EDICIÓN DEL 2 DE DICIEMBRE DEL 2022

El periódico que informa de verdad

HOMBRE DE COLOR MUERE EN UN TIROTEO CON LA POLICÍA ERA SOSPECHOSO DE HOMICIDIO

"De nueva cuenta los ojos están puestos en el GRPD ya que de nueva cuenta un tiroteo que termina con la muerte de una afroamericano después de un tiroteo contra la policí443Los hechos ocurrieron al mediodía del jueves 1 de diciembre cuando un sospechoso de homicidio murió después de un tiroteo que involucró a la policía de Grand Rapids".

►P.4

Incendio termina en tragedia para una familia hispana

Por Héctor Loya/KENTWOOD, MI

Esta ha sido una semana sumamente devastado ra para una familia his pana de Kentwood después de perder a dos miembros en un incendio en una casa el lunes por la mañana.

Los hechos ocurrieron el lunes 28 de noviembre en la cuadra 400 de 48th Street

SE en la ciudad de kentwood MI. a las 3:23 a. m. al lugar acudieron elementos del Departamento de Policía de Kentwood y la Policía Estatal de Michigan quienes se en contraron con un incendio de fuego pesado.

Una unidad médica de KFD fue la primera en llegar e inició los intentos de resca

te, seguida rápidamente por más bomberos de Kentwood y Cutlerville, quienes unieron esfuerzos para rescatar a las personas de la casa y apagar el incendio.En la casa habitación de un solo piso se encontra ban un total de 11 personas de las cuales 9 lograron salir y otras 2 quedaron atrapadas dentro. ►P.20

Ashlee Duran, de 12 años, y Ernestina “Tina” Chavez, de 19 años quienes lamentablemente murieron en un incendio la mañana del lunes 28 de noviembre en Kentwood. (Fotos: Cortesía Familia Duran)

Policía de Grand Rapids mientras investigan un tiroteo en el que un sospechoso de homicidio murió luego de un tiroteo contra la policía. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Las alarmas de fuego te salvan la vida

Esta semana en la ciudad de Kentwood sucedió una terrible tragedia en la que una niña de 12 años y una jovencita de 19 años murieron asfixiadas por un incendio después que la casa donde dormían se incendió.

Esta fue una noticia que conmocionó a toda la comunidad latina, se llora la pérdida de dos valiosas vidas, dos vidas que apenas comenzaban y que tenían mucho futuro por delante.

Las autoridades revelaron el motivo de este terrible incendio, un calentón eléctrico fue lo que ocasionó este voraz incendio en la madrugada mientras la familia dormía.

Cuando publicamos la noticia muchas personas comenzaron a opinar y hasta se culpaba a los padres de por qué no sacaron las niñas, pero la realidad es que no somos nadie para juzgar.

Lo que si queremos hacer es crear conciencia en dos cosas. Primero que cada año siguen mu riendo personas a raíz de este tipo de calentones que son un arma silenciosa que siguen cobrando

la vida de cientos de personas en el mundo, por lo tanto, sería bueno considerar no usar este tipo de calentón en casa o por lo menos en la noche no usarlos más.

Otra de las cosas es que un familiar de la familia afectada le dijo a El Informador que en la casa no tenía ninguna alarma contra el fuego y eso es algo que nos debe poner a pensar y revisar nuestros hogares y si no tienen alarmas contra el fuego hay que tomar cartas en el asunto y ponerlas de inmediato.

Muchos cometemos el error de quitar las alar mas de fuego en nuestro hogar cuando estamos cocinando por el simple hecho de que suenan y son molestas y nos olvidamos de ponerlas de nueva cuenta y tristemente niños han muerto en el pasado por el descuido de los adultos, las armas de fuego están para salvar vidas.

Como medio de comunicación les mandamos nuestras más sinceras condolencias a las familias que perdieron sus hijas y deseo que Dios les dé el consuelo que tanto necesitan en estos momentos.

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

GENERAL DIRECTOR

Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR

Hector Loya

REPORTERS

Eric Padilla SPORTS Editorial Staff

DIAGRAMMING

Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO

PRODUCTIONS

Edgar Castro Edelí Cota

Emma González ACCOUNTING

Alma Molina DISTRIBUTION

Juliana Rodríguez

Junior Rodríguez

Fredy Granillo

Jorge Molina

Abel Castañeda COLLECTION AGENT

Nick Monarrez

CONTRIBUTORS

Maria Saucedo Melisa Utz

The rights to this pu blication belong to El Informador and are protected by the uni versal copyright con vention. It is illegal to reproduce text, ad vertisements,photos, or articles by any prin ted,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permis sion in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contri butorsand adverti sers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand in formation of each ad vertiser. BUSINESS OFFICE:

Una herida que aún duele y un recordatorio que nuestros niños no están seguros en las escuelas

Opinión por Casa Editorial El Informador

Se ha cumplido un año de la terrible ma sacre en la escuela Oxford en la que un joven de 15 años mató a cuatro estudian tes e hirió a 7 personas incluidas un maestro.

Y con este primer aniversario se avivó el dolor y la angustia de las familias que tuvieron la desdicha de perder a un ser querido, pero también marca la pauta para un recordatorio de que los niños y jóvenes aún no están segu ros en las instituciones educativas ya que en cualquier momento algún otro joven puede entrar a un aula y abrir de nueva cuenta fuego a diestra y siniestra.

Y lo peor del caso es que la mente de mu chos jóvenes no está nada bien, de igual manera las armas siguen siendo un serio problema, y la seguridad en las escuelas no es para nada lo mejor que se está viviendo en la época actual.

Y es que ahorita todo es vulnerar los dere chos de las personas y de la primera enmienda, con la cual todo mundo puede ser portador de un arma, y que los alumnos vean estos instrumentos del mal en sus hogares solo es una tentación más de que sean llevadas a las escuelas y como si de un videojuego de cam paña se tratara abatir fácilmente a sus propios compañeros de clase.

Sin duda alguna las legislaturas deben poner más esfuerzo en este aspecto, dema siada libertad en el uso de armas es malo, recordemos que si no hay límites la libertad termina convirtiéndose en libertinaje y cosas como estas seguirán pasando una y otra vez.

Lamentamos mucho este acontecimiento, que, aunque ya tenga su primer aniversario, es un dolor que sigue calando profundamente en una sociedad que sigue reinada por una violencia sin fin.

CARTOON José Alberto Angunoa

Editorial por Luis Molina

NOTICIAS & MÁS

Hombre de color muere en un tiroteo con la policía, era sospechoso de homicidio

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

De nueva cuenta los ojos están puestos en el GRPD ya que de nueva cuenta un tiroteo que termina con la muerte de una afroamericano después de un tiroteo contra la policía.

Los hechos ocurrieron al mediodía del jueves 1 de di ciembre cuando un sospechoso de homicidio murió después de un tiroteo que involucró a la policía de Grand Rapids.

El tiroteo ocurrió en el área de Jefferson y La Belle St, la policía de Grand Rapids dice que estaba buscando a un sospechoso de homicidio después de recibir una pista de Silent Observer cuando los oficiales vieron al sospechoso y este sacó su arma. GRPD dice que el sospechoso disparó a los oficiales y tres oficiales respondieron.

El sospechoso murió, pero la policía de Grand Rapids dice

que no está claro si el sospe choso murió por las balas de uno de los oficiales o por las suyas.

En una rueda de prensa con el jefe de policía de Grand Rapids, El Informador, único medio de comunicación his pano presente, escucho como

el jefe dio a conocer que reci bieron una llamada anónima de este sospechoso y que al momento de que la vida de los oficiales peligraba no les quedo más que disparar.

“Fue una especie de tiro teo continuo en el que el indi viduo corrió un par de cuadras

▲ Vecinos, testigos y curiosos que ven el tiroteo en el cual un sospechoso de homicidio murió en un enfrentamiento contra la policía. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

◄ Policía del Estado trabajando en una investigación por la muerte de un hombre en tiroteo con la policía de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

disparando a los oficiales, tu vimos tres oficiales que devol vieron el fuego”, explicó el jefe de policía de Grand Rapids, Eric Winstrom, durante una conferencia de prensa.

“El patrullero del oficial fue golpeado varias veces. Lo vi, hubo tantos disparos de este

individuo que existe una posibi lidad real de que también haya impactos en las residencias”, dijo Winstrom.

La Policía del Estado de Michigan ahora se hará cargo de la investigación, que es un protocolo estándar en tiroteos en los que participan oficiales

en una investigación para de terminar las responsabilidades correspondientes.

Al cierre de esta edición es toda la información que se tiene y aun no se conoce la identidad del hombre fallecido y si es por disparos realizados por algún oficial.

IMMIGRANT CONNECTION te ayuda en tu caso de inmigración

Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

La organización sin fines de lucro IMMIGRANT CONNECTION tiene una muy noble misión que consiste en ayudar a las per sonas más necesitadas a re solver procesos migratorios.

IMMIGRANT CONNECTION se fundó en febrero de 2015 por lo que cuenta con una tra yectoria de 7 años al servicio de la comunidad.

Durante una entrevista con El Informador, Lorenzo Gutiérrez, de IMMIGRANT CONNECTION, detalló que sus esfuerzos son enfocados en solucionar casos migrato rios para aquellas personas que estén sumamente nece sitadas. “Ha sido muy gratifi cante servir a la comunidad y lograr que algunas personas solucionen su situación mi gratoria después de pasar por

muchas dificultades”, indicó Lorenzo.

Entre los trámites que ofrecen a la comunidad se cuentan: Peticiones Familia res, Naturalización/Ciudada nía, Renovación de Residencia, Renovación de Permiso de Tra bajo, Visa de Trabajador Reli gioso, Visa de No Inmigrante, Proceso Consular, Ajuste de Estatus, DACA, VAWA, U Visa y TPS.

Para beneficiarse de los servicios primero necesitan hacer una cita para evaluar el caso y determinar si el soli citante cuenta con los fondos para solventar los costos de las aplicaciones para el trámite que requiera realizar. Por citar un ejemplo para el proceso de ciudadanía se requieren de 750 dólares que es lo que cobra la institución gubernamental donde se realiza.

Sin embargo, hay casos en los que las personas no cuen tan con dinero para iniciar los procesos. Para ese tipo de personas se requiere que comprueben con certificados de que no cuentan con los re cursos para sufragar los gastos y se puede aplicar para un apo yo gubernamental.

Cabe destacar que lo que no hacen en IMMIGRANT CONNECTION es llevar casos criminales. Por otro lado, en la organización acompañan a las personas en todo el proceso para que todo sea lo más claro posible para el solicitante.

Si tiene algún tipo de tra mite por realizar y requiere de ayuda de profesionales puede acudir a las oficinas que están localizadas en 574 S Division Ave Suite 2A Grand Rapids, MI 49503. Para agendar una cita puede llamar al 616-855-0563.

Por

Lorenzo Gutiérrez, de IMMIGRANT CONNECTION, resaltó la noble misión que realizan en la organización sin fines de lucro para ayudar a las personas a solucionar distintos casos migratorios (Foto por Luis Molina/El Informador).

Las muertes por COVID-19 en Michigan superan las 40.000

Por Edgar Castro/MICHIGAN

Las autoridades revela ron que esta semana se alcanzó un nuevo récord en la lucha de Michi gan contra el COVID-19. El martes, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan anunció 8,831 nuevos casos de COVID-19 y 113 muertes adicionales en la última semana.

Los datos anteriores ele van el número total de muer tes por COVID-19 en el estado a 40,085 desde que comenzó la pandemia. Cabe destacar que en estas mismas fechas del año pasado la mayoría de los hospitales se vieron superados por la cantidad de pacientes contagiados de Coronavirus.

Los funcionarios de salud informaban miles de casos nuevos todos los días, espe

cialmente a fines de diciem bre de 2021 y principios de enero de 2022. Afortunada mente este año presenta un escenario muy diferente. De acuerdo a profesionales de la salud, se estimaba que en esta temporada se registraran un aumento de casos de gripe y enfermedades respiratorias.

Si bien la actividad de la gripe se ha elevado a ni vel nacional, los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que aún es mínima en Michigan. Actualmente se contabilizan casos de CO VID-19, influenza y niños con enfermedades respiratorias.

Autoridades investigan amenaza en una escuela secundaria East Kentwood

Por Edgar Castro/KENTWOOD, MI

Los agentes del condado de Kent están investi gando una amenaza en la escuela secundaria East Kentwood. El director de la escuela, Omar Bakri, envió una carta a los estudiantes y las familias diciendo que se encontraron grafitis en la pa red de un baño el martes por la tarde, con lo que parecía amenazar la escuela.

De acuerdo a los primeros informes, la amenaza indicaba “disparar” en la escuela el miér coles 30 de noviembre. Bakri en la misiva enviada detalla que el departamento de seguridad del distrito y la Oficina del Sheriff del condado de Kent fueron contactados inmediatamente después de que un estudiante informara sobre la amenaza.

“Seguimos investigando este asunto en asociación con la Oficina del Alguacil del Condado de Kent”, escri bió Bakri. “Tenemos altas ex pectativas para el comporta miento de los estudiantes en nuestra escuela, y este tipo de comportamiento no se ali nea con lo que promovemos para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y per sonal”, agregó.

Un portavoz de la ofici na del alguacil explicó que los agentes mantendrán al distrito actualizado con sus hallazgos y trabajarán con ellos para tomar una deci sión sobre los próximos pasos. "Estamos agradecidos por el estudiante que informó esta amenaza a un adulto de con fianza en EKHS", dijo el su

perintendente de las Escuelas Públicas de Kentwood, Kevin Polston. "Las acciones de los estudiantes demuestran cuán importantes son las relacio nes sólidas y auténticas en las Escuelas Públicas de Ken twood", añadió.

Por último, el superinten dente Polston resaltó que la se guridad de los estudiantes y el personal sigue siendo su prin cipal prioridad. Comentó que cada miembro de la comuni dad de Kentwood desempeña un papel vital en la seguridad de la escuela y la comunidad y cuentan con altos estándares de comportamiento dentro de la comunidad escolar. Si tiene información sobre la amenaza, puede llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Kent al 616-632-6100.

Un anunció reportó a las autoridades estudiantiles que en los baños se encontraba un grafiti con una amenaza de disparar dentro de las instalaciones el pasado 30 de noviembre (Foto cortesía FOX17).

◄

Durante la semana se rompió el récord de muertes por Coronavirus superan do las 40 mil defunciones en el estado de Michigan (Foto vía EFE).

El Centenario Mexican Grill festejó su inauguración con Mariachi Juvenil Estrella de Chicago

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

El Centenario Mexican Grill se vistió de gala para celebrar su apertu ra el pasado 26 de noviembre con música de mariachi y nor teño banda completamente en vivo.

En el lugar se podía obser var un lleno total con comen sales que iban desde, parejas, amigos y familias completas que se dieron cita para probar los ricos platillos mexicanos, las deliciosas bebidas y un excelente ambiente con la música del Mariachi Juvenil Estrella de Chicago y un nor teño banda.

Los dueños y empleados del restaurante estuvieron listos desde las 11 am y como promoción especial premiaron a los visitantes las primeras 10 mesas con un descuento

de 50% en todo lo que consu mieron ese día.

Desde las 4 pm hasta las 7 pm de ese día, el ambiente fue amenizado por el Mariachi Juvenil Estrella de Chicago y después de ellos la noche cerró

con broche de oro al presentar un norteño banda con música también totalmente en vivo.

El éxito de El Centenario Mexican Grill en su fiesta de inauguración fue grande y a partir de ese día han abierto

◄►Galería de fotos del día de apertura de El Centenario Mexican Grill quien amenizó la tarde con música de mariachi y norteño banda en vivo. (Fotos: Luis Molina/ El Informador).

las puertas al público para se guir ofreciendo buena comida, bebidas y entretenimiento.

Si deseas visitarlos acude al 5039 28th St SE en Grand Rapids, MI y prueba sus plati llos y deliciosas bebidas.

Biden y Macron subrayan su alianza frente a Putin al inicio de su reunión

Washington, EFE

El presidente estadou nidense, Joe Biden, y su homólogo francés, Emmanuel Macron, escenifi caron este jueves la fuerza de su alianza y su determinación para hacer frente al presidente ruso, Vladímir Putin, al ini cio de su reunión en la Casa Blanca.

Los dos presidentes hi cieron declaraciones en un podio en los jardines de la Casa Blanca en la ceremonia de bienvenida a Macron, el primer líder extranjero al que Biden homenajea con una vi sita de Estado desde que llegó al poder en enero de 2021.

En sus declaraciones, Bi den destacó la alianza histó

rica con Francia y resaltó los valores democráticos y de res peto a los derechos humanos que unen a las dos naciones, en contraste con la agresión a Ucrania que ha perpetrado el presidente ruso, Vladímir Putin.

"Francia y Estados Uni dos se están enfrentando a las ambiciones de conquista de Vladímir Putin y su brutal guerra contra Ucrania, que una vez más ha hecho añicos la paz del continente euro peo", destacó Biden.

Por su parte, Macron con sideró que en un momento en el que la guerra ha vuelto a Europa con la agresión rusa en Ucrania es fundamental que Washington y París vuelvan a

hermanarse "en su combate por la libertad".

"Esta historia común nos obliga también ante la vuelta de la guerra en suelo euro peo tras la agresión rusa. (...) Debemos volver a saber ser hermanos de armas", sostuvo al inicio de su recepción en la Casa Blanca.

La ceremonia de bienve nida a Macron estuvo llena de banderas francesas y es tadounidenses, así como una alfombra roja y aplausos de los asistentes.

Una vez dentro del Despacho Oval, los dos lí deres reconocieron que el mundo está en un punto de inflexión por la guerra en Ucrania.

Macron, defensor de una solución diplomática, abo gó por buscar la manera de construir una "paz duradera" y de mantener una coopera ción estrecha para arreglar las consecuencias "directas e indirectas de la guerra", que especialmente impactan en Europa.

Por otro lado, pidió "sin cronizar" mejor las acciones comerciales estadounidenses y francesas, ya que el plan eco nómico de Biden para com batir la inflación y el cambio climático incluye incentivos fiscales para promocionar a empresas estadounidenses, lo que podría perjudicar al

sector verde en Europa. Ya la víspera, Macron había recal cado que esos incentivos son muy "agresivos" y que corren el riesgo de "fragmentar" a Occidente al provocar gran des diferencias entre Estados Unidos y Europa.

La visita sirve para pasar página a la etapa de tensio nes del año pasado, cuando EE.UU. y el Reino Unido sus cribieron un acuerdo para ayudar a Australia a desarro llar submarinos nucleares, lo que hizo que París perdiera un lucrativo acuerdo con Canberra y retirara tempo ralmente a su embajador en Washington.

La guerra en Ucrania ha hecho que Biden y Macron estrechen su relación y, al mis mo tiempo, ha revitalizado la OTAN, a la que en 2019 el presidente francés acusó de estar en situación de "muerte cerebral".

Los dos líderes se han reu nido en varias ocasiones desde que Biden llegara a la Casa Blanca en enero de 2021 y han coincidido en varias cumbres, la última el G20 en Bali a prin cipios de este mes.

Su última reunión, que duró 45 minutos, fue en los márgenes de la Asamblea Ge neral de la ONU, en septiem bre en Nueva York.

ARCHIVO/EFE/EPA/SHAWN THEW

La Corte Suprema detiene el caso contra los padres del autor del tiroteo de Oxford

Por Héctor Loya/DETROIT, MI

La Corte Suprema de Michigan emitió una suspensión en los ca sos de homicidio involunta rio contra James y Jennifer Crumbley, los padres del ti rador de Oxford High School, Ethan Crumbley.

En una orden emitida el martes, la Corte Suprema de Michigan detuvo el juicio y en vió el caso de regreso a la Corte de Apelaciones de Michigan para ver si había suficiente evidencia para que James y Jennifer fueran obligados a ser juzgados.

Se esperaba que los Crum bley fueran a juicio por los cargos en enero, pero este fallo probablemente retrasará el inicio del juicio.

Cada uno de ellos enfrenta cuatro cargos de homicidio involuntario por la muerte de 4 estudiantes que fueron ase

El juez Richard Bernstein disintió de la orden de la Corte Suprema y dijo que el proceso de apelación está diseñado para que estos asuntos se tra ten después del juicio.

En febrero, un juez se enfrentó a James y Jennifer después de los exámenes pre liminares. Los fiscales afirman que los dos no intervinieron cuando su hijo mostró signos de angustia mental, incluido hacer dibujos perturbadores antes del tiroteo.

A través de múltiples tes timonios de testigos, la acusa ción pintó una imagen de una pareja enfocada en sus caba llos, y en ocasiones saliendo fuera de su matrimonio, mien tras su hijo luchaba contra pensamientos perturbadores y violentos.

sinados por su hijo durante el tiroteo en Oxford High School el 30 noviembre de 2021.

Jennifer Crumbley y James Crumbley, padres de Ethan Crumbley, adolescente acusado de matar a cuatro estudiantes en un tiroteo en la escuela secundaria de Oxford. (Foto: Oficina del alguacil del condado de Oakland).

El comité que investiga el asalto al Capitolio ha acabado sus interrogatorios

Washington, EFE

El comité legislativo que investiga el asalto del 6 de enero de 2021 al Capitolio estadounidense ha finalizado ya todas sus inte rrogatorios y planea hacer público su informe final este mes, indicó este jueves uno de sus miembros.

La congresista demócra ta Zoe Lofgren, representan te por California, indicó en el programa "This Morning" de la CNN que planean di fundir las transcripciones de las entrevistas efectuadas, aunque se ocultará alguna parte para proteger detalles personales.

"Algunos testigos fueron más esclarecedores que otros, pero está muy claro que el expresidente (Donald Trump) emprendió una campaña de presión, en parte pública, en parte privada, para intentar

que la gente revocara el resul tado de las elecciones", dijo.

Ese comportamiento, aña dió, "realmente es una especie de tentativa de golpe de Esta do y eso es algo muy serio".

El comité, integrado por nueve miembros, dos de ellos republicanos, todavía no ha decidido si recomendará al De partamento de Justicia que se presenten cargos contra quie nes habían sido convWocados y rechazaron testificar, entre ellos Trump.

El 6 de enero de 2021 unas 10.000 personas, la mayoría seguidores del entonces presi dente, Trump, se manifestaron frente al Capitolio y cerca de 800 irrumpieron en el edifi cio mientras se ratificaba la victoria de Biden. Hubo cinco muertos y unos 140 agentes heridos y el comité examina desde hace más de un año esos hechos.

La difusión de sus conclu siones quiere hacerse antes del inicio de la nueva Legislatura el 3 de enero, fecha en la que los republicanos recuperarán el control de la Cámara Baja, mientras que los demócratas mantendrán su mayoría en el Senado.

Los republicanos "han dejado bastante claro que les gustaría socavar el trabajo que hemos hecho, pero vamos a evitarlo. Vamos a publicar toda la información que hemos re copilado para que no se pueda editar y cambiar de forma se lectiva", añadió Lofgren.

Independientemente del resultado de las elecciones de medio mandato del pasado 8 de noviembre, el comité estaba llamado a disolverse el 3 de enero. La victoria republicana en la Cámara Baja elimina las posibilidades de que prosiga sus pesquisas.

ARCHIVO/EFE/EPA/JIM LO SCALZO

Cifra de inmigrantes legales en EEUU regresa a niveles prepandemia

Los Ángeles, EFE

La inmigración legal en Estados Unidos regresó en 2022 a los promedios anteriores de la pandemia de covid-19, según estimaciones del Instituto de Política Mi gratoria (MPI) reveladas hoy.

Aunque el número oficial de extranjeros que recibieron una visa de inmigrante no ha sido revelado por el Gobierno del presidente Joe Biden, el MPI estima que la cifra al canzó en el año fiscal 2022 el promedio de 1,1 millones anuales de los últimos tres lustros antes de la pandemia.

La cifra representa “un cambio marcado” desde el mínimo de 707.000 extranje ros a los que se les otorgó una residencia permanente en el año fiscal 2020, la menor can tidad desde el año fiscal 2003, explicó el MPI en el informe.

La mitad de los nuevos re sidentes permanentes acep tados en EE.UU. en 2022 (casi

518.000 visas) tramitaron sus peticiones en los consulados estadounidenses.

La cifra representa más de 55.000 visas de inmigrante más que las otorgadas por el Departamento de Estado de EE.UU en el año fiscal 2019.

Aunque el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) aún no ha publicado los datos sobre su emisión de tarjetas de re

sidencia en el año fiscal 2022, pero las cifras de la primera mitad del año sugieren que también podrían estar cerca de 500.000.

Por tanto, se anticipa que al menos un millón de inmi grantes obtuvieron la residen cia permanente en EE. UU. en el año fiscal 2022, indicó el informe.

El análisis añade que el repunte sugiere que ni las po líticas de la Administración de

Nueva York aumenta 3 millones de dólares para asistencia legal a emigrantes

La cifra representa “un cambio marcado” desde el mínimo de 707.000 extranjeros a los que se les otorgó una residencia permanente en el año fiscal 2020, la menor cantidad desde el año fiscal 2003, explicó el MPI en el informe. Imagen de archivo. EFE/Ángel Colmenares

◄

Donald Trump (2017-2021) ni la pandemia han tenido efectos duraderos en el nivel de inmigración legal a Estados Unidos.

No obstante, el MPI ca taloga el desplome de 2020 y 2021 como “grave”. Estados Unidos otorgó unas 750.000 residencias permanentes me nos que lo normal durante los últimos dos años y aceptó me nos trabajadores temporales y estudiantes.

Nueva York, EFE

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, anunció la asignación de tres millones de dólares para la asistencia legal de miles de inmigrantes, en su mayoría venezolanos, que han llegado a la ciudad en los últimos meses. Los fondos para los próximos tres años serán administrados por la Oficina de Nuevos Estadou nidenses (ONA) del estado, que de inmediato distribuirá los primeros tres millones a Servicios Comunitarios de Caridades Católicas, Grupo de Asistencia Legal de Nueva York (NYLAG) y Colaboración de Respuesta de Defensores de Inmigrantes, que brindan asistencia a los inmigrantes. Estas tres organizaciones, que ya operan dentro de la red existente de organizaciones sin ánimo de lucro de la ONA, han estado presentes desde el comienzo de la llegada de los inmigrantes, proveyendo y coordinando servicios legales. Estos recursos ayudarán a más inmi grantes a gestionar con más rapidez sus solicitudes de asilo y otros asuntos como cambios de dirección y de tribunales para sus casos; asistencia con su documento de autorización de empleo (EAD) y defensa en caso de deportación. De acuerdo con el alcalde Eric Adams, más de 27.000 inmigrantes han llegado a esta ciudad, muchos de ellos familias con niños, desde el pasado mayo. La ma yoría son venezolanos enviados desde el estado de Texas, muchos de los cuales se encuentran ahora en albergues públicos o en hoteles, esperando mientras se tramita su petición de asilo en EE.UU.

Crece la presión para que el Congreso de EEUU proteja a los "dreamers"

Washington, EFE

Los defensores de una legislación que proteja de forma permanente en Estados Unidos a los llama dos "dreamers" (soñadores), beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llega dos en la Infancia (DACA), han intensificado su presión para que el Congreso la apruebe antes de final de año.

"Es hora de acabar con la fragilidad que afecta a las vi das de los soñadores", apuntó en conferencia de prensa te lefónica Gregory Haile, presi dente de la Univerdad pública Broward College de Florida, según el cual esos jóvenes for talecen las clases del país y su mercado laboral.

Los partidarios de ese pro grama exigen una protección permanente en esta sesión legislativa posterior a las elec ciones de medio mandato del 8 de noviembre, tras las que los demócratas conservarán a partir de enero el control del Senado pero los republicanos recuperarán la mayoría en la

Cámara de Representantes. "Hacerlo es lo correcto. Los 'dreamers' llegaron de me dia a los cinco o seis años de edad", añadió el presidente y consejero delegado de la Asociación Empresarial de Texas, Glenn Hamer, en ese encuentro telemático impul sado por la ONG Presidents' Alliance on Higher Education and Immigration.

El programa DACA ha ofrecido permiso laboral y

protección frente a la deporta ción a unos 830.000 migrantes que llegaron a Estados Unidos de niños.

Un juez federal de Texas decidió el pasado 14 de oc tubre mantenerlo por el mo mento, pero prohibió expedir nuevas solicitudes tras haber declarado ilegal este amparo.

El Departamento de Seguridad Nacional emitió después una "regla final" que permite la recepción de

"A menos que el Congreso actúe en las próximas tres semanas para proteger a los beneficiarios de DACA, DACA podría terminar tan pronto como el próximo año. Un promedio de 1.000 beneficiarios perderían sus trabajos y su derecho legal a trabajar cada semana", dijo este lunes en el Senado el senador demócrata Dick Durbin.

◄ Fotografía de archivo de varios "soñadores" que posan durante una conferencia de prensa por el décimo aniversario de la promulgación del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. EFE

nuevas peticiones, pero no se pueden procesar mientras siga el litigio.

De ahí el reclamo de al canzar antes de la siguiente legislatura, en la que el poder del Congreso estará dividido entre demócratas y republica nos, una solución bipartidista que proteja a los "dreamers" o una reforma que retome el proyecto de Ley de Prome sa y Sueño Americano 2021, aprobado ya por la Cámara de

Representantes y pendiente del Senado.

"A menos que el Congre so actúe en las próximas tres semanas para proteger a los beneficiarios de DACA, DACA podría terminar tan pronto como el próximo año. Un pro medio de 1.000 beneficiarios perderían sus trabajos y su derecho legal a trabajar cada semana", dijo este lunes en el Senado el senador demócrata Dick Durbin.

Durbin es titular de la Comisión Judicial del Sena do e impulsor en 2001 del proyecto "Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros", más conocido como "Dream Act" o Ley del Sueño.

"Necesitamos menos postureo político y más com promiso y determinación. Deberíamos empezar ya en esta sesión para proteger a los soñadores, por su futuro y por el nuestro", dijo el legislador.

Y advirtió de que entre los "dreamers" que podrían ser deportados si no se mejora la situación hay enfermeras, pro fesores, ingenieros o policías.

El programa original se lanzó en agosto de 2012 duran te el mandato del demócrata Barack Obama (2009-2017). En 2017, el entonces presidente republicano Donald Trump or denó su cancelación y después numerosas querellas judiciales han conducido a la situación actual, que los "dreamers" es peran ver solucionada con una reforma permanente.

Mujer pierde el control de su auto y termina volcándose

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Una mujer terminó vol cando su auto luego de que ésta perdiera el control aparentemente por cuestiones de salud.

Los hechos ocurrieron el viernes 25 de noviembre en la 44th entre la intersección de la Burlingame cuando una mujer, que los testigos descri bieron como de mediana edad, perdió el control de su auto y terminó volcándose sobre la avenida 44th.

Según una persona que fue testigo ocular de los he chos, le dijo a El Informador que la mujer se sintió mal a causa de las vacunas y esto ocasionó que perdiera el con trol, toda esta información no pudo ser corroborada y solo es

parte de la información dada por testigos.

Al lugar acudieron ele mentos de seguridad pública y paramédicos quienes se encar garon de trasladar a la mujer

en condiciones que no ponían en riesgo su vida al hospital para tratar sus lesiones.

Hasta el momento se des conocen mayores detalles de esta noticia.

Fallece perro policía del Departamento de Policía de Holland

Por Héctor Loya/HOLLAND, MI

La policía de Holland ha publicado en su Face book la triste pérdida de su oficial k9 Saro quién estuvo con su oficial el policía Jeremy Schoen, desde el año 2014.

Según la información pu blicada por el departamento de policía el oficial canino Saro enfermó durante el fin de semana feriado de acción de gracias. “Durante el fin de semana festivo, el oficial

Schoen notó que Saro se puso muy enfermo. Después de consultar con un veterina rio local, Saro fue llevado a un hospital de animales local. Desafortunadamente, su es tado era grave, pero pasó sus últimos momentos rodeado de quienes más lo amaban” escribió en su cuenta de Fa cebook en Departamento. “Saro fue un policía K9 in creíble y será sumamente extrañado”.

Masacre en escuela Oxford cumple un año

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

El miércoles 30 de no viembre se cumplió un año desde el tiroteo en Oxford High School que dejó cuatro estudiantes muertos y siete heridos entre ellos un maestro, pero además de esto el dolor de las familias que hasta la fecha no supera el dolor de su partida.

El tirador, Ethan Crumbley, se declaró culpable de los 24 cargos en su contra en relación con el tiroteo. Esos cargos inclu yen terrorismo y cuatro cargos por asesinato en primer grado, de ser encontrado culpable en

frentará la cadena perpetua. Para honrar a las víctimas del tiroteo, la gobernadora Gret chen Whitmer ordenó bajar las banderas a media asta.

Por su parte los líderes del distrito en Oxford dieron el día libre a sus estudiantes en conmemoración del "Día del Recuerdo del Gato Salvaje".

Comunidad de Oxford High School mientras colocaban flores y recuerdos en el lugar de la masacre ese terrible día. (Foto: Cortesía EFE)

◄

También en un homenaje se participó en un momento de silencio en punto de las 12:51 pm que fue cuando lle garon las primeras llamadas al 911 sobre el tiroteo.

Por su parte la comunidad de Oxford encendió linternas de papel en recuerdo a las víc timas en punto de las 7 pm.

Automóvil volcado en el cual una mujer resultó lesionada y tuvo que ser transportada al hospital. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Oficial el policía Jeremy Schoen jun to a K9 Saro, quien falleció repenti namente en el feriado de acción de gracias. (Foto: Facebook HPD)

La artista cubana Nela Arias-Misson en camino al reconocimiento póstumo

Miami, EFE

El Reina Sofía de Madrid

será el primer museo de arte importante del mundo en contar con obra de la artista cubana Nela Arias-Mis son (1915-2015), quien se inició en el expresionismo abstracto en EE.UU. y vivió y creó mu chos años en España, pero es hasta ahora poco conocida en el mundo del arte.

"Esperamos que sea el principio de una carrera muy larga, porque nosotros estamos convencidos desde el primer día que la obra de ella es significativa, es importante y debe ser reconocida", dijo este jueves a EFE Flor Ana Mayoral, cofundadora de la Fundación Nela Arias-Misson.

Con motivo de la Sema na del Arte de Miami, la fun dación, que está a cargo de centenares de obras de una artista a la que no le gusta ba desprenderse de sus crea ciones, presentó este jueves a la prensa los dos cuadros que viajarán al Museo Reina

Sofía para formar parte de su colección: "Homenaje a Goya" y "Mesa con botas y una lámpara".

Ambas obras fueron pin tadas por Arias-Misson en los años 60 en España, país del que procedía su familia y al que se trasladó después de formarse en el expresionismo abstracto en Nueva York.

UNA ARTISTA OPACADA POR

EL MACHISMO

La artista, que acordó con quien fue su esposo durante 40 años, Alain Misson, usar ambos el apellido compues to Arias-Misson, fue discípula de Hans Hoffmann en Nueva York.

En Provincetown recibió clases de Hofmann y se re lacionó con creadores como Mark Rothko, Walasse Ting, Elaine y Willem de Kooning, Karel Appel, Lee Krasner, Franz Kline y otros muchos.

"En el año 1957 el expre sionismo abstracto era un movimiento que era com

pletamente machista, que no permitía que ninguna mujer brillara, e inclusive muchas mujeres cambiaron su nom bre a una forma masculina para que no fueran reconoci das como mujeres pintoras", relató Mayoral. "Por eso es importante que sea recono cida", dijo Mayoral.

Al acto de presentación de los dos cuadros asistieron artistas y representantes del mundo cultural y artístico de Miami (Florida), donde la artista se retiró al final de su vida en compañía de su hija y murió en 2015 ocho semanas antes de la fecha de su cum pleaños número 100.

Para entonces ya se había divorciado de Alain Arias-Mis son, un poeta de origen belga 21 años menor que ella, quien estuvo también presente hoy y con voz entrecortada por la emoción dijo a EFE que "Nela merece ser reconocida".

Según contó Mayoral, la fundación Nela Arias-Misson le presentó al Reina Sofía una

serie de fotos de obras de la artista y la junta de directores decidió cuáles querían.

"Estas dos obras son im portantes porque las dos se crearon en España", concre tamente en Ibiza y Madrid, agregó. Mayoral destacó que Nela nunca dejó de pintar y siempre tuvo su propio estilo, "un estilo muy único", pero en vida vendió muy poco.

TODO ANTES QUE VENDER

A veces, por ejemplo, cuando alguien quería comprar una obra que a ella le gustaba, ella le decía a la persona 'sí no te preocupes, yo te la voy

a vender, ven pasado maña na' y lo que hacía era copiar su propia obra y venderle la nueva", subrayó.

"Solamente vendía a perso nas que a ella le parecían que podían tener su obra, no que ría estar asociada con ninguna galería o que nadie le dictara como crear su obra", agregó.

El legado de Nela Arias-Mis son en poder de la Fundación consta de alrededor de 130 obras en óleo y más de 600 dibujos, entre otras piezas de arte.Mayoral, de origen cubano como la artista, mencionó que el museo dedicado a Wilfredo Lam en Cuba tiene una obra pequeña de Nela Arias-Misson

y hay algunas pocas más obras de ella repartidas entre colec cionistas en EE.UU. y Europa.

Toda la documentación en los archivos de la artista, incluidas fotografías, han sido prometidas a la institución estadounidense Smithsonian, que ya ha empezado a recibir la y está seleccionando todo lo que tiene que ver con el arte de Arias-Misson.

El resto regresará a manos de la Fundación, cuya misión es "dar a conocer el legado de Nela, educar al público acerca de su obra, hacer exhibiciones o exponer obras de ellas en museos importantes".

"O sea, queremos que el mundo se entere que esta mu jer existió en un momento donde las mujeres no eran reconocidas y ahora que ha pasado todo este tiempo, ne cesitan saber quién era ella y la importancia que ya tiene en el mundo del arte. Porque ella creó un estilo que hoy en día es considerado como algo importante", agregó.

EFE/EPA/CRISTOBAL HERRERA

Policía pide ayuda para encontrar al sospechoso de un asesinato

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Elementos de la policía de Grand Rapids están solicitando ayuda de la comunidad para encontrar a un hombre buscado por ase sinar a una mujer de 30 años. Las autoridades revelaron que están buscando a Patrick Jones, de 30 años, por el asesi nato de Tamiqua Wright.

Wright fue asesinada a ti ros poco después de la 1 am del 11 de octubre cerca de la intersección de 44th y Eas tern Ave. De acuerdo con los agentes encargados, Wright conducía un vehículo cuando su pasajero le disparó.

Patrick Jones es buscado por cargos de asesinato abier to, portar un arma oculta, de lincuente en posesión de un arma de fuego y delito grave

con arma de fuego.

Según el Departamento de Policía de Grand Rapids, Jones se está fugando en libertad condicional del MDOC por un incidente separado por allana miento de morada en primer grado, hurto de una persona, portación de un arma oculta, asalto con un arma peligrosa, resistencia y obstrucción, y delincuente en posesión de un arma de fuego.

La familia de Tamiqua Wright señaló que la madre de cinco hijos estaba embara zada cuando le dispararon y la mataron. Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre Jones que se comunique con la Unidad de Detectives de GRPD al (616) 456-3380, la línea de información MDOC Absconder (844) 362-8477, o se

pueden enviar sugerencias de forma anónima a través de Si lent Observer al (616) 774-2345

Niño de 10 años enfrenta cargos criminales por hacer ‘lista negra’ y portar un cuchillo en la escuela

Por Edgar Castro/MACOMB, MI

Elementos de la oficina del fiscal del condado de Macomb revelaron que un niño de 10 años enfrenta cargos criminales después de supuestamente hacer una “lis ta negra”, llevar un cuchillo a la escuela y pedirle a otro estudiante que sostuviera a un estudiante para poder apuñalarlo.

De acuerdo a un comuni cado de prensa de la Oficina

del Fiscal del Condado de Ma comb, el niño de la Academia Prevail en Mt. Clemens en tró en la lista negra de niños que supuestamente fueron malos con él y lo insultaron antes del incidente del 29 de noviembre. Cuando el niño imputado presuntamente le pidió a otro estudiante que sujetara a un niño para poder apuñalarlo, el estudiante le quitó el cuchillo y se lo dio a un adulto.

La oficina del fiscal detalló que el menor ha sido proce sado y acusado de intento de asalto con un arma peligrosa (delito grave de 4 años) y de tener un arma en una escuela libre de armas (delito menor de 93 días).

“El menor que le dio el cuchillo a un adulto es un hé roe. Vio algo y reportó para salvar vidas”, expresó el fiscal del condado de Macomb, Peter J. Lucido.

Policía va contra conductores infractores de los límites de velocidad

Por Edgar Castro/MICHIGAN

Recientemente se in formó que la policía está tomando medi das enérgicas contra los con ductores de Michigan en una campaña estatal para reducir la cantidad de accidentes y muertes relacionados con el exceso de velocidad en todo el estado.

De acuerdo con las auto ridades, desde el inicio de la pandemia de COVID-19, ha habido un aumento drástico en los accidentes relacionados con los excesos de velocidad.

En 2021 hubo 237 accidentes mortales en los que la veloci dad fue el factor, un aumento del 18,5 % con respecto a 2020.

Cabe destacar que algunos conductores de Michigan pien san que esta campaña puede ser algo bueno, especialmen te en medio de la tempora da navideña. El operativo de aplicación de controles de velocidad comenzó el jueves 1 de diciembre y continuarán hasta el 28 de febrero de 2023.

Según las autoridades, la mayoría de estos accidentes relacionados con la velocidad

ocurren en carreteras que no son interestatales. Además, el Instituto de Investigación del Transporte de la Universidad de Michigan explicó que, en 2021, el 10,2% de los conduc tores en el rango de edad de 15 a 20 años estuvo involucrado en accidentes relacionados con la velocidad. El 13,3 % de los conductores sin cinturón de seguridad involucrados en choques iban a exceso de velo cidad, y en 2021 hubo 24,555 choques relacionados con la velocidad, un aumento del 10,3 % con respecto a 2020.

Patrick Jones, de 30 años, es bus cado por el asesinato de Tamiqua Wright que ocurrió en el pasado mes de octubre (Foto Policía de Grand Rapids).

Policía pide ayuda para localizar a persona extraviada

Por Edgar Castro/WYOMING, MI

El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming está solici tando nuevamente al públi co cualquier información que ayude a localizar a Raymond Tarasiewicz. Raymond fue re portado como desaparecido por su familia desde el pasado 21 de noviembre de 2022. Fue visto por última vez en su casa alrededor de las 7:30 am del 21 de noviembre de 2022.

Raymond tiene 69 años de edad. Es un hombre blan co descrito como de 6 pies 2 pulgadas de altura y 225 libras

de peso. Tiene el pelo blanco y una barba blanca. Lleva ante ojos recetados negros y puede estar usando una chaqueta azul y jeans azules.

Raymond tiene signos tempranos de demencia. En el pasado, se sabe que deam

bulaba y entraba en garajes o dependencias en su vecindario. Raymond reside en Steff Court en Wyoming. Se sabe que fre cuenta el área de 36th Street/ Burlingame Avenue. Tiene problemas médicos y requie re medicación regularmente.

Los investigadores del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming han se guido todas las pistas que se han presentado desde el momento en que se informó la desaparición de Raymond. Los detectives también han seguido todos los consejos recibidos de los ciudadanos mientras continúan investi gando activamente este caso. Se han utilizado numerosos recursos para intentar lo calizar a Raymond y figura como desaparecido tanto en las fuerzas del orden público como en otras bases de datos.

Cualquier persona que haya visto a Raymond o ten ga información sobre su ubi cación que pueda ayudar a localizarlo debe comunicarse con el Departamento de Segu ridad Pública de Wyoming al 616-530-7300 o con Silent Ob server al 616-774-2345; 1-866774-2345; o el sitio web https:// www.silentobserver.org.

Hombre de Holland es condenado a 30 años en prisión por explotar sexualmente

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Un hombre de Holland fue sentenciado por producir pornografía infantil y explotar a una niña de 4 años. Se trata de Jonathon Thomas Burgett, de 37 años, quien pasará 30 años tras las rejas por explotar sexualmente a una menor, las autoridades atraparon a Burgett tomando fotos a través de la ventana del condado de Allegan de una mujer adulta cuando revisaron su teléfono y descubrieron cientos de fotos explícitas que mostraban a un niño de 4 años.

La juez federal de distrito Jane M. Beckering dice que Burgett tiene un largo historial de delitos similares y agregó que ha recibido tratamiento desde que era joven. Ella dice que su comportamiento era "una adicción".

Se pide a aquellos con conocimiento de niños que pueden ser explotados se pongan en contacto con agen cias locales de aplicación de la ley.

¿Dónde puede obtener excelente atención de urgencias leves?

Donde usted se encuentre.

Si durante la noche usted tiene infección de oídos, fiebre y síntomas sobre los que necesita una opinión experta, la atención de urgencias leves más conveniente y asequible en la ciudad está más cerca de lo que usted cree. Está donde usted se encuentre.

Spectrum Health – Atención Virtual de Urgencias Leves. La misma atención, en sus propios términos.

SpectrumHealth.org/VUC

◄ Raymond Tarasiewicz se encuentra desaparecido y tiene signos tempranos de demencia (Foto vía Policía de Wyoming).

El jefe de bomberos de Grand Rapids anuncia su retiro, también su perro se retirará con el

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Luego de una distinguida carrera de 38 años en el servicio de bomberos, el Jefe de Bomberos de Grand Rapids, John Shea Lehman, anuncia formalmente su re tiro a partir del 1 de mayo. El Jefe Lehman llegó al GRFD en 2016 después de servir 29 años en Aurora, IL.

Durante el servicio del Jefe Lehman a la Ciudad, el departamento pudo obtener acreditaciones nacionales del Centro para la Excelencia en Seguridad Pública en 2016 y logró ISO Clase 1 en 2018.

El administrador de la ciu dad de Grand Rapids, Mark Washington, dijo que el jefe Lehman ha dejado un legado de liderazgo de servicio.

Bajo el liderazgo del Jefe Lehman, la Ciudad de Grand

Rapids ha sido reconocida por tener el mejor Programa de Seguridad Residencial y continúa apoyando la inicia tiva financiada con fondos federales de GRFD para la Reducción del Riesgo de In cendios en la Comunidad. Desde 2013 se han instalado 66.098 detectores de humo

y 9.949 de CO en 10.960 vi viendas.

Chief Lehman se enorgu llece de traer una relación más respetuosa a la sociedad de gestión laboral. También está muy feliz de haber recupera do la división de Manejo de Emergencias. El jefe dice que esto ha demostrado ser inva

“He tenido mucha suerte de haber servido a la Ciudad de Grand Rapids ya los hombres y mujeres del Departamento de Bomberos de Grand Rapids. Ninguna persona cambia la moral de una organización, pero he trabajado con un equipo increíble que ha valorado las líneas abiertas de comunicación de nuestros empleados y ha permitido que ocurra el cambio”. dijo el Jefe Lehman.

luable para las respuestas del departamento a los desastres naturales y la pandemia.

“He tenido mucha suerte de haber servido a la Ciudad de Grand Rapids ya los hom bres y mujeres del Departa mento de Bomberos de Grand Rapids”, dijo el Jefe Lehman. “Ninguna persona cambia la

moral de una organización, pero he trabajado con un equi po increíble que ha valorado las líneas abiertas de comuni cación de nuestros empleados y ha permitido que ocurra el cambio”.

El jefe Lehman planea disfrutar de su jubilación con su esposa, Rebekah, y

construir una casa de reti ro en Washington Island, Wisconsin, a unas 65 millas frente al lago desde Leland, MI. Pasarán su tiempo via jando para ver a amigos y familiares cuando no estén trabajando en el taller de carpintería o en el bote.

Además, Axel, el perro bombero mestizo de Labrador del departamento de bombe ros, ha decidido retirarse el 1 de mayo junto con el jefe Lehman. Axel ha servido con orgullo desde julio de 2019 y disfrutará de su retiro persi guiendo ardillas y refrescán dose en el lago.

Marck Washington, admi nistrador de la ciudad, dijo que lanzará una búsqueda na cional en los próximos meses para ocupar el puesto de jefe de bomberos.

Jefe de bomberos de Grand Rapids, John Shea Lehman, quien ha anunciado su retiro para el mes de mayo del 2023, también su perro Axel será retirado del servicio. (Foto: Cortesía de la Ciudad de Grand Rapids)

Los príncipes de Gales visitan Estados Unidos por primera vez desde 2014

Washington, EFE

Los príncipes de Gales, Guillermo y Kate, ate rrizaron este miércoles en Boston (Massachusetts, EE.UU.), en el que es su primer viaje a Estados Unidos desde 2014 y donde permanecerán durante tres días.

A su llegada al aeropuerto de Boston fueron recibidos por el Gobernador de Mas sachusetts, el republicano Charlie Baker, y el próximo viernes mantendrán un en cuentro con el presidente

estadounidense, Joe Biden. El viernes también acudirán a la ceremonia de entrega de los premios medioambientales Earthshot, que galardonan a quienes desarrollan solucio nes para "reparar el plane ta" y regenerar los recursos naturales.

La última vez que Guiller mo y Kate Middleton pisaron suelo estadounidense fue en 2014, cuando llevaron a cabo una visita a Nueva York, y an teriormente habían estado en Los Ángeles en 2011.

Además del evento del viernes, toda la agenda de los príncipes está centrada en cuestiones medioambien tales y programas de ayuda a las comunidades más desfa vorecidas.

"Catherine y yo estamos encantados de estar de regreso en Estados Unidos y estamos extremadamente agradecidos al Gobernador Baker y a la Pri mera Dama de Massachusetts por su cálida acogida en Bos ton", indicó Guillermo en un comunicado tras su aterrizaje.

EFE/EPA/BRIAN SNYDER / POOL SHUTTERSTOCK OUT

Incendio termina en tragedia para una familia hispana

VIENE DE PORTADA

Desafortunadamente una niña de 12 y otra joven de 19 años perdieron la vida en este trágico incendio.

Como parte de su inves tigación preliminar sobre el incendio de una casa el De partamento de Bomberos de Kentwood cree que la causa del incendio fue accidental y a causa de la muerte de ambos individuos fue la inhalación de humo.

Los investigadores de in cendios están investigando posibles problemas eléctri cos después de encontrar un calefactor cerca del origen del incendio.

Los familiares identifica ron a las niñas como Ashlee Duran, de 12 años, y Ernestina “Tina” Chávez, de 19 años.

Un día después de este fatal accidente y después de una vigilia celebrada en el lugar se creó un monumen to en la casa para honrar a las mujeres jóvenes y a los

miembros de su familia que sobrevivieron. Los familiares también revelaron para El In formador que Tina, la joven de 19 años, vino de México para quedarse con su familia

hace apenas unos meses. Am bas menores quedaron atra padas en el incendio y la falta de oxígeno por inhalación de humo fue quien terminó con sus jóvenes vidas.

Galería de imágenes que muestra la terrible devastación que dejó el incendio en la casa de Kentwood que acabó con la vida de una niña y una jovencita. (Fotos: Luis Molina/ El Informador)

Prisión para mujeres inmigrantes en Pensilvania cerrará en enero de 2023

Los Ángeles, EFE

El centro de detención de mujeres inmigran tes en el condado de Berks (Pensilvania), que ha sido blanco de críticas de los defensores de los inmigrantes, cerrará sus puertas en enero de 2023, informaron hoy au toridades locales.

La portavoz del condado de Berks, Stephanie Weaver, se reunió hoy con los trabaja dores del centro y les dijo que el Gobierno federal decidió rescindir su contrato con el condado y que el centro ce rrará el 31 de enero de 2023, según informó el periódico The Reading Eagle.

El centro de detención mi gratoria, que tiene habilitadas 96 camas, es operado por el condado de Berks.

La instalación, que abrió en 2001, había sido en algún momento uno de los tres sitios en EE.UU. donde se retenía a familias que buscaban asilo, y se convirtió en blanco de protestas y críticas que pedían su cierre.

El Gobierno del presiden te Joe Biden dejó en libertad a todas las personas encar celadas en Berks en febrero de 2021. Pero a principios de este año se reanudó su uso y se convirtió en una instalación que alberga sólo a mujeres inmigrantes y sus hijos que esperan asilo o de portación.

Actualmente alberga a 32 personas, 15 mujeres adultas y 17 menores, de Colombia, según el rotativo. A comien zos de noviembre, miembros

de la Coalición Cierren Berks, Make The Road PA y CAIRPA realizaron una protesta para exigir la liberación de las mujeres retenidas en este lugar bajo el argumento de que “no han cometido nin gún delito”.

Los activistas criticaron que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha usado la cárcel fa miliar de Berks por más de dos décadas para detener a familias de inmigrantes, incluidos algunos de apenas 14 años de edad.

Denunciaron que la deten ción de mujeres en ese sitio es "peligrosa y cruel".

El ICE no se ha pronun ciado sobre el cierre ni qué pasará con las mujeres y sus hijos detenidos.

La instalación, que abrió en 2001, había sido en algún momento uno de los tres sitios en EE.UU. donde se retenía a familias que buscaban asilo, y se convirtió en blanco de protestas y críticas que pedían su cierre. Imagen de archivo.

EFE/Jim Scalzo

Los republicanos de EEUU investigarán la gestión de la frontera con México

Washington, EFE

El líder republicano en la Cámara Baja de Estados Unidos, Kevin McCar thy, avanzó este martes que cuando su partido recupere la mayoría a partir de enero investigará la gestión de la frontera con México empren dida por la Administración de Joe Biden.

Desde que el mandatario demócrata llegó a la Casa Blanca en enero de 2021 "cuatro millones de perso nas han cruzado a Estados Unidos de forma ilegal", in dicó en una rueda de prensa desde la ciudad fronteriza de El Paso (Texas), donde pidió la dimisión del secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

McCarthy se ha postulado para presidir la Cámara de Re presentantes a partir de enero, fecha en la que los republica nos volverán a tener el control, y mostró este martes su apoyo total para que los Comités de Justicia y de Supervisión in

vestiguen "el colapso" de la frontera estadounidense.

El legislador republicano señaló que si Mayorkas no abandona el cargo para el 3 de enero, fecha en la que se instala el nuevo Congreso sur gido de las elecciones de medio

mandato del 8 de noviembre, se enfrentará a un juicio político ("impeachment").

En su opinión, Estados Unidos "nunca ha estado tan en peligro" y el trabajo de los agentes fronterizos "nunca ha sido tan difícil".

McCarthy, principal can didato para suceder a la de mócrata Nancy Pelosi en la Cámara Baja, estimó que las políticas de la Administración de Biden han empoderado a los cárteles, a los traficantes y a organizaciones terroristas "de

todo el mundo". Criticó ade más el plan para acabar con el Título 42, una normativa sanitaria que, con el pretexto de la pandemia de covid-19, ha sido utilizada para expulsar de forma exprés a los migrantes que llegan a la frontera sur.

Fue puesta en pie por el expresidente republicano Do nald Trump (2017-2021) y será reemplazada por el Título 8, que permite a los migrantes solicitar asilo en los puertos de entrada y da la potestad al Gobierno para deportar e incluso imponer penalidades a quienes no cumplan con los requisitos.

Su desaparición, añadió McCarthy, hace prever "un tsunami" migratorio y que otros 17 millones de inmi grantes crucen la frontera de forma ilegal durante el resto del mandato demócrata "si nada cambia".

Los republicanos ya ha bían adelantado a principios de mes que cuando se hagan con el control de la Cámara de Representantes prevén investigar también la "poli tización" del FBI o las razones que llevaron a registrar en agosto la mansión de Trump en Mar-a-Lago (Florida) en búsqueda de documentos clasificados.

"Desde que el mandatario demócrata llegó a la Casa Blanca en enero de 2021 cuatro millones de personas han cruzado a Estados Unidos de forma ilegal", indicó en una rueda de prensa desde la ciudad fronteriza de El Paso (Texas), donde pidió la dimisión del secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN

Grupo de trabajo dona $50K para frenar la violencia juvenil en GR

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

De acuerdo a los Cen

tros para el Control y la Prevención de Enfermedades la violencia juvenil se está convirtiendo en una tendencia creciente en todo el país; el homicidio es la tercera causa de muerte entre las personas de 10 a 24 años y es la causa principal de muerte entre los jóvenes afroamericanos no hispanos.

La comisionada de la ciu dad de Grand Rapids, Milinda Ysasi, indicó que es sumamen te preocupante que tanta po blación joven se involucre en actividades ilícitas. Comento que es necesario entender cuá les son algunas de esas motiva ciones. Como, ¿por qué tienen un arma? ¿Qué los hace portar una? ¿O quién las suministra?

Los datos federales mues tran que más de 1,000 miem bros de los jóvenes son trata dos en salas de emergencia por lesiones físicas relacio nadas con agresiones todos los días. Además, el costo es timado de la violencia juvenil

es de casi $21 mil millones cada año.

La ciudad de Grand Rapids llevó a cabo su Noche de Pre sentación y Destacados el miér coles por la noche en el Centro de Transformación Comunita ria de Grand Rapids. Decenas

“Estamos tratando de lanzar la oportunidad de brindar y dar opciones a los jóvenes de hoy para que tengan a alguien a quien puedan acudir. Utilizar los deportes, el baloncesto, para llamar su atención para poder desarrollarse, darles carácter, disciplina", indicó Jamell Hatchett, de Hatchett Player Development.

de personas y organizaciones presentaron sus planes para frenar la violencia juvenil en la comunidad. El Grupo de Tra bajo de Alianzas Seguras para Todos (SAFE) donará $50,000 para cinco de los planes pre sentados el miércoles.

Los lanzamientos gana dores, cada uno de los cuales recibirá $10,000, son:

• All Good Sports

• Community Kids

• Hatchett Player Development

• Puertas Abiertas

• We Matter Now

“Estamos tratando de lanzar la oportunidad de brindar y dar opciones a los jóvenes de hoy para que ten gan a alguien a quien puedan acudir. Utilizar los deportes, el baloncesto, para llamar su atención para poder de sarrollarse, darles carácter, disciplina", indicó Jamell Hatchett, de Hatchett Player Development.

“Es solo el comienzo”, agregó Jermar Sterling, Di rector de Jóvenes de Com munity Kids. “Los Niños de la Comunidad están aquí con las botas en el suelo. Estamos orando por estos niños, los respaldamos y, eventualmente, ellos nos respaldarán con las semillas que plantamos en sus vidas”, concluyó.

La violencia juvenil está azotando fuertemente a todo el país y en Grand Rapids no es la excep ción por lo que se está trabajando arduamente para frenarla (Foto Archivo El Informador).

Ponchos Tacos celebra en grande su segundo aniversario

Por Edgar Castro/WYOMING, MI

El pasado 23 de noviem bre Ponchos Tacos celebró por todo lo grande su segundo aniver sario con mariachi en vivo y una gran cantidad de per sonas en el establecimiento.

Alfonso Gómez, dueño del negocio de comida, indicó lo contentos y afortunados que se sienten de lograr llegar a un segundo año sirviendo a la comunidad y ofreciendo comida de calidad.

“Nosotros abrimos en me dio de la pandemia un tiem po muy difícil para abrir un negocio de comida, pero nos animamos y gracias a Dios la gente ha respondido muy bien”, indicó Alfonso. Acom pañado de su esposa Susana y los demás miembros del equi po en Ponchos Tacos brindan carne de primera para seguir manteniéndose en la prefe rencia del público.

“Estamos muy contentos por el apoyo de la comuni dad durante estos dos años y esperamos seguir sirviéndole por muchos años más”, resaltó Susana propietaria de Pon chos Tacos. Durante su festejo de aniversario ofrecieron una promoción de todos los tacos a sólo 2 dólares.

◄ El personal de Ponchos Tacos reiteró su compromiso de seguir dando el mejor servicio y la mejor calidad en sus produc tos para todos los comensales (Foto por Luis Molina/El Informador).

En el local se presentó un mariachi para amenizar la celebración del segundo aniversario de Ponchos Tacos. (Foto por Luis Molina/El Informador).

Discover Kalamazoo recibe apoyo de 500 mil dólares para aumentar el turismo

Por Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

Discover Kalamazoo recibió medio millón de dólares del conda do para impulsar el turismo y alentar a más personas a acu dir como turistas y descubrir lo que el área tiene para ofrecer.

“Los visitantes del con dado de Kalamazoo gastaron más de $500 millones que crea ron más de 10,000 empleos en el condado de Kalamazoo”, señaló Jane Ghosh, presidenta y directora ejecutiva de Disco ver Kalamazoo.

De acuerdo a Ghosh, esa cifra se redujo a 387 millones

de dólares durante la pande mia. “Entonces, nuestro traba jo es hacer que vuelvan a subir a 500 millones e incluso más”, puntualizó Jane.

Con los $500,000 que la organización recibió de los fondos ARPA del condado, planean volver a encarrilar al condado. De acuerdo a los fun cionarios, planean imprimir la guía de viaje de Kalamazoo en español como una forma de ser más inclusivos para todos los visitantes.

Otras partes del plan con sisten en trabajar con grupos atléticos para traer más eventos

deportivos al condado, capacitar y educar a las empresas locales para asegurarse de que sus es tablecimientos sean accesibles.

Cabe destacar que Disco ver Kalamazoo unirá fuerzas con la ciudad y el condado para promover mejor la zona. “Kalamazoo es un lugar único. Es esta maravillosa sensación de pueblo pequeño donde la gente es amigable. Tiene una calidad de vida fenome nal, pero aquí tenemos estas atracciones de clase mundial que no puedes encontrar en ningún otro lugar del país”, concluyó Ghosh.

Discover Kalamazoo planea utilizar los fondos para impulsar fuertemente el turismo y dar a conocer las diferentes actividades que pueden realizar en el condado (Foto cortesía FOX17).

Alertan sobre la presencia poco detectada de la enfermedad de Chagas en EEUU

Miami, EFE

La Universidad de Florida

(UF) alertó este miérco les sobre la presencia de la enfermedad de Chagas en EE.UU., país en donde del total de infectados con esta enfermedad, "potencialmen te mortal" y causada por el parásito Trypanosoma cruzi, apenas el 1 % ha sido diag nosticado.

De acuerdo al profesor Norman Beatty, del depar tamento de enfermedades infecciosas y medicina global de la Facultad de Medicina de la UF, en Estados Unidos más de 300.000 personas están infectadas con Chagas "pero menos del 1 % han sido diag nosticadas", como recoge un comunicado de la institución.

"Muchas de las personas que tienen la enfermedad de

Chagas en Estados Unidos han emigrado de regiones de Amé rica Latina pero no saben que tienen esta infección potencial mente mortal", agregó el acadé mico, al frente de un programa que investiga la prevalencia de Chagas en Florida, sureño estado donde la enfermedad "se encuentra desatendida", según dijo.

En Florida, los expertos de la UF estiman que pueden haber por lo menos 18.000 personas infectadas, muchas de las cuales forman parte de la población de unos 200.000 trabajadores agrícolas que re siden en este estado, quienes "generalmente reciben poca o ninguna atención médica".

"Ellos se constituyen en una fuerza laboral esencial que ha emigrado, en gran medida, de diversas regiones

de México, América Central y del Sur, para brindar el apoyo que tanto necesita el sector agrícola de Florida", destaca el comunicado.

Para ellos, el Instituto de Ciencias Agrícolas y Alimen tarias (IFAS, en inglés) de la universidad, junto con la coa lición CAFÉ Latino, han reali

zado ferias de salud y asesoría médica que hasta la fecha han atendido a 400 trabajadores agrícolas y a sus familias, de donde han salido diagnósticos de Chagas, así como diabetes y problemas de colesterol.

"Varios trabajadores agrí colas tienen diabetes mellitus e hipertensión no controladas,

incluidas algunas personas que no habían sido diagnosticadas anteriormente", dijo Beatty sobre los hallazgos de pasadas jornadas gratuitas de salud.

La próxima de ellas se realizará el 4 de diciembre en Wimauma, en el condado de Hillsborough, en el oeste de Florida.

John Díaz, presidente de CAFÉ Latino y profesor aso ciado de educación y comuni cación agrícola de UF, explicó que en esa feria se propor cionarán exámenes de salud y atención médica, incluidas vacunas tanto para adultos como para niños.

"Ellos (trabajadores agrí colas) se aseguran de que ten gamos alimentos para comer inclusive cuando, muchas ve ces, ellos mismos no tienen los medios para proporcionar ali mentos a sus propias familias", dijo este hijo de refugiados cubanos.

Agregó que se encuentran estudiando cómo llevar esta feria al condado de Osceola, en el centro del estado y donde se asienta la comunidad más grande de puertorriqueños en el estado.

ARCHIVO/EFE/Andrés Cristaldo

¿Deben los adultos mayores someterse a cirugías mayores? Estudio ofrece guías

Washington, KHN vía

EFE

Casi uno de cada siete adultos mayores mue re dentro de un año después de someterse a una cirugía mayor, según un nuevo estudio que arroja luz sobre los riesgos que enfrentan las personas mayores cuando tie nen procedimientos invasivos.

Los pacientes mayores con probable demencia (33 % mue ren dentro del año) y fragili dad (28 %), así como aquellos que se someten a cirugías de emergencia (22%) son los más vulnerables. La edad avanzada también aumenta el riesgo: los pacientes de 90 años o más tienen seis veces más proba bilidades de morir que los de 65 a 69.

El estudio de investigado res de la Escuela de Medicina de Yale, publicado en JAMA Surgery, aborda una impor tante brecha: aunque en Esta dos Unidos los pacientes de 65 años y más representan casi 40 % de todas las cirugías, faltan datos nacionales detallados

sobre los resultados de estos procedimientos.

“Como campo, hemos sido realmente negligentes al no comprender los resultados qui rúrgicos a largo plazo para los adultos mayores”, dijo la doctora Zara Cooper, profe sora de cirugía en la Escuela de Medicina de Harvard y di rectora del Centro de Cirugía Geriátrica en Brigham and Women’s Hospital de Boston.

La información sobre cuántas personas mayores mueren, desarrollan discapa cidades, ya no pueden vivir de forma independiente o tienen una calidad de vida significati vamente peor después de una cirugía mayor es crítica.

“Lo que los pacientes ma yores quieren saber es ‘¿Cómo será mi vida?’ Pero no hemos podido responder antes con datos de calidad”, dijo Cooper.

En el estudio, el doctor Thomas Gill y colegas de Yale examinaron datos de reclamos de Medicare Tradicional y de encuestas del estudio Nacio

nal de Tendencias de Salud y Envejecimiento que abarcan de 2011 a 2017.

Se contabilizaron como cirugías mayores los proce dimientos invasivos que se

realizan en quirófanos con pa cientes bajo anestesia general. Los ejemplos incluyen cirugías para reemplazar caderas rotas, mejorar el flujo sanguíneo en el corazón, extirpar cáncer del

colon y vesículas biliares, y reparar válvulas cardíacas y hernias, entre muchas más.

Los adultos mayores tien den a experimentar más pro blemas después de la cirugía

si tienen afecciones crónicas como enfermedades cardíacas o renales, si ya están débiles o tienen dificultad para moverse, si su capacidad para cuidar de sí mismos está comprometida, y si tienen problemas cognitivos, apuntó Gill, profesor de medi cina, epidemiología y medicina de investigación en Yale.

Hace dos años, el equipo de Gill realizó una investiga ción que mostró que uno de cada tres adultos mayores no había vuelto a su nivel básico de funcionamiento a los seis meses de una cirugía mayor. Los más propensos a recu perarse fueron los adultos mayores que se sometieron a cirugías electivas para las que podían prepararse con anticipación.

En otro estudio, publicado el año pasado en Annals of Surgery, su equipo encontró que se realizan un millón de cirugías mayores en personas de 65 años o más cada año, in cluido un número significativo cerca del final de la vida. ►►

ARCHIVO/EFE/ Antonio Lacerda

►► “Esto abre todo tipo de preguntas: ¿Estas cirugías se hicieron por una buena razón? ¿Cómo se define la cirugía ade cuada? ¿Se consideraron las metas del paciente?”, dijo el doctor Clifford Ko, profesor de cirugía en la Escuela de Me dicina de UCLA y director de la División de Investigación y Atención Óptima del Paciente en el Colegio Estadounidense de Cirujanos.

Como ejemplo de este tipo de toma de decisiones, Ko describió a un paciente de 93 años que se enteró de que tenía cáncer de colon en etapa temprana además de una enfermedad preexistente del hígado, el corazón y los pulmones. Después de una discusión en profundidad y de que se le explicara que el riesgo de malos resultados era alto, el paciente decidió no realizar un tratamiento invasivo.

Pero la mayoría de los pacientes eligen la cirugía. La doctora Marcia Russe ll, cirujana del Sistema de Atención de Salud del Área de Asuntos de Veteranos de Los Ángeles, describió a un paciente de 90 años que re cientemente se enteró de que tenía cáncer de colon durante una internación prolongada por neumonía.

“Hablamos con él sobre la cirugía y su meta era vivir el mayor tiempo posible”, dijo Russell. Para prepararlo en casa para la futura cirugía, le recomendó que hiciera fisioterapia y comiera más alimentos ricos en proteínas, para fortalecerse.

“Es posible que necesite de seis a ocho semanas para pre pararse para la cirugía, pero está motivado para mejorar”, dijo Russell.

Las decisiones que toman las personas mayores acerca de someterse a una cirugía mayor tienen amplias implicaciones sociales.

A medida que crece la población de más de 65 años, “cubrir la cirugía va a ser un desafío fiscal para Medicare”, señaló el doctor Robert Be cher, profesor asistente de cirugía en Yale y colaborador de investigación de Gill.

Poco más de la mitad del gasto de Medicare se deriva a la atención quirúrgica para pacientes hospitalizados y am bulatorios, según un análisis de 2020.

Además, “casi todas las subespecialidades quirúrgi cas experimentarán escasez de profesionales en los próxi mos años”, dijo Becher. Se ñaló que en 2033 habrá casi 30.000 cirujanos menos que los necesarios para satisfacer la demanda esperada.

Estas tendencias hacen que los esfuerzos por mejo rar los resultados quirúrgicos para los adultos mayores sean aun más críticos. Sin embargo, el progreso ha sido lento. El Colegio Estadounidense de Cirujanos lanzó un importan te programa de mejora de la calidad en julio de 2019, ocho meses antes de la pandemia de covid-19.

Requiere que los hospi tales cumplan con 30 están dares para lograr una expe riencia reconocida en cirugía

geriátrica. Hasta ahora están participando menos de 100 de los miles de hospitales elegibles.

Uno de los sistemas más avanzados del país, el Centro de Cirugía Geriátrica del Bri gham and Women’s Hospital, ilustra lo que es posible. Allí, se examina a los adultos mayores candidatos y, aquellos a los que se considera frágiles se some ten a una evaluación geriátrica exhaustiva y se reúnen con una enfermera que ayudará a coordinar la atención después del alta.

También se evalúa a los adultos mayores tres veces al día en busca de delirio (un cambio agudo en el estado mental que a menudo afec ta a los pacientes mayores hospitalizados), y se usan analgésicos no narcóticos. “El objetivo es minimizar los daños de la hospitalización”, dijo Cooper, quien dirige el esfuerzo.

Cooper comentó sobre una paciente a quien describió como una “mujer sociable de poco más de 80 años que toda vía usaba jeans ajustados e iba a cócteles”. Esta mujer llegó a la sala de emergencias con diverticulitis aguda y delirio. Se llamó a un geriatra antes de la cirugía para ayudarla a controlar sus medicamentos y su ciclo de sueño y vigilia, y para recomendar intervencio nes no farmacéuticas.

Con la ayuda de los miem bros de la familia que la aten dieron, “ella está muy bien”, dijo Cooper. “Es el tipo de re sultado que trabajamos muy duro para lograr”.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

La Fed prevé ralentizar las subidas de tipos en diciembre

Washington, EFE

El presidente de la Reser va Federal de EE.UU., Jerome Powell, aventu ró este miércoles que las subi das de tipos del banco central van a ralentizarse "tan pronto como diciembre", insinuando así que el próximo aumento será de 0,5 puntos en lugar de 0,75 como los que se han apro bado en los últimos meses.

"Tiene sentido moderar el ritmo de nuestras subidas de tipos a medida que nos acer camos al nivel de restricción necesario para poner coto a la inflación. Ese momento (...) podría llegar tan pronto como la reunión de diciembre", ex plicó.

Durante un evento en la institución Brookings en Washington, Powell apuntó, sin embargo, que la inflación continúa demasiado elevada para dejar de subir las tasas, y que el tipo de interés oficial deberá mantenerse elevado durante más tiempo del es perado.

"Me parece probable que el nivel definitivo de tipos deberá ser un poco más alto del que se incluía en nues tro resumen de predicciones económicas de septiembre", explicó.

En sus predicciones de sep tiembre, la Fed preveía man tener el tipo de interés oficial entre el 3,9 y el 4,6 % para finales de 2022 -actualmente se encuentra entre el 3,75 y el 4 %-, y entre el 3,9 y el 4,9 en 2023, para acabar con una horquilla de tipos de entre el 2,3 y 3 % a largo plazo.

En su discurso, Powell quiso restar peso a los datos económicos más recientes,

que parecen indicar que la inflación en el país ha alcan zado su pico, y avisó de que los modelos llevan un año pronos ticando que la inflación bajaría cuando en realidad ha seguido subiendo.

El máximo responsable de la Fed centró su intervención en el mercado laboral, que, en su opinión, continúa desacom pasado -ya que hay más oferta de empleos que demanda.

Powell defendió la política de la Fed de centrarse en subir las tasas de interés para tratar de frenar la economía como manera de asegurar un nivel de empleo máximo, ya que "sin precios estables, no puede haber empleo máximo".

En este sentido, el presi dente del banco central consi deró que la política de subidas de tipos no está teniendo un papel demasiado acusado fren te a su otro gran objetivo, que es maximizar la fortaleza del mercado laboral, como algu nos critican.

Powell reincidió en sus co mentarios de comienzos de noviembre, cuando el banco central anunció su cuarta subi da consecutiva de 0,75 puntos

de los tipos de interés, en los que dijo que todavía queda margen para devolver la in flación a su objetivo del 2 % sin provocar una recesión. En octubre, la tasa se situaba en el 7,7 % interanual.

El presidente de la Fed consideró que este margen es cada vez más estrecho, pero que sigue existiendo y que los recientes datos de empleo que muestran una bajada de la demanda de trabajadores son esperanzadores.

LA FED EMPIEZA A VER UNA RALENTIZACIÓN

DEL EMPLEO EN EE.UU.

La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) ha comenzado a observar una ralentización del empleo en el país, que lleva en niveles históricamente bajos desde hace meses, a medida que sube los tipos de interés con la intención de frenar un poco el crecimiento económi co y poner así coto a la elevada inflación.

En su "Libro beis", que el banco central estadounidense publica ocho veces cada año para analizar las condiciones económicas de diferentes te

rritorios del país, la Fed ob serva que "el empleo creció modestamente en la mayoría de distritos, pero dos de ellos no reportaron cambios y la de manda de trabajadores bajó".

El dato es relevante ya que la institución lleva tiempo di ciendo que el mercado laboral estadounidense se encuentra desacompasado, ya que hay más demanda de trabajadores que oferta.

Este desacompasamiento es uno de los factores que con tribuyen a las presiones infla cionarias que vive el país, y la robustez del mercado laboral da argumentos a la Reserva Federal para continuar con sus históricas subidas del tipo de interés oficial, que ya se encuentra en una horquilla del 3,5 % al 4 %.

Este miércoles, el presi dente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dejó ver que el banco central se prepara para ralentizar el ritmo de estas subidas de tipos en diciembre, aunque dejó claro que la po lítica de la Fed seguirá siendo la de mantener los tipos altos hasta un nivel que permita poner coto a la inflación.

En este sentido, el dato de octubre supuso un respiro para las autoridades estadou nidenses, ya que registró una bajada (modesta) por cuarto mes consecutivo hasta situarse en el 7,7 % interanual.

En su discurso del miér coles, Powell restó importan cia a los alentadores datos de la inflación, señalando que durante el pasado año todos los modelos indicaban que la inflación se reduciría cuando, en realidad, siguió creciendo.

Confundir precalificación y pre aproba ción. Cuando los prestamistas le precalifi can y le pre aprueban para una hipoteca, le proporcionan un estimado de la cantidad que podrían prestarle. La precalificación puede darle una idea de cuál debería ser su rango de precios. Es importante notar que tener la precalificación no le garantiza un préstamo, pero sí ayuda du rante el proceso.

La pre aprobación es una aprobación con dicional de préstamo en la que un aprobador evalúa su crédito y capacidad de pago, basado en su información en documentos requeridos de crédito e ingresos. Por lo general, la pre aproba ción depende de que no cambie la información que proporcionó al inicio acerca de su situación financiera, y de que usted elija una propiedad que cumpla las pautas establecidas por el prestamista. Asegúrese de que la pre aprobación sea emitida por un aprobador hipotecario que haya evaluado su capacidad de pagar el préstamo.

Llame a Maria ahora para una consulta y para una calificación gratis al 616-808-7586. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si requiere de información, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS:

• Garantía de Casa Gratis con Compra

• Venta de propiedades

• Compra de Propiedad (Cash)

• Calificación Gratis y Calificación Rápida

• Servicio al Cliente después de compra

• Citas por Zoom

• Notario Público

• Tarjeta de crédito asegurada

• Generador de crédito (para personas que no tienen crédito)

USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR PARA UN PRÉSTAMO DE CASA:

• 2 años de registro de trabajo

• Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo

• Debe de tener una cuenta de banco a su nombre

• Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. Y le podemos hacer Generar su crédito (renta, Luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc…

NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

C Saucedo

Independence Realty Wyoming MI 49509

Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-808-7586

Facebook.com/independencerealty.maria

Son Seis errores que se deben evitar al comprar una casa, parte 3

Maria

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

ARCHIVO/EFE/EPA/JIM LO SCALZO

¡UN EQUIPO PROFESIONAL Y HONESTO!

NEGOCIO

Carolina Ortiz, Jiovanni y María, están listos para ayudarte a obtener el auto de tus sueños con el profesionalismo que cada cliente se merece.

Carolina Ortiz y su equipo tiene una repu tación intachable en la industria automotriz de ser honestos a la hora de ayudar a sus clien tes a obtener su vehículo. Hay muchos lotes de autos que le esconden o le mientes a los compradores solo para vender, pero en Betten Baker este equipo de profesionales siempre le

hablan con la verdad a sus clientes y eso ha hecho que cada día más personas confíen en ellos al adquirir un vehículo. La confianza y honestidad, son valores que su equipo tiene y al acudir con Betten Baker, cualquiera de los tres te podrá ayudar a salir manejando.

En Betten Baker encontrarás una gran lista de autos ya que en su inventario actualmente cuentan con más de 2500 autos, y si no tienen el auto que buscas no te preocupes, ellos te lo encuentran. También cuentan con gran variedad de autos todo terreno para que en esta tempora

da invernal manejes un buen vehículo 4x4. Este gran equipo conoce las barreras y obstáculos que enfrentan miles de latinos al no tener una licencia de Michigan, pero gracias a su ayuda te podrán financiar con un número de ITIN, pasaporte o licencia extranjera.

Así que ya no te preocupes más en cómo financiar un auto y llama a Carolina Ortiz al 616-530-9191 o puede visitar el sitio web www. bettenbakerbuick.net para cualquier duda, también lo atienden en persona en el 2901 28th St SW Grandville, MI.

Carolina Ortiz, Jiovanni y María, de Betten Baker, quienes están listos para ayudarte a obtener el auto de tus sueños y salir manejando. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Residuos con vida alargada y tecnología, la apuesta de Jeff Forrest

Miami, EFE

El diseñador canadiense

Jeff Forrest, que trabaja con materiales de dese cho y piensa que el planeta no puede tolerar "una silla más" si no está hecha así, pre senta en Miami una muestra de muebles fabricados con re cortes de fieltro salvados de ir al basurero y la ayuda de un algoritmo.

"El punto que quiero se ñalar es fundamentalmente que, como diseñadores, las de cisiones que tomamos sobre el papel tienen consecuencias enormes", dice a EFE el trein tañero Forrest, quien expone algunas de sus creaciones en la feria Design Miami, que abrió este martes sus puertas al público.

Este año el tema general de Design Miami, una de las ferias de la Semana del Arte de Miami y donde coexisten objetos históricos raros con

Fundador de los estudios de diseño Stacklab y Stacka bl, Forrest es un innovador preocupado por el creciente problema de los residuos, inte resado en alargar los ciclos de vida de los materiales indus triales y atento a la comunidad y el medio ambiente.

En Design Miami, Forrest presenta tres piezas de su Felt Collection, iniciada en 2017.

Se trata de dos butacas hechas con múltiples capas de fieltro sobrepuestas y su jetas con grandes tornillos a un armazón de madera recu perada con cuatro patas y de una pequeña mesa auxiliar de forma triangular y hecha de los mismos materiales.

FIELTRO DE LANA MERINA, UN DESECHO DE CALIDAD

El diseñador señala que es una "colección impulsada por la tecnología", pues usa un al

goritmo que le permite iden tificar residuos textiles de fa bricantes situados en un radio de 150 millas (241 km) de su estudio en Toronto (Canadá) y optimizar cómo se recortan para su uso en la fabricación de muebles de autor.

"Esto es fieltro de lana merina de primera calidad, así que no es basura, pero si no lo usáramos, iría al verte dero", indica Forrest, quien cree que la función principal de un diseñador es "resolver problemas". El estudio Stalc klab paga por esos residuos de fabricación, aunwwque los obtiene "con un descuento significativo".

La tecnología que utili za Forrest y su equipo sirve para "cualquier material" y ya están en conversación con otras empresas dispuestas a desprenderse de sus desechos, porque "es más barato rega larlos que tirarlos".

Forrest no solo ha trabaja do con un material de tal alta calidad y tan cálido y agra dable al tacto como el fieltro de lana.

"En 2015, hicimos una co lección de 102 piezas fundidas hechas de dos toneladas de barras de refuerzo, barras de refuerzo de un puente que ha bía sido demolido, cosas gran des, feas y pesadas", afirma.

Un material "siempre que sea procesado rápida y fácilmente para limpiarlo, realmente puede convertirse en cualquier cosa. Y nuestro trabajo es encontrar una ma nera de convertirlo en algo de manera eficiente", subraya.

Pero, además, Forrest quiere que otros puedan be neficiarse del algoritmo para encontrar los materiales y fa bricar con ellos algunos de los diseños creados por Stalklab.

Según dice, cuentan con "una interfaz digital" y ahora

el público "puede tomar deci siones muy específicas sobre algunos productos. "Eventual mente desbloquearemos más y le daremos a la gente más y más", subraya.

Forrest explica que desde ese punto de vista son una em presa de tecnología que lo que hace es conectar al consumi dor con el fabricante que tiene los materiales y optimizar su aprovechamiento.

Al explicar su visión de la responsabilidad que tienen los diseñadores menciona un hecho relacionado con la em presa sueca Ikea.

"En 2014, Ikea cambió la dimensión de su unidad de estantería Expedite en apro ximadamente un cuarto de pulgada. En ese momento, estaban usando el 1 % de la madera del mundo y esa de cisión de diseño hizo caer el mercado de materias primas", aseveró.

diseños contemporáneos úni cos provenientes de diferentes culturas, es "La edad de oro: mirando hacia el futuro".

EFE/EPA/CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH

López Obrador llega a su cuarto año con la economía estable pero estancada

Ciudad de México, EFE

El presidente mexicano, Andrés Manuel López

Obrador, llega a su cuar to año de Gobierno este jueves con una economía y política fiscal “estables”, sin riesgo de una crisis, pero con un estan camiento que presionará a su sucesor ante la falta de inver sión, coincidieron expertos consultados por EFE.

El analista económico Marco Oviedo consideró que desde el 1 de diciembre de 2018, cuando López Obrador asume la Presidencia, las fi nanzas públicas “no han sido un problema”, pero vislumbró que al final de su mandato, en 2024, dejará un producto inte rior bruto (PIB) en el mismo nivel que lo recibió.

PELIGROS PARA LA ECONOMÍA MEXICANA

Oviedo advirtió que lo más preocupante es la insistencia

en no respetar los acuerdos, sobre todo en materia energé tica, dentro del Tratado entre México, Estados Unidos y Ca nadá (T-MEC) y otros pactos comerciales.

También señaló la agenda nacionalista basada en “un planteamiento ideológico-po lítico que puede ser bastante costoso en los siguientes años”.

Agregó que el Gobierno de López Obrador se afana en una austeridad que conduce a México a un “austericidio” que le quitará mucha operatividad a quien resulte electo en 2024.

“A lo mejor (López Obra dor) deja un Gobierno que es simplemente un pasador de recursos de los programas que le interesan (al presidente) y no deja nada estructural que ayude al desarrollo económi co”, expresó.

El analista afirmó que han quedado en el abandono fun ciones gubernamentales por

la eliminación de recursos como las guarderías o refu gios de mujeres víctimas de violencia, así como por la dis minución de presupuestos en salud, infraestructura y educación, que son “bombas de tiempo”.

Opinó también que el ambiente de negocios no es amigable por las señales de no respetar los acuerdos comer ciales y que podrían ocasionar aranceles dentro del T-MEC.

CRISIS DESCARTADA

Enrique Díaz-Infante, direc tor del Sistema Financiero y Seguridad Social del Centro de Estudios Espinosa Yglesias (CEEY) también expuso que el actual Gobierno ha man tenido “la prudencia fiscal” y evitará a toda costa una crisis económica-social.

Pero el especialista expli có que esto “sacrifica el creci miento económico”, aunque la

deuda pública no se incremen te “de manera desordenada”.

“Vemos que este presiden te cuida mucho que no vaya a haber una crisis que genere quiebra de empresas, pérdida de empleos y problemas del sistema financiero. Pero lo que vemos es un cierre con un malgasto, tanto en capital físico y humano, que no va a detonar movilidad social”, apuntó Díaz-Infante.

El especialista manifestó que las prioridades han sido las mismas desde el inicio de la gestión de López Obrador y que mantendrá los apoyos gu bernamentales, que le generan “clientelas electorales”, y me gaproyectos como la refinería de Dos Bocas y el Tren Maya, mientras descuida sectores estructurales.

“Va a ser un cierre de sexe nio estridente, pensando en lo

electoral y la sucesión, pero sin crisis, evitando el costo de la historia y que pague la cuenta el que viene”, agregó.

ESTANCAMIENTO

Díaz-Infante también con sideró que la economía está estancada por la orientación de los recursos que no apun tan a sectores con mayores oportunidades de crecimiento económico y social.

“No vamos para atrás, pero tampoco para adelan te, se mantienen los niveles, estamos estancados”, apuntó.

Oviedo coincidió en que hay un “estancamiento es tructural”, pues mencionó que, aunque la economía no va a entrar en una recesión profunda ni se va a colapsar, tampoco va recibir un impulso para crecer más allá del 1,5 % del consenso para 2023, mien tras que para 2022 se estima un piso de 2 %. ►►

presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, hoy en el Zócalo de la Ciudad de México (México). EFE/Isaac Esquivel

►► Con esto, Oviedo estimó que la economía mexicana cerrará el sexenio de López Obrador con un crecimiento cercano al 0 %, similar a los niveles prepandemia, de 2019.

“No es el peor escenario, pero tampoco todo va viento en popa”, detalló.

RETOS HACIA ADELANTE

Manuel Molano, economis ta jefe del Instituto Mexica no para la Competitividad (IMCO), dijo que la mayor preocupación rumbo al final del sexenio de López Obrador es la alta inflación, que hasta la primera quincena de no viembre se ubicó en un 8,14 % anual.

“Parece ser que vamos a superar el pronóstico de cre cimiento (para 2023 de 2 %). A mí me preocupa la inflación”, concluyó.

Además, Molano advirtió de que algunas calificadoras pronostican una recesión en los Estados Unidos, lo que re duciría el pronóstico de creci miento para México en 2023.

LÓPEZ OBRADOR

AGRADECE MARCHA DE MÁS DE 1 MILLÓN DE

PERSONAS A SU FAVOR

El presidente mexicano, An drés Manuel López Obrador,

agradeció este lunes la marcha para celebrar sus cuatro años de gestión a la que acudieron 1,2 millones de personas este domingo, según el Gobierno de Ciudad de México.

“Estoy muy contento, feliz y, sobre todo, muy agradecido con la gente, con todos, porque se volvió a dejar de manifiesto la bondad, la generosidad, la solidaridad de nuestro pueblo, es una fórmula efectiva y no falla: si se atiende al pueblo, la gente responde”, comentó.

López Obrador se refirió a la manifestación convocada por su Gobierno el domingo pasado, cuando caminó más de cinco horas por el centro de Ciudad de México para des pués dar un informe sobre sus cuatro años en el poder, que se cumplen el 1 de diciembre.

Críticos y opositores del mandatario acusaron al Gobier no de llevar cientos de autobuses con "acarreados", un término que en México se usa para descri bir a funcionarios o ciudadanos que van forzados a los mitines políticos o con la promesa de recibir algo a cambio.

Pero López Obrador, quien como político de oposición organizaba marchas multitudi narias, afirmó que las personas fueron porque están agrade cidas con su Gobierno.

“Es una lección para cual quier gobierno en cualquier parte del mundo: antes de voltear a ver cómo se ayuda a los de arriba o a ciertos sec tores formadores de opinión pública, hay que voltear a ver al pueblo”, aseveró.

El mandatario recordó que recibió "mucho cariño, mucho afecto, llantos, besos, abrazos, bendiciones" y deseos de que a su movimiento le "vaya bien".

Argumentó que su Gobier no está encabezando una "re volución de las conciencias" y destacó la participación de los jóvenes.

Su manifestación ocurrió dos semanas después de una protesta organizada por aso ciaciones civiles en más de 20 ciudades para oponerse a la polémica reforma electoral de López Obrador, quien busca reemplazar al Instituto Nacio nal Electoral (INE), el órgano autónomo que organiza las elecciones.

“La gente muy muy con tenta. Muy consciente, muy politizada, de la importancia y del momento histórico que estamos viviendo. Y muy res petuosa, ni siquiera consignas en contra de nuestros adver sarios, nada. No escuché nada del INE, nada”, mencionó el mandatario.

Acura resucita al Integra, llega elegante, divertido y asequible

Roger Rivero

Con frecuencia, al escribir sobre un auto que arrastra cierta leyenda, me cuestio no cuan interesante o tedioso puede ser para el lector que me extienda narrando, aunque sea, en resumen, las andanzas de suso dicho auto. Cierto es que muchos conocen la trayectoria del Acura Integra, y, por lo tanto, esperaban con afán su regreso, pero otros quizá más jóvenes, se beneficien en conocer algo más sobre la historia del Integra.

Este fabricante descubrió temprano (antes que algunos competidores) que existía un mercado para autos más lujosos que adiciona ran buen rendimiento, y fue así que el Acura Integra se abrió camino con solidez, desde su aparición en 1986. La tercera y posiblemente la generación más reconocible de Integra se lanzó en 1993, y fue hasta que surgió el Honda Civic Type R, el único producto que en Estados Unidos llevaba esa nomenclatura. Fue el Acura Integra Type R que conocimos en el 1997.

Desde su lanzamiento y de generación en generación, el Acura Integra fue reconocido como uno de los mejores compactos deportivos de tracción delantera que el dinero podría comprar. Después de que el Integra de tercera generación dejara de producirse en el 2001, Acura cambió su nomenclatura a códigos al fanuméricos simples, como el Acura RSX. Hoy le damos nuevamente la bienvenida al 2023 Acura Integra. ¿Estará el nuevo Integra a la altura del venerado predecesor? Pasamos una semana con él para indagarlo.

"Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes como préstamo por una semana para fines de la reseña. De ninguna manera, los fabricantes controlan el contenido de los comentarios".

DESDE AFUERA Y POR DENTRO

El diseño exterior deportivo del Integra es consistente con las ofertas actuales de los otros dos sedanes de Acura, al tiempo que reintro duce un estilo de carrocería hatchback, que es más popular entre los compradores jóvenes y que ha estado ausente de la marca desde su dispersión hacia los SUV.

El hatchback de cinco puertas adopta las señales de estilo actuales de Acura, al mismo tiempo que incorpora algunos visos de su pasado. Tiene una pendiente gradual que lo hace parecer un fastback o incluso un sedán. Un frente de nariz puntiaguda, la reconocible parrilla “Precision” de Acura, y los pliegues prominentes de la carrocería, encajan bien con la forma del hatchback para crear un aspecto deportivo y exclusivo.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD

El 2023 Acura Integra viene de serie con una pantalla de información y entretenimiento de 7,0 pulgadas con la opción de una más grande de 9,0 pulgadas. La interfaz de info-entrete nimiento con panel táctil de Acura no está aquí presente y se agradece. Una pantalla de indicador digital de 10,2 pulgadas es estándar en toda la línea Integra y proporciona infor mación para el conductor.

Todos los modelos cuentan con Apple Car Play y Android Auto, pero solo los que incluyen el paquete Technology, ofrecen conectividad inalámbrica para esas funciones. Un estéreo de ocho bocinas es estándar, mientras que un sistema estéreo prémium ELS Studio 3D está disponible e incluye la friolera de 16 bocinas. Las prestaciones de seguridad estándar son una de las más extendidas que hemos visto en modelos recientes.

EN LA CARRETERA

El Integra siempre ha sido un auto orientado a los que disfrutan la conducción. Los ademanes en carretera del 2023 Acura Integra no decep cionan, y aunque no podemos calificarlo como un auto puramente deportivo, si es posible que complazca a la mayoría de los entusiastas.

En mucho ayuda su poco peso. El Acura Integra 2023 manual, liviano y turbo cargado es entretenido en la mayoría de las situaciones,

moviéndose con el aplomo y vitalidad que evidencian la gran ingeniería de su arquitec tura. Le toma 7.7 segundos en alcanzar los 100 kilómetros o 60 millas, algo más que sus rivales, que lo logran en menos de 7 segundos. Aun así, el motor se siente fuerte para su tamaño, entregando un aumento de torque en rangos bajos y medios, con una nota de escape que, sin intoxicar, al menos hace que sintamos el auto vivo.

Otro beneficio es la clasificación de econo mía de combustible. Rindiendo 26 millas por galón en la ciudad y 36 en la carretera (9.05 o 6.53 litros cada 100 kilómetros respectivamen te) el Integra supera a muchos de sus rivales con motores de 2.0 litros.

PARA ESCOGER

El Acura Integra tiene solo un acabado princi pal y ofrece dos paquetes A-Spec y A-Spec con tecnología. Por el precio base de $30,800, el 2023 Acura Integra viene mejor equipado que algunos de sus rivales, pero quizá le interese moverse al A-Spec Technology. Por $35,800 podría disfrutar de la transmisión manual de seis velocidades, así como una pantalla más grande para el info-entretenimiento, conexión y carga inalámbrica de teléfonos, sensores de estacionamiento y tapicería de gamuza sintética entre otras adicciones.

CONCLUYENDO

El Integra original fue un gran éxito y amplió considerablemente la presencia de Honda y Acura en Estados Unidos. Hoy en día, muchos compradores optan por un crossover pequeño como su primer vehículo, lo que ha provocado una merma considerable de la variedad de modelos disponibles, sobre todo sedanes.

Honda tiene datos sólidos que muestran que la línea Civic es una piedra angular de la marca, debido a su valor y acogida para primeros compradores. El nuevo Integra toma mucho del Civic Si, y nada malo hay en esto, pues ese modelo de Honda es fenomenal. Aunque el Integra destierra la versión sedán, no dudo que muchos compradores se sen tirán atraídos por la novedad y el caché de la marca, lo que servirá para atraer “sangre fresca” a Acura.

Los Eagles suman la décima, Rodgers dispara las alarmas y los Chiefs vuelan

Chicago, EFE

Los Philadelphia Eagles se convirtieron este domingo en el primer equipo de la NFL en alcanzar las diez victorias esta tempo rada 10-1, gracias a su 40-33 contra unos Green Bay Pac kers en los que el mariscal de campo Aaron Rodgers dis paró las alarmas al retirarse lesionado.

La jornada vio además a los Kansas City Chiefs, con un gran Patrick Mahomes, mante ner el liderato con paso firme, perseguidos por unos Miami Dolphins y unos Cincinnati Bengals que van sumando triunfos y ganando confianza semana tras semana.

Liderados por un extraor dinario Jalen Hurts, quien lanzó para 153 yardas y dos touchdowns, sin intercepta ciones, y recorrió 157 yardas a

la carrera, los Eagles se confir maron como el mejor equipo de la liga.

Hurts se convirtió en el segundo jugador en la historia de la NFL capaz de lanzar más de 150 yardas, recorrer más de 150 y pasar para dos touch

downs. Colin Kaepernick, en 2012, era el único en lucir estos números antes de la noche de Filadelfia.

Los Eagles vivieron una de las mejores noches de su historia a la carrera, al reco rrer un total de 363 yardas y

dominando a la defensa de los Packers. Además Miles Sanders fue protagonista con 143 yardas a la carrera y dos touchdowns.

Para los Packers, que tie nen ahora un modesto balance de 4-8, la peor noticia fue la le sión de Aaron Rodgers, quien dejó el partido tras lanzar 140 yardas, con dos touchdowns y dos interceptaciones. Rodgers fue capturado en la primera jugada del tercer período y, tras intentar seguir, acabó rin diéndose al final del cuarto y dejó el terreno de juego para someterse a exámenes.

Anteriormente, había al ternado grandes jugadas, como cuando encontró una maravillo sa línea de pase para el touch down de Aaron Jones, y errores, como cuando fue interceptado por el novato Reed Blankens hip. El mariscal de campo de los Packers, cuatro veces MVP

de la NFL, estaba visiblemente dolorido y llevaba más de un mes arrastrando una lesión en el pulgar de una mano.

Le sustituyó Jordan Love y, en su primera jugada, lan zó para 63 yardas a Christian Watson para que este anotara el touchdown del 30-37.

Ya era demasiado tarde para aguar la fiesta de los Eagles y de Hurts, quien acu mulaba ya más de cien yardas tras el primer período en el Lincoln Financial Field.

VUELAN LOS CHIEF Siguen volando los Chiefs, en los que Patrick Mahomes lan zó para 320 yardas e impulsó la victoria por 26-10 contra Los Ángeles Rams, los vigentes campeones de la NFL. Lideran la Americana con un balance de 9-2, por delante de los Bu ffalo Bills (8-3), que vencieron

el pasado jueves, en el Día de Acción de Gracias, a los De troit Lions.

TOM BRADY CAE EN EL TIEMPO EXTRA

Uno de los encuentros más intensos de la jornada se dis putó en Cleveland, donde los Browns vencieron el tiempo extra (23-17) a los Tampa Bay Buccaneers de Tom Brady.

Pese a un deslucido ba lance de 5-6, los Buccaneers siguen líderes del Sur de la Conferencia Nacional y Brady acabó el duelo con 246 yardas lanzadas y dos anotaciones.

En la Americana no de jan de pisar el acelerador los Miami Dolphins, que ganaron 30-15 a los Houston Texans y los Cincinnati Bengals, sub campeones, que ganaron 20-16 en el campo de los Tennessee Titans.

Patrick Mahomes de los Kansas City Chiefs, en una fotografía de archivo.

EFE/Dave Kaup

Tatum roza la perfección para detener a los Heat

Miami, EFE

Los Boston Celtics, liderados por un Jayson Tatum imponente, sumaron su quinta victoria consecutiva este miércoles ante los Miami Heat para cerrar un mes de noviem bre casi perfecto con un balance de catorce victorias y tan solo dos derrotas.

Jayson Tatum firmó su mayor anotación de la temporada con 49 puntos. Sólo en cuatro ocasiones había logrado alcanzar esa cifra previamente en toda su carrera, con récord personal en los sesenta tantos anotados ante San Antonio en 2021. Además, terminó su carta de tiro con ocho triples anotados de doce

intentos, más de un 66% de acierto, que añadió a once rebotes y tres asistencias.

Regresaba al equipo Jaylen Brown, ausente en el último partido ante Charlotte Hornets, mientras que los Heat contaron con cuatro ausencias, una de ellas muy notable, como la de Jimmy Butler. El inicio del encuentro mostró unos Celtics arrolladores, con un parcial de 20-6 liderados por Jayson Tatum que anotaba sus primeros doce puntos sin fallo y cerraría el cuarto con dieciséis en total.

Esos catorce puntos de ventaja sobre Miami, hicieron reaccionar al equipo de Spoelstra, algo que coincidió en gran medida con los minutos

en el banquillo de propio Tatum. Los Heat sumaron un 19-5 que devolvía la igualdad al luminoso para un 25-25 total.

Malcolm Brogdon y Haywood Highsmith cerraron el primer periodo del partido con dos triples cada uno, al poner el 38-35 definitivo tras doce minutos disputados. Ampliaban así la gran efectividad de ambos conjuntos, por encima del 60% en el tiro exterior.

El segundo cuarto mantuvo un ritmo si milar en las ofensivas, pero Boston tuvo que modificar su plan original con la cuarta falta señalada a Jaylen Brown en una acción ofensi va, el escolta sumaba por entonces 15 puntos.

Con él en el banco no cesó el altísimo ritmo que proponen estos Celtics de Joe Mazzulla, y le aguantó la dinámica de anotación Miami en número de lanzamientos y posesiones rápidas. Se proyectaba un partido de récord en lo colec tivo, y también en el caso de Jayson Tatum, que llegaba al descanso con 28 puntos.

La anotación estuvo más repartida en el cua dro visitante, siendo Adebayo el más relevante pero con hasta cuatro hombres merodeando los diez puntos en el ecuador del partido: Herro, Highsmith, Lowry y Martin. Así, se llegó al des canso con ocho puntos de renta para los Celtics, un 68-60 que prometía emociones fuertes para la segunda mitad.

El partido bajó las pulsaciones, comenza ron a verse acciones interiores, defensas más férreas y más contacto. Por momentos Celtics y Heat recordaban a los de hace seis meses en las finales de conferencia y no a la locura de este miércoles.

Bajó el porcentaje de acierto, el número de tiros y, en consecuencia, también la anotación. Salvo por Max Strus, el escolta de Miami se saltó el guión establecido y sumó 19 puntos sólo en este tercer periodo. El triple fue la mejor arma de Miami Heat para mantenerse en el partido, jugando durante muchos minutos con un quin teto de exteriores con Vincent, Herro, Strus y Highsmith. Se llegaba al último cuarto con seis puntos arriba para Boston en un ajustado 102-96.

Miami nunca volvería a dominar en el lu minoso, mantuvo opciones de triunfo e incluso lo pudo igualar con posesión en el 118-115 a falta de cinco minutos. Llegó entonces el mo mento de consolidar la victoria por parte de 'los Jays' firmando los últimos catorce puntos de los Celtics.

El escolta de los Heat de Miami Max Strus (i) y el alero de los Celtics de Boston Jayson Tatum (d) luchan por el balón suelto. EFE/EPA/CJ GUNTHER