EDICIÓN DEL 28 DE OCTUBRE DEL 2022

Page 1

periódico que informa de verdad

LA VIOLENCIA PONE EN RIESGO LA VIDA DE LOS

Viernes | 28 de octubre de 2022 West Michigan, Edición 561, Ejemplar Gratuito El
HOMELESS "La situación para los Homeless que viven en las calles de la ciudad se ha vuelto complicada primeramente por el invierno que se aproxima y con él las temperaturas frias, las cuales como cada año ponen en riesgo su vida, pero además de esto está la violencia que ha causado recientemente la muerte de al menos un miembro de la comunidad indigente". ►P.4 Pareja de homeless mientras descansa en una de las calles de Grand Rapids, ellos al igual que muchos otros indigentes a diario se enfrentan a grandes retos entre ellos el peligro de morir por la violencia. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Las escuelas ya no son un lugar seguro

Seescucha feo decir que ya hoy en día las es cuelas no son un lugar seguro, pues con todo lo que ha venido pasando donde cada día hay más tiroteos en las escuelas tanto padres como niños sienten temor de que un día les pase a ellos.

Pues tristemente mandar a los hijos a la escue la representa un gran peligro ya que los muertos en tiroteos masivos están ocurriendo cada vez más en las escuelas en la unión americana, un país donde se tiene el todo pero que no se puede controlar el que un joven entre a las escuelas con un arma con la intención de hacerle daño a sus compañeros.

A solo días del cierre de esta edición un joven llevó un arma a una de las escuelas públicas de Grand Rapids y aunque no causó daño gracias a que la seguridad de la escuela se dio cuenta y tomaron cartas en el asunto, pero aún queda la gran duda si este joven tenía la intención de hacerle daño a sus compañeros.

A la escuela se va aprender y estudiar, ¿Para qué quería el arma este joven? cualquiera que fuera la razón por la que este joven la llevó nos deja ver el gran peligro en el que los alumnos de esa escuela se vieron envueltos y no es más que una alerta a la cual las escuelas públicas y los padres deben estar más pendientes.

Algunas escuelas están colocando detectores de armas para poder ingresar a las escuelas, pero algunas no tienen esa seguridad y si las escuelas no hacen algo las muertes van a seguir pasando. Deben de implementar un sistema en el cual nadie debería poder ingresar a las aulas con un arma ya que hasta cierto punto es su responsabilidad cuidar de los niños mientras están en la escuela.

Por otra parte los padres en casa deben estar más atentos a sus hijos y la verdad es que muchos padres saben que sus hijos no andan en buenos pasos pero prefieren hacerse de la vista gorda por temor a descubrir en todo lo que andan metidos.

The rights to this pu blication belong to El Informador and are protected by the uni versal copyright con vention. It is illegal to reproduce text, ad vertisements,photos, or articles by any prin ted,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permis sion in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contri butorsand adverti sers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand in formation of each ad vertiser.

Escaleras hacia tierras gabachas

Opinión por Héctor Loya

Latragedia de migrar, siendo un pobre latinoamericano, cambia siempre de caminos, según coyunturas y políticas migratorias. El punto es que nos acostum bramos, o nos convencieron, de que para los empobrecidos migrar es transitar entre círculos de dolor y sufrimiento que giran en torno a un camino que al final de este llega a una escalera que va hacia el otro lado del charco.

Lo cierto es que migrar no debería ser una escalera de violaciones, ultrajes, robos por estados y particulares sobre las familias; lo que dibuja el andar de los migrantes lati noamericanos es un continente convertido en una escalera que termina en Norteamérica.

El escalón panameño está monitoreado. Esta semana estuvo la jefa del Comando Sur de Estados Unidos, Laura Richardson, visitan do la frontera para revisar los protocolos de seguimiento de estos migrantes, a quienes se les hace captura biométrica por el gobierno.

El escalón mexicano hace lo suyo, el fiscal propuso dejar a la recién inaugurada Guardia Nacional la captura de migrantes y registrar de cerca a defensores de derechos humanos que los apoyan en el camino. Además de terminar con el programa quédate en México.

El 25 de noviembre se realizará en Oaxaca la cumbre de la Alianza del Pacífico, donde par ticiparán los gobiernos de Perú, Chile, Ecuador, México y Colombia. Ojalá una migración digna esté en la agenda y logremos que la escalera en la que nos convertimos como continente pueda subirse y bajarse como un juego de Rayuela pero al revés, donde el cielo esté en nuestras montañas, selvas y ríos, y una que otra piedrita nos lleve, cuando nos venga en gana, a las tierras gabachas.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com2 EDITORIAL Y OPINIÓN 2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Emma González ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz
BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2022 CARTOON ■ José Alberto Angunoa
@elinformadorusa ¡CONECTA CON NOSOTROS!
Editorial por Luis Molina
Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 3

& MÁS

La violencia pone en riesgo la vida de los Homeless

Lasituación para los Ho meless que viven en las calles de la ciudad se ha vuelto complicada primera mente por el invierno que se aproxima y con él las tempe raturas frisa, las cuales como cada año ponen en riesgo su vida, pero además de esto está la violencia que ha causado recientemente la muerte de al menos un miembro de la comunidad indigente.

En base a esta preocupa ción la ciudad se encuentra buscando alternativas para que la seguridad en estas per sonas sea la prioridad.

Además de esto también su seguridad se ha visto vul nerada recientemente por la violencia que se vive en la ciudad y en vista de esto el Homeless Outreach Team (HOT) está trabajando con el Major Case Team de Grand Rapids para desarrollar pistas

adicionales sobre el asesinato de Santino “Taco” Ysasi, un homeless que falleció el 19 de octubre, y para crear con ciencia sobre el cuuodado de este grupo vilnerable.

“Las personas en la co munidad sin hogar corren un mayor riesgo, especialmente durante la noche mientras duermen solos al aire libre”,

dijo el sargento. John Wit tkowski, líder de GRPD en HOT. “Hemos estado trabajan do con nuestros socios comu nitarios, incluidos los refugios del área y la red de proveedo res de recursos, para correr la voz y alentar a nuestra co munidad sin refugio a tomar precauciones de seguridad”. Las autoridades recomiendan

a este grupo de personas que si no quieren asistir a un refugio lo mejor es que duerman en grupos y no de manera solita ria por dos razones. La primera para protegerse del frio y la segunda por seguridad y así evitar incidentes violentos y pérdidas humanas.

El personal de HOT está trabajando para llegar directa

mente a tantas personas en la comunidad como sea posible.

“Entendemos que algu nas personas no quieren ir a un refugio y, en ese caso, los alentamos a usar el sistema de amigos para controlarse entre sí. Es un viejo dicho, pero es cierto: hay seguridad en los números”, dijo Wit tkowski. La investigación del

Major Case Team sobre el asesinato del 19 de octubre está en curso. Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comu nique con los detectives de GRPD al (616) 456-3380 o se pueden enviar sugerencias de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 7742345/www.silentobserver.org.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.comNOTICIAS
4
Pareja de homeless mientras descansa en una de las calles de Grand Rapids, ellos al igual que muchos otros indigentes a diario se enfrentan a grandes retos entre ellos el peligro de morir por la violencia. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Whitmer anuncia que Operation Safe Neighborhoods retiró casi 171 armas ilegales de las calles y resultó en 182 arrestos

La gobernadora Gret chen Whitmer brindó una actualización sobre la Operación Vecindarios Se guros, una medida enérgica contra el crimen en todo el estado destinada a reducir la violencia armada sacando las armas ilegales de las calles y fuera de las manos de las personas que legalmente no pueden estar en posesión de ellas. un arma debido a ante cedentes penales. Desde que comenzó la operación, los fun cionarios encargados de hacer cumplir la ley han realizado 1.289 registros con delincuen tes de delitos graves, lo que ha llevado a retirar 171 armas ilegales de la calle antes de que puedan usarse para cometer un delito. Durante las redadas, los oficiales también recupe raron innumerables drogas

ilegales y municiones.Casi uno de cada tres delitos violentos denunciados en Michigan in volucra un arma de fuego, y en la primera mitad de 2022, más de 450 habitantes de Michigan han perdido la vida debido a la violencia armada.

La nueva iniciativa se basa en el programa MI Safe Com munities de la gobernadora Whitmer que lanzó el vera no pasado para invertir en la policía local, sacar las armas ilegales de la calle y financiar mayores oportunidades en empleos, educación y el sis tema de justicia.

SOBRE OPERACIÓN BARRIOS SEGUROS

Recientemente, los agentes de libertad condicional y libertad condicional del MDOC se aso ciaron con las fuerzas del or den público locales en todo el

estado y han estado realizando controles de cumplimiento mejorados en las personas en libertad condicional y en li bertad condicional que tienen prohibido legalmente poseer un arma.

Hay aproximadamente 32,000 personas en libertad condicional y 8,500 en libertad condicional en el estado, de los cuales el 20 por ciento ha sido condenado anteriormente por un delito con armas de fuego. Estas personas son supervisa das por más de 1,000 agentes de libertad condicional y li bertad condicional del MDOC. El plan que el departamento ideó e implementó tiene como objetivo la selección estratégi ca de personas de alto riesgo que tienen posesión de armas en su historial criminal que podría usarse para cometer más delitos.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 5
Gobernadora Whitmer quien brindó una actualización sobre la Operación Vecindarios Seguros. (Foto: Archivo El Informador)

Las reglas de estacionamiento comienzan el martes 1 de noviembre en muchas calles de GR

◄ Folleto mandado por la ciudad de Grand Rapids en el cual se avisa sobre las reglas de esta cionamiento de invierno. (Foto: City Of Grand Rapids)

Lasreglas de estaciona miento de temporada comienzan en muchas calles del vecindario el martes 1 de noviembre. Las restric ciones de estacionamiento en los lados pares e impares comienzan en esta fecha para permitir que los barrenderos y quitanieves de la ciudad acce dan más fácilmente a las calles del vecindario mientras lim pian las calles de hojas, restos de árboles y nieve durante el otoño y el invierno. Estas res tricciones de estacionamiento también ayudan a mantener un carril de tráfico abierto y disponible para los residentes, así como para los vehículos de emergencia y de servicio público.

Las restricciones de es tacionamiento en los lados

pares e impares entran en vigencia a las 12:01 am del 1 de noviembre de cada año, independientemente de si hay nieve. Las restricciones están vigentes hasta las 11:59 pm el 1 de abril del año siguiente. Las calles con restricciones tienen letreros de estacionamiento impares, pares o del mismo lado.

Las restricciones de esta cionamiento pares e impares significan que todos los días pares a partir de la 1 am y hasta las 6 pm, el estaciona miento está prohibido en el lado impar de la calle. Cada día impar a partir de la 1 am y hasta las 6 p. m., está pro hibido estacionar en el lado par de la calle. Desde las 6 p. m. a la 1 a. m. todos los días, se permite estacionar en am bos lados de la calle a menos

que las señales indiquen lo contrario.

Las restricciones de esta cionamiento en el mismo lado requieren que los residentes estacionen solo en un lado designado de la calle desde el 1 de noviembre hasta el 1 de abril. En algunas de las calles más angostas, es posible que no se permita estacionarse.

De acuerdo con el De partamento Mobile GR de la Ciudad de Grand Rapids, los vehículos estacionados en violación de estas restricciones pueden recibir multas. La ciu dad comienza a hacer cumplir las normas de estacionamien to estacional, ya sea que haya nieve en el suelo o no. Para evitar una multa de estaciona miento de $20, se alienta a los conductores a cumplir con las señales colocadas en la calle.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com6
Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Adolescente de Michigan se declara culpable de tiroteo escolar en el que 4 estudiantes murieron

Eladolescente Ethan

Crumbley se declaró este lunes 24 de octubre culpable de todos los cargos que se le imputan por el tiro teo que cometió hace un año en el instituto de la localidad de Oxford (Michigan, EE. UU), donde cuatro estudiantes per dieron la vida.

Crumbley, que ahora tiene 16 años, se declaró culpable de los 24 delitos que se le im putan y que incluyen desde terrorismo hasta homicidio en primer grado, cargo este último que podría acarrear la pena de cadena perpetua.

Durante la audiencia, el juez del condado de Oakland, Kwame Rowe, fue preguntan do al acusado si se declaraba culpable de los crímenes de los que se le acusaba, leyendo

cada delito por separado, a lo que Crumbley contestó «sí» en cada ocasión.

De esa forma, Crumbley admitió que su intención era

acabar con la vida de varios de sus compañeros de instituto cuando el 30 de noviembre del 2021 entró a la escuela con un arma, se dirigió a los baños y

◄ Ethan Crumbley quien se declaró culpable de todos los cargos que se le imputan por el tiroteo que cometió hace un año en el instituto de la localidad de Oxford, MI. (Foto: Archivo)

comenzó a disparar a quienes estaban cerca.

Cuatro estudiantes mu rieron, otros seis resultaron heridos y un profesor también

sufrió heridas. El crimen es tremeció a Estados Unidos y provocó un debate sobre la responsabilidad paterna en los tiroteos contra centros educa tivos, que han aumentado en los últimos años.

En un procedimiento sepa rado, los padres de Crumbley enfrentan cargos de homicidio involuntario porque el arma semiautomática que usó para perpetrar el crimen pertene cía al padre y porque igno raron las advertencias de los profesores sobre la necesidad de que el joven recibiera aten ción psicológica.

En el momento en que se anunciaron los cargos en su contra, los padres del joven huyeron y estuvieron en pa radero desconocido durante varias horas, desatando una búsqueda policial que fue

retransmitida por las prin cipales televisiones estadou nidenses hasta que fueron localizados en un almacén de Detroit.

En los últimos años, han aumentado en Estados Unidos los tiroteos en centros edu cativos con incidentes tan estremecedores como el de la escuela primaria de Sandy Hook en 2012 con 26 vícti mas mortales o el de Robb Elementary de Uvalde, con el asesinato de 19 niños y dos maestros.

Solo en 2021, cuando se cometió el tiroteo en la es cuela de Michigan, hubo 202 incidentes con armas de fuego en zonas escolares, lo que dejó 49 fallecidos y 126 heridos, de acuerdo al grupo a favor del control de armas Every Town For Gun Safety.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 7
"Solo en 2021, cuando se cometió el tiroteo en la escuela de Michigan, hubo 202 incidentes con armas de fuego en zonas escolares, lo que dejó 49 fallecidos y 126 heridos"

Reabren parque para perros después de expansión y mejoras

Funcionarios

de la ciudad

de Grand Rapids anun ciaron la reapertura de Hillcrest Dog Park luego de que se realizaran labores de expansión y la adición de nue vas áreas. La construcción en el parque, ubicado en 250 Fuller Ave. NE, fue posible gracias al millaje de parques aprobado por los votantes.

Las mejoras en el parque incluyen una entrada para pe rros ampliada y un área cer cada sin correa, un sendero natural arbolado, juegos natu rales para humanos y perros que utilizan árboles reciclados de la ciudad que se han caído, bancos, bebedero con cuenco para perros, senderos accesi bles, jardín de lluvia, bucles para bicicletas y mejoras en el paisaje. El parque también tiene programado colocar un nuevo letrero en una fecha futura.

“Tenemos muchos dueños de perros en Grand Rapids”, comentó David Marquardt, director de parques y recrea ción de la ciudad. “Es impor

tante que formemos espacios innovadores, seguros y de usos múltiples para que los perros y sus dueños jueguen, hagan ejercicio, se relajen y se conec ten con otros”, agregó.

Marquardt indicó que el sendero natural y el espacio de juegos fuera del área cer cada sin correa permiten a los propietarios y vecinos que no tienen perros disfrutar del par que y hacer que el espacio sea más inclusivo. Hillcrest Park es uno de los dos parques para perros que son propiedad y es tán operados por la Ciudad de

Grand Rapids. El desarrollo de parques para perros adiciona les fue un tema clave de apor te público en el plan maestro estratégico más reciente del departamento realizado este año. Los parques para perros se proponen en planes a lar go plazo para Riverside Park, Highland Park y una futura ubicación en el sureste.

Este proyecto fue financia do con $350,000 de programas para mejoras de la Ciudad. El equipo del proyecto incluye a OCBA Landscape Architects y Katerberg Verhage, Inc.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com8
El nuevo parque brindará nuevas atracciones tanto para los dueños de las mascotas y también para los perros (Foto vía Ciudad de Grand Rapids).

Confiscan arma de fuego dentro de escuela secundaria Burton

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Los oficiales de seguridad de las Escuelas Públicas de Grand Rapids revela ron que confiscaron un arma descargada que portaba un estudiante en la Escuela In termedia Burton el pasado martes por la tarde.

Los primeros informes señalan que un estudiante se acercó a un oficial de se guridad de GRPS durante el período del almuerzo para informar que un estudiante portaba de un arma de fuego. La seguridad de la escuela aisló al estudiante de inmediato y determinó que efectivamente llevaba un arma descargada. Al realizarle una inspección corporal se detectó en uno de los bolsos del estudiante un cargador y municiones para el arma.

No hubo informes de que el estudiante involucrado haya amenazado a otros y el indi viduo cooperó una vez que la seguridad de la escuela se acer có. “Esto subraya el mensaje

que transmitimos a nuestros estudiantes todo el tiempo. ‘Cuando veas algo, di algo’”, expresó Larry Johnson, jefe de personal de GRPS y director ejecutivo de seguridad pública y seguridad escolar.

El estudiante que porta ba el arma fue detenido por el Departamento de Policía de Grand Rapids. Por ultimo se informó que el joven será abordado de acuerdo con los procedimientos disciplinarios

de la escuela y la ley.

El Departamento de Co municaciones, el Departamen to de Seguridad Pública y la escuela Burton trabajaron de manera eficiente para comuni car la situación a las familias de los alumnos. Se envió una llamada automática, se envió un correo electrónico, un men saje de texto y una carta a casa con el niño, se publicó en las páginas de redes sociales de la Escuela Primaria e Intermedia

◄ El arma que portaba el alumno estaba descargada y se reveló que no amenazó la vida de otros estudiantes (Foto Ilustrativa Pixabay).

Burton y se publicó en el sitio web del distrito lo antes posi ble para informar del evento.

Las autoridades recalca ron que cualquier persona con información que involu cre un arma o violencia en cualquier escuela puede co municarse con Silent Observer al (616)774-2345 o llamar o enviar un mensaje de texto al (855)5-OK2SAY. Todas las denuncias se reciben de forma anónima.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 9

Hombre es sentenciado a más de 15 años de prisión por distribuir pornografía infantil

Unhombre de Gales burg fue sentenciado a más de 15 años de prisión por distribuir porno grafía infantil.

Según el Departamento de Justicia, Chad Kraft de 41 años, fue condenado previa mente por conducta sexual criminal de cuarto grado en 2011. También fue condena do en 2015 por no registrarse como delincuente sexual.

En marzo, la policía reci bió un aviso de que Kraft vivía en Galesburg y tenía imágenes sexualmente explícitas de ni ños en su teléfono. Tampoco se había registrado como de lincuente sexual desde mayo de 2021.

Después de que la policía confiscó el teléfono de Kraft, un examen forense mostró que Kraft había usado una aplicación de mensajería para solicitar y compartir porno grafía infantil. Esto incluía videos de niños menores de

cinco años que sufrían abusos sexuales.

Además de 188 meses de prisión, el juez federal de dis trito Paul Maloney impuso un período de libertad supervi sada de 20 años después del encarcelamiento de Kraft.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com10
Un hombre fue sentenciado a 15 años de prisión por distribuir pornografía infantil. (Foto: Imagen Ilustrativa)

Nueva York inicia proyecto para proteger bajo Manhattan de inundaciones

Envísperas del décimo aniversario del hura cán Sandy que des trozó Nueva York, la ciudad arrancó hoy un proyecto para proteger a miles de personas que viven en la zona del su reste de Manhattan, bajo los famosos puentes de Brooklyn y el de Manhattan, de posibles inundaciones.

Esta obra protegerá de futuros aumentos de nivel del mar, y de marejadas ante fuertes tormentas, a más de 44.000 neoyorquinos en Two Bridges, en el Bajo Manhattan, y consiste en instalar muros y barreras desplegables que se activarán en caso de tormenta, mientras que se mantiene el acceso y la visibilidad al paseo marítimo.

El alcalde de la ciudad Eric Adams hizo el anuncio de cara al décimo aniversario (el 29 de octubre) de Sandy que a su paso por la costa noreste del país devastó Nueva York, donde causó 44 muertes y dejó 19.000 millones de dólares de

daños, según datos de la Al caldía, tras dejar una Nueva Jersey destrozada.

Como parte de los pro yectos que aún la ciudad desarrolla para acelerar la resiliencia, también dio a conocer el nuevo programa Climate Strong Communities (Comunidades Resistentes al Clima), una iniciativa de par ticipación comunitaria que ayudará a crear un conjunto de proyectos enfocados en múltiples tipos de amenazas dirigidos a vecindarios que no se benefician de los proyectos de recuperación tras Sandy y que sufren más los impactos del cambio climático.

"Hace diez años, los subte rráneos inundados, un apagón de una semana en el centro, miles de millones en daños a la propiedad y 44 de nuestros vecinos muertos demostra ron lo que el cambio climá tico puede hacerle a nuestra ciudad”, señaló hoy Adams y agregó que Sandy "no fue sólo una tormenta" sino "una advertencia".

Advirtió que otra tormenta podría azotar la ciudad en cual quier momento "y por eso nues tra administración está haciendo todo lo posible para preparar y proteger a los neoyorquinos" para lo que "nos hemos embar cado en algunos de los proyectos de adaptación climática urbana más grandes del país".

Destacó que los proyectos que se desarrollan son además complejos, novedosos y los pri meros de su tipo en la ciudad, "y no se pueden comparar con cualquier otra ciudad en EE.UU" pero muchos no se han completado por no contar con el dinero.

Adams instó al gobierno federal a crear un programa de financiación para proyec tos de infraestructura coste ra en el país y que permita a Nueva York obtener unos 8.500 millones de dólares en subvenciones para la miti gación previa al desastre y completar así esos proyectos, algunos de los cuales están en fase de planificación, diseño o construcción.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 11NACIONAL
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com12

Inauguran rutas de vuelos directos a Orlando desde Kalamazoo

Unnuevo servicio de ruta de vuelo con destino a Orlando tomará su primer vuelo desde el Aeropuerto Internacional Kalamazoo-Battle Creek. La aerolínea encargada hizo el anuncio en el pasado mes de julio.

El vuelo inaugural despe gó el miércoles por la tarde.

La nueva ruta representa el tercer vuelo directo para el aeropuerto, además de De troit y Chicago, y el primero a la parte sur del país. Avelo Airlines se puso en marcha en abril pasado y es la primera aerolínea nueva en 15 años.

La compañía indicó que el Aeropuerto Internacional Kalamazoo-Battle Creek es su destino número 29.

"Escuchamos alto y cla ro de la investigación de mercado que hicimos que Kalamazoo quiere llegar a Florida de una forma más directa en lugar de conec tarse a través de algunos de los centros más grandes a

los que vuelan otras aero líneas, y a un precio muy asequible", indicó el jefe de Comunicaciones de Avelo Airlines, Jim Olson.

Las tarifas comienzan en $49 y los vuelos se ofrece rán dos veces por semana,

los días lunes y los viernes.

Por su parte el director del aeropuerto señaló que se estima que este nuevo des tino atraiga entre 17.000 y 18.000 nuevos pasajeros cada año. "Esto nos revitalizará.

Sin duda, tenemos un gran

◄ De acuerdo a una investigación de mercado la población del área solicitó un vuelo directo al estado de Florida por lo que la aerolínea Avelo Airlines inició con la ruta sin escalas (Foto Ilustrativa Pexels).

servicio aéreo ahora, pero esto será una mejora en el servicio aéreo en la forma en que la comunidad lo quiere. La comunidad desea vuelos sin escalas a Florida, y cier tamente vuelos sin escalas a Orlando es una buena mane

ra de comenzar", comentó el director del Aeropuerto Internacional Kalamazoo-Ba ttle Creek, Craig Williams. Cabe destacar que la ciu dad de Lansing también co menzará el servicio directo a Orlando con Avelo Airlines.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 13
"Escuchamos alto y claro de la investigación de mercado que hicimos que Kalamazoo quiere llegar a Florida de una forma más directa en lugar de conectarse a través de algunos de los centros más grandes a los que vuelan otras aerolíneas, y a un precio muy asequible", indicó el jefe de Comunicaciones de Avelo Airlines, Jim Olson.

Acusan a árbitro de agresión sexual infantil

La policía está emitien do una alerta a toda la comunidad, por si tienen una denuncia, lue go de que arrestaran a una persona que desempeñó como árbitro durante mu cho tiempo.

Gerald Sutter, de 70 años, enfrenta cargos por presunta mente agredir sexualmente a un niño menor de edad. La policía explicó que el presunto asalto ocurrió en algún momento entre 2019 y 2021, sin embargo, Sutter había sido árbitro registra do durante 50 años y ofició juegos en todo el estado de Michigan.

A los investigadores les preocupa que haya más vícti mas. "Que suceda algo así es repugnante y terrible", indicó Gary Kanan, exfuncionario de MHSAA. Según Kanan, el comportamiento subido de tono de Sutter se relacionaba más con payasadas mientras arbitraba, no con portarse mal con los niños.

Por su parte la MHSAA comentó que Sutter estaba re gistrado como un funcionario de la escuela secundaria que trabajaba principalmente en el medio de Michigan como árbitro de los juegos de ba loncesto, voleibol, béisbol y softbol. "Desafortunadamen te, parece que en este caso el señor Sutter estaba usando ese papel para preparar a sus víctimas", explicó el alguacil del condado de Ingham, Scott Wrigglesworth.

Los agentes que están in vestigando el caso creen que Sutter se haría amigo de los

jóvenes atletas masculinos y los obsequiaría con regalos y atención. La investigación comenzó después de que el departamento recibió una pis ta, lo que condujo a una bús queda de Sutter en su hogar en Lansing Twp. La evidencia en el interior llevó a los in vestigadores a creer que más víctimas podrían remontarse a décadas en el pasado.

De acuerdo a funcionarios de la MHSAA, periódicamen te se realiza una verificación de antecedentes de sus árbi tros, y Sutter siempre salió limpio.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com14
◄ Gerald Sutter, quien se desempeñó como árbitro de deportes durante mucho tiempo, enfren ta cargos por agresión sexual infantil (Foto vía Ingham County Sheriff's Office).

La familia del autor del tiroteo de Saint Louis alertó a la Policía

Washington, EFE

Lafamilia del autor del tiroteo que el lunes se saldó con dos víctimas mortales en un instituto de secundaria de Saint Louis (Mi suri, EE.UU.) había alertado previamente a la Policía de que disponía de un arma en su posesión, e incluso había buscado ayuda psiquiátrica.

En una rueda de prensa, la Policía explicó que la madre del afroamericano Orlando Harris -el hombre de 19 años identificado como el autor de los hechos- les había contac tado avisando de que su hijo tenía un arma de fuego, que le fue requisada y entregada a otra persona, un adulto no identificado.

Las autoridades no des cartaron que el arma usada en el tiroteo, un rifle del tipo AR-15, fuese la misma que le había sido retirada.

La Policía también infor mó de que la familia de Harris había buscado ayuda psiquiá

trica e incluso le había inter nado en algunas ocasiones en un hospital para personas con enfermedades mentales.

Además del rifle, Harris, que era exalumno del instituto y fue abatido por la Policía, lle vaba 600 rondas de munición.

Harris dejó en su vehículo una nota en la que se leía "No tengo ningún amigo. No ten go ninguna familia. Nunca he tenido novia. Nunca he tenido vida social. Toda mi vida he sido un solitario aislado. Esta era la tormenta perfecta para un tiroteo masivo". Las víctimas fueron identificadas como una

mujer de 61 años y otra de 16 años, mientras que otras siete personas resultaron heridas.

El tiroteo fue reportado alrededor de las 9.10 hora local (14.10 GMT) en el instituto Central Visual and Peforming Arts. Cuando la Policía llegó al lugar de los hechos, se en contraron con estudiantes hu yendo de las instalaciones que les informaron que había una persona disparando adentro.

El atacante y la Policía intercambiaron disparos, hasta que el joven fue herido y lue go trasladado a un hospital, donde más tarde murió.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 15NACIONAL
ARCHIVO/EFE/AARON M. SPRECHER

La tasa de hipotecas en EEUU supera el 7 % por primera vez desde 2002

Washington, EFE

Latasa promedio de una hipoteca a 30 años alcanzó esta semana en Estados Unidos el 7,08 %, su nivel más alto desde abril de 2002, anunció este jueves el adminis trador de hipotecas Freddie Mac.

Esa agencia federal precisó en un comuni cado que ese porcentaje conduce a un mayor estancamiento del mercado inmobiliario.

"A medida que perdura la inflación, los consumidores se encuentran costos más altos a cada paso, lo que provoca este mes nuevas caídas en la confianza del consumidor", apuntó

en esa nota el economista jefe de esa institu ción, Sam Khater.

Muchos compradores potenciales de vi vienda, según sus conclusiones, eligen esperar y ver dónde terminará el mercado, empujando

la demanda y los precios de la vivienda "aún más a la baja".

Hace un año en esta misma fecha, la tasa promedio de una hipoteca fija a largo plazo se situaba en el 3,14 %.

La tasa hipotecaria a 15 años registró esta semana una media del 6,36 %, frente al 2,37 % el año pasado.

La hipoteca híbrida de tasa ajustable (ARM) indexada por el Tesoro a 5 años anotó por su parte una media esta semana del 5,96 %, frente a la media del 2,56 % en la misma se mana de 2021.

El proceso de Foreclosure o pérdida de su casa por falta de pago (Parte 1)

En

la mayoría de los casos, las personas que están en riesgo de perder sus casas son por razones fuera de su control. Si usted o alguien que conoce está en riesgo de perder su casa, esta información le puede bene ficiar. A continuación, le explicamos el proceso a partir del día que usted dejó de pagar su hipoteca:

Día 2-36: Si la hipoteca no se paga el día 1, se considera morosa el día 2 y se cobran cargos por retraso por cada pago atrasado. El banco encargado in tentará comunicarse con usted. ¡No ignore estas llamadas! Si usted sabe que no podrá ponerse al día con el pago atrasado, tome iniciativa y pregunte a su prestamista acerca de sus opciones y programas de ayuda disponibles.

Día 45: El prestamista asignará un único punto de contacto al propietario y proporcionará una notificación por escrito de la morosidad y las opciones disponibles para no perder la propiedad.

¡Es importante que una vez que usted haya sido notificado, durante el día 45 y el día 121 busque ayuda para evitar que su casa se valla a subasta! Consulte con profesionales, programas del condado o directamente con su pres tamista para obtener una modificación u otra opción disponible según sea el caso. Si su prestamista le permite hacer un pago parcial, hágalo.

Esta información continuará en la siguiente edición. Si desea mantener su casa, recuerde que este es un proceso con tiempos determinados. Si no está en posición de poder recuperar su casa, al menos déjenos ayudarle con informa ción para evitar que su crédito se afecte. Si necesita ayuda hábleme o envíeme un texto para una consulta privada gratis y sin compromiso al 616-644-1685.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michiganwww.elinformadorusa.com16 NACIONAL
BIENES RAÍCES Por Melisa UTZ Agente bienes raíces VISITA
NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM
EFE/JOHN G. MABANGLO

Supermercado La Esmeralda celebró su inauguración

Regalando comida y ofreciendo grandes especiales

El supermercado La Es meralda cortó el listón de inauguración de la tienda y a pesar de tener varias semanas operando hasta aho ra ha inaugurado oficialmente la apertura de sus puertas.

Por motivo de su inau guración, Supermercado La Esmeralda festejó con el pú blico regalando comida gratis, música en vivo y con grandes especiales en la carne y aba rrotes.

Dicho establecimiento tie ne aproximadamente dos me ses de haber abierto sus puertas al público y en agradecimiento al gran apoyo de la comunidad el día de su inauguración ofi cial regalaron taquitos y ricos

aperitivos con la finalidad de dar a conocer su gran sazón en la comida preparada.

“Queremos darle a nues tros clientes y comunidad algo de lo que ellos nos han dado, sus apoyo y confianza, así que estamos contentos de regalar comida y aperitivos” dijo la

gerencia del supermercado. La esmeralda cuenta con gran variedad de abarrotes, todo tipo de cortes de carne, frutas y verduras frescas, rica comida calientita para llevar, envíos de dinero y mucho más.

Supermercado La Esmeral da se encuentra ubicado en el

◄ Propietarios de La Esmeral da y gerencia mientras cortan el listón de inauguración oficial del supermercado. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

1633 28th St SW Wyoming, MI. 49519 y si vives en Wyoming ya no tendrás que tener que ir a Grand Rapids para conseguir lo que necesitan, solo tienen que acudir a la plaza comercial que se encuentra en la esquina de la 28th St SW y Burlingame en Wyoming, MI. 49519

Sujeto llega con heridas de bala a hospital e inician investigaciones policiacas

Lapolicía de Grand Rapids está realizando labores de investigación para averiguar qué sucedió el miércoles por la tarde después de que se escucha ron disparos en un vecindario y un hombre llegó a un hospital local con heridas de bala.

La policía comentó que un hombre adulto llegó a un hospital local, mostrando heridas de bala en el brazo y la pierna. Los agentes de la ley comentaron que las heridas no ponen en riesgo su vida. Justo antes de que apareciera el hombre, se reportaron detonaciones de arma de fuego cerca de la cuadra 900 de Sheridan Avenue SW.

Sin embargo, la policía explicó que el hombre no está cooperando por lo tanto no se puede determinar si resultó herido en los disparos registrados en la calle Sheridan.

Las autoridades iniciaron investigaciones luego de que un hombre se presentara a un hospital con lesiones de arma de fuego.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 17
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com18

Detienen a un estudiante después de una amenaza "legítima"

Elementos de la ley in formaron que un estu diante fue puesto bajo custodia en Marshall, luego de que la policía encontrara pruebas suficientes para consi derar que una amenaza esco lar denunciada era "legítima".

El pasado martes, el De partamento de Policía de Mar shall fue notificado de una po sible amenaza escolar hecha por un estudiante local. En un mensaje a los estudiantes y las familias de las Escuelas Públicas de Marshall, la su perintendente Rebecca Jones comentó que las autoridades recibieron un aviso el lunes por la noche, cuando varias publicaciones y mensajes en las redes sociales mencionaron una conversación en la oficina

principal de la Escuela Inter media Marshall.

Las autoridades comenta ron que evaluaron rápidamen te la situación, con el Oficial de Recursos de la Escuela Marshall y el Equipo de Eva luación de Amenazas de MPS trabajando para investigar la amenaza. Los administrado res del edificio se reunieron con el estudiante y analizaron detalles adicionales, luego de lo cual los administradores decidieron aislar al estudian te en una oficina y continuar evaluando la amenaza.

Cabe destacar que no se encontraron armas en el cam pus. Posteriormente la policía indicó que el sospechoso fue entrevistado, así como sus pa dres y varios testigos. El Ofi cial de Recursos de la Escuela

Marshall también realizó una visita al hogar y no se encon traron armas de fuego.

Sin embargo, la policía dice que la investigación descubrió evidencia de una amenaza legítima. El estudian te fue detenido y ahora está alojado en el hogar juvenil del condado de Calhoun. Hasta el momento el estudiante en frenta cargos por amenazas de violencia hacia otros alumnos. Además, al estudiante no se le permitirá estar en ninguna propiedad escolar mientras continúa la investigación.

En un comunicado de pren sa, la policía aseguró al público que actuó rápidamente para evaluar la amenaza y actuar en consecuencia a fin de garantizar la seguridad de los estudiantes y el personal de MPS.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 19
Despues de analizar a detalle la amenaza hecha por un alumno se determinó que era una amenaza legitima por lo que fue puesto bajo custodia por las autoridades (Foto vía Pixabay).

Follaje de otoño con colores más vibrantes que el año pasado

Actualmente los árbo les de Michigan se están vistiendo de amarillos, naranjas y rojos en los parques esta semana y se espera un pico esta última semana de octubre en el cual la caída de las hojas se hace inevitable.

En comparación con años pasados, especialmente 2021, el cambio de color de este año ha sido espectacular. Los co lores han sido más brillantes, duraron más y alcanzaron su punto máximo más tarde que el año pasado. El follaje de otoño se ve afectado por las temperaturas y la humedad del suelo, no solo durante el

otoño sino también durante los meses de verano.

Amarillo, naranja y rojo están influenciados por las condiciones. El amarillo pro viene de la xantofila y los pigmentos anaranjados pro vienen de los carotenoides. Estos comienzan a mostrarse a medida que la clorofila, que refleja los pigmentos verdes durante el verano, ralentiza la producción a medida que las noches se hacen más largas y las temperaturas descienden gradualmente.

Una caída brusca de las temperaturas haría que la transición de color de verde a amarillo y/o naranja fuera más rápida y, a veces, se viera

inmediatamente marrón. El rojo, que se muestra por la antocianina química, requie re luz solar adecuada en los días más fríos. Este también es un químico desarrollado a medida que cambia la es tación, no oculto en la pro ducción de clorofila como el amarillo y el naranja. Esta es la razón por la cual el amari llo y el naranja suelen mos trarse primero y por qué el rojo es menos común en los árboles.

Las condiciones de sequía del verano ejercen presión sobre los árboles. Afortuna damente, este verano fue bastante lluvioso en la se gunda quincena de agosto

a septiembre. Incluso con el período seco de 7 semanas en junio y julio, terminamos la temporada de verano justo por debajo de lo normal, y solo en agosto hubo casi 5 pulgadas de lluvia. Compare esto con agosto de 2021, que registró poco más de 2 pulga das de lluvia en Grand Rapids. La lluvia de finales de verano penetra en el suelo y es la base del cambio de hojas. Si el suelo está demasiado seco, las hojas pasarán de verde a marrón mucho más rápido que si están saturadas. Debido al proceso de producción de clorofila de los árboles.

En cuanto a las tempera turas, hemos visto una com binación de noches frías y tardes más cálidas este otoño. ¡La buena noticia es que las temperaturas variables ayu dan a que los colores sean vibrantes! Así que ya no es peres más y aprovecha este hermoso espectáculo que cada otoño ofrece el estado de Michigan.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com20
Árbol pintado de color rojo, un espectáculo que el otoño en Michigan puede ofrecer (Foto: Luis Molina/ El Informador).

Gran jurado acusa a un hombre de delitos sexuales infantiles

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Un gran jurado acusó formalmente a un hombre originario de Jenison de producir y dis tribuir pornografía infantil. La Oficina del Fiscal Federal del Distrito Oeste de Michigan in formó que Michael John Batt, de 35 años, trató de obligar a un niño pequeño a mostrar sus partes íntimas con fines fotográficos el pasado19 de septiembre.

De acuerdo con las au toridades, cuatro fotografías del niño se distribuyeron un día después. “Proteger a las personas más vulnerables,

nuestros niños, es una priori dad principal para mi oficina y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley”, explicó el fiscal federal Mark Totten. “Mi oficina está comprometida a investigar y enjuiciar enérgi camente este tipo de delitos contra los niños”, agregó.

Los abogados federales indicaron que la acusación de Batt llegó como resulta do del Proyecto Vecindario Seguro, un esfuerzo nacional para proteger a los niños del abuso. Las autoridades en cargadas del caso pidieron a todas las personas que tengan conocimiento sobre la posible

Las autoridades informaron que Michael John Batt, de 35 años, intentó obligar a un menor de edad a mostrar sus partes íntimas (Foto vía Ottawa County Jail).

explotación de niños a que se comuniquen con las fuerzas del orden locales para tomar rápidas medidas contra los responsables.

Hombre pierde la vida en accidente en un aserradero de Grandville

Las autoridades infor maron que un hom bre lamentablemente perdió la vida luego de que se registrara un accidente en un aserradero en Grandville el miércoles por la mañana. Elementos de la ley de la ciu dad indicaron que el incidente ocurrió en Standale Lumber aproximadamente a las 11 a.m.

Los primeros informes se ñalan que un remolque estaba descargando material cuando parte del material cayó y gol peó a la víctima, descrita como un conductor de camiones de 51 años de edad. Los funcio narios de la ciudad de Grand ville detallaron que hasta el momento se ha presentado

La víctima fatal se desempeñaba como conductor de camiones y aparen temente murió luego de que le cayeran materiales que descargaban de un remolque (Foto cortesía FOX17).

un informe ante la Adminis tración de Salud y Seguridad Ocupacional de Michigan (MIOSHA), la cual llevará a cabo una investigación sobre

el incidente. Al cierre de esta edición la identidad de la víc tima no había sido revelada por las autoridades encargadas del caso.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 21
Por Edgar Castro/GRANDVILLE, MI
Viernes 28 de octubre de 2022 West Michiganwww.elinformadorusa.com22 Viernes 28 de octubre de 2022 West Michigan www.elinformadorusa.com 23OFERTASOFERTAS Se Habla Español Fresco - Barato Todos Los Dias Dos Localidades Para Servirte Mejor L a M e j o r C a r n e e n l a C i u d a d … 1 0 0 % G a r a n t i z a d o

Position Title: Social Media & Outreach Specialist Reports to: Director of Michigan Assistive Technology Loan Fund

Michigan United Cerebral Palsy (MI-UCP) is seeking a full-time Social Media & Outreach Specialist to work in our Southfield/Lansing office or remotely. The Social Media & Outreach Specialist will help to close the disa bility divide by furthering the effort of MATLF to reach all of Michigan's disability community to assist them in obtaining needed assistive technology funding. MI-UCP is looking for someone who can create a social media strategy for the MATLF, increase awareness of the MATLF and MI-UCP, create content for social media platforms, manage social media for the MATLF and help with training materials. Materials must be created to be accessible to people with disabilities, culturally competent and have a focus on equity and disability justice.

REQUIRED:

• Media and Information expertise.

• Social Media experience across multiple platforms.

• Excellent verbal and written communication skills.

• Excellent computer skills, including Microsoft Office programs.

• Access to reliable transportation.

PREFERRED:

• Bilingual in Spanish.

• Media and Information degree.

• Personal disability experience or open to learning about and celebrating disability pride.

SALARY RANGE: (depending on experience):

$45,000 to $50,000

RESPONSIBILITIES KNOWLEDGE AND SKILLS REQUI

RED:

• Strong community connections.

• Strong collaborative team skills.

• Ability to outreach to and work with diverse populations.

• Excellent verbal and written communication skills.

• Excellent computer skills, including Microsoft Office programs.

• Access to reliable transportation.

• Detail oriented.

• Flexible and demonstrates a desire to grow with the position.

RESPONSIBILITIES:

Work with MATLF Director and MI-UCP staff and partners to:

• Create a social media strategy.

• Create content to increase awareness of MATLF and MI-UCP programs.

• Grow MATLF and MI-UCP social media footprint.

• Pull analytics from social media to use in reporting requirements to funders. Monitor, track and report on these metrics.

• Establish and maintain a social media calendar.

• Working with Director create an outreach plan for MATLF activities.

• Create and execute distribution plan for training content and materials.

• Other duties as assigned.

MI-UCP is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate based on race, color, sex, religion, sexual orientation, political belief, creed, national origin, marital status, military status, or disability.

Interested applicants please email cover letter, writing sample, social content already created and resume to Tracy Starting (tstrating@mi-ucp.org) no later than September 23, 2022. Applicants will not be considered without all requirements. No phone calls will be accepted.

Position Title: Loan Specialist

Reports to: Director of Michigan Assistive Technology Loan Fund

Michigan United Cerebral Palsy (MI-UCP) is seeking a full-time Loan Specialist to work in our Southfield/ Lansing office or remotely. The Loan Specialist will help to close the disability divide by joining our MATLF team and assist the Director by analyzing, documenting, and conveying loan and credit information. MI-UCP is looking for a professional who can assist persons with disabilities in applying for, posting payments and ma naging financial and credit information in a respectful and responsible manner. We are seeking an individual with financial acumen, knowledge of lending regulations and credit to be an asset to our MATLF team.

REQUIRED:

• Lending, banking, or underwriting experience.

• Excellent verbal and written communication skills.

• Excellent computer skills, including Microsoft Offi ce programs - particularly Excel. • Access to reliable transportation.

PREFERRED:

• Bachelor’s degree in finance, accounting, business or equivalent experience. • Financial education or credit building experience.

• Bilingual in Spanish.

• Personal disability experience or open to learning about and celebrating disability pride. • Excited to be a part of social change for the disability community.

SALARY RANGE (depending on experience):

$50,000 to $55,000

KNOWLEDGE AND SKILLS REQUIRED

• Strong collaborative team skills.

• Ability to explain complicated financial concepts in terms anyone can understand. • Excellent verbal and written communication skills.

• Detail oriented.

• Flexible and demonstrates a desire to grow with the position.

RESPONSIBILITIES

Work with MATLF Director to:

• Manage confidential information with required care.

• Create and deliver reports in a timely and efficient manner.

• Represent agency in meetings and trainings.

• Assist with creation and present training materials.

• Other duties as assigned.

MI-UCP is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate based on race, color, sex, religion, sexual orientation, political belief, creed, national origin, marital status, military status, or disability. Interested applicants please email cover letter and resume to Tracy Strating (tstrating@mi-ucp. org). No phone calls will be accepted. Interviews taking place on a rolling basis until job is filled.

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com24

Pruebas de ADN conducen a cargos de agresión sexual contra un supervisor

Sehan presentado cargos contra un funcionario municipal por sospe chas de agresión sexual. Se gún el Departamento del Fiscal General de Michigan, el supervisor del municipio de Fabius, Kenneth Dwayne Linn, enfrenta cuatro cargos de conducta sexual criminal en primer grado en relación con un incidente que supues tamente tuvo lugar en 2010.

Los primeros informes se ñalan que el sujeto residente de Three Rivers, de 57 años de edad, está acusado de agre dir sexualmente a una mujer que estaba intoxicada más allá de la capacidad de dar su consentimiento. Además, las autoridades explicaron que la víctima resultó herida en el incidente. De acuerdo con autoridades del estado de Mi

chigan Linn fue procesado en Kalamazoo, donde se le impu so una fianza en efectivo o de garantía de $100,000. Según los registros judiciales en línea, Linn pagó la fianza por lo que ya no se encuentra detenido.

“Demasiadas víctimas de agresión sexual han esperado años para que se presenten cargos en sus casos”, indicó

la procuradora general Dana Nessel. “Estoy orgullosa de aso ciarme con el fiscal del con dado de Kalamazoo en este importante trabajo y estoy comprometida a que se haga justicia para estas víctimas”, agregó.

Los funcionarios estatales comentaron que se realizó un examen de agresión sexual

el día después del presunto incidente, pero el kit de agre sión sexual no se envió a los expertos forenses de la Policía Estatal de Michigan hasta fi nales de 2014. El kit se envió a un laboratorio de pruebas en Utah dos años después antes de recibir la aprobación de MSP para pruebas adicionales en el otoño de 2021, explica el estado. De acuerdo a lo re velado, los resultados de esos exámenes fueron los que pro dujeron cargos contra Linn.

Está previsto que Linn comparezca para un examen preliminar el 10 de noviembre. Se alienta a las personas con conocimiento relacionado con la supuesta agresión a con tactarse con el investigador Richard Johnson, llamando al 269-569-0515 o enviando un correo electrónico a rajohn@ kalcounty.com.

Hombre pierde la vida en fatal accidente

Por Edgar Castro/EMASON TOWNSHIP, MI

Las autoridades informaron que un hombre de 23 años perdió la vida y un joven de 24 años se encuentra hospitalizado, luego de que se regis trara un accidente de dos vehículos que involucró a un camión.

Los agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Cass explicaron que el accidente se desarrolló en Old M-205, cerca de Autumn Drive, en Mason Township. Alrededor de las 9:00 am, el vehículo de pasajeros se interpuso en el camino de un camión, mientras el camión circulaba hacia el este por Old M-205.

Los agentes encargados del caso explicaron que el conductor del camión no resultó herido. La policía comentó que el conductor del automóvil, un hombre de 24 años de Elkhart, resultó herido y necesito ser hospitalizado. Por otra parte, el pasajero del automóvil, un hombre de 23 años de Elkhart, lamentablemente falleció en el lugar debido a sus heridas. El finado fue identificado como Alejandro Villalobos.

Las autoridades explicaron que no se cree que las drogas y el alcohol hayan causado el accidente. También se usaron cinturones de seguridad, agrega ron los agentes.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 25
Kenneth Dwayne Linn es señalado de abusar sexualmente de una mujer que no encontraba en condiciones de dar consentimiento (Foto vía Oficina del Fiscal del Condado de Kalamazoo).
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com26

Elect Elisa RodRíguez

Kent County Commissioner

Condenan a tres sujetos implicados en complot de secuestro de Whitmer

Elementos

de la ley dieron a conocer que tres hom bres acusados de apoyar un complot para secuestrar a la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, fueron de clarados culpables de todos los cargos que pesaban en su contra el pasado miércoles.

Según los primeros in formes, Joe Morrison, Pete Musico y Paul Bellar fueron declarados culpables de brin dar “apoyo material” a un acto terrorista como miembros del grupo paramilitar Wolveri ne Watchmen. Durante el proceso penal se detalló que hicieron prácticas con armas de fuego en el condado rural de Jackson. Los miembros del

jurado leyeron y escucharon diatribas violentas contra el gobierno, así como su apoyo a una guerra civil que podría desencadenarse por un secues tro impactante. Morrison, de 28 años, Musico, de 44, y Bellar, de 24, fueron condenados por un delito con armas de fuego y pertenencia a una pandi lla. Los fiscales dijeron que Wolverine Watchmen era una empresa criminal. Los aboga dos defensores argumentaron que los tres hombres habían roto los lazos con el líder del grupo a fines del verano de 2020 cuando el complot de Whitmer salió a la luz. Sin em bargo, los abogados defensores cuestionaron las tácticas de un veterano del ejército e infor

mante encubierto. El agente encubierto recibió instruccio nes de los agentes del FBI, gra bó conversaciones en secreto y produjo una gran cantidad de mensajes intercambiados con los hombres.

El complot del secuestro se evitó con 14 arrestos en octu bre de 2020. La gobernadora Gretchen Whitmer emitió la

◄ El proceso penal por el complot de se cuestro de Whit mer continua y siguen dictando sentencia contra los involucrados. (Foto cortesía FOX17).

siguiente declaración en res puesta a las condenas de los hombres: “Los veredictos de culpabilidad son una prueba más de que la violencia y las amenazas no tienen cabida en nuestra política. Quienes busquen sembrar la discor dia persiguiendo complots violentos serán responsables ante la ley”.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan LOCALwww.elinformadorusa.com 27
Paid for by the Committee to Elect Elisa Rodriguez, 440 Beacon Street, SW Grand Rapids, MI 49503
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com28

Musk confirma que compra Twitter "por el futuro de la civilización"

El magnate Elon Musk confirmó este jueves que compra la red social Twitter y dijo que lo hace "por el futuro de la civi lización", cuando quedaban poco más de 24 horas para que expirara el plazo que le había dado una jueza para abrir un proceso si no se formalizaba la compra.

El propietario de Tesla y SpaceX emitió por la propia red social un mensaje desti nado "a los anunciantes" de Twitter en el que quiso expli car las razones que le llevan a comprar la red y cita en primer lugar que "es importante para el futuro de la civilización te ner una plaza digital común donde pueda debatirse de ma nera sana un amplio espectro de creencias". Además, adelan

ta que la publicidad tendrá un lugar relevante en la red en adelante.

Al conocerse el mensaje de Musk, las acciones de Twitter se revalorizaban un 1,16 % en los primeros compases de la se

sión en la bolsa de Nueva York.

Musk reconoce en su mensaje que las redes sociales corren el riesgo de aumentar la pola rización de la opinión pública entre la extrema derecha y la extrema izquierda, algo

El magnate dice que según su visión Twitter "no puede convertirse en un infierno gratis para todos, donde puede decirse cualquier cosa sin consecuencias", sino que debe "respetar las leyes". La plataforma debe convertirse -prosigue- "en un lugar cálido y acogedor para todos, donde cada uno puede elegir su experiencia deseada según sus preferencias", y la compara con la experiencia de ver cine o jugar a videojuegos según la edad de cada persona.

◄ Elon Musk, nuevo dueño de Twiter. EFE/EPA/BECHER

en lo que también han caído los medios tradicionales, y él quiere ayudar a superar este riesgo "para ayudar a la Humanidad que amo", y "no para hacer dinero", señala el hombre más rico del mundo.

El magnate dice que se gún su visión Twitter "no puede convertirse en un in fierno gratis para todos, donde puede decirse cualquier cosa sin consecuencias", sino que debe "respetar las leyes". La

plataforma debe convertirse -prosigue- "en un lugar cálido y acogedor para todos, donde cada uno puede elegir su ex periencia deseada según sus preferencias", y la compara con la experiencia de ver cine o jugar a videojuegos según la edad de cada persona.

Sobre la publicidad en Twitter, dice que los anuncios, "si son bien entendidos pue den entretener, complacer e informar" al usuario, explicán dole por ejemplo que existe un tratamiento médico nuevo.

"Fundamentalmente -concluye en su menaje a los anunciantes- Twitter aspira a convertirse en la plataforma de publicidad más respetada del mundo que fortalecerá tus marcas y hará crecer tu empre sa. Construyamos juntos algo extraordinario".

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com29 TENDENCIAS

Monitoreo de glucosa es vital para preservar calidad de vida de los pacientes

En menos de medio si glo la diabetes se ha convertido en uno de los principales problemas de salud pública en México y en el mundo y el monitoreo re gular y preciso de la glucosa es una herramienta fundamental para preservar la calidad de vida de los pacientes.

En México la diabetes es la tercera causa de muerte en la población, y es la responsable más frecuente de incapacidad prematura, ceguera y ampu taciones de extremidades no causadas por traumatismos.

De acuerdo con el Insti tuto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en 2021, fallecieron 140.729 personas a causa de la diabetes melli tus, lo cual equivale a 12,5 % del total de defunciones

(1.122.249) ocurridas en el país; 71.330 fueron varones y 69.396 mujeres.

El monitoreo regular, por parte del paciente, de la gluco sa en sangre le permite iden tificar qué factores influyen para que los niveles suban o bajen, y, partir de este análisis, junto con su médico, trabajar en la toma de decisiones para el establecimiento de un plan personalizado de control, que retrase o prevenga complica ciones.

Actualmente, existe una necesidad no cubierta en glucómetros, pues si bien el medidor de la glucosa es considerado una herramienta vital para llevar un estilo de vida saludable para quienes viven con diabetes, todavía algunas personas suelen pre sentar dificultades y temores al

momento de utilizarlo. Entre los problemas reportados se encuentran el miedo al dolor de la punzada en el dedo para extraer la gota de sangre, la

confusión sobre la cantidad de sangre necesaria para usar adecuadamente la tira reacti va y el tiempo estimado para introducirla en el glucómetro.

Además, existen factores que pueden interferir en la precisión de la lectura, como problemas con tiras reactivas, ya sea porque están vencidas o dañadas; no insertarlas com pletamente dentro del glucó metro, no colocar una gota abundante de sangre, o poner más sangre en la tira reactiva después de la primera gota.

Es por ello, que a través de la incorporación al mercado de glucómetros con innova ción tecnológica y caracterís ticas únicas que otorgan una lectura mucho más precisa, sencilla y con acceso a plata formas digitales, Roche contri buye al control de la diabetes en México y a la mejora de la calidad de vida de los pa cientes.

Con el objetivo de empo derar a los pacientes, Roche

presentó la campaña "Dale a la diabetes, no pierdas el tino", la cual promueve el automoni toreo de la glucosa tres veces al día acompañado de hábitos saludables.

"Nuestra misión es ayu dar a las personas con dia betes a pensar menos en su rutina diaria, para que pue dan contar con mejores con diciones de vida con ayuda de la innovación que Roche ofrece", señaló Christian Frey, director general de Diabetes Care México.

Frey explicó que para mejorar la situación, han de sarrollado glucómetros que ofrecen una lectura mucho más precisa que puedan utili zarse en condiciones diversas “y que además se adaptan a los diversos estilos de vida de los pacientes”, concluyó.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com30 SALUD
Fotografía de un usuario que usa un automonitoreo de diabetes, en Ciudad de México(México). Imagen de archivo. EFE/Ammy Ravelo

EEUU retira millones de botellas de detergentes por contaminación bacterial

Washington, EFE

La Comisión de Seguri dad de Productos de Consumo (CPSC) anun ció hoy el retiro del mercado de millones de recipientes de varios detergentes de la com pañía Clorox debido al riesgo de exposición a bacterias.

"Los productos retirados pueden contener bacterias, incluida la Pseudomonas aeruginosa, un organismo ambiental que se encuentra comúnmente en la tierra del suelo y en el agua", señaló un comunicado de la agencia.

La lista de productos reti rados incluye los detergentes Pine-Sol Scented Multi-Surface Cleaners (en aromas Lavender Clean, Sparkling Wave y Le mon Fresh); CloroxPro Pine-Sol All Purpose Cleaners (en aro mas Lavender Clean, Sparkling Wave, Lemon Fresh y Orange Energy), y Clorox Professional Pine-Sol Lemon Fresh.

La agencia aclaró que el Pine-Sol original, con aroma de pino, no está incluido en esa lista, y recomendó que los consumidores cesen de inme diato el uso de los productos retirados. CPSC explicó que las personas que tienen un sistema inmune debilitado o usan artefactos médicos externos y están expuestas a la Pseudomonas aeruginosa corren riego de una infección grave que puede requerir tra tamiento médico. "La bacteria

puede ingresar al cuerpo por inhalación, por los ojos o por una ruptura en la piel", añadió el comunicado. "Las personas con sistemas de inmunidad saludables habitualmente no resultan afectadas por esta bacteria".

Hasta la fecha las pruebas han identificado la presencia de la bacteria en algunos de los productos retirados, inclui dos los producidos entre enero de 2021 y septiembre de 2022. "Clorox produjo en ese período aproximadamente 37 millones de unidades de los productos retirados", indicó el aviso.

Los detergentes y com puestos químicos de limpie za afectados por este aviso se venden por internet y en cadenas de tiendas minoristas de todo el país como Walmart, Sam’s Club, Dollar General, Target, Home Depot, BJ’s, Kroger, Dollar Tree, Lowe’s, Publix y otras.

Lisa sabe lo que se necesita para crear empleos y oportunidades económicas para Michigan. Con la inflación rompiendo un nuevo récord, escasez en la cadena de suministro y administradores estatales que cambian las reglas de las empresas por capricho, debemos estabilizar y asegurar el futuro para quienes trabajan (y quieren trabajar) en Michigan. Necesitamos desbloquear nuestro potencial y recuperar la prosperidad que hemos perdido. La creación de puestos de trabajo y nuestra economía será un enfoque principal de su servicio en Lansing.

Lisa cree que debemos apoyar e invertir en nuestros profesionales encargados en proteger nuestras comunidades y nuestra seguridad pública.

Necesitamos elegir líderes como Lisa DeKryger que apoyen la seguridad pública y los valientes hombres y mujeres que protegen nuestras comunidades. Nuestros funcionarios de seguridad pública están bajo ataque: Lisa los defenderá, NO desfinanciará a nuestros profesionales encargados de protegernos.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 31SALUD
DeKryger ★ ★ ★ for ★ ★ ★ State RepReSentative Lisa Lisa DeKryger Para Representante De Estado Lisa proveerá gobernancia para todos nuestros ciudadanos! E www.facebook.com/LisaDekryger4Michigan k Info@LisaDeKryger4Michigan.com K lisadekryger4michigan.com Paid for by CTE Lisa DeKryger • 5238 Rischow Court SW • Wyoming, MI 49509
"Los productos retirados pueden contener bacterias, incluida la Pseudomonas aeruginosa, un organismo ambiental que se encuentra comúnmente en la tierra del suelo y en el agua"

TIENDA DE UPS

NEGOCIO

Una

nueva tienda de la cadena UPS ha abierto en Grand Rapids para ofrecer servicio de paquetería nacional e inter nacional y algunos otros servicios de impresión.

El propietario de esta cadena es Neill Urena, un joven hispano de tan solo 22 años de edad, y la idea de abrir esta tienda vino en su último año en la universidad y debido a la pandemia de COVID este emprendedor miró una gran oportunidad de negocio ya que más personas comenzaron a comprar en línea e internet y de ahí surgió la idea de abrir esta sucursal.

Según Neill el proyecto de abrir su tienda tardó 14 meses y al realizar la encuesta con la franquicia su proyecto fue aprobado, y a pesar de que tiene 22 años su éxito ha sido por más de dos meses, tiempo que tiene abierta la tienda.

La tienda oficialmente realizó su corte de listón este 27 de octubre en un evento de inauguración donde fue acompañado por la Cámara de Comercio, pero realmente ha operado ya por lo menos dos meses.

Dentro de sus servicios ofrecen cualquier tipo de envío nacional e internacional con ex celentes precios y un tiempo realmente rápido, además ofrecen servicios de impresión como tarjetas para negocio, rótulos, letreros y más.

En el Corte de listón también estuvieron presentes familiares del propietario entre ellos sus queridos padres quienes han apoyado a su hijo desde que le surgió la idea de abrir esta tienda.

La tienda se encuentra ubicada en el 3450 Alpine Ave NW, Grand Rapids, MI.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com32 EDITORIAL Y OPINIÓNNEGOCIO DE LA SEMANA Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad LATINO SE CONVIERTE EN EL EMPRESARIO MÁS JOVEN QUE ABRE UNA
Neill Urena, propietario de la tienda UPS acompañado de sus queridos padres los cuales le ayudaron en el corte del listón al inaugurar la tienda. (Fotos Luis Molina/ El Informador)

Mayoría de consumidores hispanos preocupados por la economía, según encuesta

Washington, EFE

El92 % de los consumido res hispanos está preo cupado por la situación económica de Estados Unidos y el 52 % está contento con el desempeño del presidente Joe Biden, según una encuesta pu blicada este martes por LLYC y Expedition Strategy.

Entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre los encues tadores hicieron preguntas a 1.000 consumidores hispanos, de los cuales el 77 % ha nacido en Estados Unidos y el 90 % respondió en inglés.

Las preguntas cubrieron áreas como la economía, la si

tuación política, la televisión, la radio, internet, el uso de teléfo nos celulares, los automóviles y la educación, entre otros.

Según los encuestadores el 65 % de los entrevistados se identificó como latino, hispano

o mexicano, y el 96 % indicó que tenía vínculos familiares hispanos. En el terreno eco nómico, el 94 % de los parti cipantes rara vez o nunca usa criptomonedas, el 79 % cree que el país se encamina a una

recesión y ésta ocurrirá pronto y, al tono de esta percepción el 68 % ha recortado sus gastos.

Ocho de cada 10 encues tados están registrados para votar y mientras el 45 % se considera demócrata, el 22 % se identifica como republi cano, y el 32 % como votante independiente o sin filiación.

La encuesta de LLYC y Ex pedition Strategy encontró que el 58 % de sus entrevista dos cree que un hispano será elegido presidente de EE.UU. durante sus vidas.

Si bien el 95 % de estos encuestados "está totalmente orgulloso de su legado hispa no" el 65 % de ellos lee publi caciones o mira televisión en inglés, con el 60 % de ellos en la audiencia de canales como CBS y NBC. En cuanto a la educación, el 59 % de estos consumidores ha completado sus estudios hasta el nivel de universidad, y el 73 % prefiere hablar y leer en inglés.

Las tres formas de recrea ción preferidas por los consu midores hispanos, según esta encuesta, son el ir a comer a restaurante (21 %), las pelícu las (18 %), y las actividades al aire libre como las caminatas o la pesca (16 %).

Los tres acontecimientos deportivos más vistos por es tos consumidores son el Super Bowl del fútbol americano (78 %), los partidos de la Liga Nacional de Fútbol (69 %) y las Series Mundiales del Béisbol profesional (62 %).

LLYC se describe como una firma consultora de comu nicaciones, comercialización digital y relaciones públicas con operaciones en Estados Unidos, las Américas y Europa.

Preguntas de nuestros lectores

Maria, ya estaba listo para el cierre de la casa, pero el banco me negó el préstamo el día antes de cierre porque deje el trabajo. ¿Por qué hicieron eso?

¡Qué lástima! Pasó tanto tiempo tratando de cerrar su trato e invirtió tanto dinero para la inspección y la evaluación y la transacción nunca cerró. Estas cosas suceden cuando las personas no están bien informadas o instruidas. Cuando el instituto financiero confirme la fecha y la hora para el cierre, significa que ya tienen todos los documentos verificados y confirmados para poder aceptar su aplicación. Lo anterior no significa que la casa ya es suya al 100%. Todavía tienen que pasar los papeles por el departamento de cierre del instituto financiero. Una de las cosas que el departamento de cierre hace es que ellos llaman a su trabajo para verificar que sigue trabajando en la compañía que indicó que trabajaba. Si ya NO está trabajando o notifica a su empleador va a dejar el trabajo para cierto día, el instituto financiero va a negar su préstamo, literalmente, al último momento. La razón es que no puede un instituto financiero aprobar un préstamo para una persona que no tiene ingreso. Es imposible que lo acepten sin trabajo. De esa manera no le van a aprobar el préstamo y usted pierde todo el dinero que ha invertido y el dueño de la casa también pierde, porque es algo que han estado esperando con ansiedad y de seguro han hecho otros arreglos. También perderá su deposito debido a que la culpa es suya de que le negaron el préstamo porque cambio sus circunstancias con propósito. Si quiere saber las cosas que debe hacer para ser aprobado y lo que NO debe hacer para que no sea negado, llame a Maria y ella le dará una información para que puede estar completamente informado durante su compra.

Llame a Maria ahora para una consulta y para una calificación gratis al 616-204-8220.

Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información.

OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS:

• Garantía de Casa Gratis con Compra

• Venta de propiedades

• Compra de Propiedad (Cash)

• Calificación Gratis y Calificación Rápida

• Servicio al Cliente después de compra

• Citas por Zoom.

• Notario Público

• Tarjeta de crédito asegurada

• Generador de crédito (para personas que no tienen crédito)

Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509

Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.comNOTICIAS & MÁSNOTICIAS & MÁS33 ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Facebook.com/independencerealty.maria BIENES RAICES
Maria C. Saucedo-Salas Realtor EFE/EPA/GARY BOGDON/FILE

Anuncian más artistas para la gala de los Latin Grammy

LaAcademia Latina de la Grabación anunció este lunes otra tanda de artistas que actuarán duran te la entrega de los premios Latin Grammy el 17 de no viembre: Ángela Aguilar, Marc Anthony, Banda los Recoditos, Carin León, Nicky Jam y Sin Bandera.

Todos ellos están nomina dos a los premios de 2022 y han sido candidatos o ganado alguno de estos galardones en ediciones anteriores.

La mexicana Ángela Agui lar está nominada a Mejor Álbum de Música Ranchera/ Mariachi y durante su carrera ha recibido un total de tres nominaciones, como también una al Grammy.

Marc Anthony,de origen puertorriqueño y ganador de siete Latin Grammy y de tres Grammy, esta vez cuenta con cuatro nominaciones, entre

ellas Grabación del Año y Ál bum del Año.

Los mexicanos Los Re coditos, ganadores del Latin Grammy compiten por Mejor Álbum de Música Banda, y Carin León, también de Mé

xico, está nominado por pri mera vez al Latin Grammy por Mejor Canción Regional Mexicana,

El puertorriqueño Nicky Jam, ganador del Latin Gram my, está nominado a Mejor

Canción Urbana y Mejor Inter pretación de Reguetón; y los mexicanos Sin Bandera, que han ganado dos Latin Gram my y han sido nominados al Grammy, ahora compiten por Mejor Álbum Vocal Pop Tradi

cional y Mejor Video Musical Versión Corta.

Los anunciados ahora se suman a Rauw Alejandro, Sebastián Yatra, Jesse & Joy, Chiquis y Marco Antonio Solís, la Persona del Año 2022 de La Academia Latina de la Gra bación, cuyos nombres ya se habían dado a conocer como artistas de la gala.

La vigésimo tercera Entre ga Anual del Latin Grammy promete homenajear el legado de la música latina, celebrar su presente y recibir su futuro con los brazos abiertos, además de promover a las próximas gene raciones de creadores de músi ca. La ceremonia se trasmitirá en vivo por el cana Televisa-Uni vision desde Las Vegas.

RAUW ALEJANDRO, CHIQUIS Y MARCO ANTONIO SOLÍS ACTUARÁN EN LOS LATIN GRAMMY

Rauw Alejandro, Chiquis, Mar co Antonio Solís, Jesse & Joy, y Sebastián Yatra actuarán en la próxima ceremonia de los premios Latin Grammy, que se celebrarán en Las Ve gas (Nevada) el próximo 17

de noviembre, anunció este lunes la Academia Latina de la Grabación.

Este primer grupo de ar tistas que subirá al escenario del Mandalay Bay de la ciudad de los casinos está integrado por músicos que figuran entre los nominados en la vigésimo tercera edición de los Latin Grammy y, en algunos casos, han ganado en años anterio res, como dijo la institución que otorga estos galardones.

El puertorriqueño Rauw Alejandro cuenta este año con un total de ocho nominacio nes, entre ellas a los premios grabación del año y canción del año, mientras que Sebas tián Yatra opta a cuatro gra mófonos, incluidos álbum del año y canción del año.

Los mexicanos Jesse & Joy, que en su haber cuentan con seis Latin Grammy y un premio Grammy, aspiran en esta edición a llevarse el ga lardón a mejor álbum vocal pop, y la cantante de regional mexicano Chiquis, también ganadora en el pasado de un Latin Grammy, está nominada en la categoría mejor álbum de música ranchera/mariachi.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com34 FARÁNDULA
La mexicana Ángela Aguilar está nominada a Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariach.i EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN

Por su parte, Marco Anto nio Solís "ofrecerá una actua ción inolvidable" en la gala del 17 de noviembre, prometió hoy la Academia Latina de la Grabación en el comunicado en el que dieron a conocer estas presentaciones.

Compositor, arreglista, productor musical y director artístico, a lo largo de una tra yectoria de cuatro décadas el mexicano ha sumado cinco La tin Grammy y ha estado nomi nado seis veces a los premios Grammy. En la próxima gala en Nevada, "El Buki", como

también se le conoce, recibirá el premio especial Persona del Año.

La vigésimo tercera edi ción de estos premios, que en EEUU será transmitida por la cadena hispana Univision, "promete homenajear el le gado, celebrar el presente y recibir el futuro de la música Latina con brazos abiertos, promoviendo - muy delibe radamente - a las próximas generaciones de creadores de música", señaló en su nota la Academia Latina de la Gra bación.

En la edición de este 2022, el puertorriqueño Bad Bunny parte como el gran favorito tras sumar diez candidaturas a estos premios que son otor gados por profesionales de la música.

Los nominados este año están distribuidos en 53 cate gorías y fueron seleccionados entre las más de 18.000 candi daturas presentadas, según la institución, que recordó que las composiciones deben ha ber sido publicadas entre el 1 de junio del año pasado y el 31 de mayo de este 2022.

SUPERMERCADO LA ESMERALDA

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 35FARÁNDULA
El cantante puertorriqueño Rauw Alejandro (d) durante el concierto ofrecido en el Marenostrum de Fuengirola, en Málaga. Imagen de archivo. EFE/Daniel Pérez
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com36 EL PODER DE FORMAR EL FUTURO DE SU COMUNIDAD ESTÁ EN SUS MANOS. PAID FOR WITH REGULATED FUNDS BY PROGRESS MICHIGAN POLITICAL ACTION FUND, 614 SEYMOUR AVE.,LANSING, MI 48933. NOT AUTHORIZED BY ANY CANDIDATE OR CANDIDATE COMMITTEE. Este noviembre, vota para elegir: Gretchen Whitmer Governor Garlin Gilchrist II Lieutenant Governor Jocelyn Benson Secretary of state Dana Nessel attorney general Justice Richard Bernstein MI Supreme Court Kyra Harris Bolden MI Supreme Court Consulte nuestra lista completa de progresistas en los que puede confiar para proteger sus derechos en ProgressiveVotersGuide.com/Michigan RECORDATORIO: La contienda por la Corte Suprema de Michigan es no partidista, lo que significa que si vota directamente, también debe ir a la parte no partidista de su boleta. Es importante que todos voten el 8 de noviembre o antes.

¿Quiere una alternativa a los SUV? El Audi A6 Allroad

Aún

populares en Eu ropa y menos apeteci dos en Estados Unidos o México, los station wagon siguen siendo atractivos para las familias numerosas o los que por alguna razón necesi ten un espacio de carga más voluminoso. Yo no me escondo para admitir que me gusta este tipo de automóvil, por su funcionalidad, buenas ma neras de manejo, capacidad y estilo. Por eso, disfrute mucho pasar una semana probando un Audi A6 Allroad, el mayor de los dos wagons que fabrica la casa alemana.

DESDE AFUERA Y POR

DENTRO

Una de las razones por la que me gustan los wagons es por su estilo. Puede que algunos SUV envidien la altura del suelo de este Audi. Son 7.3 pulgadas, que quedan muy

bien enmascaradas por la fisonomía alargada y nada provocativa del A6 Allroad.

El paquete Black Optic dispo nible ayuda a deshacerse de parte del cromo circundante, que es abundante en la gran parrilla frontal.

El del 2022 Audi A6 All road no decepciona, con di seño limpio y moderno, exce lente elección de materiales y un fino terminado. La tapicería de cuero flexible y los paneles y reposabrazos suaves al tac to crean una cabina de lujo, complementada con detalles de metal limpio e incrustacio nes de madera de nogal. La iluminación ambiental perso nalizable marca la pauta para un viaje nocturno.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD

El Allroad cuenta con el intui tivo sistema de información y entretenimiento MMI de

Audi, y las pantallas táctiles responden rápidamente a las entradas. El centro del tablero del A6 Allroad presenta dos pantallas. La superior de 10,1 pulgadas está dedicada a los controles de información y entretenimiento, mientras que en la pantalla inferior de 8,6 pulgadas se controlan las funciones de clima.

Navegación, Android Auto con cable y Apple CarPlay de forma inalámbrica, así como una conexión wifi basada en suscripción vienen en cada Audi A6 Allroad. Una plata forma de carga inalámbrica con un amplificador de señal celular y un sistema de soni do Bang & Olufsen también vienen de serie.

El 2022 Audi A6 Allroad logra buenos resultados en las pruebas de choque, aunque no llega a las calificaciones más altas. Integra numerosas bolsas de aire para proteger a

todos los pasajeros, incluidas las laterales para ambas filas de asientos. Las caracterís ticas de seguridad estándar incluyen sensores de estacio namiento, cámaras con vista envolvente, alerta de colisión y frenado de emergencia con detección de peatones y “Pre Sense Basic”, un sistema que, ante un choque frontal inmi nente, sube las ventanillas y tensa los cinturones de se guridad.

EN LA CARRETERA

Todos los Audi A6 Allroad tie nen el mismo tren motor: un motor V6 turbo alimentado de 335 caballos de potencia, acoplado a una transmisión automática de doble embra gue de siete velocidades. El V6 mueve este Audi fácilmente en casi todas las situaciones de conducción.

Esta suspensión neumá tica es estándar, y le permite

aumentar ligeramente (1.2 pulgadas) la distancia al sue lo cuando necesita salir de la carretera. Sin embargo, aquí no es donde brilla el A6 All road, a pesar de su nombre. El control de descenso de colinas estándar es una buena tecno logía para tener en pendien tes pronunciadas, pero no es como si el Allroad realmente inspirara la confianza necesa ria para llevar este auto lujoso y pesado por un complicado paso de montaña.

El Audi A6 Allroad 2022 vie ne solo en dos versiones: Pre mium Plus y Prestige. El A6 Allroad Prestige comienza en

los $72,400, lo que lo convierte en uno de los station wagons más caros del mercado.

CONCLUYENDO

En 1964 en Estados Unidos se podía elegir entre 47 tipos de wagons. Ya sabemos cuál es la realidad actual. Yo, que me he declarado admirador de los station wagons, o ranche ra, familiar, guayín, vagoneta, combi, techo largo, tengo es peranzas en el retorno de las viejas modas. La nostalgia que sentimos por nuestra infancia o juventud nos hace mirar al pasado y tratar de recobrarlo, y albergo esperanzas de que algún día los wagons vuelvan a estar en boga. ¿Y usted?

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.comNOTICIAS & MÁSNOTICIAS & MÁS37 AUTOS

Biden advierte de que Rusia cometería un grave error si usa armamento nuclear

Washington, EFE

Elpresidente estadou nidense, Joe Biden, consideró este martes que Rusia cometería "un error increíblemente grave" si de cide recurrir al armamento nuclear táctico en su guerra contra Ucrania.

"Rusia cometería un error increíblemente grave si usara armamento nuclear táctico", dijo ante la prensa.

El Gobierno ruso ha de nunciado la posibilidad de que Ucrania use una "bomba sucia" en su propio territorio para culpar a Rusia de utilizar armas de destrucción masiva y generar una dura respuesta de Occidente, una acusación que Kiev ha rechazado y que París, Washington y Londres ven como un "pretexto para una escalada" militar rusa.

Al ser preguntado por esta posibilidad, el mandatario demócrata señaló no poder

asegurar que pueda tratarse de una operación encubierta diseñada para aparecer como llevada a cabo por otro.

"No garantizo que sea una operación de falsa bandera, no todavía, pero sería un grave error", concluyó.

También conocida como arma radiológica, la bomba

sucia es un explosivo conven cional, como por ejemplo la dinamita, enriquecido con material radiactivo que se di semina al estallar, siguiendo una doctrina de uso similar a la de las armas químicas. Pese a contener elementos radiactivos, las bombas sucias no son armas atómicas.

EE.UU. AVISA A RUSIA DE QUE HABRÁ CONSECUENCIAS SI ATACA SUS SATÉLITES

Estados Unidos avisó este jue ves a Rusia de que habrá con secuencias si ataca los satélites que usa para comunicaciones.

"Cualquier ataque en nuestra infraestructura se

topará con una respuesta adecuada de nuestra parte. Si esos ataques ocurren, haremos todo lo posible para exponer, detener y hacer que Rusia rin da cuentas por ello", advirtió en una rueda de prensa John Kirby, uno de los portavoces de la Casa Blanca.

Kirby reaccionó así a las amenazas que pronunció ayer miércoles el alto cargo ruso Konstantín Vorontsov, quien dijo que los satélites de Estados Unidos y de sus aliados podrían convertirse en un objetivo mi litar para Rusia si se implican en la guerra en Ucrania.

Vorontsov, subdirector del Departamento de No Prolife ración y Control de Armas del Ministerio de Exteriores de Rusia, explicó en una reunión en Naciones Unidas que Rusia había detectado una "tenden cia extremadamente peligro sa" con satélites occidentales, incluidos de EE.UU., que esta

ban ayudando a Ucrania. Acto seguido, afirmó que esos saté lites, que pueden ser usados para facilitar la comunicación de tropas en el campo de bata lla, podrían convertirse en un "legítimo" objetivo militar si se prueba que están sirviendo para ayudar a Ucrania.

Desde el inicio de la guerra en Ucrania, el magnate Elon Musk, de la compañía estadouni dense espacial SpaceX, ha estado enviando a Ucrania terminales de su servicio de conexión por satélite Starlink para ayudar a Ucrania a seguir conectada a in ternet pese a las interrupciones del servicio provocadas por los bombardeos rusos.

La operación ya le ha cos tado a SpaceX 80 millones de dólares, por lo que Musk ha solicitado al Departamento de Defensa de Estados Unidos que se haga cargo del coste, según reportó la semana pa sada CNN.

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com38 INTERNACIONAL
El presidente Joe BIden. EFE/EPA/Al Drago / POOL

CONGRESISTAS DEMÓCRATAS DE EEUU RETIRAN SU PETICIÓN DE NEGOCIAR CON RUSIA

Una treintena de congresistas demócratas retiró este mar tes la solicitud que hicieron en la víspera al presidente de EE.UU., Joe Biden, para que haya un acercamiento directo a Rusia para lograr un alto el fuego en Ucrania, alegando que fue redactada hace meses y que se prestaba a una lectura equívoca.

La presidenta del Caucus de Congresistas Progresistas, Pramila Jayapal, que había encabezado la carta donde formularon petición, sostu vo este martes en un nuevo comunicado que su difusión se hizo sin permiso y que su contenido ha sido malinter pretado.

Su mensaje, según esa úl tima nota, ha sido equiparado a una declaración reciente del líder de la minoría republicana en la Cámara de Represen tantes, Kevin McCarthy, que amenazaba con cesar la ayuda a Ucrania si los republicanos retoman el poder del Congreso en las elecciones legislativas de noviembre.

"La cercanía de ambas declaraciones ha creado la desafortunada impresión de

que los demócratas, que han apoyado con fuerza y de forma unánime cada paquete de ayu da militar, estratégica y econó mica a los ucranianos, están de alguna manera alineados con los republicanos", apuntó Jayapal en su aclaración.

Esa conclusión, añadió la congresista, "no puede estar más alejada de la verdad.

La carta enviada a Biden este lunes coincidía con su Administración con que no le corresponde a Washington presionar al Ejecutivo ucrania no sobre decisiones soberanas.

"Pero como legisladores responsables del gasto de de cenas de miles de millones de dólares de los contribuyentes en asistencia militar en el con flicto, creemos que la partici pación en esta guerra también le crea a Estados Unidos la responsabilidad de explorar seriamente todas las vías posi bles, incluida el acercamiento directo a Rusia", recalcaron en la misiva.

Era la primera vez que miembros destacados del partido progresista reclamaban pública mente un cambio de enfoque, al proponer que la negociación podría incluir "incentivos para poner fin a las hostilidades, entre ellas alguna forma de alivio de las sanciones".

La presidenta del Caucus de Congresistas Progresistas, Pramila Jayapal. Archivo. EFE/EPA/SHAWN THEW

Horas después, ese mismo grupo precisó en un segundo comunicado que su apoyo a Ucrania era "inequívoco" en su lucha por la democracia y la libertad frente a la invasión rusa, iniciada el 24 de febre ro, y aclaró que nada en su carta debía hacer pensar lo contrario.

La aclaración fue emitida tras las críticas recibidas, ma yoritariamente en el seno de la formación demócrata, donde legisladores como el senador Chris Murphy apuntaron que había un "peligro estratégico y moral" en el hecho de sen tarse con el presidente ruso, Vladímir Putin, "demasiado pronto".

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 39INTERNACIONAL
Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.com40 SERVICIOS OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios. PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508 CONTACTO LENO: 616.291.2760 ¿QUIERES RECIBIR LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA? MANDANOS UN MENSAJE AL 616 264 2708 Y TE AGREGAMOS AUTOMÁTICAMENTE ¡ESTE ESPACIO ES PARA TÍ! ANUNCIATE CON NOSOTROS LLAMA AL 616 264 2708 OPORTUNIDAD DE EMPRENDIMIENTO ES SIMPLE... TOMAS EL RIESGO O PIERDES LA OPORTUNIDAD. NO POSPONGAS MAS TÚ ÉXITO LLAMA YA PARA UNA ENTREVISTA 616-893-6901

Jokic, sin piedad de los Lakers; Giannis vence a Durant y Lillard se lesiona

Chicago, EFE

El serbio Nikola Jokic, dos veces MVP, rozó un nuevo triple doble y con sus 31 puntos arrolló a unos Lakers que siguen sin poder ganar tras cuatro partidos en la NBA, en una jornada en la que el griego Giannis Antetokounmpo exhibió poderío frente a los Brooklyn Nets de Kevin Durant y en la que Damian Lillard disparó las alarmas en Portland al retirarse por un problema en una pan torrilla.

La última vez que los Lakers arrancaron una tem porada con cuatro derrotas consecutivas se remontaba al curso 2015-2016, cuando acabarían colistas en el Oeste con un balance de 17-65 y LeBron James no tenía un comienzo tan negativo des

de su temporada de novato (2003-04). A la crisis de los Lakers se suma la de unos Philadelphia 76ers que caye ron por cuarta vez en cinco partidos, esta vez en su visita a los Toronto Raptors.

NUGGETS 110 - LAKERS 99

Por primera vez en 19 años LeBron James arranca una temporada con cuatro derro tas de cuatro, después de que sus Lakers se estrellaran en su visita a los Denver Nuggets del

◄ Usman Garuba (i) de Rockets defiende ante Walker Kessler de Jazz hoy, en un partido de la NBA entre Houston Roc kets y Utah Jazz en Vivint Smart Home Arena en Houston (EE.UU.). EFE/ George Frey

rebotes y nueve asistencias. Anthony Davis fue el mejor de los Lakers con un doble doble de 22 puntos y catorce rebotes, sin poder evitar una nueva derrota de su equipo.

El calendario de los ange linos es de alta exigencia en los próximos días, con duelos contra Timberwolves, de nue vo contra los Nuggets y contra los Pelicans.

BUCKS 110 - NETS 99

En los Nets, Kyrie Irving aportó 27 puntos y nueve asistencias, mientras que Ben Simmons siguió en apuros y no pasó de los cuatro puntos, con cinco rebotes y nueve asis tencias en 34 minutos en pis ta. Steve Nash fue expulsado por primera vez en su carrera de entrenador al recibir una doble técnica y al marcharse de la pista enfurecido con los árbitros.

MVP Nikola Jokic, dominante con 31 puntos, trece rebotes y nueve asistencias.

Sin Russell Westbrook, ausente por problemas físi cos, LeBron aportó 19 puntos, con ocho de 21 en tiros, siete

Giannis Antetokounmpo ex hibió su poderío con un doble doble de 43 puntos y catorce rebotes ante Kevin Durant, quien aportó 33 puntos, y los Bucks dieron un golpe en la mesa frente a uno de sus ri vales directos por el liderato en el Este.

El español Serge Ibaka no tuvo minutos en la rotación de los Bucks.

RAPTORS 119 - 76ERS 109 Siguen sin funcionar los 76ers, que sufrieron en To ronto su cuarta derrota en cinco partidos este año, con la única victoria llegada en casa ante los Indiana Pacers.

Joel Embiid y Tyrese Maxey anotaron 31 puntos cada uno y James Harden metió 18, con siete rebotes y nueve asistencias. ► P.43

Viernes | 28 de octubre de 2022 www.elinformadorusa.comNOTICIAS & MÁSNOTICIAS & MÁS41 DEPORTES
Viernes 28 de octubre de 2022 · West MichiganLOCAL www.elinformadorusa.com42 Vote por Kyra Harris Bolden y Richard Bernstein para la Corte Suprema de Michigan Pagado con fondos regulados por Justice for All, 325 Walnut St., Lansing MI 48933 y no autorizado por ningún candidato. Aunque votes por los candidatos de un solo partido, debes completar la sección no partidista de su boleta, incluyendo votar por los Jueces de la Corte Suprema de Michigan. Asegúrese de votar el 8 de noviembre o antes.

VIENE

BALONCESTO - NBA

PÁGINA

Los Raptors prolongaron su buen comienzo de temporada con 27 puntos de Gary Grant y con un Pascal Siakam que aportó 20, con trece asistencias. Los canadienses suman tres victorias y dos derrotas este año. El español Juancho Hernangómez no tuvo minutos.

TRAIL BLAZERS 98HEAT 119

Damien Lillard disparó las alarmas tras reti rarse en el tercer cuarto con molestias en la pantorrilla derecha tras lanzar un triple. Dejó el partido cuando llevaba 22 puntos, tras prome diar 37.7 en sus primeros tres partidos del año.

El líder de los Blazers regresó este año tras perderse la mayoría de la última temporada por un problema de abdominales.

Los Heat aprovecharon la ausencia de Lillard para infligirles la primera derrota del año y para sumar su segunda victoria en cinco partidos. Bam Adebayo fue el mejor de los Heat con 18 puntos y ocho rebotes, mientras que Jimmy Butler apor tó 17 puntos, con cinco rebotes y cinco asistencias.

CAVALIERS 103 - ORLANDO 92

En un día 'humano' para Donovan Mitchell (14 puntos, aunque con un espectacular mate con una mano), los Cavaliers fueron liderados por los 22 puntos de Evan Mobley y un doble doble de 18 puntos y 16 rebotes de Jarrett Allen para sumar su tercera victoria consecu tiva, tras arrancar el año con derrota ante los Toronto Raptors.

Las grandes prestaciones de Paolo Ban chero, primera elección en el último 'draft', siguen sin ser premiadas con victorias para Orlando. El italiano anotó 29 puntos, capturó ocho rebotes y repartió cuatro asistencias.

BULLS 124 - PACERS 109

DeMar DeRozan (17 puntos) se quedó a siete de romper la barrera de los 20.000 puntos en su carrera en la NBA y los Chicago Bulls doblegaron a los Pacers empujados por los 28 puntos de Zach LaVine.

El dominicano Chris Duarte anotó doce puntos para unos Pacers que sufrieron su cuarta derrota en cinco partidos.

KNICKS 134 - HORNETS 131

Jalen Brunson llevó de la mano a los Knicks hacia una victoria en la prórroga contra los Hornets, con 27 puntos, siete rebotes y trece asistencias para dar ritmo a un RJ Barrett de 22 puntos y a un Julius Randle de 17.

A los Hornets no les bastó con una gran actuación en equipo, con siete jugadores por encima de los diez puntos liderados por los 21 puntos y nueve rebotes de Gordon Hayward.

TIMBERWOLVES 134 - SPURS 122

Los Timberwolves sellaron su tercera victoria del curso liderados por los 34 puntos, con tres rebotes y nueve asistencias, de Anthony Edwards, en un partido en el que el domini cano Karl Anthony Towns aportó 21 puntos y en el que el francés Rudy Gobert estuvo por debajo de sus estándares con diez puntos y nueve rebotes.

Keldon Johnson fue el mejor de los Spurs con 27 puntos.

JAZZ 109 - ROCKETS 101

Impusieron su ley en casa los Jazz y celebraron su cuarta victoria en cinco partidos liderados por los 24 puntos del finlandés Lauri Markka nen, con nueve rebotes, ante unos Rockets que fueron precisamente el único equipo capaz de ganarles, aunque en Texas, en esta temporada.

El español Usman Garuba anotó dos pun tos y capturó cinco rebotes en ocho minutos en pista.

PISTONS 113 - ATLANTA 118

Trae Young selló 35 puntos, con tres rebotes y cinco asistencias, y guió a Atlanta hacia su tercera victoria del año, apoyado por un doble doble de 19 puntos y once rebotes de John Collins.

En los Pistons, que perdieron su cuarto partido consecutivo, Bojan Bogdanovic fue el mejor con 33 puntos.

Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michigan www.elinformadorusa.com 43DEPORTES
DE LA
41
Viernes 28 de octubre de 2022 · West Michiganwww.elinformadorusa.com44 LEGAL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.