EDICION DEL 2 DE NOVIEMBRE DEL 2018 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan

Edición 353

Muere mujer en fatal accidente automovilístico en Lake Michigan Drive

2 de Noviembre de 2018

(616) 272-1092

40 Páginas

Trump podría enviar hasta 15.000 militares a frontera frente a caravanas

Pretende hacer de la frontera Zona de Guerra

Mujer de Allendale de 26 años de edad falleció en el lugar del accidente a causa de las heridas. El otro chofer involucrado se reportó en condición grave. (Imagen Ilustrativa)

Por Edgar Castro Avenue y 24th Avenue en El Informador el municipio de Tallmadge. OTTAWA, MI (ELINF).- Las La mujer de 26 años, origiautoridades informaron que naria de Allendale, conducía el alcohol fue el principal fac- un SUV GMC Terrain 2014 tor en un choque que dejó un en dirección este en Lake Misaldo de una persona muerta chigan Drive cuando un Jeep en el condado de Ottawa el Wrangler 2016, conducido domingo por la mañana. por un hombre de 25 años El incidente sucedió cerca de Greenville, cruzó la línea de las 4 a.m. del domingo central de la carretera geneen la cuadra 1800 de Lake rando un fuerte choque fronMichigan Drive entre 14th tal entre ambos vehículos. (Continúa en la página 6)

DEPORTES Aquinas soccer femenil avanza a semifinales de WHAC

► Vea la página 37

Fotografía fechada el 30 de octubre de 2018 y cedida por Defense Video & Imagery Distribution System (DVIDS) que muestra a militares a bordo de un Air Force C-130J Super Hercules esperando para aterrizar, en Fort Knox, Kentucky (EE.UU.). EFE/Airman 1st Class Daniel Hernande/ DVIDS/SÓLO USO EDITORIAL/NO VENTAS

Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, anunció que el número de militares que se envíen a la frontera sur podría triplicar los previstos inicialmente, llegando hasta los 15.000, para afrontar la llegada de dos caravanas con miles de migrantes que cruzan México hacia el territorio del país. “Mientras la caravana sea una preocupación, nuestro ejército estará ahí fuera. Tenemos sobre 5.000 (soldados). Alcanzaremos un punto entre 10.000 y 15.000 de personal militar”, explicó el mandatario antes de iniciar un viaje a Fort Myers, en el estado de Florida. (Continúa en la página 22)

Jubilee Centers International está soñando otra vez

En carteles: izq. “Soy amada”; der. “Soy Valiosa”. Alumnas participantes en una presentación escolar de Jubilee Centers International, una escuela religiosa en el país centroamericano de Honduras. (Foto cortesía: Lydia Soper)

Por Lydia Soper Actualmente, los medios de comunicación están llenos de artículos sobre Trump y la respuesta de los Estados Unidos en torno al tema de la caravana de migrantes que comenzó en Honduras. Sin embargo, parece que la retórica política se está convirtiendo en el centro de este problema, y es raro leer sobre lo que podría hacerse en Honduras para abordar algunos de los problemas de raíz que están causando que los hondureños huyan de su propio país.

El crimen violento está a la alza en Honduras y, a pesar de la tendencia a la baja recientemente, la tasa de homicidios sigue siendo una de las más altas del mundo. Debido a la corrupción y el abuso del gobierno y la policía, los esfuerzos para aliviar (Contunúa en la página 9).

2 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

EE.UU. y México deportaron a más de 21.000 salvadoreños entre enero y octubre

Toda acción tiene una reacción La Caravana Migrante compuesta por miles de personas de origen centroamericano tiene la atención de la mayoría de la comunidad internacional. El Éxodo masivo de personas huyendo de sus países de origen argumentando la falta de oportunidades laborales, graves crisis económicas y la alta violencia ha generado un gran número de opiniones dividas a favor y en contra de las personas que conforman el grupo de migrantes. Concordamos en que la situación en los países del centro del continente no son nada favorables para sus habitantes, pero eso no justifica conductas violentas, desorden e incluso exponer la vida de menores de edad a condiciones sumamente críticas y peligrosas para la integridad humana. A través de nuestra página de Facebook hicimos diferentes transmisiones donde se puede observar al grupo de personas ingresando de forma desesperada, poniendo en riesgo su vida e incluso realizando actos vandálicos y violentos en contra de las autoridades. Como era de esperarse muchas personas alzaron la voz al ver las imágenes alegando que no muestran prudencia al actuar ya que hay muchos niños e incluso bebes que forman parte de la caravana. Además los actos violentos de algunos migrantes han generado que muchas personas pidan que mejor se regresen y no se les permita transitar por el país mexicano. Nunca se debe de olvidar que todo tipo de acción tiene consecuencias ya sea buena o mala. En este caso como dice un dicho popular ‘pagarán justos por pecadores’. Aclaramos que no son todos los que están causando destrozos pero si se debe de poner un orden o reglas dentro del grupo para que su tránsito por el territorio azteca sea pacífico y respeten las leyes. De lo contrario solo generaran la apatía y desaprobación de todos. Muchas personas de gran corazón han ayudado económicamente, con comida, ropa y calzado a los inmigrantes para que su trayecto sea más llevadero. Por lo tanto deben de valorar la generosidad de los mexicanos que es el sello característico de los habitantes de ese hermoso país. Esperamos que el tránsito de la caravana sea bueno y no haya más muertes que lamentar, que respeten las reglas y compromisos que hicieron cuando pidieron que los dejaran entrar: “Transitar pacíficamente sin disturbios hasta llegar a la frontera con Estados Unidos”.

Esta cifra es inferior en 1.757 salvadoreños deportados en comparación con los 23.007 computados durante los mismos 10 meses del año 2017, según los datos difundidos por la DGME. EFE/Archivo

San Salvador, (EFE).- Los gobiernos de Estados Unidos y México deportaron a más de 21.000 salvadoreños entre enero y octubre de 2018, un 7,6 % menos que los computados en los mismos diez meses de 2017, informó la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). La fuente precisó que EE.UU. deportó a 12.534 salvadoreños en este lapso, mientras que los retornados desde México fueron 8.716, para totalizar 21.250. Esta cifra es inferior en 1.757 salvadoreños deportados en comparación con los 23.007 computados durante los mismos 10 meses del año 2017, según los datos difundidos por la DGME. Una caravana de 1.345 personas, según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), salió el miércoles de la capital salvadoreña con rumbo a Estados Unidos para sumarse a la primera que partió el domingo pasado con más de 500 integrantes. Los salvadoreños se sumaron así a dos caravanas que salieron de Honduras, la primera el pasado 13 de octubre, con dirección a Estados Unidos, y que marchan actualmente por México tras pasar por Guatemala. Según registros de la DGME, entre las razones que motivan la migración irregular se encuentran la búsqueda de mejores condiciones de vida, la reunificación familiar y la violencia. El Salvador es uno de los países más violentos del mundo con tasas de 103, 81,7 y 60 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2015, 2016 y 2017, respectivamente, crímenes atribuidos principalmente a las pandillas.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivil CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Emma González Kelly Molina Roberto Espinoza Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador's permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

2 de Noviembre de 2018

Local

www.elinformadorusa.com

Cierre completo de Bridge Street NW

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- A medida que la remodelación del antiguo sitio Red Lion en 449 Bridge St. NW avanza en el lado oeste de la ciudad, con el fin de construir una nueva estructura de 40,000 pies cuadrados de cinco pisos, se ha visto la necesidad de cerrar Bridge Street durante cinco días en la próxima semana. El cierre completo y desvío de los carriles hacia el este y hacia el oeste entre las avenidas Seward y Broadway están programados para el lunes 5 de noviembre desde las 8:00 a.m. hasta el viernes 9 de noviembre a las 4:00 p.m. El cierre es necesario para que los equipos de construcción caven una zanja a través de la carretera y se

Del 5 al 9 de noviembre Bridge Street NW estará completamente cerrada, tome precauciones y rutas alternas recomendadas. (Foto cortesía: CGR)

conecten a los servicios públicos subterráneos. Las autoridades recomiendan las siguientes desviaciones: En dirección este: gire a la izquierda en Seward hacia el norte a la derecha en Second Street hacia la derecha en Broadway hacia el sur. Hacia el oeste: Gire a la

derecha en Broadway hacia el norte, a la izquierda en Third Street hacia el oeste, a la izquierda en Seward Las actualizaciones de los proyectos de construcción de carreteras en toda la ciudad están disponibles en grandrapidsmi.gov o llamando al 311 o al 616.456.3000 para más información.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

2 de Noviembre de 2018

Muere mujer en fatal accidente automovilístico en Lake Michigan Drive

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Aparatoso accidente deja a residentes sin electricidad

Mujer de Allendale de 26 años de edad falleció en el lugar del accidente a causa de las heridas. (Imagen Ilustrativa)

(Viene de portada) A pesar de que ambos conductores llevaban cinturones de seguridad, la mujer de Allendale fue declarada muerta en la escena, mientras que el hombre de Greenville fue trasladado al Spectrum Health Butterworth Hospital en Grand Rapids, donde se reportó en condición grave el pasado domingo. Los oficiales indicaron que al realizarle pruebas de toxicología al hombre arrojaron un alto índice de alcohol en la sangre, por lo que sin duda fue el factor principal en el fatal accidente.

Una camioneta GMC Amboy color rojo se estrelló el lunes 29 de octubre por la noche en Wyoming, Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

El Departamento de Bomberos y policías de la ciudad de Wyoming en la escena de un aparatoso accidente que dejó sin luz eléctrica en algunos negocios y hogares de la localidad. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina El Informador WYOMING, MI. (ELINF).El pasado lunes 29 de octubre por la noche un aparatoso accidente en el bloque 2700 de la avenida Clyde Park causó que varios negocios y algunos hogares se quedaran sin el servicio de luz eléctri-

ca, incluyendo los semáforos ubicados en la calle 28th y Clyde Park. Nuestro Ojo Ciudadano nos informó sobre el incidente donde una camioneta GMC Amboy color rojo se estrelló contra un poste de la luz que se partió a la mitad por el impacto. Según la versión de

un testigo, un hombre salió huyendo de la escena y se cree que estaba manejando bajo los efectos del alcohol. Afortunadamente, no hubo personas heridas en el percance, solo pérdidas materiales. La avenida Clyde Park fue cerrada por las autoridades durante varias horas.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

2 de Noviembre de 2018

Tiroteo a las afueras de Chuck E. Cheese

Una de las balas impactó contra un Chevy Malibu a las afueras en el estacionamiento del restaurante Chuck E. Cheese. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Una patrulla de la policía de Walker en el lugar donde ocurrió un tiroteo el sábado por la noche, a las afueras del restaurante Chuck E. Cheese ubicado en la cuadra 3100 de Alpine Avenue NW, en el centro comercial Green Ridge Square, en Walker; Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina El Informador WALKER, MI. (ELINF).- El sábado 28 de octubre por la noche, se reportó un tiroteo a las afueras del restaurante familiar Chuck E. Cheese ubicado en la cuadra 3100 de Alpine Avenue NW, en el centro comercial Green Ridge Square, en Walker; Michigan. Según las autoridades

na persona fue alcanzada por las balas y no se reportaron heridos. Sin embargo, una de las balas impactó contra un Chevy Malibu en el estacionamiento y en el lugar se encontró tirada una bolsa pequeña que contenía cocaína. De acuerdo a los registros policiales, las personas que eran el objetivo principal de los disparos, conocían a los ocupantes del vehículo. Las

hubo una confrontación entre dos sujetos contra otra persona en el estacionamiento del restaurante. Un vehículo con tres personas apareció en escena y alguien dentro del automóvil disparó múltiples veces. De acuerdo a los informes, los disparos eran destinados a las dos personas que participaron en la confrontación inicial. Afortunadamente, ningu-

dos personas salieron huyendo, luego fueron localizadas e interrogadas por la policía cerca de la antigua tienda Toys “R” Us en el centro comercial de Alpine Avenue. El jefe de la policía de Walker, Gregory Long explicó que los sospechosos se alejaron rápidamente y aun se sigue buscando a los causantes del tiroteo.

Un oficial resguardando una bolsa pequeña de cocaína que fue encontrada en el estacionamiento donde se efectuó el tiroteo contra dos personas, el sábado por la noche en Walker, Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador)

2 de Noviembre de 2018

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

2 de Noviembre de 2018

Jubilee Centers International está soñando otra vez (Viene de portada) los delitos violentos siguen teniendo poco efecto. Los que viven en Honduras, específicamente los pobres y vulnerables, continúan temiendo por sus vidas y las vidas de sus familias debido a estos problemas fundamentales. Para muchos pobres y vulnerables, la situación parece desesperada, y la huida puede parecer la única alternativa. Como estudiante del Programa de Estudios en el Extranjero de Honduras de Calvin College, tengo la oportunidad de hacer una pasantía con Jubilee en Tegucigalpa, Honduras. Jubilee Centers International está realizando un trabajo transformador que aborda muchos de estos problemas que impactan dramáticamente las vidas de niños y familias en riesgo, como muchos de los que son parte de la caravana. Jubilee es una organización comunitaria que trabaja en La Era, una comunidad pobre en Tegucigalpa, Honduras. La cofundadora, Emily Romero (Steenwyk), es nativa de Grand Rapids y alumna de Calvin que se casó con David Romero, nativo de Honduras, y juntos comenzaron Jubilee

en 2009. El enfoque principal de JCI es la educación, que ofrece a los niños en riesgo la oportunidad de conocer a Cristo y recibir una educación cristiana transformadora que va mucho más allá de la educación básica que se ofrece en las escuelas públicas de Honduras. Jubilee se esfuerza por lograr la excelencia en todas sus materias básicas al tiempo que ofrece a los niños una de las mejores bibliotecas, laboratorios de computación y programas de música de la ciudad. La matrícula se hace asequible mediante becas a través de donaciones y un programa de patrocinio de niños. El 21 de octubre, Jubilee tuvo su cuarto concierto anual, en el que los estudiantes mostraron sus talentos musicales y teatrales a la luz del tema “Dream Again”. El tema del concierto se transmitió a través de las dramatizaciones bíblicas que representan a líderes valientes, actos de redención y el cumplimiento de los sueños. A través de las canciones, los regalos y los grandes sueños de los niños, el mensaje para “Soñar de nuevo” se mostró a la audiencia, frente de

los padres y adultos, como Dios hará más de lo que podamos imaginar si ponemos nuestras esperanzas, deseos y sueños en sus manos. Al criar a una nueva generación de hondureños para creer en su nación y enseñar a otros a soñar dentro de Honduras para mejorar su nación a través del poder de la educación, la JCI está formando líderes equipados para impactar a sus comunidades y al país de Honduras. Cada año, los estudiantes participan en una semana sin migración en la que la escuela busca promover el valor del país y la importancia de encontrar formas de mejorar su país para combatir el problema de la migración. Cualquiera que sea los problemas de los migrantes, todos podemos estar de acuerdo en que crear esperanza, educación, oportunidades y seguridad para los hondureños en su propio país será realmente la mejor solución a largo plazo. Cada día, Jubilee Centers International está trabajando para ayudar a proporcionar esa esperanza a cientos de niños y familias en riesgo. Visita jubileehn. org para aprender más.

Estudiantes en Jubilee Centers International se preparan para una presentación musical el pasado domingo 21 de octubre. (Foto cortesía: Lydia Soper)

Niñas hondureñas de la escuela Jubilee Centers International, ubicada en La Era, una comunidad pobre en Tegucigalpa, Honduras. (Foto cortesía: Lydia Soper)

2 de Noviembre de 2018

LOCAL

Ladrón aprovecha Noche de Brujas para asaltar una licorería Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Un ladrón armado atracó una tienda de licores aprovechando la celebración de Halloween para portar una máscara de ‘Scream’ y cometer el robo. Autoridades de Grand Rapids establecieron un perímetro, gracias a perros de rastreo, pero con resultados infructuosos para encontrar al bandido. El hecho se suscitó cerca de las 7:30 p.m. en J&M Discount Beverages, 235 Hall Street SE, al oeste de Madison Avenue. El sospechoso es descrito de ascendencia afroamericana, de unos 20 años y aproximadamente 6 pies de altura. Las autoridades informaron que el ladrón llevaba una

Un ladrón aprovecho el uso de máscaras durante la Noche de Brujas para robar una licorería en Grand Rapids. (Foto Ilustrativa)

sudadera abierta con capucha negra con una camiseta blanca, pantalón de mezclilla

y la máscara Scream . Afortunadamente nadie resultó herido.

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Dos hombres heridos por arma de fuego en la noche de Halloween Por Edgar Castro El Informador GAINES TOWNSHIP, MI. (ELINF).- En la noche de Halloween dos hombres fueron hospitalizados después de haber sido alcanzados por disparos realizados desde afuera del domicilio. Autoridades del Condado de Kent señalaron que cerca de las 8:30 p.m. del pasado miércoles 31 de octubre atendieron una llamada de emergencia reportando detonaciones de arma de fuego en el Grand Village Mobile Home Park, 6500 Division Ave South, en Gaines. Las autoridades indicaron que los dos hombres heridos se encontraban dentro de su domicilio cuando recibieron los im-

Dos hombres se encontraban dentro de su domicilio cuando fueron alcanzados por los proyectiles. (Foto Ilustrativa)

pactos de bala procedentes de la calle. Hasta el momento no ha sido arrestada ninguna persona como sospechosa y el incidente aún continúa investigándose.

Cualquier persona que tenga alguna información puede llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Kent al 616-632-6125 o Silent Observer al 616-774-2345.

El oeste de Michigan tendrá condiciones principalmente secas este fin de semana, mientras nos dirigimos a lluvias más fuertes para finalizar el fin de semana y comenzar la próxima semana laboral. El viernes habrá temperaturas en la parte superior de los 40 con una pequeña probabilidad de lluvias dispersas y, en su mayoría, cielos nublados. El sábado estará parcialmente nublado con temperaturas superiores a los 40s. No olvide que los relojes retroceden este fin de semana la noche del sábado al domingo. El domingo tendremos la oportunidad de lluvias y cielos mayormente nublados con temperaturas en los 50 grados más bajos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

2 de Noviembre de 2018

Registran niveles elevados de PFAS en Robinson Elementary School Por Erika Mendivil El Informador GRAND HAVEN, MI. (ELINF).- El lunes 29 de octubre se notificó un alto nivel de PFAS en Robinson Elementary School, localizada en 11801 120th Ave, Grand Haven. Inmediatamente las autoridades escolares restringieron el acceso al agua potable en el edificio; el agua embotellada fue proporciona a la institución a través de la División de Manejo de Emergencias del Sheriff del Condado de Ottawa y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan. El Departamento de Calidad Ambiental de Michigan ha tomado una segunda muestra del agua de la escuela y se espera los resultados para el 31 de octubre. Aparte de la Primaria Robinson, todas las demás escuelas del Distrito Escolar Público del Área de Grand Haven han sido atendidas por el Sistema de Agua del Noroeste de

Se registraron niveles elevados de PFAS en Robinson Elementary School en el municipio de Robinson. (Foto cortesía: GH APS)

Ottawa. Este sistema ha sido probado y los resultados estaban por debajo de los niveles de asesoramiento de salud. El distrito está trabajando estrechamente con todas las agencias involucradas para mantener a las familias informadas y actualizadas sobre cualquier desarrollo en esta situación. “Los resultados de la prueba inicial para la Pri-

maria Robinson registraron niveles combinados de PFOS y PFOA de 110 partes por trillón (ppt), que está por encima del nivel de asesoría de salud de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de 70 ppt. Beber el agua es la principal forma en que el PFAS puede entrar al cuerpo. Lavarse las manos y el contacto con la piel no se considera un problema de

salud, ya que el PFAS no se mueve fácilmente a través de la piel. Una vez disponibles los resultados de la prueba, el Departamento de Calidad Ambiental de Michigan determinará los próximos pasos para los hogares y las empresas en el área de agua subterránea”, indicó un comunicado del Departamento de Salud Pública del Condado de Ottawa.

Las sustancias perfluoroalquílicas y polifluoroalquílicas (PFAS), como el ácido perfluorooctanoico (PFOA) y el ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS), forman parte de un grupo de productos químicos utilizados a nivel mundial durante el siglo pasado en la fabricación, extinción de incendios y miles de productos comunes para el hogar y otros consumidores.

Si desea más información respecto a la exposición, comuníquese con la línea directa de Toxicología del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan al 1-800-648-6942. También, están disponibles los resultados de los exámenes en el agua potable de las escuelas en www.michigan. gov/pfasresponse/.

2 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Revelan nuevo diseño para corredor en Grand River Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- Después de dos años de participación comunitaria que ha incluido grupos focales y actividades prácticas durante ArtPrize. River for All está listo para revelar diseños conceptuales para el corredor del Grand River. River for All, un programa de la Ciudad de Grand Rapids, el cual incluye el diseño de seis sitios de oportunidad a lo largo del Grand River y un nuevo proyecto basado en los comentarios de los residentes de la ciudad y los alrededores sobre sus necesidades y deseos para un uso fácil , acogedor y accesible frente al río. Las pautas de diseño se aplican al sendero de 7.5 millas en ambos lados del Grand River desde Riverside Park hacia el norte y Millennium Park hacia el sur. El pasado jueves 1° de noviembre se realizó una

La ciudad de Grand Rapids y asociados revelan los diseños conceptuales de River for All para el corredor en el Grand River. (Foto cortesía: RFA)

presentación del proyecto en el DeVoS: Habitación con vistas al río ubicado en el 303 Monroe Ave NW. Los asistentes pudieron disfrutar de un almuerzo de cortesía y observar detenidamente el próximo proyecto a construir en el corredor del Grand River.

El proyecto River for All surgió del Plan Green Grand Rapids 2012, Plan Forward 2015 GR y Plan Estratégico de Parques y Recreación 2017 de la Ciudad de Grand Rapids, entre otros. Todos pidieron lo mismo: la creación de un río que todos puedan disfrutar.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

2 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Policía enfrenta intento suicida Por Luis Molina El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).-El día martes 30 de octubre, el Departamento de policía en Grand Rapids recibió una alerta indicando que un residente armado de 56 años intentaba suicidarse. Cuando los oficiales llegaron a la residencia en el bloque 2700 de Meadowbrook Dr SE, los amigos y familiares del sujeto ya habían huido de la casa, afirmando que el hombre era el único que se encontraba dentro. Los negociadores de la fuerza para manejar la intervención de la crisis, el Equipo de Respuesta Especial y varias unidades K9 llegaron a la escena debido a la amenaza del individuo de acabar con su vida. Luego de 90 minutos de diálogo, el sujeto salió de la casa y permitió a los oficiales llevarlo a custodia

protectora. Afortunadamente, nadie resultó herido durante el incidente. Según la Oficial de Información Pública del Departamento, la Sargento Cathy Williams, indicó que las cosas podrían haber ido mucho peor. “En cualquier momento alguien que desea suicidarse, se encuentra en una situación de crisis y cree que es el peor día de su vida. Nuestra prioridad es mantener la seguridad de aquellos en el área que puedan ser dañados. Nuestro enfoque cambia entonces a establecer comunicación con la persona explicando que tienen otras opciones además de terminar su propia vida”. Según informes, el individuo no será acusado de ningún delito, ya que la prioridad es que reciba asistencia mental. Pero este caso permanecerá abierto mientras la investigación continúa.

El Departamento de Policía en Grand Rapids enfrentó un intento suicida por la seguridad de un hogar en el lado sureste de la ciudad, el pasado 30 de octubre. (Foto cortesía: GRPD)

West Michigan

616-272-1092

En prisión federal por arreglar peleas de perros

www.elinformadorusa.com

LOCAL

pit bulls en peleas y también criarlos. Otras cuatro personas se han declarado culpables. Según testimonios, argumentan que Buehrer, de 40 años de edad, era consciente de que sus perros ganarían peleas “o morirían en el intento”. En un expediente judicial, el abogado defensor Michael Dunn dice que Buehrer está “apasionado por encontrar un camino hacia una vida limpia y libre de drogas”.

Lesionan a motociclista en choque

Un hombre de Michigan es enviado a prisión federal nuevamente por arreglar peleas de perros. (Imagen Ilustrativa)

Por Edgar Castro El Informador JONESVILLE, MI. (ELINF).- Un hombre que pasó un tiempo en una prisión de Michigan por delitos relacionados con peleas de perros regresa a la prisión federal por continuar con la empresa. Damiane Buehrer, del condado de Hillsdale, fue condenado a 46 meses de prisión el miércoles 31 de octubre. El hombre se declaró culpable de conspirar con otros para patrocinar a los

2 de Noviembre de 2018

La motocicleta fue remolcada por la policía de Wyoming, el área del accidente se despejó en breve después de trasladar al motociclista hacia el hospital. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Una mujer conducía el Pontiac que impactó contra un motociclista el pasado jueves 1° de noviembre por la mañana. Afortunadamente el hombre de la motocicleta fue transportado al hospital, las heridas no amenazaban su vida. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina El Informador WYOMING, MI. (ELINF).- En la mañana del jueves 1° de noviembre un motociclista fue impactado por un vehículo Pontiac color gris. El accidente ocurrió en la South Division entre la 36th y 44th St en la ciudad de Wyoming, MI. Nuestro Ojo Ciudadano nos informó sobre el suceso, en el lugar de los hechos

de gravedad en el incidente. Por otro lado, el motociclista sufrió heridas graves; afortunadamente el hombre fue transportado al hospital. A pesar del fuerte choque, según informes las heridas recibidas no amenazan su vida. El invierno está a las puertas, esto significa que los conductores deben de manejar con mayor precaución dado que el clima puede perjudicar la visibilidad o

se podía observar el resultado del fuerte impacto que generó daños en el vidrio delantero y un faro en el automóvil. Por otra parte, la motocicleta quedó completamente destrozada y fue remolcada por el Departamento de Policía de Wyoming para despejar el área. Según nos revelaron testigos en el lugar, el vehículo era conducido por una mujer quien no resultó lesionada

maniobras frente al volante, especialmente para los motociclistas. Recuerde que Nuestro Ojo Ciudadano está a las órdenes, puede enviarnos un mensaje de Whatsapp al teléfono 616-272-1092 o comunicarse mediante un inbox desde nuestra fan page @ elinformadorusa para alertarnos sobre algún suceso en la localidad.

2 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Niño cae de minivan y es atropellado dos veces

El menor viajaba sentado en la parte media con los pies colgando de la puerta abierta cuando sorpresivamente cayó del automóvil. (Imagen Ilustrativa)

Por Edgar Castro El Informador G R A N D H AV E N , M I (ELINF).- Un niño fue ingresado al hospital tras ser atropellado dos veces por el minivan que conducía su padre mientras celebraban Halloween al sur de Grand Haven. El incidente ocurrió cerca de las 7:35 p.m. en Hofma Drive en Thornapple Drive Por Edgar Castro El Informador WYOMING, MI. (ELINF).La mañana del 1° de noviembre, el personal de Kelloggsville High School recibió información que alertaba sobre un estudiante que planeaba traer un arma a la escuela. La administración de la escuela decidió cerrar la institución como medida preventiva. El alumno fue llevado afuera del campus; afortunadamente se consideró que no había ninguna amenaza inmediata para los estudiantes de la escuela. El cierre duró aproximadamente 30 minutos y se levantó alrededor 9:20 a.m.

en una subdivisión en el municipio de Grand Haven. Las autoridades señalaron que el menor de 3 años viajaba junto con su familia en un minivan a baja velocidad. El niño de 3 años y su hermano de 7 años estaban sentados en los asientos traseros con las piernas colgando de la puerta abierta. Aparentemente el niño de 3 años saltó o se cayó y

cuando los vecinos que miraban la escena comenzaron a gritarle al padre del niño que se detuviera puso la camioneta en reversa, atropellando al niño. Luego volvió a poner la furgoneta en marcha y volvió a atropellar al niño. El menor fue llevado a un hospital de Muskegon con lesiones en las extremidades inferiores que no ponen en riesgo su vida.

Cierran Kelloggsville High School por amenaza

Bloqueo de la escuela secundaria de Kelloggsville por supuesta amenaza. (Imagen Ilustrativa)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

2 de Noviembre de 2018

Nacional

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Trump, identidad e inmigración, claves polarizantes en los comicios

Washington, (EFEUSA).Los comicios legislativos que se celebrarán en unos días están marcados por una polarización creciente de la mano del propio presidente Donald Trump, quien ha provocado que el discurso político del país pivote sobre una cuestión identitaria, arremetiendo contra inmigrantes y minorías. Aunque las encuestas apuntan que el principal tema de preocupación de los ciudadanos, de cualquier ideología, es el acceso a la sanidad, los sondeos también demuestran que los votantes están repartidos casi por raza, género, creencias y clase social, llevando al país a “una tribalización” electoral ineludible. El profesor de Ciencia Política de la American University David Barker

consideró en declaraciones a Efe que “las diferencias de identidad son la escisión central en la política estadounidense en este momento”, lo que hace que se disipen los “problemas reales” del debate de campaña. “La política estadounidense se ha vuelto muy tribal y la política partidista se trata como un deporte de sangre, de pertenencia a un equipo. Las diferencias sobre la política de inmigración reflejan esa división de identidad, pero son un síntoma, no una causa”, reflexionó. Barker reconoció el papel fundamental de la inmigración como arma arrojadiza en estas elecciones y subrayó que en el país “nunca” ha sido tan grande la división partidista entre las minorías y los blancos, pero recordó que las diferencias raciales “son

solo una parte de la historia de la identidad”. La brecha “nunca ha sido tan grande entre hombres y mujeres o entre los blancos que van a la iglesia y los que no. O la ruptura entre los jóvenes y la gente mayor. O la división entre los que tienen títulos universitarios y los que no han recibido educación superior. Tampoco entre los urbanitas y la gente del campo”. No obstante, la inmigración es sin duda protagonista en los comicios, especialmente con la posible llegada de la caravana de inmigrantes procedentes de Honduras, un elemento que, a juicio de la profesora de Ciencias Políticas de la Universidad de Fairfield (Connecticut) Gayle Alberda, se ha convertido en “una oportunidad para Trump”. “Con la caravana, se

abrió la oportunidad para Trump y sus compañeros republicanos de comenzar a utilizar la inmigración como un grito de reclamo para su base”, aseguró la experta, quien recordó que la mayoría de estadounidenses cree que la caravana debe detenerse en la frontera. El mandatario ha afirmado que entre los inmigrantes que están cruzando Centroamérica y México puede haber criminales, e incluso terroristas de Oriente Medio, una estrategia que, como señaló Alberda, “apela al miedo”, un gran motivador electoral. Así, un síntoma más de este clima de polarización, han sido los últimos episodios de violencia política que han tenido lugar en el país, con especial relevancia la del envío de paquetes bomba a figuras del Partido Demócra-

ta por parte de un seguidor ferviente de Trump. A este clima enrarecido, al que se le ha sumado la influencia del movimiento feminista #MeToo, se añadió el polémico debate sobre la idoneidad del ya juez del Tribunal Supremo Brett Kavanaugh para ocupar ese cargo, pese a haber sido acusado de abusos sexuales por varias mujeres. Tras un duro proceso público en el Senado, en el que una de las presuntas víctimas declaró ante los ojos de todo el país, Kavanaugh fue confirmado finalmente, y el efecto en las encuestas, contra todo pronóstico, fue positivo para los republicanos. “La confirmación de Kavanaugh ha animado a los republicanos y deprimido a los demócratas. Los demócratas creen que a los conservadores les irá mejor en las cortes. Sin

líderes carismáticos que los movilicen, los demócratas están menos animados”, opinó Steffen Schmidt, profesor de Política de la Universidad de Iowa. Mientras el discurso de Trump es duro y efectivo, el mensaje demócrata más constructivo y suave no parece calar lo suficiente como para dar por hecho una victoria, al menos en una de las dos cámaras del Legislativo, ahora en manos republicanas. “Es increíble que los demócratas no estén golpeando mucho fuerte con la amenaza (que supone Trump) a la Seguridad Social y al acceso a la sanidad. Parecen temerosos de volverse negativos y están respetando las instrucciones de Michelle Obama de no caer bajo cuando los republicanos juegan sucio. ¡Mal consejo!”, sentenció.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Fiscalía considera ataque a sinagoga crimen de odio, no terrorismo doméstico

Investigadores, afuera de la sinagoga “The Tree of Life”un día déspues de la matanza masiva ocurrida el 28 de Octubre en Pittsburgh, Pennsylvania, USA, donde murieron 11 personas. EFE/EPA

Washington, (EFEUSA).- El autor de la matanza este sábado en una sinagoga de Pittsburg (Pensilvania, EE.UU.) en la que murieron once personas, Rob Bowers, se enfrenta a la pena de muerte en un proceso que la Fiscalía enfoca como un crimen de odio y no como un acto de terrorismo doméstico, informaron fuentes oficiales. “Abordaremos esto como un crimen de odio. Nada hace indicar que alguien más estuviera colaborando con él, por lo que lo hemos enfocado como un crimen de odio, pero seguimos investigando”, declaró hoy el fiscal federal Scott Brady durante una rueda de prensa. Bowers, que comparecerá mañana ante el juez, deberá responder por un total de 29 cargos; once por asesinato de personas que estaban ejerciendo su derecho a la libertad de credo, once por uso de arma de fuego para cometer asesinato y otros siete relacionados con el tiroteo entre el acusado y las autoridades. Según avanza la investigación, se van conociendo nuevos detalles que hacen pensar que la motivación del asesino era puramente antisemita. Las autoridades han confirmado que mientras disparaba de manera indiscriminada sobre los presentes, Bowers gritaba que había que “matar a todos los judíos”. “En la sinagoga, Bowers hizo comentarios respecto

al genocidio y a su deseo de matar a personas judías”, recalcó Brady. Además, los medios locales han localizado varios mensajes publicados por el sospechoso en redes sociales empleadas por grupos supremacistas estadounidenses en los que alardeaba de su arsenal y manifestaba su odio a la comunidad judía. Bowers incluso publicó un mensaje poco antes de la matanza en el que dejaba entrever el por qué de sus futuros actos: “No puedo sentarme a ver cómo mi gente es aniquilada. Que se joda su punto de vista. Voy a ello”. Poco después de publicar este mensaje ya eliminado en la red social Gab, Bowers accedió a la sinagoga de la Congregación del Árbol de la Vida armado con un rifle semiautomático AR-15 y tres pistolas Glock 57 y abrió fuego de manera indiscriminada sobre los parroquianos que en ese momento asistían a un bautizo. El balance de víctimas: Ocho hombres y tres mujeres, de edades comprendidas entre los 54 y los 97 años, perdieron la vida y otras seis personas tuvieron que ser hospitalizadas, cuatro de ellas agentes de las fuerzas del orden. El carácter antisemita del ataque, ha llevado a la Fiscalía a presentar cargos por crímenes de odio, ya que la forma de actuar de Bowers hace que, por el momento, lo

sucedido no sea considerado como un acto de terrorismo doméstico. “Un crimen de odio es cuando un individuo actúa animado por el odio o una animadversión hacia personas de otra etnia o creencias religiosas. Y se convierte en terrorismo doméstico cuando existe una ideología que el atacante está intentando propagar mediante la violencia”, explicó Brady. El fiscal destacó, además, que nada hace indicar que el sospechoso formara parte de un complot organizado sino que actuó como un lobo solitario. No obstante, Brady no descartó que la investigación pueda dar un giro en los próximos días que lleve a las autoridades a cambiar este enfoque. En ese sentido, el agente especial del FBI Bob Jones, responsable de la oficina del Buró en Pittsburg, sostuvo hoy que la investigación demorará aún varios días. “Es una escena del crimen grande y compleja (...). Estimamos que se tardará una semana en procesarla”, informó Jones. El agente contó que, más allá de la sinagoga, las autoridades están registrando las propiedades de Bowers, analizando sus redes sociales, visionando grabaciones de cámaras de seguridad y realizando entrevistas a sus conocidos.

NACIONAL

2 de Noviembre de 2018

NACIONAL

La Archidiócesis de Nueva York anuncia un nuevo caso de abuso a un menor

www.elinformadorusa.com

Nueva York, (EFEUSA).- La Archidiócesis de Nueva York anunció en un comunicado haber recibido información de un nuevo caso de abuso sexual de un menor por parte de uno de sus miembros, el obispo John Jenik, que considera “creíble”. El texto indica que se han “examinado cuidadosamente las alegaciones, que conciernen incidentes de hace décadas”, y añade que se ha concluido que la “evidencia es suficiente” para llegar a la conclusión de que las quejas “son creíbles y justificadas”. “Aunque el obispo Jenik sigue negando las acusaciones, se ha apartado del cargo público y ha dejado su parroquia”, detalla la misiva, firmada por el arzobispo de Nueva York, Timothy Dolan. La Archidiócesis de Nueva York inició en octubre de 2016 su “Programa Indepen-

616-272-1092

West Michigan

diente de Reconciliación y Compensación” (IRCP, sus siglas en inglés) para ayudar a víctimas y supervivientes de abusos sexuales a manos de sus representantes. “Nos comprometimos a que, si se presentaban alegaciones de abuso sexual contra un obispo, cura o diácono que sigue vivo, se informaría inmediatamente de la misma al fiscal del distrito”, subraya una carta pública de Dolan. Jenik, que pertenecía a una parroquia del distrito neoyorquino de El Bronx, dijo respetar las investigaciones del IRCP, pero apuntó que llevaría el asunto hasta El Vaticano “que tiene la jurisdicción definitiva sobre estos casos (...) con la esperanza de finalmente probar mi inocencia”. El anuncio se produce después de que se hayan emprendido en los últimos

meses numerosas acciones desde la abogacía del Estado a nivel estatal y federal en diversos puntos de EE.UU. luego de que un informe de un gran jurado de Pensilvania relatara un sinfín de abusos en la Iglesia con alrededor de mil menores víctimas. La semana pasada, un despacho de abogados que representa a víctimas de supuestos abusos sexuales a menores publicó los nombres de 263 curas que habrían cometido estos crímenes en tres diócesis del área de la Bahía de San Francisco, en el estado de California. También este mes, la archidiócesis de Washington publicó una lista con 31 nombres de antiguos sacerdotes que supuestamente cometieron abusos sexuales de menores desde 1948, de los que 28 estaban adscritos a esta institución.

“Nos comprometimos a que, si se presentaban alegaciones de abuso sexual contra un obispo, cura o diácono que sigue vivo, se informaría inmediatamente de la misma al fiscal del distrito”, subraya una carta ública de Dolan. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

2 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Los latinos tienen el índice más bajo de cobertura sanitaria en California Los Ángeles, (EFEUSA).- Los latinos representaron el mayor grupo de residentes de California que carecían de seguro de salud en 2017, año en el que el número de personas con cobertura sanitaria aumentó con relación al año anterior, reveló una estudio dado a conocer. La Encuesta Entrevista de Salud de California (CHIS) 2017, presentada hoy por la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), reveló que el 12,4 % de los latinos carecía de seguro de salud el año pasado. En comparación, sólo el 7 % de los afroamericanos, el 5,7 % de los blancos y el 4,4 % de los asiáticos carecieron de cobertura de salud en 2017. Los resultados de CHIS, que muestra la información más actualizada sobre cobertura de seguros de salud, prediabetes, necesidades de salud mental y algunas nuevas áreas, fueron dados a conocer en un seminario. “Con la legalización de la marihuana recreacional, más restricciones en la política de inmigración y la expansión de la cobertura de salud para todos los niños de California, la encuesta hace seguimiento a cómo los cambios -en políticas federales y estatales- afectan la vida de las personas y sus familias en el estado”, destacó Ponce al presentar la información. El análisis encontró que los californianos entre 18 y 24 años que manifestaron tener problemas psicológicos el año pasado fue del 21,1 %, un aumento de 6,9 puntos porcentuales con respecto a 2016 y más del doble de la cifra para todos los adultos, que fue del 10 %. El porcentaje de adultos que manifestaron haber considerado seriamente el suicidio en 2017 se elevó al 11,6 % desde el 9,3 % de 2016. El 51 % de los adultos de California consumieron marihuana o hachís, mientras el 49 % aseguró no haberlo hecho ese año. Entre los adolescentes, el 87,6 % aseguró no haber tomado nunca ninguna de las dos, por el 12,4 % que afirmó haberlo hecho. La diabetes, una enfermedad que afecta de manera especial a los hispanos en el estado, continúa aumentando entre su población adulta. Los adultos con diabetes en el Estado Dorado llegaron al 10,7 %, mientras en 2016 habían alcanzado el 9 % y en 2007 eran el 7,8 %. De igual forma, el 15,6 % de los encuestados dijeron que el año pasado tenían prediabetes, comparado con el 13,5 % en 2016 y el 8 % en 2009.

616-272-1092

West Michigan

Trump podría enviar hasta 15.000 militares a frontera frente a caravanas

(Viene de portada) Esta cifra contrasta con la anunciada el lunes por el Departamento de Defensa, que habló de 5.239 efectivos, aunque ayer el Pentágono ya matizó que estos números podrían elevarse y hoy mismo informó en un comunicado de que la estimación inicial es superior a 7.000 soldados. “No estoy infundiendo temor para nada”, aseguró Trump, quien calificó la caravana de “muy peligrosa” y recalcó que “nadie va a entrar” en país. Ayer, el Pentágono adelantó que enviaría más tropas, aparte de los 5.239 soldados anunciados en un primer momento, pero no precisó la cifra de militares adicionales. De hecho, el comandante del Mando Norte de las Fuerzas Armadas, el general Terrence J. O’Shaughnessy, rechazó el martes que el Pentágono estuviera pensando en mandar a alrededor de 14.000 militares a la zona, tal y como habían apuntado medios locales. De lograrse finalmente el tope máximo de 15.000 se aumentaría ligeramente el número de efectivos que el país tiene actualmente en Afganistán, que asciende a 14.000. Poco antes de que Trump efectuara sus declaraciones de hoy, el secretario de Defensa, James Mattis, había negado rotundamente que se tratara de un movimiento político. “No, no hacemos puestas en escena en este departamento”, contestó Mattis al ser preguntado sobre la posibilidad de que el envío del ejército a la frontera con México tenga un objetivo electoral. La operación actual tiene como supuesto objetivo asistir la capacidad de los agentes migratorios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) ante la llegada de dos caravanas compuestas por unas 6.500 personas, según esta agencia migratoria. Las tropas, movilizadas bajo lo que las autoridades han denominado “Operación Patriota Fiel”, reforzarán primero la frontera de Texas con México para luego pasar a Arizona y California. De acuerdo a los últimos datos facilitados por el Pentágono, al menos 1.000 militares se encuentran ya en Texas. Entre los soldados habrá tres batallones de ingenieros de combate, tropas especializadas en aviación y otros soldados dedicados a logística y tratamiento médico. La actuación de estas fuerzas es limitada, ya que una ley estadounidense de 1878 prohíbe usar a los soldados para tareas de seguridad y orden público a nivel nacional. Los militares que se desplegarán esta semana se suman a los 2.100 efectivos de la Guardia Nacional -un cuerpo de reserva de las Fuerzas Armadas- que se encuentran en la frontera sur desde abril debido a otra caravana de migrantes, que en ese caso inició su recorrido en el sur de México. Además, otros 830 agentes de la CBP están listos para ir a las áreas entre puestos de

El Presidente Donald J. Trump. EFE/ARCHIVO

entrada, donde suele haber menor vigilancia. El anuncio de Trump se produce a tan solo 6 días de que se celebren elecciones legislativas. Trump se ha referido a las caravanas como “una invasión”, ha asegurado que en ellas se hallan criminales y ha incrementado la agre-

sividad de su mensaje contra la inmigración conforme avanza la campaña electoral. En el marco de la campaña, Trump afirmó ayer que buscará acabar con el derecho a la ciudadanía para toda persona nacida en el país, independientemente del estatus de los padres, un aspecto recogido en la Constitución.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

2 de Noviembre de 2018

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Trump amenaza el derecho a ciudadanía de nacidos en EEUU, en medio de campaña Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, aseguró que quiere poner fin al derecho a la ciudadanía para los nacidos en el país, lo que ha suscitado numerosas críticas y supone un aumento de su tono antiinmigración, en medio de la campaña de las elecciones legislativas del 6 de noviembre. “Somos el único país en el mundo donde una persona viene y tiene un bebé, y el bebé es esencialmente un ciudadano de EE.UU. durante 85 años, con todos los beneficios”, indicó Trump en una entrevista con el diario digital Axios, donde dijo que esto “tiene que acabar”. El mandatario obvió que, aparte del país, hay una treintena de países alrededor del mundo que otorgan la ciudadanía a los nacidos en su

territorio, como Canadá. Las palabras de Trump retoman una de sus propuestas contrarias a la inmigración de su campaña para los comicios presidenciales de 2016 y se une a otras medidas recientes como el envío de más de 5.000 militares a la frontera con México para hacer frente a la llegada de inmigrantes indocumentados. “Siempre me han dicho que necesitaba una enmienda constitucional. ¿Y sabes qué? No hace falta (...) Ahora dicen que puedes hacerlo solo con una orden ejecutiva”, apuntó Trump, quien no ofreció detalles sobre el plan y se limitó a señalar que lo había analizado con sus asesores legales de la Casa Blanca. La decimocuarta enmienda de la Constitución, aprobada en 1868, establece que

“todas las personas nacidas o naturalizadas en EE.UU., y sujetas por tanto a su jurisdicción, son ciudadanos de EE.UU. y del estado en el que residen”. Dicha enmienda comenzó su proceso de aprobación en 1866, un año después del fin de la Guerra Civil (18611865), y buscaba entre otros aspectos conceder el estatus de ciudadano a los antiguos esclavos afroamericanos, que ya habían sido liberados. Trump aseguró que puede acabar con ese precepto mediante una orden ejecutiva, pero parece improbable que esta vía prospere, ya que el propio artículo 5 de la Constitución estipula que cualquier modificación de la Carta Magna -las enmiendas ratificadas ya son parte de esta- no puede ser emprendida por el man-

datario sino por una amplia mayoría legislativa o de las legislaturas estatales. “Si bien la propuesta de Trump de terminar con la ciudadanía por nacimiento es obviamente inconstitucional, su intención es clara: incitar al miedo, dividir a nuestra nación y hacer que las comunidades vulnerables se sientan inseguras”, afirmó en un comunicado el portavoz del Comité Nacional Demócrata (DNC), Daniel Wessel. Por su parte, el presidente de la Cámara Baja, el republicano Paul Ryan, siguió la estela de la oposición en una entrevista con una radio local: “No puedes acabar con el derecho a ciudadanía por nacimiento con una orden ejecutiva”, consideró. El experto en política migratoria del conservador Ins-

tituto Cato David Bier opinó en un comunicado que este plan sería ilegal y, además, contraproducente. “Sin el derecho a ciudadanía por nacimiento, el número de residentes ilegales en EE.UU. se incrementaría dramáticamente y a todos ellos les dirían que no son estadounidenses”, apuntó Bier. Este derecho ya fue desafiado poco después de su aprobación cuando en 1895 el Gobierno negó la ciudadanía a un hijo de inmigrantes legales que había nacido en el país, pero el Tribunal Supremo dio la razón a este descendiente de chinos en 1898. En este sentido, el vicepresidente, Mike Pence, recordó hoy que esa corte nunca se ha pronunciado en un caso en el que los padres

fueran indocumentados. “El Tribunal Supremo nunca se ha manifestado sobre si se refiere a gente que se encuentra en el país ilegalmente”, declaró. Si finalmente Trump firmara la orden ejecutiva, posiblemente se desencadene una batalla legal como ya lo hizo su veto migratorio sobre países de mayoría musulmana. Human Rights Watch (HRW) rechazó la propuesta y su responsable en el país Nicole Austin-Hillery advirtió de que “amenaza con avivar el miedo y la incertidumbre, y con deshacer incontables vidas de familias de la noche a la mañana”. La organización denunció que esta iniciativa “apesta a maniobra política” ante la cercanía de la elecciones legislativas”.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

2 de Noviembre de 2018

La ONU rechaza enmiendas de EE.UU. y aprueba resolución cubana contra embargo

Naciones Unidas, (EFEUSA).- La Asamblea General de la ONU rechazó las enmiendas estadounidenses a una resolución contra el embargo sobre Cuba y aprobó el texto propuesto por La Habana con la única oposición de EE.UU. e Israel. Con 189 votos a favor y ninguna abstención, los Estados miembros de Naciones Unidas respaldaron el texto cubano, que pide el fin del “embargo económico, comercial y financiero” sobre la isla. EE.UU., que por primera vez había presentado enmiendas para incluir en la resolución críticas a la situación de los derechos y libertades en Cuba, únicamente logró el apoyo de otros dos países, Israel y Ucrania, y no pudo sacar adelante sus propuestas.

La Asamblea General de la ONU rechazó las enmiendas estadounidenses a una resolución contra el embargo sobre Cuba y aprobó el texto propuesto por La Habana con la única oposición de EE.UU. e Israel. EFE/Archivo

2 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

Quiero saber si califico, pero no quiero entregar toda la documentación que se requiere hasta no saber si califico o no. ¿Está bien?

El remedio conocido para el síndrome del “objeto brillante”

MÀS ALLÁ DE LOS IMPUESTOS

¿QUIERES QUE TU NEGOCIO SEA RENTABLE?

Maria G. Erazo

Maria C. Saucedo Independence Realty Buena pregunta. Muchas personas no quieren dar documentación si no es seguro si van a comprar casa o no. Sienten que la información es muy personal y no deben de darla a cualquier persona por cualquier razón. Es muy cierto, su información personal es algo que debe proteger. Pero es importante que usted sepa que no se puede dar una aprobación sin revisar todos los documentos. Al dar una aprobación, el instituto financiero está confirmando que reviso sus ingreso, crédito, cuentas bancarias y que si puede comprar una casa. No podemos comenzar a buscar una casa o someter una oferta sin tener la carta de aprobación del banco. Abajo se menciona lo que se va a pedir para iniciar una aprobación. Asegúrense de entregar todos los documentos requeridos. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Programa que tenemos para usted: • MSHDA = Se le da hasta $7,500 para sus costos y enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito. • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

Es un desafío contar cuántas personas creen que el ingreso pasivo es creado de la noche a la mañana. También es difícil saber cuántos creen que el ingreso pasivo existe literalmente a pesar del hecho de que estamos hechos para generar y crear flujos de ingresos activos. Muchas personas se sienten abrumadas fácilmente por las sorpresas y las emocionantes noticias sobre algo, incluso si no tienen un propósito aparente en cuanto a por qué necesitan lograrlo u obtener un objetivo particular que tal vez hayan escuchado. Es evidente que los sentimientos son contagiosos. Hablando científicamente los sentimientos son una forma de energía inconmensurable que se puede manifestar y compartir con otras personas, crea química, crea relaciones y, a veces, crea niebla entre nuestra realidad y la fantasía. Unos de los mejores sentimientos que nos encanta manifestar y compartir es el optimismo o el positivismo. El optimismo solo es un conjunto indefinido de la visión de uno. Es indefinido porque todos los sentimientos “expiran” hasta cierto punto, a menos que estemos dedicados y enfocados en mantener el alto nivel de energía para ese sentimiento específico que queremos reflejar. La mayoría de las personas hoy en día siempre quieren ser positivas u optimistas, independientemente de la frecuencia con la que la negatividad golpee en momentos aleatorios; sin embargo, nuestro sentido de optimismo debe cultivarse en un nivel en el que genere un propósito “definido” y objetivos claros y cristalinos, creando así el objetivo llamado “optimismo realista”. El optimismo realista es el nuevo pensamiento inteligente: una mentalidad que cultiva el enfoque estratégico entre los resultados deseados, el flujo de trabajo del sistema y los procesos de CÓMO, debe representarse en una línea de tiempo dotada para alcanzar un objetivo definido. Adoptar esa mentalidad es una actitud ganadora y la mejor forma de aprenderla es a través de un Mentor o un Experto de Marca empresarial o de desarrollo personal. Consideremos siempre que un árbol no crece y da frutos apenas unos días o meses después de que se haya plantado. Todas las personas y organizaciones exitosas pasaron por dificultades y experimentaron las “formas erróneas” de tener éxito. No hay magia en el éxito. El éxito más conocido se gana y no se recibe a través de simplemente oportunidades. ¡Comparte este mensaje con todos tus amigos!

Por Valeria Scheid Zamora / El Informador La Rentabilidad de un negocio es igual a generar buen porcentaje de ganancia por la venta de mercancías o servicios. Últimamente, he tenido la experiencia con dueños de negocios pequeños latinos que solo se preocupan únicamente por generar altas ventas, pero NO se detienen a analizar sus costos de venta detalladamente utilizando un sistema que les permita prorratear sus costos por producto, artículo o servicio con la ayuda de la hoja de cálculo (Excel). Esto genera una ilusión de ganancias erróneas, más si le sumamos que no obtienen estados financieros mensuales, pues aun todavía peor, pues se les hace fácil gastar o sacar más dinero del que genera el negocio, y/o simplemente empiezan a sacar sus promociones semanales sin saber si van a perder en la industria a la que se dediquen como por ejemplo en los Restaurantes en sus platillos de comida, bufete y bebidas, o en otras industrias tales como de construcción , servicios de limpieza, etc. esto genera la descapitalización. Dueños de negocio, no se desesperen al ver que no hay flujo de efectivo suficiente eso puede tener remedio, les propongo establezcan una adecuada administración de los inventarios, la Contabilidad actualizada para dar lectura a la información financiera para saber la rentabilidad. Si no pueden llevar un adecuado análisis de costos, pidan ayudan para que puedan ofrecer precios de ventas que contemplan todos los gastos por muy mínimos que sean, por ejemplo, los gastos de fletes o los intereses del préstamo que solicitaron o los gastos de empaque o la proporción de los gastos fijos (Utlities), etc. Establece buenos controles de costos y la ganancia que se pretende obtener, se podrá contar con apropiados precios de venta que harán que tu negocio sea RENTABLE. Infórmate, concientízate, decídete, y actúa… ¡Hasta la próxima! Valeria Scheid Zamora preparadora de impuestos y notaria del Instituto Crece Latino. Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 8748 www.institutocrecelatino.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

2 de Noviembre de 2018

Negocio de la semana

Abogado Lee Marvin Más que un abogado de Inmigración

El abogado Lee Marvin y su esposa Lilibeth Marvin están en la mejor disposición para ayudarlo en su caso. (Foto: Luis Molina / El Informador)

PUBLICIDAD l abogado Lee L. Marvin cuenta con un trayectoria de más de 15 años en la carrera gran preocupación y muchas dudas respecto a las leyes migratorias. De ahí la importancia de leyes, enfocándose principalmente en casos de inmigración, algo que él considera de apoyarse en profesionales del tema para que le den la atención adecuada a su caso y el como su pasión y lo más importante es que habla español para poder brindar la mejor Abogado Lee Marvin está para servirle. orientación en el idioma materno de quien solicite sus servicios. “El servicio al cliente en todo negocio es lo primordial. Por ello yo le doy a mis clientes Lilibeth Marvin, esposa del abogado, es originaria de Colombia y conoce de primera toda la atención que se merecen para satisfacer sus necesidades”, comentó Marvin. “Aformano los obstáculos que se enfrentan las personas indocumentadas en Estados Unidos. En tunadamente tenemos la dicha de haber podido ayudar a muchas personas con casos que conjunto apoyan, orientan y defienden los derechos de las personas que quieren regularizar otros no quisieron orientarlos o por lo complicado del caso. Si cumples con lo que dices te su situación legal en el país o desean iniciar diferentes trámites migratorios. vas a ganar la lealtad de las personas y por consiguiente la recomendación de las personas. “Actualmente la política migratoria del país está cambiando mucho y se escuchan mu- Por esa razón, no le digo a la gente que los puedo representar, a menos que realmente pueda chos rumores de medidas nuevas que se tomarán por la postura del actual presidente. De hacerlo”, agregó. ahí la importancia de que acudan con profesionales como nosotros para que se les brinde la El abogado también ofrece orientación a quienes están emprendiendo un negocio como orientación adecuada” explicó el abogado. “De verdad es mi deseo ayudar a mis clientes y lo es: Hacer un plan de negocios, contratos, negociaciones y requerimientos legales.Marvin hago todo lo que está al alcance de la ley para que obtengan resultados favorables”. también es un clérigo ordenado, dándole la autoridad de unir a las personas en matrimonio. Hace una semana el abogado junto con su esposa se dieron el tiempo de realizar una La oficina de leyes, Marvin Law Office, PC está ubicada en el 2522 Woodmeadow Drive transmisión en vivo por medio de nuestra página de Facebook, para contestar el mayor nú- SE, Suite B en Grand Rapids. Abierto de lunes a jueves de 9 a.m. a 5 p.m., y sábados de 9 mero de preguntas relacionadas con inmigración de la audiencia La transmisión fue todo un a.m. a 1 p.m. Para más información sobre los servicios del abogado, preguntas o para hacer éxito y hasta el día de hoy ha acumulado miles de vistas. Esto sin duda deja ver que hay una una cita, favor de llamar al (616) 450-2981.

2 de Noviembre de 2018

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Aumenta la cifra de niños muertos en centro sanitario en Nueva Jersey

Nueva York, (EFEUSA).- El Departamento de Salud de Nueva Jersey informó que ascendió a nueve el número de niños que han muerto en un centro sanitario de ese estado en EE.UU, ocho de ellos tras haberse contagiado con el brote de adenovirus en esa institución. Indicó además que la más reciente víctima falleció el viernes y al igual que los otros niños estaba recluido en el Wanaque Center for Nursing and Rehabilitation, pero aún no ha confirmado que el adenovirus causó su muerte, señaló la agencia sanitaria e un comunicado de prensa. El Departamento de Salud está trabajando con la ayuda de personal de los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC) que tienen a su cargo

realizar las pruebas de laboratorio. Un total de 25 niños, entre los 1 y 2 años hasta jóvenes adultos, recluidos en la unidad pediátrica del Wanaque se han contagiado con el virus, entre el 26 de septiembre y el 22 de octubre, incluidos los que han muerto, señaló Salud. Recordó que la condición de salud de los niños en esa unidad afectados con el virus ya era médicamente frágil antes del brote y que dependen de un respirador. “Esta es una situación trágica y nuestros pensamientos están con las familias que están de luto en este momento”, dijo en el comunicado el director del Departamento del Salud del estado, Shereef Elnahal. Afirmó que están trabajando cada día para asegurar

Aspecto de la entrada a los centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en Atlanta, Georgia, (EE.UU.). EFE/Archivo

que se siguen todos los protocolos para el control de la infección y vigilan de cerca la situación en el Wanaque, a la que se ordenó no aceptar más pacientes durante el brote.

Explicó que se han tomado pasos adicionales para mantener bajo observación a pacientes y personal ante posibles síntomas del virus.

Los adenovirus son un grupo de virus comunes que causan una gama de enfermedades como bronquitis, neumonía, síntomas parecidos al resfriado, dolor de

garganta, diarrea y conjuntivitis, que pueden afectar a personas de cualquier edad, de acuerdo con los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC). Según los CDC, estos virus se contagian a través de contacto personal con un afectado, como tocar o estrechar su mano, o al toser y estornudar. También sucede al tocar un objeto o una superficie con el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos antes de lavarse las manos. El adenovirus tipo 7 que les afecta, uno de los más comunes, ha sido asociado particularmente con enfermedades en establecimientos de vida en común y se conoce por causar padecimientos severos, especialmente a aquellos con un sistema inmune frágil.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

2 de Noviembre de 2018

Autos

www.elinformadorusa.com

Kia Stinger Para olvidar el esnobismo de marca

Por Roger Rivero El Kia Stinger, se robó la pasarela cuando apareció en la 2017 Auto Show de Detroit, Michigan. El primer auto con tracción trasera del fabricante combina elementos de diseño de sedan, coupé y hatchback, y equilibra las capacidades de un sedán deportivo con las de un cómodo gran turismo o GT. Mirando sin sonrojo a los rivales alemanes, este Kia parece resemblar el júbilo de un mozo, capaz de lograr por primera vez alguna proeza de un adulto: Miren, ¡lo he hecho! parece decir…y sí que lo ha hecho…y de buena forma. Bajo el alargado capo hay un motor turbo de 2.0 litros y cuatro cilindros o un V-6 doble turbo de 3.3 litros. El 4 cilindros tiene una potencia nominal de 255 caballos, mientras que el V-6 utilizado

en el Stinger GT, viene con impresionantes 365 caballos y 376 libras de torque. La única transmisión es una automática de 8 velocidades, y se incluye un par de paletas de cambio montadas en el volante, las que utilicé con frecuencia en excitantes paseos por carreteras llenas de curvas en los alrededores de mi ciudad.

Stinger GT es rápido, se maneja excelentemente y, sobre todo, es muy divertido. Es uno de esos autos que, cuando lo pruebas por primera vez y tiras con fuerza en una esquina, te ponen una sonrisa en el rostro. A pesar de no ser un coche pequeño se siente algo apretado por dentro. Los pasajeros en la parte trasera

llevaran la peor parte, con un techo bajo que limita la visibilidad, consecuencia del propio estilo del auto. Sin embargo, el conductor se lleva la mejor parte, con una excelente posición del asiento que además es cómodo El sistema de info-entretenimiento, liderado por la última versión del UVO de Kia, es como un soplo de aire fresco comparado con lo complejo y poco instintivo de sistemas similares, como los encontrados en Lexus. Los extras como Apple CarPlay y Android Auto se añaden a la facilidad de uso del Stinger. Para un impulso adicional, el sistema de sonido envolvente Harman Kardon de 15 bocinas puede que complazca hasta los más rigurosos.

616-272-1092

West Michigan

El equipo de seguridad estándar del Kia Stinger, incluye sensores de estacionamiento delanteros y traseros y una cámara de vista trasera. En todos los modelos está disponible por un costo extra, la advertencia de colisión delantera con detección de peatones y frenado automático, advertencia de cambio de carril, asistencia de mantenimiento de carril, advertencia de somnolencia del conductor, luces altas automáticas, monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, control de crucero adaptativo con funcionalidad de parada y avance, y limpiaparabrisas con sensor de lluvia. El Kia Stinger base cuesta $ 31,900 dólares, y viene con un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros turboalimentado y tracción trasera. Es secundado por el Stinger Premium en los $ 37,100, y le adicionan un techo corredizo, una pantalla táctil de 8 pulgadas, navegación y el sistema de sonido Harman

Kardon entre otras adicciones. El más alto es el GT, que a su vez tiene 3 versiones, GT, GT1 y GT2 cada una con mayores adiciones de lujo y rendimiento hasta llegar a los $43.250. El Stinger es un auto con un paquete bastante completo. El potente motor y su chasis ultra competente se combinan bien entre sí, ofreciendo un equilibrio que, a menudo, es difícil de alcanzar en autos modernos. Es lo suficientemente rápido como para ser respetado, lo suficientemente fuerte en las curvas para poder presumir con algunos de los mejores, y animar a su conductor a superar los límites. Lo mejor es que, para encontrar toda esta satisfacción en un BMW o un Mercedes, varios meses más de sueldo tendrían que ponerse sobre la mesa de negociación en el concesionario. Lo peor…que todavía muchos no pueden deshacerse de su “esnobismo de marca”. Más sobre autos en: Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

2 de Noviembre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Farándula

2 de Noviembre de 2018

El cantante puertorriqueño Draco Rosa lanza su marca de cannabis medicinal

San Juan, (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño Draco Rosa ha lanzado su propia marca de cannabis medicinal que espera alivie a otros pacientes de cáncer como él. Así lo reveló en exclusiva al espacio “Telenoticias” de la cadena Telemundo en la isla, donde dijo que dicho producto llevará el nombre de “Monte Sagrado” el mismo de su último trabajo musical, y se comercializará en la isla. “Que bueno que tenemos el cannabis y que sea legal y lo podamos usar”, dijo Draco, víctima del cáncer en 2011 y 2013. El pasado 23 de agosto el también compositor puertorriqueño anunció en su cuenta en la red social Instagram que había superado el cáncer. “Hey estoy acá. Llegué hoy a visitar los doctores y estoy ‘clear’ -limpio-. Qué

estrés... ‘cancer free’ -curado de cáncer-”, dijo en un vídeo que adjuntaba en su cuenta. Hoy, tras señalar que el producto le ha ayudado a mantener el equilibrio, Rosa reveló que el está certificado legalmente como paciente de cannabis medicinal. También indicó que se asoció para ello con una firma que desarrolla cannabis medicinal. Por ultimo, reveló que había usado el cannabis para paliar los efectos del cáncer antes de que fuera legal su uso. “Hay leyes y hay leyes, y nadie puede mandar sobre mi cuerpo. Para mí lo importante era vivir en salud y poder compartir con mi familia”. El 9 de julio el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, firmó la ley que regulaba el uso del cannabis medicinal en la isla.

El cantante puertorriqueño Draco Rosa ha lanzado su propia marca de cannabis medicinal que espera alivie a otros pacientes de cáncer como él. EFE/ARCHIVO

2 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

Clasificados

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Taller mecánico con años sirviendo a la comunidad y con crecimiento, está solicitando de preferencia mecánico certificado o con muchas ganas de trabajar. Interesados acudir en persona al 2203 S Division en la ciudad de Grand Rapids, MI.; o puede llamar al: 616-293-3654.

Taquería El Rincón Mexicano

Necesita los servicios de cocineros y meseros/ meseras.Interesados llamar al (616) 246-7000 o escriba a: taq.rincon.mexicano@gmail.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

SE SOLICITA MECÁNICO 616-450-5477

616-272-1092

West Michigan

SE RENTA SILLA PARAESTILISTA O BARBERO $100.00 POR SEMANA Salón con buena clientela, para mayor información, comunicarse con Dina Aguirre al: 609-389-1262

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

2 de Noviembre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

…Y EN EL CAMINO ANDAMOS

Por Miguel Ángel/El Informador Esperando que la estén pasando muy bien, aquí vamos una semana más mis amigos del informador. Cuando la vieron viajando por todo el mundo cubriendo las competencias de Fórmula Uno para una cadena de televisión muy importante, muchos la envidiaron, suponiendo que era “el trabajo soñado”. Y efectivamente, se trataba de una actividad que a muchos les hubiera encantado realizar; sin embargo, nadie sospecha todo lo que hay detrás de ese sueño: sacrificios, desveladas, privaciones de compromisos y festejos familiares, para entregarse en cuerpo y alma a la actividad que uno ama. Ya lo cantó Alex Lora: “Y aunque hay personas que parece que la vida les ha dado todo; nada es de a gratis y por cualquier cosa tienes que luchar”. Tengo la impresión de que, para crear un vínculo con su papá, quien era propietario de un taller mecánico y su pasión eran los coches, fue que se trazó una meta bien definida: convertirse en “la reportera de las carreras”. Recién ingresada a la empresa, preparó un proyecto para cubrir la Fórmula Uno, asesorándose de personas que conocían las entrañas de la pantalla chica y de cómo se manejan esas cosas. Cuando presentó su plan a la superioridad, no faltó quien respondiera con una carcajada, entre broma y risa, haciendo mofa de lo “ambiciosa”; pero a la vez “utópica” propuesta, sobre todo porque la principal limitante era económica. Pero “la virgen todo lo ve” y de la cúpula del poder televisivo llegó el mandato para cubrir la incipiente carrera del Checo Pérez. Fue entonces que surgió la pregunta ¿A quién mandamos?, pues a Giselle Zarur, quien tiene un plan bastante bien orquestado. Por esas cosas que tiene el destino, en mayo del 2011, el Checo se accidentó en Mónaco y ahí estaba Giselle, haciendo una gran cobertura del infortunado evento y sirviendo como enlace entre el alto mando de la empresa (quienes ofrecieron todo el incondicional apoyo) con los familiares del hábil piloto Azteca, lo que le valió ganarse la confianza y reconocimiento de propios y extraños. Ella utilizó una fórmula ya probada: sembró trabajo y cosechó éxito. Con esto tenemos que entender que el éxito no llega solo , hay que trabajar duro, llorar mucho, dormir poco y tocar muchas puertas, pero siempre habrá la recompensa, el saber que lo intentaste y que mejor que lo lograste. Para la gente capacitada, siempre sobrarán las oportunidades. Hasta la próxima y como dice aquella famosa frase: “arrieros somos… y en el camino andamos”.

2 de Noviembre de 2018

¡El nuevo rey! Los Medias Rojas de Boston son los Campeones de la Serie Mundial

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- ¡Saluden al nuevo amo del Rey de los Deportes! Los Medias Rojas de Boston conquistaron la Serie Mundial de las Grandes Ligas tras pegarle en el Juego 5 por pizarra de 5-1 a Los Ángeles Dodgers. Es el noveno título en la historia de los Media Rojas, cuatro de los cuales han llegado en los últimos 14 años, confirmándose como la franquicia más dominante del nuevo siglo, haciendo justicia a su rica historia que había sido aletargada por décadas con la “Maldición del Bambino”. La noche del pasado domingo 28 de octubre, David Price dio un vuelco a su fama de “frío” en la Postemporada y se apuntó su segunda victoria del Clásico de Otoño, mientras que Clayton Kershaw nuevamente fue el derrotado, tal y como en el Juego 1, dando otra muestra de su fragilidad a la hora cero. En el dugout, el mánager novato Alex Cora le dio lecciones a Dave Roberts, el tan cuestionado timonel de los angelinos cuyos errores puntuales en el manejo de sus lanzadores terminó costándole su segunda derrota consecutiva en la Serie Mundial. En lo que se refiere al bateo en el Juego 5, Steve Pearce comenzó la celebración de Boston con home run de dos carreras en la primera,

Los Dodgers de Los Ángeles no pudieron con el paquete y vieron coronarse en su casa a los nuevos reyes de la MLB, los Medias Rojas de Boston. (Foto: cortesía EFE)

aunque hubo respuesta californiana en la parte baja con bambinazo de David Freese. Eso fue lo único en ofensiva de los locales. Mookie Betts, JD Martínez y otra vez Pearce se volaron la barda en solitario para dar forma al 5-1 definitivo.

México también es parte de los festejos de los Medias Rojas, ya que el pitcher Héctor Velázquez recibirá su anillo de Campeón pese a no haber sido activado en los Playoffs.

Aquinas soccer femenil avanza a semifinales de WHAC Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- El equipo de Aquinas dio un paso importante este miércoles 31 de octubre, al derrotar en casa al equipo de Cornerstone por marcador de 1-0 , gol anotado al minuto 21:46 de la primera mitad por medio de la jugadora Katie Vitella con una asistencia de Jenna Smith. El equipo de fútbol femenino avanzó a las Semifinales del Torneo WHAC después de una victoria de 1-0 sobre Cornerstone, rival de la ciudad. Con esta victoria mejora el récord de los Saints a 14-4-1 en la temporada. Los Saints dominaron la posesión del balón toda la noche y tuvieron una ventaja de 22-11 en los tiros para el juego. Esto incluyó una ventaja de 10-3 en tiros a gol. Ganaron tres tiros de esquina al de los Golden Eagles de Cornerstone. A lo largo del juego, la defensa de los Saints, liderada por Grace Avery (FR / Caledonia, Michigan), Breanna Probst (FR / Ada, Michigan), Olivia Borgdorff (JR / Belleville, Michigan) y Lauryn Deshane (SO / Grand Rapids , Mich.) Dominó la pelota en el aire para mantener la posesión con los Saints. Cuando fue requerida, la guardameta Kylie Robb (SR / Canton, Michigan) pudo rechazar a los Golden Eagles de Cornerstone, deteniendo los tres tiros en el gol que fue requerida.

Jugada de peligro en el área de Cornerstone, que terminó en un disparo desviado por parte de la jugadora Jenna Smith (#22). (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

La velocidad de los Saints en las bandas y al frente le dio problemas a los defensores de las Golden Eagles todo el partido. Los Saints pudieron crear numerosas oportunidades de gol a lo largo del encuentro La mejor jugadora del encuentro fue la delantera Katie Vitella (SR / Sterling Heights, Michigan). La jugadora #3 anotó en el minuto de 21:46 para dar a los Saints una ventaja de 1-0 que sostendrían durante el resto del juego. Jenna Smith (JR / Milford, Mich.) Asistió en la jugada. Cabe destacar la férrea marca que impusieron en la media cancha America Lemus (#33) y Edison Mohr (#20) sobre la jugadora

más peligrosa en el armado del equipo de Cornerstone la jugadora #12 Phoebe LaCroix, quien en el juego de temporada regular les hizo mucho daño armando varias jugadas que pudieron terminar en anotaciones para su equipo. Aquinas ahora avanza a las Semifinales del Torneo WHAC, donde albergará al equipo número 6, Indiana Tech. Los Saints recibirán a los Warriors en el AQ Athletic Field el sábado, a las 4:00 de la tarde. El ganador de ese partido se enfrentará al ganador del partido UNOH / Madonna para el título WHAC.

2 de Noviembre de 2018

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

2 de Noviembre de 2018

Comenzó el Torneo de Veteranos en la liga Lobos Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- El frio ya está aquí y con él llega también la temporada de fútbol rápido de salón, las ligas ya están preparando sus torneos de esta época del año. La liga de Lobos comenzó este pasado fin de semana, en su categoría de veteranos, con 8 equipos participando en este torneo, Tigres, Unach, Michoacan, Aztecas, León, Real Madrid, Cumbianderos y Stones, son los ocho equipos que estarán en disputa por lograr llegar al campeonato en esta temporada. En el primer encuentro de esta justa invernal El Real Madrid se enfrentó al León, dos equipos de veteranos ya con unos cuantos torneos jugando en esta categoría. El equipo de León le paso por encima a los del Madrid por un marcador de 2-0. Los Cumbianderos en un juego donde se enfrentaban al siempre peligroso equipo de los Stones, partido donde todo podría pasar ya que los dos equipos están bien armados y como era de esperarse son los primeros encuentros y se está agarrando el ritmo. La victoria se la llevó el equipo de Cumbianderos por marcador de 4 a 3 en un juego cerrado. En un encuentro donde pudimos ver que el juego no se acaba hasta que se acaba y hasta que el árbitro pita el final del encuentro, todo queda ahí. En un encuentro dominado por los Tigres y con un marcador de 4-0 al término de la primera mitad, ya sea por la confianza o el cansancio los Tigres no supieron aguantar y Aztecas termino doblegándolos por un marcado de 5-4, dándole vuelta a la tortilla y llevándose los puntos a su casa.

El Unach hacia su aparición en el torneo y se enfrentaba al equipo Michoacán, que no ofreció resistencia alguna y termino cayendo estrepitosamente por marcado de 8-1. Cabe destacar la participación de Rolando Pizarro y Willie, jugadores que harán diferencia en este equipo de Unach y que desde ahora lo podemos ver como uno de los favoritos del torneo.

El equipo Unach se enfrentó al equipo Michoacán en la apertura del torneo de veteranos de la liga Lobos, Willie del Unach tratando de quitar la pelota a Miguel del Michoacán. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

2 de Noviembre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan