes para la construcción de 2021.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Terrible accidente automovilistico Conductor de auto robado provoca carambola y deja a varios lesionados

9 vehículos destrozados y varias personas heridas dejó un choque en la intersección de la calle 28th y la Madison Ave cuando un conductor se pasó la luz en rojo. (Fotos: Luis Molina/El Informador). Por Héctor Loya/ GRAND RAPIDS, MI

n total de 9 vehículos participaron en un terrible choque el jueves al mediodía en la ciudad de Grand Rapids. Los hechos ocurrieron en la intersección de la calle 28th y la Madison Ave. Al lugar acudieron elementos de policía de Grand Rapids quienes rápidamente auxiliaron a los involucrados en la fuerte colisión. En el lu-

gar se podía observar cómo los 9 vehículos se encontraban esparcidos y hechos añicos a lo largo de la avenida. Una camioneta de la marca Dodge Ram se observaba volcada completamente hacia arriba con otro grupo de vehículos impactados contra ella. De manera extraoficial y gracias a la información dada por uno de los conductores involucrados en el accidente

se tiene el conocimiento que un vehículo se pasó la luz en rojo de la intersección causando la carambola. En el lugar acudieron paramédicos y departamentos de emergencia para trasladar a varias personas a hospitales cercanos con lesiones. El departamento de grúas también permaneció en el área para retirar los automóviles que quedaron completamente

destruidos y quedaron casi en pérdida total. Posteriormente, las autoridades revelaron que el percance fue generado por un sujeto que conducía un vehículo robado, el cual fue puesto a disposición de la policía. Al cierre de esta edición el nombre de la persona no fue revelado y las lesiones de los involucrados en el accidente se reportaron como leves no amenazantes de vida.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Estadounidenses de origen asiático protestaron contra el racismo

Ciudadanos estadounidenses de origen asiático luchan contra el racismo tras el mortal tiroteo en Georgia. (Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

os líderes de la comunidad asiático-americana protestaron después de que seis de las ocho víctimas en el tiroteo del spa en el área de Atlanta eran mujeres asiáticas. Muchas personas realizaron vigilias en todo el país y pidieron el fin de la violencia y la discriminación contra los

asiáticoamericanos y los isleños del Pacífico. El pasado sábado 20 de marzo por la tarde, los grupos de la AAPI organizaron una manifestación en Rosa Parks Circle en el centro de Grand Rapids para honrar a los asesinados en Georgia y pedir el fin de la discriminación. Llevaban carteles que decían "Detén el odio asiático", "No

soy un virus" y "Merecemos estar a salvo". Una investigación realizada por el grupo de defensa de los asiáticos americanos-isleños del Pacífico Stop AAPI Hate muestra que hubo aproximadamente 3,800 incidentes de odio asiático-americanos el año pasado durante la pandemia. El número es significativamente más alto que el año

anterior cuando había 2.600. El 78% por ciento de los delitos se dirigieron a mujeres asiáticas. D urante el mitin en Grand Rapids, los oradores compartieron sus historias de racismo en el Oeste de Michigan, y el evento terminó con un momento de silencio por los asesinados en Georgia.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Eliminan tarifas de Licencia de Servicios de Alimentos para el 2021 Los restaurantes aún deben enviar una solicitud de renovación

◄ La medida busca aliviar la economía golpeada de los dueños de negocios por la pandemia de COVID19 (Foto Ilustrativa PX). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

a Junta de Comisionados del Condado de Kent votó unánimemente la resolución de eliminar la tarifa de licencia de servicio de alimentos de 2021 para todos los establecimientos de alimentos existentes en el condado de Kent debido a las dificultades significativas que han experimentado los negocios del giro alimentario por los cierres y limitaciones de capacidad relacionadas con COVID-19. “Los dueños y empleados de nuestros restaurantes están sufriendo, se encuentran entre los más afectados por la pandemia”, resaltó la presidenta de la junta del condado de Kent, Mandy Bolter. “La Junta de Comisionados se mostró muy decidida a renunciar a esta tarifa como una pequeña forma de brindar asistencia significativa cuando sea posible”, agregó.

Esta exención única se aplicará a los 2,294 establecimientos de alimentos existentes (permanentes, fijos, temporales, Unidades especiales de alimentos transitorios o móviles) en el condado de Kent que, de otro modo, tendrían que pagar su tarifa anual de licencia e inspección antes del 30 de abril de 2021. Si bien se renuncia a las tarifas de licencia e inspección, todos los restaurantes deben presentar una solicitud de renovación antes del 30 de abril de 2021. La solicitud garantizará que los establecimientos mantengan la licencia durante el período de operación 20212022. Si un establecimiento no tiene la intención de renovar su licencia, la solicitud aún debe devolverse, pero debe incluir una nota firmada solicitando que se cancele su licencia. Los establecimientos de alimentos deben esperar recibir una solicitud de reno-

vación del Departamento de Salud dentro de las próximas dos semanas. “El Departamento de Salud ha trabajado incansablemente con nuestros restaurantes y bares durante el último año para adaptarse a la evolución de las regulaciones y las restricciones de ocupación”, señaló el Dr. Adam London, director del Departamento de Salud del condado de Kent. "Somos muy conscientes de los desafíos que enfrentan estos establecimientos y agradecemos que la Junta brinde este alivio financiero mientras continúan capeando los impactos de la pandemia", comentó. Los propietarios de restaurantes que tengan preguntas deben comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Kent, División de Salud Ambiental al 616.632.6900 o por correo electrónico a la dirección KCEHMail@kentcountymi.gov.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Señalan "racismo ambiental" en Chicago por reubicación de planta recicladora Chicago, EFE News

mbientalistas y vecinos del suroeste Chicago acusan a la Alcaldía de “racismo ambiental” y de discriminar a latinos y afroamericanos con sus planes de trasladar a sus barrios una planta recicladora de metales que agregaría más contaminación del aire y problemas de salud a los habitantes. “No necesitamos más problemas de los que ya tenemos. La capacidad de contaminación de nuestra zona está saturada”, declaró a Efe el activista Oscar Sánchez, del Southeast Youth Alliance, que ha estado al frente de un ayuno de protesta de un mes, varias marchas y otras movilizaciones realizadas contra el proyecto. “Me pregunto por qué una empresa cuyas actividades son peligrosas para los blancos ricos del norte de la ciudad podría funcionar sin problemas en un barrio de clase trabajadora. Esto es racismo ambiental”, agregó. Según un permiso en estudio de las autoridades municipales, la empresa General Iron dejaría sus operaciones tóxicas en Lincoln Park, donde está el campus de la Universidad DePaul y además viven familias ricas y profesionales, para ubicarse en un corredor industrial del suroeste que abarca

“No necesitamos más problemas de los que ya tenemos. La capacidad de contaminación de nuestra zona está saturada [...] Me pregunto por qué una empresa cuyas actividades son peligrosas para los blancos ricos del norte de la ciudad podría funcionar sin problemas en un barrio de clase trabajadora. Esto es racismo ambiental”, declaró a Efe el activista Oscar Sánchez, del Southeast Youth Alliance los vecindarios de Hegewisch y South Deering, cerca de dos escuelas. Esto dejaría el espacio libre para la construcción de condominios de lujo en Lincoln Park, en un plan privado con subsidios aportados por la Alcaldía para el desarrollo de varias partes de la ciudad. Sánchez reconoce que la lucha es difícil, porque se enfrentan a intereses económicos poderosos y además no

cuentan con el apoyo de la alcaldesa Lori Lightfoot o de la concejal Susan Sadlowski Garza, del Distrito 10, donde se asientan los barrios afectados. “La concejal no se ha pronunciado públicamente. Solo quiere dilatar la resolución municipal, estirar los plazos y esperar que se agoten las protestas, pero nosotros estamos decididos a seguir hasta el final”, afirmó el activista que ha vivido durante sus 23 años en Hegewisch. Los habitantes de los barrios del suroeste han sufrido por décadas la contaminación causada principalmente por depósitos de coque, también conocido como "petcoke", combustible que contiene altas concentraciones de carbón y elementos residuales metálicos. El producto se disemina con el viento y las nubes de polvo negro invaden áreas residenciales cuyos habitantes son obligados a encerrarse en sus casas para evitar irritación en ojos y pulmones. Además, hasta 2012 cuando fueron cerradas por decisión municipal, recibieron las emisiones de dióxido de carbono de las plantas Fisk y Crawford de la empresa Midwest Generation, que contaminaban esos barrios, además de Pilsen y La Villita, también habitados principalmente por latinos.

Ambientalistas y vecinos del suroeste Chicago acusan a la Alcaldía de “racismo ambiental” y de discriminar a latinos y afroamericanos con sus planes de trasladar a sus barrios una planta recicladora de metales que agregaría más contaminación del aire y problemas de salud a los habitantes. EFE/Gustavo Amador/Archivo Fisk funcionaba desde 1903 y Crawford fue construida en 1924, y en su punto máximo de producción llegaron a abastecer de electricidad a un millón de hogares en el área. “Hay que poner límite a las cosas, y tanto Hegewisch como South Deering tienen problemas de acumulación de contaminación muy serios”, dijo a Efe el concejal Byron Cigcho López, del Distrito 25, quien ha sido solidario con

las protestas e inclusive participó durante nueve días en el ayuno. Señaló que estos barrios tienen índices de asma infantil que triplican el promedio de la ciudad, provocados por sustancias tóxicas en el aire, contaminación y emisión de diésel, utilizado por las aproximadamente 70 plantas industriales que ya existen en el área. Como activista, antes de asumir su puesto en el Concejo

Municipal, Cigcho luchó contra el desplazamiento (gentrificación) de latinos en Pilsen, y la contaminación de las plantas energéticas que usaban carbón como combustible. En su opinión, Chicago debería cumplir con los lineamientos federales de 1964 para proteger a las comunidades de los efectos acumulativos de la contaminación, y no aprobar el permiso de traslado de la trituradora de metales mientras existan impugnaciones válidas.

Nueva York creará una comisión para erradicar el "racismo institucional" Nueva York, EFE News

a ciudad de Nueva York ha reaccionado este martes a la oleada de ataques racistas contra la minoría asiática en Estados Unidos anunciando la creación de una comisión "para erradicar el racismo sistémico e institucional". "Nuestra misión es erradicar el racismo sistémico en la ciudad de Nueva York. La Comisión de Justicia Racial tiene el poder de proponer ideas permanentes y transformadoras para nuestro

gobierno y nuestra ciudad. Este momento no exige nada menos", dijo De Blasio en una rueda de prensa. El pasado martes, ocho personas murieron, entre ellas seis mujeres de origen asiático, en un tiroteo en Atlanta (Georgia) en tres salones de masajes asiáticos. El anuncio del alcalde se produce también después de que este fin de semana cientos de personas salieran a protestar en distintos puntos de la ciudad para pedir el fin de los ataques racistas.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

El tiroteo de Colorado reactiva el debate sobre el control de armas en EE.UU. Washington, EFE News

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reactivó este martes el debate sobre el control de armas, uno de los más intensos y estériles de la política estadounidense, al pedir la prohibición del armamento de asalto después del tiroteo masivo en Boulder (Colorado). Un día después de que un hombre de 21 años matara a diez personas en un supermercado con un rifle de asalto AR-15, Biden habló finalmente sobre el control de armas, un tema que había evitado mencionar la semana pasada, cuando otros tiroteos dejaron ocho muertos en Atlanta. "No quiero esperar otro minuto, ni otra hora, para dar pasos que son de sentido común y que salvarán vidas en el futuro", dijo Biden en una declaración a la prensa desde la Casa Blanca.

"No quiero esperar otro minuto, ni otra hora, para dar pasos que son de sentido común y que salvarán vidas en el futuro", dijo Biden en una declaración a la prensa desde la Casa Blanca BIDEN PIDE VETAR LAS ARMAS DE ASALTO El presidente pidió "prohibir de nuevo las armas de asalto y los cargadores de munición de gran capacidad", en referencia a un veto nacional de ese tipo de rifles que se aprobó en Estados Unidos en 1994, pero que caducó en 2004 sin que el Congreso lo renovara. También urgió al Senado a aprobar "inmediatamente" dos proyectos de ley que ya han recibido el visto bueno

de la Cámara Baja y que "cerrarían los vacíos legales en el sistema de verificación de antecedentes" de los compradores de armas. Es improbable que ninguna de esas medidas reúna los 60 votos necesarios para salir adelante en el Senado, donde la estrechísima minoría demócrata debería convencer a diez republicanos de sumarse a ellos. La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo poco después que Biden podría usar también su poder ejecutivo para impulsar un mayor control de armas, pero su capacidad para hacer cambios unilaterales al respecto es limitada. "Este no debería ser un asunto partidista, este es un asunto estadounidense, que salvaría vidas, vidas de estadounidenses", recalcó Biden.

EL ESTÉRIL DEBATE SOBRE LAS ARMAS Cuando era vicepresidente de Estados Unidos, Biden y el entonces mandatario, Barack Obama, impulsaron una serie de reformas para controlar las armas, pero el Congreso no aprobó siquiera la que generaba más consenso en todo el país: un sistema de verificación de antecedentes de los compradores de armamento. El propio Obama contribuyó este martes a retomar el debate sobre el tema, al pedir en un comunicado que se "supere la oposición de los políticos cobardes y la presión de un 'lobby' de las armas que se opone a cualquier límite a la capacidad de cualquiera de reunir un arsenal". El que fuera presidente entre 2009 y 2017 se refería a la Asociación Nacional del Rifle (NRA, en inglés), que defiende sin matices el dere-

anteriores, debido en parte al uso de armas de asalto con cargadores de gran capacidad, según un análisis del Washington Post. El de Boulder ha sido el mayor tiroteo masivo en Estados Unidos desde agosto de 2019, cuando un joven supremacista blanco mató a 23 personas, la mayoría hispanos, en un supermercado de Walmart en El Paso (Texas).

Joe Biden, presidente de Estados Unidos. EFE/EPA/STEFANI REYNOLDS / POOL cho constitucional a portar armas y cuenta con aliados poderosos en el Congreso que reciben generosos fondos de ese grupo de presión en sus campañas electorales. Algunas de esas figuras se atrincheraron este martes en su posición, como el senador

republicano Ted Cruz, que expresó su oposición a cualquier aumento del control de armas durante una audiencia en el Comité Judicial del Senado. "Siempre que hay un tiroteo, escenificamos este ridículo teatro, en el que este comité se reúne y propone un montón

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

de leyes que no harían nada para detener estos asesinatos", opinó el político conservador. Aunque los tiroteos masivos han disminuido en Estados Unidos desde que comenzó la pandemia, ese tipo de sucesos han dejado más muertos en la última década que en las

LOS DETALLES DEL TIROTEO Según las autoridades de Colorado, el sospechoso del nuevo tiroteo tenía un rifle de asalto AR-15 y una pistola semiautomática que compró la semana pasada, aunque no está claro si usó ambas en el ataque, informó el diario The New York Times. La Policía de Boulder identificó al presunto autor del ataque como Ahmad Al Aliwi Alissa, que residía en la cercana ciudad de Arvada, un suburbio de Denver, y que llevaba varios años viviendo en Estados Unidos. Aunque las autoridades no especificaron su nacionalidad, documentos judiciales revisados por el New York Times muestran que nació en Siria en 1999, y que tuvo dos

encontronazos con la Policía de Arvada en 2018, por un asalto en tercer grado y una falta criminal. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) ya sabía quién era Alissa porque tenía lazos con otra persona a la que esa agencia estaba investigando, de acuerdo con el rotativo neoyorquino. Las autoridades subrayaron que todavía desconocen los motivos del ataque y que Alissa, herido en la pierna durante el suceso e ingresado en un hospital, aunque este mismo martes prevén trasladarlo a una cárcel del condado donde está Boulder. Alissa enfrenta diez cargos de asesinato en primer grado por el tiroteo, cuyas víctimas fueron clientes o trabajadores del supermercado además de Eric Talley, un agente de policía de Boulder. Talley, de 51 años y padre de siete hijos, fue de los primeros en llegar al lugar y murió durante el tiroteo. El resto de los fallecidos fueron Denny Strong, de 20 años; Neven Stanisic, de 23; Rikki Olds, de 25; Tralona Bartkowiak, de 49; Suzanne Fountain, de 59; Teri Leiker, de 51; Kevin Mahoney, de 61; Lynn Murray, de 62; y Jody Waters, de 65.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

CDC advierten del riesgo de una nueva ola de la pandemia Washington, EFE News

stados Unidos se encuentra en una "encrucijada" y debe actuar cuanto antes para evitar una "ola evitable" de contagios de covid-19 como las que se han detectado en parte de Europa, alertaron este lunes los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades CDC, en inglés). "Estamos en un punto crítico en esta pandemia, una encrucijada, en la que como país debemos decidir qué camino tomar", dijo la directora de los CDC, Rochelle Walensky, en una rueda de prensa organizada por la Casa Blanca. "Me preocupa que si no tomamos ahora las medidas correctas, tendremos otra ola evitable de contagios como las que estamos viendo ahora en Europa", añadió. Después de dos meses de

"Estamos en un punto crítico en esta pandemia, una encrucijada, en la que como país debemos decidir qué camino tomar [...] Me preocupa que si no tomamos ahora las medidas correctas, tendremos otra ola evitable de contagios como las que estamos viendo ahora en Europa", dijo la directora de los CDC, Rochelle Walensky declive, los contagios diarios por covid-19 están subiendo de nuevo en varios estados, como resultado de la fatiga pandémica y del carácter más contagioso de las nuevas variantes del virus.

Walensky aseguró que entiende que la gente esté cansada de seguir las restricciones, pero pidió a todos que "encuentren la fuerza para aguantar solo un poquito más", hasta que se pueda alcanzar una inmunidad de grupo gracias al rápido ritmo de vacunación en el país. Casi uno de cada tres adultos del país han recibido ya al menos una dosis de la vacuna de la covid-19, un total de 82,5 millones de personas; y el 42,5 % de los mayores de 65 años han recibido ya todas las dosis necesarias para estar completamente inoculados contra la enfermedad, según el CDC. Sin embargo, aún queda mucho para vacunar a toda la población adulta, y los expertos sanitarios observan con preocupación las decisiones de estados como Texas y Misisipi de levantar el uso obligatorio

◄ Varios pacientes observan mientras esperan a ser vacunados contra la Covid-19. EFE/EPA/ETIENNE LAURENT/ Archivo de mascarilla y permitir que los negocios operen sin límites de capacidad. LA VACUNA DE ASTRAZENECA Por otra parte, la Casa Blanca describió como "alentador" el estudio publicado este lunes sobre los ensayos clínicos de la vacuna de AstraZeneca, que indican que ese producto muestra un 79 % de efectividad previniendo la covid-19 sintomática y ofrece protección del 100 % ante la enfermedad grave y la hospitalización. Estados Unidos todavía no ha aprobado el uso de emergencia de la vacuna de

AstraZeneca, aunque el año pasado negoció para comprar 300 millones de dosis de ese preparado. La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, confirmó este lunes que, si el ente regulador da luz verde al uso en el país de AstraZeneca, dicha vacuna se "incorporará al proceso de distribución" de dosis en el país, junto a las ya aprobadas de Pfizer, Moderna y Johnson and Johnson. Aunque el país ya tiene dosis de sobra para vacunar a toda su población adulta sin necesidad de recurrir a las 300 millones de AstraZeneca, Psaki indicó que eso no significa necesariamente que todas

las vacunas que adquiera de esa farmacéutica se vayan a compartir con otros países. El Gobierno quiere asegurarse de que acumula dosis de sobra para hacer frente a posibles imprevistos en la evolución de la pandemia, y "explorará opciones para compartir más ampliamente" una vez que tenga claro que tiene suficientes para su población, recalcó. Estados Unidos confirmó el pasado jueves que enviará a México 2,5 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca y otros 1,5 millones a Canadá; y otros países, como Brasil, le han solicitado también compartir sus excedentes.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Casi el 70 % en EEUU apoya abrir una senda para la ciudadanía a los migrantes Miami, EFE News

asi 7 de cada 10 estadounidenses apoyan establecer un plazo de 8 años para que los migrantes indocumentados obtengan la ciudadanía, algo con lo que concuerdan el 57 % de los republicanos y el 78 % de los demócratas. Una encuesta nacional realizada por las organizaciones civiles Data for Progress y We Are Home Action indica que sin importar el partido al que votan o la raza o el grupo étnico la mayoría de los estadounidenses está de acuerdo con el camino a la ciudadanía para los indocumentados que defiende la Administración del demócrata Joe Biden. Y apoyan especialmente que se les de ese beneficio a los beneficiarios del programa DACA (los indocumentados llegados al país de niños) y los trabajadores esenciales. La encuesta, realizada del 17 al 19 de marzo en inglés y por internet a una muestra de 1.189 posibles votantes y con un margen de error de más/ menos 3 puntos, también revela la importancia que le dan los ciudadanos a que se apruebe la reforma migratoria en el Congreso y cuánto pesaron las propuestas sobre inmigración a la hora de decidir por quién votar en noviembre pasado. El 80 % de los que votaron entonces por Biden dijo que poner fin a la política de separación de familias migrantes seguida por el republicano Donald Trump durante su presidencia influyó en su voto.

Los llamados a apoyar la Ley de Ciudadanía de Estados Unidos, que permite la legalización de más de 11 millones de indocumentados en el país y les da un paso a la ciudadanía, se intensificaron este miércoles en el sur de California, con varias actividades en la zona metropolitana de Los Ángeles.

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Una solicitante de asilo guatemalteca (i) y su hijo, de ocho años, participan en un evento en San Diego, California. EFE La encuesta indica que hay 44 puntos de ventaja entre los que favorecen el camino a la ciudadanía para los indocumentados sin antecedentes penales y los que se oponen a dar ese paso (un 25 %), una diferencia que se amplía en el caso de los demócratas a 64 puntos y en el caso de los republicanos a 19 puntos. Entre los que se declaran independientes o de otro partido, el 68 % está de acuerdo y el 25 % en contra, es decir una diferencia de 43 puntos. Por razas o grupo étnicos, la medida que promueve Biden es apoyada por el 72 % de los latinos, el 70 % de los blancos y el 62 % de los afroamericanos. Los blancos son los que más de oponen (26 %), seguidos de latinos (22 %) y afroamericanos (21 %).

La ciudadanía para los beneficiarios de DACA, conocidos como "dreamers" o soñadores, es apoyada por un 70 % y rechazada por un 24 % de los encuestados. Entre los demócratas esos porcentajes son del 82 % y 10 %, entre los republicanos, del 55 %/39 %, y entre los independientes o de otros partidos, del 70 %/22 %. El 74 % de los hispanos, el 70 % de los blancos y el 65 % de los afroamericanos quieren que los "soñadores" puedan tener ciudadanía de este país, frente a un 17 % en el primer grupo, 25 % en el segundo y 16 % en el tercero que rechazan que se les de ese beneficio. En cuanto a los trabajadores esenciales sin papeles, el 66 % de los estadounidenses está de acuerdo con que se establezca un camino para

que sean ciudadanos y un 27 % se opone. La misma medida para los indocumentados que trabajan en la agricultura recaba un 63 % de adhesiones y un 28 % de rechazos. La encuesta plantea si el Congreso debería tramitar cuanto antes la reforma migratoria para que "nadie se quede atrás mientras el país se recupera de la pandemia y de la crisis económica", incluso aunque solo cuente con el respaldo de los demócratas, o por el contrario, no debería hacerlo hasta lograr un acuerdo con los republicanos, aunque eso signifique que algunos puntos no sean recogidos en el texto final. El 47 % se inclina por lo primero, un 11 % no sabe y un 43 % piensa que es mejor la segunda opción.

Arrecian en California llamados a aprobar la reforma migratoria de Biden Los Ángeles, EFE News

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

En la ciudad de Los Ángeles los esfuerzos estuvieron encabezados por la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), que busca que el tema no quede en el olvido de los votantes y legisladores. La Administración del presidente Joe Biden, junto al Partido Demócrata, presentó tanto a la Cámara de Repre-

sentantes como al Senado un ambicioso proyecto de reforma migratoria que daría un camino a la ciudadanía a los 11 millones de indocumentados. La propuesta prevé un proceso de ocho años para que los 11 millones puedan lograr la ciudadanía, además de otorgar una residencia legal inmediata para los inmigrantes sin

papeles que llegaron al país de niños, conocidos como "soñadores", los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal y los trabajadores agrícolas. Para convertirse en realidad, la propuesta de Biden deberá contar con la totalidad de los votos demócratas en el Senado, 50, y asegurarse 10 republicanos.

Nuevas esperanzas para los dreamers y titulares de TPS

uy buenas noticias salieron de Washington a fines de la semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó su versión de un proyecto de ley que otorga autoridad para El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (por sus siglas en inglés, USCIS) para otorgar la ciudadanía a los Dreamers (DACA) y a muchos titulares de TPS. Aunque el Senado aún no ha hecho ningún progreso en su versión del proyecto de ley, esto es muy prometedor para aproximadamente 4.5 millones de personas. Más buenas noticias han salido de la corte federal del Séptimo Circuito donde se denegó una demanda presentada por el estado de Texas para revivir la regla de carga pública. El 15 de marzo se negó el intento de 14 estados liderados por Texas de reactivar la política de carga pública de la administración Trump, que penaliza a los inmigrantes por utilizar ciertos beneficios públicos. El 19 de marzo, surgieron informes de que los niños detenidos en una instalación de la patrulla fronteriza en el sur de Texas que estaban hacinados y dormían en el suelo, no podían llamar a sus familiares, tenían acceso limitado a las duchas y permanecían en el interior durante casi una semana. El secretario del Departamento de Seguridad Nacional (por sus siglas en inglés, DHS) anunció que FEMA ayudará al personal de inmigración durante los próximos 90 días o hasta que la situación vuelva a la normalidad. El nuevo secretario del DHS ha estado intentando controlar un poco los daños por la ejecución del plan de Biden para abrir la frontera sur de los EE. UU. Les ha estado diciendo a los legisladores que la frontera no está abierta para el aumento de migrantes que actualmente exigen la entrada. A pesar del aumento de migrantes en la frontera el mes pasado, el nuevo secretario continuó afirmando que la frontera sigue siendo segura y no está "abierta". Se negó a comentar sobre si el aumento de arrestos en la frontera es motivo de preocupación. La administración Biden anunció que el Estatus de Protección Temporal (por sus siglas en inglés, TPS) se extenderá a las personas de Myanmar que temen regresar a su país de origen como resultado de la guerra civil allí. La decisión se tomó el 13 de marzo cuando Myanmar aumentó la presión sobre los líderes militares golpistas que intentaban derrocar al gobierno local. Los altos funcionarios de la administración de Biden dijeron que estiman que la nueva protección probablemente cubrirá a unas 1,600 personas que ya se encuentran en los EE. UU. y les permitirá continuar viviendo y trabajando en el país legalmente durante los próximos 18 meses. El DHS señaló que solo las personas de Myanmar que ya residen en los EE. UU son elegibles para el TPS. No está claro si el nuevo proyecto de ley para Dreamers y titulares de TPS se aplicará a los nuevos beneficiarios de TPS en Myanmar y los de Venezuela. Esperaremos a ver cómo evoluciona este complicado proceso político. CITAS GRATIS: Llámanos al 616-805-3435 para reservar su cita gratis para el miércoles 7 de Abril.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Tepesianos reclaman al Senado una senda hacia la ciudadanía Washington, EFE News

n centenar de tepesianos reclamaron hoy del Senado la aprobación de una ley que les abra la senda a la ciudadanía y del presidente, Joe Biden, el restablecimiento y expansión del estatus de protección temporaria en Estados Unidos. Con paraguas y ponchos de plástico en un día lluvioso, los manifestantes marcharon desde la sede del Comité Nacional del Partido Demócrata a la del Comité Nacional del Partido Republicano con sus demandas a favor de unas 670.000 personas amparadas por TPS. "Más de 130.000 tepesianos trabajan en las primeras líneas de la pandemia de coronavirus como trabajadores esenciales que han mantenido a flote nuestra sociedad en el último año", señaló CASA, organizadora de la demostración.

La semana pasada la Cámara de Representantes, con mayoría demócrata, aprobó una legislación que abriría una senda para la residencia legal permanente y, eventualmente, la ciudadanía para cientos de miles de personas en los programas DACA y TPS. La legislación, que encara un futuro incierto en el Senado, daría alivio a los beneficiarios de los TPS, muchos de los cuales han vivido en Estados Unidos por décadas y cuya protección se renueva periódicamente a criterio del Gobierno estadounidense. "Representamos a muchos países afectados por la terminación del programa", dijo una manifestante hondureña. "Lucharemos por nuestra residencia, llevamos más de 20 años luchando y seguiremos luchando hasta que la obtengamos".

"Vemos que somos vulnerables, nuestras familias están en peligro de ser separadas y si no defendemos lo nuestro nadie lo hará", añadió. El programa TPS, que ahora cubre a inmigrantes de 10 países, les protege de la deportación y les otorga permisos de trabajo. El Gobierno de Estados Unidos designa los países donde los desastres naturales o la violencia justifica el amparo dado a quienes escapan de esas naciones. El Gobierno del hoy ex presidente Donald Trump intentó cancelar esas designaciones para casi todos los beneficiarios, pero esas gestiones quedaron estancadas en demandas ante los tribunales. Según las cifras del Centro Pew, el TPS para El Salvador, creado a comienzos de 2001, ampara actualmente a 247.412 personas, y el de Honduras, establecido en 1998, cubre a 79.290 personas.

◄ Decenas de hondureños sostienen pancartas y banderas estadounidenses mientras marchan dirección a la Casa Blanca en Washington (EEUU). EFE El TPS para Haití, establecido en enero de 2011, ampara a 55.218 personas y el de Nicaragua, creado en 1998, protege a 4.409 personas. Otros países en la actual lista de TPS son Yemen, Somalia, Nepal, Sudán, Sudán del Sur y Siria. Las designaciones de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán vencen el 4 de octubre próximo; las de Somalia y Yemen en septiembre; la de Sudán del Sur expira en mayo de 2022 y la de Siria en septiembre de 2022. A ellos se les sumaron los venezolanos, después de que el pasado 8 de marzo el presi-

dente anunciase un TPS para unos 320.000 inmigrantes de ese país latinoamericano. Después de su investidura el 20 de enero, Biden pidió al Congreso que apruebe una legislación bajo la cual los "tepesianos" (beneficiarios de TPS) que cumplan ciertas condiciones podrían solicitar de inmediato la residencia permanente (tarjeta verde), y tres años más tarde podrían solicitar la ciudadanía. La legislación aprobada el jueves pasado y que beneficiaría a "soñadores" de DACA y tepesianos es una versión muy parecida a un proyecto

que la Cámara Baja ya aprobó en 2019 pero que no pasó del Senado, en ese entonces bajo control republicano. Ahora los demócratas sí dominan el Senado, pero para su eventual aprobación es necesario que al menos 10 republicanos también la apoyen, algo incierto en estos momentos. Este proyecto es un pedazo de la gran reforma migratoria que la Casa Blanca impulsa en el Congreso que prevé la regularización de 11 millones de inmigrantes sin papeles pero que carece del apoyo necesario de parte de la oposición.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

"¿Ya estoy en Estados Unidos?" El Paso (Texas), EFE News

a alegría ha sido indescriptible para Roberto, que este miércoles ha pisado por primera vez Estados Unidos después de aguardar durante dos años en México una respuesta a su petición de asilo, una de las miles que quedaron en espera durante la Administración del expresidente Donald Trump (2017-2021). "¿Ya estoy en Estados Unidos?", pregunta a los voluntarios que le dan la bienvenida poco después de salir del control de migración en el puente internacional Paso del Norte, quienes al unísono le confirman que está en territorio estadounidense, donde su periplo acabará en Florida, donde tiene parientes. Roberto, que vestía una chaqueta deportiva de color rojo, ha caído de rodillas sobre la tierra y extendido los brazos: "Soy libre", ha dicho sollozando, lo que conmueve también a los voluntarios. UNA CÁLIDA ACOGIDA Se hace el silencio durante un par de segundos, que se rompe por un corto aplauso para celebrar que Roberto ha llegado a EE.UU. Voluntarios de distintas organizaciones humanitarias, como Hope Border Institute, reciben a los inmigrantes y les ofrecen la posibilidad de ir a un refugio, donde se les da cobijo y comida. Desde temprano corre una brisa helada por la zona, pero la recepción que los voluntarios ofrecen a quienes consiguen atravesar la frontera es cálida.

La alegría ha sido indescriptible para Roberto, que este miércoles ha pisado por primera vez Estados Unidos EFE/Joebeth Terriquez/Archivo Este cubano no es el primero que llega a El Paso (Texas), por donde empezaron a atravesar desde el pasado 26 de febrero los demandantes de asilo afectados por el programa impuesto por Trump, los Protocolos de Protección al Migrante (MPP, en inglés), también conocido como "Permanezcan en México", por el que los solicitantes eran devueltos al vecino del sur, a la espera de que se resolvieran sus casos migratorios en EE.UU. Tras su llegada a la Casa Blanca, el pasado 20 de enero, Biden ha revocado numerosas políticas migratorias de su antecesor y ha desmantelado los MPP. Cada día, a cualquier hora, el milagro de llegar a la nación del sueño americano se repite en el cruce Internacional Paso del Norte. DE CUBA A EE.UU., PASANDO POR EL SALVADOR, NICARAGUA Y MÉXICO Roberto ya está del otro lado del río Bravo tras un periplo que lo llevó desde Cuba a El Salvador, Nicaragua y México.

"Después de dos años de pasar muchas adversidades he logrado al fin mi meta, mi sueño, que fue ingresar, ingresar legal a Estados Unidos, fue mi sueño siempre", confiesa a Efe. Y es que, según Roberto, al otro lado de la frontera, en la mexicana Ciudad Juárez, sufrió violencia, desesperación y soledad. "La vida de uno ahí no vale nada", lamentó, después de narrar que un día presenció el asesinato a sangre fría de un joven que fue emboscado por dos motorizados que dispararon en plena calle. Ahora en EE.UU. se siente seguro y su teléfono no para de recibir mensajes. "Ya estoy en Estados Unidos", le dice a otro de sus compatriotas con quien habla por su celular, mientras camina hacia unos autobuses que trasladan a los inmigrantes a albergues locales antes de que prosigan su viaje para reencontrarse con sus familias. "Se acabó la guerra", dijeron otros dos cubanos que se fundieron en un abrazo, esta vez en Estados Unidos.

SALUD

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Ya te has vacunado contra covid. ¿Y ahora qué? Sacramento, EFE News

l esfuerzo de vacunación contra la covid-19 en los Estados Unidos país ha sido un parto doloroso: problemas de registro, mala comunicación, datos incorrectos y un escaso suministro de vacunas; todo ello exacerbado por una asignación desigual, un supuesto favoritismo político y una indecorosa competencia por las vacunas. Aun sí, ya se han administrado 129 millones de dosis, y 44 millones de personas, o el 12% de la población del país, han sido vacunadas por completo. El despliegue de vacunación finalmente se ha intensificado, justo cuando finaliza la mortífera oleada invernal, lo que hace esperar que la pandemia pueda remitir este año.

Sin embargo, un comportamiento imprudente o una cepa mutante del virus, o ambas cosas, podrían desencadenar otra oleada. Y no estamos del todo seguros de hasta qué punto la vacunación evita que la gente vacunada infecte a personas no vacunadas, o durante cuánto tiempo protege contra la covid-19. Aunque el optimismo está justificado, todos nosotros — incluso los vacunados— debemos tener cuidado. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron la semana del 15 de marzo nuevas directrices de salud pública, que anticipaban lo que se podría esperar, en un futuro no tan lejano, si se vacuna a un número suficiente de personas.

Lo que más llamaba la atención era que se permitía a personas vacunadas reunirse, bajo techo, con miembros no vacunados de otro hogar, sin máscaras, siempre que ninguno en ese hogar estuviera en riesgo de padecer una forma grave de la covid-19. Esto es una gran noticia si no has visto a tus hijos o nietos en persona durante un tiempo. Si ya estás vacunado, ahora parece seguro visitarlos en casa sin máscaras, independientemente de su estado de vacunación. Incluso puedes abrazarlos. Siempre que no vivan demasiado lejos, claro: los CDC todavía desaprueban los viajes de larga distancia. Si todos los miembros del grupo están vacunados, tanto mejor. En ese caso, organizar

una cena en casa sin máscaras, por ejemplo, representa "probablemente un riesgo más bajo", según la nueva guía. Pero no hay que confundir esta nueva libertad con un exceso de relajación. Los expertos en salud pública y los CDC coinciden en que, incluso si estás vacunado, debes llevar una mascarilla y mantener la distancia cuando estés cerca de personas que no estén vacunadas, o si no conoces su estatus de la covid-19. El doctor Walter Orenstein, director asociado del Centro de Vacunas de Emory y profesor de enfermedades infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Emory en Atlanta, reconoce que todavía tenemos una imagen incompleta de la covid-19 y de cómo fun-

cionarán las vacunas en el mundo real. Los funcionarios deben establecer directrices basadas en los mejores datos disponibles en ese momento, dice. "Si, de hecho, se produce un marcado repunte de casos como resultado, tendrán que revisarlas". Muchas personas que ya se han vacunado desconfían de una libertad que llega demasiado rápido. Andy Mosley, de 74 años, dice que no le convence del todo la nueva declaración de los CDC. "La información de que podíamos empezar a salir de nuevo y relacionarnos con los demás estaba aderezada con un montón de matices", explica Mosley, residente de Temecula, en California, que ha recibido dos inyecciones de la vacuna de Moderna. "Eso me indica que no están realmente seguros". Pero muchos otros, incluidos los políticos estatales y locales, son menos cautelosos. Texas eliminó recientemente su mandato del uso

de mascarillas. Florida ha permanecido en gran medida abierta durante gran parte de la pandemia. En California, 13 condados que representan casi la mitad de la población del estado han reabierto los gimnasios, los cines y el interior de los restaurantes, aunque a niveles reducidos. Entre ellos se encuentra el condado de Los Ángeles, una de las regiones más afectadas en Estados Unidos durante la oleada invernal. Michael Osterholm, director del Centro de Investigación y Políticas de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Minnesota, afirma que pronto podría producirse una nueva oleada de la covid-19 debido a una cepa de rápida propagación detectada por primera vez en el Reino Unido, y que se podría convertir en la cepa dominante en Estados Unidos a finales de marzo. Las localidades que abrieron demasiado pronto "van a tener grandes problemas en el corto plazo”, asegura.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Microrrobots a control remoto para curar tumores cerebrales Los Ángeles, EFE News

a increíble tecnología de los microrrobots que hace unas décadas solo estaba disponible en relatos de ciencia ficción será ahora realidad gracias a una empresa emergente de Los Ángeles, Bionaut Labs, que está desarrollando minúsculos dispositivos para atacar enfermedades, como ciertos tipos de tumores cerebrales, con una milimétrica precisión. Estos diminutos artilugios, que se controlan remotamente de manera magnética, podrán ser insertados en la columna vertebral o en el cráneo de los pacientes para administrar la dosis exacta de medicamento que precise la dolencia en ese justo momento. "La idea es desarrollar una manera precisa de llegar a zonas del cuerpo humano difíciles de alcanzar. Estamos comenzando por el cerebro, pero se usará para otras partes del cuerpo y brindará el tratamiento con un nivel muy alto de precisión y seguridad, que no se puede hacer hoy en día", expone el consejero delegado de Bionaut Labs, Michael Shpigelmacher, que luce unos grandes cascos durante su entrevista con Efe. OBJETIVO: TUMORES CEREBRALES El primer objetivo de este equipo de físicos, médicos, biotecnólogos y matemáticos es atacar con los microrro-

bots los tumores cerebrales, que son "particularmente difíciles" de tratar con la tecnología actual, ya que la radiación y la cirugía en la cabeza pueden causar daños severos e irreversibles. Ahí entra el avance científico de Bionaut Labs: ser capaces de administrar medicamentos directamente en el tumor, sin afectar a cualquier otra parte del cerebro. Para el inicio de su andadura, Shpigelmacher, formado en física, matemáticas, finanzas y ciencias de la computación, y su equipo decidieron enfocarse en el tratamiento de gliomas del tronco encefálico, un tumor pediátrico "incurable". "Estamos trabajando para lograr liberar quirúrgicamente la carga útil del medicamento en el tumor para encogerlo o destruirlo", apunta el cofundador con seguridad. OTRAS APLICACIONES En caso de que este tratamiento para combatir el glioma supere los ensayos c l í n i co s, p rev i s t o s p a r a 2023, Bionaut Labs espera expandir su tecnología a otras enfermedades que afectan al sistema nervioso central, como la enfermedad de Huntington, en la que las neuronas se degeneran con el transcurso del tiempo, o otras áreas del cuerpo de complicado alcance, como el interior del ojo.

La tarea es "sencilla", según Shpigelmacher, dentro de la complejidad existente. En su opinión, estos robots "de menos de un milímetro" se pueden controlar remotamente mediante un campo magnético aplicado "externamente". "El artilugio se introduce en el cuerpo usando una aguja estándar y, luego, accedemos a la imagen en tiempo real del sistema nervioso central usando fluoroscopia y vemos cómo movemos el microrrobot a través del tejido cerebral de manera remota", cuenta el experto. INVERSIÓN PARA ACELERAR EL PROCESO Con el objetivo de que estas herramientas estén disponibles "lo antes posible", la dirección de Bionaut Labs decidió convertirse en una empresa privada para poder captar capital "mucho más rápido" que un laboratorio y así acelerar su proceso de investigación y puesta a punto. Varios fondos de capital de riesgo, como Upfront Ventures o Khosla Ventures, que invierten básicamente en compañías tecnológicas, sumaron 20 millones de dólares en la última ronda de inversión para el desarrollo de estos microrrobots. "Espero que, si todo va bien, en 2026 esto sea una realidad", dice Shpigelmacher al despedirse.

SEA LO QUE SEA EL FUTURO Para los alumnos de Grand Valley, el futuro significa oportunidad e innovación. El futuro es global, nos conecta y nos une. Es local, le da forma a los espacios en los que trabajamos y en los que vivimos. Es un compromiso con el progreso. El futuro es donde las mentes son libres de imaginar lo que podría ser. En GVSU, el futuro es ahora. Y sea lo que sea el futuro para ti, te ayudaremos a llegar allí.

gvsu.edu/next

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

EEUU ganaría 1,5 billones en 10 años si legaliza a indocumentados Los Ángeles, EFE News

egalizar y dar un camino a la ciudadanía a todos los trabajadores indocumentados en Estados Unidos generaría al país 1,5 billones de dólares adicionales al PIB acumulado durante 10 años, destaca un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) en medio del debate en el Congreso de varios proyectos para sacar de las sombras a los inmigrantes. La investigación titulada “Un camino hacia la prosperidad: los beneficios macroeconómicos de cuatro escenarios de regularización de inmigrantes”, detalla las contribuciones económicas que significaría para el país aprobar alguno de los proyectos más importantes presentados en las dos cámaras del Congreso. Los investigadores destacan que legalizar a todos los trabajadores indocumentados que residen en el país generaría 1,5 billones de dólares adicionales al PIB acumulado durante 10 años. “El estudio indica que la legalización de todos los indocumentados es un gran beneficio económico para Estados Unidos” dijo a Efe Raúl

◄ Unos campesinos indocumentados separan las varillas de acero de una tomatera, en Homestead, Florida (EEUU). EFE/ Hinojosa, autor principal de la investigación, realizada por la Iniciativa de Pólizas y Políticas Latinas de UCLA. “Definitivamente lo que más le conviene al país es aprobar la propuesta del presidente Joe Biden, que le da la oportunidad de la ciudadanía a los once millones de indocumentados”, sostiene Hinojosa. El catedrático añade que esta solución “no solamente es un estímulo económico para el país durante la pandemia sino que también regresa dinero a comunidades de Centroamérica y México”, lo que ayuda a detener el flujo migratorio. Según el estudio, la propuesta de Biden generaría más ganancias si se compara con un proyecto respaldado por el

senador Alex Padilla, demócrata por California, que pretende legalizar a los trabajadores esenciales indocumentados, y que ya fue presentado para su evaluación. La investigación encontró que regularizar y otorgar un camino a la ciudadanía a los trabajadores esenciales indocumentados generaría 1,2 billones, lo que reduciría la ganancia potencial del PIB en 10 años en 274.000 millones. En el caso de que la legalización y el paso a la ciudadanía se limite solo a los beneficiados por el programa de Acción Diferida (DACA) o el Estatus de Protección Temporal (TPS) se reduciría drásticamente la ganancia potencial de 10 años en el PIB.

La aprobación de la legislación que incluye solo a los amparados de DACA daría lugar a una ganancia de 112.000 millones en el PIB acumulado, y la que incluye solo a los trabajadores de TPS solo representaría 62.000 millones. Al ser interrogado sobre el aumento de la llegada de niños no acompañados a la frontera sur, que ha avivado las críticas de los republicanos a las propuestas, Hinojosa explica que la legalización de los 11 millones ayudaría a detener el flujo de niños migrantes. “Esos niños tienen familia aquí. Si permitimos que sus padres puedan ir a sus países a verlos, y traerlos de forma legal, vamos a detener todo este éxodo”, valora el catedrático. La investigación también encontró que otorgar un camino a la ciudadanía a todos los trabajadores no autorizados resultaría en 367.000 millones en nuevos ingresos fiscales acumulativos debido a mayores ingresos de impuestos por la regularización y la ciudadanía. También se estima que regularizar a los trabajadores indocumentados crearía 371.000 nuevos puestos de trabajo en la próxima década.

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Maria, estos contratos de compra son muy complicados y no están en español. Tengo miedo de firmar algo que no debo. ¿Cómo me puede ayudar usted?

esafortunadamente no se encuentra el contrato en forma Español porque el contrato de debe de entregar a los dueños y a las compañías de Bienes Raíces en Ingles. Pero cuando usted contrata a Maria para comprar casa, Maria le da a usted una explicación extensa sobre el contrato para que usted esté bien informado de lo que va a firmar. En estos próximos artículos vamos a repasar cada sección del contrato para explicarles bien lo que usted está firmando. Si usted tiene alguna pregunta o si quiere estar seguro que se le explique todo con detalle sobre del contrato que usted va a firmar, llame a Maria para que le ayude a comprar su casa. Maria es honesta y quiere lo mejor para usted y no desea que tenga “sorpresas” el día del cierre. Sección Número 1 del contrato: En esta sección se explica lo que significa un Día Efectivo y Hora. El día que este contrato es legalmente efectivo es el día que el Dueño de la casa acepta la oferta del comprador o el día que el comprador acepta cualquier contraoferta del dueño. En el contrato se refiere a ese día como “Effective Date”. Adicionalmente, la palabra “Days” (o días) se refiere a días del Calendario, (no se refiere a días laborales). El primer día comienza a las 12:01 A. M. el día después del Día Effectivo (Effective Date). Cualquier referencia a Time/Hora, se refiere a la hora local. Esto es la sección número 1. En las próximas semanas hablaremos sobre el resto de los términos. Si no desea esperar, puede llamar a Maria y ella le puede dar una explicación durante su aplicación de compra. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. También, tenemos servicio de reparación de crédito si usted tiene algún problema de crédito. Favor de llamar para una consulta o para una aplicación gratis a MARIA al 616-204-8220. SERVICIOS OFRECIDOS: Notario Público, Reparación de crédito, Venta de propiedades, Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash), Calificación Gratis, Calificación Rápida, Servicio al Cliente después de la compra, Citas por Zoom, Generador de crédito (para personas que no tienen crédito) y muchos regalos. Maria C Saucedo Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

DeBartolo Realty

Izq. a der. Tony DeBartolo junto a Judy DeBartolo a las afueras de las oficinas de DeBartolo Realty. (Foto: Luis Molina/El Informador)

a empresa de bienes raíces DeBartolo Realty dirigida por el propietario Tony DeBartolo y su esposa Judy compartieron con El Informador las ventajas que existen en esta temporada para vender su casa al mejor postor. Con más de 52 años en el mercado, la empresa se ha posicionado como una agencia de bienes raíces confiable y honesta en la comunidad hispana muy apreciada por sus clientes, que han encontrado en Tony y Judy unos agentes capacitados para resolver dudas con el fin de comprar o vender un patrimonio familiar. Tony cuenta con una carrera universitaria pero confiesa que no había muchas oportu-

“Me gustó vender casas, es un buen negocio además en muchas ocasiones los compradores se convierten en amigos míos [...] “Un poco de paciencia y ahorrar es la mejor alternativa para comprar una casa y dar un buen enganche, porque mientras más grande sea el enganche las mensualidades son más cómodas”, aseguró DeBartolo nidades laborales y fue entonces cuando decidió comenzar a vender casas junto a su padre.

“Me gustó vender casas, es un buen negocio además en muchas ocasiones los compradores se convierten en amigos míos”, comentó Tony frente a las cámaras de El Informador. Una de las razones por las que se sienten muy orgullosos en DeBartolo Realty es que siempre hablan con franqueza a sus clientes y eso los ayuda a tomar la mejor decisión al momento de comprar o vender una casa. Actualmente es un excelente momento para vender su casa, considerando que es imposible predecir cuando los precios de las viviendas vayan a bajar por esa razón hoy es buen tiempo para la venta. Sin embargo, si

una persona desea comprar una casa Tony recomienda esperar un poco en lo que los precios se normalizan en ciudades como Grand Rapids, pero hay lugares en el Oeste de Michigan, por ejemplo Muskegon o Kalamazoo donde los precios son más bajos. “Un poco de paciencia y ahorrar es la mejor alternativa para comprar una casa y dar un buen enganche, porque mientras más grande sea el enganche las mensualidades son más cómodas”, aseguró DeBartolo. El proceso para poner la casa en el mercado es verdaderamente rápido, el agente se encarga de visitar el lugar, observar los

detalles del hogar tanto internos como externos y se comparan los precios competitivos en el mercado. “Después de dictaminar la evaluación con el dueño, se pone el precio y se publica inmediatamente en el mismo día”, agrega Tony. Así mismo las compras de las casas son rápidas. Según comentó el agente cuando una casa se pone a la venta al día siguiente o en dos días más en promedio la casa ya está vendida. Por lo tanto, si desea vender o comprar una casa no dude en comunicarse primeramente al teléfono 616-459-358 o visitar las oficinas en el 3420 Remembrance Rd NW Walker, MI. 49534

FARÁNDULA

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Netflix lanza el tráiler de la segunda temporada de la serie de Luis Miguel México, EFE News

n Luis Miguel más maduro y en la cima del éxito, con problemas de salud y familiares, es lo que se observa en el tráiler oficial de la segunda temporada de "Luis Miguel, la serie" que fue presentado este lunes por la plataforma Netflix. "¿Cuándo vas a parar?", le cuestionan a Luis Miguel, interpretado por Diego Boneta, a lo que seguro responde: "nunca". Así comienza el adelanto de la esperada segunda temporada de la serie, que a partir del 18 de abril retratará una nueva etapa del famoso artista conocido como el "Sol de México". Las presentaciones en el Auditorio Nacional de México, su acercamiento con artistas como Frank Sinatra, los lujos en su yate y el prestigio internacional que el mexicano creó a inicios de los años 2000 son algunos de los acontecimientos que seguirá la serie. El drama familiar en la historia continúa, pues en el tráiler se observan las luchas internas que el cantante vivió con el misterio de la desaparición de su madre, a quien continuará buscando en esta

El actor mexicano Diego Boneta protagonista de la Serie Luis Miguel, posa en Ciudad de México (México). EFE/Sáshenka Gutiérrez/Archivo nueva entrega, así como su lucha por recuperar a su hermano menor Sergio. Además, será mostrado el encuentro con su hija Michelle

Salas, a quien no reconoció por muchos años. Será la actriz Macarena Achaga quien da vida a Salas y en video se observa el reproche que ella

"The Falcon and the Winter Soldier": ¿Hay vida en Marvel tras "WandaVision"? Los Ángeles, EFE News

ras el tremendo éxito de "WandaVision", Marvel continúa su desembarco en Disney+ con "The Falcon and the Winter Soldier", una serie comandada por Anthony Mackie y Sebastian Stan, que, en su opinión, detrás de la adrenalina y la acción esconde reflexiones sobre el dolor o la amistad. "Creo que el luto es un gran tema que siempre aparece en estas películas (de Marvel) y con estos personajes, porque ellos lidian con circunstancias muy extremas y es imposible que no haya

◄ Fotografía cedida este jueves por Marvel Studios donde aparecen Anthony Mackie (i) como Falcon y Sebastian Stan como Winter Soldier. EFE restos de eso", comentó Stan en un encuentro reducido con los medios al que asistió Efe. "Y en esta serie todavía estamos sintiendo los efectos de que Iron Man se haya ido, del

'blip' (aniquilación de la mitad de todos los seres vivos por parte de Thanos), de que Steve Rogers (Captain America) ya no esté... Nuestros personajes están afectados por todo eso", añadió. Stan aclaró de esta

le da por haberla abandonado durante 11 años. No obstante, también se tratará la salud del cantante, quien en 2018 aseguró en una entrevista que padecía tinnitus (zumbidos provocados a la exposición de sonidos altos), y cómo esto afecto su carrera. La intriga seguirá presente con las extorsiones, robos y engaños a los que Luis Miguel fue expuesto durante su vida. En el ámbito romántico, son pocas las pistas que maneja el tráiler, pero aparece una vez más la actriz Camila Sodi en el video, quien interpreta a Issabela Camil, con quien Luis Miguel vivió un romance en su juventud. La segunda temporada de "Luis Miguel, la serie" se estrenará el próximo 18 de abril, un día antes de que el llamado Sol de México cumpla 51 años. Serán ocho los capítulos de esta segunda temporada, que serán transmitidos uno a uno cada domingo a partir de las 19.00 hora local (01.00 hora GMT del lunes). Han pasado tres años desde el estrenó de la primera parte de la historia biográfica de uno de los ídolos latinoamericanos más importantes de todos los tiempos.

forma que "The Falcon and the Winter Soldier", que se estrena mañana en Disney+ y que también cuenta en su elenco con Emily VanCamp y Daniel Brühl, se sitúa dentro de la enrevesada línea temporal del MCU (Universo Cinematográfico de Marvel, en inglés) justo después de lo ocurrido en "Avengers: Endgame" (2019). Así, Falcon (Mackie) tiene ahora el escudo de Captain America, mientras que a Bucky (Stan) todavía le persiguen muchos fantasmas del pasado. DÚO DINÁMICO La tradición en Hollywood de las "buddy movies", con dos amigos compartiendo aventuras y desventuras sobre un trasfondo de acción y comedia, fue una fuente de inspiración para "The Falcon and the Winter Soldier".

Juanes, Ricky Martin y Pitbull actuarán en los Latin American Music Awards Miami, EFE News

uanes, Ricky Martin, Pitbull y Anitta serán algunos de los artistas que actuarán en la gala de los Latin American Music Awards (Latin AMAs), que se que se entregarán el próximo 15 de abril en el sur de Florida, informó este jueves la organización. Wisin, Yandel, Manuel Turizo y Ziggy Marley, son otros de los artistas que se añadieron este jueves a la lista de artistas que subirán al escenario del coliseo BB&T Center, en Sunrise, sede de la sexta edición de estos premios, que este 2021 vuelven a celebrarse tras la pausa obligada del año pasado por la pandemia de la covid-19. La organización de estos premios, que serán transmitidos por la cadena hispana Telemundo, informó también que Carrie Underwood, siete veces ganadora del Grammy, y el español David Bisbal, debutarán en esta gala cantando "Tears of gold", que está nominado en la categoría de Video Favorito. Los artistas anunciados completan el elenco anunciado previamente que actuarán en la gala de estos premios, y entre los que también figuran Carlos Vives, Karol G, Maluma, Banda MS de Sergio Lizárraga, Camilo, Gerardo Ortiz, Nicky Jam y Mike Towers.

El cantante, compositor y músico colombiano Juanes durante un concierto. EFE/Ángel Medina G./Archivo

"Personalmente acudí como guía a 'Revolutionary Road' (2008)", bromeó Stan. "Somos un matrimonio que ya no se sienten inspirados el uno por el otro de la misma forma", continuó con ironía. Ya más en serio, aunque no se cortó de aludir también entre risas a "Mr. & Mrs. Smith" (2005), Mackie habló de famosas "buddy movies" de las que tomaron ciertos elementos como "Lethal Weapon" (Mel Gibson y Danny Glover), "Bad Boys" (Will Smith y Martin Lawrence) o "48 hours" (Eddie Murphy y Nick Nolte). "Creo que esas tres son la cima de las películas a las que nos referimos", apuntó. UN SUPERHÉROE NEGRO La poderosa imagen en "Avengers: Endgame" de Falcon, un superhéroe negro, con el escudo de Captain America, poco

menos que el patriotismo estadounidense encarnado en una figura de Marvel, se extiende en "The Falcon and the Winter Soldier" para continuar dialogando sobre el racismo en EE.UU. "La raza es un asunto importante desde que Steve le da a Sam (Falcon) el escudo. Sam es un hombre negro en EE.UU. Y si piensas en 2020, ser un hombre negro en EE.UU. significa una existencia turbulenta, por decirlo suavemente", argumentó Mackie. "Para Sam la pregunta es cómo te levantas y representas a un país que nunca ha luchado por ti, que nunca te ha querido, que nunca te ha permitido la decencia de ser una persona y te ha esclavizado, que ha violado y saqueado básicamente tu tierra natal y también esa historia de ti mismo... ¿Cómo te levantas y representas eso?", desarrolló.

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

Jenni Rivera se convierte en una muñeca animada en vídeo de su nueva canción ◄ Fotografía cedida por Universal Music donde aparece la cantautora estadounidense Jenni Rivera transformada en una muñeca animada en el vídeo de "Motivos". EFE/ UMLE /SOLO USO EDITORIAL /NO VENTAS Miami, EFE News

a cantautora estadounidense Jenni Rivera fue transformada en una muñeca animada en el vídeo de “Motivos”, la más reciente entrega musical de los temas que “La Diva de la Banda” dejó grabados antes de su muerte en 2012. La canción, dada a conocer por el artista español José Domingo, era una de las favoritas de la artista de padres mexicanos, y fue lanzada hoy con la voz de Rivera en dos versiones, banda y mariachi. La versión audiovisual de los temas cuenta la historia de la artista como si fuese narrada por su madre Rosa Saavedra, que relata a sus nietos anécdotas de su hija, a la que llama “La mariposa de barrio”.

“La idea es presentar a Jenni a las nuevas generaciones. Quisimos crear una historia que fuese fácilmente entendible por niños y por eso incluimos la figura de los nietos, para que se pudieran identificar con ellos”, explicó a la revista Billboard el director Lino Quintana, quien estuvo a cargo del proyecto y lleva más de ocho años colaborando con la familia Rivera. Las imágenes recrean momentos de la vida y la carrera de Jenni Rivera, desde que vendía cassettes en el mercado durante su infancia, cuando grabó su primer disco, pasando por algunos de los escándalos que tuvo que enfrentar con los medios de comunicación y sus relaciones personales y familiares.

Además, se detallan las últimas horas de la artista, incluyendo su presencia en el escenario de la Arena Monterrey hasta los minutos antes de que el avión en el que viajaba se estrellara en las montañas del norte de México. El vídeo, producido por los hermanos de la artista, Juan y Rosie Rivera, y dirigido por Quintana y Marlon Villar, mantiene el mensaje de superación por el que era famosa la artista. Las interpretaciones de “Motivos” siguen a la salida al mercado del disco “Mariposa de Barrio”, la banda sonora de la serie sobre la vida de la artista, realizada por la cadena estadounidense Telemundo y actualmente disponible en Netflix en Estados Unidos, España y América Latina.

AUTOS

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

2021 Mazda 3 Hatchback Premium Plus Por Roger Rivero

sto de probar un auto diferente cada semana tiene sus indudables ventajas, pero también un poco de embrollo cerebral, sobre todo durante las primeras horas después del cambio de auto. Por suerte, el auto que ha sustituido este Mazda 3 es bastante parecido en forma y estilo. DESDE AFUERA Y POR DENTRO El hatchback o auto de cinco puertas como el de nuestra prueba, tiene dos pilares de gran tamaño en la parte trasera que se fusionan con los guardabarros y, desde los lados, me dan un poco la impresión de las personas que el creador le destinó poco material para los glúteos. Otro problema del gran pilar trasero es la visibilidad que sufre un tanto. Desde la parte trasera la imagen mejora mucho, con el spoiler del techo y faros elongados que alinean

con la moldura de la puerta posterior. Al frente el diseño es más fluido, con bellos faros LED que flanquean la rejilla de gran tamaño. Agréguele al conjunto una de las pinturas más costosas ofrecidas como opción, como la “Soul red cristal metallic” de nuestro auto de prueba, y terminará con un auto bastante atractivo en las calles.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El Mazda 3 hatch ofrece una gama competitiva de características de seguridad. En el modelo base encontrará una pantalla LCD para el conductor de siete pulgadas, junto con tecnologías de seguridad como advertencia de colisión con frenado de emergencia y detección de peatones en

condiciones nocturnas, advertencia de cambio de carril, alerta de atención al conductor, control de crucero con capacidad de parada y avance, sistema inmovilizador anti-robo y monitor de presión en los neumáticos. Opciones avanzadas de seguridad como monitor de punto ciego, alerta de tráfico en la parte trasera, una pantalla de visualización frontal (HUD) o cámaras en 360 grados son ofrecidas por un costo adicional. Mazda está en cruzada en contra de las pantallas táctiles, sobre todo cuando el auto está en marcha pues inhabilita sus funciones. EN LA CARRETERA El motor de cuatro cilindros de 2.5 litros usado en este Mazda 3 es un buen ejemplo. Este motor ha sido calibrado específicamente para su uso en el Mazda 3, y es capaz de generar 250 caballos y sorprendentes 320 lb.-ft. de torque cuando se alimenta con gasolina de

alta calidad de 93 octanos o Premium, como se le conoce en algunos países. Con gasolina de menos octanaje verá reducida la potencia a 227 caballos, lo que aún es atractivo para un auto de este tamaño. Otras dos opciones de motor se ofrecen. Nosotros probamos el motor más potente del Mazda3 Turbo y lo agradecemos. El empuje y aceleración impresionan. La transmisión automática de 6 velocidades con modos de conducción deportiva y manual y el sistema de tracción total estándar en estos autos, proporcionan confianza en condiciones de manejo complicadas. PARA ESCOGER El Mazda 3 del 2021 puede conseguirse como sedan o hatchback. El tHatch, que fuel el modelo probado por nosotros, viene en seis versiones: 2.5 S Hatchback, Select, Preferred, Premium, 2.5 Turbo y 2.5 Turbo Premium

Plus. El hatchback Premium de tracción delantera viene de serie con una transmisión manual de seis velocidades, y todos los demás modelos traen una automática de seis velocidades. La tracción total está disponible por $ 1,400 en todos los modelos, excepto el 2.5 S Hatchback. CONCLUYENDO En el Mazda 3 del 2021 encontramos sintetizada en un pequeño “paquete” la filosofía de este fabricante japones. Autos atractivos a la mirada, disfrutables de conducir y con lujo y diseño interior elegante y funcional, capaces de competir con autos mucho más caros. Quizá más importante sea el aprecio y atención que Mazda dedica a sus primeros compradores, pues sabe que muchos conocerán la marca a través de este vehículo, un Mazda 3. Creo que estos japoneses saben bastante de lo que el amor a primera vista representa.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

ESTE ESPACIO ES PARA TI, ANUNCIATE CON NOSOTROS INFORMES AL 616 264 2708

INTERNACIONAL

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

México recibirá el domingo el primer envío de vacunas desde Estados Unidos México, EFE News

Este acuerdo coincidió con las restricciones que México impuso en su frontera sur con Guatemala para frenar la pandemia y la migración que se dirige a Estados Unidos.

éxico recibirá el próximo domingo 1,5 millones de vacunas anticovid de AstraZeneca producidas en Estados Unidos fruto de un acuerdo entre los Gobiernos mexicano y estadounidense, informó este jueves el canciller Marcelo Ebrard. "El domingo a las 21 horas (3.00 GMT del lunes) llegan 1.500.000 de dosis de AstraZeneca desde Estados Unidos", anunció en redes Ebrard, quien celebró que México y Estados Unidos están "juntos contra el covid-19". El secretario mexicano de Relaciones Exteriores agradeció también al secretario de Estado, Antony Blinken, por "hacer posible este primer envío que da cuenta de la buena relación" entre los presidentes Andrés Manuel López Obrador y Joe Biden.

"El domingo a las 21 horas (3.00 GMT del lunes) llegan 1.500.000 de dosis de AstraZeneca desde Estados Unidos", anunció en redes Ebrard, quien celebró que México y Estados Unidos están "juntos contra el covid-19". El Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard. EFE/Enrique Contla/Archivo El pasado 18 de marzo, ambos Gobiernos cerraron un acuerdo para que México tuviera acceso a vacunas de AstraZeneca producidas en Estados Unidos, país que

todavía no ha autorizado el uso del fármaco británico, del que tiene un stock de siete millones de dosis. Las 1,5 millones de dosis de vacunas que llegarán el

domingo son el primer envío de los 2,7 millones que se comprometió enviar Estados Unidos, país que hasta ahora no ha compartido vacunas con ninguna otra nación.

En conferencia de prensa este jueves desde el suroriental estado de Campeche, López Obrador dijo que va a "reforzar todo el plan de vacunación en estos días" con más vacunas y la participación de "todas las

dependencias" del Gobierno federal. En la víspera, anunció que se destinaría a la logística de la vacunación a más miembros del Ejército, institución que también se encarga de la construcción de las grandes obras de infraestructura del Gobierno de López Obrador. México recibió esta madrugada un millón de dosis de la vacuna de Sinovac, con lo que el país ya suma más de 10 millones de vacunas de los laboratorios Pfizer, AstraZeneca, Sinovac, Sputnik V y CanSino. Hasta ahora se han suministrado 6,1 millones de dosis, mayormente a adultos mayores de 60 años y a personal médico. Con 2,2 millones de contagios confirmados y casi 200.000 muertos, México es el tercer país del mundo con más fallecidos por la pandemia, pro detrás de Estados Unidos y Brasil.

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

Delegación de EE.UU. viaja a México y Guatemala para analizar ola migratoria México/Washington, EFE News

na delegación de alto nivel estadounidense viaja este lunes a México para analizar con el Gobierno mexicano el creciente fenómeno migratorio y la cooperación para el desarrollo, antes de desplazarse a Guatemala para tratar el tema con el presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei. El objetivo de la gira es "desarrollar un plan de acción eficaz y humano para gestionar la migración" irregular procedente en su mayoría del Triángulo Norte de Centroamérica, dijo en un comunicado la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca, Emily Horne. "Vamos a hablar sobre una estrategia de desarrollo conjunta a lo largo del sur de México y en el Triángulo Norte (...) para hacer frente a las causas de raíz que generan la migración: expandir las oportunidades económicas y atajar la inseguridad", explicó un alto cargo estadounidense, que pidió el anonimato, en una rueda de prensa telefónica. Las reuniones en México tendrán lugar este martes y en ellas participará la coordinadora de la frontera sur en la Casa Blanca, Roberta Jacobson, el encargado de

◄ El director general para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Roberto Velasco. EFE Latinoamérica y el Caribe en el NSC, Juan González, y el recién nombrado enviado especial para el Triángulo Norte de Centroamérica, Ricardo Zúñiga. Los tres se reunirán en la capital mexicana con el canciller mexicano, Marcelo Ebrard; el director general para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Roberto Velasco; y otros representantes de ese ministerio y del Instituto Nacional de Migración (INM), según una fuente oficial estadounidense. Antes de que Washington hiciera el anuncio, el propio Velasco adelantó en Twitter que este martes les visitaría "una delegación de alto nivel de Estados Unidos". Además, en el encuentro "participarán representantes de la Cepal (Comisión Económica para América Latina y el Caribe", precisó Velasco.

La Cancillería mexicana indicó que el "principal tema" a tratar en esta reunión será la cooperación para el desarrollo de Centroamérica y del sur de México, además de los "esfuerzos conjuntos" por una migración "segura, ordenada y regular". REUNIONES EN GUATEMALA Después de sus reuniones en México, González y Zúñiga continuarán viaje hacia Guatemala, donde se reunirán con el presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei, y el canciller, Pedro Brolo, según el citado alto cargo estadounidense. También conversarán con representantes de la sociedad civil, del sector privado y de los ministerios encargados de economía y seguridad, apuntó la fuente. La meta es desarrollar "un plan para gestionar la migra-

ción a corto plazo, además de una estrategia a medio y largo plazo para hacer frente a las causas estructurales que generan la migración", indicó el funcionario. El viaje marcará el estreno en el Gobierno estadounidense de Zúñiga, un exasesor del expresidente Barack Obama que fue nombrado este lunes para gestionar desde el Departamento de Estado la relación con Guatemala, Honduras y El Salvador. Norteamérica vive una potente ola migratoria hacia Estados Unidos desde la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca a finales de enero, y las autoridades estadounidenses detuvieron a 100.441 indocumentados en febrero, frente a los 78.442 de enero. Por primera vez y tras un año de pandemia, México anunció la pasada semana el control terrestre para actividades no esenciales en su frontera sur, alegando que se debía controlar la propagación del coronavirus. El Gobierno de México desplegó este domingo efectivos del Ejército y de la Guardia Nacional en el borde del río Suchiate, frontera natural con Guatemala, si bien todavía no había presencia de filtros sanitarios.

DEPORTES

Viernes | 26 de marzo de 2021 www.elinformadorusa.com

Jazz, más líderes; Clippers adelantan a Lakers; Bucks amenazan en el Este Houston, EFE

na jornada más el buen baloncesto de los Jazz de Utah les permitió consolidar su condición de equipo con la mejor marca de la liga, mientras que Los Angeles Clippers asientan su ofensiva y adelantan a sus vecinos de los Lakers, descansaron, en la clasificación. De igual forma, los Bucks de Milwaukee siguen ganadores, ahora con la mejor racha de la liga, y amenazan el liderato de la Conferencia Este, que está en poder de los Philadelphia Sixers. El escolta Donovan Mitchell anotó 27 puntos y los Jazz ganaron con facilidad por 118-88 a los diezmados Brooklyn Nets, que jugaron sin sus estrellas, el escolta James Harden, el base Kyrie Irving y el alero Kevin Durant. El equipo de Utah dejaron definido el partido al concluir el primer cuarto tras conseguir 21 puntos de ventaja (38-17) ante unos agotados Nets, que llegaban de haber jugado la noche anterior en Portland, ante los Trail Blazers, a los que vencieron por 112-116. Los Jazz (31-11), que han ganado cuatro de cinco partidos, consolidan la mejor marca de la liga.

EFE/EPA/CJ GUNTHER/Archivo La baja de los "Big 3" con los Nets hizo que el enfrentamiento no tuviese ningún interés entre los contendientes de la Conferencia Este y Oeste. El alero Kawhi Leonard

recordó viejos tiempos en el AT&T Center de San Antonio cuando era la estrella del equipo local de los Spurs, pero esta vez como líder de los Clippers anotó 25 puntos

y vencieron a domicilio por paliza de 101134. Los Clippers (29-16) ganaron su tercer partido consecutivo y el décimo primero por 20 puntos o más esta temporada para recuperar de nuevo el segundo puesto de la División Pacífico y tercero de la Conferencia Oeste. Después de ganar cuatro de cinco, los Spurs (22-19) han perdido los primeros dos de una estadía en casa de nueve partidos y fueron desbancados del liderato de la División Suroeste por los Mavericks de Dallas, además de bajar al octavo puesto de la Conferencia Oeste. El pívot letón Kristaps Porzingis consiguió 29 puntos con nueve rebotes y los Mavericks derrotaron a domicilio 108-128 a los desahuciados Minnesota Timberwolves. El alero Khris Middleton aportó un doble-doble de 27 puntos con 13 rebotes, y los Bucks derrotaron 121-119 a los Boston Celtics en lo que fue su octavo triunfo consecutivo. Milwaukee lideró hasta por 25 puntos, pero solo aseguró la victoria cuando el pívot alemán Daniel Theis de Boston falló un intento de 3 puntos de esquina abierta en los últimos segundos.►►

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BALONCESTO - NBA ►► El ala-pívot griego Giannis Antetokounmpo anotó 13 puntos, su segundo total más bajo de la temporada, pero también tuvo ocho rebotes y siete asistencias que ayudaron a los Bucks a ponerse con marca de 29-14, líderes de la División Central y segundos de la Conferencia Este, empatados con los Nets, y a un juego y medio de los Philadelphia Sixers (31-13), que son los líderes, y descansaron. El alero francés Evan Fournier (21 puntos) anotó cuando retaban seis segundos por jugarse en el tiempo reglamentario y los Magic de Orlando derrotaron 112-111 a los Suns de Phoenix, que ven rota su racha de siete victorias consecutivas, y generaron la gran sorpresa de la jornada, aunque siguen líderes en la División Pacífico (29-14) y segundos en la Conferencia Oeste. También en Florida, los Denver Nuggets no pudieron con la inspiración encestadora de

39 TENIS MIAMI

los Toronto Raptors que les ganaron por paliza de 135-111 después que el ala-pívot camerunés Pascal Siakam anotó 27 tantos, y rompieron racha de nueve derrotas seguidas. Los que estrenaron liderato fueron los Charlotte Hornets, que a pesar de tener la baja del base novato LaMelo Ball, llegaron al Toyota Center de Houston y ganaron con facilidad por 97-122 al equipo local de los Rockets, que volvieron al camino de la derrota después de haber roto en el partido anterior una racha de 20 encuentros perdidos, la peor marca de su historia. El escolta Terry Rozier encestó 25 puntos como líder del ataque balanceado de los Hornets que ahora tienen marca de 2221 y son los nuevos líderes de la División Sureste, medio juego de ventaja sobre los Miami Heat y Atlanta Hawks, ambos con registro de 22-22.

Los Hawks perdieron de visitantes por 110108 ante los Sacramento Kings en lo que fue su segunda derrota consecutiva después de haber tenido 8-0 con el entrenador interino Nate McMillan, que sustituyó a Lloyd Pierce, despedido. El alero Dillon Brooks tuvo 25 puntos, igualando su mejor aportación de la temporada, y acabó líder del ataque balanceado de los Grizzlies de Memphis, que se impusieron a domicilio 107-116 a los diezmados Thunder de Oklahoma City y se pusieron con marca de 22-21 en la lucha por el liderato de la División Suroeste. El escolta Caris Levert tuvo 28 puntos como mejor anotador de los Pacers de Indiana, que vencieron 116-111 a los Pistons de Detroit, en duelo de equipos perdedores de la División Central, como el que tuvieron los Bulls de Chicago, que perdieron en su campo por 94103 ante los Cleveland Cavaliers.

La mexicana Renata Zarazúa a segunda ronda

En la imagen, la tenista mexicana Renata Zarazúa. EFE Redacción deportes, EFE La mexicana Renata Zarazúa, procedente de la fase previa, alcanzó la segunda ronda del WTA 1.000 de Miami tras ganar a la japonesa Nao Hibino en tres sets (6-4, 4-6 y 6-1). La tenista de Ciudad de México, debutante en la competición, necesitó dos horas y veintiséis minutos para frenar la reacción de la nipona, 83 del ránking WTA y con un historial con dos títulos, el obtenido en Hiroshima en 2019 y el de Tashkent en 2015. En el primer duelo entre ambas jugadoras, Zarazúa, de 23 años y entrenada por el español Julián Alonso, mantuvo el dominio. Brilló en el tercer set que le dio la victoria y el pase a la segunda ronda. La tenista mexicana será la rival de la alemana Angelique Kerber, vigésima cuarta favorita, en el segundo tramo del torneo. Además, la letona Jelena Ostapenko ganó en tres mangas a la china Xiyu Wang (6-4, 6-7(4) y 6-1) y se citó con la estadounidense Alison Riske, vigésima quinta cabeza de serie.

TENIS MIAMI

Venus Williams se despide en primera ronda

La estadounidense Venus Williams. EFE/EPA Redacción deportes, EFE La estadounidense Venus Williams, tres veces campeona y otra más finalista del torneo de Miami, fue eliminada por la kazaja Zarina Diyas en la primera ronda de la presente edición al perder por 6-2 y 7-6(10). La tenista de Florida, de 40 años y poseedora de siete títulos y nueve finales del Grand Slam, perdió en hora y media. Diyas, a la que había ganado en Cincinnati en 2015, en la única ocasión en la que habían coincidido, jugará en segunda ronda contra la suiza Belinda Bencic, undécima favorita.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 26 de marzo de 2021 · West Michigan