EDICION DEL 27 DE DICIEMBRE DEL 2019

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan

Edición 413

27 de Diciembre de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

MARCADO POR LA VIOLENCIA Y HOMICIDIOS “Así termina el 2019 en GR”

◄ El servicio forense al igual que todo el Departamento de Policía de Grand Rapids tuvieron mucho trabajo a lo largo del año con 17 asesinatos dolosos, una tasa que casi duplicó la del 2018 que fue solo de 9 asesinatos en el año. ▲ Derrell Brown, de 45 años, es el presunto asesino de dos mujeres de Grand Rapids, actualmente se encuentra prófugo de la justicia el Silent Observer ofrece una recompensa de $1,500 dólares para quien brinde información sobre su paradero. ▼ James King, un joven de 17 años, se convirtió en la primera víctima de homicidio de GR en el 2019 al ser baleado el domingo 13 de enero en el estacionamiento del Towne & Country Shopping Center en el área de 44th Street y Kalamazoo Avenu. (Fotos: Archivo Casa Editorial El Informador)

Por Héctor Loya/ El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Estamos a punto de que el año 2009 quede atrás y abrirnos paso para que el año 2020 inicie con nuevas expectativas.

El año que está a punto de irse trajo consigo cosas gratificantes, pero a la vez no tan buenas, ya que la violencia fue una característica común que marcó este año.

A la lista de noticias dolosas se sumaron gran cantidad de homicidios, una larga lista que hasta la fecha va en 17 personas asesinadas, tasa que superó y casi duplicó a las 9 que se registraron en el 2018.

“El año que está a punto de irse trajo consigo cosas gratificantes, pero a la vez no tan buenas, ya que la violencia fue una característica común que marcó este año” En este recuento de los hechos iniciaremos con el primer homicidio registrado en la ciudad, se trata de James King, un joven de 17 años quien fue baleado el domingo 13 de enero en el estacionamiento del Towne & Country Shopping Center en el área de

44th Street y Kalamazoo Avenue, derivado de las investigaciones se determinó que King y su primo le intentaban vender marihuana a 5 jóvenes, quienes luego de una pelea le dispararon y huyeron de la escena en un automóvil.

Luego de realizar investigaciones

las autoridades pudieron dar con los responsables en este caso, un total de 5 jóvenes y la madre de uno de ellos fueron sentenciados por el homicidio de King, el encargado de disparar el arma fue Israel Valdez, un joven de origen hispano de 17 años.

A partir de este caso la violencia no cesó y los tiroteos se convirtieron en el pan de cada día en la ciudad, las mismas autoridades declaraban que la violencia era imparable y que no podían frenarla a pesar de sus múltiples intentos.

(Continúa en la página 4)

FARÁNDULA

10 Fenomenos culturales impulsados por artistas latinos en esta decada ► Pág. 31

2

www.elinformadorusa.com

27 de Diciembre de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Un año lleno de éxitos y gratas experiencias a punto de quedar atrás

E Editorial por Héctor Loya

Una hermosa ciudad manchada por la violencia

D

a lástima y a la vez vergüenza que una ciudad tan bella y prospera como Grand Rapids que tiene todo el potencial de crecimiento económico y sea uno de los lugares más recomendados para vivir y tener familia este consumido por la violencia.

Es penoso y a la vez doloroso ver cómo a tan solo unos días de que termine el 2019 la tasa de mortandad por acciones violentas como tiroteos o apuñalamientos tenga un saldo de 17 personas hasta la fecha, cifra que casi duplicó la del año pasado, solo le faltó uno, y espero que en estos días que aún faltan por terminar el año no se sumen más casos porque sería el colmo de los males.

En realidad fueron más tiroteos y personas heridas por arma de fuego y blanca pero no los estoy contando en la lista porque para su buena fortuna la libraron al no perder la vida.

Aun así este año se caracterizó por estar inmerso en la violencia, misma que si continúa seguirá cobrando la vida de más personas que se sumarán a la lista.

Tal parece que las personas que cometen esta clase de actos no conocen los límites y que no tienen rienda, como se dice vulgarmente, parece la ley del viejo oeste del que a hierro hiere a hierro mata.

Lo peor es que van y matan sin escrúpulos a una persona disparándole sin tener en cuenta las consecuencias, primeramente en el caso de ser capturado lo mínimo que pueda pasar es estar guardado un buen tiempo en la cárcel y echar a perder su vida por una tontería. Por otro lado, tenemos el caso de los familiares que se quedan sufriendo y llorando la muerte de quien recibió los disparos o en su caso la puñalada.

Debemos de reconocer que aunque sea un maleante nadie tiene el derecho de quitarle la vida y menos cuando tiene familia que los espera de vuelta en casa.

Sin duda alguna nuestras autoridades tienen la obligación directa de darnos la seguridad que necesitamos pero no podemos dejarles toda la carga ya que no pueden estar en todos lados a la vez, nuestro deber principal es ser ciudadanos responsables y educar a nuestros hijos en valores, no dejarlos al ahí se va porque si no lo más seguro es que terminen en malos pasos.

Esperemos que este trago amargo que deja el 2019 no se repita para en 2020 y que si no se pueden evitar las muertes y los homicidios al menos se piense dos veces antes de detonar una pistola para que la cifras disminuyan y porque no se erradiquen.

Opinión por Hector Loya l 2019 fue un muy buen en año para El Informador, pudimos lograr muchos propósitos y también llegar a muchas metas, en nuestras noticias siempre buscamos el informar la verdad, ser puntuales y con la calidad que ustedes se merecen, eso para nuestro equipo es lo más importante y por su preferencia creemos que lo logramos, muchas gracias.

De igual manera gracias a todos nuestros lectores por su fidelidad, por estar siempre con nosotros y por apoyarnos en esta gran labor periodística, nuestros informantes a través del Ojo Ciudadano nos han guiado y gracias a eso podemos hacer los reportajes en tiempo y forma.

También gracias a nuestros fieles patrocinadores, los cuales hacen posible no solo nuestras ediciones semanales sino que también el apoyo a la comunidad y nuestro magno evento “Apoyando la Educación” dónde regalamos miles de mochilas para todos los asistentes y para quien más lo necesitan.

Sin todos ustedes esta familia llamada El Informador no sería posible, esperamos que este 2020 este lleno de éxitos para todos ustedes y seguir estando, como medio de comunicación, dentro de su preferencia, esperemos finalizar los pocos días que quedan del año con dicha, felicidad, tranquilidad y amor para que el año que venga traiga consigo lo mejor de lo mejor. ¡Gracias por leernos!

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

All rights reserved 2019

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

27 de Diciembre de 2019

3

4

www.elinformadorusa.com

27 de Diciembre de 2019

Local

616-272-1092

West Michigan

Marcado por la violencia y homicidios Así termina el 2019 en GR

(Viene de portada) Daba igual si se trataba de hispanos, afroamericanos, hombres, mujeres, menores de edad las muertes dolosas por homicidio fueron cobrando cada vez más fuerza.

Uno de los feminicidios que dejó un trago amargo fue el caso de la muerte de dos mujeres en el sureste de Grand Rapids, se trata de Cherletta Baber Bay de 47 años y Keyona Griffin de 25, las cuales fueron encontradas muertas en su casa en Sheldon Avenue SE alrededor de la 1:00 pm, del miércoles 13 de marzo del 2019.

El presunto asesino pudo escapar de las autoridades y hasta la fecha no ha sido encontrado, se trata de Derrell Brown, de 45 años, el cual se presume que escapó de Grand Rapids para ocultarse

Los tiroteos se volvieron en Grand Rapids el pan de cada día, pese a los esfuerzos de las autoridades la violencia durante el 2019 no cesó. (Foto: El informador)

de las autoridades, el Observador Silencioso actualmente ofrece una recompensa de $1,500 dólares para quien brinde información sobre su paradero.

Por su parte y hasta el momento la última víctima registrada por homicidio en Grand Rapids fue Timo-

thy Westra, de 32 años, un hombre que fue asesinado luego de ser apuñalado el día jueves 12 de diciembre en Kirtland Street, justo al oeste de Division Street. Westra fue llevado a un hospital del área, donde luego murió, las autoridades dictaminaron que su muerte fue un homicidio.

Así como estos tres casos la lista de asesinatos en grande, casos que han dejado una marca en nuestra comunidad y gran dolor entre sus familias y seres queridos.

Al respecto Eric Payne, jefe de policía de Grand Rapids, ha declarado que la violencia que se está viviendo en la ciudad es inaceptable y que con esta cantidad tan alta de homicidios se ha rebasado y casi duplicado la cifra del 2018 en Grand Rapids, el cual tuvo nueve homicidios.

Policías acordonando el área por otro tiroteo en la ciudad de Grand Rapids (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

27 de Diciembre de 2019

Un año más de lucha y sueños por licencias

5

Movimiento Cosecha y cientos de personas de Grand Rapids participando en el desfile del 1 de mayo con el cual recorrieron las calles de Grand Rapids para demostrarle al gobierno que el apoyo esta con la gente que vive sin un estatus legal en el estado. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador)

◄ La Junta Directiva de Educación Pública del Estado de Michigan, en Lansing, realizó una reunión el día 10 de diciembre en la que asistieron elementos de Movimiento cosecha los cuales dieron su testimonio sobre la importancia de devolver las licencias a indocumentados. (Foto: Michigan Immigrant Rights Center)

Por Héctor Loya/ El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La lucha para que devuelvan las licencias de conducir en el estado de Michigan es una dura batalla que ha costado lágrimas, sudor y sacrificios. Sin embargo, en todo el año se han realizado múltiples esfuerzos con los que se ha logrado avanzar un terreno considerable.

Movimiento Cosecha es una organización proinmigrantes que se caracteriza por defender los derechos de los inmigrantes que viven en el estado. El movimiento está integrado por residentes regularizados e indocumentados que viven en nuestra ciudad y condados aledaños.

Con sus acciones se encargaron de ejercer presión y poco a poco han logrado avances significativos, en nuestro recuento habremos de recordar que uno se sus movimientos estratégicos se trató del desfile del 1 de mayo en el que desfilaron por las calles de Grand Rapids para demostrarle al gobierno que el apoyo está con la gente que vive sin un estatus legal en el estado.

En un día nublado y con un clima húmedo el miérco-

les primero de mayo se realizó la marcha a favor de los derechos de los inmigrantes indocumentados con la consigna a todo pulmón: “¡Que devuelvan las licencias!”.

Cabe destacar que la gobernadora del estado Gretchen Whitmer había declarado algunos días anteriores a este desfile que se encontraba a favor de devolver este importante documento a los inmigrantes que radican en el estado.

Meses después la Comisión de la Ciudad de Grand Rapids envió una carta a la gobernadora Gretchen Whitmer y a los legisladores, dicha carta fue enviada el martes 23 de octubre en la que manifestaban su apoyo a esta decisión, el afán fue ejercer presión en que pronto devuelvan las licencias que quitaron hace más de una década, esta acción se realizó tiempo después de que los comisionados de la ciudad de Kalamazoo aprobaron una resolución que pretendía permitir que los inmigrantes indocumentados que viven en su ciudad tengan de nuevo una licencia de conducir.

Para el día 9 de diciembre Movimiento Cosecha se dio cita en la Junta Directiva de la Escuela Godfrey-Lee,

posteriormente, solo un día después viajaron hasta Lansing para estar presente en la Junta Directiva de Educación Pública del Estado de Michigan, en ambas juntas directivas se encargaron de presionar para que votaran a favor de un resolutivo que otorgue peso a la legislatura estatal de devolución de licencias en Michigan.

El equipo que conforma a Movimiento cosecha testificó en ambas Juntas Directivas sobre la importancia de las licencias para los indocumentados y con la firme convicción de que las devuelvan pronto.

Se espera que el día 5 de enero la Junta Directiva de Educación Pública del Estado de Michigan firme un resolutivo a favor de la devolución de las licencias de conducir en el estado de Michigan.

A pesar de todo lo anterior, no es una garantía para que las licencias sean devueltas. Afortunadamente aunque no se haya logrado algo concreto, los integrantes de Movimiento Cosecha continúan presionando y haciendo esfuerzos e invitado a la gente a que se unan al movimiento para que sean devueltas.

6

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Ráfagas de viento dejaron gran destrucción en el Oeste de Michigan Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).-A mediados del mes de Septiembre, se presentaron fuertes tormentas que azotaron algunas partes del estado de Michigan, incluido un tornado que golpeó el sureste del condado de Kent.

En Grand Rapids se registraron lluvias intensas, tormentas eléctricas y fuertes vientos que terminaron arrancando techos, árboles y cables de la energía eléctrica.

A simple vista los destrozos eran evidentes y en algunos lugares el panorama era sumamente desolador. Las autoridades colocaron barricadas y letreros de advertencia por los cables electrificados y postes tirados por las ráfagas de viento.

En la escena Luis Molina, Director General de El Informador, hizo un recorrido por los lugares más afectados a causa de la tormenta.

A través de la página oficial de Facebook, transmitió un

El panorama se veía totalmente desalentador con techos destruidos, árboles caídos y postes derribados por los fuertes vientos (Foto por: Luis Molina/El Informador).

video en vivo donde se observaban techos caídos, carros afectados por derrumbes de árboles, tendido eléctrico dañado y un gran número de casas sin energía eléctrica.

El panorama era totalmente desolador y las autoridades se encontraban trabajando con urgencia para restablecer la electricidad en los sectores

más golpeados por la tormenta.

El Servicio Meteorológico Nacional lanzó una advertencia de un posible tornado en la ciudad de Grand Rapids, en el oeste de Michigan, y funcionarios de gestión de emergencias en los alrededores del condado de Kent detectaron varios

posibles tornados breves en el radar.

Lamentablemente un gran número de casas se vieron afectadas por los estragos de las tormentas. En algunos casos las propiedades fueron declaradas como pérdida total debido a que cayeron arboles sobre las casas, dañando la estructura y dejándolas totalmente inhabitables. De igual forma las Compañías de Servicio de Energía Eléctrica señalaron que alrededor de 153,000 de sus clientes se vieron afectados, con aproximadamente 58,000 hogares sin electricidad.

Digno de mención fue que gracias a la ardua labor del personal de las compañías eléctricas por restablecer el servicio se logró que la mayoría de los hogares volvieran a contar con suministro energético. Pero en otros casos debido a que las líneas de alto voltaje resultaron dañadas por los fuertes vientos algunos tuvieron que esperar días para volver a contar con la energía eléctrica.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Peatones que perdieron la vida luego de ser atropellados Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La muerte de peatones en la ciudad de Grand Rapids, en algunos Condados y ciudades del Oeste de Michigan marcó una cifra significativa.

Imprudencia por parte de los peatones o de los conductores han sido la consecuencia de que tanto hombres como mujeres pierdan la vida.

La policía de Grand Rapids ha externado su preocupación por estos casos e incluso se ha encargado de dar consejos para evitar trágicas consecuencias de algún tipo de imprudencia.

Uno de los casos que más conmovió a toda la ciudad fue el de una pareja que murió atropellada en el centro de la ciudad. Los hechos ocurrieron el sábado 19 de Octubre aproximadamente a las 11:13 p.m. cuando las víctimas estaban cruzando la calle en Grandville Ave.

◄ Todd Fuhr y Tracy Curtiss Fuhr fue la pareja que murió atropellada el 19 de octubre cuando intentaban cruzar por el paso de peatones y fueron golpeados por un auto que ignoró el alto. (Foto: Cortesía Facebook)

La calle 36th St SW y Burlingame Ave SW permanecieron cerradas el 10 de octubre cuando una mujer de 22 años resultó atropellada, las autoridades dieron a conocer que fua arrollada mientras cruzaba correctamente por un paso designado para peatones. (Foto: Luis Molina/El Informador)

y Oakes St. y fueron atropellados por un vehículo que transitaba en dirección oeste.

La pareja fue identificada como Todd Fuhr y Tracy Curtiss Fuhr, ambos de 56 años, quienes según las autoridades se encontraban cruzando la calle por el paso de peatones cuando el vehículo ignoró la señal de alto y los golpeó.

La policía logró identificar al automóvil responsable y a su conductor quien fue arrestado el domingo 20 de octubre, para el día siguiente los fiscales autorizaron cargos contra Jason McCann, de 44 años de edad, por el accidente y por conducción en estado de ebriedad. Otro caso se registró el 10 de

27 de Diciembre de 2019

octubre en el Condado de Kent, se trató de una mujer de 22 años identificada como Catherine Cecily Fenner originaria de Wyoming, quien fue atropellada en la 36th St SW y Burlingame Ave SW mientras transitaba correctamente en un paso peatonal.

En este caso al igual que el anterior dio mucho que de-

cir porque como peatones solo intentaban cruzar por un paso designado y perdieron la vida siguiendo un proceder correcto.

Según las autoridades los casos de personas atropelladas se vuelven más comunes conforme avanza el periodo invernal, ya que las calles suelen tornarse oscuras, ade-

7

más de que los peatones acostumbran utilizar ropa oscura, misma que no permite que el conductor los vea a tiempo.

Si bien es cierto que los conductores en ocasiones han tenido la culpa, como fue en los dos casos anteriormente mencionados, en su mayoría el peatón es el que tiene la culpa al no obedecer las reglas de transito o por cruzar por un sitio no designado.

En testimonios de conductores que han arrollado a personas dejan saber que los peatones han salido de la nada o intentan cruzar por donde no está designado, situación que se vuelve traumática.

Las autoridades recomiendan a los peatones que miren bien en ambas direcciones antes de cruzar una calle, usar ropa visible y con colores brillantes, más cuando es de noche y no permitir a los menores de edad cruzar las calles solos.

Igualmente se recomienda a los conductores que respeten los señalamientos de tránsito y que cedan el paso cuando se trate de un paso peatonal, evitar distracciones como el uso del celular mientras manejan, mantenerse alerta y tener cuidado en las intersecciones especialmente al hacer vueltas.

8

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Encuentran cuerpo de mujer desaparecida

▲ Adrienne Quintal, de 47 años, fue encontrada en el área de Indian Hill Road y Hooker Road en Platte Township. (Foto cortesía: Facebook) ▲ Oficiales de Alpena County y personas de la comunidad se unieron para buscar a Adrienne Quintal, de 47 años quien llevaba desde el jueves 17 de octubre desaparecida. (Foto cortesía: Alpena County Search and Rescue) ◄ Perros entrenados también fueron utilizados para dar con el cuerpo de Quintal. (Foto cortesía: Alpena County Search and Rescue)

Hombre recibe disparo accidentalmente Por Erika Mendivil El Informador FREE SOIL TOWNSHIP, MI (ELINF).- Un hombre fue trasladado al hospital, después de que le dispararon en la pierna durante un mal funcionamiento de la pistola.

La Oficina del Sheriff del condado de Mason dice que los agentes respondieron a East Hoague Road en Free Soil Township el domingo 22 de diciembre por la mañana

Jason Eric Schenkel, de 46 años recibió un disparo accidental de parte de un amigo que trataba de reparar un arma que sufrió mal funcionamiento. (Foto: Archivo/ Fox17)

Por Erika Mendivil El Informador PLATTE TOWNSHIP, MI (ELINF).- Una mujer del sureste de Michigan que había estado desaparecida durante más de dos meses fue encontrada muerta durante el pasado fin de semana.

Adrienne Quintal, de 47 años, fue encontrada en el área de Indian Hill Road y Hooker Road en Platte Township, a unas 27 millas al oeste de Traverse City. Su cuerpo estaba bajo el agua en una zona inundada del río Platte.

Quintal había sido contactada por última vez alrededor de las 2:34 a.m. el jueves 17 de octubre cuando llamó a un amigo de la familia y le dijo que estaba en un tiroteo con otros dos hombres que estaban fuera de su cabaña.

La víctima le dijo al amigo que le había disparado a uno en la cara e instó al amigo a llamar a la policía.

Los investigadores registraron los alrededores de la cabaña, pero nunca encontraron signos de que alguien hubiera recibido disparos o heridos. Las botas y el teléfono celular de Quintal fueron encontrados en el techo de la cabina.

Recientemente se publicaron en la página oficial Alpena County Search and Rescue fotos de una cuadrilla de personas y oficiales en búsqueda de Quintal, lo cual dio como resultado el hallazgo de los restos de la mujer. en un llamado a un “tiroteo accidental”. Oficiales y equipos médicos encontraron a Jason Eric Schenkel, de 46 años, con una herida de bala en la pierna.

Los investigadores informaron que Schenkel, junto con familiares y amigos, tenía prácticas de tiro en propiedad privada, cuando una de las armas sufrió un mal funcionamiento.

La persona que usaba esa arma de fuego estaba trabajando para solucionar el problema, usando el capó de un vehículo como banco. Schenkel caminó delante del cañón cuando la pistola se descargó.

El hombre de 46 años fue llevado al Hospital Spectrum Health Ludington, luego trasladado a Butterworth en Grand Rapids.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Madre se suicida después de matar a sus tres hijas Por Héctor Loya El Informador SOLON TOWNSHIP, MI.Una de las noticias que consternó no solo a todo Michigan, sino que se convirtió en noticia nacional fue un caso estremecedor y a la vez aterrante en el que una madre abatida por enfermedades mentales se atrevió a matar a sus tres hijas y luego se suicidó.

Los hechos ocurrieron el lunes 18 de febrero en el noroeste del condado de Kent cuando cuatro personas fueron encontradas sin vida por impacto de bala, los cuerpos correspondían a tres niñas y su madre.

Inicialmente las autoridades tenían la teoría de que este lamentable hecho se pudiera tratar de una masacre, pero después de una minuciosa investigación se determinó que las pequeñas habían sido asesinadas por su propia madre la cual luego de hacerlo se suicidó.

Las víctimas fueron identificadas como Alaina Rau de 2 años, Cassidy Rodery de 6 años, Kyrie Rodery de 8 años y Aubrianne Moore de 28 años.

Al respecto Michelle LaJoye Young, sheriff del

De izquierda a derecha: Alaina Rau de 2 años, Kyrie Rodery de 8 años fueron y Cassidy Rodery de 6 años asesinadas con un fusil de cacería por su madre Aubrianne Moore, quien después de cometer el homicidio se suicidó. (Foto cortesía Facebook).

Aubrianne Moore, de 28 años, quien mató a sus 3 hijas y luego se suicidó, según registros judiciales la mujer tenia problemas mentales. (Foto cortesía Facebook).

condado de Kent, dio a conocer que la madre recogió a Cassidy y Kyrie en la escuela cerca del mediodía del lunes 18 de febrero, posteriormente llevó a sus tres hijas a una propiedad en el 19 Mile Road, perteneciente a los bisabuelos de las niñas, cerca de Division Avenue en Solon Township, ese fue el lugar donde la mujer uso el rifle de caza de su pareja para disparar y asesinar a sus tres hijas, después puso a sus hijas en su auto y condujo por la calle hasta la propiedad de su novio, donde se suicidó

En una petición de tratamiento de salud mental una trabajadora social recomendó que Moore recibiera un tratamiento de salud mental después de que ella exhibiera un comportamiento extraño.

En la petición de la trabajadora social se explicaba que Moore no estaba comiendo porque pensaba que su comida estaba contaminada, además de que en una ocasión dijo que no mandó a sus hijas a la escuela porque la televisión le dijo que habría un accidente de autobús escolar.

fuera del vehículo. La fatal escena con los cuatro cuerpos fue descubierta aproximadamente a las 3 de la tarde del lunes 18 de febrero. La evidencia recolectada por los equipos de investigación permitió recrear el cronograma de eventos desde el momento en que los niños fueron recogidos de la escuela hasta el instante en que se encontraron los cuerpos.

Según documentos judiciales, Moore tenía antecedentes de padecer enfermedades mentales como alucinaciones y paranoia.

Trump recibe increíble apoyo de hispanos

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- En este año se han agendado visitas presidenciales en todo el territorio de los Estados Unidos, y claro que en la ciudad de Grand Rapids tuvo su oportunidad, donde el presidente Donald Trump, el pasado jueves 28 de marzo se dio cita en la arena Van Andel Arena miles de personas entre ellas cientos de latinos asistieron a la campaña de reelección para el 2020.

Desde muy temprano la multitud comenzó a llegar al lugar, algunos de grupos opositores y otros a favor, muchos de ellos viajaron de otros estados del país para hacer acto de presencia.

Cabe destacar que una

Vista panorámica a las afueras del Van Andel Arena en la ciudad de Grand Rapids, el pasado 28 de marzo. (Foto: Luis Molina / El Informador)

gran cantidad de simpatizantes, entre ellos un gran número de hispanos portaban en sus cabezas gorras a favor del mandatario, vestimentas de barras con estrellas y som-

breros con el lema “Make America Great Again”.

En el lugar los simpatizantes se dieron a la tarea de manifestarse a favor del mandatario y en medio de

una gran fiesta, con carteles y letreros expresaron claramente ideas de rechazo contra la comunidad hispana, en sus letreros cargaban frases como: “Construyan el muro fronterizo”, “saquen a los latinos del país”, entre otros peores. Para los hispanos que asistieron al evento se podía respirar un ambiente tenso por parte de los norteamericanos, los cuales no hacían más que verlos con un gesto de desagrado.

Al visitar Grand Rapids se sugiere la idea de que Trump optó por iniciar en Michigan ya que es un terreno difícil y desea ganar números a su favor en un estado donde las encuestas reflejan que está por debajo del 50% de simpatizantes.

27 de Diciembre de 2019

9

Grupo de personas armadas ingresan abruptamente en una vivienda Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI.- En hechos ocurridos la mañana del 26 de noviembre, James Shingola denunció que alguien había ingresado en la casa de su hijo sin su autorización tratándose aparentemente de un grupo armado.

El hombre explica que su hijo había regresado a casa después de un turno de trabajo nocturno, por su parte su novia aparentemente había invitado a varias personas mientras él no estaba, al percatarse de la situación el hombre, según testimonios de familiares, puso a todos fuera cuando llegó a casa y posteriormente se dirigió a llevar a su novia hacia su domicilio. Mientras su hijo la llevaba a casa, el grupo de personas irrumpió en la vivienda.

Según el padre, James Shingola, se trata de las personas que su hijo previamente echó de su casa y habían regresado.

“Llamé a mi hijo por teléfono y me gustaría saber qué pasa. ¿Dónde estás?, ¿estás en tu casa? Es como, creo que alguien irrumpió dentro de la casa “ declaró

a medios locales.

Como resultado, todo el incidente fue captado por las cámaras de vigilancia de la familia.

“Entran en mi garaje y sacan pistolas ... nadie notó las armas en sus manos hasta el día siguiente”, agregó.

En el video, se puede apreciar a varias personas caminando por el sendero de entrada de la familia.

Entran al garaje por una puerta lateral. Uno de ellos levanta la cabeza hacia la puerta que conduce al interior, aparentemente escuchando si alguien está en casa. Patean la puerta que conduce al interior de la casa y entran.

“Simplemente arruina tus vacaciones. Es un momento de donaciones y la gente piensa que pueden tomar lo que quieran sin repercusiones. Bueno, están equivocados. Voy a presionar esto hasta el final”, dijo Shingola.

El sheriff del condado de Kent está investigando el incidente. Todavía no han identificado a ningún sospechoso involucrado.

Shingola y su familia solo esperan que estas personas no terminen haciendo esto en la casa de otra familia.

10

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Mosquitos aterrorizaron gran parte de Michigan Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).Durante el mes de Agosto en el Oeste de Michigan se presentaron múltiples muertes a causa de una enfermedad ha muerto a causa de una enfermedad transmitida por la picadura de un mosquito, la encefalitis equina del este.

De acuerdo al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, el 30 de septiembre se registró la primera persona con la sintomatología del virus altamente mortal. Incluso un residente del condado de Cass lamentablemente murió a causa de esta enfermedad.

A medida que transcurrieron los días se registraron 10 casos de personas infectadas con el virus, y lamentablemente 5 murieron a causa de la enfermedad. Cabe destacar que esta enfermedad no solo afecta a los humanos, también afecta a los animales, especialmente los caballos y a los ciervos.

La Encefalitis Equina del Este, virus transmitido por un mosquito, es una de las enfermedades más peligrosas del país ya que de 1 de cada 3 personas infectadas por el pierde la vida. En el presente año se presentó una ola de infecciones catalogado como el peor del estado en una década (Foto Archivo El Informador).

Como parte de las medidas para combatir la propagación de la enfermedad inmediatamente se organizaron fumigaciones aéreas y a pie en los lugares donde fuera más propenso se encontrara el mosquito portador del virus.

La Encefalitis Equina del Este es una de las enfermedades transmitidas por mosqui-

tos más peligrosas en el país con una tasa de mortalidad del 33% para las personas que se enferman. Los residentes deben protegerse de las picaduras de mosquitos con mangas largas, repelente de insectos, evitar los paseos nocturnos, y cubrir sus puertas y ventanas con mosquiteros. El brote de EEE de este año fue catalogado

como el peor que el estado ha experimentado en más de una década. Aunque los casos en humanos son extremadamente raros, aproximadamente una de cada tres personas enfermas por EEE morirá a causa de él.

Los síntomas incluyen fiebre, escalofríos y dolores corporales. Los casos graves pueden provocar dolores de cabeza, desorientación, temblores, convulsiones, parálisis, daño cerebral, coma y muerte.

Afortunadamente la propagación se pudo contener y no resultaron infectadas más personas ni se registraron decesos por la enfermedad. Se contabilizaron más de dos docenas de casos en animales de Encefalitis Equina.

Las autoridades trabajaron arduamente en la concientización de la población sobre los cuidados a tomar en cuenta y que hacer en caso de que algún miembro de la familia presentara síntomas de la enfermedad.

616-272-1092

West Michigan

Arrestados por falsificar recetas de su hijo muerto Por Erika Mendivil El Informador HUDSONVILLE, MI (ELINF). - Un hombre acusado por la muerte de su hijo, quien murió por ahogamiento ahora enfrenta cargos por supuestamente llenar recetas que fueron escritas para su hijo fallecido.

Los fiscales declararon que Timothy Koets ha estado surtiendo recetas, principalmente para Ritalin, durante meses después de la muerte de su hijo Samuel, de 16 años, en marzo. Timothy Koets y su esposa Michelle Koets están acusados ​​de obtener las drogas a través de la receta de Samuel Koets y tomarlas.

Timothy Koets está siendo acusado de obtener sustancia por fraude, informes falsos para obtener una sustancia controlada y fraude de atención médica.

Michelle Koets se enfrenta a un cargo de obtener una sustancia controlada por representación falsa.

Nuevos cargos contra Timothy Koets por supuestamente surtir recetas para su hijo, aun después de su fallecimiento. (Foto: cortesía: Fox17)

Timothy Koets ya había sido acusado de homicidio involuntario y abuso infantil por la muerte por ahogamiento de Samuel, quien fue encontrado con los brazos atados en la piscina de la familia.

Cabe señalar que Michelle Koets no ha sido acusada por la muerte de su hijo.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

27 de Diciembre de 2019

Primer Jefe de Policía Afroamericano

11

Mark Washington, Administrador de la ciudad entrega el certificado que acredita a Eric Payne como nuevo Jefe de Policía de Grand Rapids. (Foto cortesía: GRPD)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- En definitiva el 2019 ha sido un año de cambios en paradigmas e innovaciones en muchos ámbitos de la vida y en la ciudad de Grand Rapids no fue la excepción.

El día lunes 22 de julio se llevó a cabo la toma de protesta del nuevo Jefe de Policía de Grand Rapids, Eric Payne en las instalaciones del ayuntamiento ubicado en el 300 Monroe Ave NW. Fue un evento muy emotivo, familiares, amigos y compañeros de Payne hicieron presencia para apoyar al policía. Pero fue parte de su discurso que conmovió y al mismo tiempo alentó a una expectativa a la mejora

de la comunidad en materia de seguridad.

“Me siento honrado de ser el nuevo y primer Jefe de Policía en Grand Rapids afroamericano, pero también es una gran responsabilidad.

Sin embargo, es necesario trabajar con la comunidad yo confió que podemos hacerlo porque juntos es posible lograrlo”, indicó Payne. “Estamos buscando disminuir el índice de violencia y crímenes en la ciudad. Debemos tener objetivos y metas reales por nuestra comunidad, y enfocarnos en lo que si podemos mejorar”, agregó.

Pese a que la comunidad está pasando por una época dura donde la delincuencia y homicidios están a la alza.

Payne constantemente ha in-

dicado que buscará recuperar la confianza de los ciudadanos respecto al Departamento de Policía, estableciendo relaciones amistosas que refuercen los lazos entre oficiales y ciudadanos, con el fin de conseguir mayor seguridad en Grand Rapids.

Además, Payne recalcó que en el pasado GRPD ha tenido altibajos pero los oficiales trabajan arduamente por el beneficio de los ciudadanos. “Las personas que han cometido crímenes, han sido castigadas. En el caso de los oficiales se les reconocerá cuando trabajen y hagan lo correcto, y castigarlos cuando cometan errores. Hay muchas cosas buenas y trabajaremos por ello”, señaló Eric Payne durante la toma de protesta.

Presentarán petición para prohibir el aborto en Michigan Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI.- Un grupo de votación está planeando presentar peticiones para prohibir los procedimientos de aborto en Michigan durante el segundo trimestre del próximo año.

El comité de “Michigan Values Life” dice que entregará casi 380,000 firmas de votantes al estado el próximo lunes. En total se necesitan aproximada-

mente 340,000 firmas. Si las peticiones están certificadas como válidas, la Legislatura liderada por los republicanos tendrá un plazo de 40 días para aprobar la iniciativa, y la gobernadora demócrata Gretchen Whitmer no puede vetarla.

El procedimiento de dilatación y evacuación se utilizó en el 7% de los abortos en Michigan el año pasado.

Los grupos antiaborto lo llaman “desmembramiento”.

Grupos antiaborto se preparan para presentar petición para prohibir el aborto en Michigan (Foto: Imagen Ilustrativa)

Los grupos de derechos al aborto dicen que el procedimiento es seguro y constitucional.

12

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Regresan bomberos a vivienda por un segundo incendio Por Edelí Cota El Informador GRAND RAPIDS, MI.- El pasado lunes 23 de diciembre al alrededor de las 5:30 a.m. comenzó el fuego en una vivienda ubicada en la cuadra 2900 de Alson Drive NE en Grand Rapids Township. Los bomberos han regresado a la escena del incendio que comenzó en el garaje y luego se extendió por toda la casa, los grupos de bomberos reportan que tuvieron que regresar debido a que reavivaron las llamas en lo que se cree es un segundo incendio.

El propietario de la casa comentó que acababa de terminar de envolver todos los regalos de Navidad de sus hijos el domingo por la noche, diciendo: “Es frustrante y triste con la Navidad. No es que haya un buen momento para esto. Pero lo superaremos “.

El incendio se extinguió el lunes por la mañana, pero

Grupos de bomberos regresan a una vivienda después de que el incendio que se había sofocado reavivara sus llamas (Foto: Cortesía FOX 17)

los equipos tuvieron que regresar a la escena después de que el fuego se reavivó más tarde en el día. Una empresa de servicios de restauración estaba trabajando en la limpieza de la casa cuando el incendio comenzó de nuevo.

“Escuché un gran estallido en el garaje. Pensé que se cayó un estante o algo así. Abrí la puerta para mirar y estaba completamente envuelta en llamas”. agregó el propietario.

Al momento del incendio solamente el dueño de la casa y su novia se encontraban en

el interior del domicilio, ella fue hospitalizada por inhalación de humo.

“Gracias a Dios que mis hijos no estaban aquí, estaban con su madre este fin de semana”, dijo el lunes por la tarde.

Incluso sucediendo solo unos días antes de las vacaciones, Scott dice que la familia estará bien “Todos han sido increíblemente generosos con su tiempo y donaciones, y los vecinos reciben regalos de Navidad para mis hijos y los envuelven porque también los perdí”.

Navidad Se Aproxima ORO DE 14K Y 10K

15% OFF

ORO DE DIAMANTES 14K Y 10K

55-60% OFF

ORODE ORO LAMINADO 14K Y 10K

30% OFF

3375 S DIVISION SW WYOMING, MI 49548 616-245-1494

romerosjewelry14k@gmail.com

Síguenos en Facebook & Instagram como:

ORO DE TODA LA 14K Y 10K PLATA

60% OFF

20-50% OFF

West Michigan

616-272-1092

Se busca fugitivo en libertad condicional en Kalamazoo

Buscan a Matthew Martin un sujeto fugitivo de libertad condicional (Foto: Cortesía FOX 17)

Por Edelí Cota El Informador KALAMAZOO, MI.- La policía de Kalamazoo se encuentra buscando a un hombre por fugarse de su libertad condicional.

El sujeto responde al nombre Matthew Martin y se sabe que actualmente tiene una orden de arresto.

Según el reporte, a Matthew se le describe como alguien de aproximadamente

6 pies de altura y cuenta con un peso de 160 libras, se sabe que usa barba y tiene el cabello rizado.

Las autoridades solicitan el apoyo de la ciudadanía para dar con su paradero, cualquier persona con información debe llamar a los operadores del condado de Kalamazoo al 269-488-8911 o al Observador Silencioso al 269-343-2100.

www.elinformadorusa.com

LOCAL

27 de Diciembre de 2019

Madre de adolescente asesinado implora justicia

Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).La familia del joven de 15 años asesinado el pasado sábado 7 de diciembre, aún está buscando respuestas sobre su muerte.

Emanuel Jesús Hernández, recibió un disparo cerca de Prairie Parkway en Wyoming, y quien es una víctima más que se sumó a una de las semanas con mayor número de homicidios en la localidad.

Por otro lado, Gloria Hernández, la madre de Emanuel, habló con Luis Molina director general del periódico El Informador el lunes 23 de diciembre, comentó que espera obtener más información sobre la persona que le disparó a su hijo.

“Estamos haciendo esto, no por conseguir simpatía.

Mi hijo merece justicia, el día de su funeral fue mucha gente, Emanuel veía siempre lo mejor en las personas, le gustaba hacer amigos”, indicó entre lágrimas Hernández, la madre del joven frente a

Izq. a der. Luis Molina, director general de El Informador; Gloria Hernández, madre del fallecido Emanuel Hernández y Jim Wisner cuñado de la hispana. (Foto cortesía: Facebook)

las cámaras de El Informador. “Por eso quiero saber si alguien sabe algo, por favor le imploro que lo diga…

Porque esa noche no solo lo mataron a él, sino también me mataron a mí también. Cada día es más difícil saber que no han atrapado al culpable, que ese sospechoso esta libre mientras mi hijo está muerto, es un dolor indescriptible”, añadió.

La muerte de Emanuel fue parte de una larga serie de homicidios en el oeste de Michigan a principios de este mes, con ocho personas asesinadas en el transcurso de siete días. Horas después de que Emanuel fue asesi-

nado, los agentes de policía de Wyoming hicieron una búsqueda en el edificio y el estacionamiento, arrestando a tres sospechosos por órdenes no relacionadas. Sin embargo, los tres arrestados no estaban relacionados con

13

la muerte de Hernández, y en este momento, no se realizaron otros arrestos en el caso, indicaron los investigadores.

“Sé que hay alguien que sabe algo, el homicidio de mi hijo no fue una casualidad, no sospecho de nadie, todos sus amigos me han dicho de lo bueno y respetuoso que era mi hijo”, señaló la madre.

Al momento, la policía de Wyoming continúa trabajando en la búsqueda de la persona que disparó contra el joven hispano. La familia Hernández ha ofrecido una recompensa de $2,500 dólares por información que dé con el paradero del responsable, puede comunicarse al Observador Silencioso al número 616-774-2345. ◄ Emanuel Jesús Hernández, recibió un disparo cerca de Prairie Parkway en Wyoming y falleció el pasado 7 de diciembre. Se ha ofrecido una recompensa de $2,500 dólares para dar con el paradero del responsable. (Foto cortesía: Facebook)

14

27 de Diciembre de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

27 de Diciembre de 2019

Apoyando la educación

15

Otro año exitoso que queda atrás

Por Erika Mendivil El Informador (El Informador/USA).- El periódico hispano El Informador se complace año con año en apoyar a la comunidad latina en el oeste de Michigan, durante 8 años consecutivos decenas de patrocinadores se han sumado a la increíble labor de regalar miles de mochilas y útiles escolares a los niños.

El pasado 17 agosto, en el City High Middle School, en Grand Rapids fue posible notar un incremento en la asistencia y la diversidad de razas al evento, donde cientos de niños hispanos, afroamericanos y anglosajones se colocaban ordenadamente en las filas para esperar sus mochilas.

“Lo que más me gustó es que en este año fue muy diverso el evento. Llegaron anglosajones, afroamericanos y muchos latinos. Estamos muy contentos de haber visto a muchos niños de diferen-

La primera familia hispana que llegó al gran evento ‘Apoyando la Educación’ en el City High Middle School, en la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina / El Informador)

tes razas”, indicó Luis Molina director general de El Informador. “Todos los que llegaron al evento a tiempo recibieron su mochila. Ya estamos trabajando para el próximo en el 2020 y esperamos que Dios nos preste vida para hacerlo”, agregó.

A parte de obsequiar mochilas, en todos los eventos de ‘Apoyando la Educación’ encontrará muestras tanto de

productos como de los servicios que ofrecen los patrocinadores. Además, entre las actividades disponibles es posible participar en rifas, bailables y conseguir aperitivos gratis.

Por un lado, Metro Health University of Michigan Health patrocinador oficial del evento ‘Apoyando la Educación’ regaló miles de útiles escolares; Used Car

Motor Mall of Grand Rapids rifó una bicicleta durante el evento; El Toro Bravo patrocinó las ‘pintacaritas’; La Lotería & Snacks obsequió aperitivos como frutas y paletas heladas 100% naturales; Boost Mobile regaló un celular el día del evento; Mi Tiendita estuvo presente con aperitivos y muchos regalos; Avanti Law Group PLLC brindó miles de cuadernos para los niños; entre otros patrocinadores.

Aunque aún no se ha revelado la fecha exacta o el lugar donde se llevará la edición número nueve del evento: “Apoyando la Educación”, todo el equipo y el director general, Luis Molina están invitando a empresas o corporativos a que se alisten como próximos patrocinadores para regalar sonrisas y felicidad a las familias en el oeste de Michigan. Si desea más información para participar puede comunicarse al teléfono (616)-264-2708.

Unos niños afroamericanos muy contentos en el evento donde recibieron cada uno sus mochilas. (Foto: Luis Molina / El Informador)

16

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Miles de hogares sin energía por fuerte tormenta

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- En los primeros meses del año se registró una de los peores tormentas de nieve de las que se tengan registro en el estado de Michigan. Un fuerte ciclón bomba ártico golpeó ccon fuerza los estados fronterizos con Canadá generando temperaturas sumamente bajas, tanto que en algunos lugares los objetos y el agua se congelaba en cuestión de segundos.

En su paso por Michigan la tormenta de hielo derribó decenas de árboles y líneas eléctricas, y dejó sin electricidad a miles de hogares.

Como recordara el apagón se registró a las 10:26 a.m. principalmente en los condados de Ionia, Kent, Muskegon, Newaygo y Ottawa. Por su parte la empresa Consumers Energy informó que un total de 50,159 clientes no tenían electricidad en todo del estado, y más de mil empleados

616-272-1092

West Michigan

Empleados de la compañía de luz, Consumers Energy, trabajan durante la noche para reparar los daños causados a los cables eléctricos en la tormenta de hielo. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Unos empleados de la compañía de luz Consumers Energy, trabajan para restaurar la electricidad en la comunidad. (Foto: Luis Molina / El Informador)

de la compañía de energía eléctrica estuvieron activos en el proceso de restauración desde el centro de llamadas hasta el campo.

Roger Morgenstern, portavoz de Consumers Energy,

indicó en su momento que había “docenas de cables caídos, árboles caídos, postes rotos”. Tan solo en el condado de Kent, cerca de 200 cables cayeron debido a las fuertes ventiscas.

Mientras se registraban los vientos y la caída copiosa de nieve, las cuadrillas de campo reemplazaban postes, colocaban cables y levantaban los árboles caídos mientras trabajan arduamen-

te para volver a conectar la energía. Algunos negocios, semáforos en calles principales y viviendas no tenían el servicio de luz eléctrica; sin embargo, la compañía informó a las familias que no pudieron quedarse en su casa durante la interrupción del servicio comunicarse al 211 para obtener información sobre los refugios y centros de calefacción disponibles.

También se registraron incendios y explosiones de transformadores en Grand Haven cerca de la intersección de US-31 y Taylor Avenue. En el municipio de Plainfield, el departamento de bomberos anunció que una línea eléctrica caída podría haber provocado un incen-

dio en el ático en una casa cerca de la intersección de Division Avenue y 6 Mile Road. Afortunadamente, nadie resultó herido gracias a los detectores de humo.

Con la temporada de invierno ya presente recuerde que si usted usa generadores para calefacción debe mantenerlos al aire libre, no en un garaje o cobertizo, porque pudiera causar envenenamiento por monóxido de carbono en espacios cerrados.

Además si en un dado caso ve que por el mal tiempo alguna línea de energía eléctrica fue derribada tiene que mantenerse alejado para evitar alguna descarga fatal.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

27 de Diciembre de 2019

17

La lucha hispana del año

Jilmar Ramos-Gómez es un ex marine que fue arrestado injustamente por ICE luego de que un capitán del GRPD lo denunciara por su aspecto hispano, la agencia de inmigración intentó deportarlo aun teniendo evidencia de que era un ciudadano norteamericano. (Foto: Cortesía Unión Americana de Libertades Civiles)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La Unión Americana de Libertades Civiles de Michigan (ACLU) en trabajo conjunto con los abogados de Loevy & Loevy, presentaron una demanda contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. y el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. por los registros relacionados con la detención injustificada del ex veterano del Cuerpo de Marines y ciudadano estadounidense, Jilmar Ramos-Gómez.

Luego de esto se inició

una investigación por parte del departamento de policía, pero el capitán fue rápidamente exonerado de toda culpa, el Departamento de Derechos Civiles de Michigan presentó una denuncia contra las acciones del capitán del GRPD, en la cual alegaban que actuó bajo principios de discriminación racial en contra de Ramos-Gómez.

Durante un juicio de apelación la asociación ganó la denuncia y el administrador de la ciudad tomó la decisión de suspender al oficial Vanderkooi por dos días sin paga y someterlo bajo nuevo adiestramiento.

En noviembre, se dio a conocer la noticia de que la ciudad de Grand Rapids otorgó un pago de indemnización a Ramos por la cantidad de $190,000 dólares en compensación a los daños recibidos por los oficiales de la ciudad.

Ahora una nueva demanda fue presentada el miércoles 20 de noviembre contra ICE con el propósito de hacer justicia sobre la detención, no solo de Jilmar Ramos, sino también de otros ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales e inmigrantes legales que han sido detenidos y deportados por la institución.

18

27 de Diciembre de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

¡Adiós a una guerrera!

Por Edgar Castro El Informador WYOMING, MI (ELINF).El pasado jueves 12 de diciembre fue un día marcado para la familia Martínez, perdieron a un pilar a un valioso miembro de la familia Lucy Martínez, quien habría sufrido leucemia durante meses.

Cientos de personas asistieron a la funeraria el domingo 15 de diciembre para darle el último a adiós a la hispana. El Informador estuvo presente en el velorio acompañando a la familia.

Hasta el último día de su vida, Lucy jamás se dio

por vencida siempre buscó alternativas para salvar su vida. Solicitó ayuda en la Universidad de Michigan, en hospitales de la ciudad de Detroit, en el hospital local de Grand Rapids. Así también, buscó ayuda en la ciudad de Chicago, Illinois.

Lucy será recordada por sus allegados como una ‘guerrera’ que luchó contra el cáncer, excelente persona, amable, generosa con las demás personas y siempre buscó hacer el bien sin mirar a quien.

Para el año 2019, se han registrado 61,780 nuevos casos de leucemia y 22,840

Lucy Martínez, amada por sus familiares será recordada como una excelente persona quien luchó hasta el último día de su vida. (Foto cortesía: Facebook)

personas han muerto a causa de esta enfermedad, según informa la Sociedad Americana Contra El Cáncer.

Localizan sin vida a niño desaparecido

Por Edgar Castro El Informador SIX LAKES, MI (ELINF).Las autoridades informaron que encontraron a un niño desaparecido de 5 años fallecido en un estanque cerca de la casa de su familia.

Beau Brennen Belson, de cinco años, fue visto por última vez jugando afuera con miembros de la familia alrededor de las 2:30 p.m. el 25 de diciembre cuando desapareció. Una búsqueda para localizar a Beau no tuvo éxito hasta el día jueves por la tarde.

Según la policía estatal de Michigan, los soldados y tres unidades K-9 buscaron al niño desaparecido en la noche, junto con el equipo

Beau Brennen Belson, de cinco años fue encontrado sin vida un estanque cerca de la casa de su familia. (Foto cortesía: Fox17)

técnico del área de Montcalm y numerosos departamentos de bomberos. La búsqueda también incluyó el helicóptero MSP. Las autoridades

argumentaron que han tenido una respuesta abrumadora de la comunidad y han utilizado cientos de voluntarios para buscar.

Nuevo integrante de WMHCC Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Daniel Rivera se ha unido a la Cámara de Comercio Hispana de West Michigan (WMHCC, por sus siglas en inglés) como un ‘Success Navigator’ para la iniciativa Building Bridges Through Education.

Rivera es graduado de primera generación de la Universidad Estatal de Ferris. Tiene una licenciatura en español para las profesiones y un título de asociado en artes en comunicación aplicada. El hispano se graduó de ambos programas Summa

Cum Laude. A lo largo de su experiencia como estudiante universitario, Daniel ha servido al cuerpo estudiantil de Latinx y ha sido un defensor dedicado de su comunidad.

Ser miembro del equipo de Building Bridges Through Education le brinda una gran emoción, señala un comunicado.

Como un ‘Success Navigator’, Daniel brindará apoyo al talento universitario de Latinx para conectar, construir y potenciar su Latinidad mientras se preparan para sus próximos pasos como jóvenes profesionales en el Oeste de Michigan.

Daniel Rivera nació y se crío en Grand Rapids, y está emocionado de retribuir a su comunidad como ‘Success Navigator’, en la Cámara de Comercio Hispana de West Michigan. (Foto: Cortesía WMHCC)

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

27 de Diciembre de 2019

La ciudad de Phoenix da pasos de cara a su ansiado Centro Cultural Latino

Phoenix (AZ), (EFE News).- El largo proyecto de un centro cultural que promueva la numerosa comunidad latina de Phoenix (Arizona) ha dado pasos en firme luego de que el concejo municipal de esta ciudad definiera su ubicación y acordara avanzar con la iniciativa.

El proyecto fue iniciado en 2001, cuando los residentes dieron su voto a favor para la creación del Centro Cultural Latino, de la mano de un fondo que superaba el millón de dólares, y desde entonces la iniciativa estuvo casi congelada y en el último año el debate se estancó alrededor de su ubicación.

Este mes, el Concejo Municipal de Phoenix acordó que el centro se construya en el Edificio Norte del Margaret T. Hance Park, en el centro de la ciudad, y que se siga adelante con un proyecto que implica en total unos 12 millones de dólares.

Aunque ahora falta conseguir el resto de la financiación, para lo que en principio se acudirá al sector privado, la decisión del Gobierno local ha sido saludada por la comunidad latina, que ve “pasos hacia adelante” para que el centro se convierta en realidad.

“Ahora vemos un cambio, las juntas van en serio y ya existen comités, ya podemos ver el horizonte”, dijo a Efe Elizabeth Toledo, directora del centro de Artes Latinas (ALAC).

“Solo en la ciudad de Phoenix, los latinos somos el 41 %, una representación muy grande”, añadió.

La directora de esta organización, surgida de lo que era el antiguo Museo Chicano de esta ciudad y muy vinculada a la comunidad artística local, señaló que en el futuro centro, además exhibiciones, se impartirán clases de danza, música, escritura y artes plásticas.

“La comunidad artística latina es muy creativa (...) y ahora requerimos un lugar donde podamos expresarlo de forma artística y profesional”, defendió Toledo.

19

La lay a su lado

Raquel Salas Guzman

La Decisión de Ir a Juicio o no

S La directora del centro de Artes Latinas (ALAC), Elizabeth Toledo, posa para Efe durante una entrevista el 22 de diciembre de 2019, en Phoenix, Arizona (EE.UU.). EFE/Beatriz Limón/Archivo

Se espera además que el espacio subsane un vacío y ofrezca una plataforma a los creadores de Arizona y a los emergentes, dado que durante años han sufrido de una cierta “discriminación” a la hora de acceder a galerías de arte consolidadas o museos, donde únicamente se muestran las obras de estadounidenses o reconocidos nombres internacionales.

“Solo reciben obras de artistas muy grandes, como Frida Kahlo, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, pero cuando se trata de artistas locales no tenemos representación y no hablamos de grandes museos, sino de las galerías de Arizona”, dijo Toledo.

Con casi un millón de dólares en fondos de bonos disponibles para el centro, lo que queda de la financiación inicial, la ciudad comenzará una campaña para lograr satisfacer antes del año 2023 las necesidades financieras del proyecto, cuya ubicación mereció un debate en la sesión del concejo.

El concejal Carlos García dijo que el edificio del Margaret T. Hance no cumplirá con

las necesidades que implica el centro ni con la creciente población latina en el Condado de Maricopa, el más poblado del estado.

“No nos permite crecer a partir de ahí, y tampoco tiene importancia cultural, específicamente para los latinos y chicanos de Phoenix”, dijo García a medios locales.

Por contra, en la sesión del concejo de comienzos de mes, la concejal Thelda Williams enfatizó que, aunque no deja contentos a todos, aquella votación ha sido lo más lejos que el proyecto ha podido llegar en 17 años e invocó a no volver a estancarse.

Toledo por su parte dijo que la comunidad artística local considera que el emplazamiento es el correcto, por lo que representa culturalmente el centro de Phoenix.

“La comunidad está ansiosa de ver ese lugar, hay muchos artistas, maestros e instructores que quieren dar clase, queremos ver gente joven representada y no solo hablamos de latinos, sino personas de cualquier nacionalidad que podrán disfrutar de nuestra cultura”, aseguró.

i usted es acusado de haber cometido un delito y los cargos no se le han podido quitar por completo, en algún momento usted va a tener que tomar la decisión de aceptar la oferta negociada con el fiscal (“plea”) o ir a juicio. Todos los clientes me preguntan, “abogada, ¿qué hago? ¿voy a juicio o no?”

Cada caso es diferente. Las evidencias son diferentes. Las metas y necesidades de cada cliente son diferentes. Aun así, la decisión de ir a juicio o no es solamente de usted, el cliente. Su abogado no le puede imponer u obligar ir a juicio o aceptar la oferta de declararse culpable.

Nosotros los abogados podemos hacer recomendaciones basadas en las evidencias y la ley, pero la última decisión solo la puede tomar usted como cliente.

Las mejores decisiones se toman cuando usted tiene toda la información que puede impactar su caso a la mano.

Hable con su abogado sobre cada uno de los elementos del delito que el fiscal tiene que probar en su contra. Revise con su abogado toda la evidencia que hay en su contra. ¿Qué evidencia hay? ¿Quiénes son los testigos? ¿Qué testimonio se espera de cada testigo?

También hable con su abogado sobre las estrategias de defensa que van a presentar si su caso va a juicio. Evalué la oferta que tiene y lo que pudiera pasar de usted ser encontrado culpable o las posibilidades de ser encontrado no culpable.

Este artículo tiene como intención ser útil e informativo.

La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos. Para obtener más información y para programar su consulta gratuita, llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.

20

27 de Diciembre de 2019

NACIONAL

Los “edificios aguja” que tejen el nuevo perfil de Nueva York

www.elinformadorusa.com

provocan un aumento del precio del suelo. Y es en ese terreno que Nueva York se ha mantenido extremadamente competitiva, reinventando su silueta una y otra vez y estirando el perfil de la isla”, dice a Efe Carol Willis, directora del Museo del Rascacielos.

Willis cuenta como los rascacielos, que empezaron a levantarse en la última década del siglo XIX, ocuparon primero la zona del bajo Manhattan en torno a Wall Street, para ir subiendo en dirección norte hacia el medio Manhattan hasta la calle 42 y la estación Grand Central, “donde un nuevo centro de desarrollo de los negocios comenzó a crecer, principalmente a partir de las guerras mundiales”.

Eran edificios de oficinas y algunos de hoteles, “pero ahora los rascacielos con plantas residenciales” constituyen “el nuevo crecimiento, una clase de edificios hiperlujosos, espectaculares, superaltos y superesbeltos que conforman la última

década de desarrollo e innovación del perfil urbano de la ciudad”.

Más allá del bajo y el medio Manhattan, donde siguen creciendo los rascacielos amenazando al cielo, se levantan nuevas torres en la calle 57, junto a Central Park, y el nuevo y flamante barrio de Hudson Yards, que además de algunos de los últimos colosos de acero y hormigón de la ciudad, alberga también, como es ya habitual en la política inmobiliaria de la ciudad un nuevo museo, El Shed y unos grandes almacenes.

La maqueta de uno de uno estos rascacielos, el ubicado en el 56 de la calle Leonard, de 250 metros de altura, incluso se ha ganado un hueco en el museo MoMa, en cuya tienda se pueden encontrar todo tipo de souvenirs con la característica silueta o “skyline” de Nueva York.

Sin embargo, para el periodista y escritor Sam Roberts, que acaba de publicar el libro “A History of New

York in 27 Buildings”, sobre 27 edificios emblemáticos de la ciudad, estos nuevos “rascacielos aguja” de pisos residenciales son “feos” y “ofensivos”.

Si tuviera que elegir uno de ellos, confiesa, se quedaría con el situado en el 432 de Park Avenue, de 425 metros de altura, porque “me parece el menos ofensivo. Quizá porque es un poco más cúbico y menos esbelto. Quizá porque es más geométrico, o quizá porque es el que más tiempo lleva y me he acostumbrado a él”.

Willis resume que los años 20 y 30 del siglo XX, representados en edificios como el Christler y el Empire State -su favorito- son el reflejo de las inversiones bursátiles y de una “idea de modernidad, de que Nueva York se estaba inventando a sí misma como la capital del mundo, como la ciudad más grande del mundo, una capital de cultura”.

El periodo posterior a las guerras mundiales se encarnó en el World Trade Center, “los edificios más altos y más grandes del mundo en términos de espacio” que reflejaban un “aumento de la confianza en la economía, pero también un exceso de confianza”.

LOS ATENTADOS DEL 11S Y EL FIN DE LOS RASCACIELOS Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las torres gemelas, “la mayoría de la gente predijo que no volvería a haber otro rascacielos en Nueva York, que la gente tendría miedo de ocuparlos, que los banqueros no prestarían dinero porque sería muy arriesgado”.

“Sin embargo, solo dos décadas después tenemos un nuevo crecimiento”, dice Willis antes de comentar que después de 2009, pero sobre todo de 2012, con el arranque de la recuperación de la crisis bancaria, la silueta de Nueva York comenzó a

Cocineros latinos crean una red para tener voz y ganar visibilidad

Chicago (IL), (EFE News).Cocineros latinos de Wisconsin han creado una comunidad virtual en las redes sociales para “tener voz, conocerse y ayudarse entre si”, y para que los clientes sepan quién está detrás de los platillos que se producen en los restaurantes más concurridos del país.

“Nunca tuvimos este espacio, y lo estamos aprovechando muy bien”, declaró a Efe el chef Martín Magaña, uno de los creadores de Chefs

Latinos de Wisconsin, que cuenta con páginas en Facebook e Instagram y donde comparten desde sus logros y retos, hasta recetas.

En esas plataformas, cada semana un jefe de cocina escogido por los miembros del grupo divulga sus inicios, su perfil e historia personal.

“La intención es abrir una ventana para que se vuelvan conocidos, y también para que puedan inspirar a muchos otros que todavía están en las

Nueva York, (EFE News).Nueva York es su perfil, forjado por los rascacielos que la habitan y la redibujan constantemente con cada impulso económico y cada crisis. La fiebre multimillonaria por los “edificios aguja” de Manhattan está delineando ahora una nueva silueta, admirada por unos y aborrecida por otros.

Dos decenas de colosos residenciales apodados “las agujas” o las “torres lápiz” por su exagerada estrechez y altura, comenzaron a emerger con el arranque del nuevo decenio junto a las atalayas de oficinas y hoteles que continúan retando al cielo neoyorquino.

Muchos se elevan más de 300 y 400 metros, como el 111 West de la calle 57 (435 m.) o el Central Park Tower (442 m.), que tienen en común que se levantan sobre la manzana de oro de los multimillonarios, donde los ricos del mundo entero compiten por comprar un apartamento con vistas de pájaro sobre uno de los parques más emblemáticos del planeta.

En total, más de 20 edificios de 300 metros se han erigido en los últimos diez años, están en construcción o está proyectada su conclusión en el próximo quinquenio, lo que está cambiando fisonomía de la Gran Manzana.

ORIGEN Y EXPANSIÓN “Lo que necesitas para construir rascacielos es una economía en auge, una demanda de espacio, gente que quiere apiñarse en el mismo sitio y que está dispuesta a pagar unas rentas elevadas, que

Fotografía del 18 de febrero de 2019 donde se aprecia la silueta de los rascacielos de la ciudad de Nueva York (EEUU), desde el distrito de Brooklyn. EFE/Jorge Fuentelsaz

616-272-1092

West Michigan

Fotografía del 18 de febrero de 2019 donde se aprecia la silueta de los rascacielos de la ciudad de Nueva York (EEUU), desde el distrito de Brooklyn. Nueva York es su perfil, forjado por los rascacielos que la habitan y la redibujan constantemente con cada impulso económico y cada crisis. EFE/Jorge Fuentelsaz

sufrir el cambio que todavía continúa hoy.

En Nueva York, bromea Willis, se dan las mismas condiciones para el crecimiento de los rascacielos que en las Islas Galápagos para el desarrollo de los animales: Unas leyes especiales, un mercado muy atractivo y muchos multimillonarios extranjeros que quieren invertir en estos “apartamentos trofeo”, que muchas veces nunca son habitados.

En su libro, Roberts sostiene que los neoyorquinos dan forma a los edificios y que estos, mucha veces, acaban moldeando a sus habitantes. Sin embargo, res-

pecto a las nuevas “agujas”, que contienen unos “10.000 apartamentos”, el periodista dice que no “afectarán a la personalidad de la ciudad”, a la esencia de sus más de ocho millones de almas.

“Nueva York sigue siendo la misma, todavía sigue habiendo gente que viene aquí a tener éxito, a trabajar, a buscar una vida mejor para sus hijos (...), y eso no ha cambiado en 400 años”, subraya Roberts, para quien también el Empire State -por su belleza y su romanticismocontinúa siendo un icono de la ciudad, a pesar de haberse visto superado en altura por otros flamantes e imponentes rascacielos.

sombras”, dijo Magaña, de origen mexicano.

El grupo tiene actualmente 120 miembros, en su mayoría mexicanos, pero también hay peruanos y puertorriqueños.

El crecimiento ha sido rápido, al punto de que los fundadores ya piensan en trascender Wisconsin y amplificarse a nivel nacional.

“En los restaurantes más importantes de los Estados Unidos, los latinos son los responsables de la comida

y de su éxito”, señaló Magaña, quien es actualmente el chef ejecutivo del restaurante Tess, propietario de Frida y consultor de Hacienda Beer Company, todos ubicados en la ciudad de Milwaukee.

En la actualidad, los chefs intercambian sus experiencias y las mejores prácticas en la cocina, pero también el grupo imparte cursos de repostería y talleres financieros para manejar mejor el dinero y planificar el futuro.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

27 de Diciembre de 2019

21

El Pentágono estudia retirar parte de sus tropas en África

Washington, (EFE News).El jefe del Pentágono, Mark T. Esper, sopesa una gran retirada de tropas de África, donde actualmente entre 6.000 y 7.000 militares estadounidenses combaten a grupos islamistas en países principalmente del oeste del continente, según informó este martes The New York Times.

La retirada de tropas de África sería el primer paso en el plan de Esper -en el cargo desde julio- de centrar esfuerzos en las grandes potencias rivales de EE.UU. -China y Rusia- y reducir las misiones antiterroristas contra grupos que no suponen una amenaza directa para territorio estadounidense.

Según The New York Times, a África, sobre cuyas misiones Esper quiere tomar una decisión en enero, le seguirán América Latina y después Oriente Medio y Próximo, reduciendo a la mitad los actuales 5.000 militares en Irak o retirando unos 4.000 de los 13.000 que hay en Afganistán.

En el caso concreto de África, los planes incluirían terminar la colaboración con las tropas francesas que combaten en Mali, Burkina Faso y Níger, así como abandonar una base de la Fuerza Aérea para drones recién construida en Níger con un costo de 110 millones de dólares.

La misión principal de las tropas estadounidenses en África es la de entrenar a fuerzas locales para que com-

Mark Esper a su llegada al Pentágono en Arlington, Virginia, Estados Unidos. EFE/ Erik S. Lesser

batan a grupos como Boko Haram o a cédulas del Estado Islámico o Al Qaeda. Además, en Somalia, unos 500 efectivos combaten contra Al Shabab, perteneciente a Al Qaeda.

Cuatro soldados estadounidenses murieron en 2017 en una emboscada del Estado Islámico en Níger en una acción muy polémica en Estados Unidos por el desconocimiento público de las misiones en África.

La idea de Esper es retirar a tropas de países como Níger, Chad o Mali, según The New York Times.

Esper y sus asesores cuestionan, según el rotativo, la utilidad de mantener misiones sin perspectiva de soluciones definitivas contra grupos sin medios para atentar en Estados Unidos. La prioridad del nuevo jefe del

Pentágono es reubicar las tropas que desde los atentados de 2001 combaten a estos grupos locales alrededor del mundo para que se centren en mantener el dominio de Estados Unidos como potencia frente a China y Rusia.

Los planes de Esper, no obstante, pueden toparse con la oposición de generales y altos mandos que dirigen los cuarteles en estos lugares y que tratan de aumentar sus dominios.

El general Stephen J. Townsend, por ejemplo, que dirige el Mando África y que tiene la orden de Esper de presentarle un plan de retirada de tropas para enero, aboga por la importancia de mantener la presencia en el continente africano para, precisamente, contrarrestar la creciente influencia sobre todo de China.

22

27 de Diciembre de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

Congresistas investigan muerte niños y adultos migrantes detenidos en EE.UU.

Washington, (EFE News).- Congresistas federales anunciaron este lunes una investigación sobre la muerte de niños y adultos inmigrantes que permanecían detenidos, al advertir que al menos siete menores de edad han perdido la vida desde 2018 bajo custodia del Gobierno de Donald Trump.

Los congresistas demócratas Carolyn Maloney, presidenta del Comité de Supervisión y Reforma, y Jamie Raskin, líder del subcomité de Derechos Civiles y Libertades Civiles, anunciaron la indagación después de informes que advierten de un “patrón de negligencia y abuso que provocó daños graves y la muerte de inmigrantes”.

Para ello enviaron sendas cartas al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y a la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. “La falta de tratamiento parece ser una violación flagrante de los estándares de detención de la Patrulla Fronteriza y plantea serias dudas acerca de si el DHS no está tratando a los niños y adultos con los principios humanos de dignidad y compasión”, señaló Maloney, citada en un comunicado del comité.

En específico, los congresistas aludieron a la muerte de un joven de 16 años detenido por la Patrulla Fronteriza que murió de influenza en una celda en la que, según la nota de los legisladores, fue dejado “por horas sin tratamiento médico a pesar de los síntomas prolongados de sufrimiento severo”.

West Michigan

Leyes e Inmigración

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Patrocinio de Familiares y Ciudadanía

S La gente sostiene carteles y pancartas mientras Carolyn Maloney (L), congresista de Nueva York, habla en un mitin del presidente Impeach Trump en el bajo Manhattan en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, el 15 de junio. EFE/EPA/Peter Foley/Archivo

Según los congresistas, “esta muerte no es un incidente aislado: al menos siete niños han muerto en custodia del Gobierno desde 2018, después de casi una década sin tales muertes”.

Y agregan que, según otra noticia reciente, la CRCL ha recibido al menos 17 quejas de tratamiento médico inadecuado u omisión en nueve instalaciones diferentes de ICE, lo cual resultó en dos cirugías que se pudieron prevenir y tuvo influencia en cuatro muertes. Los

Caminar con tenis sin agujetas, símbolo del sufrimiento del migrante

congresistas fijaron como plazo el próximo 10 de enero para que las instituciones oficiales entreguen los documentos requeridos.

Los congresistas anunciaron su investigación después de que el pasado viernes el inspector general del DHS informase que una investigación interna ha concluido que “no hubo conducta indebida” en la muerte en diciembre pasado de una niña guatemalteca de 7 años y otro también guatemalteco de 8 en casos separados.

Tucson (AZ), (EFE News).- Las agujetas de las zapatillas deportivas se han convertido en un símbolo del sufrimiento de los inmigrantes indocumentados y su falta en una señal para todos aquellos que quieren aprovecharse de su desesperación.

Además del “sueño americano”, cuando son detenidos en la frontera, los indocumentados pierden las “agujetas”, pues los agentes migratorios de EE.UU. se los quitan para evitar que se autolesionen y cuando son devueltos a México llevan por ese motivo los zapatos sin amarrar, lo que los hace fácilmente reconocibles.

“Además de que es difícil caminar sin las agujetas, te hace sentir mal, es como si quisieran avergonzarte”, dice a Efe el guatemalteco Celso López.

Las zapatillas de color azul de López muestran lo duro que ha sido su recorrido, lo mucho que ha tenido que recorrer en estos últimos tres meses. ► Página 24 ◄ El guatemalteco Celso López, quien pidió que no fuese divulgado su rostro, muestra sus zapatillas sin cordones. EFE/María León

i un inmigrante es un familiar elegible de un ciudadano estadounidense o incluso residente permanente, no existen barreras en la capacidad de su familiar para patrocinar beneficios de inmigración.

Una vez que se comprueban los requisitos básicos de la relación entre el patrocinador y el inmigrante, la evaluación del caso se concentra en la historia del inmigrante (en este caso los padres) y las posibilidades del inmigrante de obtener apoyo financiero para cambiar su estatus migratorio. Cae destacar que los antecedentes penales del inmigrante siempre son siempre relevantes.

Otra pregunta relacionada con aquellos que tienen una petición familiar es, que sucede si el beneficiario cambia su estado civil de soltero a casado. Cuando un miembro de la familia patrocina a un inmigrante, su relación con usted y su estado de inmigración va a determinar qué beneficio usted recibirá. Si el estatus del patrocinador o su relación con el patrocinador cambia en cualquier momento durante el proceso (antes que usted reciba su residencia o Green Card), estos cambios podrían tener un impacto significativo en su proceso.

Por ejemplo, supongamos que usted es el hijo o hija de un residente legal permanente y usted recibió una petición de visa aprobada, pero no es capaz de arreglar sus papeles durante varios años. Si más tarde usted se casa, la categoría para efectos de la petición de visa ha cambiado y usted ya no es elegible para el ajuste de estatus migratorio. Por otra parte, si su padre era un ciudadano en vez de ser un residente permanente en el momento de la presentación de la solicitud, la misma situación no tendría como resultado su incapacidad para obtener una Green Card, sólo cambiaría la categoría de su petición y la cantidad de tiempo que tiene que esperar para una visa.

Para más información de este artículo u otro tema legal, por favor llame a nuestra oficina al (616) 450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

27 de Diciembre de 2019

Profesionales sanitarios de Nuevo México dan apoyo psicológico a migrantes Phoenix (AZ), (EFE News).El abandono y las situaciones traumáticas que padecen los migrantes en su travesía hasta la frontera sur del país han llevado a un grupo de especialistas de la Universidad de Nuevo México (UNM) a colaborar en encontrar tratamiento a sus necesidades médicas y psicológicas.

El equipo de atención médica comunitaria del Centro de Ciencias de la Salud de la UNM ha empezado, a través del programa Border TeleECHO, a proveer vía teleconferencias recursos y asesoría a profesionales mexicanos de la salud que atienden a migrantes y sus familias acomodados en refugios temporales o campamentos improvisados al otro lado de la frontera.

La neuróloga Joanna Katzman, directora principal del Proyecto ECHO, explicó a Efe que los migrantes que viajan hacia el norte, en su mayoría centroamericanos, han vivido situaciones muy

Un agente de la patrulla fronteriza estadounidense habla a un grupo de jóvenes migrantes centroamericanos tras ser detenidos en los margenes del Rio Bravo, en la fronteriza Ciudad Juárez (México). EFE/Rey R. Jauregui/Archivo

traumáticas durante su trayecto, lo que se suma a la violencia y el abuso que han sufrido en sus países.

Durante su corta estancia en los albergues y refugios requieren ayuda inmediata, además de un seguimiento

psicológico una vez que se reunifican con sus familias, y por ello en ECHO trabajan e intercambian información con profesionales de los Departamentos de Salud de los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua.

“Cuando llegan con sus familiares deben de tomar en cuenta esas experiencias de violencia tan fuertes y lo que vivieron en el viaje, pero además tienen que lidiar con un futuro incierto, cambios de costumbres, rutinas y nueva

estructura familiar”, señaló Katzman.

“Son cambios drásticos y deben tomar precauciones con su salud mental”, apuntó.

Tras más de 20 años de servicios en todo el mundo, ECHO empezó esta labor en partes de la frontera entre EE.UU. y México ante las altas tasas de inmigrantes que llegaban en especial hasta la línea divisoria de Nuevo México, Texas y Arizona.

Fue así como comenzaron una serie de teleconferencias bilingües con médicos de Ciudad Juárez (México), quienes les describían las necesidades de los migrantes que eran puestos en campamentos improvisados por las autoridades migratorias.

“Han visto que los migrantes en los refugios, en su mayoría están saludables, no tienen problemas muy graves ya que son personas jóvenes y traen problemas de deshidratación, gripe, infección de estómago, pero coinciden en que no se ponen mucha

23

atención a la salud mental”, explicó la investigadora.

Debido a que los migrantes están en refugios o centros de detención por poco tiempo es importante que los sanitarios lleven un seguimiento a futuro, agregó.

“Cada persona es diferente, todo depende de sus experiencias. Algunos van a querer ver a un especialista pronto, otros no van a querer ver un psicólogo en años, pero ojalá que los servicios estén disponibles en los lugares a los que llegan”, comentó.

En febrero pasado, el Gobierno de Estados Unidos instauró el polémico programa Protocolo de Protección Migrante (MPP), que regresa a los migrantes a esperar en México mientras se desarrolla su petición de asilo político y que ha llevado a que al menos 52.000 migrantes se mantengan en albergues temporales o refugios improvisados al otro lado de la frontera.

24

27 de Diciembre de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Caminar con zapatillas sin agujetas, símbolo del sufrimiento del migrante

(Viene de la página 22) Están gastadas, sucias de tierra y tienen unos cuantos agujeros, pero además no tienen cordones. El “migra”, dice López, refiriéndose al agente fronterizo que lo detuvo, le pidió que se los quitara.

Quienes caminan sin agujetas son un blanco fácil para los traficantes de humanos y los cárteles del narcotráfico, porque equivale a no tener contactos ni soporte en las a menudo peligrosas ciudades fronterizas de México y los Estados Unidos.

La esposa y los dos hijos de López lo esperan en Las Vegas (Nevada), según cuenta este inmigrante, quien fue testigo en México de cómo un grupo de jóvenes golpeaban a un migrante solo para arrebatarle una bolsa con naranjas que alguien le había regalado.

“Hay muchos riesgos, te asaltan, inclusive corres el riesgo de que te secuestren, creen que porque tienes un familiar en los Estados Uni-

El guatemalteco Celso López, quien pidió que no fuese divulgado su rostro, muestra sus zapatillas sin cordonoes, el domingo 22 de diciembre de 2019, durante una conversación con Efe en Tucson, Arizona (EE.UU.). EFE/María León

dos, ellos van a pagar mucho dinero por ti”, subrayó.

López ansía poder reemplazar cuanto antes su calzado, pero entre tanto la imagen de un par de “agujetas” se ha convertido en el símbolo de la campaña “Lazos involuntarios” emprendida por una treintena de albergues que en conjunto brindaron ayuda a más de 320.000 migrantes

en 2019 en ambos lados de la frontera.

El objetivo de esta campaña es denunciar el peligro que corren a diario los inmigrantes a los que se les aplica el Protocolo de Protección Migrante (MPP), más conocido como “Quédate en México”.

En virtud de ese programa, que se inició a comien-

zos de año, se envía a los indocumentados a México para que esperen allí mientras avanza su caso de petición de asilo. Ya son cerca de 50.000 los que aguardan en el país vecino, cada uno con una historia diferente, pero la gran mayoría con algo en común. “(El crimen organizado) Sabe muy bien que si ven a una persona caminando sin agujetas es porque la acaban de deportar”, dice a Efe Katie Sharar, vocera de la Iniciativa Kino Para la Frontera, organización que asiste a migrantes en la Nogales estadounidense y la mexicana.

Estos miedos no son infundados, de acuerdo a un reporte dado a conocer a principios de este mes por Human Rights First.

La organización de derechos humanos ha documentado 636 casos de secuestro, tortura, violación, asalto y otros ataques violentos en contra de migrantes que solicitaron asilo político en los EE.UU. y fueron llevados

a México siguiendo el protocolo.

De acuerdo esta organización, por los menos 138 de estos casos corresponden a secuestros o intento de secuestro de menores de edad.

Los representantes de albergues piden a la ciudadanía que en estas fiestas entreguen sus regalos navideños amarrados con agujetas y una tarjeta donde explique la razón y el impacto que está teniendo MPP en todas estas familias.

Teresa Cavendish, representante del albergue Casa Alitas en Tucson (Arizona), explica a Efe que los 636 casos de ataques violentos en contra de solicitantes de asilo es solo la punta del iceberg de una situación mucho peor, porque los inmigrantes “desgraciadamente” no suelen reportar estos abusos y extorsiones.

A principios de este mes el MPP se extendió al puerto de entrada en Nogales (Arizona), desde donde los indocumentados son llevados en

autobús a El Paso (Texas) y luego a Ciudad Juárez (México).

Con esta campaña los albergues también buscan enviar el mensaje de que estos recintos siguen disponibles para brindar ayuda a todos los migrantes que llegan a sus puertas.

Cavendish explica que todavía llegan a Casa Alitas entre 20 y 100 personas al día.

Por ahora, parece que el protocolo no se está aplicando a familias con niños menores de un año, mujeres embarazadas y personas con enfermedades serias, así como a mexicanos solicitantes de asilo que demuestran el llamado “miedo creíble” a regresar a su país a los agentes migratorios que los atienden.

Los albergues de esta zona fronteriza también han solicitado a los miembros de la comunidad que contacten a sus congresistas y senadores en Washington para que luchen para detener el MPP.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

27 de Diciembre de 2019

25

Inmigración pide que se reabran casos de deportación de “soñadores” Miami, (EFEUSA).- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) está solicitando a cortes de inmigración de todo el país que retome casos de deportación ya cerrados por la vía administrativa de beneficiarios de la Acción Diferida (DACA), confirmó la agencia federal a CNN. El medio informó este sábado de que ICE les indicó a través de un correo electrónico de que “la reprogramación de casos administrativamente cerrados está ocurriendo en todo el país”.

Esta afirmación confirma la denuncia de abogados y grupos de defensa de los derechos civiles que en las últimas semanas han llamado la atención sobre casos ocurridos en varios estados del país.

Las denuncias comenzaron a llegar semanas antes de que la Corte Suprema escuchara el pasado 12 de noviembre los argumentos sobre la disputa legal generada por la decisión del presidente Donald Trump de cancelar en septiembre de 2017 este programa que actualmente protege a unos 660.000 “soñadores” de la deportación.

Estos jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños de la mano de sus padres, también indocumentados, están a la espera de que la Corte Suprema decida en el primer semestre de 2020 si la Administración del pre-

Estos jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños de la mano de sus padres, también indocumentados, están a la espera de que la Corte Suprema decida en el primer semestre de 2020 si la Administración del presidente Donald Trump puede suspender DACA. EFE/Alex Segura/Archivo

sidente Donald Trump puede suspender DACA. En caso de que el Máximo tribunal dé la razón al Gobierno, numerosos “dreamers” se verían de nuevo a las puertas de la deportación, pues en muchos casos el Gobierno cerró administrativamente sus casos con cargos no penales, como violaciones de tráfico, para que pudieran obtener DACA. Pero al reabrir sus casos ahora la elegibilidad de los “soñadores” para renovar DACA estaría en peligro y abriría las puertas a su deportación cuando su permiso de residencia expire.

José Alonso Muñoz, portavoz de United We Dream, el mayor grupo de “soñadores” del país, dijo hoy a Efe que la confirmación de la reapertura de casos demuestra que el “plan último” del

Gobierno Trump es deportar al mayor número posible de indocumentados.

En su opinión, no se trata solo de las redadas en lugares de trabajo o las detenciones de inmigrantes en la frontera, sino que los amparados bajo DACA también son una “prioridad” en su objetivo de acelerar las deportaciones.

En 2018, el entonces fiscal general, Jeff Sessions, prohibió que los jueces de inmigración pudieran cerrar más casos administrativamente.

Además, a raíz de esta decisión, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), del que depende ICE, indicó en un memorándum que planeaba reabrir unos 355.000 casos, muchos de los cuales estaban cerrados desde hacía mucho tiempo.

26

27 de Diciembre de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Impuestos

Por Valeria Scheid Zamora

El cofundador de Uber vende más del 90 % de sus acciones de la empresa

Ya sabes que gastos deducir de su negocio para 2019

Por Maria C. Saucedo

Quiero vender mi casa. ¿Qué pasos debo tomar para venderla?

U

n gasto debe cumplir con los siguientes requisitos (el contribuyente debe mantener registros escritos de los gastos): • Pagado dentro del año tributario (para contribuyentes en efectivo).

• No es una inversión de capital (la mayoría de las inversiones de capital se deprecian).

• Debe ser ordinario y necesario.

• Sin costos iniciales ni de organización.

• Sin inventario.

• Sin gastos prepagados (por ejemplo, dos años de seguro) Usted puede incluir estos gastos entre otros para la deducción de su negocio • Amortización que comienza en 2018.

• Deudas incobrables.

• Deducción por pérdida de riesgo.

• Costos iniciales de la empresa.

• Costo de hacer edificios comerciales energéticamente eficientes.

• Deducciones por eliminar barreras a personas mayores y personas con discapacidad.

• Exceso de pérdida agraria.

• Gastos de producción de cine y televisión.

• Costos de forestación y reforestación.

No incluya en sus gastos lo siguiente: • Contribuciones caritativas.

• Costo del equipo de negocios o mobiliario.

• Reemplazos o mejoras permanentes a la propiedad.

• Gastos personales, de vida y familiares.

• Multas o sanciones pagadas a un gobierno por violar cualquier ley.

Incremento del salario mínimo El 1 de enero de 2020, el salario mínimo de Michigan se incrementará a $9.65 por hora.

El salario mínimo para los empleados con propinas aumenta a $3.67 (38% del salario mínimo estatal).

Los niños menores de 17 años o menos pueden ser pagados al 85% del salario mínimo estatal a menos que sea menor que el salario mínimo federal de $7.25.

Bienes raices

A

Travis Kalanick, Founder and CEO of Uber, delivers a speech at the Institute of Directors Convention at the Royal Albert Hall, Central London, Britain. EFE/EPA/Will IOliver

Nueva York, (EFEUSA).- El cofundador y exconsejero delegado de Uber, Travis Kalanick, vendió en las últimas semanas acciones de la empresa por un valor de más de 2.500 millones de dólares, deshaciéndose de más de un 90 % de la participación que mantenía en la empresa, informó este sábado The Wall Street Journal (WSJ).

Según el diario, de seguir con las ventas a este ritmo, Kalanick dejaría de tener acciones de la empresa de transporte en los próximos días.

El antiguo jefe de Uber comenzó a deshacerse de los títulos a comienzos de noviembre, poco después de que pasaran seis meses desde la salida a Bolsa de la empresa, un periodo en el que él y otros inversores iniciales no tenían permitido vender acciones en el mercado.

Por ahora se desconocen los motivos por los que Kalanick está vendiendo su participación en la compañía que fundó, de la que se vio obligado a salir en 2017 por la presión de los inversores tras varios escándalos internos.

Kalanick dimitió tras ser demandado por fraude y verse salpicado por acusaciones de acoso sexual y discriminación dentro de Uber.

La compañía empezó a cotizar en Bolsa el pasado mes de mayo, en una de las ofertas públicas de acciones más grandes de la historia de la industria tecnológica.

Desde entonces, sus títulos han perdido un 30 % de su valor, con la empresa incapaz de responder a las expectativas de los inversores.

Los problemas de Uber reflejan en buena media la preocupación del mercado por su incapacidad para generar beneficios y las batallas que tiene con varios reguladores.

En el último trimestre, la tecnológica tuvo unas pérdidas de unos 1.200 millones de dólares, aunque superó las previsiones de los expertos.

Kalanick, mientras tanto, está desarrollando un nuevo negocio bautizado CloudKitchens, centrado en la construcción de cocinas en espacios industriales que son utilizadas por restaurantes que entregan comida a domicilio.

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

lgunas personas optan por vender su casa sin contratar a un profesional de Bienes Raíces.

Esto no es recomendable. Aparte de verificar por cuanto se puede vender su casa, organizar citas para mostrar su casa, verificar que un comprador puede en realidad comprar su casa, coordinar la transacción para sea una transacción agradable, un agente de bienes raíces tiene la responsabilidad de asegurarse que su venta vaya conforme a los reglamentos legales de la industria, para la protección de su cliente. Cuando usted opta por vender su casa sin representación, abre la posibilidad para una disputa entre comprador-vendedor y pagar miles en recompensas. ¿Cuál es el primer paso que debe tomar para poner su casa de venta?

Lamar a un Agente de Bienes Raíces.

Puede llamarle a María, ella hará una cita (sin costo) para mirar su casa y hacer un análisis, ella le dirá por cuanto puede vender su casa. Cuando usted vende una casa, tiene que tomar en cuenta que le toca a usted, el Vendedor, pagar los costos de la venta. María tiene varios programas de donde escoger y ahorrar dinero dependiendo en sus necesidades. Después de verificar el valor de su casa, su agente de Bienes Raíces alistará su casa de venta en el MLS. Este es el sistema central para alistar casas de venta.

Si tiene alguna pregunta, favor de mandarla a maria@mariasaucedo. net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna.

Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis.

Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Se ofrecen paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. www.mariasaucedo.net

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

27 de Diciembre de 2019

Negocio de la semana

27

¡DONDE LO ENCUENTRAS TODO!

Frank Morales, propietario de Home Outlet el local donde encontrará una gran variedad de productos como electrodomésticos a precios increíbles. (Foto: Luis Morales/ El Inforamdor)

¿E

PUBLICIDAD stás buscando artículos para tu hogar? En Home Outlet encontrarás una gran va- puede dejar pasar. Pero si lo que usted busca es un refrigerador más pequeño también en la riedad de lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y mucho más a los mejores tienda están disponibles aparatos nuevos en $600 dólares de acero inoxidable, vanguardistas precios garantizados. que le darán un toque muy moderno a su hogar.

Home Outlet se encuentra ubicado en el 3100 S División Ave en la ciudad Grand Rapids, De igual forma, si usted está buscando estufas en Home Outlet le ofrecen una gran vaMichigan. El propietario Frank Morales estuvo presente en el local para realizar un video en riedad a excelentes precios. “Una estufa puede costarte $1,800 dólares aproximadamente, vivo en la plataforma de Facebook para El Informador el pasado sábado 21 de diciembre. pero aquí las tenemos mucho más baratas, siempre tenemos especiales y te las podemos dejar “Por ejemplo, tenemos un set de lavadora y secadora totalmente nuevas de la marca en $1,000 o $900 dólares”, señaló el hispano. “Los precios están en promoción y todavía Whirlpool que en otras tiendas las encontrará a aproximadamente en $2,400 dólares. Pero le podemos dar más rebaja, dependiendo de la cantidad de las cosas que compre”, agregó. aquí en Home Outlet te las podemos dejar en $1, 400 por los dos aparatos. Estamos hablando Además cuentan con colchones ortopédicos, bocinas, celulares desbloqueados y mucho de un increíble ahorro y solo tiene un rasponcito en la pintura de una de las esquinas, casi más. Lo mejor en Home Outlet es que si usted visita la tienda y no encuentra lo que está imperceptible”, explicó Morales frente a las cámaras de El Informador. buscando, Morales le ayuda a conseguirlo.

El dueño también indicó que tiene neveras de tres puertas de la marca Samsung nuevecitas Lo mejor es que también cuentan con planes de financiamiento. “Este es un local famique en otras tiendas del mercado pueden llegar a costar $1,500 dólares o hasta más, pero en liar para ayudar a nuestra comunidad”, concluyó Morales. Si desea más información puede Home Outlet en temporada de promoción las puede encontrar en $800, un ofertón que no llamar al teléfono 616-432-7197 y con gusto le ayudarán.

28

27 de Diciembre de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

El 22 % de latinos adultos sufre de diabetes y muchos de ellos no lo saben

Miamisburg (OH), (EFEUSA).- El 22 % de los hispanos adultos sufre de diabetes y muchos de ellos no lo saben, de acuerdo a un nuevo estudio nacional publicado este viernes en JAMA Internal Medicine y que refleja que esta población padece de altos índices de esta enfermedad.

El estudio hecho por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), y que ofrece unas primeras estimaciones sobre diabetes en poblaciones hispanas y asiáticas en el país, refleja que en general entre los hispanos adultos el 22 % sufre de diabetes, estén diagnosticados o no.

De ese porcentaje global, ajustado por edad y sexo y que viven con diabetes diag-

Mujer haciendo una prueba de niveles de glucosa en la sangre. EFE

nosticada y no diagnosticada, el 25 % corresponde a mexicanos, el 22 % para puertorriqueños, el 21 % para cubanos / dominicanos, el 19 % para centroamericanos y el 12 % para los sudamericanos.

El estudio muestra también que en el caso de la población afroamericana no hispana, en general el 20 % tiene diabetes diagnosticada o no diagnosticada, mientras que en los asiáticos no hispanos el porcentaje es de 19 %,

y el 12 % para blancos no hispanos. Entre los asiáticos no hispanos con diabetes, igualmente estén diagnosticados o no, el 23 % corresponde a asiáticos del sur, el 22 % para asiáticos del sureste y el 14% para asiáticos orientales.

Los investigadores de los CDC señalaron que los grupos de hispanos y de asiáticos no hispanos pueden estar en mayor riesgo de diabetes del tipo 2 a causa de factores genéticos, por su estilo de vida o de carácter ambiental.

Según Ann Albright, directora de la División de Diabetes Aplicada de los CDC, “estos datos proporcionan información que nos permite llegar a grupos de mayor riesgo y brindan oportunidades para fortalecer la detección de diabetes, y la prevención y atención de la diabetes tipo 2 en estos grupos”.

De acuerdo a cifras del Censo, los hispanos y asiáticos suponen el 23 % de la población estadounidense y se prevé lleguen a ser el 38 % para el año 2060.

La diabetes tipo 2 se puede prevenir o retrasar, pero sólo si las personas saben que están en un grupo de riesgo y toman medidas, según destacan los CDC en un comunicado difundido hoy.

La mayoría de los profesionales de la salud se apoyan en el Índice de Masa Corporal (IMC) para evaluar si sus pacientes tienen sobrepeso o tienen obesidad, que en este último caso es cuando el IMC es de 25 o más.

Sin embargo, dado que los estadounidenses de origen asiático pueden estar en riesgo de diabetes tipo 2 incluso en rangos de peso normales, los investigadores sugieren que las personas con esta ascendencia se hagan una prueba para conocer cómo está su índice de masa corporal.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

27 de Diciembre de 2019

29

Hospital de Florida arropa a todos sus recién nacidos como Star Wars Miami, (EFEUSA).- El hospital AdventHealth for Women de Orlando (Florida) vistió este viernes a los recién nacidos como personajes de Star Wars, en coincidencia con el estreno del episodio IX y último esta saga cinematográfica, “El ascenso de Skywalker”.

Los nacidos en este hospital del centro del estado han sido vestidos como Luke Skywalker, Leia, Yoda o incluso el androide BB-8, emblemáticos personajes de la saga creada por el cineasta George Lucas, como se puede ver en las fotos que han publicado en sus redes sociales.

Otros centros hospitalarios del país, como el St. Joseph’s Health Hospital de Siracusa (Nueva York), también se sumaron a la fiesta de las espadas láser y disfrazaron a sus recién nacidos de personajes de la saga.

Fotografías cedida por el hospital AdventHealth for Women de Orlando (Florida) donde aparece el niño Josiyah Artis disfrazado como Yoda de la saga “Star Wars”. EFE/AdventHealth for Women

Mortalidad de latinos en diálisis es mayor en los territorios estadounidenses Los Ángeles, (EFEUSA).La mortalidad de pacientes tratados con diálisis es mayor entre los hispanos y los asiáticos que entre los blancos y los afroamericanos en cinco territorios anexos de EE.UU. (Puerto Rico, Islas Vírgenes, Guam, Islas Marianas del Norte y Samoa Estadounidense) en comparación con los 50 estados del país, muestra un estudio dado a conocer este jueves.

La investigación de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA) junto con otras entidades encontró que la tasa bruta de mortalidad (muertes por cada 100 pacientes por año) era de 27 entre los hispanos en los citados territorios en comparación con los 16 en los 50 estados del país.

En forma similar, el indicador de fallecimientos de asiáticos fue mayor en los te-

rritorios (22) en comparación con los 50 estados (15), según explicó Keith Norris, de la Escuela de Medicina David Geffen de UCLA y uno de los autores de la investigación.

Por el contrario, el indicador de mortalidad de los blancos no hispanos fue menor en los territorios (14) en relación con los 50 estados (29).

“Aunque el cuidado de diálisis debería ser similar en todas partes encontramos que los pacientes latinos y asiáticos sometidos a diálisis en los territorios de EE.UU. eran más propensos a morir que su contraparte con edad y condiciones médicas similares que viven en los 50 estados”, señaló Yan, coautor del estudio.

Los investigadores compararon 22.828 pacientes tratados con diálisis en los cinco territorios estadounidenses señalados y 1.524.610 trata-

dos en los 50 estados, entre 1995 y 2012.

Para Yan, investigador de la Universidad Virginia, se trata “del primer estudio que documenta importantes diferencias en mortalidad de diálisis para varios grupos raciales y étnicos en los territorios estadounidenses comparados con los 50 estados”.

Publicado en la revista científica de la Sociedad Estadounidense de Nefrología (CJASN), el análisis encontró que para los afroamericanos los índices de mortalidad fueron similares con 18 en los territorios anexos y 17 en los 50 estados.

El estudio sugiere nuevas investigaciones que puedan explicar las diferencias de mortalidad encontradas entre las distintas etnias y razas al comparar los territorios con los estados.

30

27 de Diciembre de 2019

NUESTRA APLIACIÓN

www.elinformadorusa.com

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

27 de Diciembre de 2019

Farándula

31

La segunda década del siglo XXI estuvo marcada por fenómenos en la cultura pop impulsados por artistas latinos, que en la música, la televisión, el cine, la moda y hasta la gastronomía, hicieron historia en los años entre 2010 y 2020.

Estos son diez hitos culturales protagonizados por latinos:

1

2

3

LA MÚSICA URBANA EN ESPAÑOL SE VUELVE MUNDIAL La explosión de la música urbana en español a nivel mundial comenzó en 2010, cuando Don Omar hizo la versión en español de la canción “Vem Dançar Kuduro” con Lucenzo, un artista francés de origen portugués. “Danza Kuduro”, una fusión del reguetón y el kuduro de Angola, estuvo por semanas en las listas de las canciones más populares en una treintena de países de América y Europa, y sirvió de precursora para lo que se ha convertido en la canción más exitosa de la historia.

CARDI B. HACE HISTORIA En 2015, una neoyorquina de padre dominicano se convirtió en la participante más popular de la serie del canal de cable “Love & Hip Hop: New York”. Con el nombre artístico de Cardi B., Belcalis Marlenis Almánzar había llegado a revolucionar la industria discográfica. Cardi B. era al final del 2019 la primera mujer en ganar un Grammy en la categoría Mejor álbum de rap.

Su canción “Bodak Yellow” es la primera cantada por una rappera en llegar al primeros lugares en listas de popularidad.

4

5 6

LA LOCURA CON “DESPACITO” El 12 de enero de 2017 Luis Fonsi subió a su cuenta en YouTube un vídeo que cambiaría la vida de muchos, cantando su canción “Despacito”.

A pocas semanas del tercer aniversario de ese día, “Despacito” tenía 6.500 millones de visualizaciones en la red, el único video en alcanzar esa cifra.

7 SOFÍA VERGARA ABRE EL CAMINO A LAS ARTISTAS QUE NO HABLAN UN INGLÉS PERFECTO A pesar de su acento, o quizá gracias a él, la colombiana Sofía Vergara se convirtió en la actriz mejor pagada de la televisión estadounidense por su personaje de Gloria en “Modern Family”. La actriz ganó 42,5 millones de dólares en la temporada 2017-2018.

LAS SERIES BILINGÜES Y EN ESPAÑOL CONQUISTAN NETFLIX. El español le cayó muy bien a Netflix, que logró éxito entre los críticos y el público internacional con su serie bilingüe “Narcos” y, en la misma plataforma de streaming, la producción española “La casa de papel” se convirtió en la más vista en todo el planeta, entre las que no fueron hechas en inglés. Ademas de series producidas en latinoamerica como: Club de cuervos, La casa de las Flores y Elite.

“JANE THE VIRGIN” TRASCIENDE LO LATINO. La televisión en inglés recibió una buena sazón. Tres producciones latinas dejaron una huella profunda en la década de los 2010.

“Jane The Virgin”, la versión en inglés de la telenovela venezolana “Juana la virgen” se convirtió en un fenómeno cultural desde su estreno en octubre de 2014. La serie lanzó la carrera de Gina Rodríguez y le abrió las puertas de Estados Unidos al actor mexicano Jaime Camil. Además, convenció a las televisoras de que historias enfocadas en familias latinas podían tener éxito en el público general.

3. Fotografía de archivo del martes 16 de octubre de 2018 donde aparece el cantautor puertorriqueño Luis Fonsi mientras posa con sus siete récords Guinness recibidos por su canción “Despacito” durante un acto de reconocimiento celebrado en Miami, Florida.

EFE/Giorgio Viera/Archivo 4. Fotografía de archivo del 25 de agosto de 2014 donde aparecen los integrantes del reparto de la serie “Modern Family” mientras posan durante la 66 edición de los premios Emmy en Los Ángeles, California. EFE/Paul Buck/Archivo. 10.

Fotografía de archivo del 20 de marzo de 2007 donde aparecen los directores de cine Alfonso Quaron (i), Alejandro González Iñarritu (c) y Guillermo del Toro (d), durante una reunión en ciudad de México. EFE/Marcos Delgado/Archivo

8

9

LIN-MANUEL MIRANDA REAVIVA EL ENTUSIASMO POR EL TEATRO MUSICAL Con su obra de teatro musical “Hamilton”, que cuenta a ritmo de rap, la vida de Alexander Hamilton, uno de los próceres estadounidenses, el artista neoyorquino de padres puertorriqueños Lin-Manuel Miranda se convirtió en uno de los compositores y actores más codiciados de Hollywood. Miranda fue además uno de los líderes de la mobilización de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos para ayudar a las víctimas del huracán María.

JOSÉ ANDRÉS VA MÁS ALLÁ DE LA GASTRONOMÍA En 2012 y en 2018, la revista Time incluyó al chef español en su lista de las 100 personalidades más influyentes del año. La primera vez, fue uno de los múltiples reconocimientos a sus aportes a la gastronomía internacional.

Sin embargo, la segunda fue por su increíble labor con su organización World Central Kitchen, que en los días posteriores al paso de María por Puerto Rico sirvió miles de comidas a los damnificados.

VICTORIA ALONSO SE CONVIERTE EN LA PRODUCTORA MÁS PODEROSA DE HOLLYWOOD La argentina Victoria, ha sido productora o productora ejecutiva de las cintas de Marvel Iron Man, Captain America, Thor, Guardians of The Galaxy, Ant Man, Black Panther, Spider-Man y The Avengers, incluyendo “Avengers: Endgame”, la película más vista de la historia.

10

EL ÓSCAR AL MEJOR DIRECTOR TIENE ACENTO MEXICANO Entre 2013 a 2019 cinco de los Oscar en la categoría de mejor director quedaron en manos de los mexicanos. Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro.

32

27 de Diciembre de 2019

FARÁNDULA

www.elinformadorusa.com

En 2019 el “streaming” se apoderó de nuestro ocio... y nuestros bolsillos Los Ángeles (EE.UU.), dic (EFE).- Al comienzo del milenio, internet parecía el enemigo de la industria del entretenimiento por la piratería, hasta que Netflix lo hizo su aliado con un modelo de negocio imitado por casi todos los gigantes tecnológicos, en plena batalla por dominar nuestro tiempo de ocio y nuestros bolsillos.

Aunque la idea de pagar una suscripción “para verlo todo” -cómoda y legalmenteparezca reciente, en verdad quedó obsoleta hace tiempo.

La oferta de las plataformas de “streaming” se ha multiplicado de forma considerable, con nuevos servicios lanzados este año y otros previstos para el próximo que harán más complejo el nuevo mercado televisivo, que ha visto en las suscripciones mensuales una mina que explotar.

A Netflix se sumaron Amazon, HBO, Hulu... luego llegaron las compañías de telecomunicaciones de cada país y recientemente imperios como Disney y Apple presentaron sus propios catálogos, a la espera de que Warner, Universal y otras empresas hagan lo mismo.

Se cuentan por decenas las plataformas de contenidos por internet, que además de captar clientes compiten por hacerse con los derechos de formatos de éxito como “Friends”, “The West Wing”, la saga “Star Wars” o las películas triunfadoras de los Óscar. Este es el panorama de novedades: NETFLIX: RODEADA DE COMPETENCIA, APUESTA POR EL CINE Hasta ahora reinaba sin discusión en el mundo de la televisión por internet, su catálogo era el más extenso y sus series originales agradaron a la crítica y a la audiencia, pero con la llegada de competidores como Disney o Warner, el rey del “streaming” ha tenido que ingeniar una oferta más competitiva.

Desde el éxito de “Roma”, de Alfonso Cuarón, el año pasado, la apuesta de Netflix por convertirse en un agente destacado del séptimo arte se ha potenciado: Suyas son varias de las películas más premiadas de la

temporada y en los Globos de Oro tres de las cinco cintas con más nominaciones forman parte de su catálogo exclusivo, “Marriage Story”, “The Irishman” y “The Two Popes”.

DISNEY+: PISA FUERTE CON MARVEL, STAR WARS, HIGH SCHOOL MUSICAL Y LIZZIE MCGUIRE Considerado un gigante, coloso o, incluso, imperio del entretenimiento, Disney pisó fuerte este año en el mundo del “streaming” con un catálogo que incluye todas sus películas clásicas -desde Mickey Mouse a “Frozen”-, más las factorías completas de Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic y sus canales para el público infantil.

La primera gran serie de Disney+, “The Mandalorian”, ha estado en boca de todos gracias al nuevo “Baby Yoda”, probablemente el personaje de esta temporada más querido por todo el mundo.

Para su plataforma, Ewan McGregor regresará como Obi-Wan Kenobi en una producción cuyos detalles están aún por concretar; Hilary Duff será de nuevo “Lizzie McGuire”, “High School Musical” se reinventará más de diez años después de su estreno y Marvel contará con hasta 8 nuevas series.

APPLE TV+: JENNIFER ANISTON, PRECIO CONTENIDO Y MINIMALISMO La compañía que inventó el iPhone ha decidido también apostar por la máxima del diseño “menos es más” para dar su salto al entretenimiento. Conocida por sus altos estándares de calidad y experiencia premium, la tecnológica lanzó Apple TV+ a la par que Disney+.

Su primera gran apuesta fue “The Morning Show”, una serie protagonizada por una de las actrices más apreciadas en el universo televisivo, Jennifer Aniston, que después de un mes de emisión cuenta con tres nominaciones a los Globos de Oro: a mejor serie dramática y mejor actriz protagonista tanto para Aniston como para Reese Witherspoon.

Sin experiencia en el mercado audiovisual, Apple cuenta con un catálogo mucho más reducido que Netflix o Disney, pero con la promesa de la alta calidad en todos sus contenidos y un precio más bajo que el resto de servicios, de 4,99 dólares al mes en EE.UU. HBO: SERÁ HBO MAX PARA REUNIR A “GAME OF THRONES”, DC CÓMICS Y WARNER BROS. WarnerMedia lanzará una futura plataforma en mayo de 2020 bajo la marca HBO Max que integrará en su oferta a las marcas HBO, DC Entertainment, CNN, TNT, TBS, The CW, Cartoon Network, Adult Swim y Looney Tunes, entre otros.

Este servicio aprovechará el prestigio de HBO, casa de “Game of Thrones” y “The Wire”, para completar un catálogo que pretende mirar de frente a sus competidores Disney y Netflix.

Además de una veintena de nuevas producciones, la mítica serie “Friends” abandonará Netflix y pasará a formar parte de su plataforma, junto a “The Big Bang Theory”, “The West Wing”, “Pretty Little Liars”, la colección completa de Studio Ghibli y todos los capítulos de “Sesame Street”.

QUIBI PONDRÁ ENTRETENIMIENTO E INFORMACIÓN EN NUESTROS TELÉFONOS El próximo año llegará otra plataforma que apostará por contenidos breves y pensados para consumo en dispositivos móviles pero sin renunciar a la calidad.

Quibi -así se llamaráarrancará con un reality show en el que participarán estrellas como Jennifer López y Alex Rodríguez, junto a series de cineastas y actores reconocidos y dos programas diarios de noticias producidos por Telemundo, cuyo público objetivo será la comunidad hispana de entre 18 y 34 años.

Con este panorama tocará preparar los bolsillos o, al menos, cultivar las amistades y nuestro poder de decisión si queremos verlo todo sin desequilibrar el presupuesto.

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

27 de Diciembre de 2019

33

Incendio en mercado de Ciudad de México deja dos muertos y numerosos daños

México, (EFE).- Un incendio en el popular mercado de La Merced del centro de la Ciudad de México dejó dos personas muertas y más de 600 locales destruidos, informó este miércoles el Gobierno de la Ciudad de México.

“Luego del incendio registrado la noche de este martes al interior del mercado de La Merced en la alcaldía Venustiano Carranza se tuvo conocimiento del deceso de dos personas que resultaron electrocutadas”, indicó la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de México en un boletín.

La titular de este organismo, Myriam Urzúa Venegas, informó que se trata de un hombre de alrededor de 35 años y una mujer de entre 25

y 30 años de edad, “quienes perdieron la vida al recibir una fuerte descarga eléctrica al interior del mercado”.

Paramédicos trasladaron a un hospital cercano y aún con vida al hombre herido, pero falleció mientras estaba recibiendo atención médicas.

Mientras que la mujer fue localizada sin signos vitales al interior de las instalaciones del mercado, por lo que el cuerpo fue levantado momentos después de concluir el combate al incendio, finalizó el boletín.

En declaraciones a Foro TV, Urzúa informó que la sofocación del incendio terminó sobre las 1.30 hora local (06.30 GMT) e indicó que actualmente se están llevando a cabo las tareas de remoción de escombros y limpieza de los locales afectados.

Puntualizó que los 600 locales dañados de este mercado, uno de los más grandes de la ciudad, eran mayoritariamente de semillas.

Indicó que tras esta situación acontecida en Nochebuena y el incendio de hace apenas tres días en otro popular mercado, el de San Cosme, el Gobierno capitalino establecerá mayores controles y regulaciones para este tipo de áreas.

Indicó que todavía no se conocen las causas de esta deflagración. Esta no es la única ocasión en que se quema el mercado de La Merced, uno de los incendios más virulentos fue en 1988, cuando fallecieron 61 personas. Hace unos años, en 2013 y 2014, hubo otros incendios que consumieron parte de la estructura.

Vista general de los daños ocasionados por un incendio en el popular mercado de La Merced del centro de la Ciudad de México, (México). EFE/ Madla Hartz

34

27 de Diciembre de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

616-272-1092

¡OPORTUNIDAD DE EMPLEO! ¡Xanitos en Metro Health Hospital está buscando amas de llaves a tiempo completo! ¡Necesitamos personas positivas y motivadas que se dediquen a prevenir la propagación de infecciones para unirse a nuestro increíble equipo!

La ama de llaves es responsable de mantener un ambiente estéril en todas las áreas del hospital limpiando habitaciones, aspirando, tirando basura, trapeando pisos, etc.

Estamos contratando: Primer turno de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Segundo turno 3:00 p.m. - 11:30 pm.

Debe tener al menos 18 años y estar disponible para trabajar cada dos fines de semana y días festivos. Comienza en $ 11.00 por hora, la experiencia previa puede mejorar la tarifa por hora.

Tipos de trabajo: a tiempo completo Beneficios disponibles para empleados a tiempo completo.

Fecha de inicio potencial del 10/14/19, pendiente de detección exitosa de drogas y verificación de antecedentes.

Llame al 616.252.7964 para obtener detalles sobre cómo presentar una solicitud.

West Michigan

EMPLOYING! Xanitos at Metro Health Hospital is looking for full time Housekeepers!

We need positive, motivated people who are dedicated to preventing the spread of infection to join our amazing team!

Housekeeper is responsible for sustaining a sterile environment in all areas of the hospital by cleaning rooms, vacuuming, pulling trash, mopping floors, etc.

Now hiring: First shift 8:00 a.m. - 4:30 p.m.

Second shift 3:00 p.m. - 11:30 p.m.

Must be at least 18. Must be available to work every other weekend and every other holiday. Starts at $11.00 an hour, prior experience may improve hourly rate.

Job Types: Full-time Benefits available for full-time employees.

Potential start date of 10/14/19, pending successful drug screening and background check.

Please call 616.252.7964 for details on how to apply.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Autos

27 de Diciembre de 2019

35

2020 Volvo V60 Cross Country Capaz, hermoso y muy capaz

Más sobre autos en: Automotriz.TV

E

Por Roger Rivero l V60 Cross Country luce un aspecto nítido y sofisticado, y Volvo trata de diferenciarlo no solo con más altura de suelo y una posición de manejo más elevada, también adiciona buena cantidad de molduras de color carbón, que insinúa sus capacidades para cuando la carretera termina.

Este Station Wagon es atractivo desde cualquier ángulo que lo mires. Las actualizaciones del 2020 incluyen varios colores interesantes de pintura metálica y un juego más grande de rines de aluminio de 19 pulgadas.

Por dentro El interior del V60 Cross Country es parecido al de los otros productos de Volvo, destacados por un diseño limpio enraizado en el minimalismo escandinavo, con atrayente vestido con materiales de primera calidad.

El cuero disponible en tres tonos es estándar, y se puede optar por cuero de primera

calidad o inserciones de tela ecológica con un patrón de diseño a cuadros.

Los asientos de Volvo gozan de excelente reputación y no es gratuita. Pasar tiempo en ellos es agradable, y encontrar una posición de manejo adecuada que sea confortable no es difícil. El V60 Cross Country es más espacioso que antes. Un techo solar panorámico de vidrio ayuda a que la cabina parezca abierta y ventilada, y los adultos más altos pueden ocupar en el asiento trasero sin ningún problema.

Equipamiento y seguridad El frenado previo a la colisión con detección de peatones, la asistencia para mantener el carril, el monitoreo de puntos ciegos, los sensores de estacionamiento y una cámara de 360 grados son estándar. Volvo también ofrece su tecnología Pilot Assist, que combina el control de crucero adaptativo y la tecnología de mantenimiento de carril para una conducción parcialmente autónoma.

Un sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil similar a una tableta con Apple CarPlay y Android Auto es estándar e Internet inalámbrico 4G está disponible.

En la carretera Un motor turbo alimentado de 2.0 litros y 4 cilindros es el único que se ofrece en el V60 Cross Country. Produce 250 caballos de fuerza y​​ 258 lb-pie. de torque, que es suficiente para el tamaño y peso de este vehículo. La transmisión es automática de 8 velocidades con tracción en las cuatro ruedas, y se puede elegir entre los modos de conducción Eco, Confort, Dinámico y Off-Road.

El V60 Cross Country también viene con el Pilot Assist de Volvo, un sistema de conducción semiautónomo que le ayudará a mantener la velocidad según las condiciones del tráfico y mantendrá el automóvil dentro de las marcas del carril para que el conductor se relaje

algo durante la conducción en la autopista.

En la gasolinera 22 millas por galón en la ciudad y 31 en la autopista para un promedio de 26.5 millas por galón o 8.88 litros cada 100km son números de consumo similares a los de sus competidores.

Para escoger El 2020 Volvo V60 viene con cinco acabados, el base Momentum, R-Design, Inscription, Cross Country como el de nuestra prueba y el Polestar Engineered, que es otro ajuste completamente nuevo, y tiene un tren motriz híbrido enchufable. El más barato de los V60 comienza en los $39,650, mientras que Cross Country trae precio inicial de $45,100.

Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste.

36

27 de Diciembre de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes Semana NFL

Houston (EE.UU.), (EFE).La decimosexta semana de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) dejó a los Ravens de Baltimore como grandes triunfadores, al asegurarse el primer lugar de la Conferencia Americana (AFC) que les garantiza la ventaja de campo durante todos los playoffs.

Los Saints de Nueva Orleans continúan con posibilidades de conseguir el primer lugar de la Conferencia Nacional (NFC) y los Chiefs de Kansas City se mantienen en la contienda por un descanso en la primera ronda de los playoffs.

El mariscal de campo Lamar Jackson lanzó tres pases de touchdown, dos para el ala cerrada Mark Andrews al final de la primera mitad, corrió para 103 yardas, y los Ravens ganaron por undécima vez seguida tras derrotar de visitantes 15-31 a los Browns de Cleveland (6-9), que quedaron eliminados de la competición de los playoffs por decimoséptima temporada consecutiva.

Con su victoria, los Ravens (13-2), campeones de la División Norte, aseguraron el primer lugar de la AFC y la ventaja durante el tiempo que estén en la competición de los playoffs.

Los Ravens también se vengaron su última derrota por 25-40 ante los Browns el 29 de septiembre.

Jackson completó 20 de 31 pases para 238 yardas con tres envíos de anotación, y superó las 100 yardas por quinta vez esta temporada.

El mariscal de campo Drew Brees lanzó para 279 yardas y tres touchdowns, Alvin Kamara corrió para dos touchdowns, y los Saints mantienen las posibilidades de ganar el primer lugar de la NFC al superar de visitantes 28-38 a los Titans de Tennessee.

Los Saints (12-3) se vieron obligados a ganar después de que los 49ers de San Francisco vencieron 34-31 a los Rams de Los Ángeles el sábado por la noche.

Con la victoria mantienen posibilidades de conseguir uno de los dos primeros lu-

27 de Diciembre de 2019

Ravens ganan la AFC; Saints buscan la NFC; Chiefs, descansar inicio playoffs

EFE/EPA/ERIK S. LESSER/Archivo

“La decimosexta semana de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) dejó a los Ravens de Baltimore como grandes triunfadores, al asegurarse el primer lugar de la Conferencia Americana (AFC) que les garantiza la ventaja de campo durante todos los playoffs” gares de la NFC y descanso en la primera ronda de la postemporada.

Los Titans (8-7) todavía tienen oportunidad en el puesto final de playoffs de la AFC después de que los Texans de Houston ganaron el título de la División Sur al vencer a los Buccaneers de Tampa Bay. Los Titanes deben vencer a los Texans en el partido final de temporada regular para ganar su segunda plaza en los playoffs en tres temporadas.

El mariscal de campo Patrick Mahomes lanzó dos pases de anotación y corrió para otro “touchdown”, con lo que ayudó a los Chiefs a ganar de visitantes 3-26 a los Bears de Chicago.

Con su victoria los Chiefs (11-4) se mantienen en la contienda por un descanso en la primera ronda de playoffs tras conseguir su victoria consecutiva y estar un juego detrás de los Patriots de Nueva Inglaterra para el segundo lugar de la AFC.

37

Los Chiefs mantienen el desempate sobre los Patriots debido a una victoria hace dos semanas que les ayudó a asegurar su cuarto título consecutivo de la División Oeste de la AFC. Mahomes, en su partido número 30, se convirtió en el jugador más rápido en alcanzar la marca de las 9.000 yardas con sus pases.

El Jugador Más Valioso (MVP) del 2018 completó 23 de 33 para 251 yardas, lo que le dio 9.238 en tres temporadas desde que los Chiefs lo reclutaron con la selección número 10 en el 2017. El miembro del Salón de la Fama, Kurt Warner, lo hizo en 32 partidos.

Mahomes también tiene 75 pases de touchdown, lo que lo convierte en el jugador más rápido en alcanzar esa marca.

El esquinero de los Eagles, Sidney Jones, evitó el cuarto pase de Dak Prescott a Michael Gallup en la zona de anotación cuando resta-

ban 1:15 minutos del tiempo reglamentario y Filadelfia ganó 17-9 a los Cowboys de Dallas, negándoles el título de división.

Con una victoria, los Cowboys (7-8) habrían asegurado su segundo título consecutivo de la División Este de la NFC. Mientras que los Eagles (8-7) siguen a la caza de un boleto a la postemporada, y necesitan ganar el partido final la próxima semana contra los Giants de Nueva York para asegurar la División Este.

Los Cowboys aún pueden ganar esa división con una victoria la próxima semana contra los Redskins de Washington y una derrota de los Eagles ante los Giants.

El corredor Kenyan Drake avanzó para 166 yardas y dos touchdowns y los Cardinals de Arizona sorprendieron de visitantes 13-27 a los Seahawks de Seattle (11-4), que perdieron la posibilidad de ser primeros

en la NFC. Seattle aún puede conseguir la División Oeste de la NFC con una victoria la próxima semana sobre los 49ers, pero necesitarán ayuda para obtener la ventaja de campo después de ingresar como el mejor sembrado en su conferencia.

El mariscal de campo Derek Carr lanzó para 291 yardas y un touchdown y los Raiders de Oakland mantienen posibilidades de viajar a la postemporada luego de superar de visitantes 1724 a los Chargers de Los Ángeles.

Los Raiders (7-8) tenían pocas oportunidades de pasar a la postemporada al comenzar la jornada, pero las derrotas de los Steelers de Pittsburgh y los Titans se las devolvieron.

El equipo de Oakland necesita una victoria sobre los Broncos de Denver la próxima semana, para realizar su primer aparición en la fase final desde el campeonato del 2003.

El mariscal de campo Sam Darnold mandó un pase de anotación y los Jets de Nueva York ganaron 16-10 a los Steelers (8-7), que pierden terreno en la lucha por un boleto a los playoffs y ya no controlan su destino tras la derrota al depender en el último de otros resultados y ganar la próxima semana a los Ravens.

Devonta Freeman anotó dos touchdowns para los Falcons de Atlanta (6-9), que derrotaron 24-12 a los Jaguars de Jacksonville (5-10) en duelo de equipos eliminados de los playoffs.

El mariscal de campo Daniel Jones logró una de las mejores actuaciones de un pasador novato en décadas al lanzar para 352 yardas y cinco pases de “touchdown”, el más alto de su carrera, y llevó a los Giants a una victoria de visitante en tiempo extra por 35-41 sobre los Redskins de Washington, en otro duelo de equipos eliminados de los playoffs.

Jones se unió a Matthew Stafford como los únicos mariscales de campo novatos desde 1950 en lanzar para más de 300 yardas y más de cinco “touchdowns” en un partido.

Nyheim Hines anotó en dos devoluciones de despeje y logró otro “touchdown” con una devolución de 40 yardas para los Colts de Indianápolis (7-8), que vencieron 38-6 a los Panthers y rompieron una racha de cuatro derrotas consecutivas y pueden evitar su segunda temporada perdedora en tres años con una victoria la próxima semana.

Los Panthers (5-10) perdieron su séptimo partido consecutivo.

El pateador Jason Sanders anotó gol de campo de 37 yardas cuando expiraba el tiempo extra y dio a los Dolphins de Miami una victoria por 38-35 sobre los Bengals de Cincinnati en duelo de equipos eliminados.

El mariscal de campo Drew Lock mandó un pase de anotación y los Broncos de Denver vencieron 27-17 a los Lions, lo que les permitió dejar su marca en 6-9.

38

27 de Diciembre de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Parque del centro de Miami albergará festival previo al Super Bowl

Miami, (EFE News).- Una semana antes de que se celebré en Miami la 54 edición del Super Bowl, el centro de esta ciudad albergará un festival gratuito para los fanáticos de este deporte, además de otros eventos en el resto de la ciudad, informó este lunes la organización del evento.

El parque Bayfront, de cara a la bahía vizcaína, acogerá entre los días 25 de enero y 1 de febrero el “Super Bowl LIVE”, uno de los tradicionales festivales en torno al que es considerado el evento deportivo más importante de EEUU. El festival, que “pondrá de relieve la vibrante escena cultural y musical de Miami”, se suma a otras actividades que se desarrollará en Miami como antesala a la final de la temporada de la liga nacional de fútbol americano (NFL), que se celebrará en el Hard Rock Stadium, en Miami, el 2 de febrero de 2020.

Acrobacias acuáticas, gastronomía latina, encuentros con deportistas y conciertos públicos constituyen las actividades oficiales dadas a conocer hoy, como las que se podrán disfrutar también en la Super Bowl Experience, en el Centro de Convenciones de Miami Beach, también desde el 25 de enero de 2020, con juegos interactivos, sesiones de autógrafos.

Con el anuncio de este lunes comienza “la cuenta regresiva oficial de 54 días para Super Bowl LIV”, dijo la organización.

Jennifer López y Shakira cantarán en el codiciado medio tiempo del Super Bowl, según se anunció en septiembre pasado, pero también Cardi B. y Lady Gaga darán conciertos paralelos.

Cardi B. es parte de los artistas urbanos que tocarán en el festival VEW Live!, que tendrá lugar los días 31 de enero y 1 de febrero en el estadio del equipo de béisbol

de los Marlins, mientras que Lady Gaga dará un recital exclusivo en el hotel Meridian un día antes del juego y que será transmitido por las plataformas de la telefónica AT&T. Patrocinados por la empresa de telecomunicaciones Verizon, la Super Bowl Live y la Super Bowl Experience terminarán con conciertos al aire libre que tendrán como máximas estrellas al dueto puertorriqueño Domino Saints y a la banda estadounidense Fitz & The Tantrums.

El festival del Bayfront Park ofrecerá espectáculos con acrobacias en el agua, eventos gastronómicos y hasta desfiles musicales, enfocados en diferentes países latinoamericanos, entre las que el comité mencionó a Venezuela, Cuba, Brasil y Colombia.

El Hard Rock Stadium que organizará por sexta vez en su historia la disputa de la gran final de la NFL.

Los niños posan en un logotipo gigante del Super Bowl en el Mall of America, sede del Super Bowl LII Media Center en Bloomington, Minnesota, EE. UU., el 28 de enero de 2018. EFE/EPA/Erik S. Lesser/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES EVENTOS

27 de Diciembre de 2019

Maldonado se queda con Astros y Cervelli elige a Marlins Houston (EE.UU.), (EFE).- Los receptores latinoamericano, el puertorriqueño Martín Maldonado, y el venezolano Francisco Cervelli aseguraron su continuidad la próxima temporada en las Grandes Ligas al firmar nuevos contratos.

Los Astros confirmaron la firma de Maldonado por dos años y siete millones de dólares, de acuerdo a la información ofrecida por el gerente general del equipo de Houston, Jeff Luhnow.

El nuevo acuerdo permite a Maldonado, de 33 años, que ha jugado de forma parcial las dos últimas temporadas con los Astros, seguir con el equipo de Houston hasta la del 2021.

Maldonado, de 33 años, pasó la segunda mitad de las últimas dos temporadas con los Astros, tras ser traspasado en julio de 2018 y 2019. En 68 partidos que Maldonado estuvo detrás del plato, los lanzadores de Houston establecieron una efectividad combinada de 3.27.

El receptor boricua, quien ganó un Guante de Oro en 2017, bateó para .219 con 10 cuadrangulares en la temporada regular con los Astros.

Maldonado ha sido titular en 12 partidos de postemporada con Houston, con lo que iguala la tercera mejor marca en la posición de receptor en la historia de la franquicia, detrás de Brad Ausmus (30) y Brian McCann (19).

El veterano receptor boricua, con nueve temporadas de experiencia, ha bateado como profesional un promedio de .219 en 717 partidos combinados con los equipos de los Cerveceros de Milwaukee, los Angelinos de Los Ángeles, Reales de Kansas City, los Cachorros de Chicago y los Astros.

Por su parte, los Marlins consiguieron a Cervelli como receptor suplente de calidad y con la experiencia suficiente que pueda ayudar al desarrollo de la joven promesa, el colombiano Jorge Alfaro.

Cervelli llegó a un acuerdo por dos millones de dólares con los Marlins y el cierre del contrato se dará cuando el receptor venezolano

pase la correspondiente prueba física y médica que exigen las Grandes Ligas.

El veterano receptor fue excompañero del actual dueño de los Marlins, Derek Jeter, cuando estuvieron con los Yanquis de Nueva York desde el 2008 al 2014.

Cervelli en los 714 partidos que ha disputado en las Grandes Ligas tiene una línea ofensiva de .269/.358/.380.

El veterano receptor también ha visto acción como antesalista, pero su rol principal en Miami sería como el suplente de Alfaro y como mentor para el joven cuerpo monticular del equipo de Miami.

La pasada temporada, Cervelli la dividió con los Piratas -donde jugó desde el 2015- y Bravos de Atlanta, participando en apenas 48 encuentros y bateando .213/.302/.348.

Cervelli también pasó tiempo en la lista de lesionados de 60 días debido a su sexta conmoción cerebral de su carrera, que le limitó de manera considerable su producción.

Pero los Marlins confían que han conseguido al jugador ideal para ayudar a los jóvenes valores que hay dentro de la plantilla, especialmente por su carácter y condición de líder en el campo.EFE

EFE/ Jorge Campos/Archivo

39

40

27 de Diciembre de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan