www.elinformadorusa.com
instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan
Edición 387
INMIGRACIÓN
Padre e hija inmigrantes mueren al intentar cruzar el Río Bravo
► Pág. 23
28 de Junio de 2019
(616) 272-1092
40 Páginas
Tiroteos tiñen de rojo a Grand Rapids “Este nivel de violencia simplemente no será tolerado”-GRPD
DEPORTES
Whitecaps apalean a Dayton 15-1 ► Pág. 37 INTERNACIONAL
López Obrador reconoce posibles excesos de fuerzas mexicanas contra migrantes
Por Edgar Castro/El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Esta semana la ciudad de Grand Rapids ha vivido momentos de inusual violencia al presentarse 9 tiroteos en distintas áreas. Hasta el día martes se habían presentado siete tiroteos en menos de 60 horas, que dejaron a 5 personas heridas. El pasado martes aproximadamente a las 9 a.m. se presentó otro ataque armado en el bloque 100 de Corinne Street SW entre las avenidas Buchanan y Division. Al llegar a la escena los oficiales encontraron a la víctima, descrita como un hombre de 30 a 40 años, en condición crítica a punto de morir. Inmediatamente se le suministraron los primeros auxilios, incluido RCP, para trasladarlo a un hospital a recibir una cirugía de emergencia. (Continúa en la página 13).
► Pág. 35 NACIONAL
Pence lanza en Miami “Latinos por Trump” contra el socialismo y por el muro
El Sargento Dan Adams en una rueda de prensa donde le pidió a la comunidad contactarse con el GRPD en caso de tener información sobre los tiroteos. (Foto: Luis Molina / El Informador).
“Soy una víctima”
► Pág. 20 LOCAL
Hispana confiesa abuso sexual cuando era niña
Tiroteo deja herida a una niña de 10 años ► Pág. 6
Prospero Hernández de 43 años, quien es acusado de abusar de Tania Montes cuando ella tenía 11 años de edad, el hispano se encuentra en la cárcel bajo una fianza de $300,000 dólares y enfrenta dos cargos por delitos sexuales de primer y segundo grado. (Foto cortesía: KCM)
Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).- Tania Montes, una joven hispana quien desde muy temprana edad ha conocido el sufrimiento. Por un lado, su padre un hombre golpeador quien gastaba el dinero en drogas y bebidas alcohólicas, y una madre que por causas fuera de su voluntad tenía que trabajar duramente para sacar a la familia adelante. Por esa razón, la familia optó por poner
una habitación del hogar en renta y lograr salir abantes con los gastos del mes. Al poco tiempo de que la familia publicara un anuncio en las tiendas de la localidad, una familia hispana llamó a la puerta de los Montes, se trataba de una pareja con un bebé de 8 meses. Después de un mes, Prospero Hernández quien fuera el jefe de familia y nuevo inquilino, empezó a interactuar con Tania que tenía
en ese entonces tan solo 11 años de edad. Al inicio, las conversaciones eran triviales pero el hombre; comentó la víctima le tocaba el cabello y le decía cosas como: “eres muy bonita”. “Me decía: estás muy bonita y a mí se me hacía raro… porque apenas llevaba un mes en la casa”, señaló la joven hispana frente a las cámaras y microfonos de El Informador. (Continúa en la página 5)
2
www.elinformadorusa.com
28 de Junio de 2019
616-272-1092
Editorial y opinión Facebook-square
youtube-square
Twitter-square
Facebook @elinformadorusa
YouTube EL INFORMADOR USA
Twitter @elinformadorusa
Instagram @elinformadorusa
Tiroteos: Los amos de las calles y el temor de las ciudades
G Editorial por Hector Loya
¿Vale la pena correr el riesgo?
M
ucho se ha hablado de los grupos de inmigrantes indocumentados que han intentado cruzar la frontera de México con Estados Unidos para poder cumplir el llamado sueño americano. Uno de los puntos más mencionados y comúnmente utilizados para cruzar ilegalmente es el caudaloso y peligroso Río Bravo, en el cual decenas de personas a diario desafían sus corrientes y se arrojan al peligro para intentar cruzar nadando. Muchos lo han logrado con éxito, pero otros tantos lamentablemente han quedado en el camino y han perdido la vida cuando la corriente se los ha llevado. Esta semana se dio a conocer una impactante noticia que rebasó las fronteras y se convirtió en noticia internacional. Se trata de una fotografía en la que se observa a un padre y su pequeña hija de menos de dos años quienes murieron en este río al intentar cruzar a los Estados Unidos. La imagen era simplemente devastadora y es aquí donde surge la pregunta de este artículo, ¿vale realmente la pena? ¿Valdrá la pena el riesgo, el sacrificio y el costo tan grande que se pudiera pagar por tratar de cumplir un sueño que tal vez no se cumpla? Se entiende claramente las necesidades de un pueblo, la necesidad económica, social, de seguridad y de querer construir un futuro mejor, pero a costa de qué. ¿Acaso el fin justificará los medios? La desesperación por parte de los grupos de inmigrantes es tan grande que sin pensar en las consecuencias se arrojan a tomar riesgos innecesarios y lo peor del caso es que arriesgan la propia vida y la de los pequeños hijos que no tienen la culpa de haber nacido en la necesidad, o en una tierra carente de oportunidades. Mientras que los políticos de ambas naciones se enfrascan en una lucha por frenar los flujos migratorios, los que pagan los platos rotos son los inmigrantes los cuales al sentirse presionados de manera impulsiva toman decisiones precipitadas que terminan pagando con su propia vida. Para muchos la vida vale más que cualquier sueño y la falta de prudencia por parte de los inmigrantes al exponer así la vida de sus hijos da mucho de qué hablar. Simplemente no podemos hacer nada y lo único que resta es sentir coraje e impotencia al no poder evitar este tipo de muertes tan lamentables. Es deber de los gobiernos, tanto como mexicano y estadounidense, crear buenas políticas migratorias y que este caso sirva de ejemplo para ambos gobiernos, ciudadanía en general y principalmente a los grupos de inmigrantes que intentan cruzar las fronteras con métodos peligrosos. No vale la pena correr un riesgo que te puede costar la vida o la de tus seres queridos y que lamentarás para siempre.
Casa editorial El Informador rand Rapids, Kalamazoo, Muskegon, Kentwood y demás ciudades del oeste de Michigan viven día a día una situación preocupante y a la vez alarmante. Se trata de los tiroteos y las muertes que esto ocasiona. Es realmente increíble y sorprendente como las noticias no hablan de otra cosa y como gente muere día a día a causa de que alguien sencillamente saque su arma y sin tentarse el corazón dispare a diestra y siniestra para matar al que se cruce en su camino. Lo peor de todo es que no se respeta a personas, autos, casas y demás ahora todo mundo dispara nomas por disparar. La situación se ha tornado muy desagradable para las personas que quieren vivir en paz, porque ahora viven inmersos en el temor y la preocupación de que les vaya a tocar un disparo en algún fuego cruzado. El disgusto es muy grande y a la vez entendible ya que los vecinos que han sido testigos de los tiroteos comentan que ya no pueden tener paz y tranquilidad, que sienten miedo nomas de pensar que algún día les toque un disparo que entre por su casa, cuando estacionan su auto, cuando salen o entran de su casa, cuando salen para pasear, y demás, afirman que el miedo y la inseguridad no deben controlar su vida. ¿Entonces y las autoridades que? Esta es una pregunta a la que muchos nos gustaría tener respuesta, los departamentos de policía son los mismos que se jactan de tener ciudades seguras, pero esto no es cierto como va a ser segura una ciudad que se encuentra plagada de armas, de trafico de drogas, negocios ilícitos y lo peor asesinatos por todas partes, me disculparan, pero para nada esto es un concepto de seguridad. A toda le gente le gusta vivir seguros y la seguridad no va a depender de hacer justicia de la propia mano, sino que nuestras autoridades deben ofrecerla, es deber de los policías velar por la seguridad de todos y cada uno de sus habitantes, sobre todo creando acciones efectivas que combatan el uso ilegal de armas, así como el trafico de estas y de drogas. La sociedad también debe poner su granito de arena y educar en valores porque ya nadie siente pena y temor por matar, de igual manera poco a poco iremos perdiendo la capacidad de asombro y el escuchar de tantos homicidios al final de cuentas se nos hará algo cotidiano, si esto se pierde la sociedad perderá completamente sus valores. Es momento de que se haga algo, autoridades apoyen a la ciudadanía, desarmen a la población, busquen a los criminales y pónganlos tras las rejas, creen programas de prevención y creen proyectos de valores hacia la vida. Si esto se logra podremos hacer de las ciudades del oeste de Michigan lugares seguros y tranquilos para sus habitantes, y sobre todo recuperar la tranquilidad que se esta perdiendo a causa de la violencia.
West Michigan
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina
EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut
The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092
LUIS@ELINFORMADORUSA.COM
All rights reserved 2019
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
28 de Junio de 2019
3
4
www.elinformadorusa.com
28 de Junio de 2019
Local
Víctima de choque fatal ha sido identificada
Ronald Beard, de 43 años. (Foto: Ronald Beard / Obituario)
Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una persona que murió en un choque automovilístico el jueves 20 de junio ha sido identificada. Según informes policiales, Ronald Beard, de 43 años, quien vivía en Grand
El automóvil SUV se estrelló contra un árbol en Gilpin Street y Riverside Drive NE, en la ciudad de Grand Rapids. (Foto cortesía: Nuestro Ojo Ciudadano)
Rapids falleció en la escena después de que el vehículo que conducía se estrelló contra un árbol en Gilpin Street y Riverside Drive NE. El hombre era el único ocupante en el automóvil. El próximo sábado 29 de junio se celebrará el funeral de Beard a las 4 p.m. en la
iglesia de la comunidad Monroe, en el 800 Monroe Ave., NW, Grand Rapids, Michigan 49503. La policía aún continúa en la investigación. Cualquier persona con información puede llamar a la policía al 616-456-3320 o Silent Observer al 616-774-2345.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
“Soy una víctima” Hispana confiesa abuso sexual cuando era niña
(Viene de portada) Tania explicó que un día estaba en su cuarto y mientras su padre y su hermano salieron a la tienda. Prospero Hernández entró a su habitación y empezó a besarla por la fuerza. La joven al no comprender lo que pasaba se quedó paralizada y comenzó a llorar. El hombre salió del lugar y al poco tiempo el padre de la víctima regresó al hogar y al ver a Tania le preguntó porque lloraba, pero la niña decidió no decirle nada para no ser golpeada por su progenitor. Debido al problema de violencia doméstica que sufría Tania y su familia por parte del padre, la joven optó por no decirle nada a su familia y así evitar problemas en el hogar. Sin embargo, la hispana quien ahora tiene 22 años y es madre de un bebé, rompió el silencio y reveló su historia. “Cuando tenía 11 años mi cuarto no tenía para poner llave y en ocasiones necesitaba
Izquierda a derecha; Tania Montes y Luis Molina en una entrevista frente a las cámaras de El Informador, donde la hispana relató su experiencia de abuso sexual. (Foto: Luis Molina / El Informador)
ir al baño o si ocupaba ir a la cocina por algo de beber o comer siempre tenía miedo de salir de mi habitación. Me asomaba para ver que él no estuviera cerca”, explicó Montes. “Si mi hermano estaba dormido, se metía a bañar o si mi papá no estaba en la casa; no sé si la esposa de
Prospero estaba dormida pero el aprovechaba esos momentos para tocarme”, añadió. En la entrevista, Tania comentó que el hombre le tocaba los pechos y sus partes íntimas durante los abusos. En reiteradas ocasiones la besó a la fuerza y según explicó la hispana, Hernández
LOCAL
la obligaba a tocarlo en sus genitales. Montes indicó que el año pasado el mexicano se puso en contacto con ella mediante mensajes y los recuerdos volvieron a la mente de Tania. Como consecuencia, la joven entró en una etapa de tristeza y depresión. Por lo tanto, decidió primeramente confesarle los hechos a su madre, que le brindó todo su apoyo y juntas fueron a la estación de policía para hacer un reporte contra Prospero Hernández. Según reveló la joven hispana, Hernández solo confesó una parte de los abusos; sin embargo, el presunto abusador fue puesto en custodia bajo una fianza de $300,000 dólares. Tania declaró que si alguien es una víctima más de Prospero Hernández debe de romper el silencio y delatarlo a las autoridades correspondientes. “Si alguien más fue víctima de este señor o sufrió lo mismo que yo, pueden hablar. No deben de callárselo”, dijo entre lágrimas la joven hispana. “Si alguien tiene miedo pueden encontrar ayuda, porque no es justo que alguien te haga daño y más cuando eres joven. Un niño no debería sufrir abuso”, agregó.
28 de Junio de 2019
Entre sollozos, tanto Tania como María la madre de la hispana, se unieron en llanto frente a las cámaras de El Informador para explicar que el abuso sexual le causó muchísimo daño a Tania durante su niñez.
“Si alguien es una víctima más de Prospero Hernández debe de romper el silencio y delatarlo a las autoridades “ “Cuando estaba chiquita me peleaba mucho con mi hermano y compañeros de clase. Tenía un odio contra los niños, hasta me suspendieron de la escuela. Comencé a fumar, no podía mantener los trabajos, cada rato mi mamá y yo peleábamos y todo por el daño que me hizo él”, expresó la hispana. “No podía hablar con nadie, cuando algún hombre me decía: qué bonita eres; me sentía incomoda, como si no estuviera a salvo. Es algo horrible, como mujer no puedes sentirte bien, es como si alguien te fuera a hacer daño”, añadió.
5
María aconsejó a las familias en no confiar en nadie, sobre todo al querer ahorrar un poco de dinero, algunas las familias hispanas deciden compartir los hogares para a completar la renta. “Traten de vivir unidos como familia, a veces por querer economizar metemos gente que no conocemos. Cuiden a sus hijos, muchas veces es la propia familia quien abusa de los niños”, explicó la madre de Tania. “Si sufren de violencia domestica quiero decirle que es muy difícil zafarse de esa vida, pero estamos en un país donde si nos ayudan. Si tu marido te dice que si lo meten a la cárcel va a salir y te va a matar uno debe de hablar con las autoridades y pedir auxilio. Porque vivir así daña mucho a los hijos y más si los dejas solos, ya sea porque uno tiene que ir a trabajar. El mejor consejo es que las mamás estén al pendiente de las criaturitas y que hablen para no sufrir de violencia doméstica”, agregó. La familia de Tania Montes espera que se haga justicia, mientras tanto Próspero Hernández se encuentra en la cárcel enfrentando cargos por delitos sexuales de primer y segundo grado.
6
28 de Junio de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Tiroteo deja herida a una niña de 10 años
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). - Sin deberla ni temerla una pobre e inocente niña de tan solo 10 años de edad recibió un disparo en la pierna a causa de un tiroteo fuera de su casa. Se trata de Jayana Floyd quien luego de una serie de 20 disparos que realizaron fuera de su casa recibió un impacto de bala en la pierna y tuvo que ser hospitalizada para tratar su herida. Los hechos ocurrieron alrededor de las 2:30 a.m. del domingo 23 de junio en su casa ubicada en Temple Street, entre las avenidas Eastern y Kalamazoo. Según la declaración de la policía Jayana se encontraba cerrando una cortina en una de las ventanas de su hogar cuando se escucharon los disparos y fue entonces cuando una bala entró y la impactó en la pierna. La menor luego de recibir la asistencia médica fue dada de alta ese mismo día por
la herida de bala la cual no representaba un riesgo para su vida y podía recuperarse en casa.
“Al igual que la madre de Jayana los vecinos del área viven con temor por la creciente violencia y la increíble cantidad de tiroteos que se viven día a día” Star Price, madre de Jayana declaró que no se encontraba en la casa a la hora del tiroteo y que al ver a tantos policías cuando llegó a ella se asustó mucho, la menor se encontraba al cuidado de su hermana mayor. La valiente niña herida permaneció tranquila en el tiempo que llegaban los primeros auxilios, su madre
Jayana Floyd recibió una bala perdida en una pierna, afortunadamente el disparo no atentó contra su vida. Actualmente se encuentra en pronta recuperación. (Foto: Star Price / Facebook)
la acompañó al hospital y luego de ser dada de alta dio a conocer que le daba temor por sus hijas al volver a su hogar en vista de la creciente violencia que enfrenta la comunidad. Hasta el momento las autoridades no han realizado ningún arresto en el caso y
en el lugar de los hechos solo se encontraron casquillos percutidos y los agujeros que dejó sobre la vivienda. Al igual que la madre de Jayana los vecinos del área viven con temor por la creciente violencia y la increíble cantidad de tiroteos que se viven día a día.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
Lanzan inversión millonaria en pro del reciclaje Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).Autoridades del estado de Michigan anunciaron el lanzamiento de una campaña educativa, de una inversión de $ 2 millones de dólares, con el objetivo de impulsar las actividades de reciclaje en el estado. La iniciativa “Saber antes de tirarla” (“Know It Before You Throw It”), se anunció el lunes en una estación de transferencia de reciclaje en Lansing. Los encargados de la iniciativa indicaron que el objetivo primordial es que los residentes sepan que deben enjuagar y secar todos los plásticos, vidrios y metales antes de reciclarlos. Además, se busca dejar en claro que no deben tratar de reciclar bolsas de plástico, lo cual está prohibido por la mayoría de los municipios.
La iniciativa “Know It Before You Throw It”, pretende enseñar a los ciudadanos n técnicas adecuadas de reciclaje (Foto vía FR).
Una práctica de reciclaje mal hecha genera contaminación y eleva los costos de tratamiento de los materiales para las comunidades. La campaña educativa incluye anuncios de televisión, vallas publicitarias y un sitio web. La tasa de reciclaje del 15% de Michigan es la más baja en la región de los Grandes Lagos, incluso con leyes que promueven el reciclaje.
www.elinformadorusa.com
LOCAL
28 de Junio de 2019
7
Medidas de seguridad por altos niveles de Lago Michigan Por Edgar Castro El Informador G R A N D H AV E N , M I (ELINF).- Si tiene pensado ir a pasar un día recreativo a las aguas del Lago Michigan le recomendamos que antes de bucear, siempre preste atención a las banderas y señales de advertencia que se encuentran en la playa. El martes pasado se observó ondear banderas rojas, incluso bajo un cielo azul brillante. El Departamento de Recursos Naturales de Michigan coloca las banderas en la playa después de consultar con las olas y el viento pronosticados. Lo mejor es siempre tomar en cuenta el color de las banderas para decidir si se entra a las aguas del lago o no. Verde significa que las condiciones son totalmente favorablemente para el desarrollo de actividades acuáticas. Amarillo indica que se puede estar en el agua pero se debe estar al pendiente de las condiciones cambiantes
El Departamento de Recursos Naturales resaltó la importancia de tomar en cuenta los colores de las banderas en el Lago Michigan al realizar actividades acuáticas (Foto cortesía FOX17).
y la temperatura del agua. Rojo significa detenerse y no entrar al agua. Los niveles de agua del lago Michigan están muy cerca de registrar un máximo histórico, lo que significa que hay menos playa y un mayor riesgo de corrientes de resaca. Si el lago agitado todavía lo incita a aventurarse, asegúrese de que la gente sepa dónde estará y mantenerse a la vista.
Recuerde que las corrientes de resaca pueden atraparlo, por lo que se recomienda no entrar en pánico si esto sucede. De acuerdo a las autoridades, el pánico solo desperdicia la energía que posiblemente necesite para nadar cuando la corriente de resaca disminuya. Si estás atrapado en una corriente, debes tratar de ponerte de espaldas y salir de la corriente hasta que puedas
llegar a un lado y nadar de regreso a la costa. Si estás en la playa y ves a alguien luchando en el agua, lo primero que debes hacer es llamar al 911 antes de brindar asistencia. En varios parques estatales en el oeste de Michigan, hay anillos de vida en la playa y en el muelle que pueden usarse para ayudar a salvar a alguien atrapado en el agua.
8
28 de Junio de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
Oficinas del Partido Republicano vandalizadas con graffiti Por Héctor Loya El Informador LANSING, MI (ELINF).- En las últimas semanas la sede del Partido Republicano de Michigan que se encuentra en la ciudad de Lansing fue vandalizada en dos ocasiones con graffiti y palabras que insultan a ICE. Sobre la propiedad se pudo observar varios graffitis con palabras ofensivas en contra de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas. Los hechos ocurrieron con tres días de separación en los cuales los funcionarios republicanos descubrieron marcas de aerosol que decían “F$%K ICE”, este fue el primer graffiti descubierto a un costado del edificio. Luego de tres días nuevamente se observó presencia de graffiti pero en esta ocasión contra la presidenta del Partido Republicano de Michigan Laura Cox, quien trabajó como agente de ICE durante 13 años en la ciudad de Detroit. El segundo graffiti decía “F$% k Cox” y “F $% K ICE”, además de un símbolo de anarquía contra los agentes de inmigración. Estos dos actos de van-
La sede del Partido Republicano de Michigan que se encuentra en la ciudad de Lansing fue vandalizada en dos ocasiones con graffiti y palabras que insultan a ICE. (Foto cortesía: Fox17)
dalismo surgen luego de que el presidente Donald Trump anunciara las redadas de deportación masivas. Al respecto Cox declaró en conferencia de prensa que estos actos de vandalismo son un ataque y un intento de intimidación. “La intención de estos vándalos es acosar a aquellos con los que no están de acuerdo, son delincuentes que eligen intimidar a través del graffiti y ataques nocturnos en vez de dialogar, de expresar sus ideas en la prensa, en una plaza pública o en lugares de votación”.
Cox califica estos actos como cobardes además afirma que las acciones de Trump solo buscan defender el derecho del país para asegurar las fronteras. Por su parte Lavora Barnes, presidenta del Partido Demócrata en el estado de Michigan, dijo que a pesar de que existen razones por las cuales estar molestos los actos de vandalismo no son el camino adecuado y que existen muchas otras maneras para expresarlo. “Alentamos a las personas a que alcen la voz en contra de las políticas
del presidente Trump pero que lo hagan de la manera correcta y bajo los medios adecuados no con actos vandálicos que solo destruyen la propiedad y dañan la imagen del estado” La policía continua bajo investigación en el caso y cuentan con el video de una persona captada por las cámaras de seguridad, en las cuales se observa a un sujeto vandalizando el edificio entre la noche del viernes 21 y el sábado 22 de junio por la mañana, la policía aún no ha logrado identificar al sospechoso.
28 de Junio de 2019
9
10
28 de Junio de 2019
Vandalizan plataforma de salpicaduras en Rosewood Park
Por medio de su página de Facebook autoridades de Georgetown informaron de los actos vandálicos presentados en la plataforma de salpicaduras en Rosewood Park (Foto vía Facebook GCT).
Por Erika Mendivil El Informador G E O R G E TO W N , M I (ELINF).- Actos de vandalismo dejaron a los niños de Georgetown con un lugar menos para refrescarse ante las altas temperaturas. Autoridades de Georgetown señalaron que la plataforma de salpicaduras en Rosewood Park fue dañada por vándalos, dejándola inservible por el momento. Los hechos lamentables se presentan cuando se ha pro-
nosticado la llegada del aire más cálido de la temporada. El martes por medio de una publicación de Facebook, autoridades del municipio señalaron que ya se han tomado medidas para restablecer el funcionamiento de la plataforma ya se ha ordenado una pieza de reemplazo. Hasta entonces se invitó a los que deseen divertirse con el agua, acudir a la plataforma de salpicaduras en el parque Maplewood.
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI (ELINF).Aproximadamente dos semanas después de que parte del techo de la sección de la Era de la década de 1920 en Lee Middle & High School cayera; nuevamente las condiciones de la infraestructura ocasionaron que el muro exterior en la misma área se derrumbara alrededor de las 9 p.m. del día domingo 23 de junio. El día lunes el superintendente de las Escuelas Públicas de Godfrey-Lee, Kevin Polston explicó que están revisando e investigando cuidadosamente cada parte del edificio que tiene una construcción similar a la de la Era. Casi la mitad de los alumnos asisten a clases en la sección de la escuela secundaria, que fue donde se presentaron mayormente los daños por el colapso. Polston indicó que es demasiado pronto para crear un plan de contingencia para que los estudiantes asistan a clase en el otoño. Por lo tanto preferirán esperar hasta que se complete la investigación por parte de un ingeniero estructural y un arquitecto. La semana pasada, los equipos
616-272-1092
West Michigan
Colapsa nuevamente edificio de escuela
Por segunda ocasión las condiciones de la infraestructura en la sección de la Era de la década de 1920 en Lee Middle & High School ocasionaron que el muro exterior en la misma área se derrumbara el día domingo 23 de junio. (Foto: Luis Molina / El Informador)
comenzaron a desarmar la pared, con el fin de averiguar qué causó que se separara del techo. Sin embargo, ese trabajo causó otros problemas puesto que se determinó que el lugar era inestable y la escuela no piensa correr
ningún riesgo. “La seguridad es nuestra preocupación”, comentó Polston. “Y no abriremos la escuela hasta que tengamos documentación de que este edificio es seguro para todos los que ingresan”, añadió.
Mientras tanto, Lee Middle & High School esperará a que el distrito tenga informes, y se compartirán públicamente y organizará una reunión para que la comunidad responda preguntas y comparta información.
Para el viernes por la mañana se esperan algunas lluvias y tormentas eléctricas dispersas en el oeste de Michigan. Puede haber un poco de clima húmedo durante las horas de la mañana, pero probablemente haya ausencia de lluvia. Aunque tal vez se presenten cielos nublados durante la mañana, por la tarde darán paso a sol y nubes. Se pronostica que con el clima cálido y húmedo se alcance una temperatura de 80 grados. Existe una ligera posibilidad de lluvia o tormenta eléctrica para el sábado bajo un cielo parcialmente soleado. Las condiciones cálidas y húmedas persistirán con máximos de 80 grados. Los índices de calor (sensación térmica), en los próximos días oscilarán entre los 80 y los 90 grados. La mayoría de las horas del sábado es probable que estén libres de lluvia. El domingo se espera que sea un día bastante cálido con lecturas que superan los 80 grados. Una mezcla de sol y nubes será la condición general del cielo. Existe una baja probabilidad de lluvias ligeras. El lunes es básicamente el mismo pronóstico que el domingo, aunque incluso más cálido llegando a alcanzar casi los 90 grados de temperatura. La mayoría de las áreas estarán libres de lluvia sin embargo existe una ligera posibilidad de precipitaciones.Las temperaturas mínimas de la noche serán cálidas y bochornosas en los próximos días con una sensación térmica superior a los 60 grados.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
28 de Junio de 2019
11
Encarcelan a mujer por absentismo escolar
Por Erika Mendivil El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).La Oficina del Fiscal del Condado de Muskegon detalló que una mujer de Muskegon Heights fue encarcelada luego de que dos hijos suyos faltaran a la escuela muchas veces. Amanda Crowell, de 36 años, fue condenada por un juez a pasar 12 días en prisión por absentismo escolar. El hijo menor de la imputada en los últimos dos ciclos escolares acumuló 83 ausencias injustificadas; mientras que su hijo estudiante de secundaria tuvo 111 horas injustificadas, sin incluir ausencias justificadas.
Amanda Crowell fue sentenciada a 12 días de cárcel por un cargo de absentismo escolar de dos hijos suyos (Foto vía OSCM).
Trascendió que las autoridades escolares en reiteradas ocasiones contactaron a la madre de familia para trabajar en conjunto y asegurarse
de que sus hijos estuvieran en clase. Aunque en el mes de agosto de 2018, Crowell aceptó un acuerdo de culpabilidad de absentismo y la acusación sería rechazada si recibía ayuda y mantenía a los dos niños en la escuela, los registros judiciales muestran que no cumplió su sentencia en el cargo de absentismo, lo que llevó se liberara una orden de arresto. El 17 de junio recibió sentencia y la oficina del fiscal señaló que el absentismo crónico pone a los niños en mayor riesgo de desempleo, consumo de drogas, cometer un delito violento y terminar en prisión.
Autoridades sugieren evitar actividades en el río Kalamazoo Por Erika Mendivil El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- A pesar de que los niveles del río Kalamazoo han comenzado a retroceder, las autoridades siguen manteniendo las recomendaciones de mantenerse fuera del agua para navegantes, nadadores y pescadores. De acuerdo a la Oficina de Manejo de Emergencias el río permanece en el nivel de acción de 7 pies, con una corriente muy rápida en ciertos lugares. Además, la fuerza y el nivel del agua han erosio-
Aunque los niveles de agua siguen bajando, las recomendaciones son evitar realizar actividades en el río y prestar atención a los señalamientos nado las orillas generando derrumbes, lo que supone un peligro para cualquiera que esté considerando realizar actividades recreativas cerca del río Kalamazoo. Se está pi-
diendo a la comunidad evitar acudir al río hasta que disminuya su volumen de agua. Según el Servicio Nacional de Meteorología los niveles del agua deberían seguir bajando, pero las condiciones pueden cambiar de un momento a otro en caso de presentarse lluvias repentinas. Los Oficiales de tránsito señalaron que los conductores deben prestar atención a las barricadas y anuncios de desviación. Recalcaron lo importante de no circular por zonas inundadas para evitar una desgracia.
12
28 de Junio de 2019
Dos homicidios en cuestión de horas
Patrulla del departamento de policía de Muskegon. (Foto cortesía: Fox17)
Por Héctor Loya El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).Autoridades de la ciudad de Muskegon se encuentran investigando dos homicidios que sucedieron durante el fin de semana. El primer homicidio ocurrió el domingo 23 de junio por la mañana en una
casa ubicada en Superior Street cerca de Laketon Avenue. La víctima fue reconocida como Curtis Stovall, un hombre de 61 años el cual fue asesinado en lo que es denominado como un ataque dirigido por una persona que disparó desde el interior de su automóvil. Tan solo unas horas más
LOCAL
www.elinformadorusa.com
tarde, otro hombre fue encontrado a una milla del primer homicidio con señas de apuñalamiento al interior de su apartamento. La policía no cree que exista vínculo o conexión entre ambos homicidios. Según testigos que viven cerca del área relataron como escucharon los disparos y que aparente la madre de la primera víctima fue quien llamó a la policía. Los vecinos de Stovall dijeron que su muerte es impactante ya que lo describieron como un hombre de familia, muy cercano a su madre, leal, honesto y un buen ciudadano. También expresaron que ya se encuentran cansados de tanta violencia y temerosos de hasta que alcance tendrá, temen por la seguridad de sus hijos y de sus seres queridos. Ambos casos continúan bajo investigación y el nombre de la segunda víctima aún no ha sido revelado por las autoridades. Cualquier persona con información sobre cualquiera de los incidentes debe comunicarse con la policía de Muskegon al 231724-6750 o Silent Observer al 231-722-7463.
Presentan a sospechoso de asesinar a 2 personas
Jon Otis Burnett es acusado de asesinar a tiros a dos personas e intentar estrangular a su esposa (Foto cortesía FOX17).
Por Edgar Castro El Informador HASTINGS, MI (ELINF).Un hombre acusado de asesinar a tiros a dos hombres al sur de Gun Lake e intentar estrangular a su esposa compareció ante las autoridades. Jon Otis Burnett, de 63 años de edad, fue procesado el lunes por dos cargos de asesinato abierto, un cargo de asalto con un arma, un
cargo de asalto por estrangulamiento y cuatro cargos de arma de fuego. Los cargos se derivan de las muertes de Bryce DeGood, de 21 años, y Gary Peake, de 73 años de edad, en el municipio de Orangeville la tarde del pasado viernes. El lunes los fiscales señalaron que Burnett también atacó a su esposa antes de cometer los asesinatos, lo que llevó a que se agre-
garan los cargos de asalto y estrangulación. La fianza fue fijada en $ 10 millones de dólares. El cuerpo de DeGood fue localizado cerca de la intersección de Lewis Road y Lindsey Road. Mientras que el cuerpo de Peake fue encontrado por las autoridades en una casa cercana. Burnett comparecerá de nuevo en los tribunales el próximo 3 de julio.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
28 de Junio de 2019
13
Tiroteos tiñen de rojo a Grand Rapids
Puntos donde ocurrieron los distintos tiroteos en Grand Rapids desde la noche del sábado. (Foto cortesía FOX17).
(Viene de portada) En el lugar el Sargento Dan Adams señaló que la condición del afectado era crítica y a pesar de que se usaron unidades K-9 para rastrear a los dos sospechosos del tiroteo, no tuvieron éxito. En el área se pudo observar a forenses y encargados de balística recabando evidencia. Sin embargo, en el mismo momento del incidente se reportó otra agresión armada en una cuadra al norte donde una mujer fue agredida a tiros mientras se encontraba dentro de un auto frente a una casa en Dickinson Street SW. Cuando se le cuestionó al sargento Adams si estaban relacionados ambos inciden-
tes indicó que era “demasiado pronto dar por sentado la conexión entre los tiroteos sin una investigación detallada sobre los hechos”. “No solo esto es preocupante, es completamente inaceptable. Esto es Grand Rapids. Esta es una comunidad maravillosa, es una ciudad segura; este tipo de comportamiento y nivel de violencia simplemente no serán tolerados” enfatizó Adams. “Esta no es una ciudad enorme. Es como si todos conocieran a los demás, y la gente sabrá quién está involucrado. Por lo que es importante que por favor cualquier información por más pequeña
que sea nos la hagan saber de forma anónima o directa. No podemos seguir permitiendo que esto suceda”, señaló el sargento. En el lugar el administrador de la ciudad, Mark Washington, estuvo presente en la escena del tiroteo ya que estaba viajando con Kiddle cuando ocurrió el crimen. El último incidente se registró el miércoles por la tarde donde un hombre recibió un disparo en la espalda bajo una glorieta en el Joe Taylor Memorial Park. Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 2:30 p.m. en 1038 Baxter Street. Según David Kiddle, jefe interino del Departamento de
Policía de Grand Rapids, se desconocen los motivos del ataque. Los oficiales asignados al área donde fue el tiroteo informaron que vieron un Chevy rojo transitando a toda velocidad. Aunque los agentes intentaron detener el vehículo, conducido por un hombre afroamericano que vestía una camiseta blanca y un pantalón negro, el sospechoso salió del auto y escapó de los policías. Al investigar el camino por donde huyó el hombre encontraron un arma de fuego. En este nuevo episodio de violencia, Kiddle indicó que la víctima es un hombre de unos 20 años y sus lesiones no se consideran potencialmente mortales. Momentos antes de ingresar a cirugía se encontraba consciente y brindando detalles a las autoridades sobre el tiroteo. “Esta última agresión armada simboliza todo lo que hemos estado diciendo y sintiendo en los últimos días. Un tiroteo en un parque que lleva el nombre de uno de nuestros oficiales caídos, en un vecindario que está harto de la violencia”, expresó Kiddle. Los oficiales han estado investigando múltiples
Mark Washington, administrador de la ciudad, junto con David Kiddle en la escena del tiroteo del martes en la calle Corinne SW (Foto por Luis Molina/El Informador).
escenas desde la noche del sábado, cuando comenzaron los tiroteos en Grand Rapids. “Nos sentimos muy frustrados, ya que algunas personas saben lo que sucedió aquí y necesitamos que esas personas se presenten y nos cuenten todo lo que saben para que podamos tomar las medidas correctas”, afirmó el Jefe Interino de la Policía de Grand Rapids. La ciudad de Grand Rapids ha visto un aumento del 49% en la descarga impru-
dente de armas de fuego en los hogares y un aumento del 8% en el uso de armas de fuego en asaltos en comparación con el año pasado. Solo el martes, hubo cuatro tiroteos que enviaron a dos personas al hospital. “Entendemos que necesitamos tener esa confianza de la comunidad, pero en este momento, este es un incidente grave en el que necesitamos aportes de la comunidad y lo necesitamos ahora”, concluyó Kiddle.
14
28 de Junio de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
28 de Junio de 2019
Se aproxima Serie Latina 2019 Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La organización SMG, administra los Centros de Entretenimientos DeVos Place® y DeVos Performance Hall, junto con el Grupo de Inclusión Comunitaria (CIG) de Grand Rapids-Kent County Convention/Arena Authority, y presenta con orgullo a la Serie Latina 2019, una serie de tres eventos que celebran la cultura latina a través del entretenimiento. Siguiendo la Serie de Entretenimiento Latino del 2018, la Serie Latina 2019 contará con música en vivo, baile, comedia y más. La Noche de Salsa con Armando Vega comenzará la serie el viernes 19 de julio de 2019 a las 8:00 p.m. en DeVos Place en la Gran Galería y el Patio. El evento contará con la participación de Armando Vega, un músico nacido en Detroit y especializado en canto y baile de salsa, así como una actuación del DJ Tony Banks (bachata, salsa, merengue, cumbia y reg-
15
La Santa Cecilia se presentará el viernes 20 de septiembre a las 8:00 p.m. en DeVos Performance Hall. (Foto cortesía: DeVos Performance Hall)
gaeton) de Grand Rapids. En el DeVos Place también ofrecerá degustaciones de tequila y comidas, además de clases gratuitas de baile de salsa durante el evento. Los boletos son de admisión general y cuestan $15 en preventa y $20 el día del espectáculo. El segundo evento de la serie, Comedy Night con Mario Aguilar “Celosa Yo? ¡Jamás! ”Será el viernes 9 de agosto de 2019 a las 8:00 p.m. en DeVos Place en el Steelcase Ballroom. Mario Aguilar es un comediante mexicano profesional que ha ganado po-
pularidad en YouTube al crear contenido cómico basado en mujeres celosas y madres estereotipadas. Un DJ y baile se llevará a cabo después de la parte cómica de la noche. Los boletos de admisión general estarán disponibles por $35 por adelantado y $40 el día del espectáculo. Los boletos VIP también estarán disponibles por $55 por adelantado y $60 el día del espectáculo. Los boletos VIP incluyen dos boletos para bebidas y un asiento en una mesa frente al escenario. Mario Aguilar es un artista que habla principal-
mente español y este evento se realizará enteramente en español. El tercer y último evento será La Santa Cecilia el viernes 20 de septiembre de 2019 a las 8:00 p.m. en DeVos Performance Hall. La Santa Cecilia es una banda ganadora del premio GRAMMY que ejemplifica el híbrido creativo moderno de la cultura latina, el rock y la música mundial. Este grupo de seis miembros se inspira en todo el mundo, utilizando ritmos hispanoamericanos como la cumbia, la bossa nova, la rumba, el bolero, el tango,
el jazz, el rock y la música klezmer. Su sonido único y la experiencia de su colorido y apasionado desempeño dejan a los fanáticos y nuevos oyentes hipnotizados. Están orgullosos de ser de la Ciudad de los Ángeles. Sus influencias van desde Miles Davis hasta The Beatles, Zeppelin, Janis Joplin, Mercedes Sosa y hasta Ramón Ayala. Su amor común por la música y la apertura a todos los géneros los llevó al concepto de La Santa Cecilia en 2007, el nombre del santo patrón de los músicos. Los boletos de admisión general
estarán disponibles por $35 por adelantado y $40 el día del espectáculo. Los boletos VIP también estarán disponibles por $55 en preventa y $60 el día del espectáculo. Las entradas VIP incluyen dos entradas para bebidas y un asiento en las dos primeras filas. Las entradas para todos los eventos de la Serie Latina 2019 saldrán a la venta a partir del viernes 28 de junio a las 10:00 a.m. Los boletos estarán disponibles en la taquilla de DeVos Place y Van Andel Arena® y en línea en Ticketmaster.com.
16
28 de Junio de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
GRFD brinda consejos para el uso de fuegos artificiales
Logo de seguridad de fuegos artificiales. (Foto cortesía: GRFD)
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El Departamento de Bomberos de Grand Rapids (GRFD, por sus siglas en inglés) ofrece consejos de cómo los residentes pueden
mantenerse seguros cuando utilicen fuegos artificiales para la próxima temporada del 4 de julio. Esto se debe a que cientos de personas, muchas de ellas niños, son lesionadas por fuegos artificiales cada año en los EE. UU.
“Nuestro objetivo todos los años es promover la seguridad de los fuegos artificiales”, señaló el teniente Bill Smith del GRFD. “Queremos asegurarnos de que ninguna familia en nuestra comunidad experimente el dolor y
la tristeza de una lesión de fuegos artificiales”, añadió. Smith indicó que los accidentes provocados por fuegos artificiales pueden ocasionar quemaduras, pérdida de los ojos, mutilaciones, desfiguraciones o incluso la muerte. GRFD aconseja que los niños no jueguen o enciendan ningún fuego artificial. Las bengalas, consideradas “seguras” para los niños, se queman a temperaturas muy altas y pueden encender la ropa fácilmente. El departamento aseguró que muchos menores no entienden el peligro y no saben cómo responder en caso de emergencia. A continuación se enlistan diversos consejos de parte de GRFD: Mantenga un cubo de agua a mano en caso de que los fuegos artificiales no funcionen correctamente o se incendien. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones de los productos. Asegúrese de que otras personas estén fuera
616-272-1092
West Michigan
Tome sus precauciones al manejar fuegos artificiales en esta temporada. (Foto Ilustrativa)
del alcance antes de encender los fuegos artificiales. Nunca encienda un fuego artificial cerca de otra persona. Solo encienda fuegos artificiales en una superficie lisa y plana alejada de la casa, hojas secas y materiales inflamables. No encienda un fuego artificial mientras lo sostenga en la mano. No intente volver a encender los fuegos artificiales que no han funcionado. Lo mejor es apagarlos y remojarlos con agua y posteriormente tirarlos. No encienda los fuegos artificiales en un recipiente, especialmente en un recipiente de vidrio o metal. Mantenga los fuegos artificiales no utilizados lejos de las áreas de fuego.
No tenga ninguna parte de su cuerpo directamente sobre los fuegos artificiales mientras los enciende. No experimente con fuegos artificiales hechos en casa. No beba alcohol mientras encienda los fuegos artificiales. Las nuevas reglas vigentes en la ciudad de Grand Rapids estipulan que los fuegos artificiales solo pueden ser activados entre las 11 a.m. y las 11:45 p.m. del sábado 29 de junio al viernes 5 de julio. Se impondrá una multa de $ 1,000 por cada violación. La ley estatal prohíbe encender fuegos artificiales en calles públicas, aceras, en parques, iglesias y escuelas.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
28 de Junio de 2019
17
Profesor acusado de acoso sexual vuelve a su trabajo
Por Héctor Loya El Informador LANSING, MI (ELINF).- Un profesor acusado de acoso sexual regresa a trabajar a la escuela en la que fue denunciado de conducta sexual impropia con tan solo seis semanas de suspensión. Se trata de Robert Wiseman profesor de fisiología del Colegio de Medicina Osteopática, el cual fue suspendido sin derecho de sueldo del 22 de febrero al 4 de abril de este año luego de que al menos 12 mujeres lo acusaran de acoso sexual, después de este periodo regresó a laborar normalmente. Según un informe Wiseman empezó a laborar en la escuela en el 2001, y las acusaciones en su contra se presentaron a partir del 2002 sin que hasta el mes de enero del 2018 una mujer presentara una queja oficial. Wiseman alegó a la policía que tales acusaciones carecían de evidencias y al no ser específicas, el hombre se negó de haber actuado de manera impropia. Entre las acusaciones se encuentra el ver los pechos
Robert Wiseman profesor de fisiología del Colegio de Medicina Osteopática. (Foto cortesía: MSU)
de las mujeres de manera deliberada, hablar y cambiar conversaciones en un tono sexual, manipulación y amenaza. Las acusaciones contra este profesor son las últimas de una cadena de denuncias de agresión sexual en Michigan. Tal es el caso de William Strampel, de 71 años y ex decano de Medicina Osteopática, quien fue declarado culpable de negligencia y mala conducta a principios de mes por un jurado.
Strampel, fue acusado de valerse de su cargo para acosar a las alumnas y proponer actos sexuales durante años, además se encontró culpable de obligar a cumplir con las supuestas restricciones impuestas a los pacientes de Larry Nassar, médico de medicina deportiva en el 2014. Nassar está cumpliendo décadas en prisión luego de una queja de mala conducta sexual en la que cientos de niñas, mujeres y atletas denunciaron sus abusos disfrazados de tratamiento médico.
18
28 de Junio de 2019
LOCAL
MSP busca kayaks robados
Por Héctor Loya El Informador FABIUS TOWNSHIP, MI. – La Policía Estatal de Michigan se encuentra en la búsqueda de tres kayaks que fueron robados de dos casas que se encuentran cerca del Lago Corey en el Condado de St. Joseph. Las autoridades dieron a conocer que un kayak tándem de color azul de la marca Necky fue sustraído de una casa en el bloque 11000 Point Road en el municipio de Fabius, cerca de Three Rivers y otros dos fueron sacados de una casa cerca de la intersección de Shafer Brothers Road y Horseshoe Drive en Fabius Township. Ambos kayaks son de color azul y con capacidad
Recientemente tres kayaks fueron hurtados y la policía se encuentra investigando el caso; aún no se cuenta con algún o algunos sospechosos. (Foto Ilustrativa)
para una persona. Los hechos ocurrieron entre las 8 p.m. del sábado 22 de junio y las 2 p.m. del domingo 23 de junio. La policía se encuentra investigando el caso y aún no se cuenta con algún o algunos
Tiroteo en parque de Grand Rapids Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Aproximadamente a las 2:30 p.m. del miércoles 26 de junio el Departamento de Policía de Grand Rapids recibió múltiples llamadas al 911 denunciando un tiroteo en el parque memorial Joe Taylor, ubicado en el 1038 Baxter St SE. Gracias a que había numerosos oficiales cerca del parque la escena fue cubierta rápidamente. Los oficiales encontraron a un hombre joven
www.elinformadorusa.com
de aproximadamente 20 años con una herida de bala. El sujeto fue transportado por el servicio de primeros auxilios en ambulancia a un hospital de la zona. La víctima estaba consciente y con una herida que no representaba un riesgo para su vida. Se sabe que el sospechoso del tiroteo es un hombre de origen afroamericano el cual conducía un automóvil Chevy de color rojo. Los oficiales que se encontraban en la zona de
sospechosos. Cualquier persona que tenga información sobre los dos atracos debe comunicarse a la oficina de la Policía Estatal de Michigan al 269-558-0500 o Crime Stoppers al 574-288-STOP. Highland y Lafayette observaron al sujeto conduciendo el automóvil a una velocidad muy alta he intentaron detenerlo. El hombre al percatarse de que lo seguían salió de su vehículo y se dio a la fuga. El sospechoso intentó ser rastreado por un oficial canino K-9 sin tener éxito, durante su búsqueda pudieron recuperar un arma de fuego. La última vez que el sospechoso fue visto vestía camiseta blanca y pantalones negros. El caso continúa bajo investigación cualquier persona con información debe comunicarse con el departamento de policía de Grand Rapids o en Silent Observer (616) 774-2345.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Nacional
Illinois legaliza el consumo recreativo de marihuana
Chicago (IL), (EFEUSA).El consumo recreativo de marihuana será permitido para los adultos en Illinois a partir del 1 de enero de 2020, según una ley promulgada este martes por el gobernador del estado, JB Pritzker, quien destacó el proceso legislativo seguido para legalizar esta sustancia. “Somos el primer estado de la nación en legalizar completamente el uso del cannabis a través de un proceso legislativo bipartidista”, sin necesidad de un plebiscito, declaró el gobernador. Pritzker destacó además la iniciativa como un “ejemplo de democracia” y
Productos de cannabis se exhiben en latas selladas en el dispensario MedMen para la compra de marihuana recreativa en West Hollywood, California (EE.UU.), el martes 2 de enero de 2018. EFE/Archivo
un cambio radical que llega con retraso a Illinois. La nueva ley permitirá borrar los antecedentes penales de personas procesadas
por tenencia y consumo de cannabis en el estado, algo que Pritzker considera “un paso equitativo y de justicia”.
La legislación, según dijo, beneficiará a los afectados por “décadas de aplicación de una guerra contra las drogas que ha sido un fracaso”. A su vez, la procuradora de justicia del Condado de Cook, Kim Foxx, declaró en un comunicado que su oficina está orgullosa de haber colaborado con una “legislación histórica y revolucionaria”. “Estamos listos para hacer justicia con las comunidades de color, que han sido impactadas de manera desproporcionada por acusaciones de delitos menores relacionadas con el uso de cannabis”, agregó Foxx. Dentro de seis meses, los residentes en el estado que sean mayores de 21 años podrán poseer para su consumo hasta 30 gramos de flor de cannabis, 5 gramos de concentrado de cannabis y no más de 500 miligramos de tetrahidrocannabinol (THC), su único componente psicoactivo. Los pacientes de marihuana medicinal podrán po-
28 de Junio de 2019
seer más de 30 gramos si lo cultivan en sus viviendas en una habitación cerrada y fuera de la vista del público, con el permiso del propietario. Los límites de posesión son menores para los no residentes en el estado, con 15 gramos de flor de cannabis, 2,5 gramos de concentrado y no más de 250 miligramos de THC. La marihuana se venderá en dispensarios licenciados especialmente que funcionarán en todo Illinois. El empaque estará sellado y etiquetado, será resistente a los niños y se exigirá que se afirme que el cannabis “puede crear hábito”. Además, no debe ser utilizado por mujeres embarazadas o que estén amamantando. De acuerdo con la nueva legislación, será ilegal revender marihuana y sacarla del estado, ya que el consumo sigue siendo no autorizado en gran parte del país, como dicta la ley federal. Asimismo, estará prohibida la publicidad sobre
19
consumo de cannabis cerca de escuelas, patios de recreo, transporte público y propiedad pública, como también en cualquier hecho comercial destinado a los menores. La ley de Illinois establece una estructura impositiva que permitirá generar ingresos por unos 57 millones de dólares en el año fiscal 2020, para ir en aumento anualmente y llegar a 375,5 millones en 2024. De esos ingresos fiscales generados, el 35 por ciento se destinará al Fondo General del estado, el 25 por ciento para la reinversión en la comunidad y el 20 por ciento para el tratamiento de salud mental y abuso de sustancias. También, se destinarán recursos para las facturas impagadas del estado, a subvenciones de capacitación para la aplicación de la ley, y un 2 por ciento para la educación pública sobre drogas. Con esta ley, Illinois se une a otros 10 estados que han legalizado la marihuana recreativa.
20
28 de Junio de 2019
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Pence lanza en Miami “Latinos por Trump” contra el socialismo y por el muro
Miami, (EFEUSA).- El vicepresidente Mike Pence lanzó este martes en Miami una coalición latina dentro de la campaña por la reelección del presidente Donald Trump en 2020 con las promesas de luchar para que el país no sea “socialista” y concluir las primeras 400 millas del muro fronterizo para finales del próximo año. “Estados Unidos nunca va a ser un país socialista”, aseguró el republicano a los latinos, en su mayoría cubano-estadounidenses y también venezolanos, colombianos y argentinos residentes en un estado con un 20 % de inmigrantes. Durante más de media hora de discurso, Pence sacó los mayores aplausos cuando aludió a la construcción del muro, la lucha contra el socialismo en Cuba y Venezuela, la protección de la segunda enmienda de la Constitución estadounidense que ampara el derecho a poseer armas y las críticas a
Pence lanza en Miami “Latinos por Trump” contra el socialismo y por el muro. EFE
los demócratas y a la prensa. Con gritos de “abajo el socialismo”, “construya el muro”, “U.S.A.”, cuatro años más” y “libertad”, Pence presentó “Latinos por Trump”, “la más importante coalición” de la campaña con miras a la permanencia de Trump en la Casa Blanca, según sus palabras. Pence agradeció la ayuda de los hispanos de Florida para la elección de Trump, un estado que no tiene un
patrón fijo de voto y puede dar la victoria a cualquiera de los dos partidos. En 2016 el magnate inmobiliario le sacó 1,2 puntos de ventaja en Florida a la demócrata Hillary Clinton. Al evento acudieron la comisionada residente de Puerto Rico, Jennifer González Colón, y la vicegobernadora de Florida, la cubano-estadounidense Jeanette Núñez, que elogiaron el número “récord” de creación
de empleo bajo el gobierno Trump, “más de seis millones de nuevos trabajos”, que “incluyen a los hispanos”. Al recordar que tanto él como el presidente Trump son descendientes de inmigrantes, Pence manifestó que el republicano ha cumplido con el tema migratorio pese a las “obstrucción” de recursos por parte de los demócratas. “Hemos realizado inversiones históricas en seguridad fronteriza. Y después de que el presidente declaró una emergencia nacional en enero de este año, ya hemos comenzado a construir ese muro ... y tendremos 400 millas para el final del próximo año”, indicó. En ese sentido también criticó a la prensa que dijo, se ha hecho eco de la afirmación de los demócratas de que se trata de una “crisis fabricada” por los republicanos. Con gritos de fondo de “traidores” dirigidos a la prensa, Pence dijo que Trump
está tomando decisiones definitivas para parar la inmigración ilegal y elogió varias veces el trabajo de los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). “Los latinos saben qué es la ley y el orden (...), una nación sin fronteras no es una nación”, recalcó. El vicepresidente subrayó además que los “latinos saben lo que significa el socialismo” y criticó las propuestas de los 20 aspirantes a la nominación demócrata, que celebrarán en Miami este miércoles y jueves su primer debate, organizado por la cadena NBC. Los demócratas pedirán “más impuestos, más regulaciones, Medicare para todos, un Pacto Verde...”, dijo, al tiempo que señaló que dicha propuesta ambiental para enfrentar el cambio climático va a costar muchos “verdes” (billetes) a la economía estadounidense. Núñez por su parte recordó que Trump ha cumplido
su promesa con los cubanos y que además fue el primero en reconocer a Juan Guaidó, líder de la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela, como presidente interino de esa nación. “Ustedes vinieron a la libertad, saben qué es la libertad”, le recalcó por su parte Pence a los asistentes. “Que viva Cuba libre”, gritó en español el vicepresidente Pence. Por su parte, el Partido Demócrata señaló en un comunicado que los hispanos “no pueden permitirse cuatro años más de una administración mentirosa y llena de odio”. Ni Trump ni Pence “son amigos de la comunidad latina. Su agenda es nociva para nuestra gente, ya sea intentando quitarnos el seguro médico, con una economía que no funciona, sus ataques a los inmigrantes”, manifestó Tom Pérez, presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC).
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
EMPLEO
28 de Junio de 2019
21
22
28 de Junio de 2019
www.elinformadorusa.com
Inmigración
616-272-1092
West Michigan
Padre e hija inmigrantes mueren al intentar cruzar el Río Bravo
Lo + reciente
Por Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
Conozca sus derechos y esté preparado
H Un hombre de origen salvadoreño y su hija de menos de dos años fallecieron ahogados al querer cruzar nadando el río Bravo en la frontera de la ciudad de Matamoros Tamaulipas, México. (Foto: Cortesía EFE)
Por Héctor Loya/ El Informador TAMAULIPAS, MEX. - Lamentablemente un padre y su hija de menos de dos años fallecieron ahogados en el intento de cumplir el sueño americano y querer cruzar nadando el río Bravo en la frontera de la ciudad de Matamoros Tamaulipas, México. EL lunes 24 de junio la esposa y madre de los fallecidos informó a las autoridades que la tragedia ocurrió la tarde del domingo 23 de junio en la ciudad de Matamoros, Tamaulipas, aproximadamente a un kilómetro del puente nuevo internacional. Tania Vanessa Ávalos, de 21 años, logró ser rescatada pero su esposo e hija no corrieron con la misma suerte y fallecieron en el intento de cruzar el río fronterizo. La mujer les dijo a las autoridades que el agua se llevó a la niña y que el padre intentó
ayudarla, pero ambos fueron arrastrados por la fuerte corriente del río. Ante esto integrantes de la Secretaría de Marina, de la Policía Estatal y personal de Bomberos, comenzaron una búsqueda para poder localizar los cuerpos del hombre y la niña. Sin embargo, fue hasta el día lunes aproximadamente a las 10:00 am que los cuerpos sin vida del padre y de la hija fueron localizados por autoridades estatales, militares y personal de Protección Civil en la orilla del río Bravo a unos kilómetros del puente internacional de Matamoros que une la ciudad con Brownsville, Texas. El padre fallecido fue identificado como Óscar Alberto Martínez Ramírez, de 25 años, y la niña como Angie Valeria, de 21 meses. El matrimonio de migrantes originario de
El Salvador habían llegado a la ciudad de Tamaulipas para pedir asilo político en los Estados Unidos. Sin embargo, ante la desesperación por la lentitud en los tramites decidieron junto con otro grupo de migrantes cruzar el río Bravo. Según declaraciones de la esposa y familiares del difunto la situación de los migrantes en el sur de México se pone cada vez más difícil a raíz de la presión del presidente estadounidense, Donald Trump, hacia el mandatario mexicano, Andrés Manuel López Obrador, para frenar el flujo migratorio. La imagen del migrante salvadoreño y su hija de dos años ahogados en el río Bravo refleja la desesperación de los migrantes que buscan obtener asilo en ese país y los peligros que enfrentan en su odisea han señalado las autoridades mexicanas.
e escrito artículos en el pasado y he dado seminarios informativos acerca de los derechos compartidos por todos los individuos en los Estados Unidos sin importar su situación inmigratoria. Muchos de ustedes no saben que tienen derechos constitucionales a pesar que no tener papeles migratorios o no ser residente en los Estados Unidos. El primero y el derecho más importante que usted debe recordar si es confrontado por un oficial de la policía o algún integrante del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), es el “derecho de permanecer en silencio.” Esto significa que no tiene que responder las preguntas de la policía o de los agentes de inmigración sin un abogado presente. Usted tiene el derecho de privacidad en su casa al menos que la policía tenga una orden judicial o que tenga una razón para arrestarle. Cuando la policía le esté interrogando, usted tiene derecho de saber si está arrestado o no, y también por qué ha sido arrestado. Si no está arrestado, usted tiene derecho de marcharse. Si es arrestado por la policía o por ICE, hay muchos pasos que debe tomar para poder arreglar su situación. Lo primero que debe recordar con un posible problema legal o un problema migratorio es SIEMPRE ESTAR PREPARADO. Debe llevar consigo una tarjeta o un pedazo de papel en su cartera o billetera con la información de su abogado de inmigración o criminal. Esto le ahorrará tiempo precioso si está en una situación de emergencia y necesita ayuda. También debe llevar una tarjeta que diga en ingles que a usted le gustaría permanecer en silencio y que desea hablar con su abogado antes de responder cualquier pregunta. Llevar estas tarjetas todo el tiempo le dejará saber a la policía que está preparado y que conoce sus derechos. Esto prevendrá a las autoridades de tratar de convencerlo para que conteste preguntas que puede causarle problemas en su caso de inmigración.
►Continúa en la página 39
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
INMIGRACIÓN
28 de Junio de 2019
23
Indocumentados “desesperados” por futuro de sus hijos buscan tutores legales Miami, (EFEUSA).- La activista de origen nicaragüense Nora Sandigo, que tiene la tutoría legal de más de 1.500 hijos de indocumentados para evitar que pasen a manos de instituciones públicas, está recibiendo más peticiones que nunca de padres “desesperados” por la amenaza de redadas masivas, según dice a Efe. “Hay algo que está fallando, que no funciona bien” y cuando se le pregunta a qué se refiere exactamente responde que es a “la cabeza del presidente” Donald Trump. La fundadora de la Nora Sandigo Children Foundation subraya que los anuncios de redadas masivas para expulsar a los inmigrantes indocumentados, que se calcula que son once millones de personas, han causado alarma en la comunidad inmigrante, que sigue en ese estado a pesar de que el presidente dijo que retrasaba la operación. “La gente sabe que hay otra vez el riesgo” de acabar
detenido y toma sus precauciones, dice Sandigo, aunque ella cree que hay mucho de “retórica política” en los anuncios y contra anuncios de Trump. A su juicio, el republicano está usando la misma estrategia anti-inmigrante en su campaña para ser reelegido en 2020 que la que utilizó en 2016 para llegar a la Casa Blanca. Sin dar cifras, subraya que las solicitudes para que asuma la custodia legal de menores nacidos en este país e hijos de indocumentados han aumentado “mucho” en estas semanas. Sobre todo, agrega, de padres mexicanos y guatemaltecos “desesperados” por evitar que sus hijos vayan a orfanatos o sean dados en adopción si ellos son detenidos y deportados. “The Great Mother”, como la calificaron en 2018 dos jóvenes cineastas estadounidenses, Dave LaMattina y Chad Walker, en un
documental así titulado, lee a Efe con voz emocionada uno de los últimos mensajes de un padre indocumentado que ha recibido. El remitente es “José”, un hondureño que vive en Wisconsin junto a su hija de 14 años, “Rosa”, de quien es responsable legal desde que la niña tenía dos años, y que está preocupado por que “pasará con ella” si él cae en las redadas. Por ello le pide a Sandigo que le ayude para que “Rosa” pueda estar “segura” mientras se cumple el proceso de deportación para luego “regresar” a Honduras y reunirse con él allí. “José” le dijo a Nora que quería trasladarse a Miami con su hija para dejarla a su cuidado, pero ella le contestó que eso era muy arriesgado, pues podía ser detenido en el trayecto. Le recomendó quedarse donde está y preparar y enviarle el poder legal para que ella pueda tener la custodia
de “Rosa” cuanto antes. Una vez realizado el trámite, “José” solo tendría que aprovechar la llamada a la que tiene derecho si es detenido para llamar a Nora, y también “Rosa” tiene ya su número de teléfono para avisarla inmediatamente si los agentes migratorios se lo llevan. Si recibe la llamada, esta mujer, que ha llegado a tener la custodia legal de más de 2.500 menores (la pierde cuando se hacen mayores de edad o los padres están en situación de recuperarla), viajará a Wisconsin para buscar a la niña. “Rosa” vivirá con otros “hijos” de Sandigo en un rancho en Homestead, una zona agraria al sur de Miami donde entre los trabajadores de los cultivos abundan los inmigrantes indocumentados, algunos de ellos con más de 20 años de permanencia en el país, con hijos estadounidenses y pagando sus impuestos, subraya.
Para una activista que ha dedicado más de 30 años de vida a la causa de los menores estadounidenses de padres indocumentados, “la prioridad” es viajar a buscar a sus nuevos “hijos” en otros estados, porque en el sur de Florida tiene otras personas que pueden representarla ante las autoridades. Cuando se le pregunta cuantos “hijos” tiene ahora, Sandigo responde: 1.513, una cifra que puede aumentar si las amenazas de redadas masivas siguen en el horizonte durante la larga campaña para las elecciones presidenciales de 2020. Mañana, martes, el vicepresidente Mike Pence asistirá al lanzamiento de la plataforma “Latinos for Trump” en Miami, y el miércoles y jueves veinte de los aspirantes a la nominación demócrata debatirán públicamente en esta misma ciudad con vistas a las primarias de su partido.
Uno de ellos, el ex vicepresidente Joe Biden, escribió en un artículo de opinión publicado este lunes en un diario miamense que los “millones de personas indocumentadas en los Estados Unidos solo pueden ser sacados de las sombras a través de un trato justo, no de amenazas feas”. Con Trump, “ha habido escenas horribles en la frontera de niños que permanecen en jaulas, solicitantes de asilo con gas lacrimógeno, (agentes) arrancando a los niños de los brazos de sus madres, acciones que subvierten nuestros valores estadounidenses y erosionan nuestra capacidad de liderar en el escenario mundial”. El presidente insistió este domingo en que los demócratas tienen dos semanas para negociar “cambios simples” en el proceso de asilo y los vacíos legales de la migración e indicó que, de lo contrario, comenzará “la gran deportación”.
24
28 de Junio de 2019
INMIGRACIÓN
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Autoridades migratorias detienen más de 50 indocumentados en redadas en Texas
De los arrestados, 46 fueron hombres y seis mujeres, según el comunicado del ICE. EFE/Archivo
Washington, (EFEUSA).- El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en sus siglas en inglés) ha detenido a 52 inmigrantes indocumentados en un operativo que duró cuatro días en el estado de Texas, fronterizo con México, informó hoy la agencia migratoria. La redada del ICE, aparato del Gobierno encargado de deportar a los inmigrantes indocumentados, se tradujo en el arresto de nueve personas en la región del Valle del Río Grande, siete en San Antonio, 20 en Laredo y 16 en Austin y Waco. De los arrestados, 46 fueron hombres y seis mujeres, según el comunicado del ICE. Asimismo, la mayoría de los detenidos (47) fueron de nacionalidad mexicana, aunque el ICE también arrestó a cuatro nacionales de Honduras y a un cubano. En ese documento, el ICE argumentó que casi el 70 % de los detenidos durante ese operativo migratorio tenían antecedentes penales anteriores que incluían condenas o cargos pendientes por agresión, violencia doméstica, infracciones de tránsito, conducir bajo la influencia de alcohol o posesión de drogas, entre otros. La agencia federal
también identificó a 18 de los arrestados como “fugitivos de inmigración con una orden final de expulsión” y otros 21 como personas que ya habían sido deportados anteriormente, un delito tipificado como “grave”.
“A solicitud de los demócratas, he retrasado el Proceso de Remoción de Inmigración Ilegal (Deportación) por dos semanas para ver si demócratas y republicanos pueden reunirse y encontrar una solución a los problemas de asilo y los vacíos legales en la frontera sur” Entre los detenidos, según el ICE, se encontraba un joven hondureño de 25 años que había sido condenado a cinco años de prisión en Laredo y que había sido deportado previamente. Más allá de los detenidos con antecedentes, el ICE también arrestó a 17 personas
indocumentadas que no habían incumplido la ley con anterioridad. La agencia federal hizo públicos estos datos días después de que el diario The Washington Post adelantase que el ICE estaba preparando un operativo que podría afectar a hasta 2.000 familias de indocumentados en las ciudades de Nueva York, Miami (Florida), Houston (Texas) y Los Ángeles y San Francisco (California), entre otros. Sin embargo, el presidente, Donald Trump, decidió este sábado dar un compás de espera a las deportaciones, cuyo anuncio puso en alerta a dirigentes y organizaciones mientras los inmigrantes preparan planes para encarar esa amenaza. Trump optó por esperar “dos semanas” para que demócratas y republicanos planteen soluciones a la situación en la frontera con México, según dijo. “A solicitud de los demócratas, he retrasado el Proceso de Remoción de Inmigración Ilegal (Deportación) por dos semanas para ver si demócratas y republicanos pueden reunirse y encontrar una solución a los problemas de asilo y los vacíos legales en la frontera sur”, escribió Trump en Twitter.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
INMIGRACIÓN
28 de Junio de 2019
25
26
28 de Junio de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Negocios y economía Más alla de los Impuestos
Amazon lanza su propia tienda de belleza para proveer a peluquerías y salones
Por Valeria Scheid Zamora
Por Maria C. Saucedo
¿Quieres libertad? Desarolla un presupuesto finanaciero y otro de flujo de efectivo
Mi prestamista me esta diciendo que tengo que dar $30 a $40 mil dólares de enganche. ¿Qué no hay programas de menos dinero de enganche?
¡H
ola estimados lectores! Espero estén gozando de este maravilloso clima, sol, agua, y rock & roll, etc. La verdad en esta temporada todos los que vivimos en el oeste de Michigan, queremos estar en todas partes para divertirnos y gozar deeeespaaaacitoooo, minuto a minuto el calorcito, las amistades, las vacaciones, la familia, etc., pero al mismo tiempo los que tenemos negocio en ocasiones le pensamos tomarnos la libertad de salir de la rutina para disfrutar como merecemos, pues sentimos el miedo de permitirnos ausentarnos unos días porque tenemos que enfrentar las finanzas del negocio para pagar los gastos y deudas del comercio. Si nos detuviéramos un poco e implementáramos una herramienta fundamental para hacer algo diferente administrativamente hablando como es el desarrollar un presupuesto financiero que te permita conocer la capacidad del negocio para generar aumento en las ventas, la capacidad de controlar los gastos, la capacidad de medir las ganancias con números bien honestos y sinceros y poder analizar y reflexionar e iniciáramos estas preguntas como: ¿En verdad es negocio o no? ¿En verdad me puedo dar mis escapadas para salir de vacaciones? ¿De verdad tengo libertad financiera? ¿El negocio está generando $ por mí? ¿Vale la pena que me haya independizado de mi anterior trabajo? ¿Estoy peor que un empleado? ¿Tengo bien controlado el flujo de efectivo que se escasea mucho? No sabemos en ocasiones a donde es que se va el dinero de las ventas (a veces llegamos a pensar que alguien nos lo está robando, jejeje). Bueno pues todas esas preguntas las llegue a tener como experiencia propia y por otro lado, las he escuchado de mis clientes diciendo: “Pues si vendí en todo el año, pero en donde quedo el dinero, ni pude salir de vacaciones o me gaste lo que no debí haber gastado”.
Casas
Imagen de archivo muestra el logotipo de la compañía estadounidense Amazon. EFE/Archivo
San Francisco, (EFEUSA).- La multinacional Amazon anunció hoy el lanzamiento de su propia tienda virtual de productos de belleza al por mayor para proveer a peluquerías y salones de estética, lo que hizo que se desplomase el valor en bolsa de las grandes tiendas tradicionales del sector. En una entrada en el blog de la compañía, Amazon explicó que a partir de este mismo lunes los “estilistas pueden encontrar casi todo aquello que necesitan para sus negocios en una sola tienda, incluyendo una selección de marcas de uso profesional, precios bajos y entregas rápidas y gratuitas de entre uno y dos días en pedidos elegibles”. El nuevo establecimiento virtual de Amazon, que aunque dispone de su propio subportal online está integrado en la página general de la compañía, ha sido bautizado “Amazon Professional Beauty Store” (Tienda de belleza profesional de Amazon) y requiere que los compradores se identifiquen de forma oficial. Para ello, deberán presentar algún documento que demuestre su vinculación al sector de la belleza, como por ejemplo una licencia
de cosmetología, esteticista o barbería. La firma con sede en Seattle (estado de Washington) destacó que dispone de marcas como Wella Color Charm, RUSK y OPI Professional, además de “otros proveedores de belleza que normalmente se encuentran en salones y balnearios”. Tras el anuncio de Amazon, el valor en bolsa de dos de las principales compañías proveedoras de productos de belleza, Sally Beauty Holdings y Ulta Beauty Inc, se desplomó un 16,78 % y un 2,61 %, respectivamente. La empresa que fundó y que dirige Jeff Bezos -el hombre más rico del mundo según Forbes- se adentra así en un nuevo sector, el de la belleza, que se suma al editorial, de mensajería, compras minoristas, computación en nube, contenidos audiovisuales en “streaming” y alimentación, entre otros. En este último campo, Amazon cerró en agosto de 2017 la que hasta la fecha ha sido la mayor adquisición de la historia de la empresa, la compra de la cadena de supermercados de gama alta Whole Foods.
S
i hay varios programas de menos dinero de enganche (Down Payment), pero debe de asegurarse de preguntar a su prestamista si no hay algún programa donde puede dar menos enganche. Los programas de menos enganche son para personas que pueden comprobar que tienen buen crédito o nada de crédito establecido, no tienen una hipoteca o si tienen una hipoteca, piensan vender la casa que tienen y comprar otra, y son para los que van a vivir en la casa que están comprando. Si usted no piensa vivir en la casa que va a comprar, el préstamo va a requerir que de una cantidad más alta de enganche debido a que se tiene que clasificar como casa de inversión. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. $0 Down, Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche, FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito, Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: 2 años de registro de trabajo. Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. Maria C. Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
28 de Junio de 2019
Negocio de la semana
27
JoJoFIREWORKS “Aprovecha el 50% en fuegos artificiales”
El equipo de trabajo en JoJoFireworks a las afueras del local ubicado en el 705 28th SW a un lado de heladería La lotería al este de la avenida Clyde Park, en la ciudad de Wyoming, Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)
PUBLICIDAD Ya se acerca el 4 de julio y la mayoría de las personas les gusta pasar momentos en familia reventando cohetes o fuegos artificiales. Si estás buscando calidad a excelente precio en JoJoFIREWORKS tienen una gran variedad de productos y lo mejor es que están de promoción con el ¡50% de descuento! La tienda se encuentra ubicada en el 705 28th SW a un lado de heladería La Lotería al este de la avenida Clyde Park, en la ciudad de Wyoming, Michigan. Las hermanas Arely y Jennifer
Duran, empleadas en JoJoFIREWORKS mencionaron que la promoción estará vigente hasta el día lunes 8 de julio. De igual forma, las hispanas comentaron que es necesario que una persona mayor de 18 años realice la compra, ya que no se le podrá vender a niños o menores de edad. Al momento, los estantes de JoJoFireworks están repletos con más de 1000 diferentes tipos de fuegos artificiales. Cajas de las marcas: “Cerdo Loco”, “Viva México” y “Despacito”, y muchos más encontrarás dentro del establecimiento. La
tienda tiene un amplio surtido y productos de calidad para todos los gustos, desde los más pequeñines y hasta los adultos. El local está completamente equipado, en él encontrará dispositivos electrónicos como una tablet y una pantalla que le dan una vista previa de como “explotan” los productos que desea comprar. “Aquí en las pantallas podrá ver como estalla el cohete que quiere comprar, es muy fácil”, señaló Jennifer Duran mientras mostraba frente a las cámaras de El Informador
como utilizar el programa. “Todos los productos del local se pueden observar así es más fácil para los clientes saber si les gusta o prefieren comprar otro”, agregó. Por si fuera poco, Arely comentó que también la tienda cuenta con productos para la mujer o parejas que está esperando la llegada de un nuevo bebé, que dispara luces en color rosa o azul a excelente precio. “Vengan, traigan a sus niños y compren sus fuegos artificiales, para que todos en familia puedan disfrutar del 4 de Julio, y pasar un bonito
día juntos”, comentó Duran, haciéndole una invitación al público. “Tenemos muchos productos, tanto para niños y adultos”, añadió. Tanto Arely y Jennifer recomendaron a los padres tener precaución a la hora de utilizar los productos y evitar que los niños utilicen los cohetes o fuegos artificiales sin la supervisión adecuada. “Los fuegos artificiales son para la diversión de los niños, mientras los adultos utilicen el producto”, explicó Arely. “Los cohetes son para el entretenimiento, y queremos que todas las familias
pasen una celebración segura”, agregó. A partir del día lunes 1° de julio y hasta el día 6 de julio, JoJoFIREWORKS estará abierto de 9 de la mañana hasta la media noche. Los días 7 y 8 de julio abrirán de 11 a.m. a 10 p.m. Cuentan con personal que habla español, para que pueda hacer sus compras en su idioma y también la empresa tiene estacionamiento exclusivo en la parte trasera para sus clientes. Si desea más información puede comunicarse al teléfono (616) 531-JOJO (5656).
28
28 de Junio de 2019
Salud
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Más años de educación en infancia pueden reducir las enfermedades del corazón
Los Ángeles, (EFEUSA).Más años de educación infantil pueden reducir el riesgo de muerte por enfermedad del corazón en la adultez, asegura un informe presentado este martes por dos universidades estadounidenses. La investigación conjunta de la Universidad de California San Francisco (UCSF) y la también californiana Stanford, que analizó el historial de personas nacidas entre 1900 y 1950, encontró importantes reducciones en riesgos asociados con enfermedades cardíacas al aumentar la educación. Así, cada año adicional de educación K-12 (desde preescolar hasta la secundaria) representó una reducción de 3 % de fumadores y 5 % de personas con depresión.
De las más de 75.000 personas estudiadas en base a dos grandes encuestas, una en 1971 y otra en 2012, cerca de un tercio no se graduó de secundaria, mientras el 34,5 % reportó una enfermedad cardíaca. Los analistas encontraron que cada año de educación K-12 representaba una reducción del 2,5 % en enfermedades cardiacas reportadas. El estudio, uno de los primeros en arrojar luz sobre la influencia del factor educativo en las enfermedades del corazón, relacionó el menor riesgo de estas enfermedades con los mayores ingresos en función de una mejor educación. “Como sociedad deberíamos pensar en investigar sobre políticas sociales para
mejorar la salud en general y reducir los costos de su cuidado”, expuso Rita Hamad, autora principal del estudio y profesora de Medicina de Familia y Comunidad en el Instituto Philip Lee de Estudios de Políticas de Salud. “En general, las personas con mayor educación pueden haber reducido las enfermedades cardíacas al tener ingresos mayores, lo que les permite costear una mejor alimentación y servicios de salud”, aseveró Hamad. El estudio fue publicado este martes en la revista PLOS Medicine, que cubre todo el espectro de las ciencias médicas y es la segunda revista de la editorial sin fines de lucro de acceso abierto Public Library of Science.
Los profesionales de la Sanidad madrileña, tanto de hospitales como de centros de salud y de los servicios de emergencias, se sumaron a la XXVI Semana del Corazón, en la que se enseña a prevenir las enfermedades cardiovasculares, a llevar hábitos de vida saludables y a actuar en caso de infarto. EFE/Archivo
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
EVENTOS
28 de Junio de 2019
29
30
www.elinformadorusa.com
28 de Junio de 2019
Autos Ford Fusion Otro que muerde el polvo… ¿O no? Por Roger Rivero
E
l Ford Fusion es un excelente auto. Lo he probado varias veces en los últimos años, y si bien no las tengo todas con su versión híbrida, el Fusion Energi, faltaría a la verdad si no reconozco que es un auto que disfruto. Sin embargo, esta quizás sea la última vez que lo reseñe, pues este, junto a varios otros sedanes de Ford, están danzando “the last dance” o el último baile. Fabricado por primera vez en el 2005, es un elegante sedán de tamaño mediano y precio en el mismo rango básico que el Honda Civic o el Toyota Camry. Tiene récords de seguridad excelentes, un rendimiento de gasolina decente, y se mantiene junto a la media en materia de confiabilidad. Así y todo, está condenado a desaparecer…o quizás ¿reencarnar? Hace un año Ford, sorprendió a los consumidores, inversionistas y concesionarios, con lo que pareció un anuncio abrupto: la icónica compañía, famosa por hacer
que los automóviles asequibles estén disponibles para las grandes masas, dejaría de fabricar sedanes casi en su totalidad. Quedaran en la lista solo el Ford Mustang y el Focus Active. El Fusion Energi, agrega un paquete de baterías de iones de litio más grande que el encontrado en el Fusion híbrido, permitiendo que se pueda conducir hasta 26 millas -quizás más, dependiendo de la forma en que se conduzca- solo con energía eléctrica, antes de que el motor de gasolina se ponga en marcha, logrando una excelente economía de combustible de 42 millas por galón en manejo combinado. Todo este ahorro tiene lastimosamente un precio asociado, y no es solo en dólares. Ford ha unido los tres anteriores acabados en uno, el Titanium. Por esta razón el precio base ha aumentado algo, a $34,595 dólares, no una minucia precisamente. Es posible que algunos compradores consideren que esta
616-272-1092
West Michigan
sea su mejor opción, ya que la mayoría de las características que eran estándar o estaban disponibles en el acabado Platinum de primera línea, se han trasladado ahora al Titanium. Abrir el maletero del Ford Fusion Energi, le va a provocar una angustiosa sorpresa. Hay solo 8.2 pies cúbicos de espacio allí, aprovechables solo para tres o cuatro bolsas del supermercado, así que olvide un viaje a los grandes almacenes y mucho menos al aeropuerto con una valija de tamaño completo. Este minúsculo maletero es testimonio de que la versión recargable a la corriente del Fusion, pasó poco tiempo en la mesa de diseño, y al final, decidieron amontonar las baterías donde fuera más fácil, en el maletero. Es una solución poco elegante, que empaña tremendamente lo que sin dudas es un buen auto. A pesar de su peso, el Fusion Energi se maneja bien y tiene una marcha suave en
carretera. Tal vez debido a todo el peso en el maletero, se siente bien equilibrado, y el balanceo del cuerpo no es demasiado pronunciado en giros cerrados. Un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros, emparejado con otro eléctrico, alimentan el Fusion Energi 2019. Juntos producen 188 caballos de fuerza. Quizás haya más virtudes que imperfecciones, pero el diminuto maletero es un escollo poco salvable. A pesar de la reciente “masacre” de los sedanes, hay rumores de que el nombre Fusion quizás no desaparezca del todo. Algunos comentan que Ford, lo resucitará en forma de un “sport wagon” para enfrentarlo al Subaru Outback. De ser cierto, dudo que Ford decida desarrollar una versión híbrida recargable como el Energi, pero de hacerlo, ojalá inviertan suficiente tiempo para desarrollar un auto que podamos admirar en toda su extensión. Más sobre autos en: Automotriz.TV
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LEGAL
28 de Junio de 2019
31
32
28 de Junio de 2019
Farándula
www.elinformadorusa.com
Alejandro Sanz tendrá una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
616-272-1092
West Michigan
Los Ángeles, (EFEUSA).- El cantante español Alejandro Sanz tendrá una estrella con su nombre en el Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles en una fecha todavía por determinar. La Cámara de Comercio de Hollywood, la organización que gestiona el Paseo de la Fama, desveló hoy el listado de artistas que componen su “Promoción 2020”, una relación en la que, además de Sanz, aparecen músicos de talla mundial como Elvis Costello, Billy Idol, 50 Cent, Alicia Keys o Muddy Waters (homenaje póstumo). Respecto a los artistas que serán reconocidos en el cine, en la lista figuran Mahershala Ali, el personaje de Batman, Laurence Fishburne, Chris Hemsworth, Spike Lee, Julia Roberts, Octavia Spencer o Lina Wertmüller. Y el Paseo de la Fama también otorgará estrellas por su labor en la televisión a Christina Applegate, Cindy Crawford, Terry Crews, Milo Ventimiglia, Burt Ward y Andy Kaufman (tributo póstumo), entre otros. Dave Chappelle y Billy Porter serán reconocidos por sus actuaciones en vivo mientras que Susan Stamberg fue
incluida por su trabajo en la radio. Aparecer en la “Promoción 2020” del Paseo de la Fama no significa necesariamente que la ceremonia para desvelar la estrella tenga lugar el próximo año, ya que la fecha de los actos depende de las agendas y compromisos de cada una de los artistas homenajeados. Por ejemplo, Jennifer Lawrence fue elegida en la “Promoción 2018” y todavía no ha colocado su estrella en la célebre avenida Hollywood Boulevard de la ciudad californiana, la calle en la que se encuentra la parte más grande y conocida del Paseo de la Fama. Alejandro Sanz (Madrid, 1968) es toda una referencia de la música iberoamericana que ha triunfado con discos como “Más” (1997) o “El alma al aire” (2000) y con canciones como “Cuando nadie me ve”, “No es lo mismo” o “Corazón partío”. Ganador en 2017 del premio Persona del Año en los Latin Grammy como tributo a su carrera y a su compromiso filantrópico, Sanz publicó el pasado abril su último álbum hasta la fecha, que lleva por título “#ELDISCO”.
◄ El cantante Alejandro Sanz durante su actuación en un concierto celebrado en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid, dentro de su gira “No es lo mismo”. EFE/Archivo
Elena de Avalor, la diversidad de la cultura latina llega a la realeza Disney Los Ángeles, (EFEUSA).De tez morena y larga cabellera oscura, Elena de Avalor debutará en julio como la primera princesa hispana de Disney en una serie de televisión inspirada en la diversidad de las culturas latinas. Elena y sus rasgos y carácter latinos entrarán el 22 de julio en la particular realeza infantil que inició Walt Disney hace 78 años con su primera princesa, la pálida y ingenua Blancanieves. “Hace un par de años, después de lanzar otro programa (de televisión) sobre una joven princesa y estar sumergido en el mundo de
las princesas de Disney, se me ocurrió que realmente era ya hora de que hubiera una princesa latina”, aseguró en entrevista con Efe el productor ejecutivo de la serie, Craig Gerber. El ganador de un premio Emmy por su trabajo en la serie animada “Sofía the First”, también de Disney, explicó que la idea era crear un personaje que tuviera un papel protagonista de una serie. Para darle vida a la joven Elena y a la tierra encantada de Avalor, los creadores se inspiraron en la diversidad de la cultura latina y en el legado de civilizaciones pre-
hispánicas como la maya y la azteca. Además de un largo proceso de investigación histórica, Disney contó también con el saber de dos asesoras culturales: Marcela Davison Avilés, fundadora del Grupo Chapultepec y directora del programa de humanidades en la fundación FDR en Harvard, y Diane Rodríguez, directora asociada artística del Grupo de Teatro Centro. Gracias al trabajo de documentación, la serie incorporó referencias de un amplio abanico de tradiciones, estilos musicales, gastronomía, arquitectura, leyendas y mito-
logía de diversas regiones latinoamericanas y españolas. Por ello, los abuelos de Elena, ambos inmigrantes, hablan inglés con acento español e incluso intercalan en sus frases algunas palabras de origen latino. Sin embargo, al haber nacido en Avalor, la princesa y su hermana pequeña hablan el inglés sin que se pueda apreciar en su pronunciación la influencia de un segundo idioma. “Si te das cuenta en el primer episodio, los abuelos y el primo dicen ‘Elena’ mientras que su hermana (Isabel) dice ‘Ilena’, algo muy parecido a
lo que ocurre en mi familia donde mis tíos y abuelitos me llaman ‘Silvia’ pero mis hermanos y hermanas me llaman ‘Selvea’”, explicó a Efe Silvia Cárdenas Olivas, guionista de la serie. Para dar vida a Elena, Disney eligió la voz de la actriz de origen dominicano Aimee Carrero, que interpreta al personaje de Sofía Rodríguez en la serie de ABC “Family, Young & Hungry”. “Elena de Avalor” se estrenará el 22 de julio en Disney Channel y posteriormente se traducirá a 33 idiomas y llegará a los hogares de más de 163 países.
De tez morena y larga cabellera oscura, Elena de Avalor debutará en julio como la primera princesa hispana de Disney en una serie de televisión inspirada en la diversidad de las culturas latinas. EFE/Disney Channel/ Solo uso editorial
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
EVENTOS
28 de Junio de 2019
33
34
28 de Junio de 2019
www.elinformadorusa.com
Clasificados
616-272-1092
West Michigan
Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0
SE BUSCA PANADERO
La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo. Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507
Halligan Painting is seeking qualified painters in the West Michigan area. Candidates should be able to provide the following: Reliable transportation. Hand tools: Brushes, roller frames, etc. Hourly employee rate or 1099 for qualified candidates. Please email: j.halligan@halliganpainting.com or call (616)791-4717.
GREAT GIANTSUPERMARKET
Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarse directamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Pepino’s Muffler and Towing LLC Solicita Mecánico Certificado del estado de Michigan. ASE, con experiencia mínima de 3 años, y licencia de conducir.Y un ayudante de taller con licencia de conducir.Ambos con buen historial de manejo. Requests Mechanic Certified by the State of Michigan. ASE,with minimum experience of 3 years, and driver’s license. And a workshop assistant with a driver’s license. Both with good driving record. Interested call: 616-248-4746 or in person: 1040 S Division Ave Grand Rapids MI 49507
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Internacional
28 de Junio de 2019
35
López Obrador reconoce posibles excesos de fuerzas mexicanas contra migrantes
México, (EFE).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, reconoció este martes que puede ser que se hayan producido excesos de las fuerzas mexicanas en el control de los migrantes en la frontera con Estados Unidos, pero aseguró que se van a investigar esos casos y que la orden es respetar los derechos humanos. Al hablar durante su conferencia de prensa matutina sobre las medidas de control migratorio, el mandatario aseguró que lo que el Gobierno está haciendo es “hacer un registro de todos los que ingresan a nuestro país”. “Al mismo tiempo estamos apostando por dar opciones a los migrantes, en sus lugares de origen y en
México, y cuidando que no se violen derechos humanos”, abundó. Sobre las recientes muertes de migrantes centroamericanos que cruzaban el río Bravo desde México a Estados Unidos, y si las fuerzas mexicanas han recurrido a la violencia para impedir esos cruces, reconoció que “puede ser que haya estos excesos, pero la instrucción que tienen todos es que se respeten los derechos humanos, y eso va a continuar”. “Si se dieron casos, no es esa la instrucción que tienen. Es un trabajo que en todo caso les corresponde a los agentes de migración, no al Ejército”, apuntó. Añadió que se va a revisar el asunto para lograr que exista un control migratorio
efectivo, “pero respetando derechos humanos y atendiendo las causas”.
“Al mismo tiempo estamos apostando por dar opciones a los migrantes, en sus lugares de origen y en México, y cuidando que no se violen derechos humanos”, abundó Interrogado sobre si el despliegue de unos 15.000 agentes de la Guardia Na-
cional y del Ejército en la zona fronteriza con EE.UU. no constituye un “muro”, el mandatario lo negó categóricamente y aseguró que los esfuerzos se enfocan en regular la entrada de migrantes desde el sur. Este lunes, el secretario mexicano de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, señaló que más de 20.000 miembros de varias unidades ya apoyan al Instituto Nacional de Migración (Inami) en las fronteras. Desde mediados de octubre del año pasado, miles de migrantes, la mayoría de ellos centroamericanos, han cruzado México en caravanas con el fin de llegar a Estados Unidos, causando choques diplomáticos entre ambas naciones.
El presidente de México. Andrés Manuel López Obrador, habla en conferencia de prensa matutina este martes, en Ciudad de México (México). EFE
36
28 de Junio de 2019
www.elinformadorusa.com
Trending NOW Spotify
616-272-1092
West Michigan
Cine
Netflix
Banda MS EN VIVO
Calibre 50 MAS GANAS LE METO
Disney + Pixar TOY STORY 4
Peliculas: MISTERIO A BORDO
La agrupación de Mazatlán Sinaloa, ha lanzado su disco grabado en vivo en la Arena de la Ciudad de México en el 2018. El material incluye éxitos como, El color de tus ojos, Tengo que colgar, Anhelo y Me va a extrañar, un disco digno de escuchar, el cual ya esta disponible en todas las plataformas digitales.
El cuarteto sinaloense presento su nuevo éxito y espera que tenga el mismo recibimiento que “Simplemente gracias”, el cual ya tiene mas de 30 millones de reproducciones desde que se lanzo en la plataforma YouTube, para todos los amantes del genero regional mexicano esta es una canción que formara parte del repertorio de este año.
Woody siempre ha tenido claro cuál es su labor en el mundo: cuidar a su dueño, ya sea Andy o Bonnie. Pero cuando llega Forky, un nuevo juguete de fabricacion propia, a su habitación, arranca una nueva aventuraque servira para que los viejos y nuevos amigos le enseñen a Woody lo grande que puede ser el mundo para un juguete.
Durante un muy esperado viaje a Europa, un policía de Nueva York y su esposa tratan de resolver un misterioso asesinato a bordo del yate de un multimillonario. Con la participación de Adam Sandler, Jennifer Aniston y el actor mexicano Luis Gerardo Mendez, una comedia que disfrutaras este fin de semana, disponible en Netflix.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Deportes HOY HABLAREMOS
De las patadas a las luchas Por Miguel Ángel El Informador Saludos amigos del Informador, muy pocos atletas en el mundo se pueden dar el lujo de estar en el máximo nivel de un deporte y pasar a otra disciplina llegando también a lo más alto. Este es el camino de Tim Wiese, un atleta que pasó de la Selección de Futbol Alemana al ring de la WWE. Tim Wiese, es un ex portero alemán que jugó para el Wender Bremen y para la selección de su país (ganó el tercer lugar en el Mundial de Sudáfrica 2010 y el tercero en la Eurocopa 2012). Fue una de las opciones para José Mourinho cuando dirigía al Real Madrid, pero no se concretó porque para Wiese era imposible ser titular teniendo una leyenda como Iker Casillas delante de él. Así que, en 2012 tomó una decisión, eligió ir al Hoffenheim, un club que aspiraba a entrar en competiciones europeas por esas épocas. La suerte no lo acompañó y además de los malos resultados, su mala relación con la afición lo llevó a la banca; fue entonces que la directiva tomó la decisión de apartarlo del equipo aun cuando tenía contrato hasta este 2016. Wiese pasó cerca de un año sin jugar, periodo en el que inició su transformación ¡y vaya cambio! Se metió de lleno al gimnasio y encontró en los “fierros” y aparatos, el motor para salir adelante y encarar su frustración. Paso de 91 kilos (en su época de portero) a 120 kilos de puro “power”. Su estado físico fue el motivo perfecto que encontró su entonces equipo para rescindirle el contrato, ya que con tanta masa muscular era imposible regresar a la portería. Así apareció la WWE, empresa que conocía la historia del ex-seleccionado alemán de futbol, lo contactó y le propuso aparecer en un evento especial en Frankfurt como parte de su “roster” en el mercado alemán y para la cual trasmite sus eventos desde hace 18 años. Lo cierto es que la WWE es un universo en donde las cosas no son nada fáciles para ningún luchador, aún para un gran atleta como Wiese. Como punto a favor se habla de su carisma y conexión con el público, algo fundamental para triunfar en la lucha libre. Ahora sabemos que su transformación de los últimos años valió la pena y puede otra vez llegar a lo más alto como ya lo hizo en un Mundial y en una Eurocopa, pero ahora en otro deporte, tan difícil, tan exigente y complicado como la Lucha Libre Profesional.
28 de Junio de 2019
37
Whitecaps apalean a Dayton 15-1
Parece que al fin los Whitecaps están despertando y apabullaron a los Dragones de Dayton por marcador de 15 -1 ante más de 5,000 aficionados. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)
Por Miguel Ángel/El Informador COMSTOCK PARK, MI. - La ofensiva de West Michigan Whitecaps explotó con el mejor desempeño de la temporada como parte de una victoria de 15-1 sobre los Dragones de Dayton el miércoles por la noche frente a 5.378 fanáticos en Fifth Third Ballpark. Las 15 carreras y 20 hits representan los máximos de esta temporada para los Whitecaps, con cada jugador de posición registrando un hit de base y una carrera. Siete jugadores diferentes obtuvieron un RBI cuando West Michigan ganó su segundo juego consecutivo sobre los Dragones en la serie de cuatro juegos. El abridor de los Whitecaps, Wilkel Hernández, le dio un jonrón a Mike Siani para comenzar el juego de pelota, pero se mostró brillante en seis entradas de trabajo. La ventaja de 1-0 de Dayton se desvaneció rápidamente cuando los ‘Caps’ anotaron cuatro carreras en el primer y segundo cuadro. Los golpes críticos en esas entradas fueron un jonrón de tres carreras de Zach Malis y carreras impul-
sadas con sencillos fuera de los murciélagos frente a Héctor Martínez y Nick Quintana. La ventaja de 8-1 se extendió a 10-1 en la tercera con Andre Lipcius conduciendo a home su segunda carrera impulsada para acelerar la entrada. Las carreras impulsadas para Lipcius representaron su primera vez como Whitecap desde que se unió al equipo la semana pasada. En el quinto, Chris Proctor entregó un sencillo RBI para extender la ventaja a 11-1. Los ‘Caps cerraron el marcador con otra entrada de cuatro carreras, mientras Proctor y Martínez acariciaron RBI-dobles en la entrada. Clark Brinkman también agregó su primer RBI como ‘Cap con un elevado de sacrificio para cerrar el marcador. Sandel De La Cruz y Angel Reyes salieron del bullpen de Whitecaps y se combinaron para lanzar tres innings de béisbol cerrado y sin hits con cada uno ponchando a dos. Hernández (6-5) obtuvo su sexta victoria y es el dueño de la mayor cantidad de victorias de cualquier lanzador de Whitecaps. Hernán-
dez dispersó cinco hits, caminó dos y ponchó a cuatro. Richardson (1-5) se llevó la pérdida, rindiendo diez hits y seis carreras limpias. El lanzamiento de Whitecaps ha permitido solo nueve hits y dos carreras limpias en 18 entradas en los últimos dos juegos contra Dayton. Ofensivamente, Proctor grabó el primer juego de cinco hits de su carrera de ‘Caps’ y Lipcius contribuyó con tres sencillos. Martínez, Quintana, Parker Meadows y Rey Rivera proporcionaron juegos de dos hits en el mayor margen de victoria de la temporada para el Oeste de Michigan. Las victorias en los últimos dos juegos representan victorias consecutivas de Whitecaps por primera vez desde el 10 al 11 de mayo. West Michigan mejora a 2-4 en la clasificación de la segunda mitad y 23-52 en general, mientras que Dayton cae a 2-4 y 30-46 en la clasificación general de la Liga del Medio Oeste. Los Whitecaps tienen un récord de 3-5 temporadas contra Dayton, pero han ganado cada una de los últimos tres encuentros.
38
28 de Junio de 2019
DEPORTES
Barcelona golea 3-1 a KB
Por Miguel Ángel El Informador Wyoming, MI.- La jornada futbolera de este pasado fin de semana nos dejó con varios buenos encuentros en las diferentes ligas de la ciudad, ya sin tanta lluvia cómo ha venido sucediendo en las últimas semanas. Dentro de la liga Continental, una de las ligas femeniles que llevan a cabo año con año torneos femeniles se dio el encuentro entre el Barcelona equipo de gran tradición por estos rumbos, quienes enfrentaban a un equipo nuevo que está levantando buenas expectativas, el KB. La cancha del Kroc Center fue el lugar donde se llevó a cabo el encuentro, resultando este muy agradable ya que los dos equipos salieron con muchas ganas de llevarse la victoria, siendo el equipo de Barcelona quien abrió el marcador con un gol tem-
pranero en un rebote dentro del área del KB, oportunidad que el equipo de Barcelona aprovecho y su jugadora #7 mandó al fondo de las redes para decretar el 1-0.
Barcelona más equilibrado llegaba con más peligro al área enemiga, pero les falto el último toque para concretar las oportunidades que tuvieron Un juego de ida y vuelta donde el equipo de KB no se pudo encontrar, muchos balones perdidos y sin control de la media cancha, mientras que Barcelona más equilibrado llegaba con más peligro al área enemiga, pero les falto el último toque para
www.elinformadorusa.com
concretar las oportunidades que tuvieron. Al arranque de la segunda parte Barcelona siguió dominando el encuentro y al minuto 14 por medio de una excelente jugada por la banda derecha y un centro raso dejó en posición de anotar a la jugadora #12 quien empujó la pelota al fondo de la red. Inmediatamente después del 2-1 se vino la respuesta de KB quienes empujaron fuerte y su jugadora #7 dejó contrarias en el camino y ya en área rival sacó un disparo raso que venció a la guardameta del Barcelona Susana y marcó el descuento en el marcador. Barcelona siguió atacando y pocos minutos antes que terminara el encuentro encontró la recompensa y en un balón suelto en el área la jugadora #8 mandó a guardar el balón a la red marcando así el marcador final de 3-1 en favor del Barcelona.
616-272-1092
West Michigan
Jugadoras de Barcelona y KB en busca de la pelota ante la atenta mirada de el silbante “El Pony”Ruiz (Foto Miguel Ángel/El Informador).
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
“Héroes del Deporte” español arranca su andadura internacional en Nueva York Nueva York, (EFEUSA).- La Agencia EFE inauguró hoy en Nueva York la exposición fotográfica Héroes del Deporte, un recorrido por la edad de oro del deporte español, durante un acto en la sede del Instituto Cervantes que contó con la participación del exfutbolista Raúl González, actual “Country Manager” de LaLiga en Estados Unidos. La muestra, que durante todo este año se ha podido ver en España con el apoyo de la Fundación Deporte Joven del Consejo Superior de Deportes, recoge una colección de veinte imágenes inéditas de los grandes deportistas españoles, la mayoría de ellos ultimando su preparación para los Juegos Olímpicos de Río 2016. Raúl, incluido en dos de las fotografías, aprovechó la ocasión para rendir un homenaje a sus propios héroes de la infancia, desde los futbolistas Diego Armando Maradona o Emilio Butragueño, hasta el ciclista Pedro Delgado, el jugador de baloncesto Fernando Martín o la tenista Arancha Sánchez Vicario. “Todos hemos tenido héroes, ►Viene de la página 22 Además de saber qué hacer cuando es arrestado, deber tener un plan para cuidar de su familia en el caso de que sea separado de sus seres queridos. Si tiene niños o familiares de edad avanzada, necesita hacer arreglos con anticipación para que alguien de confianza pueda cuidar de su familia cuando usted no esté. Lo mejor es conversar frecuentes con sus amigos y familiares de confianza para que ellos sepan que usted los llamará si necesita ayuda. Recuerde tener varios números de teléfonos en caso de una emergencia en un pedazo de papel que debe traer consigo todo el tiempo. Otra herramienta importante es el Poder de un Abogado. Este documento le permite darle autoridad legal a personas específicas para que pueda manejar negocios o tareas familiares en su representación si usted no puede hacerlo. Algunas de las tareas más comunes que otra persona puede hacer con un Poder de un Abogado son: retirar dinero de su cuenta para que pueda pagar sus recibos o sus gastos en la corte de inmigración; tener custodia y tomar decisiones de la salud o de la escuela de sus hijos y hasta mantener o vender su propiedad cuando esté fuera del país. Esta herramienta poderosa puede ser elaborada para cubrir sus necesidades familiares, de inmigración, de negocios o de salud. El conocer sus derechos y los derechos de su familia, los protegerá de abusos, como los que han sucedido últimamente. Si usted y su familia están preparados para lidiar con posibles problemas de inmigración antes que estos sucedan. Estará más tranquilo de saber que va a ahorrar tiempo y dinero y que protegerá a sus seres queridos. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración, pequeños negocios e inmigración. Si usted tiene preguntas por favor llámenos al 616-450-2981.
los que te marcan el camino, y muchos de los míos son futbolistas, pero también de otros deportes. Son los que nos marcan por sus valores, esfuerzo y capacidad. Y gracias a ellos, al final tuve una carrera que nunca soñé, que fue poder jugar al fútbol durante 21 años”, dijo el ex capitán del Real Madrid. Una exposición “urbana y muy viajera” en palabras del presidente de la agencia EFE, José Antonio Vera, quien recordó que nació hace dos años en Madrid y tras recorrer varias
DEPORTES
ciudades españolas, recala ahora en Nueva York, la primera parada de su andadura internacional y con ganas de llevarla al “olimpo del deporte” en Río. Por su parte, el secretario de Estado para el Deporte, Miguel Cardenal, destacó que la exhibición refleja muy bien la evolución del deporte español en los últimos años y elogió el papel de la agencia EFE “por su contribución a la Marca España” al dar a conocer esos grandes éxitos deportivos en el resto del mundo. En las veinte instantáneas, que forman parte del archivo gráfico de la agencia EFE, aparecen otros grandes héroes del deporte español como Rafa Nadal, Carolina Marín, Ona Carbonell, Carolina Marín, Andrés Iniesta, la selección española de gimnasia rítmica, con Alejandra Quereda al frente, o Lidia Valentín, entre otros. También de Fernando Alonso, la selección española de Vicente del Bosque, Mireia
28 de Junio de 2019
39
Belmonte o Ruth Beitia, mucha de las cuales han dado la vuelta al mundo a través de la plataforma ‘Google Cultural Institute’, que en su momento ponderó esta colección en su página cultural que expande las obras de los más importantes museos. Por su parte, el presidente de la LaLiga, Javier Tebas, destacó que el denominador común de todos esos deportistas es su capacidad de sacrificio y de luchando hasta conseguir lo que se proponen, como en el caso de Raúl, elegido recientemente como “Country Manager” de la institución para su expansión en Estados Unidos. A la inauguración acudieron el cónsul de España en la Gran Manzana, Juan José Herrera de la Muela, el embajador ante Naciones Unidas, Román Oyárzun, representantes de grandes empresa españolas afincadas en Estados Unidos, así como de la industria del deporte norteamericano y la Major League Soccer (MLS).
40
28 de Junio de 2019
OFERTAS
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan