El periódico que informa de verdad
Viernes | 29 de enero de 2021 West Michigan, Edición 470, Ejemplar Gratuito
ENCUENTRAN INCOMPETENTE
PARA JUICIO AL RESPONSABLE DE UN DOBLE HOMICIDIO
Nicholas Zepeda
Einar Villarreal
Wiliam Morales, quien confesó haber asesinado a Einar Villarreal y Nicholas Zepeda, este hombre ahora se encuentra evadiendo un juicio por mostrar un comportamiento que indica un trastorno o enfermedad mental. (Foto: Archivo El Informador) Por Héctor Loya/KENTWOOD, MI
E
l presunto responsable de un doble homicidio ha evitado su juicio, y por tal motivo una condena, por el hecho de que posiblemente se encuentra mal de sus facultades mentales. Se trata de William Morales Sánchez, quien actualmente se encuentra procesado en la
Cárcel del Condado de Kent por el homicidio de Einar Villarreal, hermano menor de Dante Villarreal de la cámara de Comercio de Grand Rapids, y Nicholas Zepeda, quienes fueron asesinados a balazos en una casa rodante en la ciudad de Kentwood, MI. la noche del viernes 8 de mayo del 2020. Los hechos ocurrieron en la cuadra
4900 de Marlette Avenue SE en el parque de casas móviles Paris Estates, hecho que ya fue confesado por Morales en una audiencia previa a su proceso. Después del asesinato y luego de una extensa investigación la policía determinó que Mórales Sánchez era un sospechoso del atentado y procedió a su arrestó. La policía
dio a conocer también que el hombre admitió haber victimado a tiros a los 2 hombres y por esta causa fue procesado el viernes 15 de mayo en el Tribunal de Distrito de Kentwood. Ahora a más de medio año de este atroz crimen se ha dado a conocer por parte de la familia Villarreal que William Morales pudo evitar
ser enjuiciado a causa de una supuesta enfermedad mental. Dante Villareal, hermano de Einar y miembro de la Cámara de Comercio de Grand Rapids, indicó en exclusiva que el sospechoso se encuentra preso pero con una supuesta enfermedad que lo está haciendo padecer de sus facultades mentales, por este motivo la
Fiscalía del condado primeramente debe realizar una investigación médica sobre el preso. para ver si efectivamente este supuesto padecimiento es real. Debido a eso, las autoridades han determinado que NO es competente para ser juzgado y será enviado en un hospital psicológico durante un periodo de al menos 15 meses.►P.4
2
EDITORIAL Y OPINIÓN
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509
Si existe una luz al final del túnel Editorial por Luis Molina
B
ueno amigos en la semana vimos una excelente noticia para el estado de Michigan y es que ya el número de vacunas aplicadas contra el Covid-19 ha rebasado al número de contagios estatales contabilizados desde el mes de Marzo. Ya sé, ya sé, muchos de ustedes están cansados de escuchar del Covid, pero estas no son malas noticias al contrario son excelentes noticias porque de seguir así el esquema de inmunización podría estar completo para el próximo verano y la luz al final del túnel, como dice este titular, por fin se podrá ver. Muchos anhelamos ese día, el día en que al fin podamos vivir una vida normal, y aunque todo esto será gradual y aún tendremos que seguir algunas pautas, el tener que dejar de preocuparnos por enfermarnos será grandioso, digo por los que aún nos preocupamos, porque lamentablemente algunos nunca se han preocupado y mucho menos cuidado. Pero bueno ese es otro tema del que no quiero hablar y menos en este momento que hay que festejar el que cada vez más personas se están sumando
CARTOON ■ José Alberto Angunoa
a las filas de quien si están dispuestos a vacunarse, y que después de tantos mitos y rumores la salud por fin está cantando la victoria. De hecho yo solo estoy esperando que sea mi turno para sin pensarla ir a aplicarme la primera dosis. El camino aún es largo pero el tramo que falta es muy prometedor ya que la gobernadora se ha encargado de suministrar una gran cantidad de dosis en el estado, válgame que no se esperaba menos del lugar en el que se está produciendo la vacuna. Al final del día la vacuna es la única arma que tenemos para poder volver a tener una vida normal sin el temor de caer al hospital y morir. Hay que tener en claro que a nadie se le va obligar a ponerse dicha vacuna, lo que sí sabemos es que el que no se la ponga en cualquier momento será la próxima víctima del Covid y quizás dicha persona no corra con la misma dicha de los que han sobrevivido y sea una de las muchas que ya no están con nosotros. AL FINAL USTED DECIDE, ¿QUIERE VIVIR O QUIERE MORIR EN CUALQUIER MOMENTO?
GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020
Informe 2020 por la gobernadora de Michigan Opinión Casa Editorial El Informador Para la gobernadora Whitmer el 2021 representa un año lleno de retos por superar, el horizonte es largo y como se dice en una frase de baseball solo le falta llegar al home, y si esto es real porque ya lleva tres años de gobierno en los cuales se ha visto retada de muchas maneras, y ha sabido dar la cara con mucha sabiduría y buena voluntad. De hecho en su tercer informe presentado dio a conocer que si bien no le ha sido fácil enfrentar una pandemia y una recesión global las cosas para el estado no han salido tan del todo mal. Y que sus decisiones de reabrir los sectores de la economía de manera gradual han rendido sus frutos en estos últimos días porque a nivel nacional nos encontramos en el sexto lugar sobre el índice de vacunación y por el buen manejo de la pandemia. Todos sabemos que no la ha tenido fácil, que además de la pandemia el 2020 estuvo acompañado de violencia excesiva, de destrucción maliciosa por protestas raciales, por intentos de secuestro para ella y demás actos que mancharon un poco el año de gobierno que se fue. Sin embargo, como periódico reconocemos las muchas cosas buenas que se han hecho porque como medio de comunicación hemos podido ver cómo el gobierno ha apoyado de muchas maneras, en educación, en salud, en economía, de una u otra forma la gobernadora ha intentado apoyar todos los sectores de la población. Si bien existen opositores, que solo ven las cosas negativas, hoy les decimos que eso siempre va a existir pero no cabe duda que todo lo que ha hecho ha beneficiado a todos los Michiganders de una manera u otra.
¡CONECTA CON NOSOTROS!
@elinformadorusa
Viernes 29 de enero de 2021 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
3
4
LOCAL
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Encuentran incompetente para juicio al responsable de un doble homicidio VIENE DE PORTADA “Quiero primeramente que la gente tenga un recuerdo bonito de mi hermano, Einar, él fue el menor de mis hermanos y siempre se caracterizó por ser una persona noble que nos ayudó mucho en la familia, siempre se preocupó por todos nosotros y también nos ayudó en lo que pudo”, dijo Villareal. También detalló que toda la información fue recibida en la segunda audiencia en el mes de julio porque el acusado no se encontraba en un estado emocional estable, después de esto se buscó determinar si su salud mental estaba bien, en ese entonces se le otorgó un periodo de 90 días para una valoración psicológica, pero por razones del Covid-19 no fue posible lo que alargó el proceso otros 90 días. “Desde la semana pasada nos notificaron que el juicio no podría llevarse a cabo debi-
“Desde la semana pasada nos notificaron que el juicio no podría llevarse a cabo debido a que el examen mental del acusado no podía determinar si se encontraba bien de sus facultades, entre sus síntomas están que no se ha podido comunicar con nadie, incluso con sus abogados y por ley si no te puedes defender y comunicar con alguien el estado te protege, en resumidas cuentas no tienen evidencias para llevarlo a prisión”, agregó Dante Villareal, miembro de la Cámara de Comercio de Grand Rapids
do a que el examen mental del acusado no podía determinar si se encontraba bien de sus facultades, entre sus síntomas están que no se ha podido comunicar con nadie, incluso con sus abogados y por ley si no te puedes defender y comunicar con alguien el estado te protege, en resumidas cuentas no tienen evidencias para llevarlo a prisión”, agregó Villareal. También dijo que por esta razón no se pudo realizar la audiencia que estaba programada para sus sentencia, además explicó que este es un proceso que puede tardar 15 meses y si después de este tiempo sigue siendo incompetente no podrá será acusado de asesinato. Los protocolos del Estado de Michigan así lo demandan, si un preso tiene enfermedades mentales debe pasar un proceso y tal vez no pueda ser remitido en la cár-
◄ Einar Villarreal, hermano menor de Dante Villarreal de la cámara de Comercio de Grand Rapids, quien fue asesinado a balazos en una casa rodante en la ciudad de Kentwood, MI. la noche del viernes 8 de mayo del 2020. Nicholas Zepeda, quien también fue asesinado a balazos en compañía de Einar Villarreal. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador) cel pero esto no significa que quedará libre. “Si él después de este periodo se determina que SI es competente los procesos penales se reanudarán y volverá a la corte, pero sino es considerado NO competente o NO apto para juicio pasará a custodia del gobierno estatal del Departamento de Salud Mental y seguirá siendo custodiado pero sin un proceso penal del condado y los cargos ya no
serán aplicados en su contra”. En la actualidad Sánchez enfrenta dos cargos de asesinato abierto y dos cargos de usar un arma de fuego en el asesinato de los dos hombres, por lo pronto se encuentra detenido a la espera de un dictamen oficial sobre su estado de salud mental. Por último Villarreal detalló que sea cual sea el veredicto de las autoridades él y su familia lo único que quieren
es justicia por la muerte de Einar Villarreal y la de su amigo Nicholas Zepeda. “Actualmente tenemos mucha unidad con la familia de Zepeda, nos ha tocado compartir procesos muy difíciles con su familia, hechos como cerrar capítulos en sus vidas y limpiar la escena del crimen juntos, eso ha sido muy difícil, por un lado compartimos el dolor de la pérdida y la sed de justicia”, finalizó Villarreal.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
5
Whitmer pide a la legislatura un proyecto Que haga los medicamentos recetados más accesibles ◄ ”Las familias de Michigan merecen saber que pueden confiar y tener acceso a los medicamentos que necesitan. Nadie debería tener que elegir entre surtir las recetas necesarias y pagar el alquiler o comprar alimentos” (Foto: OGGW) Por Héctor Loya/LANSING, MI
L
a Gobernadora Whitmer anunció que el Grupo de Trabajo sobre Medicamentos Recetados que anunció durante su discurso sobre el estado del estado del 2020 ha publicado su informe y recomendaciones. Con sede en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, el Grupo trabajó con miembros bipartidistas de la legislatura para recomendar a la legislación que requiera transparencia, responsabilizar a quienes se benefician de los precios disparados y ayudar a que los medicamentos necesarios sean asequibles para todas las familias de Michigan. “Las familias de Michigan merecen saber que pueden confiar y tener acceso a los medicamentos que necesitan. Nadie debería tener que elegir entre surtir las recetas necesarias y pagar el alquiler o comprar alimentos. Quiero agradecer a los senadores Brinks y VanderWall ya los re-
presentantes Witwer, Kuppa y al exrepresentante Vaupel por su trabajo bipartidista en este importante informe. Estoy ansioso por continuar trabajando con la legislatura para aprobar estas recomendaciones de políticas bipartidistas para que podamos asegurarnos de que las familias puedan obtener los elementos esenciales fundamentales que necesitan sin sacrificios", dijo Whitmer. El Grupo de Trabajo recomendó las siguientes políticas específicas, entre otras: • Exigir informes de transparencia de los fabricantes de medicamentos, los administradores de beneficios de farmacia (PBM) y los hospitales • Requerir licencia estatal para administradores de beneficios de farmacia • Responsabilizar a quienes se benefician de los precios disparados • Ayudar a que los medicamentos necesarios sean asequibles para todas las familias de Michigan
Durante los últimos seis años, el precio promedio de los medicamentos recetados para tratar la diabetes, enfermedades cardíacas, depresión y otras afecciones comunes se ha más que duplicado. Para abordar estos problemas, entre otros, la gobernadora anunció el año pasado un Grupo de Trabajo sobre Medicamentos Recetados para desarrollar soluciones políticas para reducir los costos de los medicamentos recetados y crear más transparencia en torno a los precios de los medicamentos recetados. El Grupo de Trabajo trabajó con expertos en políticas de salud y partes interesadas para discutir soluciones legislativas y administrativas para reducir el costo de los medicamentos recetados para las familias de Michigan. El informe describe las soluciones políticas clave y ofrece recomendaciones sobre cuatro áreas clave: Transparencia, Asequibilidad, Responsabilidad y Accesibilidad.
6
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
DeVos Place se convierte en un sitio de vacunación a gran escala Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
E
l condado de Kent, Spectrum Health y Mercy Health, en colaboración con Vaccinate West Michigan, se han unido para crear una clínica de vacunación COVID-19 que permitirá vacunar a un gran número de personas en una ubicación central. Se trata de un sitio de vacunación establecido en el centro de convenciones más grande de la región, el DeVos Place, el cual comenzó a operar el lunes 25 de enero en el bloque 303 de Monroe Avenue en Grand Rapids. La Clínica de Vacunas de West Michigan se encuentra ofreciendo vacunas con cita previa únicamente según la disponibilidad de vacunas. Si bien esta es una instalación a gran escala, el suministro actual de vacunas no permite el uso completo de esta capacidad en este momento.
La clínica comenzó con una cantidad de citas adecuada a la cantidad de vacunas disponibles. El objetivo es que a medida que haya más vacunas disponibles, se programarán citas para más personas en este lugar. El tamaño y la configuración de DeVos Place son adecuados para una empresa a
gran escala de este tipo. El sitio fue seleccionado porque está en rutas de autobús, accesible por múltiples carreteras interestatales, tiene estacionamiento adecuado y está ubicado en el centro. En este momento, las personas designadas por criterios estatales y federales están siendo vacunadas, incluidas las personas
mayores de 65 años y ciertos trabajadores esenciales, como maestros y trabajadores de cuidado infantil. También continúan las citas para las personas de la Fase 1a, incluidos los trabajadores de la salud, los médicos, los dentistas y su personal. El Departamento de Salud del Condado de Kent, Spectrum Health y Mercy Health también continuarán ofreciendo clínicas de vacunas en sus respectivas ubicaciones en toda la región y continuarán aumentando las citas en esos sitios según la disponibilidad de la vacuna. Programación: Las vacunas se proporcionarán sólo con cita previa. El primer paso en la programación es registrarse para la vacuna COVID-19 en wmvaccineclinic. org. Una vez que se registre, será notificado cuando pueda programar. ►►
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Imágenes del primer día de vacunación en DeVos Place, lunes 25 de enero de 2021, en las cuales se observa cómo las personas que ya tenían su cita programada asistieron a recibir su vacuna contra el Covid-19. (Fotos: Cortesía Spectrum Health Beat/Chris Clark) ►► Si es elegible para una vacuna y no puede usar las herramientas en línea para completar su registro, llame al 833.755.0696 . Los volúmenes de llamadas son extremadamente altos. Registrarse en línea es el método más rápido, fácil y preferido. Solo use la línea telefónica si es elegible para una vacuna y no tiene acceso a Internet o ha recibido una notificación para programar. Esto permitirá que aquellos que más lo necesiten puedan llegar al equipo.
Si completó previamente su cuestionario de la vacuna COVID-19 a través de Spectrum Health, tenga la seguridad de que tenemos su registro y está en la lista para la vacunación. No es necesario que vuelva a completar el cuestionario. Información del visitante: En un esfuerzo por mantener el número de personas en el sitio al mínimo, se les pide a las personas programadas para una cita que asistan a DeVos Place por sí mismas, a menos que necesiten ayuda o requieran un tutor legal o
un poder notarial duradero para atención médica, para acompañarlos. Se pide a los receptores de la vacuna que esperen en un área de observación durante 15 minutos después de la inoculación. El cuidado de niños no está disponible en el lugar, sin embargo, los adultos programados con niños podrán ingresar a la clínica de vacunación para que la mayor cantidad posible de adultos elegibles puedan vacunarse. Se requerirán máscaras y distanciamiento social. Se pedirá a las personas con citas
que lleguen puntualmente a la hora programada para evitar retrasos innecesarios. Habrá estacionamiento disponible en la rampa debajo de DeVos Place, que es accesible desde Michigan St y Lyon St. Se identificarán opciones de estacionamiento adicionales a medida que se contacte a las personas con la información de su cita. Rutas de autobús: Se puede llegar a DeVos Place tomando las rutas de autobús Silver Line, Laker Line y # 11 Plainfield.
7
8
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
La cantidad de personas vacunadas ya es mayor que las contagiadas en Michigan Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
◄ Las autoridades de salud del estado de Michigan han informado que las cifras de vacunación contra el Covid-19 ya son mayores que el número de contagios, se espera que pronto se tenga inmunizada a la mayor parte de la población. (Foto: Archivo)
E
l estado de Michigan lleva un largo camino recorrido en su lucha contra el Covid-19, y es que la cantidad de personas vacunadas en Michigan ya es mayor que el total de casos registrados en el estado desde marzo. Sin duda alguna esta es una señal prometedora, que indica que se está recuperando terreno en el estado. Hasta el domingo 24 de enero, Michigan ya había entregado sus primeras 611,045 dosis de la vacuna, desde entonces, la brecha solo ha crecido. Hasta el martes, el número de vacunaciones había aumentado por encima de las 730,000. Según Steve Kelso, portavoz del Departamento de Salud del condado de Kent están llegando a alguna par-
Jefe de GRPD insta a la comunidad a vacunarse
te, y aunque no cree que eso sirva para mitigar el dolor y el sufrimiento que muchas familias han atravesado por la pandemia, significa una luz al final del túnel. Kelso asegura que hay una mayor confianza en la vacuna
y que eso ha ayudado a que cada día más personas vayan a aplicarse la vacuna. Además menciona que la clínica recién inaugurada en DeVos Place en el centro de Grand Rapids ha disparado las vacunas. “Cuanto más rápido
podamos poner las vacunas en los brazos de las personas, más rápido tendremos protección, y así crear una mayor inmunización alrededor de nuestras poblaciones, especialmente las vulnerables”, replicó el experto.
◄ Eric Payne, mientras recibe su segunda dosis de la vacuna contra el Covid-19(Foto cortesía: GRPD) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI El jefe de policía de Grand Rapids, Eric Payne, recibió el pasado martes 26 de enero su segunda vacunación contra COVID-19 en Mercy Health-Saint Mary's. Aunque la vacunación no es obligatoria para los empleados de GRPD, el jefe Payne espera que la gran mayoría de su personal reciba la vacuna. "Entiendo la vacilación de algunas personas", declaró el jefe Payne. "Pero esta es una medida muy importante y en la que tengo plena confianza", agregó. El jefe de policía reconoció que hay mucha desinformación y anima a todo el mundo a hacer sus respectivas investigaciones y luego tomar la mejor decisión. Para obtener más información sobre COVID-19 y la vacunación, visite el Departamento de Salud del Condado de Kent a través de Acceskent. Me gustaría dar las gracias a todos los profesionales y agencias de salud que han trabajado tan duro para hacer que la vacuna esté disponible y administrada tan eficientemente, particularmente Mercy Health-Saint Mary," concluyó el jefe de policía.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
9
Whitmer: El que Biden haya derogado la prohibición militar transgénero es lo correcto Por Héctor Loya/LANSING, MI
L
a gobernadora Gretchen Whitmer emitió la siguiente declaración después de que el presidente Biden derogara la prohibición militar transgénero emitida por la Administración Trump: “Creo que todo estadounidense calificado que quiera dar un paso al frente y servir a su país debería poder hacerlo sin temor a la discriminación. La orientación sexual y la identidad de género nunca deben impedir que nadie realice el servicio militar. Desde el primer día en el cargo, me he comprometido a garantizar la protección de la comunidad LGBTQ + y me enorgullece apoyar la rápida acción del presidente Biden. La prohibición militar transgénero emitida bajo la administración anterior fue en contra de todo lo que Estados Unidos representa: diversidad, aceptación e inclusión. Estoy agradecida por el liderazgo del presidente durante este tiempo y estoy comprometida a trabajar en estrecha colaboración con él para proteger a los habitantes de Michigan de la discriminación". Desde que asumió el cargo, la gobernadora Whitmer ha
La Gobernadora Whitmer aplaudió la decisión del presidente Biden al derogar la prohibición que existía de no dejar participar a personas transgenero en el ejército de los Estados Unidos. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer) mantenido su compromiso de expandir las protecciones para la comunidad LGBTQ +. Durante su primer discurso sobre el estado del estado, pidió a la Legislatura que amplíe la Ley de Derechos Civiles Elliott-Larsen para incluir protecciones contra la discriminación basada en la orientación sexual y la identificación de género en el empleo, la educación, la vivienda y los bienes raíces, así como el uso de instalaciones públicas y servicio público. En su primer mes en el cargo, la gobernadora Whitmer firmó la Directiva Ejecutiva 2019-9 para proteger a los empleados estatales LGBTQ
+ de la discriminación en el lugar de trabajo. En junio de 2019, Whitmer se convirtió en la primera gobernadora en enarbolar la bandera del orgullo gay en un edificio gubernamental. El 15 de junio, la gobernadora aplaudió a la Corte Suprema de los Estados Unidos por dictaminar que el Título VII protege a las personas homosexuales y transgénero de ser despedidas de sus trabajos por motivos de sexualidad o género. La gobernadora reconoció que hay más trabajo por hacer y nuevamente pidió la expansión de la Ley de Derechos Civiles Elliott-Larsen.
Centro Hispano anuncia a Nueva Directora Ejecutiva Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
E
l pasado viernes 22 de enero el Centro Hispano del Oeste de Michigan anunció que Evelyn Esparza-Gonzalez sería la nueva Directora Ejecutiva con efecto inmediato. En los últimos cinco meses, Evelyn ha sido Directora Ejecutiva Interina y ha servido en las funciones de liderazgo del personal por más de 3 años. La mexicana tiene una licenciatura en Contabilidad y Negocios Generales de la Universidad Estatal del Grand Valley, actualmente está cursando la Maestría en Contabilidad en la Universidad de Davenport. Bajo el liderazgo de Evelyn, el Centro Hispano ha podido trabajar con éxito durante la pandemia del Covid-19, por ejemplo propor-
Evelyn Esparza-Gonzalez nueva Directora Ejecutiva en el Centro Hispano del Oeste de Michigan. (Luis Molina/El Informador) cionaron cajas de alimentos a más de 15,300 familias y 20,000 comidas para combatir la inseguridad alimentaria. En el verano 2020, se realizó una campaña de pruebas Covid-19 que atendió a 200
familias y se vacunaron alrededor de 500 familias contra la influenza a principios de otoño. Según afirma un comunicado por parte de Attah Obande, presidente de la Junta Directiva, este es un momento crucial para el Centro Hispano. “El personal del Centro y la Junta Directiva están encantados de tener a Evelyn como nueva Directora Ejecutiva. Por favor, únase a nosotros para darle la bienvenida a Evelyn mientras continuamos avanzando en nuestra misión de apoyar a la comunidad hispana en el Oeste de Michigan”, puntualiza Obande. El Centro Hispano es una organización sin fines de lucro que atiende las necesidades de servicios sociales de la comunidad latina en el Oeste de Michigan.
10
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Encuentran llantas tiradas ilegalmente Por Erika Mendivil/ALLEGAN COUNTY, MI
E
l Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR, por sus siglas en inglés) está pidiendo la ayuda del público después de que alguien se deshizo de cientos de llantas en un parque estatal en el Condado de Allegan. "Hace aproximadamente una semana, un ciudadano llamó para reportar un área donde se habían tirado algunas llantas", dijo el teniente del DNR de Michigan, Gerald Thayer. Esta llamada provocó una investigación por parte del DNR, encontrando múltiples ubicaciones entre Allegan y Fennville, sumando hasta mil llantas. "Tratamos de proteger nuestros recursos naturales no solo para nuestros ciudadanos actuales sino también para nuestras generaciones futuras. A nadie le gusta salir a caminar por el bosque y ver ese tipo de basura", dijo el teniente Thayer.
Se han encontrado cientos de llantas desechadas ilegalmente en los alrededores del Condado de Allegan. (Foto cortesía: Michigan Department of Natural Resources) El DNR de Michigan dijo que creen que las llantas provienen de una tienda de llantas o un depósito de chatarra, pero sospechan que una persona o empresa, esos lugares podrían haber sido contratados, fueron los que las dejaron ilegalmente.
"No quieren pagar para que se eliminen adecuadamente. Simplemente se embolsan el dinero que ganaron y se van y lo tiran, lo más probable es que estén ganando dinero con esto. Es difícil decirlo hasta que encontremos alguien. Eso es lo que estamos
pensando en este momento ", dijo el teniente Thayer. La mayoría de los neumáticos se encontraron en un sendero de motos de nieve en el área de juego. El DNR de Michigan dijo que les preocupa, ya que los neumáticos generalmente atraen a grandes grupos de mosquitos en los meses más cálidos. "Tenemos operaciones de limpieza en marcha. Es solo que queremos detenerlo. No tenemos los fondos, la mano de obra o el tiempo para estar siempre limpiando las tierras estatales", dijo el teniente Thayer. Estiman que han encontrado de 800 a 1,000 llantas desde el miércoles pasado. Si tiene información o detalles sobre las llantas, el DNR de Michigan le pide que se comunique con su línea directa de caza furtiva al 1-800-2927800. Puede llamar o enviar un mensaje de texto las 24 horas del día, los 7 días de la semana y permanecer en el anonimato.
Incendio devora un complejo de apartamentos en Wyoming ◄ Los bomberos de Wyoming tuvieron que trabajar para sofocar el incendio a unos departamentos. (Foto: Archivo El Informador) Por Héctor Loya/WYOMING, MI El Departamento de bomberos de la Ciudad de Wyoming respondió a un incendio en un apartamento en el área de Taft Avenue y 28th Street la noche del martes 26 de enero. Los hechos ocurrieron alrededor de las 7:10 p.m. cuando el Departamento de Bomberos de Wyoming llegó al lugar y descubrieron que dos apartamentos habían sido consumidos por las llamas. Según los informes, el Departamento de Bomberos de Wyoming pudo apagar el fuego, pero algunos apartamentos quedaron desocupados como resultado de cortes de energía. El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming trabajo conjuntamente con la Cruz Roja para dar cobijo a los desplazados por el fuego. Todos los ocupantes del edificio de apartamentos pudieron escapar ilesos. La causa del incendio permanece bajo investigación, pero no parece ser sospechoso en este momento. El valor estimado del daño causado por el fuego tampoco se conoce en este momento.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
11
Destrozos en la S Division y Franklin
◄▲Los departamentos de bomberos y policías de Grand Rapids trabajan juntos para limpiar los destrozos ocasionados por un accidente automovilístico. (Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
E
l miércoles 27 de enero dos autos colisionaron en la calle S Division y Franklin alrededor del mediodía, generando destrozos en el lugar.Un Chevrolet Impala y una camioneta SUV de modelo reciente quedaron completamente destruidos en la parte frontal.
Entre los pasajeros de uno de los dos autos, una persona de la tercera edad fue rescatada por el equipo de bomberos. Sin embargo, las autoridades no revelaron detalles respecto a la salud de todos los involucrados o la causa del choque. Las calles estuvieron cerradas durante el tiempo que las autoridades se mantuvieron
registrando los por menores de los hechos. La denuncia del accidente fue provista por Nuestro Ojo Ciudadano que diariamente se contacta con El Informador, el número de contacto es el 616264-2708. Puede realizar avisos de accidentes, incendios, robos, fraudes, entre otros de manera completamente anónima.
Investigan robo en tienda hispana ◄ Imágenes de la cámara de seguridad de la Tienda Guatemalteca, ubicada en la cuadra 2100 de S. Burdick en la ciudad de Kalamazoo. (Foto cortesía: Kalamazoo Department of Public Safety) Por Erika Mendivil/KALAMAZOO, MI
E
l departamento de la policía de Kalamazoo está investigando un robo a mano armada de principios de este mes. Los hechos ocurrieron alrededor de las 6:55 p.m. el 11 de enero en la cuadra 2100 de S. Burdick en la Tienda Guatemalteca. Tres hombres entraron y robaron la tienda
a punta de pistola, reveló la policía. Los empleados de la tienda cumplieron con las demandas de los asaltantes armados, quienes luego huyeron. Los agentes de seguridad pública de Kalamazoo pronto respondieron, pero no se encontró a los ladrones. Los oficiales obtuvieron un video y pudieron ver un
pequeño sedán plateado que huía del área inmediatamente después del robo. Los tres ladrones llevaban sudaderas con capucha y máscaras. Cualquier persona que tenga información sobre este incidente puede comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269.337.8139 o con Silent Observer al 269.343.2100.
12
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Solicitudes abiertas para un innovador programa piloto de cuidado infantil Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
S
e han abierto solicitudes para convertirse en un centro de facilitadores para un nuevo programa piloto de cuidado infantil, programa que pondrá a Michigan en el mapa como líder en innovación en el cuidado de niños. Defendido por una coalición estatal y desarrollada por la Cámara de Grand Rapids, este programa está dirigido legislativamente por los Representantes Greg VanWoerkom y el senador Curt VanderWall, además se ha asignado $ 1 millón para este programa piloto en el Presupuesto del año fiscal 2021 de Michigan. La Cámara de Grand Rapids reunió a esta coalición compuesta por empresas, líderes estatales clave, legisladores, grupos de investigación y de defensa de los niños con el propósito de abordar la accesibilidad al cuidado infantil, asequibilidad y calidad. Desde agosto de 2019, la coalición trabajó para desarro-
llar este piloto que es el primero de su tipo en la nación. “El cuidado infantil es una de las principales prioridades de la Cámara de Grand Rapids. Tiene un impacto significativo en la primera infancia, la falta de cuidado infantil es un gran obstáculo para quienes intentan volver al trabajo”, dice Alexa Kramer. Director de Asuntos Gubernamentales de la Cámara de Grand Rapids. "Nuestra coalición creó este piloto para hacer cuidado infantil de calidad y más accesible en Michigan. Estamos emocionados de ver el lanzamiento del piloto y trabajaremos para verlo como un éxito con el objetivo de convertirlo en un programa estatal en el futuro", reiteró Krame. El piloto busca dividir el costo del cuidado infantil entre el estado, la familia y la empresa. Tres ubicaciones, incluyendo Muskegon, serán seleccionados a través del proceso de solicitud para representar una ciudad, suburbana
y entorno rural para el piloto. Se aplicará un centro de facilitadores de cada región, y este centro será el fiduciario que actuará como enlace entre los proveedores de cuidado infantil del área y las empresas interesadas. El centro también ayudará con las necesidades administrativas de los proveedores de cuidado infantil. Empresas que elijan estar en este programa podrán ofrecer cuidado infantil como beneficio hasta 250% del Nivel de pobreza. “Es una prioridad para mí encontrar ideas innovadoras para hacer que el cuidado infantil sea asequible y accesible”, dijo Representante Greg VanWoerkom. “Estoy orgulloso de haber sido parte de un esfuerzo increíble para presentar este programa piloto que reúne recursos comerciales y estatales para aliviar algunas de las cargas que impide que los padres reingresen a la fuerza laboral y emprendan el camino hacia la prosperidad."
Metro Health abre oficina para pacientes ambulatorios Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI
R
ecientemente se reveló la apertura de la oficina para pacientes ambulatorios más nueva de University of Michigan Health en Grand Rapids, brindando más servicios, incluidos especialistas cardíacos y vasculares a los residentes del área. El edificio Metro Health Beltline, ubicado en 1310 E. Beltline Ave., reemplaza una clínica más pequeña en Cascade Road, según explica un comunicado de prensa del miércoles. Además, se explicó que todos los proveedores de esa oficina se mudarán al sitio de East Beltline y sus números de teléfono no cambiarán. Los espacios de triaje de enfermeras brindan un acceso conveniente para los pacientes sin cita previa. La oficina también está equipada con tecnología que permite el alojamiento en habitación y el pago automático para reducir el tiempo de espera del paciente y promover la seguridad.
El nuevo edificio de Metr Health contara con servicios de medicina familiar, medicina deportiva, medicina interna, salud conductual y educación sobre la diabetes (Foto cortesía FOX17). “Al entrar en un nuevo mundo de prestación de atención médica, esta oficina es un ejemplo del compromiso de Metro Health de encontrar formas nuevas e innovadoras de brindar atención de calidad a nuestros pacientes”, detalló el Dr. Rakesh Pai, director de salud de población y presidente de la Grupo médico. Con 30,500 pies cuadrados, la nueva oficina es el sitio de atención primaria más grande de Metro Health. Tiene capacidad para albergar hasta 20 proveedores y 55 empleados, atendiendo
entre 400 y 500 pacientes al día. Los servicios incluyen medicina familiar, medicina deportiva, medicina interna, salud conductual y educación sobre la diabetes. Los servicios cardíacos y vasculares que se ofrecen incluyen radiografías de tórax, electrocardiogramas, ecocardiograma de esfuerzo, ejercicio o medicación, pruebas de ejercicio graduadas y monitoreo continuo de telemetría portátil. La oficina está abierta de 7 am a 5 pm de lunes a viernes, y se aceptan visitas sin cita previa.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Alquileres aumentan en GR
Las casas y los apartamentos en Grand Rapids han aumentado en las tarifas por alquiler pese a la pandemia. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
D
esafortunadamente los precios de los alquileres están aumentando en diversas ciudades a pesar de la pandemia. Muchos hispanos viven en casas compartidas con amigos o familiares por el alto costo de las viviendas en la región, pero llega un momento en donde las personas desean independizarse. Según muestran las estadísticas ha habido un aumento
del 2% al 5% en el alquiler mensual de 2019 a 2020. Según el Informe nacional de alquileres de 2020 de la Lista de apartamentos, el alquiler mensual promedio de un apartamento de una habitación en Grand Rapids es ahora de alrededor de $ 868. El costo promedio de un apartamento de dos habitaciones es de alrededor de $ 1,110 por mes. Sin embargo, en una búsqueda en línea es posible en-
contrar alquileres aún más altos que oscilan desde $ 1,000 y hasta $ 2,000 por mes, tratándose de apartamentos de una sola habitación. La inflación en el alquiler se está produciendo en diversas ciudades pequeñas alrededor de todo el país, y algunas han experimentado un aumento de más del 9%. Ciudades más grandes como Chicago, Nueva York y San Francisco están experimentando grandes incrementos.
La inflación en el alquiler se está produciendo en diversas ciudades pequeñas alrededor de todo el país, y algunas han experimentado un aumento de más del 9%. Ciudades más grandes como Chicago, Nueva York y San Francisco están experimentando grandes incrementos Los especialistas en estas tendencias de la vivienda afirman que la razón del aumento está relacionada con más personas que trabajan desde casa, lo que significa que pueden mudarse a una ciudad más asequible mientras mantienen su trabajo en la gran ciudad. Además con los recientes incrementos en los materiales de construcción y la cercanía al centro de la ciudad eso da mayor plusvalía en los inmobiliarios de Grand Rapids.
13
Republicanos condicionan apoyos a escuelas Por Edgar Castro/LANSING, MI Los republicanos de la Cámara de Representantes de Michigan propusieron un plan de recuperación del coronavirus de $ 3.5 mil millones que amenaza con retener miles de millones en fondos a las escuelas K-12 a menos que la gobernadora Gretchen Whitmer tome el poder de su administración para prohibir las clases y los deportes presenciales y se lo dé a los departamentos de salud locales. Mientras tanto, los republicanos del Senado han respondido a las restricciones de COVID-19 que se emitieron sin su participación, bloqueando a 13 de las propuestas de la gobernadora demócrata a varias juntas estatales. Whitmer buscó áreas de terreno común en su discurso anual sobre el estado del estado el pasado miércoles por la noche, pero es poco probable que el rencor partidista se disipe en Lansing.
Siguen las disputas entre los legisladores en el Congreso de Michigan frenando la aprobación de fondos económicos para las escuelas (Foto cortesía FOX17).
14
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Becas educativas para trabajadores de primera necesidad Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI
S
egún un comunicado de prensa liberado el jueves, hasta el momento aproximadamente 2,900 personas han sido aceptadas para asistir a Grand Rapids Community College (GRCC) a través del programa Futures for Frontliners. Cada vez está más cerca la fecha límite para que otros interesados en el programa estatal de becas den los pasos finales para aplicar. El 1 de febrero es la fecha límite para que las personas que presentaron solicitudes ante el Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas del estado presenten la información requerida, incluida la verificación de empleo. Futures for Frontliners, proporciona un camino hacia un título de asociado o un certificado técnico para aquellos que trabajaron en industrias esenciales durante el cierre de COVID-19 la primavera pasada. Los estudiantes que viven dentro de los límites del
Ofrecen programa gratuito para estudiantes a distancia Por Edgar Castro/BATTLE CREEK, MI
◄ Las becas beneficiarán a cerca de 3 mil personas que laboran o desempeñaron actividades en trabajos de primera necesidad durante la pandemia de Coronavirus (Foto cortesía FOX17). Distrito Escolar Intermedio de Kent pueden asistir gratis, mientras que otros pagan la diferencia entre la tarifa de matrícula para residentes y no residentes. Los especialistas de GRCC pueden ayudar con preguntas de último momento por correo electrónico escribiendo a futures4frontliners@grcc. edu, la línea telefónica directa es 616-234-3344, o puede
mandar un mensaje de texto al 616-404-4519 y si lo desea puede ingresar al sitio web, grcc.edu/futuresforfrontliners. “Esta es una oportunidad fantástica para que los estudiantes de todas las edades avancen en sus carreras con una educación GRCC, sin costo de matrícula”, señaló Tina Hoxie, directora asociada de GRCC y decana de asuntos estudiantiles.
Entre los ejemplos de industrias de primera línea elegibles se incluyen, entre otros, la alimentación y la agricultura; asistencia sanitaria y salud pública; fabricación crítica; tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los medios de comunicación; aplicación de la ley, seguridad pública y primeros auxilios; trabajos públicos; y transporte y logística.
Como muchos estudiantes continúan aprendiendo virtualmente en casa, una organización de Battle Creek ofrece un ambiente más estructurado y de apoyo para realizar las actividades escolares. El Programa de Empoderamiento Estudiantil (SEP) organizado por RISE Corp está sacando a los niños de su entorno hogareño y brindándoles un espacio estructuralmente sólido y de apoyo para aprender virtualmente durante la pandemia. Una madre de un niño que participa en el programa comentó que está ayudando a sus hijos a volver a la escuela. "Sacarlos de la habitación y llevarlos a un espacio real para hacer el trabajo, creo que es algo bueno", comentó Shannon Patrick, madre de tres niños que asisten a SEP. "Con mi hijo menor, él luchó con lo virtual. Necesitaba la interacción de las personas y necesitaba el apoyo del maestro. Ahora, con los tutores, creo que realmente lo está ayudando porque en casa estaba realmente luchando", agregó. El programa está ayudando a los niños brindándoles a los estudiantes que están aprendiendo virtualmente un espacio estructurado, seguro y de apoyo. "Muchos niños no están comprometidos. Los padres están trabajando. Algunos padres no saben cómo ayudar a los niños en la capacidad que les gustaría, por lo que queríamos poder ofrecer ese tipo de entorno aquí, ", explicó el presidente y director ejecutivo de RISE Corp Damon Brown. Para inscribir a sus hijos o hacer una donación, puede llamar al (269) 358-9466 o enviar un correo electrónico a risecorpprogram@gmail.com.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
15
Whitmer da su tercer informe sobre el estado del Estado ◄ La tarde del miércoles 27 de enero la gobernadora Whitmer dio a conocer su tercer informe sobre el estado del Estado. (Foto: Oficina de la Gobernadora Whitmer) Por Héctor Loya/LANSING, MI
C
on muchos retos enfrentados pero también con muchos éxitos cosechados la gobernadora Whitmer dio a conocer su tercer informe sobre el estado y lo acontecido en un 2020 difícil pero con un panorama optimista por delante. El discurso, que duró unos 30 minutos, se hizo de manera virtual, un efecto secundario de la pandemia y una gran diferencia con la noche llena de fanfarrias que generalmente implica el evento. El Covid-19 se convirtió en el telón de fondo de gran parte del discurso de Whitmer, con un fuerte enfoque en las escuelas y los proyectos de alivio de COVID-19 en duelo. Los legisladores amenazaron con retener casi $ 2 mil millones en fondos para la educación si Whitmer no permite que los departamentos de salud locales tomen decisiones sobre el aprendizaje en persona y los
deportes escolares, en lugar de MDHHS. “El estado de nuestro estado es resistente, en medio de la peor crisis de salud pública de nuestras vidas, el mundo pudo ver lo duros que son los habitantes de Michigan. Estoy reuniendo a los miembros del Consejo Asesor de Regreso a la Escuela. Para la primavera, este grupo brindará orientación a los encargados de formular políticas, distritos y escuelas sobre la mejor manera de promover la recuperación integral”, dijo Whitmer. También anunció una nueva ronda de subvenciones de $ 500 para los educadores y el personal de la escuela destinada a compensar los costos en los que puedan haber incurrido durante el curso del año de aprendizaje remoto. Hasta el discurso del miércoles por la noche, 800.000 residentes de Michigan habían recibido su primera dosis de la vacuna COVID-19, colocando a Michigan en el sexto lugar
de la nación en términos de esa estadística. Whitmer también anunció una nueva gira de escucha en todo el estado, que la llevará a todos los rincones de Michigan en 2021 y que sigue su antiguo eslogan de campaña. “Este año, lanzaré la gira 'Fixing the Damn Road Ahead' para interactuar y escuchar a los habitantes de Michigan: jóvenes y mayores, republicanos, demócratas e independientes, desde el lago Superior hasta el lago Michigan, el lago Huron, el lago Erie y en todas partes en el medio. Para centrarnos en lo que nos une, mejorar la forma en que nos hablamos, y juntos arreglaremos el maldito camino que tenemos por delante", dijo Whitmer. En un año con inundaciones históricas, protestas por injusticias raciales, elecciones contenciosas, una pandemia y una recesión global, Whitmer pidió que se realice más trabajo bipartidista en los próximos 12 meses.
16
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
17
Emiten alerta por personas apuñaladas
Nessel se une a búsqueda de apoyos de Consumers Energy
Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI
Por Edgar Castro/LANSING, MI
A tempranas horas de la madrugada del jueves, residentes en el lado sureste de Grand Rapids fueron alertados por las autoridades y se les solicitó resguardarse en sus domicilios luego de que se registraran eventos violentos en los que cuatro personas fueran apuñaladas. La policía fue llamada al área de Sycamore Street y Cass Avenue poco después de la 1 am del jueves por un reporte de apuñalamientos. De acuerdo con el Sargento Dan Adams, del Departamento de Policía de Grand Rapids, tres personas resultaron heridas en el apuñalamiento y que existe una posible cuarta víctima. Al principio, las autoridades pensaron que se trataba de un tiroteo, pero se aclaró que no hubo disparos. Hasta el momento no se informaron de personas detenidas y no revelaron más detalles sobre la gravedad de las lesiones de los que fueron apuñalados. El Departamento de Policía pide encarecidamente a la comunidad contactarlos si cuenta con información que ayude a dar con los responsables del crimen o colocar la denuncia por medio de Silent Observer. ◄ La policía informó que cuatro personas resultaron lesionadas con un arma punzocortante. (Foto cortesía FOX17).
L
a procuradora general de Michigan, Dana Nessel, y varios grupos de defensa de los contribuyentes están pidiendo a la Comisión de Servicios Públicos de Michigan que reconsidere su denegación de apoyo para expandir un programa de Consumers Energy que brinda subvenciones a clientes de bajos ingresos. De acuerdo a un comunicado de prensa del miércoles, Nessel y el Consejo Ambiental de Michigan, el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales y el Sierra Club presentaron una moción el pasado 15 de enero para una nueva audiencia ante la Comisión con respecto al reciente caso de tarifas de la compañía de servicios públicos. Cabe señalar que la Comisión aprobó en diciembre un aumento de tarifas de $ 90,2 millones para los clientes de electricidad de Consumers Energy.
Además de oponerse al aumento de tarifas de $ 244 millones propuesto originalmente por la compañía, los grupos también expresaron su preocupación por la imposibilidad de pagar las facturas de electricidad de Consumers Energy para sus clientes de menores ingresos. En 2020, las facturas de Consumers Energy fueron en promedio las más altas con $ 106 por mes. En el caso de tarifas, Nessel y los grupos de defensa abogaron por programas y políticas tanto a corto como a largo plazo para brindar una asistencia más específica, impactante y sostenible para los clientes de bajos ingresos. Eso incluye una expansión del programa de crédito de asistencia para personas de bajos ingresos de la compañía. En octubre de 2020, el juez de derecho administrativo que presidió el caso recomendó que la Comisión aprobara un aumento de $ 12.5 millones para asistencia de pago de ba-
◄ En conjunto con tres organizaciones la Fiscal General de MI busca que se brinde apoyo de pago por servicio de energía para las personas de bajos recursos (Foto cortesía FOX17). jos ingresos, lo que permitiría que más clientes recibieran un crédito de $ 30 por mes. Sin embargo, la Comisión no aprobó esa propuesta, sino que aprobó una propuesta prepandémica de $ 6.1 millones para asistencia con la factura. La petición conjunta de nueva audiencia pide a la Comisión que reconsidere su decisión de negar la expansión de los créditos de $ 30 mensuales. “Existe una preocupación válida con respecto a la asequibilidad de las facturas, particularmente ahora debido a la pandemia de COVID-19
en curso, y los contribuyentes de bajos ingresos que ya están luchando por mantener el alimento en la mesa no deberían verse obligados a elegir entre alimentar a sus familias y pagar sus facturas de servicios públicos”, puntualizó Nessel. "Espero que el alivio solicitado en esta petición conjunta brinde recursos adicionales para las personas que lo necesitan, y estoy agradecido por el apoyo del MEC, NRDC y Sierra Club en esta lucha por el mejoramiento de todos los contribuyentes", concluyó la Fiscal General.
18
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Condado albergará centro de comando y control espacial Por Edgar Castro/STERLING HEIGHTS, MI
L
a Asociación de Fabricantes Aeroespaciales de Michigan (MAMA) anunció el jueves la selección del condado de Chippewa en la península superior del estado como el sitio de su nuevo centro de comando y control. De acuerdo a un comunicado de prensa, Chippewa fue una de las cuatro comunidades de todo el estado consideradas para el centro de comando y control. La selección del sitio se basó en varios factores, incluido el apoyo de la comunidad, la capacidad de construcción, la infraestructura de comunicación existente y la fuerza laboral establecida y la industria aeroespacial. El condado de Chippewa fue elegido como el tercer y último sitio en la Iniciativa de Lanzamiento de Michigan, una asociación público-privada, que se espera genere alrededor de 40,000 nuevos empleos y ayude a solidificar el lugar del estado como un destino aeroespacial comercial de primer nivel. El nuevo centro de comando y control ayudará a la iniciativa a interactuar con el Departamento de Defensa de Estados Unidos y otras agencias relacionadas en proyectos altamente sensibles y relacionados con la defensa. La Iniciativa de Lanzamiento de Michigan también incluye un sitio de lanzamiento espacial horizontal en Osconda y un sitio de lanzamiento espacial vertical en Marquette. Ambos sitios se anunciaron en 2020 como parte de un proceso de selección de un año que incluyó el centro de comando y control. El
El nuevo centro de control espacial proporcionará empleo a cerca de 40,000 personas y creará un impacto millonario en la economía de Michigan. (Foto cortesía FOX17). centro apoyará ambos sitios de lanzamiento y proporcionará capacidades clasificadas y no clasificadas para el DOD y las organizaciones espaciales comerciales.
El condado de Chippewa fue elegido como el tercer y último sitio en la Iniciativa de Lanzamiento de Michigan, una asociación públicoprivada, que se espera genere alrededor de 40,000 nuevos empleos y ayude a solidificar el lugar del estado como un destino aeroespacial comercial de primer nivel Además, administrará las operaciones de los satélites una vez que los cohetes que transporten satélites pequeños y medianos se lancen a la órbita terrestre baja, que se encuentra a unas 1.200 millas sobre la Tierra. También gestionará la investigación y el desarrollo de vuelos suborbitales de alta velocidad.
“El sitio grande y contiguo en Chippewa tiene instalaciones existentes que se pueden convertir fácilmente para respaldar la misión del centro de comando y control”, señaló el director ejecutivo de MAMA, Gavin Brown. “También tiene seguimiento de línea de visión de radar temprano para los sitios de lanzamiento horizontal y vertical para apoyar nuestra Iniciativa de Lanzamiento de Michigan. Las sólidas alianzas de la comunidad de Chippewa dentro de la industria aeroespacial y su mercado laboral aeroespacial establecido permitirán un apoyo inmediato para el centro", agregó. Ahora que se ha seleccionado el sitio del centro de comando y control, la MAMA trabajará con socios comunitarios, locales y estatales en la obtención de permisos ambientales, diseño y construcción del sitio. El DOD planea agregar 17,000 satélites LEO durante la próxima década, y los nuevos sitios de lanzamiento de Michigan ayudarán a satisfacer esta demanda al tiempo que proporcionarán un impacto multimillonario en la economía del estado.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
19
NACIONAL
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Cesa la construcción del muro fronterizo; activistas esperan paro permanente
LA LEY DE TU LADO
Raquel A. Salas Guzman Abogada
Alerta de fraude cash app, venmo y paypal con su teléfono
A ◄ Vista del muro fronterizo estadounidense desde la ciudad de Tijuana, Baja California (México). EFE/ Joebeth Terriquez/Archivo Tucson, EFE News
D
espués de largos años de lucha por parte de grupos defensores del medioambiente, la construcción del muro en la frontera de Estados Unidos con México se ha detenido, al menos por el momento. Ahora los activistas esperan que cesen definitivamente las obras de una barrera que para muchos es símbolo de racismo y división. Al cumplirse el plazo establecido por la orden ejecutiva firmada por el presidente Joe Biden, defensores del medioambiente recorrieron hoy jueves sectores de la frontera en Arizona y Texas y pudieron comprobar que las obras de construcción de la barrera han parado. El ruido generado por la maquinaria pesada moviéndose de un lado a otro ya no se escucha, los camiones transportando de arriba abajo materiales ya no se ven, ni tampoco las pipas de agua que constantemente llegan a estos sitios. “Nosotros y todos nuestros aliados hemos estado muy pendientes y hoy no hemos visto ningún movimiento en los sitios donde se llevaba a cabo la construcción. No hay trabajadores, la construcción está detenida”, dijo hoy a Efe Tricia Cortez, directora ejecutiva del Centro Internacional de Estudio de Río Grande en Laredo, Texas. Cortez, quien también es cofundadora de la coalición
Ni Un Pie Más, indicó que esta mañana visitaron varios sitios y pudieron comprobar que no había ninguna actividad. El pasado miércoles, el recién investido presidente Biden firmó una orden ejecutiva para suspender la construcción del muro fronterizo, dándoles un periodo de gracia de siete días a las constructoras para terminar sus operaciones. Este plazo venció ayer.
“Esta suspensión incluye acciones administrativas, diseño, construcción o cualquier otro tipo de trabajo relacionado con el contrato”, dijo la constructora en la notificación enviada a sus trabajadores La orden suspende las obras por 60 días mientras se evalúa la legalidad de los fondos obtenidos por la Administración del hoy expresidente Donald Trump para financiarlas, especialmente los recursos desviados del Departamento de Defensa para este propósito. La Administración Trump asignó más de 15.000 millones de dólares a la construcción de la barrera. Hasta principios de este mes y antes de que Biden asumiera la Presidencia el 20 de enero se habían construido 450 millas (720 kilómetros) de muro fronterizo, uno de
los símbolos de la gestión de Trump. La compañía Caddell Construction, que lleva parte de la construcción en la frontera de Texas, envió un correo electrónico a todos sus empleados notificándoles que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) les había indicado el pasado viernes que debían suspender todo el trabajo relacionado con el proyecto. “Esta suspensión incluye acciones administrativas, diseño, construcción o cualquier otro tipo de trabajo relacionado con el contrato”, dijo la constructora en la notificación enviada a sus trabajadores, de la cual Efe obtuvo una copia. Por su parte, Laiken Jordahl, experto en conservación del medioambiente del Centro para la Diversidad Biológica, también hizo esta mañana un recorrido por la frontera de Arizona. “Es increíble la diferencia de la imagen de la semana pasada al día de hoy. Hace una semana veíamos una intensa e interminable actividad de camiones y trabajadores; ahora, nada”, dijo. Indicó que solamente pudo ver a un subcontratista aparentemente soldando una pieza en el muro ya existente, pero nada que indicara que la construcción continúa. Jordahl recorrió ayer partes del Parque Nacional Coronado, donde también se lleva-
ba parte de la construcción, y no vio a ningún trabajador. El silencio del desierto que ahora se puede apreciar en la frontera brinda esperanzas a los defensores del medioambiente. Sin embargo, tanto Jordahl como Cortez saben que el alto a la construcción del muro fronterizo por el momento es solo una pausa de 60 días. Esperan que pasado este tiempo esta pausa se convierta en un alto permanente a la construcción de una barrera que para muchos es un símbolo de racismo y de división. La lucha no será fácil, ya que la Administración Biden aún tiene que evaluar y decidir que se hará con los contratos aprobados por la Administración Trump para la construcción del muro. Esta lucha legal puede costar varios miles de millones de dólares para revocar los contratos con las constructoras. Los ambientalistas también han hecho un llamado a la Administración Biden no solo para que no se construya "ni un pie más” del muro fronterizo, sino también para que sean derribados sectores que afectan el medioambiente. Críticos de la orden del presidente Biden aseguran que detener la construcción no solo pondrá en riesgo la seguridad nacional sino que también dejará sin trabajo a cientos de trabajadores en la frontera.
migos, hay que tener mucho cuidado pues la realidad es que de vez en cuando nos encontramos con ciertos individuos que quieren salirse con la suya y robarles su dinero, el cual usted se ha ganado trabajando de sol a sol. La policía ha emitido una alerta a la comunidad para que se cuiden de estafadores. La operación de los estafadores funciona así: la persona lo detiene en la calle, el mall o en un lugar público. Le dice que tiene una emergencia. Le cuentan una historia triste y creíble y les dice que necesitan hacer una llamada telefónica y enviar unos textos a su familiar, pero que el celular de ellos no tiene batería. Entonces le piden por favor si usted puede prestarle su teléfono para ellos hacer una llamada. Usted, siendo muy buena persona y pensando que no hay nada de malo en proporcionar su teléfono para una simple llamada o un texto, se lo presta. El problema es que al hacer eso, la persona toma su teléfono, y en vez de hacer las llamadas o mandar un mensaje de texto, lo que hacen es buscar y abrir su aplicación de Venmo, Cashapp o Paypal y mandarse dinero ellos mismos de su cuenta y hacer compras con el acceso a sus aplicaciones. Estas personas son expertas y hacen todo bien rápido mientras están hablando con usted y entreteniéndolos. Así que mucho cuidado con estas estafas. Si usted es víctima, haga de inmediato un reporte a la policía y comuníquese con sus proveedores de servicios. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 14 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Para obtener más información y programar una consulta gratuita, llame a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.
20
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Más personas quieren la vacuna de la covid pero persiste la disparidad racial Washington, EFE News
L
a renuencia de los estadounidenses a vacunarse contra la covid-19 está disminuyendo, según una encuesta publicada este miércoles. Casi la mitad de los adultos encuestados en enero dijo que ya han sido vacunados o que quieren la vacuna tan pronto como puedan, en comparación con aproximadamente un tercio de los adultos encuestados en diciembre, según el último sondeo de KFF (Kaiser Family Foundation). Aproximadamente 20 millones de estadounidenses han sido vacunados contra la covid-19 desde que comenzaron a distribuirse las primeras vacunas a mediados de diciembre. El ritmo también se ha acelerado en las últimas semanas, con un promedio de más de un millón de estadounidenses vacunándose cada día. La encuesta encontró que a medida que más personas
◄ Una persona muestra su brazo después de ser vacunado con la vacuna Pfizer-BioNTech COVID19, en EEUU. EFE/ EPA/MICHAEL REYNOLDS/ Archivo conocen a alguien cercano que ha sido vacunado, es más probable que quieran vacunarse. Aproximadamente la mitad de los que quieren la inyección lo antes posible conocen a alguien que ya ha recibido una dosis, una proporción mucho mayor que entre los que dicen que solo la recibirán si es necesario (29 %) o se negarán a recibirla (36 %). Casi la mitad (47 %) de los adultos dicen que han recibido
personalmente al menos una dosis de la vacuna o conocen a alguien que la ha recibido. Las personas que postean su estatus de vacunación en redes sociales como Facebook y Twitter han ayudado a correr la voz. Sin embargo, persisten las disparidades raciales, étnicas y económicas. Los adultos blancos no hispanos (51 %) tienen más probabilidades que los encuestados de raza negra (38 %) o
hispanos -que pueden ser de cualquier raza- (37 %) de haber sido vacunados o conocer a alguien que lo haya hecho. Aquellos con ingresos familiares anuales de al menos 90.000 tienen casi el doble de probabilidades de vacunarse, que aquellos con ingresos inferiores a 40.000 (es decir, 65 % frente a 33 %). Casi uno de cada tres adultos dice que quiere esperar hasta que la vacuna "haya estado disponible por un tiempo
para ver cómo funciona en otros" antes de recibirla ellos mismos. Aproximadamente el 7 % de los adultos dicen que recibirán la vacuna solo "si se requiere para el trabajo, la escuela u otras actividades", y el 13 % dice que "definitivamente no se pondrán" la vacuna. La encuesta también encontró que aproximadamente uno de cada tres trabajadores de salud quiere esperar para ver cómo está funcionando la vacuna, o la recibiría solo si fuera necesario. El porcentaje de personas que quieren la vacuna de inmediato ha aumentado entre todas las razas, aunque los adultos blancos no hispanos (53 %) siguen siendo más propensos a decirlo que los adultos afroamericanos (35 %) e hispanos (42 %). Los adultos de raza negra (43 %) e hispanos (37 %) son más propensos que los adultos blancos no hispanos (26 %) a decir que quieren "esperar y
ver" antes de vacunarse, según la encuesta. Los demócratas e independientes también muestran un mayor entusiasmo, aunque las opiniones de los republicanos han cambiado poco desde diciembre. Los republicanos siguen siendo el grupo menos entusiasta. Un 32 % dijo que ya ha sido vacunado o quiere la vacuna tan pronto como puedan, un 33 % dijo que quiere esperar y ver cómo funciona, y un 25 % expresó que definitivamente no se vacunará. La encuesta de KFF se realizó entre 1.563 adultos del 11 al 18 de enero y tiene un margen de error de 3 +/- puntos porcentuales. KHN (Kaiser Health News) es un servicio de noticias sin fines de lucro que cubre temas de salud. Es un programa editorialmente independiente de KFF (Kaiser Family Foundation) que no tiene relación con Kaiser Permanente.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com NACIONAL
21
Artistas celebran la histórica llegada de una mujer a la Vicepresidencia Nueva York,EFE News
U
n grupo de artistas, lideradas por la cubana María Magdalena Campos Pons, celebran la llegada a la Vicepresidenta del país de la primera mujer, de origen negro y asiático, Kamala Harris, en un vídeo que incluye fotos que muestran las luchas de este colectivo en diversas etapas de la historia. El filme de tres minutos "When We Gather" o "Cuando nos juntamos" muestra a siete mujeres en distintos lugares como Brooklyn, Nashville y Houston, vestidas de blanco, que giran su cuerpo en contra de las manecillas del reloj mientras se escucha un poema en la voz de una mujer. El vídeo, parte de un proyecto de arte multifacético, será transmitido por whenwegather.art desde hoy al 15 de febrero, rinde tributo a las heroínas del pasado, las visionarias del presente y las líderes del futuro, inspirado en Kamala Harris. Al estreno del cortometraje le seguirá When We Gather: Together, un programa interactivo que contará con una conversación sobre el filme, entrevistas con los involucrados y actuaciones adicionales. El vídeo comienza con fotos de esclavas en diversas facetas entre ellas trabajando
La vicepresidenta estadounidense Kamala Harris escucha al presidente Joe Biden. EFE/EPA/KEVIN DIETSCH / POOL/Archivo campos de algodón o niñeras, y a medida que pasa el tiempo a otras mujeres como enfermeras, en el ejército, luchando por el voto, mejores salarios y otros derechos y al final, en la época actual, rostros de féminas de diversos grupos étnicos hasta cerrar con el de Harris. Luego de que Harris aceptara la nominación a la Vicepresidencia por el Partido Demócrata en noviembre, Campos Pons soñó con un grupo de mujeres que danzaban como un ritual en torno a la Casa Blanca. "Las mujeres decían ¿a dónde vamos?. A la casa del pueblo" al referirse a la Casa Blanca, dijo a Efe la cubana, radicada en Nashville.
Entre el grupo de mujeres vio a dos amigas, también "performers" a las que llamó y contó su sueño. Las mujeres decidieron hacerlo realidad pero la pandemia no les permitía convocar a un nutrido grupo de mujeres alrededor de la Casa Blanca, recordó la educadora y artista. "Para mí fue una cosa muy hermosa, porque parecía un rito de sanación, de eliminar energías negativas y todas hacían un movimiento en contra de la dirección del reloj, alrededor de la Casa Blanca y se pasaban entre ellas una cinta azul", afirmó. Campos Pons, catedrática en la Universidad Vanderbilt en Nashville, luego de haber enseñado en Boston y en su país, explicó que se vistieron de blanco como las sufragistas. Explicó que otras artistas, dos de ellas de Nueva York, fueron llamadas a participar en el vídeo, sugerido por la galería Wendi Norris en San Francisco, y producido todo por mujeres. "La idea central del proyecto es que es un llamado a la acción. Lo que propongo no es una idea esotérica, la idea es que cuando estamos juntos sentimos el poder, la fuerza y energía que sostiene el uno al otro y que con eso se pueden hacer cosas positivas.
22
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Maestros de Chicago desafían el retorno a las clases por miedo a la covid-19 Chicago, EFE News
A
unque se esperaba que este miércoles un buen número de maestros de las escuelas públicas de Chicago (CTS) retomase las clases presenciales, finalmente el regreso a la aulas deberá esperar todavía más después de casi diez meses de enseñanza de forma remota debido a la pandemia de la covid-19. En una repentina rueda de prensa el martes por la tarde, alcaldesa de Chicago Lori Lightfoot dio marcha atrás en su plan de reabrir paulatinamente todas las escuelas primarias tras semanas de protestas de estudiantes y miembros del Sindicato de Maestros de Chicago (CTU, por su sigla en inglés). Los maestros quieren recibir la vacuna de la covid-19 antes de regresar a la educación presencial, por lo que se frustró el deseo de CPS de que este miércoles miles de maestros regresasen a las aulas.
Lightfoot dijo que "el distrito no tiene más remedio" y pidió a los padres de alumnos del tercer distrito escolar más grande del país, después de Nueva York y Los Ángeles, que tenían previsto llevar a sus hijos a las aulas que los mantengan en casa de nuevo este miércoles. MIEDO A LA COVID-19 Uno de los miles de maestros que quieren más seguridad y rechazaron regresar a las escuelas es Linda Perales, desde hace ocho años docente en la escuela primaria Corkery Elementary, ubicada el vecindario mayoritariamente latino de La Villita. "El plan actual se basa en gran medida en que los estudiantes usen máscaras todo el día y practiquen un distanciamiento social constante", consideró Perales en declaraciones a Efe. "Es imposible distanciarse de los niños que necesitan ayuda con funciones básicas como la alimentación
y el baño, y hay una falta de saneamiento". La profesora decidió ejercer su "derecho de trabajar en un entorno laboral seguro" y no se presentó a su escuela. CPS respondió considerándola "ausente sin autorización". Bloquearon su ordenador de la red de CPS para enseñar de forma remota, y dejaron de pagarla. "Espero que CPS participe en una verdadera negociación con CTU para hacer un plan que sea seguro. Tener un plan que maximice la seguridad de los estudiantes, las familias y los maestros, ese sería el resultado ideal", dijo Perales. MESES DE NEGOCIACIONES Pero por ahora no han llegado a ese acuerdo, y minutos antes de la rueda de prensa de la alcaldesa, la máxima responsable de CPS, Janice Jackson, envió un correo electrónico a los padres de estudiantes del distrito informando de la decisión de retrasar el regreso a las aulas.
En los meses recientes, CPS y CTU han realizado más de 60 reuniones dedicadas al regreso seguro a las aulas. En una votación el domingo, en la que 86 % de los miembros de CTU participaron, el 71 % de ellos votó a favor de continuar las clases en remoto. El sindicato mantiene sus preocupaciones por la salud y bienestar de sus miembros y dicen que CPS ha fallado a la hora de aplicar por completo los protocolos de seguridad. Por su parte, Lightfoot citó un reportaje reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en lo cual afirma que las escuelas no son los principales portadores del virus. Además, según Jackson, el distrito ha gastado más de 100 millones de dólares en desinfectantes, material de protección, purificadores de aire y otras medidas de seguridad para proteger a los casi 40.000 docentes y personal
"El plan actual se basa en gran medida en que los estudiantes usen máscaras todo el día y practiquen un distanciamiento social constante", consideró Perales en declaraciones a Efe de los centros y los más de 355.000 estudiantes del distrito, en su mayoría latinos y afroamericanos. "Durante las últimas tres semanas, miles de estudiantes de CPS han estado aprendiendo de manera segura en persona, y la acción del sindicato evitará que estos estudiantes reciban el apoyo en el aula que sus padres necesitaban y eligieron", dijo Jackson en su correo electrónico a los padres de los estudiantes. SIN VACUNA Jackson se refiere a unos grupos de maestros de pre-kínder
y de educación especial que ya regresaron a las aulas de CPS el 4 de enero. Sus estudiantes llegaron una semana después, el 11 de enero, pero solo un 19 % de los estudiantes elegibles optaron por regresar. Desde esas fechas, han surgido casos de coronavirus en más de 60 escuelas y las vacunas contra la covid-19 aún no están disponibles para la mayoría de los empleados de CPS. Según las estimaciones más recientes del Departamento de Salud Público de Chicago, solo un 3,9 % de los residentes de la ciudad han recibido la primera dosis de la vacuna contra la covid-19. No son solo los maestros que piden más medidas de seguridad de CPS y un grupo de estudiantes que se llama Students Strike Back organizaron una manifestación el domingo en frente de la casa de Jackson, donde pidieron "un regreso a las clases seguro".
Viernes 29 de enero de 2021 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
23
24
INMIGRACIÓN
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Texas se postula como primer gran rival de Biden y le gana la batalla inicial "Elogio a la Corte por darle prioridad a la ley y a la seguridad de nuestros ciudadanos. Continuaré defendiendo a Texas en contra de las acciones inconstitucionales e ilegales del presidente Biden y de su administración", remarcó Ken Paxton, iscal general de Texas
El fiscal general de Texas, Ken Paxton. EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS/Archivo Houston, EFE News
E
l triunfo parcial este martes del fiscal general de Texas, Ken Paxton, cuando un juez bloqueó la suspensión de las deportaciones de indocumentados ordenada por Joe Biden y su nueva petición para que se cierre el programa Acción Diferida (DACA) que el presidente quiere reforzar apuntan a una dura batalla legal los próximos cuatro años. La orden del magistrado Drew B. Tipton del Tribunal de Distrito Sur de Texas de bloquear la moratoria de 100 días ordenada por Biden nada más llegar a la Casa Blanca es el primer gran revés judicial para el demócrata desde que asumió el poder hace seis días. Y Paxton no dudó en sacar pecho este martes de este triunfo en un mensaje en su cuenta de Twitter: "Texas es el PRIMER estado de la nación en presentar una demanda contra la administración Biden. Y GANAMOS". Paxton había presentado la demanda el pasado viernes al acusarla de "actuar arbitrariamente al no consultar (con el estado) la orden ejecutiva" de suspender las deportaciones. Y el fallo de Tipton a viene reforzar las intenciones de Paxton de luchar en contra de las medidas del gobierno de Biden. El republicano, que ha retado en anteriores oportunidades los programas de inmigración impulsados por los demócratas, resaltó en su
cuenta de Twitter que se trataba del "primer gran logro de Texas" al presentar una demanda contra la administración de Biden. "Elogio a la Corte por darle prioridad a la ley y a la seguridad de nuestros ciudadanos. Continuaré defendiendo a Texas en contra de las acciones inconstitucionales e ilegales del presidente Biden y de su administración", remarcó Paxton en un comunicado de prensa divulgado este martes. CERTIFICACIÓN ELECTORAL A fines del año pasado, Paxton también lideró e impulsó una petición para que el Tribunal Supremo impidiera la certificación de la victoria presidencial de Joe Biden en las elecciones generales. Su objetivo era impedir que cuatro estados (Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin) certificasen la victoria de Biden ante su oponente republicano, el expresidente Donald Trump. El fiscal general de Texas acusó a esos gobiernos de haber usado la pandemia de la covid-19 como un "pretexto" para cambiar las reglas electorales y permitir mayor voto por correo. BATALLA LEGAL CONTRA OBAMA Pero este tipo de querellas no son nada nuevo para Paxton, que se ha ganado la reputación de refutar legalmente cuánto proyecto demócrata de reforma se cruce por su camino.
En la era del expresidente Barack Obama, Paxton presentó denuncias por los decretos presentados que le darían un camino legal a más jóvenes inmigrantes que habían llegado al país junto a sus padres, también indocumentados, como parte de la ampliación de DACA. Paxton lideró la demanda interpuesta por Texas y otros 25 estados, en su mayoría republicanos, que supuso la suspensión judicial de la medida en donde se le acusó a Obama de "haberse extralimitado en sus poderes" ya que la competencia era del Congreso. Y también impulsó la demanda contra del Programa de Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), que pretendía amparar a los padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia legal. En ambos casos, Paxton y su alianza de fiscales conservadores salieron victoriosos. Y precisamente el objetivo de esa demanda contra DACA y la supuesta extramilitación de Obama es sobre el que este martes ha vuelto a incidir junto con otros procuradores general de otros ocho estados. En un nuevo documento judicial, Paxton urgió este martes a un juez federal que declare ilegal DACA y detenga la iniciativa de Biden de fortalecer este benéfico que ampara a unos 650.000 jóvenes indocumentados. Los demandantes aseguran que "no hay razón para que la Corte permita
que el memorando ilegal de DACA de 2012 se mantenga, particularmente cuando la nueva administración admite que no va a rescindir el programa". "Más que nunca, este caso está listo para una resolución final sobre el tema", agrega la petición. CONTRA LAS MEDIDAS MIGRATORIAS DE LOS DEMÓCRATAS El texano había cuestionado fervientemente las medidas migratorias propuestas por Obama al alegar que impactarían negativamente en sus arcas públicas al expedir de manera masiva licencias de conducir a los indocumentados. Muchos asemejan las acciones de Paxton en contra del gobierno a las demandas que enfrentó Trump durante su gobierno de parte del estado de California, un bastión demócrata. Al mando del entonces fiscal general de California, el ahora nominado a ser secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra, ese estado presentó más de 100 demandas judiciales en contra de la administración Trump. La gran mayoría de ellas se concentraron en contra de las políticas de la Administración federal en materia de inmigración, atención médica, educación, control de armas, protección al consumidor, censo, el Servicio Postal y cuestiones de derechos civiles.
PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN
Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
A
Protección contra deportación para Venezolanos
hora que Biden es oficialmente el presidente, han comenzado sus primeros 100 días y ha avanzado bastante en el área de inmigración a través de varias órdenes ejecutivas. En primer lugar, revirtió la prohibición de viajar para los solicitantes de 13 países de África y Oriente Medio que estableció el presidente Trump en 2017. A estos países ya no se les negarán visas ni se les exigirá que cumpla requisitos especiales que no son necesarios para otros países. En segundo lugar, Biden convirtió en una prioridad para el Departamento de Seguridad Nacional (por sus siglas en inglés, DHS) y el Fiscal General encontrar una solución para el programa de Acción Deferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que, con suerte, creará un camino permanente hacia la residencia y eventualmente la ciudadanía. Aún no hay muchos detalles sobre los deseos del presidente, pero está haciendo de esto una prioridad para su administración. Probablemente el cambio más significativo que Biden ha ordenado a través de la acción ejecutiva es alterar la prioridad de las personas a las que Inmigración apuntará para la deportación. Aquellos con violaciones de inmigración y antecedentes penales serán el objetivo de ICE en lugar de cualquier persona con problemas de inmigración. Esto es muy similar a lo que existía bajo el presidente Obama. Este cambio es significativo porque Trump trató a todos los visitantes en los EE. UU. sin permiso o estado de la misma manera, independientemente de la razón por la que llamaron la atención de ICE. Por ejemplo, ahora una persona arrestada por conducir sin licencia no será tratada tan seriamente como alguien que haya sido arrestado por conducir ebrio, por violencia doméstica o drogas. Una de las acciones finales de Trump antes de dejar el cargo fue muy buena para los venezolanos en este país. El último día de su presidencia, Trump emitió una orden para proporcionar un camino para que los venezolanos estén protegidos de la deportación y tengan la capacidad de obtener permisos de trabajo, tarjetas de seguro social y licencias de conducir. Este programa se conoce como "Salida Forzada Diferida" y es muy similar al Estatus de Protección Temporal (TPS). El programa detendrá cualquier acción de deportación contra venezolanos durante 18 meses siempre que califiquen para la protección. Aunque el proceso de solicitud aún no está en su lugar, la calificación para esta protección será para cualquier venezolano que viva en los EE. UU. del 20 de enero de 2021 siempre que esa persona no haya sido condenada por un delito mayor, 2 o más delitos menores, que no se hayan ordenado previamente a ser removido o deportado de los EE. UU. o cuya presencia en los EE. UU. no ponga en peligro la seguridad pública. Continuaremos manteniendo informados a nuestros hermanos y hermanas venezolanos sobre el proceso de solicitud con inmigración para que podamos ayudarlos a calificar y recibir esta importante protección.
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Legisladores demócratas proponen la despenalización de la inmigración ilegal Washington, EFE News
◄ Fotografía del donde aparece el portavoz de la Patrulla Fronteriza, Daniel Hernández, mientras habla con una inmigrante hondureña tras entregarse junto a sus tres hijos. EFE
U
n grupo de representantes demócratas presentó de nuevo este martes ante el Congreso un proyecto de ley que despenaliza la inmigración ilegal y, según ellos, encara "la injusticia y el racismo sistémico" en el aparato migratorio de Estados Unidos. El proyecto de ley denominado "Nueva senda hacia adelante" fue presentado inicialmente en diciembre de 2019 por el representante Jesús García, de Illinois, y aunque recibió el apoyo de otros legisladores demócratas se topó con la oposición de la minoría republicana y quedó estancado en el Subcomité de Inmigración y Ciudadanía. La iniciativa, si fuese promulgada, pondría fin a la detención de inmigrantes indocumentados en prisiones privadas a partir de tres años después de la entrada en vigor de la ley.
Asimismo, prohibiría que los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional consideren la raza, el origen nacional, el grupo étnico o el dominio del idioma inglés cuando interrogan a las personas, y abroga la ley actual bajo la cual el cruce ilegal de la frontera es un delito punible con prisión. La nueva legislación impediría que las policías estatales o locales investiguen, arresten, transporten o retengan
a los migrantes indocumentados solo por su condición de tales, y limita las categorías de "crímenes graves" bajo las cuales actualmente un inmigrante indocumentado queda descalificado para solicitar asilo. “Todas las comunidades merecen equidad, no castigo. La semana pasada fuimos testigos de algo histórico con propuestas para la inmigración desde el primer día” del mandato del presidente Joe
Biden, dijo García en una teleconferencia. “Sabemos que la labor recién empieza. Han sido décadas de traumas experimentados por muchos inmigrantes, y los abusos de los últimos años han expuesto las injusticias en el sistema de inmigración y el sistema criminal”, añadió. Según el legislador, el año 2020 trajo a primer plano la “inequidad racial arraigada profundamente en las desigualdades de nuestro sistema
de justicia y ha dejado a los inmigrantes detenidos expuestos a la covid-19 en condiciones inhumanas”. “No es accidental que las comunidades de color sufran muertes por covid-19 a tasas más altas. El sistema hace esto. Las inequidades están codificadas en la ley y es tiempo de poner fin a la penalización de la inmigración”, argumentó. La representante Pramila Jayapal, de Washington y copatrocinadora del proyecto de ley, dijo que “es un alivio que se haya ido el expresidente (Donald Trump), cuya Administración infligió pesares y tormentos a nuestras familias y comunidades”. “Ahora nos toca a nosotros establecer una reforma humanitaria de nuestro sistema de inmigración. No basta con revertir lo hecho por la Administración Trump: el sistema ha estado quebrantado por décadas y necesitamos dejar atrás un historial que castiga a los inmigrantes y separa a las familias”, expuso. El proyecto de ley, añadió Jayapal,“mantiene unidas a las familias y protege el debido proceso para todos”. “Las familias migrantes merecen los mismos derechos que las familias nacidas en
25 Estados Unidos. El proyecto de ley pone fin a la detención sin fianza y abroga las leyes que hacen de la migración un crimen; pone fin al encarcelamiento de gente que cruza la frontera buscando refugio y seguridad”, explicó. Esta iniciativa “no podría llegar en mejor momento, a la zaga de una elección histórica en la cual una coalición multirracial, multigeneracional y multicultural repudió las políticas de cuatro años”, señaló la representante Ayanna Pressley, de Massachusetts. “Necesitamos políticas a la medida de la crisis. Hemos tenido un encontronazo nacional con la injusticia racial. No podemos retornar a un statu quo normal antes de la pandemia. Ese statu quo era ya inadecuado, y es tiempo de trazar una nueva senda hacia el futuro”, sostuvo la legisladora. “Por demasiado tiempo el sistema de inmigración y el sistema criminal han estado entrelazados causando la separación de las familias. Como resultado tenemos el sistema de detención de migrantes más grande del mundo, y gastamos en la penalización de la migración más que en todas las otras agencias policiales combinadas”, puntualizó.
26
INIMIGRACÍON
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
Piden extensión del TPS a países centroamericanos e inclusión de Venezuela Washington, EFE News
◄ El senador demócrata Tim Kaine señaló que "el Gobierno del presidente Donald Trump intentó varias veces terminar el TPS para más de 400.000 personas, y aprobó las extensiones solo debido a dictámenes en los tribunales". EFE
L
egisladores demócratas abogaron este martes por la extensión del estatus de protección temporal (TPS) para ciudadanos de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Guatemala, y la inclusión de Venezuela en el programa que protege de la deportación. "La situación en América Central es muy difícil debido al impacto de dos huracanes en 2020, la pandemia de la covid-19 y la crisis económica", afirmó en una teleconferencia el senador Tim Kaine, demócrata de Virginia. La hondureña Nancy Ruiz, quien trabaja cuidando enfermos, rogó al presidente Joe Biden que extienda el TPS y dijo que ella solo aspira a "más opciones de empleo, pagar un seguro de salud, capacitarme como enfermera, y que no me separen de mi hija, nacida en Estados Unidos". El programa TPS otorga una residencia legal temporaria con permiso de trabajo para los ciudadanos de un grupo de países designados por el Gobierno estadounidense como sitios donde han habido desastres naturales o de donde la gente huye debido a la violencia.
Actualmente el programa ampara a ciudadanos de 10 países -El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria y Yemen-. Las designaciones de El Salvador, Haití, Honduras y Nicaragua expiran el 4 de octubre próximo. Kaine señaló que "el Gobierno del presidente Donald Trump (2017-2021) intentó varias veces terminar el TPS para más de 400.000 personas, y aprobó las extensiones solo debido a dictámenes en los tribunales". El senador dijo que "los soñadores del programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) han hecho un buen trabajo
abogando por sí mismos y han cimentado en la opinión pública la justicia de su causa, pero el TPS no es bien comprendido". Kaine dijo que cada año mantiene una reunión con ejecutivos de la industria de la construcción, y en la más reciente sus interlocutores indicaron que querían hablar sobre TPS porque "en la región de Virginia, el Distrito de Columbia y Maryland hay unos 58.000 beneficiarios de TPS que trabajan en esa industria". "Tenemos que hacer algo para darles una senda hacia la residencia permanente. Ellos contribuyen a nuestra economía. Por eso hemos en-
viado una carta a (el secretario designado de Seguridad Nacional, Alejandro) Mayorkas solicitando que se extienda la designación de TPS para El Salvador, Honduras y Guatemala". Guatemala actualmente no forma parte de los países designados para el TPS, pero el legislador pide que se le incluya. El representante Darren Soto, demócrata de Florida, indicó que junto con su colega Debbie Wasserman y el republicano Mario Díaz-Balart ha presentado en el Congreso un proyecto de ley para que se incluya en el TPS a Venezuela, donde "el dictador (Nicolás) Maduro sigue hambreando y matando a su pueblo". Según el Centro Pew, hay más de 400.000 venezolanos en EEUU, de los cuales el 52 % residen en Florida. En el último día de su mandato el hoy expresidente Trump decretó el 20 de enero el amparo de la deportación para los venezolanos bajo otro programa denominado Salida Forzosa Diferida (DED), que es muy similar al TPS pero deriva de la autoridad del Poder Ejecutivo en materia de política internacional más que de una ley específica.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
27
El gobierno de Trump apuró la deportación de miles de solicitantes de asilo Washington, EFE News
E
l gobierno del expresidente Donald Trump aceleró la deportación de decenas de miles de migrantes centroamericanos sin contactar a sus respectivos consulados, tal y como lo requieren las leyes internacionales y las de Estados Unidos, según afirmó este miércoles el American Immigration Council (AIM). "Nuestras políticas fronterizas en los últimos cuatro años se han definido por un esfuerzo incesante por socavar el proceso debido, con la meta única de detener y deportar a la gente tan pronto como fuese posible", afirmó el director de política de AIM, Jorge Loweree. AIM, la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA) y Human Rights Watch obtuvieron, mediante una demanda legal, documentos relacionados con un programa denominado Verificación Electrónica de Nacionalidad (ENV), empleado por el gobierno dentro de su Protocolo de Protección de Migrantes (MPP). En cumplimiento del MPP, el gobierno de Trump envió de retorno a México y a América Central a decenas de miles de migrantes que habían llegado a la frontera de EE.UU. y solicitaron asilo. En lugar de obtener la audiencia en un tribunal de inmigración, como lo estipula la ley, esas personas aguardan en México o en América Central el resultado de sus trámites. Según AIM, los documentos obtenidos "revelan detalles previamente no divulgados"
acerca de la forma en que el Departamento de Seguridad Nacional y sus agencias la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP), y el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) usaron ENV para repatriar de manera expedita a muchos centroamericanos. La ley, tanto internacional como la de EE.UU., establece que a un extranjero detenido debe darse el contacto con el consulado de su país de origen a fin de que obtenga asesoría legal. Uno de los documentos divulgados hoy por AIM muestra un memorando enviado por el exdirector interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Mark Morgan, al entonces secretario interino de Seguridad Nacional (DHS), Kevin McAleenan, sin fecha visible, en el cual se afirma que "los gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras han aceptado probar el programa ENV". El programa, añade el documento, "elimina el requisito de la emisión de documentos de viaje para ciertos ciudadanos guatemaltecos, salvadoreños y hondureños". Esos documentos de viaje se obtienen en los consulados extranjeros. "Los documentos no dan información acerca de cómo el DHS involucra a los consulados cuando se procesa a un extranjero dentro del ENV", indicó AIM. "El gobierno ha dado poca información acerca del programa ENV, con sólo referencias pasajeras de algunos funcionarios sobre la existen-
cia del programa, y sin cifras del número de personas deportadas bajo ese programa". Morgan declaró en una audiencia en el congreso en febrero de 2019 que unas 17.000 personas habían sido deportadas bajo el programa ENV. Por su parte, en su solicitud de recursos para el período fiscal 2021, ICE indicó que había deportado bajo ENV un total de 35.859 personas en vuelos contratados desde la expansión del programa en julio de 2019. "La falta de transparencia en torno a los programas de deportación expedita como MPP y ENV debe terminar en el gobierno (del presidente Joe) Biden", sostuvo Emily Creighton, directora legal de AIM. "Si bien este gobierno está revirtiendo, correctamente, el curso con respecto al programa MPP, también debería rechazar programas como ENV en los cuales la deportación ocurre a costa del proceso debido y la oportunidad de presentar argumentos para el asilo". Gregory Chen, director de AILA, sostuvo que "por dos años el gobierno ha estado saltándose el proceso debido para deportar a decenas de miles de personas usando métodos casi complemente ocultos del escrutinio público". Por su parte, Clara Long, directora asociada de Human Right Watch (HRW), instó al gobierno de Biden a que "ponga fin al abuso de quienes buscan asilo en la frontera estadounidense y ponga fin a las deportaciones sumarias y aceleradas sin los debidos procesos".
28
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
El sector de la moda pide apoyo a Biden y se reivindica como motor de empleo
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES
Maria C. Saucedo-Salas Realtor
Preguntas de nuestros lectores
Nueva York, EFE News
E
l sector de la moda, gravemente golpeado por la pandemia del coronavirus, pidió este miércoles apoyo al recién investido presidente Joe Biden y se reivindicó como un "motor de empleo" nacional que contribuye 383.000 millones de dólares anuales a la economía del país. "El negocio de la moda tiene una necesidad crítica de apoyo y hay razones para el optimismo en que Joe Biden entienda que es un motor para el empleo estadounidense", indicó en un comunicado Steven Kolb, principal ejecutivo del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos (CFDA, en sus siglas en inglés). Kolb aseguró que tienen expectativas en la "promoción" de la moda estadounidense por parte de miembros de la Administración, como se ha visto hoy en la toma de posesión, en la que Biden vistió traje de chaqueta de Ralph Lauren y la vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris, piezas de Christopher John Rogers y Sergio Hudson. El CFDA, que agrupa a casi medio millar de firmas,
Quiero comprar otra casa, pero ya tengo una. ¿Puedo quedarme con la casa que tengo y comprar otra?
E
El presidente estadounidense Joe Biden y la primera dama Jill Biden se retiran después de la toma de posesión en Washington DC. EFE/EPA/CHANG W. LEE / POOL aplaudió que Biden priorice un plan de estímulo de 1,9 billones de dólares y la vacunación de la población, que "deberían funcionar bien para la recuperación económica y los sectores de moda y minoristas, especialmente golpeados por la pandemia". En ese sentido, los modistos pidieron al nuevo Gobierno ampliar los programas de ayuda contra la covid-19 para que muchas firmas aguanten,
reducir los aranceles impuestos por la anterior Administración y ofrecer incentivos fiscales a los diseñadores nacionales que quieren fabricar sus prendas en Estados Unidos. "Se necesita una reforma inmigratoria que apoye una fuerza de trabajo robusta en el sector de la moda, desde trabajadores de fábricas hasta extranjeros que quieren establecer marcas en EE.UU. Nos alientan los planes para dar un
camino a la ciudadanía a los inmigrantes indocumentados y refugiados", agregó Kolb. Asimismo, la moda estadounidense, que en los últimos meses ha defendido una transición de negocio hacia la sostenibilidad y la inclusión, consideró positiva la apuesta de Biden por la lucha contra el cambio climático y la diversidad en su Administración, ya que refleja sus "compromisos".
n respuesta a su pregunta. Sí puede quedarse con la casa que tiene si llena los requisitos del instituto financiero. El instituto financiero va a requerir lo mismo de usted con respecto a una aplicación de crédito para calificar por la otra casa. Si quiere quedarse con la casa que tiene, el instituto financiero va a requerir que usted califique para el pago de las dos casas. Por ejemplo, si su pago para la primera casa que ya tiene es de $1,000 y el pago de la segunda casa va ser de $1,500, esto significa que usted debe poder calificar por pagos equivaliendo a $2,500.00 al mes. Si usted no califica para los dos pagos juntos con su ingreso, va a tener que vender su casa para calificar por otra casa. Si no tiene pago de casa, el instituto financiero va a contar su cantidad de impuestos de propiedad actual y la cantidad anual de su seguro de casa actual y lo va a contar como una deuda y debe calificar para su pago nuevo de casa y sus impuestos y seguro de casa de la casa que ya tiene. Si tiene el plan de comprar otra casa antes de vender la casa que tienen ahora, favor de consultar con Maria y ella los puede orientar para hacer la compra. También, tenemos servicio de reparación de crédito si usted tiene algún problema de crédito. Favor de llamar para una consulta o para una aplicación gratis a MARIA al 616-204-8220. SERVICIOS OFRECIDOS: • Notario Público • Reparación de crédito • Venta de propiedades • Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) • Calificación Gratis • Calificación Rápida • Servicio al Cliente después de compra • Citas por Zoom. • Generador de crédito (para personas que no tienen crédito) • Y muchos regalos PROGRAMAS QUE TENEMOS PARA USTED. • $0 Down/ Enganche • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1% enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche Mira nuestra página de Facebook para ver nuestras horas de citas por Zoom. Tendremos algunas horas donde usted puede entrar para hablar con Maria sin cita. Facebook.com/independencerealty.maria Maria C Saucedo 616-204-8220
29
NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
MI TIENDITA
PUBLICIDAD
V
iajar a México sin tener que salir de Michigan, ¡claro que es posible! La sucursal “Mi Tiendita” ubicada dentro del 34ST Mall en el 3375 S División Ave Wyoming, Michigan; es el lugar ideal para encontrar todo clase de mercancía latina de excelente calidad y a precios bajos. En mi tiendita encontrarás chapulines, dulces, artesanías, juguetes, semillas, hierbas, huaraches, ollas de barro, regalos y un sinfín de productos, todo para sentirse en casa. Mercancía de calidad directamente importada desde México y Texas, por esa razón siempre encontrará productos nuevos y frescos. “Es muy cierto que existen algunas tiendas de mercancía mexicana en otros estados, pero es muy triste que algunas personas hagan el sacrificio de viajar a esos lugares y en ocasiones no encuentran lo que necesitan
◄ Jorge Pereida de Mi Tiendita estuvo presente con aperitivos y muchos regalos en el evento ‘Apoyando la Educación 2019’. Dirección: 3375 S. Division, dentro del 34 Street Mall. (Foto: Luis Molina / El Informador) o en el peor de los casos, al llegar a esas tiendas se acabó el surtido”, indicó Jorge Pereida encargado de Mi Tiendita. “En cambio, Mi Tiendita está estratégicamente ubicada en la ciudad de Wyoming, y con una amplia variedad de productos y siempre está bien surtidita para que usted no batalle”, agregó. Para su mayor comodidad, Mi tien-
dita también cuenta con envíos a otros estados del país. Solo necesita llamar, dar la dirección y puede pagar con tarjeta. La empresa Mi Tiendita participó en el evento de El Informador ‘Apoyando la Educación’ en el año 2019, regalando mercancía y haciendo demostraciones de los productos 100% mexicanos.
No lo piense más y viaje a México dentro de la ciudad de Wyoming, Michigan. ¿Por qué extrañar su tierra, si sus ingredientes, artesanías y todo lo que usted necesita lo tiene “Mi tiendita”?. Venga a conocer el local mejor surtido en el Oeste de Michigan. Si desea más información puede comunicarse al número telefónico 616-608-3744.
30
SALUD
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Afroamericanos y latinos son vacunados a tasas inferiores que los blancos Nueva York, EFE News
L
os blancos estadounidenses están siendo vacunados contra la covid-19 a tasas más altas que las comunidades afroamericana y latina, una disparidad que defensores de la salud han criticado ante el Gobierno federal, de acuerdo con los resultados de un análisis realizado en 14 estados por la cadena CNN. De acuerdo con esos resultados, en promedio, más del 4 % de la población blanca ha recibido la vacuna, porcentaje alrededor de 2,3 veces más alto que la población afroamericana (1,9 % de cobertura) y 2,6 veces más alto que entre los latinos (1,8 %), señala la cadena. En estas comunidades se registra una tasa de muertes tres veces más alta que entre los blancos y cuatro veces más alta de hospitalizaciones debido al coronavirus, según
datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) citados por CNN. La cadena indica que una "bandera de advertencia" sobre la disparidad racial en muchos estados es que el número de gente blanca que esta siendo vacunada excede los fallecimientos por covid-19 para su grupo racial, contrario a las comunidades afroamericana y latina, que registran más muertes, de acuerdo con datos de la Fundación de la Familia Kaiser. Cita como ejemplo el caso de Pensilvania, donde los afroamericanos son el 13 % de las muertes por covid-19 pero sólo el 3 % de los vacunados. Expertos en salud y activistas aseguran que el Gobierno federal -que tiene el control de la distribución de vacunaspuede aliviar esta disparidad fortaleciendo sus alianzas
Los blancos estadounidenses están siendo vacunados contra la covid-19 a tasas más altas que las comunidades afroamericana y latina. EFE/EPA/ SHAWN THEW/Archivo con líderes e iglesias en las comunidades afroamericana y latina, y no dejar a nadie en estos grupos fuera de los esfuerzos de inocular a toda la población.
Los hallazgos de CNN coinciden con la lucha en muchos estados para cumplir con la inoculación de su población debido a que han escaseado las dosis, lo
que ha causado retraso en el proceso. El doctor Georges Benjamin, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Salud Pública, indicó a CNN que un una de las vías para que todos adquieran sus dosis es que, en el caso de los hospitales, se vacune a toda su fuerza trabajadora, incluyendo a los encargados de limpieza y de alimentos. Recordó que afroamericanos, latinos y asiáticos componen el 41 % de los trabajadores de la salud, mientras 59 % son blancos. Un 52 % de los empleados en los centros de salud a largo alzo son trabajadores de color. El galeno opinó que las vacunas deberían ser administradas fuera de las horas regulares de trabajo y que las comunidades deberían considerar un pan para llevar a centros de inoculación a familias
que no tengan un medio de transporte. Otro estudio señala que las comunidades afroamericana y latina no confían en el acceso a vacunas, terapias y diagnósticos para la covid-19. De acuerdo con "Covid-19: Aumentan disparidades raciales en el cuidado de salud en EE.UU." del laboratorio clínico Quest Diagnostics, afroamericanos y latinos son cerca de dos veces más propensos que los blancos a decir que el acceso a vacunas es peor para ellos que para otros grupos raciales. Los resultados indican que una gran proporción de afroamericanos y latinos no ha tenido el mismo acceso a las pruebas de las vacunas -15 % afroamericanos, 17 % latinos, 8 % blancos, disparidad que también se muestra en el tratamiento, con 22 % y 19 % para afroamericanos e hispanos y 10 % para blancos.
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com SALUD
31
Vacunas anticovid, como las de la gripe, tendrán que adaptarse a mutaciones Ginebra, EFE
E
l director de emergencias sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Mike Ryan, indicó hoy que las vacunas contra la COVID-19 podrían en el futuro tener que modificarse para responder a las variantes del coronavirus, como ocurre con las que se administran contra enfermedades como la gripe. "No tenemos evidencia de que las actuales vacunas sean menos efectivas (contra las nuevas variantes de coronavirus), pero eso puede ocurrir, y en el caso de la gripe cambiamos la composición de la vacuna dos veces al año", recordó Ryan en la sesión semanal de preguntas de internautas emitida a través de las redes sociales. "Las vacunas pueden perder efectividad, pero podemos adaptarlas rápidamente", subrayó, aunque defendió que para ello debe hacerse un seguimiento continuado de las variaciones que vayan apareciendo, mediante una frecuente secuenciación de muestras en laboratorios. El experto irlandés subrayó, por otro lado, que la mejor manera de evitar nuevas variantes es reducir la transmi-
El director general adjunto de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) , Mike Ryan. EFE/ Salvatore Di Nolfi/Archivo sión, por lo que las sociedades también tienen responsabilidad en la lucha por frenar las mutaciones del coronavirus SARS-CoV-2. "Siempre contamos con que podrían surgir nuevas variantes, aunque Dinamarca pudo contener la surgida allí, y Sudáfrica también ha hecho un buen trabajo al respecto", afirmó. La responsable de la unidad técnica anticovid de la OMS, Maria Van Kerkhove, añadió que el surgimiento de mutaciones y variantes "no significa que todo lo que hayamos hecho hasta ese momento deje de valer, o que cambien las estrategias", y señaló en ese sentido que,
pese a la aparición de nuevas cepas, muchos países actualmente están reduciendo los contagios con las mismas medidas preventivas. La OMS convoca mañana jueves un seminario virtual con más de 2.000 expertos para analizar las nuevas variantes del coronavirus, más contagiosas que las aparecidas hace un año, y que en casos como la variante británica se sospecha también que podrían ser más mortales, aunque la agencia de la ONU aún no ha confirmado este punto. "Tenemos un adversario, o múltiples adversarios, a los que tenemos que vigilar, y ver cómo las terapias y vacunas se adaptan a él", resumió Ryan.
El 75 % de las vacunas usadas se concentran en sólo diez países, OMS París, EFE El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, alertó hoy, en la asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, de que el 75 % de las vacunas ya puestas se concentran en sólo diez países y reclamó que la campaña de vacunación sea igualitaria. "Las vacunas contra la covid-19 se están administrando en 50 países de todo el mundo, casi todos ellos naciones ricas. El 75 % de las dosis se han desplegado en sólo diez países", dijo durante el debate sobre las consideraciones prácticas de la vacuna contra la covid-19. Según Tedros, no sería correcto que los adultos más
jóvenes y sanos de los países ricos se vacunen antes que los ancianos y trabajadores sanitarios de los países pobres. "Espero que lo entendáis", apuntó. "La situación se agrava por el hecho de que la mayoría de los fabricantes han dado prioridad a la aprobación reglamentaria en los países ricos, en lugar de presentar expedientes completos a la OMS para el listado de emergencia", denunció. El directivo de la OMS se mostró preocupado por el "peligro real" de que la vacuna sólo lleve esperanza a los países ricos mientras que buena parte del mundo se queda atrás, y afirmó que los acuerdos bilaterales en-
tre compañías y países están provocando una carrera de precios. IGUALDAD, CLAVE PARA ACABAR CON LA PANDEMIA "La equidad de la vacuna no es solo un imperativo moral. Acabar con la pandemia depende de ello", añadió Tedros, que en su intervención telemática criticó directamente a los países que han comprado más vacunas de las que necesitan. Para el director de la OMS, será crucial que el programa COVAX, la iniciativa internacional para llevar esta masiva campaña de inmunización a todos los países, reciba esas dosis extra "pronto", y "no los restos que quedarán dentro de muchos meses".
32
FARÁNDULA
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Thalía
Incombustible, cumple con su sueño de protagonizar portada de Vogue México, EFE News
L
a icónica artista mexicana Thalía dio este martes una muestra más de su vigencia al protagonizar su primera portada para Vogue México en un momento familiar muy complicado para ella. “¡Hoy es un día de mucho anhelo! ¡Estoy de celebración por mi primera portada de Vogue! Es justo lo que necesitaba para animarme y hacerme sonreír en medio de momentos familiares tan difíciles. (... ) Fue algo difícil de llevar a cabo por todas las precauciones relacionadas a la covid, pero lo logramos”, escribió en su perfil de Instagram junto a las fotografías. Este nuevo logro llega para la intérprete de temas como “No me acuerdo” o “Arrasando” en un momento difícil dado al estado de salud de su abuela, Eva Mange Márquez, quien cumplió 103 años el pasado 18 de enero, cuando la artista comunicó a sus seguidores que la habían encontrado “en condiciones totalmente inaceptables”. Con estilismos en colores neutros, sencillos pero a la vez elegantes y potentes, en prendas de firmas como Prada o Valentino, Thalía, nacida en Ciudad de México en 1971, protagoniza esta edición de la revista de moda después de que se diese la noticia de la mejora de salud de su abuela. La revista se adentra en la vida de la cantante de forma íntima con declaraciones sinceras y tranquilas que
contrastan con su apretada agenda y con revelaciones de su infancia y adolescencia que la marcaron y determinaron su personalidad actual, entre ellas, cómo murió su padre. A lo largo de la publicación también se resalta la labor imparable que la actriz y cantante ha llevado a cabo a lo largo de su carrera, pero también desde que comenzó la pandemia en los primeros meses de 2020, pues en vez de frenar sus actividades, Thalía demostró su creatividad en redes y con proyectos musicales. La cantante no ha dejado de dar de qué hablar, ha logrado mantener su carrera como una de las más exitosas artistas latinas, pues ha sabido reinventarse en su estilo musical y demostrado su versatilidad con proyectos tan diversos que van desde un disco infantil a su firma de ropa, perfumes y cosméticos. Desde el 2018 tomó fuerza su regreso a la música con el disco “Valiente”, un material en el que exploró de lleno el género urbano con artistas como Maluma y Natti Natasha, y desde entonces ha realizado éxitos con artistas actuales como Mau & Ricky, Farina, Sofía Reyes o Myke Towers. Además, ha sabido utilizar sus redes sociales para llegar a nuevo público con divertidas y alocadas escenas, pues una y otra vez ha afianzado que la edad no marca las normas de comportamiento.
Fotografía cedida este martes, cortesía de la revista Vogue México, donde muestra en su portada a la artista mexicana Thalia. EFE/Costesía Vogue México
Alejandro Fernández y Fher se unen a un pedido de justicia para los migrantes Nueva York, EFE News
L ◄ Fotografía del cantante mexicano Alejandro Fernández. EFE/ EPA/Nina Prommer/Archivo
os mexicanos Alejandro Fernández y Fher Olvera, cantante del grupo de rock Maná, se han unido a una campaña de una coalición de organizaciones locales y estatales en EE.UU dirigida a lograr una reforma migratoria que legalice a millones de indocumentados y terminar con "el daño causado por la crueldad" de
la pasada administración de Donald Trump. Los grupos anunciaron este lunes la millonaria campaña "We are Home/Estamos en Nuestro Hogar", cuyo monto no especificaron, y los recursos serán usados en movilización comunitaria, cultural, en llegar a diversos medios de comunicación y cabildeo directo en el Congreso y motivar a la Administración del presidente
Joe Biden, según indican en un comunicado. "Juntos lograremos un sistema de inmigración más justo y humano", es el mensaje que Fernández subió hoy a su cuenta de Twitter poco después de haberse hecho el anuncio del esfuerzo de las organizaciones para lograr que se adopte en el Congreso el proyecto de reforma migratoria anun-
ciado por la Administración Biden. El mensaje del famoso intérprete va acompañado del vídeo de la campaña que comienza mostrando a una joven "soñadora" como se conoce a los acogidos al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), así como rostros de otros inmigrantes, incluidos niños detrás de una verja y marchas.
33
SERVICIOS
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.
PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508
CONTACTO LENO: 616.291.2760
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Posición de recepcionista bilingüe Contestar el teléfono, hacer citas, entrada de datos ocasionalmente microsoft office and quickbooks is a plus. Salario de acuerdo al conocimiento y experiencia.
Mandar un correo a obsta911@gmail.com
OPORTUNIDAWD DE EMPLEO USED CAR MOTOR MALL SOLICITA: VENDEDOR DE AUTOS BILINGUE Y MECANICO ACUDIR PERSONALMENTE A NUESTRAS OFICINAS UBICADAS EN: 830 SE 28TH STREET, GRAND RAPIDS, MI 49508 TELEFONOS: 616-241-6200 Y 855-554-3517
34
INTERNACIONAL
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
Un informe sitúa a México como el peor país para estar durante la pandemia
Brasil sufre para comprar más vacunas mientras la pandemia sigue desbocada
México, EFE News
M
éxico se consolidó como el peor país para estar durante la pandemia, según indicó este martes el "Ranking de resiliencia covid" de 53 países de diversas regiones del mundo elaborado por Bloomberg. "México permanece en el lugar 53, el último de las economías clasificadas, mientras las muertes alcanzan récords máximos. El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que ha contraído covid-19", indicó el informe, que se publicó por primera vez en noviembre. México, que acaba de superar las 150.000 muertes y los 1,77 millones de casos confirmados de covid-19, obtuvo un puntaje de 30,8 sobre 100 en el índice de resiliencia, siete puntos por debajo del país más cercano, Sudáfrica. Entre los puntos de alarma que señala Bloomberg está un índice de letalidad de 7,5 %, el mayor de los 53 países estudiados. También resaltan las 1.156 muertes por cada millón de habitantes y un índice de positividad de 41,1 %, lo que implica que las autoridades no detectan una cantidad significativa de contagios.
Sao Paulo, EFE
◄ Personas caminan por la calle sin seguir las medidas de sanidad por la covid-19 en Ciudad de México (México). EFE/ José Pazos/ Archivo Además, pese a que México ha garantizado un acceso a las vacunas de covid-19 superior en número de dosis a las necesarias para inmunizar a su población, solo ha aplicado 0,43 dosis por cada 100 habitantes, señaló la agencia. El informe comparó a López Obrador con Donald Trump y el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, quienes también tuvieron covid-19, por "minimizar la amenaza del coronavirus". "Este enfoque displicente de liderazgo, junto a una falta de redes de seguridad social y sistemas fuertes de salud pública, ha empeorado
la crisis", observó en el reporte Cynthia Arnson, directora del programa de América Latina del Wilson Center. México está en el último lugar desde la primera vez que se publicó el informe en noviembre pasado, aunque otras naciones cambiaron de posición por las campañas de vacunación. En ese entonces, el presidente López Obrador criticó a Bloomberg en una de sus ruedas de prensa matutinas. "Creo que es un error y en una de esas hasta va a haber una aclaración porque sí vi la nota y me pareció un exceso, con el propósito de afectar a
México", reprochó el mandatario el 26 de noviembre. Pero en el último informe, México se mantuvo en el último lugar y las críticas persistieron con el contagio del propio mandatario. Políticos de oposición apuntaron al índice para exigir que el Gobierno cambie su estrategia de gestión de la pandemia. "Esto es el resultado de pésimas decisiones: México el peor lugar para estar en pandemia. Nuestro país tiene el mayor índice de mortalidad de los 53 países evaluados", manifestó Kenia López, presidenta de la comisión de derechos humanos del Senado.
La pandemia continúa fuera de control en Brasil, en medio de las dificultades del Gobierno para adquirir más vacunas de la covid-19, que han llevado al presidente Jair Bolsonaro a defender este martes la posibilidad de que empresas privadas compren dosis por su cuenta para inmunizar a sus empleados. Cuando se cumplen once meses desde del primer infectado registrado en sus fronteras, Brasil vive un nuevo y preocupante repunte en el número de fallecidos y contagios que ha puesto contra las cuerdas el sistema de salud de varios estados del país. El promedio diario de fallecidos asociados a la covid-19 ha vuelto a superar el millar, su nivel más alto desde principios de agosto, mientras que la tasa de contagio sigue, según el Imperial College, por encima de 1 (1,08), lo que indica que el virus sigue propagándose de forma acelerada. Con casi 218.000 muertes, solo superado por Estados Unidos, y 8,9 millones de infectados en el país, el Gobierno de Bolsonaro busca nuevas fórmulas para agilizar la campaña de vacunación que ya inició con retraso con respecto a sus vecinos. BOLSONARO AVALA QUE EL SECTOR PRIVADO COMPRE VACUNAS En este contexto, el mandatario defendió este martes que el sector privado pueda comprar lotes de vacunas de forma autónoma para aplicar a sus trabajadores, bajo la condición de que donen la mitad al sistema público de salud brasileño. "Quiero dejar bien claro que el Gobierno federal es favorable" a esa iniciativa porque "traerían vacunas" al país a "coste cero" para el Estado, señaló el líder ultraderechista en una videoconferencia organizada por el banco Credit Suisse. La declaración contrasta con la postura del Gobierno manifestada hace menos de dos semanas, cuando los ministerios de Salud, Presidencia y Comunicaciones aseguraron que no necesitarían la ayuda de los empresarios para cumplir con el cronograma de vacunación. Hasta el momento, Brasil únicamente ha sido capaz de importar de la India dos millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca y la Universidad Oxford, y cuenta con alrededor de diez millones de unidades de la fabricada por el laboratorio chino Sinovac. Una cifra que no alcanzaría ni para completar la primera fase del plan de vacunación del Gobierno de una nación que cuenta con 212 millones de habitantes. Pese a esas dificultades, Bolsonaro, que anteriormente puso en duda la eficacia de los inmunizantes y ya adelantó que él no se la administrará, garantizó que "brevemente" el país estará "en los primeros puestos" de vacunación en el mundo a fin de que la economía "no deje de funcionar". ASTRAZENECA AFIRMA QUE NO ES POSIBLE LA VENTA A EMPRESAS No obstante, AstraZeneca afirmó este mismo martes que "todas las dosis" de su vacuna contra la covid-19 solo "están disponibles mediante acuerdos firmados con los Gobiernos" de cada país y "organizaciones multilaterales". "Sin que sea posible poner vacunas a disposición del mercado privado ", añadió la farmacéutica británica, que se remitió al acuerdo firmado con el Gobierno de Bolsonaro mediante el cual el país tendrá acceso a 100 millones de dosis de su fórmula.
www.elinformadorusa.com LEGAL
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
35
The Law Office of
Joshua J. Mikrut, PLC Mikrutlaw.com
La Libertad Siempre es un Trabajo en Proceso, y es Nuestro Trabajo.
Hablamos Español
Abogados y Consejeros en la Ley
INMIGRACION | CRIMINAL | TRAFICO Y LICENCIA Defensa en la Corte de Inmigración
Peticiónes de Fianza en la Corte de Inmigración
Asilo Politico
Naturalización, Perdónes, y Peticiónes para Familiares
Visitas a la Carcel de Inmigración
Apelaciónes
¿Alguien en su familia está detenido? Llámenos con emergencias, 24 horas al día, 7 días a la semana.
616.730.3197
|
1880 28th St. SW Wyoming, MI 49519
36
AUTOS
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
MERCEDES AMG GLS63 “Al que Dios se lo dé…” Por Roger Rivero
H
ay tanto que ver dentro de este auto, tanta tecnología amontonada en esta colosal máquina de $153,950 dólares, que el no encontrar un interruptor para la calefacción del volante me comenzó a provocar desasosiego en mi primer día de prueba. Frustrado en mi búsqueda, apelé desesperanzado a ordenarle directamente al auto por un comando de voz que prendiera la calefacción para calentar mis dedos. Cual no sería mi sorpresa cuando me contestó en perfecto: “This automovile do not have heated steering wheel”. “No busques más que no tengo calefacción en el volante” parece haberme respondido. ¡Toma ya! De cualquier forma, no estaba dispuesto a que nada ni nadie se interpusiera entre el SUV de lujo de tres filas de asientos más potente del mercado y yo. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Ruedas más grandes de hasta 23 pulgadas y una ligera inclinación en la línea de techo le dan al GLS63 un aspecto tan deportivo como el que puede tolerar un vehículo de estas dimensiones, que no olvidemos, tiene como principal misión la de transportar a la familia. El interior está dominado por dos excelentes pantallas de 12.3 pulgadas, que, fusionadas por un mismo panel de cristal simulan solo una gran pantalla. Una muestra los indicadores de conducción y la otra destinada al sistema de información y entretenimiento.
Los hermosos asientos de cuero son cómodos y cuentan con calefacción de serie en las dos primeras filas, y en la tercera fila es opcional. Los asientos delanteros también cuentan con ventilación y masaje de serie. En el invierno podrá también disfrutar de calefacción en los paneles centrales de las puertas, los reposa brazos y la consola central, y podrá mantener las bebidas calientes o frescas en el portavasos. Luego de este derroche de “mimos”, sigo sin entender por qué el volante lo dejaron sin calefacción. La tercera fila de asientos no llega a ser claustrofobia como en otros SUV de tres filas, pero tampoco creo que adultos de más de cinco pies disfrutarían allí de viajes largos. El acceso es fácil con el plegado eléctrico de los asientos, que, con la presión de un solo botón, la segunda fila se moverá automáticamente a la posición óptima para permitir el acceso. Como si todo el lujo y la opulencia tecnología no fueran suficientes, Mercedes dota al AMG GLS63 con iluminación ambiental de 64 colores y un sistema opcional de difusión de fragancia en la cabina. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Solo dejan de forma opcional el control de crucero adaptativo, el control de carril activo y una función que mueve al GLS a un carril abierto con solo tocar la señal de giro. Además, el GLS 2021 viene con comunicación de automóvil a automóvil o “car-to-X communication”,
lo que significa que está listo para hablar con otros autos en el futuro, una tecnología no lo suficientemente extendida en la actualidad. Hay varias formas de introducir comandos en cualquiera de las dos pantallas. La dedicada al sistema de info-entretenimiento es táctil, mientras que hay una almohadilla estilo computadora portable y dos sensores táctiles en el volante por los que también puede “jugar” con las configuraciones y opciones de los sistemas. Por si no fuera suficiente, el 2021 GLS63 ahora integra la interfaz “MBUX” que le permite operar una gran cantidad de funciones del vehículo por comandos de voz. Simplemente diga "Hola, Mercedes" para activar el sistema conectado a la nube, muy parecido a lo que ya conoce en materia de asistentes de voz como Alexa de Amazon. EN LA CARRETERA El AMG GLS63 del 2021 cuenta con 603 caballos de fuerza en su tren de potencia de V-8 híbrido “suave” de 48 voltios, suficiente “pegada” como para juntar su espalda al asiento en aceleración fuerte. Como el espacio para este articulo se reduce cada vez más, espero este dato le convenza: el nuevo GLS63 necesita solo
3.6 segundos para alcanzar las 60 millas o 96 kilómetros. La marcha es firme, especialmente con los neumáticos opcionales de 23 pulgadas, pero esa firmeza no se traduce en una sensación de precisión en las curvas. La carrocería del GLS se balancea más de lo esperado, aunque todavía ofrece agarre suficiente como para divertirse en una carretera sinuosa. Independientemente de los modos de conducción principales, Confort, Sport, Sport Plus e Individual, el AMG GLS agrega Trail para condiciones de barro o resbalosas y Sand por si quiere darse un paseo cerca del mar. También puede poner el auto en modo de cambio manual y ajustar la nota del escape. Por si no le he convencido de la complejidad de operar este Mercedes, le comento sobre el sistema opcional “E-Active Body Control”, que aprovecha el motor de 48 voltios para accionar los resortes en cada rueda de forma independiente. Al escanear el camino por delante, el sistema ajusta la suspensión en previsión de los baches en la carretera. La economía de combustible como imaginará no es la mejor. El GLS450 más pequeño logra 21 millas por galón en manejo combinado, que serían 11.2 litros cada 100 kilómetros. El GLS63 de 603 caballos rinde 16 millas o 14.7 litros cada 100km también en manejo combinado. PARA ESCOGER Con solo un nivel de equipamiento en el GLS63 2021, los compradores simplemente tendrán que seleccionar qué opciones les gustaría en su SUV, que en los $ 132,00 ya está bien equipado. Las llantas de 23 pulgadas, el motor con cubierta de carbono, el sistema de sonido envolvente 3D Burmester o el paquete Warmth and Comfort elevaran el precio de este Mercedes. Nuestro GLS63 de prueba estaba por debajo de los $ 154,000 dólares. Para la mayoría de los compradores los más pequeños y económicos GLS450 por $ 76,00 o el GLS580 en los $ 98,850 serán suficientes. En el otro extremo los que necesiten más opulencia que la del GLS63, pueden optar por un Mercedes-Maybach GLS600 con precio introductorio de $ 160,500 CONCLUYENDO El Mercedes-AMG GLS63 es como aquellos equipos de música tan populares hace unos años; los tres en uno. Es un auto familiar que a la vez derrocha lujo y pude llegar a ser deportivo. También admitamos que es un auto exclusivo por su precio, como también hay que admitir que, si existe, es por que hay muchos que pueden darse el lujo de desembolsar por el más de lo que algunas casas cuestan. Aquí digo como mi abuelita: “Al que Dios se lo dé, San Pedro se lo bendiga”.
Viernes 29 de enero de 2021 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
37
38
DEPORTES
Viernes | 29 de enero de 2021 www.elinformadorusa.com
El mundo del baloncesto reacciona ante el aniversario luctuoso de Bryant Houston, EFE
E
n el primer aniversario de la trágica muerte de Kobe Bryant, su hija de 13 años, Gianna y otras siete personas en un accidente de helicóptero en Calabasas (California), un sinnúmero de atletas dieron a conocer sus pensamientos sobre la exestrella de los Lakers de Los Ángeles. Muchos atletas, incluidos los que jugaron a su lado, rindieron homenaje a Bryant y a su hija Gianna, el martes, a través de sus respectivas páginas sociales. Uno de ellos, el español, Jose Manuel Calderón, fue escueto, al decir que "Descanse en paz". Mientras que otros, como Magic Johnson, fue más expresivo al indicar que "Gracias a Dios por permitirme disfrutar Kobe Bryant durante 20 años como un gran jugador de baloncesto, atleta, esposo, padre, filántropo, mentor y maestro del juego para muchos hombres y mujeres de todas las edades, el mejor amigo de Rob Pelinka y hermano. Siempre será mi hermano. Lakers de por vida". Agregó que "en la Laker Nation siempre recordaremos la brillantez, la leyenda y la mentalidad mamba del # 8 / # 24"
◄ Un mural de Kobe Bryant, en la ciudad de Los Ángeles, California. EFE Otro legendario, el expívot Bill Russell, destacó que "He vuelto a escribir esta publicación muchas veces tratando de encontrar las palabras. Pero simplemente no puedo poner las que describan este sentimiento porque todavía es inimaginable. Jeannine y yo estamos pensando y orando por Vanessa, las niñas, los padres de Kobe y las otras familias que perdieron a sus seres queridos". El escolta Lou Williams, del equipo rival de Los Angeles
Clippers, dijo que "¡Sucede que estamos en Atl hoy! Así que nos pusimos como lo hicimos la última vez que estuve aquí contigo. Por siempre en nuestros corazones y mentes .. mucho amor la mamba". El compañero de Williaams, el alero Paul George también quiso dejar su testimonio al decir que "Sabía que me agarraba fuerte por una razón. ¡Te extrañamos y te amamos hermano mayor! ¡RIP a todas las vidas
perdidas demasiado pronto! Mamba PARA SIEMPRE!" Otro jugador español, Pau Gasol, fue quien escribió más que el resto de los profesionales de la NBA que lo hicieron, al indicar que "Te echo de menos, hermano, no hay un solo día en el que no te tenga presente en lo que hago". "Tu espíritu, tu determinación, tu cariño continúan brillando en mi vida y en la de muchos otros. Fotos, vídeos, momentos muy especiales compartidos por innumerables personas que te han admirado y querido a su manera, recordé lo increíblemente afortunado que he sido de haber compartido algunos de esos momentos junto a ti". "Espero que Gigi y tú estéis sonriendo desde el cielo viendo lo fuertes, dulces y maravillosas que son vuestras chicas, están creciendo muy rápido, hermano". "Me hubiera encantado que pudieras haber conocido a nuestra Elisabet Gianna. Nos aseguraremos de que sepa de dónde viene su segundo nombre, lo extraordinarios, cariñosos e inspiradores que su prima Gigi y su tío Kobe eran".►►
Viernes 29 de enero de 2021 · West Michigan
www.elinformadorusa.com DEPORTES
BALONCESTO - NBA ►►"Hoy os honramos y celebramos vuestras vidas, nos habéis dejado tanto, ojalá las cosas fueran distintas, pero estáis, y siempre estaréis, en nuestros corazones". Exjugadores como Vince Carter comentó que "Descansa en paz, mi chico.. Con la manos enlazadas hoy te honramos a ti y a Gigi!!". Bruce Bowen también escribió su recordatorio, diciendo que "A veces no nos damos cuenta de lo preciosa que es la vida hasta que los que subieron el listón ya no están aquí. Asegúrate de dar lo mejor en todo lo que haces ... Kobe lo hizo". Scottie Pipen, registró sus pensamientos al decir que "Siempre desearé tener una conversación más con Kobe. A pesar de toda su grandeza y todo lo que logró, sus mejores días aún estaban por llegar. Mis pensamientos están con la familia y los amigos de Kobe, Gianna,
39 FÚTBOL AMERICANO - NFL
y a todos los demás que nos quitaron hace un año demasiado pronto". Kenny Anderson compartió sus pensamientos; ¡Mi chico #rip Kobe Bryant, te extrañamos!" Los Jazz de Utah, que esta noche ganaron por 108-94 a los Knicks de Nueva York, en lo que fue su novena victoria consecutiva, la mejor racha actual que hay en la NBA, también publicaron su testimonio sobre Bryant, indicando que "Todos tenemos una parte de él que sé que nunca olvidaremos". Por su parte, Jamal Crawford también escribió que "Manteniendo vivo su legado, recuerdo cuando Kobe Bryant hizo una aparición en la liga de verano Pro-AM y la relación que compartimos. #MambaPor Siempre". El mundo del fútbol americano también expresó su sentir con el excorredor estelar Emmitt Smith, que señaló: "Ha pasado un año
y todavía se siente irreal. Envío mis oraciones y pensamientos a la familia y seres queridos de Kobe Bryant. RIP a uno de los mayores competidores que el mundo haya conocido. Su legado de arduo trabajo, habilidad y dedicación vivirá". Mientras que el defensivo estelar de los Houston Texans, J.J. Watt, destacó que "Lo más importante es tratar de inspirar a las personas para que puedan ser excelentes en lo que quieran hacer. Misión cumplida. Descanse en paz Kobe". También el exbeisbolista, el dominicano Alex Rodríguez, escribió en su página social que "No puedo creer que haya pasado un año desde que experimentamos la trágica pérdida de mi hermano, mi amigo, Kobe Bryant. Todavía no se siente real. Kobe era mucho más que un jugador de baloncesto y estaba destinado a una grandeza aún mayor".
Tom Brady lleva a Buccaneers al Super Bowl
El mariscal de campo de los Buccaneers de Tampa Bay, Tom Brady, celebra tras derrotar a los Green Bay Packers en su juego de campeonato de la NFL NFC en Lambeau Field en Green Bay, Wisconsin, Estados Unidos. EFE / EPA / TANNEN MAURY Green Bay (Wisconsin, EE.UU.), EFE
L
os Buccaneers de Tampa Bay sellaron este domingo su pasaporte al Super Bowl con una estelar presentación del mariscal de campto Tom Brady en el triunfo a domicilio por 26-31 sobre los Packers de Green Bay en el partido del Campeonato de la Conferencia Nacional (NFC). Brady, de 43 años, había disputado anteriormente nueve ediciones del Super Bowl con los Patriots de Nueva Inglaterra. Brady y los Buccaneers esperan conocer al campeón de la Conferencia Americana (AFC) que decidirán más tarde los Kansas City Chiefs y los Buffalo Bills, que será su rival, el próximo 7 de febrero, cuando se enfrenten en su campo del Raymond James Stadium. Los Buccaners se convertirán en el primer equipo en la historia de la NFL en jugar un Super Bowl en su propio estadio, mientras que Brady será el jugador de mayor edad en cualquier posición que dispute el partido por el título de campeón. El equipo de Tampa Bay no había estado en los 'playoffs' en 13 años ni habían ganado un partido de postemporada en casi dos décadas, cuando el reinado de Brady con los Patriots acababa de comenzar. Sin embargo, Tampa Bay sorprendió en el mercado de los agentes libres cuando Brady decidió dejar a los Patriots en la temporada baja y eligió a los Buccaneers. Brady había decidido correr el riesgo mayor de su carrera profesional al no solo seguir en activo sino que dejar la compañía del entrenador en jefe Bill Belichick con los Patriots. Además lo hizo en un momento tan delicado para el deporte como era el estar en medio de la pandemia del coronavirus lo que le impidió poder trabajar con su nuevo entrenador en jefe Bruce Arians y el coordinador ofensivo Byron Leftwich el sistema al que se integraba debido a las restricciones de Covid-19. Los críticos señalaron los problemas que tenía con los pases en profundidad y que la relación con Arians no fuese la mejor. Sin embargo, todo fue superado por Brady, quien contra los Buccaneers completó 20 de 36 pases para 280 yardas y tres touchdowns, con el corredor Leonard Fournette, que hizo la cuarta anotación, y aunque también tuvo tres interceptaciones al final la defensiva le salvó el día.
40
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 29 de enero de 2021 ¡ West Michigan