EDICION DEL 27 DE MARZO DEL 2020 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 27 de Marzo de 2020 West Michigan, Edición 426, Ejemplar Gratuito

JOVEN ES ASESINADO A TIROS EN PLENA CUARENTENA POR COVID-19

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

uando parecía que la violencia había cesado y que el coronavirus era la noticia principal de los periódicos y medios digitales, en medio de una cuarentena recién iniciada sucede el asesinato de un joven de origen hispano en la ciudad de Grand Rapids. Se trata de un joven de 19 años, el cual fue asesinado a tiros el día martes 24 de marzo en la ciudad de Grand Rapids. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 7:00 p.m. en la cuadra 2100 de St. Charles Avenue SW cuando Ángel Armando DeLeon, de 19 años, fue baleado y perdió la vida a en dicho tiroteo. Al lugar llegaron un grupo de oficiales del departamento de policía de Grand Rapids luego de recibir una llamada al 911 en la que reportaban a un joven herido de bala. En el lugar de los hechos los oficiales pudieron encontrar a una víctima masculina que yacía inconsciente en el suelo al cual brindaron los primeros auxilios correspondientes, pero fue en vano ya que no presentaba signos vitales, el joven fue declarado muerto en la escena. En el lugar permanecieron durante parte de la tarde un grupo de oficiales y el equipo forense del departamento quien se encargó de retirar el cuerpo y de investigar el área. ►P.4

La policía se encargó de cerrar la avenida para realizar el peritaje y la investigación. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Whitmer ordena la cuarentena para el Estado de Michigan Por Héctor Loya/LANSING, MI Luego de una dura semana y de un número de muertes y contagios significativos de coronavirus en Michigan la gobernadora del estado, Gretchen Whitmer, decidió al fin optar por medidas drásticas y contundentes para evitar que el virus se siga propagando

por el territorio estatal, y es así como firmó la orden ejecutiva “Stay Home, Stay Safe”. Dicha orden fue firmada y dada a conocer el día lunes 23 de marzo con la cual todos los negocios y actividades comerciales de Michigan tuvieron que suspender. ►P.5

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com CARTOON ■ José Alberto Angunoa

Las actitudes de “me vale” no nos van a salvar Editorial por Hector Loya

n Michigan algo no está jugando en nuestro favor y sabemos qué es, el coronavirus. La estrategia no ha funciona porque el brote del coronavirus ha crecido exponencialmente y mucha gente está muriendo, está infectada, otras tantas aterrorizadas y muchas molestas por la tardía decisión y una extraña cuarentena por parte de la gobernadora. La pandemia del coronavirus es parecida a un juego de futbol ya que cuando los aficionados ven la transmisión de un juego en la televisión, todos se creen directores técnicos y hoy por hoy tenemos más epidemiólogos en el Facebook que en los hospitales porque todo mundo opina. En Michigan apenas comenzamos a comprender esta lógica, y la respuesta de los expertos es el aislamiento, los hábitos saludables de higiene y la solidaridad. Es increíble que en pleno siglo XXI la mejor opción para salvarnos sea lavarnos las manos, lo que se ha convertido en los últimos días en una ética política del jabón. Pero seamos sinceros, aislados ya estábamos, no necesitamos hacer un gran esfuerzo porque la vida en el mundo moderno está diseñada para que cada quien se preocupe por su pellejo, el mismo Estado le dio garantías a cada individuo para acabar con la vida comunitaria. Es irónico que ahora nos pidan empatía y solidaridad, cuando tenemos una tradición de años condicionados al individualismo. Por otro lado, los hábitos saludables como lavarse las manos y limpiar la casa se han convertido en una misión sagrada. Algo que ni siquiera se debería mencionar, ahora es el eje de la estrategia de salud púbica. Me imagino a los asesores preguntándose ¿qué haremos? ¡Pues que la gente se lave las manos!, ¿No se puede hacer nada más? La respuesta está en los silencios.

Lamentablemente los gobiernos no hablan de tener más medicamentos o de una vacuna, no hablan de invertir más en equipo, no, la estrategia es confinar a las familias en sus casas para evitar el contagio por contacto. No hay de otra, parece que el sistema de salud de la nación más poderosa no da para más. Según el epidemiólogo Mark Woolhouse dice que no hay todavía una estrategia de salida para la pandemia en los gobiernos del mundo. Ante la pregunta ¿cómo vamos a regresar a la normalidad?, existen tres opciones, superar la pandemia con la vacunación o que un número suficiente de personas desarrollen inmunidad tras contraer la infección o cambiar permanentemente los hábitos. Lamentablemente la clase baja y media son los más afectados, porque tarde que temprano tendrán que salir a trabajar y enfrentar el coronavirus como un riesgo más, porque el coronavirus se trata de uno entre muchos que ya tienen que vivir. Los operadores, los trabajadores del comercio, los mensajeros, los choferes, los meseros, los empaquetadores, los vendedores, en fin, las personas que viven al día, para ellos y ellas no hay coronavirus que detenga la necesidad de salir a trabajar, ellos son los sin-salida, los que, a diferencia de la clase alta no tienen alternativa ahora, ni la han tenido antes, porque un rico se aísla en cuarentena y no tiene que trabajar, el pobre no tiene esos privilegios. Sí, hay que lavarse las manos y hay que extremar precauciones sanitarias, pero también debemos ser solidarios y voltear a ver a los sin-salida que todos los días están en la calle buscando la vida, es hora de ayudar lo más que se pueda. Un día –y ese día llegará pronto– nos dirán que ya pasó todo; hasta entonces, debemos actuar con solidaridad con quienes más lo necesitan. Después de la contingencia, ojalá que lavarse las manos y ayudar al prójimo se hagan costumbre. ¡Nos leemos la próxima!

GR suspende algunas infracciones de estacionamiento Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI La administración de la Ciudad de Grand Rapids está ajustando algunas de sus reglas de estacionamiento por tiempo limitado. La ciudad ha suspendido temporalmente el cumplimiento del estacionamiento de los parquímetros ubicados en el centro de la ciudad y en los "distritos

comerciales", según explicó el Departamento de Policía de Grand Rapids. Hasta el momento las autoridades están "priorizando" la aplicación de las violaciones de seguridad, tales como: "No estacionarse en lugares prohibidos" y bloquear los cruces peatonales.

El departamento de Policía también ha suspendido temporalmente la aplicación de la ley en zonas de permisos de estacionamiento residenciales, así como la finalización de la aplicación de restricciones estacionales de estacionamiento de par e impar. Esos cambios estarán activos hasta el próximo 1 de abril.

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 27 de marzo de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

Joven es asesinado a tiros en plena cuarentena por COVID-19 VIENE DE PORTADA. Luego de realizar la autopsia de ley la oficina del forense del condado de Kent ha dictaminado que este incidente fue un homicidio. Hasta el momento la policía no ha revelado mayor in-

formación sobre el incidente, ni de la persona o personas responsables de realizar los disparos El caso continúa bajo investigación y las autoridades se encuentran pidiendo al público en general que si

cuentan con información se comunique al Departamento de Policía de Grand Rapids al 616.456.3400 o al Observador Silencioso al 616.774.2345. Información disponible al cierre de esta edición.

▲ Al lugar llegaron los oficiales quienes pudieron encontrar a una víctima masculina que yacía inconsciente en el suelo al cual brindaron los primeros auxilios, pero fue en vano, el joven fue declarado muerto en la escena. ◄▼Elementos de policía investigando el homicidio de un joven de 19 años, el cual murió baleado el día 24 de marzo en la cuadra 2100 de St. Charles Avenue SW, Grand Rapids, MI. (Fotos: Luis Molina/ El Informador)

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Whitmer ordena la cuarentena para el Estado de Michigan ◄ La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, mientras dio a conocer la orden ejecutiva “Stay Home, Stay Safe” en la cual pone en cuarentena al estado por al menos 3 semanas. (Foto: Cortesía Gov. Gretchen Whitmer´s office) VIENE DE PORTADA . Temporalmente las operaciones que requieran personal humano y que no son necesarias para mantener o proteger la vida al menos por tres semanas. La orden de la gobernadora fue que todos los habitantes de Michigan deben permanecer en sus hogares a menos que sean parte de la fuerza laboral de respuesta crítica a emergencias, que participen en una actividad al aire libre o realizan tareas necesarias para la salud y la seguridad de ellos mismos o de su familia, como ir al hospital o al supermercado. A CONTINUACIÓN, SE ENUMERA UNA LISTA DE LO QUE SE PUEDE HACER DURANTE LA CUARENTENA: 1. Ir a la tienda de comestibles o recoger comida para llevar. 2. Ir a la farmacia para surtir medicamento. 3. Participar en actividades al aire libre como caminar, correr o andar en bicicleta. 4. Trasladarse al hospital u obtener la atención necesaria para atender

una emergencia médica o para preservar su salud o la de un ser querido. 5. Llenar su automóvil con gasolina. 6. Regresar a su casa o lugar de residencia en Michigan desde fuera del Estado. 7. Abandonar el estado para trasladarse a una casa o residencia en otro lugar. 8. Pasear a sus mascotas y llevarlas al veterinario para la atención médica. EN CONTRAPARTE ESTO ES LO QUE NO SE PUEDE HACER SEGÚN LA ORDEN: 1. Dejar la casa para trabajar a menos que su empleador lo designe como un trabajador de infraestructura crítico. 2. Participar en cualquier reunión pública. 3. Visitar a alguien en el hospital, hogar de ancianos u otros centros de atención residencial (con excepciones limitadas). 4. Ir al centro comercial o a restaurantes. Las empresas que permanecen abiertas para el trabajo

Muere paciente de COVID-19 en el Spectrum Health

Un paciente enfermo de COVID-19 murió en las instalaciones del Spectrum Health Hospital. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

en persona deben tomar medidas agresivas para minimizar la propagación del virus. SEGÚN LA ORDEN TODOS DEBEMOS PROMOVER LOS SIGUIENTES PUNTOS: • Promover el trabajo remoto en la mayor medida posible. • Restringir la cantidad de trabajadores presentes en persona en el trabajo. • Mantener a los empleados al menos a seis pies el uno del otro en la mayor medida posible y permitir el distanciamiento social para los clientes que están haciendo cola. • Cualquier otra práctica de distanciamiento social y medidas de mitigación recomendadas por los Centros para el Control de Enfermedades. En vista de que la información sobre este brote está cambiando constantemente puede verificar cualquier actualización al respecto en el portal oficial del estado en Michigan.gov/Coronavirus o en CDC.gov/Coronavirus.

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI El Spectrum Health dio a conocer que un hombre de 71 años con coronavirus murió en el hospital el día sábado 21 de marzo. Este fue el primer paciente del Oeste de Michigan con COVID-19 y la séptima del estado en morir a causa del virus. Según el director médico de Spectrum Health, Joshua Kooistra, dijo que todos los miembros de su equipo están comprometidos a cuidar a los pacientes con COVID-19. También pide a la población seguir las pautas de ha indicado el gobierno como limitar las reuniones a 10 personas o menos, lavarse las manos con agua y jabón, no saludar de mano, abrazo o beso y demás recomendaciones.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

John Ball Zoo permanecerá cerrado por coronavirus Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI El John Ball de Grand Rapids ha anunciado que retrasará indefinidamente su día de apertura 2020. Según los administradores del zoológico la apertura estaba programada para el día 3 de abril, pero en vista del avance del coronavirus y de la orden ejecutiva firmada por la gobernadora del estado de “todos en casa” su apertura tendrá que aplazarse por un tiempo indefinido. El zoológico dio a conocer que ha decidido permanecer

◄ El John Ball Zoo dio a conocer que retrasará indefinidamente su día de apertura 2020 por el coronavirus. (Foto: Archivo) cerrado hasta nuevo aviso y alineado con las directrices del gobierno. El John Ball alberga en sus instalaciones a más de 2,000 animales y aunque el riesgo de

Bomberos rescatan a gatos abandonados en la carretera Por Edgar Castro/FREDERIC, MI Una oportuna labor heroica por parte de miembros de un departamento de bomberos resultó en que se lograra salvar a 23 gatos abandonados en el desierto del norte de Michigan el lunes. Los felinos, 21 gatitos y dos gatas adultas,

fueron encontrados en cajas maltratadas cerca del bosque en las proximidades de County Road 612 en el condado de Crawford. Según informaron por medio de las redes sociales oficiales, el Capitán David Pratt y el Teniente Kurt Nits-

que el virus se propague a los animales es muy bajo, el equipo del zoológico está tomando precauciones adicionales para extender el distanciamiento social a las interacciones del

chke del Departamento de Bomberos de Frederic encontraron a los animales justo antes de que bajaran las temperaturas e inmediatamente los trasladaron a un Control de Animales del Condado de Crawford. El departamento de bomberos escribió en su página de Facebook: "Gracias Capitán y Teniente. Estamos orgullosos de su profesionalismo y dedicación no solo de la humanidad, sino también de los cachorros felinas”.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan personal con los animales, en particular los primates. El zoológico ha tomado una serie de precauciones, incluido el cierre de todas las instalaciones interiores, la adición de estaciones de lavado y desinfección de manos y la mejora de los protocolos de limpieza. Si bien la indicación de la gobernadora es que todos permanezcan en casa el zoológico está lanzando una serie de vídeos y fotografías de los animales que viven en el zoológico a través de sus canales de redes sociales. Puedes seguirlos en su página oficial de Facebook o visitar jbzoo.org y apoyarlos.

(Foto Ilustrativa PY). El personal del Refugio de Animales donde fueron colocados los felinos están en búsqueda de personas que quieran adoptarlos y al cierre de esta edición ya se encontraba con una lista de personas que se ofrecieron para tomar a los gatitos.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

Localizan el cuerpo de jovencita que había caído en el lago Michigan el día de año nuevo ◄ El cuerpo de Eliza Trainer fue encontrado en las costas del lago Michigan luego de varios meses de búsqueda. (Foto: Cortesía Facebook) Por Héctor Loya/PARK TOWNSHIP, MI Las autoridades han identificaron un cuerpo encontrado el jueves 19 de marzo en Holland State Park como la adolescente desaparecida el primero de enero Eliza Trainer. La joven fue arrastrada por la corriente del lago Michigan mientras caminaba por la orilla el día de Año Nuevo, según las declaraciones de las autoridades la joven caminaba por el muelle cuando de repente resbaló y fue arrastrada por la corriente. Días después de su desaparición las autoridades intentaron realizar maniobras de búsqueda, pero el mal clima no se los permitía a causa de la marea golpeada. Luego de que la marea se calmara los equipos de buceo realizaron una búsqueda sin éxito alguno. Fue hasta el jueves 19 de marzo que las autoridades encontraron su cuerpo en unas rocas a lo largo del muelle norte. Las tripulaciones tuvieron que mover varias rocas grandes antes de que pudieran recuperar su cuerpo. Una autopsia realizada a los restos determinó que la causa de la muerte fue por ahogamiento.

GRPD seguirá trabajando durante la cuarentena, pide hacer uso correcto del 911 Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

◄ Eric Payne, jefe de policía de GR, dio a conocer que el departamento seguirá ejerciendo durante la contingencia, pero también pidió que hagan el uso correcto de la línea 911. (Foto: Luis Molina/El Informador).

través de un comunicado y en las diferentes redes sociales el Departamento de Policía de Grand Rapids dio a conocer que durante el periodo que dure la orden ejecutiva firmada por la gobernadora Whitmer, en la que ordena a los habitantes de Michigan permanecer en casa, todos los elementos del departamento permanecerán activos y a disposición de la ciudadanía, pero también pidió al público que hagan uso correcto del departamento en estos momentos difíciles. “Nuestro departamento es totalmente compatible con la orden ejecutiva "Stay Home, Stay Safe" de la gobernadora Whitmer. Está diseñado para frenar la propagación de COVID-19, mantener a las personas seguras y permitir que los servicios esenciales continúen. Quedarse en casa y practicar el distanciamiento

social son las mejores maneras de protegerlo a usted y a sus seres queridos. Estoy seguro de que los miembros de nuestra comunidad continuarán tomando las medidas adecuadas para abordar esta emergencia de salud pública”, dijo Eric Payne jefe de policía. También dio a conocer que nadie debe llamar al 911 si ve personas paradas juntas o un negocio que no cree que sea esencial con sus puertas

abiertas porque ahora más que nunca necesitan mantener abiertas las líneas 911 para emergencias. “El envío de oficiales para investigar si un negocio es esencial o no, no es el mejor uso de nuestros recursos en este momento. Llame al 311 para informar cualquier inquietud o llame a la Oficina del Procurador General de Michigan al 517-335-7599 o al 877-765-8388”, agregó Payne.

“Quiero agradecer a la comunidad por su asociación durante este momento difícil. Las llamadas a nuestro departamento han disminuido, las personas se están ayudando entre sí y ha habido una gran cantidad de apoyo para los socorristas y los trabajadores de atención médica”, finalizó. ¡Siga las recomendaciones de salud pública y las órdenes ejecutivas de la gobernadora, vamos a superar esto juntos!

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Comisionados de Ottawa suspenden aumento salarial ◄ Los comisionados del Condado de Ottawa resolvieron por unanimidad suspender momentáneamente la propuesta de aumento salarial debido a la situación generada por la pandemia de Coronavirus (Foto vía FB). Por Edgar Castro/OTTAWA, MI

os comisionados del condado de Ottawa han pospuesto la previsión de un aumento de sueldo de rutina debido a la contingencia generada por la pandemia de coronavirus; además se espera que el país entre en recesión económica lo que complicará más las cosas de acuerdo a las estimaciones de los expertos. Según explicó Roger Bergman, el presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Ottawa, tomaron la decisión de no aumentar por el momento el sueldo de

cada uno de los funcionarios ya que la actual pandemia y los planes de contingencia han generado que una gran cantidad de personas estén siendo despedidas o se les haya reducido sus salarios. El pasado martes 24 de marzo la comisión del condado votó por unanimidad posponer la consideración de un aumento salarial del 2 por ciento para ellos hasta el 14 de septiembre del presente año. Cabe destacar que otros funcionarios no judiciales del condado también recibirían un aumento salarial en la propuesta de aumento.

La nueva fecha programada permitirá a los funcionarios tener una imagen clara de la situación económica que la pandemia del coronavirus ocasionará en las finanzas del condado y se realizará una evaluación más completa para conocer si los aumentos salariales están justificados. Según la propuesta salarial, los comisionados del condado verían su salario anual aumentar a $ 19,024 el próximo año y $ 19,404 en 2022. El salario del presidente de la junta sería de $ 24,711 el próximo año y $ 25,205 en 2022, mientras que el salario del vicepresidente sería de $ 19,617 el próximo año y $ 20,009 en 2022. "Este aumento salarial no ocurriría hasta el 1 de enero de 2021, sin embargo, solo el hecho de que estaríamos tomando este aumento en este momento, creo que golpearía a las personas que están sufriendo en este momento", concluyó Roger Bergman. Cabe recordar que a inicios de la semana, la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, ordenó que las empresas consideradas no esenciales no permitan que sus empleados regresen a trabajar hasta el 14 de abril. Es importante resaltar que los propios comisionados no establecen los cambios salariales, ni están obligados a firmarlos. La junta tiene el poder de rechazar los cambios si dos tercios lo desaprueban.

La Secretaría de Estado cerrará al menos por 3 semanas por amenaza de coronavirus Por Héctor Loya/LANSING, MI El lunes 23 de marzo la Secretaría de Estado de Michigan alertó al público, a través de Twitter y una declaración en su sitio web, que cerrarán temporalmente sus puertas para evitar la propagación de COVID-19. La decisión de cerrar todas las sucursales del estado está de acuerdo con la orden emitida por la gobernadora Gretchen Whitmer de permanecer todos en su hogar. Según el portal oficial de la Secretaría los residentes de Michigan pueden conectarse a Internet para obtener muchos servicios y programar citas para una visita futura en http://Michigan.gov/SOS . Además del cierre de todas las sucursales durante al menos tres semanas, la Secretaría de Estado también enviará por

La Secretaría de Estado anunció a través de las redes sociales que cerrara temporalmente obedeciendo las órdenes estatales de cuarentena. (Foto: Casa Editorial El Informador) correo todas las solicitudes de boletas de votación ausentes a todos los votantes registrados que deseen votar en las elecciones del 5 de mayo. El presidente Donald Trump dijo el lunes 23 de marzo en conferencia de prensa que la fecha

para actualizar los requisitos de Real-ID se retrasará. La información sobre el coronavirus está cambiando rápidamente, para actualizaciones y nuevas noticias puede visitar Michigan.gov/Coronavirus y CDC.gov/Coronavirus .

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

Cómo desinfectar los autos en tiempos de Coronavirus sin dañarlos Por Roger Rivero

a mayoría de nuestras conversaciones estos días rondan alrededor del Coronavirus. Una realidad poco agradable, pero inevitable a la vez. Hemos limpiado con mayor afán nuestras casas y lugares de trabajo, y observado con distintos grados de disciplina el distanciamiento social, pero… ¿qué hacer con nuestros autos? Si has visitado uno de los lugares donde hacen pruebas para el virus, un hospital o has tenido que transportar a algún familiar, vecino o amigo que tenga síntomas, lavarse las manos o usar un limpiador liquido de manos no será suficiente. Desinfectar el auto es una excelente idea, pero el riesgo de usar algunos tipos de químicos podría dañar irreparablemente algunas de sus partes. Si usted u otra persona que ha estado en su automóvil muestra síntomas de la enfermedad, debe limpiar las superficies que se tocan con frecuencia, pero incluso, como precaución, siempre que regrese de lugares públicos debe poner atención especial al volante, las manijas de las puertas, los asientos del conductor y pasajero, reposa brazos de las puertas, agarraderas y, en fin, cualquier superficie del automóvil con las que regularmente entramos en

Imagenes de como se debe realizar la limpieza del auto sin dañarlo. (Fotos: Roger rivero). contacto, sin olvidar las pantallas táctiles. Si usted es un chófer de taxi o trabaja en alguno de los servicios de transporte compartido como Uber o Lyft, debe redoblar estas precauciones. Pero ¿Como desinfectar el interior de su auto sin dañarlo? Hay precauciones básicas que debemos seguir. No use bajo ningún concepto cloro o químicos basados en peróxi-

do de hidrógeno o “peroxide” como se le conoce en inglés. Este tipo de químico con seguridad dañará la tapicería de su auto, e incluso podría dañar algunos plásticos. No use limpiadores basados en amoniaco, (ammonia en inglés) en las pantallas táctiles, pues podría provocar daños irreparables en el revestimiento de estas. La mayoría de las pieles de los automóviles y las

imitaciones de piel, tienen revestimientos de uretano para protegerlas, por lo que es seguro limpiarlas con alcohol. Pero la limpieza con alcohol por tiempo prologado puede provocar decoloración o daños. Una solución sería utilizar agua y jabón para los interiores tapizados en cuero y otras superficies. Según el Centro para el control de enfermedades de Estados Unidos, el uso de agua y jabón

es recomendado para limpiar superficies duras. En el caso de los autos debe hacerse con cuidado, evitando los excesos y repitiendo la tarea con frecuencia. En esta página web pueden encontrar excelente información sobre como limpiar el cuero de sus asientos: www.nanocareproducts.com/cleaningleather-car-seats-soap-water Una toalla de microfibra sería ideal para estas labores.

9 En superficies duras, estas toallas no arrastrarán la suciedad u otras partículas que causen rasguños, y en superficies blandas, no se desgarrarán ni se romperán en la superficie como lo harán los productos de papel. Las toallitas desinfectantes pre-empaquetadas son también muy eficientes, aunque en la actualidad puede que sea difícil encontrarlas. Simplemente revise la etiqueta para asegurarse de que todo lo que use sea seguro para el automóvil, y si nunca ha empleado un tipo de químico, úselo primero en una superficie que sea menos visible para evitar sorpresas. En caso de que haya un problema, es mejor que esté debajo del tablero o del tapete de las alfombras que a la vista de todos. Al realizar las labores de limpieza dentro de su auto o en cualquier parte, ahora más que nunca es recomendable usar guantes. Esta es la primera barrera de protección entre la piel de nuestras manos y posibles virus, pero, aunque los use, recuerde que lavarse las manos con suficiente agua y jabón por un periodo prologado de tiempo, es la mejor arma para combatir infecciones. Mantener buenas reglas de higiene en nuestras casas y autos, sobre todo para aquellos que por necesidad tengan que usarlos y más en el servicio público como chóferes de taxis, Uber y Lyft, es ahora más que nunca una prioridad. Esperemos que en unas semanas o meses todo esto no sea más que un mal recuerdo, pero en el camino, mucho vamos a aprender.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

The Rapid reduce servicio de autobuses Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

he Rapid, el sistema de transporte público del área metropolitana de Grand Rapids, continúa adaptando las operaciones y servicios en un esfuerzo por minimizar los riesgos de exposición de COVID-19. A partir del martes 24 de marzo, The Rapid implementará un cronograma de servicio reducido, efectivo los siete días de la semana. Este horario permanecerá vigente hasta nuevo aviso. Estos cambios se publican en el sitio web de The Rapid y en los canales de redes sociales. El cronograma de servicio reducido se creó con el objetivo de continuar brindando acceso de tránsito crítico a destinos médicos, incluidos hospitales locales, servicios de farmacia y supermercados, y centros de empleo para personas que aún se reportan a su lugar de trabajo. Además, se han rastreado las ubicaciones principales de los pasajeros y

The Rapid reduce el servicio de autobuses a partir del martes 24 de marzo de 2020. (Foto cortesía: The Rapid) los patrones de viaje durante los últimos 10 días y se han incluido en este programa para garantizar que coincida con la demanda actual en la mayor medida posible. The Rapid ha implementado procedimientos de trabajo remotos para todos los empleados y tiene un plan a corto plazo para que los em-

pleados conserven los beneficios e ingresos de la atención médica durante el tiempo que sea necesario. La compañía está monitoreando los desarrollos legislativos actuales a nivel federal, incluido un posible paquete de ayuda de emergencia para el transporte público. Dependiendo del resultado de este pa-

quete legislativo, puede haber fondos disponibles para evitar reducciones en la fuerza laboral. Si desea más información puede observar las actualizaciones y noticias sobre The Rapid y COVID-19 en ridetherapid.org/coronavirus, facebook.com/therapid, twitter. com/therapid e Instagram. com/ridetherapid.

Los detalles del horario son los siguientes: El servicio se ejecutará los siete días de la semana de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Solo las rutas enumeradas aquí estarán en funcionamiento: • La línea Silver se ejecutará con un servicio de 30 minutos Las siguientes rutas se ejecutarán en un servicio de 60 minutos (por hora) • Ruta 1 (Division) • Ruta 2 (Kalamazoo) • Ruta 4 (Este) • Ruta 6 (Eastown / Woodland) • Ruta 7 (West Leonard) • Ruta 8 (cruce de Grandville / Rivertown) • Ruta 9 (alpino) • Ruta 10 (Clyde Park) • Ruta 11 (Plainfield) • Ruta 13 (Michigan Fuller - Norte) • Ruta 15 (East Leonard) • Ruta 16 (Wyoming Metro Health Village) • Ruta 28 (calle 28) • La ruta 50 (GVSU Campus Connector) operará con un servicio de 50 minutos los siete días de la semana de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. y servirá Ruta 12 (West Fulton) • La ruta 85 (GVSU Campus Circulator) operará con un servicio de 25 minutos los siete días de la semana de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. • DASH West funcionará con un servicio de 15 minutos de 6:30 a.m. a 6:00 p.m. solo de lunes a viernes. • DASH North tendrá un servicio de 20 minutos de 6:30 a.m. a 6:00 p.m. solo de lunes a viernes.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Prevén posible escasez de suministros médicos ◄ Motivan a los residentes y a las empresas a donar suministros médicos esenciales y equipos de protección personal para los hospitales. (Foto Ilustrativa Twitter) Por Erika Mendivil/LANSING, MI

e estima que muchos hospitales en todo el estado de Michigan estarán enfrentando una posible escasez de máscaras faciales y otros suministros médicos esenciales y equipos de protección personal. Por su parte, la gobernadora Gretchen Whitmer pidió a los residentes de Michigan y las empresas que donen los artículos que más necesitan los hospitales y proveedores médicos. "Nuestros valientes profesionales médicos y socorristas están en primera línea para mantenernos a salvo, y debemos hacer todo lo posible para protegerlos y proteger a todos los Michiganders de la propagación de COVID-19", indicó la gobernadora Whitmer. “En este momento, los profesionales médicos de todo el estado se ven obligados a reutilizar máscaras faciales. Esto aumenta el riesgo de propagar COVID-19 durante un momento en que debemos hacer todo lo posible para mitigarlo. No estamos

obteniendo las herramientas que necesitamos del gobierno federal, por lo que depende de todos nosotros trabajar juntos para protegernos mutuamente”, agregó. "Nuestros médicos están trabajando incansablemente para atender a los afectados por esta pandemia", señaló el Dr. Joneigh Khaldun, Jefe Adjunto de Salud y Servicios Médicos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan. "Merecen poder hacer su trabajo de manera segura y estas donaciones ayudarán a proteger la salud y la seguridad de los proveedores y los pacientes" añadió. Varias empresas de Michigan se han intensificado en las últimas dos semanas para fabricar equipos de protección personal para los habitantes de Michigan. Actualmente, Ford, 3M, UAW y GE Health Care anunciaron una asociación para fabricar respiradores con el fin de ayudar a los habitantes de Michigan a combatir la propagación de COVID-19. Destilerías como Coppercraft Distillery en Holanda y Mam-

moth Distilling en Traverse City han anunciado planes para fabricar y distribuir desinfectante para manos a proveedores de servicios de salud en sus áreas. Las donaciones de artículos esenciales se utilizarán para satisfacer las necesidades más apremiantes de los proveedores médicos durante la pandemia de COVID-19. A continuación se encuentran las donaciones de material que más necesitan los hospitales. Esta lista se actualizará a medida que los esfuerzos continúen progresando. Artículos más necesarios en este momento: • Batas de hospital • Ventiladores • Desinfectante (manos / toallitas) • Guantes • Máscaras quirúrgicas • Máscaras N95-N100 • Termómetros sin contacto Las donaciones pueden dirigirse a la Comisión de Servicios Comunitarios de Michigan a COVID19donations@ michigan.gov o llamando al teléfono 517-335-4295.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

Orden Todos en Casa: ¿Qué permanecerá abierto y que cerrado? Por Héctor Loya/LANSING, MI

uego de que la gobernadora del estado, Gretchen Whitmer, firmara una orden ejecutiva en la cual ordenaba la cuarentena y pedía a los habitantes de Michigan que permanecieran todos en casa para salvaguardar la salud, seguridad y la vida de todos los habitantes del estado, de esta orden se derivaron la suspensión temporal de actividades que no son necesarias durante este periodo. Se trata de la orden ejecutiva No. 2020-21 la cual esta estableciendo que todas las personas que viven en el estado se queden en casa o en su lugar de residencia. Sujeto a las mismas excepciones, todas las reuniones públicas y privadas entre personas que no forman parte de un solo hogar están prohibidas. Todas las personas que abandonan su hogar o lugar de residencia deben cumplir con las medidas de distanciamiento social recomendadas por los

La orden ejecutiva que decreto la Gobernadora del Estado demanda que todos permanezcan en casa y que solo los servicios que son considerados necesarios al igual que los negocios indispensables permanezcan abiertos (Foto: Imagen ilustrativa) Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que incluyen permanecer al menos a seis pies de personas fuera del hogar del individuo en la medida de lo posible bajo las circunstancias. A su vez declara que ninguna persona o entidad deberá operar un negocio o reali-

zar actividades que requieran que los trabajadores abandonen sus hogares o lugares de residencia, excepto en la medida en que esos trabajadores sean necesarios para mantener o proteger la vida o para realizar operaciones básicas mínimas. En base a esta orden se han determina-

do algunas actividades como necesarias y otras como no necesarias aquí se desglosan algunas: SECTOR SALUD: Los hospitales, centros de salud, clínicas, dentistas, farmacias y demás servicios de salud permanecerán abiertas, los cuales tendrán que seguir

los protocolos de limpieza y desinfección necesarios. AUTOMÓVILES Y SU MANTENIMIENTO: Las ventas de automóviles están cerradas, pero la reparación y el mantenimiento de automóviles pueden permanecer abiertos sujetos a las limitaciones.

CUIDADO INFANTIL Los trabajadores de cuidado de niños se consideran trabajadores de infraestructura crítica, pero solo en la medida necesaria para atender a los niños o dependientes de trabajadores de infraestructura crítica. ACUERDOS DE CUSTODIA Las visitas de padres e hijos ordenadas por la corte continúan, pero estas visitas no siempre deben ser en persona. Las alternativas que incluyen teléfono y videoconferencia son aceptables. El único momento en que se requiere una visita en persona es cuando creemos que la seguridad de los niños está en juego. TIENDA DE BICICLETAS Los trabajadores en talleres de reparación de bicicletas pueden ser designados como trabajadores de infraestructura crítica solo si proporcionan mantenimiento para bicicletas que otros trabajadores de infraestructura crítica usan para llegar a sus trabajos. ►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan ►► REPARACIÓN DE VIVIENDAS Según la orden, los trabajadores de infraestructura crítica incluyen a los trabajadores "que brindan servicios necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y la operación esencial de las residencias". En la medida en que sus trabajadores realicen trabajos que son necesarios para la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento de las viviendas, pueden ser designados como trabajadores de infraestructura crítica. HOTELES Y MOTELES En general, los hoteles y moteles pueden permanecer abiertos, pero deben limitar las funciones y operaciones. Según la orden, los trabajadores de hoteles y moteles son trabajadores críticos de infraestructura en la medida en que "brindan alojamiento temporal o permanente para refugio, para personas que de otro modo serían necesitadas". Para los propósitos de la orden, el término "individuos que de otra manera estarían necesitados" incluye a cualquier persona que resida en un hotel o motel en el momento en que se emitió la orden o

cualquiera que busque refugio durante la pandemia actual. Los hoteles y moteles también pueden permanecer abiertos en la medida en que se utilicen para los esfuerzos de mitigación y contención de COVID-19 y para servir a los trabajadores de infraestructura críticos. Por lo tanto, los hoteles y los moteles pueden permanecer abiertos, pero solo pueden participar en actividades que brinden refugio y necesidades básicas. CONSTRUCCIÓN Se permiten algunas formas limitadas de construcción, incluida la construcción para mantener y mejorar obras públicas esenciales como carreteras, puentes, infraestructura de telecomunicaciones e infraestructura de salud pública. Los trabajadores de la construcción también pueden emprender los proyectos que sean necesarios para mantener y mejorar la seguridad, el saneamiento y las operaciones esenciales de las residencias. Además, las empresas pueden designar empresas de construcción para proporcionar el apoyo necesario al trabajo de los trabajadores de infraestructura crítica de las empresas.

RECOMENDACIONES Se recuerda también a la población que para realizar tareas que son necesarias para su salud y seguridad, o para la salud y seguridad de sus familiares o miembros del hogar. Las personas pueden, por ejemplo, abandonar el hogar o el lugar de residencia para obtener medicamentos o buscar atención médica o dental que sea necesaria para abordar una emergencia médica o para preservar la salud y la seguridad de un miembro del hogar o de la familia.Para obtener los servicios o suministros necesarios para ellos, sus familiares o miembros del hogar y sus vehículos. Las personas deben asegurar dichos servicios o suministros a través de la entrega en la mayor medida posible. Sin embargo, según sea necesario, las personas pueden abandonar el hogar o el lugar de residencia para comprar alimentos, comida para llevar, gasolina, suministros médicos necesarios y cualquier otro producto necesario para mantener la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento básico de sus residencias. Para mayor información visite la página oficial del estado de Michigan michigan.gov.

Todas las actividades y negocios considerados como no esenciales serán cerrados y los que puedan operar seguirán las siguientes pautas: 1. Restringir el número de trabajadores presentes en las instalaciones a no más de lo estrictamente necesario para realizar las funciones críticas de infraestructura del negocio u operación. 2. Promover el trabajo remoto en la mayor medida posible. 3. Mantener a los trabajadores y clientes que se encuentran en las instalaciones al menos a seis pies uno del otro en la mayor medida posible, incluso para los clientes que están haciendo cola. 4. Aumentar los estándares de limpieza y desinfección de las instalaciones para limitar la exposición de trabajadores y clientes a COVID-19, así como adoptar protocolos para limpiar y desinfectar en caso de un caso positivo de COVID-19 en el lugar de trabajo. 5. Adoptar políticas para evitar que los trabajadores ingresen a las instalaciones si muestran síntomas respiratorios o han tenido contacto con una persona que se sabe o se sospecha que tiene COVID-19. 6. Cualquier otra práctica de distanciamiento social y medidas de mitigación recomendadas por los Centros para el Control de Enfermedades.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

Policía encuentra un cuerpo en el Grand River

Whitmer le pide a Trump una declaración de desastre mayor en Michigan Whitmer señaló que de ser concedida los fondos federales serían utilizados para proporcionar comidas a quienes las necesiten, asistencia de alquiler para vivienda temporal

Un pescador reporto el hallazgo de un cuerpo en el Grand River, la policía lo encontró y se encuentra investigando el caso. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador) Por Héctor Loya/KALAMAZOO, MI Las autoridades han dado a conocer que encontraron un cuerpo en el Grand River de Grand Rapids. Según la policía un pescador reportó el hallazgo de lo que parecía un cuerpo alrededor de las 7 pm del miércoles en 25 de marzo en el río. Al llegar al lugar los oficiales pudieron encontrar el cuerpo a lo largo de Market Avenue. La identidad del cuerpo aún no ha sido confirmada y la policía no ha revelado si era hombre o mujer, solo que el cuerpo se encontraba en avanzado estado de descomposición. El cuerpo fue trasladado al departamento forense del condado de Kent para realizarle la autopsia y poder determinar su identidad y la causa de su muerte. El GRPD se encuentra pidiendo a la comunidad que si cuentan con información sobre el acontecimiento se comunique con ellos al 616.456.3400 o al Observador Silencioso al 616.774.2345.

◄ Gretchen Whitmer envió una solicitud a la Casa Blanca en la cual pide a Trump una declaración de desastre mayor para el estado por COVID-19. (Foto: Cortesía Gov. Gretchen Whitmer´s office) Por Héctor Loya/LANSING, MI

retchen Whitmer, gobernadora de Michigan, envió este jueves 26 de marzo una solicitud a la Casa Blanca en la cual pide a Donald Trump una declaración de desastre mayor para el estado.

Whitmer señaló que de ser concedida los fondos federales serían utilizados para proporcionar comidas a quienes las necesiten, asistencia de alquiler para vivienda temporal, también proporcionaría capacidad adicional para establecer hospitales e

instalaciones de campo, en caso de que sean necesarias y muchas cosas más. Hasta el momento Trump ha declarado desastres en varios estados a causa del COVID-19, con lo que el gobierno federal otorga la asistencia económica para complemen-

tar los esfuerzos de recuperación estatales, tribales y locales. Hasta la fecha estados como Nueva York, Washington, California, Iowa, Luisiana, Florida, Texas, Carolina del Norte y Nueva Jersey han recibido esta asistencia federal.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Actualizan cambios de servicio en GR Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

ark Washington, Gerente de la Ciudad, anunció el pasado 23 de marzo diversas actualizaciones y adiciones a cambios temporales en el servicio después de la orden

ejecutiva de "Stay Home, Stay Safe" de la gobernadora Gretchen Whitmer. La orden ejecutiva ordena a todos los negocios y operaciones de Michigan que suspendan temporalmente las operaciones en persona que no son necesarias

para mantener o proteger la vida y ordena a los residentes que permanezcan en sus hogares a menos que formen parte de la fuerza laboral de infraestructura crítica, participen en una actividad al aire libre o realicen tareas

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

◄ La Ciudad de Grand Rapids agrega cambios de servicio después de la orden "Quédese en casa, manténgase seguro". (Foto cortesía: Flickr)

necesarias para la salud y seguridad de ellos mismos o de sus seres queridos. La orden ejecutiva está vigente desde el día martes a las 12:01 a.m. y finalizará tentativamente hasta las 11:59 p.m. del lunes 13 de abril.

"Estamos comprometidos a ayudar a prevenir la propagación de COVID-19, proteger la salud de los miembros de la comunidad y los empleados de la Ciudad y garantizar la continuidad de los servicios esenciales de la Ciudad", dijo Washington. La alcaldesa Rosalynn Bliss elogió a la comunidad por tomar en serio las recomendaciones de salud pública y las órdenes ejecutivas anteriores de la gobernadora durante la semana pasada. "Como comunidad, nos hemos unido y hemos seguido estos pasos importantes", señaló Bliss. “Estoy increíblemente orgullosa de nuestras acciones colectivas y estoy seguro de que seguiremos esta última orden ejecutiva y nos quedaremos en casa y nos mantendremos seguros. Trabajando juntos, podemos garantizar la salud y la seguridad de nuestros amigos, familiares y vecinos", agregó. Como parte de los cambios, la ciudad está ampliando sus ajustes de servicio previamente anunciados para alinearse con la nueva fecha de vigencia del pedido ejecutivo. Los siguientes cambios están en vigor hasta las 11:59

p.m. del 13 de abril, a menos que se indique lo contrario. Los siguientes edificios de la ciudad están cerrados al tránsito peatonal hasta el horario comercial habitual el 14 de abril: • Ayuntamiento, 300 Monroe Ave. NW • Centro de Desarrollo, 1120 Monroe Ave. NW • Todas las estaciones del cuerpo de bomberos de Grand Rapids • Jefatura de Policía, 1 Monroe Ave. NW • Departamento de Servicios Móviles GR-estacionamiento, 50 Ave. Ottawa NW • Parques y departamentos de recreación y de Obras Públicas, 201 Market Ave. SE • Facilidad de Recuperación de Recursos de Agua, 1300 Market Ave. S • Edificio de Administración del Agua, 1900 Industrial Drive NE Los miembros del personal están disponibles para proporcionar servicios a través de correo electrónico, teléfono o servicio al cliente 311. La página web de la Ciudad -grandrapidsmi.gov- también ofrece una amplia gama de servicios. ►►

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan ►►Llame al 311 o 616.456.3000 o por correo electrónico a info@grcity.us. Se alienta a los miembros de la comunidad que requieran servicios policiales a: Presentar una denuncia en línea o por teléfono, informe al operador 911 de alguien en su casa que está enfermo o en cuarentena y reúnase con los oficiales que responden fuera de su casa y mantenga la separación recomendada de 6 pies. Por otro lado, el nuevo plazo de presentación de declaraciones de impuestos en Grand Rapids es el 30 de julio. Esto sigue el anuncio del Departamento del Tesoro y del Servicio de Impuestos Internos de que la fecha de vencimiento de la presentación del impuesto sobre la renta federal se extiende hasta el 15 de julio. Los contribuyentes de la ciudad pueden diferir los pagos de impuestos sobre la renta adeudados del 30 de abril al 31 de julio sin multas e intereses, independientemente del monto adeudado. Este aplazamiento se aplica a todos los contribuyentes, incluidos individuos, fideicomisos y propiedades, corporaciones y otros contribuyentes no corporativos, así

"Como comunidad, nos hemos unido y hemos seguido estos pasos importantes, estoy increíblemente orgullosa de nuestras acciones colectivas y estoy seguro de que seguiremos esta última orden ejecutiva y nos quedaremos en casa y nos mantendremos seguros [...] familiares y vecinos" - señaló Bliss como a aquellos que pagan impuestos de trabajo por cuenta propia. Este aplazamiento no se aplica a ninguna retención de impuestos. Los contribuyentes no necesitan presentar ningún formulario adicional o llamar al Departamento de Impuestos sobre la Renta de la Ciudad para calificar para esta declaración de impuestos automática y alivio de pago. Los contribuyentes individuales que necesiten tiempo adicional para presentar una declaración más allá de la fecha límite del 31 de julio pueden solicitar una extensión de presentación. No habrá ninguna multa o interés sobre los impuestos adeudados a menos que fuera por no hacer los pagos estimados. Aquellos que tienen un arreglo de pago automático o plan de pago y necesitan hacer ajustes durante este tiempo se

les pide que comuniquen por correo electrónico a grincometax@grcity.us o llamar al 616.456.3415 y seleccionen la opción 0. El personal está disponible para llamadas telefónicas de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. Aquellos que necesiten ayuda con su declaración de impuestos de City of Grand Rapids deben seguir las mismas instrucciones. Todos los casos judiciales pendientes con el Departamento de Impuesto sobre la Renta se posponen por 90 días o se desestiman sin la necesidad de contactar a la oficina. Las personas a quienes se aplica esto recibirán un aviso por correo esta semana. Puede seguir las actualizaciones de la ciudad en grandrapidsmi.gov. Para obtener información actualizada sobre COVID-19, puede ingresar al sitio https://www.accesskent. com.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

El Senado aprueba recursos para Michigan Por Erika Mendivil/WASHINGTON, D.C.

a senadora estadounidense Debbie Stabenow anunció el jueves 26 de marzo que el Senado de los Estados Unidos aprobó la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (CARES) de Coronavirus para ayudar a las familias, trabajadores y empresas de Michigan durante la crisis nacional de coronavirus. Este proyecto de ley proporciona fondos críticos para hospitales y proveedores de atención médica, amplía el seguro de desempleo, proporciona pagos directos a los estadounidenses y apoya a los negocios de Michigan, grandes y pequeños, y a sus empleados. “Esta pandemia está afectando a todas las familias en nuestro estado. Es por eso que he trabajado duro para asegurarnos de que nos unamos de manera bipartidista para abordar las principales necesidades económicas y de salud pública que enfrentamos. Sabemos que Michigan es fuerte y enfrentaremos esta crisis juntos”, dijo la senadora Stabenow. La Ley CARES establece que las principales inversiones serán destinadas a la atención médica, $ 100 mil millones para hospitales, proveedores de atención médica e instalaciones. El proyecto de ley también incluye $ 16 mil millones en fondos adicionales para comprar equipos de protección personal y otros suministros, y $ 4,3 mil millones a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para apoyar a las agencias de salud federal, estatal y local. $ 1 mil millones para la Ley

de Producción de Defensa para reforzar las cadenas de suministro nacionales, lo que permite a la industria aumentar rápidamente la producción de equipos de protección personal, ventiladores y otros suministros médicos que se necesitan con urgencia. Parte del presupuesto se gastará en el desarrollo de vacunas $ 3.5 mil millones se destinarán a la Autoridad de Investigación y Desarrollo Avanzado Biomédico para expandir la producción de vacunas, terapias y diagnósticos para ayudar a combatir esta pandemia. Así mismo se aumentarán los fondos de Medicare para ayudar a los hospitales a brindar atención a pacientes con coronavirus. Por otro lado, se buscará la estabilidad económica para familias y trabajadores mediante el seguro de desempleo estatal a trabajadores independientes, contratistas independientes, trabajadores con baja laboral, trabajadores a tiempo parcial, empleados con propinas, trabajadores de conciertos y trabajadores afectados por cierres debido a COVID-19. Todas las personas que reciban seguro de desempleo recibirán un aumento semanal de $ 600 hasta el 31 de julio de 2020 (4 meses). Los beneficios se extenderán por 13 semanas hasta un total de 39 semanas. También como parte del apoyo económico aprobado por el Senado, las personas recibirán un pago en efectivo de $ 1,200 ($ 2,400 para contribuyentes conjuntos) junto con $ 500 adicionales

por niño. Este dinero, que no está sujeto al impuesto sobre la renta, comienza a eliminar gradualmente para las personas que ganan más de $ 75,000 ($ 150,000 para contribuyentes conjuntos) al año. Para recibir este pago en efectivo, debe haber presentado una declaración de impuestos de 2018 o 2019 o estar recibiendo beneficios del Seguro Social. Las pequeñas empresas u organizaciones sin fines de lucro con menos de 500 empleados y trabajadores independientes recibirán préstamos de interrupción de hasta $ 10 millones garantizados por la Administración de Pequeñas Empresas. El reembolso de esos préstamos puede diferirse hasta por un año. Los costos asociados con mantener a los empleados en la nómina (incluso proporcionar beneficios de salud), pagar el alquiler o la hipoteca y pagar las facturas de servicios públicos durante las primeras ocho semanas del préstamo serán perdonados si cumplen con las condiciones relacionadas con la retención de trabajadores. También habrá préstamos, garantías de préstamos y otras inversiones para empresas medianas y grandes a través del Departamento del Tesoro y la Reserva Federal. Los empleadores cuyas operaciones se han cerrado total o parcialmente como resultado de una orden de refugio en el lugar pueden ser elegibles para un crédito fiscal de nómina para cubrir los costos de mantener a los trabajadores en su nómina.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 27 de Marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

California alcanza el millón de solicitudes de desempleo desde confinamiento Los Ángeles, EFE News

l estado de California superó esta semana el millón de solicitudes de desempleo desde el pasado 13 de marzo, anunció este miércoles el gobernador de ese estado, Gavin Newsom, en medio de la crisis sanitaria provocada por el coronavirus. "California alcanzó un millón de reclamos de desempleo desde el 13 de marzo", dijo Newsom en una rueda de prensa retransmitida en línea desde la sede del Departamento de Salud de California, en Sacramento. California, que tiene cerca de 40 millones de habitantes, tiene usualmente unas 2.500 solicitudes de desempleo, es decir, unas 22.500 en diez días laborables. La situación se vuelve especialmente delicada para este millón de personas, después de que se conociese este lunes un informe de la Oficina de Análisis Legislativo de California en el que se apuntaba que el primer pago del beneficio de desempleo tomará "mucho más" que los 21 días habituales debido a la "extraordinaria cantidad" de solicitudes recibidas. El anuncio del gobernador llegó una semana después de que ordenase el confinamiento a todos los residentes de California para frenar la propagación del COVID-19, con

LA LEY DE TU LADO

Raquel A. Salas Guzman Abogada

¿Qué significa la orden de quedarse en casa?

El gobernador de California, Gavin Newsom (i), llega a una sesión conjunta de la Legislatura de California, en la Cámara de la Asamblea en el Capitolio del estado en Sacramento, California (EE.UU.). EFE/JOHN G. MABANGLO/Archivo excepciones para trabajadores "esenciales", como personal médico, empleados de supermercados y campesinos, entre otros. En California, es posible salir de casa para ir al supermercado o ir al médico, pero las actividades recreacionales se han reducido al mínimo. De hecho, la Guardia Nacional ha sido movilizada a los estados de California, Nueva York y Washington para "respaldar" a las autoridades locales en las medidas de contención de la población, que ya ha empezado a ser multada por estar en la calle por motivos no esenciales.

Esta situación ha provocado que un millón de californianos haya perdido sus empleos o haya visto sus horas de trabajo reducidas, particularmente en sectores como los servicios. Para tratar de aminorar el impacto en la población, Newsom anunció hoy un acuerdo con más de 200 bancos del país, incluyendo cuatro de los cinco más importantes, para una exención en el pago de la hipoteca durante 90 días. Según datos de autoridades estatales, se han registrado más de 2.100 casos de COVID-19 en California, con el resultado de 40 muertes.

"La Guardia Nacional ha sido movilizada a los estados de California, Nueva York y Washington para "respaldar" a las autoridades locales en las medidas de contención de la población, que ya ha empezado a ser multada por estar en la calle por motivos no esenciales"

a enfermedad del coronavirus sigue azotando al mundo y sobre todo a nuestra comunidad. El 23 de marzo la gobernadora del estado de Michigan emitió la orden ejecutiva 2020-21 donde ordenó a los residentes a quedarse en su casa. ¿Hasta cuándo es esta orden? Esta orden es vigente hasta el día 13 de abril del 2020 a las 11:59 pm. ¿Por qué la gobernadora emitió esta orden? Esta orden tiene como fin reducir el número de personas que son contagiadas por el coronavirus. Esto es importante porque nuestros hospitales no tienen ni el personal, ni el equipo para proveer los servicios de salud necesarios si muchas personas se contagian de manera grave. ¿Es cierto que si violo esta orden es un delito? Sí. El violar esta orden de quedarse en casa es un delito criminal menor. ¿Hay excepciones con esta orden de quedarse en casa? Si, durante esta orden, usted todavía puede por ejemplo: • Ir a sus citas en la corte • Ir al parque y hacer actividades al aire libre • Ir a su trabajo si su trabajo no ha cerrado o no lo han descansado • Llevar a su niño a su visita con su madre/ padre según orden de la corte • Ir al médico o a la farmacia • Ir al supermercado o a la tienda a comprar comida y artículos de primera necesidad • Ir al hospital a visitar a un enfermo Recuerde, la orden de quedarse en casa no limita asuntos de emergencia y esenciales para el diario vivir. Pero, solo acatando esta orden y manteniéndonos en casa, lograremos proteger a nuestra comunidad y a nuestros seres queridos. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807 para una consulta gratis.

Más de 2.000 contagiados en Florida, donde el gobernador no quiere cuarentena Los Ángeles, EFE News

Florida Army National Guard's members conduct nasal swabs and coronavirus tests at the testing location at Hard Rock Cafe Miami's Super Bowl stadium's parking lot in Miami, Florida, USA. EFE/EPA/Cristobal Herrera

La mitad de inmigrantes latinos en California se consideran en gran riesgo de contraer el coronavirus, encontró un sondeo revelado este miércoles por la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), que remarca que el brote ha afectado de sobremanera la economía de los inmigrantes. El sondeo realizado por CHIRLA a 1.222 residentes entre el 12 y el 14 de mar-

zo reveló que la pandemia del coronavirus ha causado un fuerte impacto entre la comunidad inmigrante, especialmente en cuanto al riesgo que representa la enfermedad para su salud y su economía. La mitad de los entrevistados aseguraron que ellos o alguien en su hogar podrían estar en riesgo de contraer el virus porque pertenecen a una población vulnerable, como adultos mayores o personas con una condición crónica

como diabetes, problemas cardíacos o respiratorios. A este riesgo se suman las preocupaciones financieras que ha traído el brote a la vida de los latinos. A 39 % de los latinos consultados les preocupa lidiar con los despidos, y 26 % están intranquilos por asegurar el cuidado infantil de sus hijos. Los investigadores hicieron una encuesta cualitativa entre el 17 y el 23 de marzo en la que ahondaron

sus preguntas sobre temas laborales. En este sondeo encontraron que 61 % de los encuestados dijeron haber experimentado problemas en el lugar de trabajo debido al coronavirus. Mientras, 59 % informaron haber reducido sus horas de trabajo y 18 % reportaron despidos. Seis de cada 10 encuestados no tenían ahorros reservados para enfrentar la crisis mientras tienen problemas en el lugar de trabajo debido a COVID-19.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

El miedo reina en el personal médico: "Estoy segura de que voy a contagiarme" Phoenix, EFE News

édicos y enfermeras trabajan casi sin descanso, con escaso material de seguridad como tapabocas y batas protectoras y la seguridad de que antes o después se van a ver afectados directamente por el coronavirus. Y si llegan los síntomas denuncian que ni siquiera les permiten hacerse el test y solo los mandan a su casa. "Estoy segura de que cuando esta enfermedad avance yo me voy a contagiar; son tantas las personas que cuido y sin mascarillas para evitar el contagio", dice con tristeza a Efe Virginia, una enfermera de Arizona que trabaja en el área donde se atiende a personas infectadas o con sospecha de portar el coronavirus. La falta de acceso a más suministros y equipo de protección personal para trabajadores de la salud, así como de mejores medidas para minimizar la exposición, está llevando a doctores y enfermeras del país a sentir temor por un posible contagio entre el personal, y los orilló a tomar medidas de precaución como usar bolsas de basura de plástico como protectores o consultar virtualmente desde las clínicas. La propagación del coronavirus se ha acelerado en Es-

Medical professionals work at a coronavirus testing tent set up at the Brooklyn Hospital Center in Brooklyn, New York, USA, 26 March 2020. EFE/EPA/JUSTIN LANE tados Unidos en los últimos días y ahora es el tercer país del mundo con más casos. Debido al brote los hospitales se han visto rebasados y a la mayoría del personal médico se le ha prohibido difundir lo que se está viviendo, por lo que doctores y enfermeras entrevistados por Efe han pedido la confidencialidad de sus testimonios para no verse afectados en sus trabajos. José García, como llamaremos al doctor general que decidió permanecer en el ano-

nimato y que es parte de una de las redes de hospitales más grandes de Arizona, señaló a Efe que han tenido que cambiar las prácticas en las consultas "debido a las deficiencias en equipo de protección". "Recibimos puras llamadas telefónicas y hacemos consultas virtuales. Los que tienen los síntomas más severos los mandamos a las clínicas de urgencias de atención inmediata, para maximizar el uso de las pruebas del coronavirus", comentó.

Dijo que esta pandemia los ha obligado a usar su juicio para seleccionar a los pacientes que son candidatos para una prueba de coronavirus, ya que los hospitales no cuentan con suficientes pruebas para atender la gran demanda. "Veo exhausto al personal, las recepcionistas tienen que depurar las llamadas, en un horario de trabajo veo a más de veinte pacientes diariamente que vienen con relación al coronavirus. Ya detectamos seis casos en nuestras clínicas

El G20 se compromete a aumentar la producción de suministros médicos Riad, EFE Los miembros del G20 se comprometieron el jueves a aumentar su capacidad productiva para incrementar el suministro de productos médicos y a compartir información y datos médicos para luchar contra la expansión del coronavirus en todo el planeta. "Aumentaremos nuestra capacidad de producción para alcanzar las necesidades crecientes de suministros mé-

dicos y asegurar que estén ampliamente disponibles, a un precio asumible, sobre una base equitativa, donde sean más necesarios, lo antes posible", indicaron los países del G20. En un comunicado conjunto tras la reunión virtual que mantuvieron hoy los líderes de los países miembros de este mecanismo, el G20 se comprometió "a tomar todas las medidas de salud necesarias y buscar asegurar la financiación

y estamos en espera de los resultados de muchos más", explicó. García, de 37 años, reconoció que el "temor reina entre los pasillos del hospital", y pese a que el personal médico no tiene acceso a la prueba del coronavirus, como medida de precaución les revisan la temperatura diariamente y tienen que llenar un cuestionario sobre los síntomas que están presentando antes de su jornada laboral. "Claro que tenemos miedo, llegamos a nuestras casas quitándonos la ropa y lavándonos con jabón. Ya estamos trabajando sin varios médicos porque tienen fiebre. Nos preocupa esta baja de personal porque se empiezan a reportar más casos y ya tendremos que tomar el riesgo de atenderlos en las clínicas a pesar de no tener el equipo adecuado", expuso. Alma Raque Rivera, esposa de uno de los doctores en el Hospital Central de Texas, relató a Efe la angustia que enfrenta al saber que los médicos y asistentes no cuentan con las medidas de seguridad requeridas para enfrentar la pandemia. "En el hospital donde labora mi esposo han llegado casos y están tratando de que sea el mismo equipo de personas que vean a estos pacientes para controlar y evitar el contagio. La preocupación mayor entre ellos es la falta de equipo de protección", dijo. Su marido trabaja en el área de cuidados intensivos y pulmonar, así que asegura que se encuentra "en el frente de batalla". "Ahora sé lo que sienten las esposas de los militares

cuando sus esposos son enviados a la guerra", abundó. Recientemente los trabajadores de la salud en Nuevo México exigieron al Gobierno más medidas de protección durante esta crisis. Un sindicato que representa a 9.000 trabajadores en todo el estado dijo que necesitan acceso a más suministros y equipos de protección, y desean pagar a los empleados con pacientes críticos un 25 % adicional durante la emergencia. "Necesitamos ayuda en estos lugares, los trabajadores de la salud deben estar seguros, los pacientes, las familias, las comunidades, y la única forma en que haremos esto es asegurándonos de que el sistema de salud funcione correctamente", dijo la enfermera Delma Delora al medio local KRQE. Por lo pronto Virginia desde hace una semana acude a trabajar con la única mascarilla de filtrado N95 que les dio el hospital, bajo la advertencia de que "no habrá más en semanas". "Me dijeron que la tenemos que usar muchas veces; es peligroso porque la máscara está hecha para usarla y tirarla. Quieren tratar de desinfectarlas para seguirlas usando, y a los que no tienen máscaras les piden que traigan protección de su casa, a sabiendas de que algo improvisado no nos va a proteger", aseguró. Advirtió sobre el gran problema que será el coronavirus si la población no cobra conciencia y guarda la cuarentena. "No hay suficientes enfermeras, respiradores, y no tenemos la protección para cuidar toda la gente. Esto será terrible", puntualizó.

adecuada para proteger a la gente, especialmente los más vulnerables". Asimismo, los líderes del G20 asumieron el compromiso de compartir "información oportuna y transparente", intercambiar datos epidemiológicos y clínicos, compartir materiales para la investigación y "fortalecer los sistemas de salud a nivel mundial". En ese sentido, apuntaron la imp or tancia de fortalecer el mandato de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la coordinación de la lucha contra la pandemia y se comprometieron a "proporcionar recursos inmediatos" a la agencia de Naciones Unidas, así como a otras organizaciones y fondos como la Coalición para las Innovaciones en Preparación para

Epidemias (CEPI) o Gavi, the Vaccine Alliance. Encomendaron a los ministros de Salud reunirse "cuando sea necesario" para compartir las prácticas que se llevan a cabo en los países y así desarrollar un conjunto de "acciones urgentes" para combatir la pandemia del coronavirus, que se darán a conocer en una reunión ministerial que tendrá lugar el próximo mes de abril. El G20 está integrado por Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Alemania, Reino Unido, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, la India, Indonesia, Italia, Japón, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía, así como por la Unión Europa y Arabia Saudí, que ocupa la presidencia del mecanismo.

Viernes 27 de marzo de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

Por COVID-19 piden acelerar reunificación de mil niños detenidos por ICE Los Ángeles, EFE News

efensores de los derechos de los niños inmigrantes solicitaron este el miércoles al Tribunal de Distrito en Los Ángeles que ordene la liberación de emergencia de cerca de 1.000 menores que se encuentran bajo custodia de las autoridades de inmigración debido a los riesgos de contagio con el COVID-19. La petición presentada por The National Center for Youth Law (NCYL), la Clínica de Inmigración de la Universidad California en Davis y el bufete de abogados Cooley LLP busca que se agilice la entrega de niños indocumentados que están esperando a reunirse con sus familiares. "Lo que estamos pidiendo a la corte es que haga el proceso de reunificación con las familias más rápido", dijo a Efe Holly Cooper, codirectora de la Clínica de Inmigración de UC-Davis. Cooper explicó que más de 1.000 niños inmigrantes que están en custodia federal llevan más de 30 días esperando a ser entregados a sus familiares. "Los niños al estar en estos centros llenos de otros me-

nores tienen mayor riesgo de contraer este virus", añadió la abogada. La acción legal pide además a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) que los niños que entraron solos al país y no tienen familia que los reclame sean transferidos inmediatamente a un entorno de atención no congregado que cumpla con las pautas emitidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para minimizar el riesgo de exposición al COVID-19.

Cooper explicó que más de 1.000 niños inmigrantes que están en custodia federal llevan más de 30 días esperando a ser entregados a sus familiares "ORR debe evitar el riesgo de daños graves creados por la exposición al COVID-19 en instalaciones donde las precauciones de seguridad recomendadas no se implementan o no pueden implementarse

de manera significativa", zanjó Cooper. Por su parte, Leecia Welch, directora de defensa legal y bienestar infantil de NCYL aseguró en un comunicado que además de los menores, el COVID-19 pone al personal de las instalaciones y al público en general en alto peligro de infección o muerte. "La urgencia aquí no puede ser exagerada", advirtió. La solicitud fue hecha al Tribunal de Distrito en Los Ángeles como parte de la demanda Lucas R. v. Azar, en la que cinco niños inmigrantes detenidos por las autoridades de inmigración demandaron al Gobierno en 2018. La querella legal argumenta que el Gobierno del presidente Donal Trump no cumplió con el Acuerdo Flores al detener a los menores por períodos prolongados, drogándolos con poderosos medicamentos psicotrópicos sin consentimiento, negando arbitrariamente la liberación y negando el acceso a un asesor legal. El Acuerdo Flores, que ha estado en la mira de la Casa Blanca por años, prohíbe al Gobierno mantener detenidos a los niños y sus familias

durante más de 20 días, y garantiza la seguridad física y mental de los menores. La petición presentada este miércoles incluye las declaraciones de Julie DeAun Graves, una médica especialista en salud pública que asegura que "bajo las condiciones actuales de pandemia, tales entornos congregados son inherentemente inseguros e insalubres, y se vuelven cada vez más peligrosos en proporción al número de niños que ORR coloca en tales instalaciones". "Incluso si ORR emite una orientación más estricta en los próximos días o semanas, es probable que sea demasiado tarde, especialmente para las instalaciones ubicadas en áreas de alta transmisión comunitaria, como Nueva York y California", considera Graves. Cooper explicó que los abogados del Gobierno deberán presentar sus opiniones en un plazo de 48 horas, y el Tribunal después tomará una determinación. Este miércoles las autoridades de salud de California y Florida lidian con los primeros contagios en niños menores de dos años, una evidencia de que la enfermedad afecta a los menores de edad .

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Beneficios de desempleo durante el brote de Coronavirus

ontinúa la cuarentena en muchos estados del país para evitar el brote del Coronavirus (COVID-19). Cada semana que pasa trae aún más desafíos para las familias e inmigrantes del país. En este momento, muchas de nuestros vecinos y familiares han sido víctimas de reducción de horas o simplemente de un despido temporal de su trabajo debido al cierre de negocios durante el Coronavirus. Hoy quiero contestar algunas de las preguntas relacionadas con el desempleo y el uso de beneficios en este momento. ¿Puedo solicitar beneficios de desempleo si tengo DACA? Muchos clientes con DACA u otros permisos de trabajo han estado haciendo esta pregunta ya que nadie ha experimentado una interrupción en la fuerza de trabajo como esta. Si alguien está legalmente empleado y trabaja con un W2, tiene las mismas protecciones que cualquier residente permanente legal o ciudadano estadounidense. Si usted ha sido despedido debido a este brote, usted tiene derecho a las prestaciones de desempleo. ¿Estaría sujeto a la carga pública si mi familia recibe el dinero de estímulo del gobierno (cheque de $1,000)? Aunque los detalles del paquete de estímulo aún no son conocidos por el público, se espera que cualquier persona que reciba este dinero NO estará sujeta a las reglas de carga pública. Este dinero está diseñado para estimular la economía y para que no nos hundamos en una recesión. Este programa del gobierno es para que la gente pueda ayudar a la economía gastando dinero, no para que se vuelvan dependientes del gobierno (convertirse en una carga pública). Mi esposa presentó una petición de residencia para mí. Todavía no tengo mi tarjeta verde, pero tengo un permiso de trabajo y un número de seguro social. Estaba trabajando y fue despedido por el Coronavirus. ¿Puedo calificar para el desempleo? ¡Sí! Cualquier persona que ha estado trabajando legalmente con un permiso de trabajo válido y un número de seguro social es elegible para recibir desempleo, siempre y cuando hayan trabajado suficientes horas para calificar para este beneficio. Un trabajador debe haber tenido ganancias por al menos un año con el mismo empleador para calificar para beneficios de desempleo. El número máximo de semanas que se puede pagar a un trabajador es de 20 y la tarifa se basa en cuánto ganó en el transcurso del último año calendario. Estos requerimientos han sido modificados en algunos estados debido al Coronavirus. Si desea más información de este articulo o tiene preguntas de su caso de inmigración, por favor llámenos al 616-450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales. Beca para Estudiantes de DACA: Por sexto año consecutivo nuestra oficina estará ofreciendo una beca de $500 para un estudiante beneficiario de DACA. Para más información visite nuestra página www.marvinlawoffice.com/beca.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

La comisaria DDHH pide liberar a inmigrantes durante la crisis del COVID-19

Agentes de policía custodian la entrada de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). EFE Estrasburgo, EFE La comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatovic, instó este jueves a los 47 estados miembros de la organización a dejar en libertad a los inmigrantes retenidos en centros de acogida mientras dure la crisis del COVID-19. "Pido revisar la situación de los demandantes de asilo rechazados e inmigrantes irregulares en detención migratoria y ponerlos en libertad en la mayor medida posible", dijo Mijatovic a través de un comunicado en su página web. Recordó la comisaria que muchos países han tenido que suspender los retornos forzosos de personas que ya no están autorizadas a permanecer en sus territorios, incluidos los del "Reglamento de Dublín" y "no

está claro cuándo podría reanudarse". Por ello, la detención de inmigrantes con ese propósito "solo puede ser legal siempre que el retorno pueda llegar a realizarse". Y "la perspectiva no es clara actualmente en la mayoría de los casos". Añadió un dato esencial para defender su propuesta: "los centros de detención de inmigrantes brindan en general pocas oportunidades para el distanciamiento social", de obligado cumplimiento durante la crisis del coronavirus. Mijatovic citó a España y a otros países, como Holanda, Bélgica y Reino Unido, donde se ha llevado a cabo la puesta en libertad que demanda. Y recordó que Londres ha anunciado una revisión de la situación de todos los detenidos ligados a la inmigración.

"Ahora es importante que este proceso continúe y que otros estados miembros sigan su ejemplo", dijo Mijatovic, que instó a "priorizar la liberación de los más vulnerables", como es el caso de los menores. Además, pidió a los Estados miembros de la organización paneuropea que se abstengan de emitir nuevas órdenes de detención a personas que es poco probable que sean devueltas a sus países de origen en un futuro cercano. Tras la puesta en libertad, las autoridades "deben garantizar que las personas liberadas de la detención tengan acceso adecuado a alojamiento y servicios básicos, incluida la atención médica", una medida necesaria para garantizar su dignidad y la salud pública. EFE

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

Las pandemias estigmatizan a inmigrantes y dan alas a los xenófobos Chicago, EFE News

lo largo de la historia, los inmigrantes y las minorías han sido culpados de las plagas que azotan al mundo, y la actual pandemia de coronavirus, originada en China y con millares de enfermos y muertos, no es una excepción. En Estados Unidos, ciudadanos de origen asiático, tanto chinos como familias de Corea, Vietnam, Filipinas, Birmania y otros lugares enfrentan una creciente intolerancia y racismo en forma de ataques verbales y físicos en ciudades como Nueva York y Los Ángeles. Todos son "estigmatizados" y considerados culpables por ser asiáticos, declaró a Efe el historiador Alan M. Kraut, profesor de la American University, en la capital de Estados Unidos, y porque China ha sido el foco de la propagación

Men wearing protective face masks on the subway at Columbus Circle in New York, New York, USA. EFE/EPA/Peter Foley/Archivo mundial que ha tenido el COVID-19. Según reportó esta semana The New York Times, más de una veintena de estadounidenses de origen asiático entrevistados por este medio en todo el país dijeron que

tenían miedo de ir al supermercado, de viajar solos en el metro o en autobús, y de dejar a sus hijos jugar afuera. Muchos comentaron que les han gritado, escupido y golpeado en público, pues ha surgido un repentino brote de

odio que recuerda a lo que enfrentaron los estadounidenses de origen musulmán tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. El diario recordó que el entonces presidente George W. Bush exhortó a los estadounidenses a ser tolerantes hacia esa comunidad, pero en esta ocasión el actual presidente, Donald Trump, insiste en llamar "virus chino" al coronavirus y con esto da pie a más ataques racistas. "La gente tiene miedo, y una de las respuestas es estallar tanto verbal como físicamente", dijo Kraut. Sin embargo, apuntó que "la salud y las enfermedades son usadas a menudo para estigmatizar a los inmigrantes y justificar la xenofobia". Kraut, es profesor de historia, autor de siete libros y de más de un centenar de artículos, y en su obra de 1994

"Viajeros silenciosos: gérmenes, genes y la Amenaza Inmigrante", recopiló las epidemias que azotaron a EE.UU. En 1832 fue el cólera, del cual fueron culpados los inmigrantes irlandeses católicos; al final del siglo XIX, la tuberculosis era llamada la "enfermedad de los judíos"; en 1916 la polio fue atribuida a los italianos; y dos años después estalló la llamada "gripe española", que en un año mató entre 20 y 40 millones de personas en todo el mundo. En ese momento, el país se encontraba en el medio de la mayor ola migratoria de su historia a raíz de la llegada de unos 23,5 millones de personas, en su mayoría de Europa oriental, China, Japón, Canadá y México. Ningún grupo en particular fue culpado por la epidemia de 1918, aunque los chinos y mexicanos residentes en Texas fueron discriminados a la hora de ser atendidos por las autoridades sanitarias. Según escribió Kraut, aquella gripe golpeó en especial en barrios de El Paso (Texas), con decenas de infectados entre grupos de mexicanos pobres que vivían hacinados, además no habían hospitales en la zona ni médi-

cos y enfermeras que hablaran español. Asimismo, la comunidad caucásica "no estaba dispuesta a gastar dinero en instalaciones sanitarias para atender a la comunidad mexicana", de acuerdo al historiador. Kraut señaló que en la actualidad se vive una similar falta de cooperación y teme por las comunidades en la zona fronteriza con México, donde hay muchos solicitantes de asilo a la espera y es muy difícil cumplir con las recomendaciones de higiene y de distancia social. "Esa gente ha sido abandonada a su suerte", alojada en campamentos improvisados y sin cobertura de salud y puede ser blanco fácil de la pandemia, dijo Kraut. El Gobierno anunció el viernes pasado que además de cerrar el tránsito no esencial desde México, no permitirá el acceso de quienes traten de solicitar asilo desde las garitas oficiales de Inmigración en la frontera. "No sabemos cómo afectará el coronavirus la política fronteriza, pero en las condiciones actuales podría extenderse como un fuego descontrolado", advirtió el historiador.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Colorado prohíbe arrestos civiles de inmigrantes en las cortes locales Denver, EFE News Con la firma este martes del gobernador Jared Polis entró en vigor una nueva ley en Colorado que les prohíbe a los agentes federales de inmigración realizar arrestos civiles en o cerca de las cortes locales, excepto en casos en que ya exista una orden de arresto o en que el inmigrante sea acusado de desacato de la corte. La nueva ley SB20-083 permite que los jueces emitan una "orden de protección contra arresto civil (casos no criminales y sin orden judicial de detención)" para las personas indocumentadas que ingresen o salgan de la corte luego de cumplir con sus audiencias o de presenciar esas audiencias, sea antes, durante o después de un juicio. La protección se extiende tanto a los acusados como a las víctimas o testigos del caso, o a los familiares de esas personas. Sin embargo, si un juez encuentra que el inmigrante protegido no cumple con alguna de las leyes vigentes, esa protección quedará sin efecto y el inmigrante podría ser arrestado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Tras la ceremonia de firma, la representante estatal Leslie Herod, demócrata por Denver y patrocinadora de la nueva ley, indicó que esta norma "envía un mensaje de que todos merecen protección", agregando que esa protección, ahora limitada a las cortes,

◄ Con la firma este martes del gobernador Jared Polis entró en vigor una nueva ley en Colorado que les prohíbe a los agentes federales de inmigración realizar arrestos civiles en o cerca de las cortes locales, excepto en casos en que ya exista una orden de arresto o en que el inmigrante sea acusado de desacato de la corte. EFE/TANNEN MAURY/Archivo debería extenderse a otros lugares en donde se ofrecen servicios a los inmigrantes. "Nadie debe sentir que no puede acceder a la justicia por medio de las cortes por su estatus migratorio. Creo que le dejamos en claro al ICE que queremos que la gente se sienta segura en nuestras comunidades", expresó la legisladora. La medida, también impulsada por la senadora estatal Julie Gonzales, demócrata de Denver, forma parte de un paquete de iniciativas en favor de los derechos de los inmigrantes y de los refugiados que la legislatura de Colorado aprobó este año, incluyendo restricciones a las preguntas sobre inmigración que los dueños de propiedades pueden hacer a sus inquilinos. Cuando la ley fue aprobada en la legislatura el pasado 6 de marzo, Gonzales comentó que la propuesta era necesaria para "preservar el funcionamiento ordenado y eficiente" de las cortes y, más aun, "proteger la dignidad, in-

dependencia e integridad" de los procedimientos judiciales. En ese contexto, SB20-083 establece que incluso sin que exista una orden de protección por escrito por parte de un juez, la nueva ley ya extiende esa protección a los indocumentados al prohibir "arrestos injustificables o ilegales" en o cerca de las cortes por parte de "oficiales locales, estatales o federales". Según la Oficina del Censo, 10 % de los 5,7 millones de residentes en Colorado nacieron fuera de Estados Unidos. Y según el Pew Research Center, unos 150.000 de esos inmigrantes carecen de presencia legal en el país. Datos del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos indican que durante el más reciente año fiscal en Colorado y Wyoming (que conforman una sola jurisdicción para el ICE) fueron arrestados 3.125 indocumentados, comparados con los 3.253 arrestos el año anterior pero tres veces más que en 2016 (1.033)

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

El desempleo se dispara debido al coronavirus

BIENES RAICES

Washington, EFE News

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

l desempleo se ha disparado en Estados Unidos en marzo debido al parón económico provocado por el avance del coronavirus, con un incremento sin precedentes a 3,28 millones de solicitudes de prestaciones por la pérdida del trabajo la semana pasada, informó este viernes el Gobierno. El anuncio de las primeras cifras que apuntan a un fuerte incremento del desempleo coincidieron hoy con la confirmación de que el crecimiento económico del país fue de un 2,3 % en todo 2019, un dato que ahora se ve con nostalgia a la sombra de la crisis que se avecina por la epidemia del coronavirus. El Departamento de Trabajo informó que el promedio de solicitudes del seguro de desempleo en la últimas cuatro semanas llegó a una cifra récord de 1 millón, y en la semana que terminó el 13 de marzo la cifra de personas que recibían las prestaciones por desempleo alcanzó a 1,8 millones, superando la expectativa de los analistas, que habían calculado 1,7 millones. En la semana que terminó el 13 de marzo, cuando la suspensión de actividades causada por la epidemia de COVID-19 golpeó el mercado laboral, el Gobierno había recibido 281.000 solicitudes de seguro por desempleo, 70.000 más que en la primera semana de marzo. LOS MÁS AFECTADOS El informe del Departamento de Trabajo muestra que los sectores más afectados por el desempleo fueron los de hoteles y restaurantes, seguidos por el transporte y almacenes, y el industrial.

¿Cómo me afecta el virus Covid-19 para la compra de mi casa?

L ◄ El incremento, debido al cierre de actividades como respuesta a la epidemia de COVID-19, superó el récord histórico de 695.000 solicitudes que se había alcanzado en 1982. EFE/Peter Foley/Archivo Los mayores incrementos en las solicitudes ocurrieron en Pensilvania, con 378.908 solicitudes de prestaciones, Ohio con 187.784, y California con 186.809. El dato sobre solicitudes del seguro de desempleo se refiere solamente a las personas que tenían un trabajo, lo han perdido y están en búsqueda activa de otro, pero no incluye a las personas que ya estaban desempleadas y, por diversas razones, han abandonado la búsqueda de trabajo. La mayor economía del mundo, que desde el fin de la llamada Gran Recesión, en julio de 2019, ha registrado aumentos modestos pero sostenidos en el producto interior bruto, aguarda ahora con ansiedad el socorro de 2 billones de dólares aprobado por el Congreso y que incluye subsidios directos a los adultos que ganan hasta 75.000 dólares por año. PLAN DE ESTÍMULO El paquete legislativo de emergencia, que pasa a la promulgación por parte del presidente Donald Trump, ofrece 350.000 millones de dólares en préstamos para empresas pequeñas y establece un fondo de hasta 500.000 millones de dólares en préstamos para

industrias, municipalidades y estados. Bank of America advirtió este jueves a sus inversionistas que Estados Unidos ya ha entrado en una recesión a consecuencia de los efectos de la pandemia del coronavirus en la economía, pero anticipa que el infarto económico tendrá una corta duración. "Declaramos oficialmente que la economía ha caído en una recesión, uniéndose al resto del mundo, y se trata de una caída profunda en la que se perderán empleos, se destruirá la riqueza y caerá la confianza", escribió la economista Michelle Meyer, del Bank of América, en una nota a inversores publicada por la cadena de televisión CNBC. La institución bancaria calcula que la economía estadounidense se "colapsará" en el segundo trimestre del año, disminuyendo en un 12 % el PIB, con lo cual en todo 2020 el crecimiento económico sufrirá una contracción del 0,8 %, dijo la economista. Por su parte, economistas de la entidad financiera JP Morgan estiman que el PIB de Estados Unidos un 14 % como resultado de la crisis del coronavirus.

LOS DATOS DE 2019 Estos datos y advertencias alejan las expectativas del presidente Donald Trump, quien cuando llegó a la Casa Blanca prometió que la economía de EE.UU. crecería a un ritmo anual de casi el 4 %. Y también restaron relevancia al ajuste de cifras publicado hoy por el Gobierno acerca del crecimiento económico en 2019, que fue el menor desde que Trump inició su gestión, en enero de 2017. En la tercera y definitiva revisión de los datos del cuarto trimestre, el Departamento de Comercio encontró que el gasto de los consumidores entre octubre y diciembre fue más alto que en los cálculos previos y alcanzó un ritmo anual del 1,8 %. Este dato mostró una desaceleración, sin embargo desde el 3,2 % de incremento en el tercer trimestre. En el último trimestre del año pasado, las ganancias de las empresas antes de impuestos subieron un 3,9 % después de una disminución del 1,9 % en los tres meses anteriores. En todo el año 2019, las ganancias de las empresas aumentaron un magro 0,2 % tras una caída del 3,3 % en 2018, según el informe.

as medidas de distanciamiento social y procedimientos de cuarentena en ciudades de EE.UU., han afectado nuestro mercado debido a que tenemos menos hogares en venta como resultado del coronavirus. Según el último informe de la encuesta rápida sobre el pulso económico de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR). “Si los vendedores retiran su casa del mercado, seguirá afectando las condiciones históricamente bajas de inventario que enfrenta el país”, dice Jessica Lautz, vicepresidenta de investigación de NAR. Es natural que los vendedores, siguiendo las pautas médicas recomendadas por las autoridades y la propia Organización Mundial de la Salud, decidan retirar sus viviendas de las listas ante la imposibilidad de darle un seguimiento necesario ante posibles compradores, para evitar un contacto arriesgado con ellos y contraer un posible contagio de COVID-19. Debido a la situación mundial, se nos ha urgido que NO mostremos casas ni hagamos Open Houses hasta que la Gobernadora levante la orden de quedar en casa. Por ahora no se mostrara casas hasta el 13 de abril del 2020. En las siguientes semanas podremos obtener más información. Pueden usar este tiempo para recibir una aprobación hipotecaria y estar preparado para cuando se levante la orden. Para comenzar a buscar su casa inmediatamente. Llame ahora para obtener toda la información. Los intereses están bajos. No pierda tiempo. Para una consulta gratis, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220, puede enviar mensaje de texto también. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@ mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Llámela ahora para una consulta gratis. 616204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 27 de Marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

AVANTI LAW GROUP, PLLC ABOGADOS

La defensa de los hispanos en época de contingencia PUBLICIDAD

nte las dificultades que se han impuesto por el virus Covid-19, la vida cotidiana de las personas, comercios y organizaciones se ha visto severamente afectada. Sin embargo, el abogado Robert Álvarez y su gabinete de abogados en Avanti Law Group, PLLC ubicados en el 600 28th St SW de la ciudad de Wyoming, Michigan, están a la disposición de la comunidad hispana para ayudarlos en diferentes rubros legales como: familiar, inmigración, defensa criminal y empleo. Hasta el momento continúan trabajando arduamente ofreciéndole asesoría para luchar por defender sus derechos legales. Actualmente el despacho de abogados está ofreciendo consultas gratis por llamada o videollamada para diferentes tipos de casos como divorcios, custodia y defensa criminal. Además, algunas cortes judiciales han tenido que cerrar por órdenes federales, pero el equipo de Avanti Law Group comprende la situación y están dispuestos a ayudar a las personas que tengan casos pendientes puesto que no todos los casos están suspendidos por completo. Otra labor que continúa vigente son las visitas a los centros penitenciarios por parte de los abogados con el fin de continuar ayudando a la comunidad que tiene problemas legales en estos tiempos tan difíciles.

"Los abogados defensores de la comunidad hispana pelean su caso y defienden sus derechos en inmigración, deportaciones, permisos de trabajo, por manejar en estado de ebriedad, robo de sueldo, divorcios, accidentes, casos laborales de empleo, cartas poder, contratos, discriminación, bancarrota, casos criminales, entre otros, y ofrecen cómodos planes de pago"

Izq. a der. Abogada Meghan Moore, Abogado Robert Álvarez y la Abogada Raquel Salas Guzman a las afueras de las oficinas del gabinete de abogados Avanti Law Group PLLC. (Foto: Casa Editorial El Informador) ▲ Parte del equipo del gabinete de abogados en Avanti Law Group PLLC quienes continúan trabajando para apoyar a la comunidad hispana en estos tiempos tan difíciles. (Foto: Casa Editorial El Informador) Los abogados defensores de la comunidad hispana pelean su caso y defienden sus derechos en inmigración, deportaciones, permisos de trabajo, por manejar en estado de ebriedad, robo de sueldo, divorcios, accidentes, casos laborales de empleo, cartas poder, contratos, discriminación, bancarrota, casos

criminales, entre otros, y ofrecen cómodos planes de pago. Si usted desea más información o requiere de ayuda en su caso no dude en comunicarse al teléfono 616-257-6807. También puede visitar el sitio de internet www.avantilaw.com o su página de oficial de Facebook @avantilaw

SALUD

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

Coronavirus: ¿Todos los mayores de 60 deben tomar las mismas precauciones? Washington, EFE News

abía que no era una buena idea y su hija lo desaprobaría. No obstante, Barbara Figge Fox, de 79 años, recientemente fue a cuatro tiendas en Princeton, en Nueva Jersey, para comprar productos enlatados, servilletas, fruta fresca, yogur y otros artículos. "Estaba en estado de pánico", dijo Fox, quien admitió que ha estado sintiendo un miedo agonizante y e irracional debido a la pandemia de coronavirus. Susannah Fox, la hija de Barbara, le había estado advirtiendo a su excepcionalmente sana madre durante semanas sobre la necesidad de permanecer en casa lo más posible y limitar el contacto con otras personas. Todos los adultos de 60 años o más tienen un alto riesgo de complicaciones por COVID-19 y deben seguir estas medidas, recomiendan

El empleado del supermercado Northgate González Market, el mexicano Gabriel Macías, de 74 años, ayuda a un cliente a empacar su mercancía en Norwalk, California. EFE/Felipe Chacón

los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). "En un momento, cuando la estaba presionando para que limitara sus actividades, mi madre me dijo desafiante: ‘Bueno, de algo voy a morir’", contó Susannah, asesora de empresas de tecnología y atención médica. "Le dije: 'Bueno, eso es cierto, pero no aceleremos ese momento'". ¿Son realmente necesarias las precauciones como las que respaldan los CDC, incluso en áreas donde el nuevo coronavirus todavía no parece estar circulando ampliamente? ¿Qué pasa con los adultos en sus 60 o 70 que están libres de enfermedades? ¿Deben preocuparse por ir a cenar a un restaurante o a la casa de un amigo? ¿Se desaconsejan todas las actividades fuera del hogar? Les pedí consejos a varios geriatras. Todos advirtieron

que lo que me dijeran podría verse afectado por acontecimientos imprevistos. De hecho, durante la semana del 16 de marzo, los gobernadores de aproximadamente una docena de estados, incluidos California, Delaware, Illinois, Indiana, Luisiana, Michigan, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Oregon y Washington, han dicho a los residentes, y no solo a los adultos mayores, que deben permanecer en casa, en un esfuerzo agresivo para detener la propagación del coronavirus. Esto es lo que los geriatras piensan que es razonable y por qué, en este momento: CONOCE LAS PROBABILIDADES Las advertencias actuales se basaron originalmente en datos de China, que revelaron que el 80% de las muertes por COVID-19 habían ocurrido en personas de 60 años o más. ►►

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan ►►La información más reciente de los Estados Unidos la publicaron los CDC la semana del 16 de marzo. De 4.226 casos conocidos de COVID-19 en ese momento, el 80 % de las muertes ocurrieron en personas mayores de 65 años, también el 53 % de las hospitalizaciones en la unidad de cuidados intensivos y el 45 % de las hospitalizaciones. Los mayores de 85 años sufrieron los peores resultados. Los datos de China, los Estados Unidos y otros países también indican que, si se infectan, las personas con enfermedades como afecciones cardíacas, diabetes, trastornos renales y pulmonares, y aquellas con sistemas inmunes comprometidos, tienen más probabilidades de enfermarse gravemente y morir. Los CDC recomiendan que estos pacientes permanezcan adentro y tomen precauciones estrictas. Lo que aún no se sabe: muchos detalles sobre el estado de salud subyacente de los adultos mayores, en China y otros países, que han muerto por COVID-19. "Todavía no tenemos este tipo de información", dijo la doctora Carla Perissinotto, jefa asociada de programas clínicos de geriatría

en la Universidad de California-San Francisco. Como resultado, persiste una considerable incertidumbre sobre la verdadera naturaleza del riesgo. Sin embargo, lo que está claro es que los adultos mayores tienen sistemas inmunes menos robustos y son menos capaces de generar una respuesta protectora contra el coronavirus. TOMA PRECAUCIONES EXTRA Hay incertidumbre sobre el grado de circulación del coronavirus en las comunidades de todo el país porque las pruebas para detectarlo han sido muy limitadas. Algunas personas no desarrollan síntomas. Otras no se darán cuenta de que han contraído el coronavirus hasta que presentan síntomas. Ambos grupos pueden transmitir involuntariamente el virus, que puede vivir en superficies duras como las manijas de las puertas o los estantes de las tiendas hasta por 72 horas. Dado lo poco que se sabe sobre el alcance de la propagación del virus en la comunidad, la mayoría de los médicos sugieren tomar precauciones extra. Fern, de 82 años, la madre del doctor Michael Wasser-

man, lo llamó varias veces con preguntas. ¿Podría salir a cenar con su hermano? No, le dijo Wasserman, "los restaurantes son uno de los lugares más peligrosos en este momento para las personas mayores". ¿Podría ir a la farmacia a recoger una receta? No, le repitió, "el último lugar adonde quieres ir es a una farmacia o a un consultorio médico en donde circulan personas enfermas". ¿Qué pasa con el supermercado? Ordena a domicilio, le aconsejó. Pero Wasserman, quien tiene 60 años y es un triatleta, no es tan estricto consigo mismo. “¿Iría a caminar? Si. A mi modo de ver, estoy en una zona gris. Puedo salir, pero tengo que tener cuidado". TEN EN CUENTA TU SALUD Wasserman no es el único en hacer este tipo de distinciones. "Lo que dicen varios médicos es que debes considerar si eres frágil" al evaluar tu riesgo personal, explicó el doctor John Morley, profesor de geriatría en la Escuela de Medicina de la Universidad de Saint Louis. Morley destacó estas preguntas usando letras.“F: ¿Sientes fatiga constantemente? R para la resistencia: ¿puedes subir un tramo de escaleras? A para aeróbico: ¿Puedes cami-

nar una cuadra? E para enfermedades: si tienes cinco o más, eso es malo. P para pérdida de peso: eso no es bueno". Si respondes afirmativamente a tres o más de estas preguntas, debes ser "realmente cuidadoso y auto aislarte", enfatizó Morley. Incluso si obtienes un puntaje de 1, "debes tener cuidado", continuó. "Si quieres invitar a cenar a una pareja amiga, asegúrate que no tengan un resfriado o fiebre, o una tos nueva, y que no hayan estado viajando". "Le he estado diciendo a la gente, se trata de lo saludable que eres, no de la edad que tienes", dijo el doctor William Dale, director del Centro de Investigación del Cáncer y el Envejecimiento de City of Hope, un centro oncológico en Duarte, California. EVALÚA LOS RIESGOS Por supuesto, los adultos mayores deben seguir la orientación de los departamentos de salud estatales y locales, así como del gobierno federal. Pero los consejos varían ampliamente, lo que aumenta la incertidumbre. "No creo que sea tan simple como ‘No salir’ para todos los adultos mayores. El contacto social sigue siendo

realmente importante”, dijo Perissinotto. "Si tienes más de 60 años y estás sano, con prudencia, higiene de manos y consciente de tu entorno, debes poder realizar algunas actividades", como caminar o visitar a un vecino mientras mantienes una distancia segura. Leslie Kernisan, geriatra de San Francisco y fundadora del sitio web de asesoramiento geriátrico BetterHealthWhileAging.net, ofreció varias sugerencias concretas. Si vas a la tienda, considera usar guantes de tela, porque los virus no sobreviven tan bien en superficies suaves. Intenta no usar tu celular cuando estés fuera de casa. "Un teléfono es una superficie de plástico duro que puede contaminarse fácilmente", dijo. Si te preocupa que tus padres mayores no sean rigurosos siguiendo las precauciones, no los regañes, aconseja Kernisan. En cambio, pregúntales cómo se sienten con respecto al coronavirus. ¿Qué saben al respecto? ¿Qué planes han hecho? FOMENTA EL BIENESTAR Cuando se le preguntó qué era seguro para los adultos mayores, el doctor Paul Tatum,

profesor asociado de medicina en la Escuela de Medicina Dell de la Universidad de Texas-Austin, se centró en los factores que contribuyen al bienestar. "Es seguro hacer ejercicio y, de hecho, es muy importante seguir haciendo ejercicio", pero no en el gimnasio o en grupos grandes, dijo. "Es seguro dormir lo suficiente", pero si es posible, evita las pastillas. "Es seguro prevenir el aburrimiento, y tomar un descanso de las redes sociales y demasiadas noticias", dijo Tatum. "Es seguro atender tus necesidades espirituales en este momento, pero es prudente hacerlo a distancia. No dudes en comunicarte con tu iglesia o sinagoga y decirles: "No puedo ir. ¿Puedo programar unos minutos por teléfono con alguien?" Es seguro llamar a tu vecino y decirle: "Necesito ayuda'".

"Por supuesto, los adultos mayores deben seguir la orientación de los departamentos de salud estatales y locales, así como del gobierno federal"

Seguros médicos pueden subir 40 % o más por COVID-19, alerta informe Los Ángeles, EFE News Los precios de los seguros de salud probablemente aumentarán 40 % o más el próximo año debido a los costos de las pruebas y el cuidado de pacientes contagiados de COVID-19 si no se toman medidas federales urgentes, advirtió un análisis revelado este lunes por la agencia Covered California. "El impacto de COVID-19 será significativo, y en ausencia de una acción federal, los consumidores, los empleadores y todo nuestro sistema de atención médica pueden enfrentar costos imprevistos que podrían superar los 251.000 millones" de dólares, alertó en un comunicado Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California, la agencia gubernamental que ofrece planes subsidiados de seguro médico en California. El análisis, enviado al Congreso, advierte que las aseguradoras están en proceso de establecer las primas para 2021 en este momento, y que si no se toma acción inmediatamente el golpe al bolsillo de los aseguradores podría derivar en aumentos de 40 % o más, únicamente debido a los costos inesperados por el coronavirus. "Los consumidores sentirán estos costos a través de mayores gastos de bolsillo y primas, así como el potencial de que

los empleadores corten las coberturas o transfieran más costos a los empleados", resaltó Lee. El reporte recomienda tomar medidas urgentes como mejorar la asistencia financiera federal provista en el mercado individual y expandir los subsidios, además de establecer un programa temporal para limitar los costos de COVID-19 para las aseguradoras de salud y los empleadores, lo que permitiría una mayor certeza en sus precios para 2021. También solicita al Congreso establecer un período nacional de inscripción especial para el mercado individual, como ya lo han adoptado 12 mercados que representan el 30 % de los estadounidenses. "En estos momentos en que la gente está preocupada por tantos cambios no queremos que el costo de los servicios médicos sea uno de los motivos de preocupación, por eso les pedimos que si no tiene seguro de salud averigue para cual de los programas existentes califica”, dijo a Efe, Yurina Melara, vocera de Covered California. El análisis se revela justo el día que la Ley de Protección del Paciente y Cuidado Asequible de la Salud (ACA, en inglés), mejor conocida como "Obamacare" cumple diez años.

SALUD

www.elinformadorusa.com

Científico de la vacuna para COVID-19: "Usamos información del propio cuerpo" Washington,EFE News

os científicos de EE.UU. que crearon una vacuna experimental para COVID-19 lo hicieron en un tiempo récord de tres semanas porque no esperaron a conocer su ADN, sino que usaron el ARN mensajero, es decir, la información del propio cuerpo humano, explica a Efe el investigador Juan Andrés. Andrés, español de 55 años, se encargó de supervisar el proceso que permitió a la empresa estadounidense de biotecnología Moderna Terapeutics fabricar en solo tres semanas la vacuna experimental que ahora científicos del Gobierno de EE.UU. está probando en un grupo de 45 voluntarios. Otros países, como China, han iniciado ensayos clínicos para probar diferentes vacunas; pero el equipo de Andrés fue el primero porque usó el ARN mensajero para introducirlo en las células humanas y que el propio cuerpo produjera las proteínas virales ante las que generar los anticuerpos que necesita para defenderse. En una entrevista con Efe, Andrés ofrece detalles sobre el vacuna experimental y su futuro: Pregunta: ¿Cómo fue el proceso para crear la vacuna? El virus fue detectado por primera vez en diciembre en China ¿Qué ocurrió después? Respuesta: Nosotros pudimos acceder a la secuencia genética del virus el día 13 de enero y el día 7 yo ya tenía fabricado el primer lote para hacer un primer ensayo clínico. Pudimos hacerlo tan rápido gracias a nuestra tecnología. Estamos muy orgullosos de nuestra tecnología y creemos que es absolutamente impresionante. Para hacer la vacuna, usamos el ARN mensajero, es decir, usamos la información del propio cuerpo. Hay millones y millones de transcripciones de ARN (ácido ribonucleico) en cada uno de nuestros cuerpos y nosotros lo que utilizamos es esa molécula, su información, para ver cómo el cuerpo produce proteínas. En vez de dar la proteína al cuerpo mediante la vacuna, nosotros damos la infor-

◄ El español Juan Andrés, quien ha supervisado en EE.UU. el desarrollo de una vacuna experimental contra el COVID-19. EFE mación al cuerpo mediante el ARN y el cuerpo es el que genera las proteínas que luego hacen falta para luchar contra el virus. En el caso de vacunas, ese proceso tiene la ventaja de que es muy rápido. P: Ustedes enviaron esa vacuna experimental a los científicos del Gobierno de EE.UU. que trabajan en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, en inglés) ¿Saben cómo está yendo el ensayo clínico? R: Todavía no tenemos datos. El lunes fue cuando el primer paciente recibió la vacuna experimental, así que habrá que esperar semanas para ver qué resultados tienen en el NIH. PREPARADOS PARA UNA POTENCIAL VACUNA P: A la espera de esos resultados, su compañía, Moderna, se está preparando para comenzar la "fase 2" de la vacuna, lo que podría llevar a su fabricación con la idea de que esté disponible para el público. ¿En qué estado está ese proceso? R: Estamos preparándonos para poder escalar el proceso de producción a mayores cantidades. Vamos a ver si los primeros ensayos clínicos son positivos y si vemos que la vacuna es efectiva y segura, entonces ya sí podremos producirla en mayor cantidad. P: ¿Cuántos trabajadores de Moderna están involucrados? R: Somos una compañía pequeña de unas 700 u 800 personas. Hay mucha gente que ha estado involucrada en mayor o menor medida. Diría que por encima de 100 personas y ahora posiblemente más. Yo lo que te puedo decir es que la motivación por parte de nuestra gente es nunca vista, la gente tiene una actitud y una determinación increíble. Es

como si estuviéramos salvando el mundo. CUÁNDO HABRÁ UNA VACUNA ES LA "PREGUNTA DEL MILLÓN" P: ¿Cuándo estima que podrían tener una vacuna y cuántas unidades calcula que podrían distribuirse? R: Esa es la pregunta del millón. Es difícil ser preciso por varias razones. La primera es que todavía no sabemos qué dosis será efectiva, es decir, los primeros ensayos clínicos nos van a decir cuál es la dosis que es efectiva contra el virus. Todo depende de eso. Si necesitamos una dosis de 100 para combatir el virus, entonces podremos producir una cantidad determinada, pero si la dosis que necesitamos es de 500, entonces se pueden producir cinco veces menos en el mismo espacio de tiempo. La dosis va a dictar qué cantidad de vacunas podemos producir. Y sobre el tiempo, ya lo han dicho las autoridades sanitarias estadounidenses, la vacuna tardará entre 12 y 18 meses, si no más. "MI MOTIVACIÓN ES PODER ABRAZAR A MIS PADRES" P: ¿Qué le motiva a nivel personal para seguir con esta investigación? R: Mi motivación es poder dar un abrazo a mis padres lo antes posible y sé que no voy a poder hacerlo hasta que la vacuna esté en marcha. Mis padres tienen cerca de 80 años, están metidos en casa en Madrid. Tenemos que sacar la motivación de donde podemos. Vamos a vencer esto, pero lo vamos a vencer todos y todo el mundo. Todo el mundo tiene una labor. El papel que nos toca a nosotros de una forma muy humilde pero con muchísima determinación es intentar conseguir la vacuna lo antes posible.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

FARÁNDULA

Viernes | 27 de Marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

DIVAS

Mariah Carey se mantiene como la megadiva del pop a sus 50 años Madrid, FE News

a cantante latina Mariah Carey, que marcó una época del pop vocal junto a Whitney Houston y se convirtió en la artista femenina de mayor venta en los años 90, cumple este viernes 50 años reconvertida en la megadiva internacional. Apoyada por su madre y su hermano decidió marcharse a Nueva York a perseguir su sueño de ser cantante. Tras trabajar en varios lugares para poder pagar el alquiler, fue en 1988 cuando su vida dio un giro de 180 grados al conocer al productor musical Tommy Mottola, presidente de Columbia Records y quien se convertiría en su futuro marido. De la mano de Mottola, Carey publicó en 1990 su disco debut homónimo “Mariah Carey” con el cual la cantante comenzó a ganarse al público al conseguir el número uno de las principales listas musicales del país. Pronto el disco llegaría a ser el álbum más vendido en Estados Unidos y, las canciones

"Lejos de pensar en retirarse, Carey a sus 50 años prepara un concierto benéfico junto a Billie Eilish y Tim McGraw desde su casa, cuyo dinero irá destinado a combatir la propagación del coronavirus, pandemia que asola a todo el mundo. Además, se encuentra inmensa en el lanzamiento de sus memorias, cuyo título será “I had a visión of love” en homenaje a la canción de 1990 que la catapultó a la fama"

“Vision of love”, “Love takes times”, “Someday” y “I don’t wanna cry” llegaron a ser el número uno del Billboard Hot 100. Con el éxito de sus álbumes posteriores, “Emotions” (1991) y “Music Box” (1993), la artista estadounidense consiguió establecerse como la cantante con mayor número de ventas del país al llegar a los cerca de 140 millones de copias vendidas. Pero si hay una canción que ha marcado un antes y un después en su carrera musical fue “All I want for Christmas is you”, de su disco más navideño, “Merry Christmas”. A partir de ahí la joven dejó de ser conocida como Mariah Carey para pasar a ser “La reina de la Navidad”. Veinticinco años después de su lanzamiento, esta canción navideña ha alcanzado el primer puesto de la lista de sencillos más vendidos en Estados Unidos que publica la revista musical Billboard. Con el mensaje “We did it”, lo conseguimos, la artista celebró la noticia por Twitter el pasado diciembre. A pesar de todo, la música no era suficiente para Carey; ella quería ser artista, con letras mayúsculas, así que en 2001 decidió dar el salto al mundo cinematográfico protagonizando la película “Glitter” del director Vondie Curtis-Hall. Considerada una de las voces femeninas más importantes de la historia, ha recibido numerosos galardones a lo largo y ancho de su carrera musical. Entre ellos destacan 5 premios Grammys, 21 World Music Awards, 11 American Music Awards y 14 Billboard Music Awards.

US singer Mariah Carey performs during the '1 Year to Go to The World's Greatest Show' of Expo2020 Dubai as part of Expo 2020 Dubai Global Media Briefing at Burj Park the base of the world's tallest building of Burj Khalifa in Gulf emirate of Dubai, United Arab Emirates. EFE/EPA/ALI HAIDERFile

INTERNACIONAL

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

MÉXICO-CORONAVIRUS

México inicia plan de distanciamiento con el reto de una economía desigual

México, EFE News

l Gobierno mexicano comenzó este lunes un plan de cuatro semanas para contener el COVID-19 con el reto de suspender actividades no esenciales en un país con 52 millones de pobres y más de la mitad de los trabajadores en la informalidad. Muestra del desafío que lo escenifica Juana Hernández, una mujer que lleva 36 de sus 75 años con un puesto de pan y café en Ciudad de México que este lunes lucía sin apenas clientes por la crisis del coronavirus, una enfermedad en la que ella cree, pero "pero no exageradamente". "Si se encierra (la gente), ¿qué vamos a comer? ¿de dónde va a salir (el dinero)? Los que tienen niños, los que tienen todo eso, ¿a dónde van a dar?", dice a Efe desde la avenida Insurgentes, una de las principales de la capital. A diferencia de otros países, México inicia apenas este 23 de marzo la llamada Jornada Nacional de Sana Distancia, que contempla cerrar todas las escuelas, suspender actividades no esenciales de los sectores público y privado, posponer eventos masivos e invitar al repliegue familiar en casa. Además, el Gobierno de Ciudad de México sugirió, sin contemplar todavía sanciones, cerrar a partir de este lunes gimnasios, cines, bares, iglesias, recintos culturales y eventos con más de 50 personas, una medida similar que ya aplican estados como Jalisco y Nuevo León desde la semana pasada.

SOBREVIVIR AL DÍA Pero la simple sugerencia de estas acciones preocupa a trabajadores de la capital, que pese a considerarse una de las zonas más ricas del país tiene una tasa de informalidad del 49 %, en su mayoría vendedores callejeros, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). "No se puede (parar) porque primero, no nos están dando un apoyo económico para nada. Y no tienen derecho a decirnos que paremos porque ellos se van con goce de sueldo", opina Verónica Juárez, tras vender solo 40 % de los alimentos que había preparado. El 41,9 % de la población mexicana vive en la pobreza, según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), mientras que la informalidad laboral es de 56 %. Esta realidad es palpable a solo unas calles del Palacio Nacional, donde Carlos Villanueva, quien vende mercancía en la acera, expresa tenerle más miedo al daño económico que a la enfermedad. "Yo no acuso al Gobierno de nada, simplemente cada quien sus trabajos. Nada más yo pido una cosa, como comercio, que nos dejen vender", argumenta. Frente a él, Yessica Flores lamenta la baja de clientela que empieza a percibirse pese a reconocer el peligro de la pandemia. "Las recomendaciones de salud nos dicen eso, que nos mantengamos en cuarentena y pues es lo que se está tratando de hacer. Noso-

▲ Comerciantes informales trabajan este lunes con tapabocas durante el primer día de la Jornada Nacional de Sana Distancia promovida por el Gobierno mexicano para contener la propagación del COVID-19, en Ciudad de México (México). EFE

"No apanicarnos, vamos hacia adelante, y no dejen de salir. Todavía estamos en la primera fase, yo les voy a decir cuándo no salgan, pero si pueden hacerlo y tienen posibilidad económica, pues sigan llevando a la familia a comer a los restaurantes, a las fondas", dijo el presidente Andres Manuel Lopez Obrador este domingo en la noche en un vídeo en Facebook

tros sí tenemos que estar aquí al pie del cañón porque nos debemos a nuestras ventas", relata. "NO DEJEN DE SALIR" Ante este panorama de la economía mexicana, que arrastra una contracción de 0,1 % en 2019, el presidente Andrés Manuel López Obrador pidió seguir con el consumo en las calles pese al COVID-19, que ha causado 367 contagios y cuatro muertes, una de ellas reportada este lunes por el Gobierno de Jalisco y otra este mismo día en Ciudad de México. "No apanicarnos, vamos hacia adelante, y no dejen de salir. Todavía estamos en la primera fase, yo les voy a decir cuándo no salgan, pero si pueden hacerlo y tienen posibilidad económica, pues sigan llevando a la familia a comer a los restaurantes, a las fondas", dijo este domingo en la noche en un vídeo en Facebook. Estas declaraciones, que se han viralizado al convertirse en tendencia la etiqueta #LopezLiesToTheWorld (López le miente al mundo), encuentran eco en líderes como José Sánchez, presidente de la agrupación política nacional Fuerza del Comercio, que representa a 15 organizaciones. "Las medidas que están tomando por el virus, creo y considero que en los artículos de primera necesidad no pueden ser porque la gente tiene que comer. Además los niños van a estar descansando un mes, tienen que llevarles los alimentos", defiende desde un mercado en la colonia (barrio) Del Valle, en el sur de la megalópolis.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

Italia suma 4.000 muertos y España llega al millar Redacción Internacional, EFE

l número de muertos por coronavirus en Italia ha superado los 4.000, mientras en España son ya más de 1.000, tras una subida importante del número de fallecidos en ambos países en las últimas 24 horas. EL PEOR DÍA EN ITALIA DESDE EL COMIENZO DE LA EPIDEMIA En Italia la cifra total de muertes por COVID-19 es de 4.032 después de que se registraran 627 muertes en solo 24 horas. Se trata del peor día desde que hace un mes se detectó el primer contagiado. Los casos positivos aumentaron en 4.670 y ya son 37.860, mientras que desde el comienzo de la crisis hace un mes en Italia el número total de enfermos es de 47.021, de los cuáles 5.129 han sido dados de alta, entre ellos el primero en enfermar, según los datos ofrecidos por Protección Civil. El jefe de la Protección Civil italiana, Angelo Borrelli, explicó que no se sabe cuándo se alcanzará el pico del contagio, pero aseguró que a pesar de los datos de hoy las medidas "dan resultados" porque la tendencia de contagiados es menor. ESPAÑA TERCER PAÍS POR NÚMERO DE CONTAGIADOS España se ha convertido hoy en el tercer país por número de contagios registrados de coronavirus. El número de muertes causadas por el COVID-19 ha superado el millar; en las últimas 24 horas se han producido 235 fallecimientos con lo que el número total

es de 1.002. El número de contagios ronda los 20.000 (19.980). Son cifras que ha aportado el director del Centro de Alertas y Emergencias Sanitarias del Ministerio de Sanidad, Fernando Simón, en una rueda de prensa telemática. Esto coloca a España en tercer lugar tras China e Italia por el número de contagios, si bien el número de muertes es significativamente superior en Irán (1.433 fallecidos y 19.644 contagiadas). El coordinador de la emergencia admitió que hay unidades de cuidados intensivos "bajo un estrés cercano al límite" y que, por la sobrecarga con que trabajan, tienen que adoptar criterios más restrictivos de admisión de pacientes. El ministro de Sanidad, Salvador Illa, añadió: "Estamos movilizando todos los recursos disponibles (...) para atender adecuadamente a todos los españoles". Pero recordó que mascarillas, respiradores y tests de detección son "productos que son difíciles de obtener porque lógicamente todos los países están abasteciéndose de ellos". HOTELES Y CENTROS DE CONGRESOS CONVERTIDOS EN HOSPITALES Para descargar los hospitales, el Gobierno español decidió anoche el cierre de todos los hoteles y establecimientos turísticos, dando una semana de plazo a los visitantes para abandonar el país. Los hoteles se necesitan para los enfermos leves o las personas en cuarentena. Ya hay varios en Madrid destinados a ello.

En los próximos días, unidades militares habilitarán 5,500 camas para enfermos graves en el gran complejo ferial madrileño, el IFEMA, en Madrid, donde se celebró la última cumbre del Clima. Barcelona abrirá un pabellón ferial y 200 pisos turísticos para acoger vulnerables También se habilitarán hospitales de campaña en la región costera de Valencia. EL CORONAVIRUS CIERRA LA FRONTERA ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS Estados Unidos y México han acordado este viernes "la suspensión del tráfico no esencial" en la frontera entre los dos países para frenar la expansión de la pandemia del coronavirus, según ha anunciado en una rueda de prensa en la Casa Blanca, el secretario de Estado, Mike Pompeo, quien señaló que el comercio quedaría exento. México, al igual que ha hecho Estados Unidos, prohibirá los vuelos desde Europa como parte de los "esfuerzos coordinados". NUEVA YORK IMPONE EL CONFINAMIENTO DE LOS TRABAJADORES NO ESENCIALES El estado de Nueva York ha decretado que todos los empleados de servicios no esenciales deberán dejar de acudir a sus puestos y trabajar desde sus casas con el fin de reducir el ritmo de contagios California también ha ordenado el confinamiento de la mayoría de la población.

SERVICIOS

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

TIENES VACANTES EN TU NEGOCIO, VENDES ALGÚN PRODUCTO O SERVICIOANUNCIATE CON NOSOTROS, INFORMES AL 6162721092

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

AUTOS

Viernes | 27 de Marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

LEXUS ES 300H

LEXUS

Un sedán de lujo que bien merece una mirada

Por Roger Rivero

e combinaron el azar y el Coronavirus para que pudiera probar dos modelos de Lexus bastante parecidos uno tras otro. El automóvil que me correspondía esta semana fue cancelado por el fabricante, debido a la perturbación causada por el virus, y lo sustituyeron por un Lexus ES 300h - la “h” en el nombre proclamando la condición hibrida de ambos autos. La pasada semana manejé un flamante LS 500h, la auto insignia de Lexus. DESDE AFUERA Y POR DENTRO El Lexus ES 300 fue completamente renovado el pasado año, resultando un auto tres pulgadas más largo y casi dos pulgadas más ancho. El estilo ha dejado de ser sutil, para enseñar algo de deportividad. La gran parrilla parece ahora más integrada, aunque algunos no la apreciaran del todo. Sus grandes dimensiones proporcionan acomodo muy espacioso, sobre todo para los pasajeros en la parte posterior con 39 pulgadas disponibles para estirar las piernas. A pesar de que el LS tiene un par de pulgadas más aquí y allá, la comodidad interior de ambos modelos es comparable. El espacio del maletero no es de los mayores, pero con 17 pies cúbicos, tampoco es escaso. En el interior, el ES tiene un diseño de tablero asimétrico que pone la pantalla estándar de 8.0 pulgadas o la pantalla opcional de 12.3 pulgadas en alto, con controles de clima agrupados debajo. Una línea afilada divide las superficies, y la atención cuidadosa a los materiales y acabados le da al automóvil una elegancia acorde con los precios. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD La base ES 350 incluye cuero sintético en los asientos, ajuste eléctrico en la parte delantera, techo corredizo eléctrico, pantalla de 8.0 pulgadas, compatibilidad con Apple CarPlay y finalmente Android Auto. Una cámara retrovisora y Lexus Safety System + 2.0 con un

sistema de pre-colisión, detección de peatones con poca luz, detección de ciclistas, asistencia de señalización vial, alerta de salida de carril con asistencia de dirección, control de crucero adaptativo y faros automáticos de luz de carretera, vienen todos de forma estándar. Los híbridos como el de nuestra prueba cuestan alrededor de $ 1,800 más y vienen con el mismo equipo, aunque no ofrecen el paquete F Sport. Por aproximadamente $ 4,500 sobre el ES 350, agregan amortiguadores adaptativos y ruedas de 19 pulgadas además del consecuente ahorro de combustible, lo que convierte al ES 300h en la mejor apuesta. EN LA CARRETERA El nuevo ES se siente ágil, con una mejor respuesta de giro que los modelos anteriores, y también ha reducido la inclinación del cuerpo. Estas mejoras no convierten el ES en un verdadero sedán deportivo, pero el carácter agregado, aumentará su atractivo para algunos compradores. El modelo híbrido como el de nuestra prueba tiene un motor de cuatro cilindros y 2.5 litros, que ofrece 215 caballos de potencia, combinados entre el motor de gasolina y el motor eléctrico. El sistema híbrido incluye una batería completamente nueva de níquel y metal-hidruro, que situada bajo el asiento trasero es más pequeña que la anterior. La entrega de poder de este modelo es bastante pareja. Al igual que con muchos híbridos, la asistencia eléctrica aumenta la aceleración a velocidades más bajas de manera inteligente. La eficiencia de este hibrido es otra razón para considerarlo. 44 millas por galón o 5.35 l/100km son valores atractivos, aunque los actuales precios del petróleo parecen seguir cayendo, algo que emocionalmente mantendrá a algunos compradores alejados de los híbridos por los próximos meses. La versión no hibrida viene con un motor V6 y 3.5 litros, que ofrece 302 caballos de potencia.

Para obtener el mejor valor, recomendamos cualquiera de los modelos base. Vienen bien equipados con abundantes características de seguridad, tecnología y comodidad. Todos los ajustes están disponibles con el paquete de Navegación de 12.3 pulgadas por $ 1,820 y el paquete de Navegación / Mark Levinson con audio de alta calidad por $ 2,900. Si el dinero le alcanza, llévese a casa el sonido envolvente Mark Levinson de 17 bocinas y no se arrepentirá. RESUMIENDO El 2020 Lexus ES hibrido, cumple con casi todos los requisitos que un comprador de sedán de lujo podría tener. Es exclusivo, cómodo, espacioso y está repleto de características tecnológicas. Ofrece una conducción suave y obtiene una buena economía de combustible. El sistema de info-entretenimiento es definitivamente algo negativo, pero si puedes coexistir con él, entonces vale la pena echarle una seria mirada.

PARA ESCOGER: El Lexus ES 350 2020 viene en cuatro versiones principales: El modelo base en los $ 39,900 Luxury por $ 42, 755 Ultra Luxury y F Sport que es el más caro de esta gama en los $ 44,635 Hay tres versiones híbridas: ES 300h por $ 41,810 ES 300h Luxury en los $ 44,665 y ES 300h Ultra Luxury con precio base de $ 45,660

DEPORTES Las veces en las que los Juegos Olímpicos fueron suspendidos

Viernes | 27 de marzo de 2020 www.elinformadorusa.com

JUEGOS OLÍMPICOS

Redacción Deportas, EFE

on el aplazamiento de Tokio 2020, son ya cuatro las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano que han tenido que ser suspendidas o postergadas a lo largo de su historia. Los Juegos nunca habían sido suspendidos por la amenaza de una enfermedad, solamente por guerras. Estas son las tres ocasiones en las que los Juegos Olímpicos tuvieron que ser suspendidos antes de Tokio 2020: BERLÍN 1916 La primera suspension fue en los Juegos Olímpicos del verano boreal en 1916, por la Primera Guerra Mundial. TOKIO 1940 Y LONDRES 1944 La Segunda Guerra Mundial causó la suspension de las ediciones 1940 y 1944 de los Juegos de Verano.

"Está es la segunda ocasión que los juegos han sido suspendidos en Tokio, la primera debido a la Segunda Guerra Mundial y en este 2020 por la contingencia sanitaria del COVID-19, es la primer vez que una enfermedad, lleva a la suspensión de unos juegos olimpicos."

EFE/EPA/KIMIMASA MAYAMA/Archivo JUEGOS DE INVIERNO: SAPPORO 1940 Y CORTINA 1944 Estas dos ediciones de los Juegos Olímpicos de Invierno también tuvieron que ser suspendidas por la Segunda Guerra Mundial, que tuvo su

final en 1945. La ciudad japonesa de Sapporo logró celebrar más tarde los Juegos de Invierno 1972. Por su parte, la ciudad italiana de Cortina d’Ampezzo albergó años después los Juegos de Invierno 1956.

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

BASEBALL-MLB

Varias plataformas digitales transmitirán juegos de béisbol el Día de Inauguración

Un casco y un bate durante un juego de la MLB. EFE/LARRY W. SMITH/Archivo Nueva York, EFE

na serie de partidos de béisbol profesional y programas de las Grandes Ligas serán transmitidas a través de diferentes plataformas digitales, mañana jueves, cuando debía iniciar la temporada regular de las mayores. El campeonato se suspendió debido a la pandemia del coronavirus, y aunque se ha manejado como fecha tentativa mediados de mayo para iniciar la temporada, no se tiene un plan concreto al respecto. El sitio Major League Baseball transmitirá 30 partidos el jueves, un encuentro memorable para cada franquicia, en sus páginas de YouTube, Twitter y Facebook.

La lista incluye la base robada de Dave Roberts que cambió la serie para los Medias Rojas de Boston en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003, los Cachorros de Chicago pusieron fin a la sequía del campeonato en el séptimo partido de la Serie Mundial 2016, así como los juegos perfectos del lanzador venezolano Felix Hernández y Mark Buehrle. La MLB Network planea transmitir partidos clásicos del Día de Apertura a lo largo del día, incluido el debut de Derek Jeter en 1996 con los Yanquis de Nueva York. Mientras que SiriusXM también planea llevar a la

pantalla los mejores momentos de la temporada. A través de ESPN2 se transmitirá un maratón de ocho horas de Home Run Derby el jueves. Las transmisiones consecutivas de dos horas, que también se transmitirán en la aplicación ESPN, comenzarán a las 6:00 p.m. hora del Este, e incluye pantallas de poder de Bryce Harper (2018), Aaron Judge (2017) y Todd Frazier (2015). ESPN estrenará el jueves una nueva serie llamada "Baseball Fix", que será presentada por el analista Tim Kurkjian y se centrará en una historia clásica de béisbol cada día vinculada a esa fecha en la historia.

FÚTBOL AMERICANO - NFL

Los Cowboys y el mariscal de campo Dak Prescott reanudan negociaciones Irving, EFE Los Cowboys de Dallas reanudaron est miércoles las negociaciones con el mariscal de campo Dak Prescott por primera vez desde que usaron la etiqueta de franquicia exclusiva a principios de este mes. La información fue ofrecida a los medios de comunicación locales por una fuente cercana al equipo.

Con ese movimiento, Prescott, de 26 años, es el primer mariscal de campo en la historia de los Cowboys en tener la etiqueta de franquicia aplicada a él. La misma fuente dijo que la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) muestra un cargo de 26,8 millones de dólares al límite salarial de

los Cowboys para Prescott a pesar de que no ha firmado la licitación de la franquicia. Según las fuentes el problema principal entre las partes es la duración del contrato, ya que mientras que los Cowboys quieren uno de cinco temporadas, Prescott busca uno de cuatro. Con la etiqueta de franquicia exclusiva, los Cowboys tienen hasta el 15 de julio para llegar a un acuerdo a largo plazo. Si no se llega a un acuerdo, Prescott tendrá que jugar la temporada 2020 con la etiqueta de franquicia exclusiva.

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 Âˇ West Michigan

Viernes 27 de marzo de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

FÚTBOL AMERICANO - NFL

Tom Brady deja 20 años de historia con Patriots y firma con Buccaneers Redacción Deportes, EFE

l mariscal de campo Tom Brady ha dejado las filos de los Patriots de Nueva Inglaterra para continuar su carrera en los Buccaneers de Tampa Bay. Brady, de 42 años, firmó por dos temporadas y recibirá 50 millones de dólares. Para continuar, los Patriots le ofrecían un año de contrato y unos 13,5 millones de dólares. Muy poco para un jugador que hizo historia

en esta franquicia durantre veinte temporadas y ganó seis ediciones del Super Bowl. El jugador publicó este viernes una foto en su perfil de instagram firmando su nuevo contrato. "Si hay algo que aprendí sobre fútbol, es que a nadie le importa lo que hiciste el año pasado o el año anterior... Ganas la confianza y el respeto de los que te rodean, a través de compromiso todos los días. Estoy comenzando

un nuevo viaje en el fútbol y estoy agradecido con los Buccaneers", escribió. Además de los 50 millones de dólares garantizados, Brady también recibirá otros 9 millones de dólares en incentivos, 4,5 por temporada. Para llegar al equipo Brady exigió otros refuerzos. Ahora los Buccaneers con Brady como su nuevo jugador franquicia y estelar también buscarán en el mercado de los agentes libres a jugadores que puedan reforzar su defensa que será clave para que el nuevo proyecto que han construido pueda alcanzar el objetivo de ganar el Super Bowl.

► El mariscal de campo Tom Brady. EFE/JOHN CETRINO/ Archivo

BALONCESTO - NBA

La NBA lanza la campaña ‘NBA Together’ para amenizar el confinamiento Redacción deportes, EFE La Liga de Baloncesto Norteamericana (NBA, por sus siglas en inglés) lanzó la campaña ‘NBA Together’ con la que buscan amenizar el confinamiento a través de cuatro acciones divididas en dar a conocer noticias veraces acerca del coronavirus, compartir historias de voluntariado y ayuda, programas de entrenamiento en casa y directos con jugadores. “Si bien la pandemia del coronavirus llevó a la suspensión de la temporada 2019-2020 de la NBA, ésta no ha disminuido el impacto y alcance global de la liga. Así, comenzamos una comunidad global y campaña de compromiso social que apunta a apoyar, comprometer, educar e inspirar a los jóvenes, familias y aficionados a la hora de responder a la pandemia”, asegura la NBA en un comunicado. Uno de los pilares informativos es el de intentar evitar las noticias falsas que circulan por internet para no producir más nerviosismo en la población, iniciativa a la que se ha sumado ya el base español de Phoenix Suns Ricky Rubio. “Si estamos pasando información a los demás, asegurémonos que es correcta y veraz. Por favor, pongamos atención a las recomendaciones de los expertos en salud. Desde hábitos saludables, hasta el distanciamiento social. Visita el sitio web de la Organización Mundial de la Salud para encontrar la información más actual sobre el coronavirus”, declaró en un vídeo difundido por NBA Spain. La Liga estadounidense está incentivando también a que la población comparta cómo están ayudando a sus amigos y familiares en la lucha contra el coronavirus con la etiqueta #NBATogether para poder difundirlo en sus redes sociales. Además, la NBA está comprometida a contribuir y ayudar a recolectar más de 50 millones de dólares para ayudar a la gente impactada por el coronavirus, a la comunidad y a las organizaciones de salud que ofrecen servicios vitales alrededor del mundo

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 27 de marzo de 2020 Âˇ West Michigan