EDICION DEL 31 DE ENERO DEL 2020

El periódico que informa de verdad

Viernes | 31 de enero de 2020 West Michigan, Edición 418, Ejemplar Gratuito

SUPREMA CORTE AVALA NEGAR GREEN CARD CON LA NORMA DE “CARGA PÚBLICA”

A C I L B U P A G R A C NORMA DE Héctor Loya/WASHINGTON, DC

L

a Corte Suprema de los Estados Unidos ha permitido que el gobierno del presidente Donald Trump pueda llevar a cabo la regla de “carga pública” con la cual podrá negar a los migrantes recibir la residencia permanente o “Green Card”.

Los hechos ocurrieron el lunes 27 de enero cuando el Tribunal Supremo dio luz verde al Gobierno para que aplique la norma con la que puede rechazar los permisos de residencia a migrantes que reciban beneficios públicos.

Con una votación de 5-4, en la que prevalecieron los

magistrados conservadores, se avaló la aplicación de esta norma que se había anunciado en agosto del 2019 y debía entrar en vigor en octubre, pero fue bloqueada por las cortes del distrito de Nueva York, California, Washington, Illinois y Maryland. "Hoy, el Tribunal otorga una suspensión, lo que

le permite al Gobierno seguir, por ahora, su política en todas partes, salvo Illinois", señaló la decisión del Supremo.

En el mes de diciembre dos tribunales de apelaciones desestimaron en decisiones separadas los fallos de las cortes de California, Washington y Maryland en contra de la

normativa promovida por la Administración de Donald Trump.

La polémica norma establece que un migrante legal será definido como "carga pública" si recibe "uno o más beneficios públicos designados" durante más de 12 meses en un periodo de tres años. ►P.4

▲La norma de carga pública la cual pretende negar la residencia o Green card a todo migrante que reciba apoyos del gobierno. (Foto: El Informador)

2

EDITORIAL Y OPINIÓN Serán rechazados porque representan una carga para el país

Editorial por Hector Loya

Q

ue tal amigos de El Informador esta semana trascendió una noticia no tan buena para algunos de los inmigrantes que se encuentran a la espera de su trámite de residencia permanente o tramite de Green Card, esto porque se anunció que el congreso había dado luz verde a la polémica norma que establece que un inmigrante legal será definido como “carga pública” si recibe “uno o más beneficios públicos designados” durante más de 12 meses en un período de tres años.

La norma de carga pública, según como lo dijo Trump, pretende evitar que los migrantes sean una carga y un paquete más para su gobierno, como si el ayudarlos fuera mucha lata o mucho problema.

Para nadie es un secreto que Trump no quiere a los migrantes y que mientras él sea el soberano gobernante de la unión americana hará hasta lo

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

imposible por sacarlos de su país o negarles todo lo que se pueda.

Esta política para muchos, incluido un servidor, les ha parecido racista ya que atenta contra la integridad de la persona al negarle un apoyo que necesita, lamentablemente el gobierno de Trump no cree eso al contrario los considera un peso con el que hay que cargar, peso del cual se quiere deshacer.

En fin, dicha decisión pondrá fin con las esperanzas y sueños de muchos de poder acreditar su residencia permanente, y al negarles su Green Card no podrán tener oportunidades dignas en un país que ofrece tanto para todos, no por eso los migrantes van en búsqueda del sueño americano.

Sabrá Dios hasta donde ira a impactar esta medida, esperemos que nuestros amigos paisanos no se encuentres desprevenidos y sepan afrontar con sabiduría esta dura acción en contra de ellos.

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Un virus mortal provocado por el mismo hombre Opinión Casa Editorial El Informador

E

n estas semanas mucho se ha hablado del peligroso y mortal coronavirus, un virus altamente contagioso que puede provocar la muerte con una pulmonía.

Basta con tan solo escuchar de este virus para sentir terror de contraerlo y morir a causa de él, al imaginar la situación por la que se están enfrentando en el país de origen de esta enfermedad nos deja consternados a todos.

Pero este virus tiene su origen, y uno muy lamentable, el culpable de este virus es el propio ser humano, el cual gracias a una cultura y unas tradiciones gastronómicas ahora están sufriendo y padeciendo la muerte.

En redes sociales se han viralizado las condiciones insalubres y deplorables en las que eran vendidos animales para consumo humano, ratas, gatos, perros, víboras, puercoespines, zorros y un sinfín de animales que muchos de nosotros no nos atreveríamos a comer, pero que ellos lo ven como algo normal, he inclusive delicioso.

Debemos de reconocer que además del hecho de que no todas las especies de animales que se venden en China son aptas para el consumo humano, uno de los factores principales fue la falta de higiene con que era tratada la comida.

Como mexicanos dentro de nuestra cultura también se comen gran variedad de insectos, inclusive algunos roedores y animales salvajes, pero esto no genera ninguna enfermedad y menos un virus mortal por la forma en que se comercializan y se preparan.

Ahora la amenaza está presente y no solo en China, sino a nivel mundial, una amenaza de muerte que si se propaga y no se combate a tiempo podría cobrar la vida de miles de personas todo por un simple capricho de comer alimentos que no están diseñados para el consumo de personas.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 31 de enero de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3

LOCAL

4

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

DE PORTADA

SUPREMA CORTE AVALA NEGAR GREEN CARD CON LA NORMA DE “CARGA PÚBLICA”

E

stos beneficios públicos incluyen asistencia alimentaria, vales de ayuda de vivienda y programas que subsidian el elevado costo de los medicamentos en Estados Unidos, entre otros.

La medida de "carga pública" apunta además a reducir la cantidad de migrantes legales a los que se les permite ingresar y residir en el país, al facilitar el rechazo de las solicitudes de "Green Card" o de algunos visados.

Así, las autoridades podrán determinar si el migrante puede convertirse en un momento dado o se ha convertido en una "carga pública" para la Administración; es decir, si "depende principalmente" de la asistencia de los fondos públicos para subsistir, y luego cancelar su estatus migratorio legal.

Anuncian reparación de carreteras y puentes de Michigan Edgar Castro/LANSING, MI

◄ El edificio de la Corte Suprema en Washington DC donde dieron luz verde a la normativa de carga pública con la cual pudran negar la Green Card a inmigrantes que reciben ayuda pública.

(Foto: Cortesía EFE) De este modo, una persona poseedora de la tarjeta de residente permanente o de algún tipo de visado conseguido por la vía legal podría ver afectada su situación en el país en caso de no poder mantener su economía personal sin ayudas públicas. La medida no afecta a los refu-

giados, asilados, víctimas de violencia doméstica y tráfico de personas que residen en Estados Unidos.

Con la aprobación de esta norma todo inmigrante que desee solicitar la residencia permanente deberá demostrar ante la federación que no es una carga pública para el país,

si alguno de ellos no puede comprobar esta información les podrían negar la residencia.

Según los datos presentados alrededor de 544,000 personas solicitan permisos de residencia al año. Según el gobierno, 382,000 están en categorías que los harán sujetos a las nuevas revisiones.

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dio a conocer una muy buena noticia para todos los residentes del estado luego de que anunciara que tomará prestados $ 3.5 mil millones de dólares para reconstruir carreteras y puentes durante cinco años.

La mandataria indicó que los recursos e iniciativas para empezar a realizar los trabajos es una forma responsable de comenzar a reparar las carreteras deterioradas después de que la Legislatura liderada por los republicanos rechazara su propuesta de aumentar los impuestos al combustible.

El anuncio se dio durante su segundo discurso anual sobre las condiciones en las que se encuentra el Estado.

Whitmer explicó que el dinero se usará para reconstruir, en lugar de volver a pavimentar, carreteras en áreas de alto tráfico con la mayor necesidad de reparación.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

5

Whitmer firma nuevos proyectos de ley

Gretchen Whitmer, gobernadora del estado de Michigan firmando diversos documentos. (Foto cortesía: Facebook) Erika Mendivil/LANSING, MI

E

l pasado lunes 27 de enero, la gobernadora Whitmer firmó diversos proyectos de ley que beneficiarán a todas las comunidades en el estado de Michigan.

El proyecto de ley 309 del Senado modifica la Ley de Autotransportistas para reducir la tarifa de registro de $ 100 a $ 50 por vehículo para operaciones de remolque interestatales no consensuadas.

El proyecto de ley 319 del Senado estimulará la reurbanización y la rehabilitación en comunidades desfavorecidas al expandir la exención de impuestos a la propiedad de la Zona de Vecindad Empresarial para cubrir más instalaciones.

Las instalaciones con un verdadero valor en efectivo de hasta $ 120,000 por unidad ahora serán elegibles para la exención, y el Tesorero del Estado ajustará ese umbral para mantener el ritmo de la inflación, a partir de 2020.

El proyecto de ley 322 del Senado deroga la fecha límite del 31 de diciembre de 2019, según la cual las juntas de comisionados del condado tenían que transferir el poder de la junta de comisionados de carreteras del condado a sí mismos.

Por otro lado, El proyecto de ley 323 del Senado requiere que las juntas de comisionados del condado que deseen transferirse el poder de una junta de comisionados de carreteras elegida del condado primero

lo pongan en la boleta electoral para que la gente decida.

El proyecto de ley 340 del Senado modifica la Parte 117 (Práctica de Farmacia y Control de Drogas) del Código de Salud Pública para permitir a las empresas matrices operar telefarmacias supervisadas por un farmacéutico en una farmacia matriz si se encuentra en Michigan. También establece requisitos para que las telefarmacias se cumplan para ser aprobados por LARA. Los proyectos de ley 466 - 469 y 539 del Senado están unidos entre sí y crean un paquete de ley que alinea a Michigan con la Ley Federal de Servicios de Prevención de Familias Primero.

El proyecto de ley 466 del Senado modifica la Ley de Licencias de Cuidado Infantil para modificar la definición de "hogar de acogida familiar" y "hogar de grupo de acogida familiar", y para definir el "programa de tratamiento residencial calificado" (QRTP) y el "miembro del personal de la institución de cuidado infantil" para coincidir con las definiciones federales.

El proyecto de ley 467 del Senado modifica la Ley de Licencias de Cuidado Infantil para modificar las razones por las cuales el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) podría otorgar una excepción a una o más normas o estatutos de licencia que regulan hogares de familias

de acogida o grupos de familias de acogida. Esto incluye, previa recomendación, que el DHHS puede permitir que los niños permanezcan con familias en los casos en que se hayan establecido relaciones significativas o que las familias con capacitación especializada puedan cuidar a niños con discapacidades severas.

El proyecto de ley 468 del Senado modifica la Ley de Licencias de Cuidado Infantil para exigir que las personas calificadas, las agencias a cargo de la colocación de niños en el sistema de cuidado de crianza, los tribunales y el DHHS proporcionen una nueva supervisión de los planes de cuidado para niños colocados en QRTP (Tratamiento residencial calificado Programa).

El proyecto de ley 469 del Senado modifica el código de menores y exige que el tribunal apruebe o desapruebe una colocación de QRTP en una audiencia de revisión.

El proyecto de ley 539 del Senado modifica la Ley de Licencias de Cuidado Infantil para exigir que una institución de cuidado infantil complete una verificación de antecedentes penales basada en huellas digitales para todos los miembros del personal.

El proyecto de ley 527 del Senado dedica partes de la carretera US-31 como "Carretera conmemorativa del oficial Scott Flahive" en honor del oficial caído Scott Flahive.

6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Grand Rapids contrata nuevo director de TI Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

L

a Ciudad de Grand Rapids anunció el pasado miércoles 29 de enero la contratación de Doug Start como su nuevo director de tecnología de la información (TI). La medida sigue un proceso de búsqueda nacional competitivo y eleva el valor estratégico de innovación de la localidad.

Start se desempeñó como director de TI interino de la Ciudad durante seis meses antes de la cita, mejorando los procesos organizacionales, la infraestructura y la seguridad cibernética.

Se unió en 2017 como su gerente de TI. Anteriormente trabajó para las Escuelas Públicas de Grand Haven durante 17 años, desempeñando un papel clave en los esfuerzos de transformación tecnológica del distrito.

"Start trae nueva energía y un enfoque en el cliente para este rol ”, indicó el administrador de la ciudad Mark Washington. “No tiene miedo

Doug Start, nuevo director de tecnología de la información. (Foto cortesía: CGR) de desafiar cómo se han hecho las cosas antes y ofrecer formas nuevas e innovadoras de servir a nuestra comunidad y mejorar nuestras operaciones. Esto se alinea con nuestro valor organizacional de innovación y nos ayuda a continuar elevando la calidad de vida y los servicios

de la ciudad para nuestros residentes", agregó.

Como director de tecnología educativa de las Escuelas Públicas de Grand Haven, Start desarrolló una visión sostenible a largo plazo para la integración y el uso de la tecnología y planificó e implementó una revisión de la

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan infraestructura de red del distrito.

"Esperamos que traiga ese mismo tipo de conocimiento y energía a nuestras iniciativas de TI, incluido el desarrollo de un nuevo plan estratégico y hoja de ruta de TI", señaló Doug Matthews, gerente municipal asistente y director administrativo.

Start comentó que estaba emocionado por la oportunidad de servir a la comunidad de la Ciudad y Grand Rapids en este rol.

"Espero seguir trabajando con los empleados dedicados de esta organización mientras diseñan y brindan servicios de calidad a nuestros residentes", afirmó. "Hemos hecho un gran trabajo realmente bueno en la creación de un programa de TI que es estratégico, sostenible y alineado con la industria, y estoy emocionado de seguir avanzando en ese trabajo".

Start tiene una maestría en tecnología educativa y una licenciatura en educación empresarial de la Western Michigan University. Comenzó su carrera como profesor de negocios en las Escuelas Públicas de Grand Haven, donde también fue entrenador de fútbol y lucha libre.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Inician investigación policial por sobredosis Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l pasado viernes 24 de enero, la policía de Grand Rapids, junto con los servicios médicos y de bomberos de Grand Rapids respondieron diversos incidentes de emergencias médicas.

El personal de Seguridad Pública respondió a una llamada de tres personas que repentinamente cayeron al piso.

Los oficiales que respondieron administraron múltiples dosis de naloxona a los tres sujetos, reviviendo dos de ellos. Lamentablemente, un sujeto murió más tarde en un hospital del área. Se encontró evidencia de uso de drogas en la escena.

Los hechos ocurrieron por la madrugada alrededor de las 2 a.m. en la cuadra 1100 de Cromwell Ave SE. Entre las 2 p.m. y las 3 p.m., el personal de seguridad pública ha respondió a dos llamadas adicionales de personas que experimentan emergencias médicas. En ambos casos,

Si tiene más preguntas sobre la adicción a los opioides o la naloxona, puede llamar al Proyecto Rojo de Grand Rapids al (616) 456-9063. (Foto Ilustrativa) los sujetos fueron declarados muertos en la escena y se observó alguna evidencia de consumo de drogas. La causa y la forma de la muerte en los tres casos están pendientes del resultado de las autopsias y la investigación.

Miembros de la Unidad de Detectives GRPD y Vice Unit están trabajando en los casos. Además, el departamento de policía está trabajando estrechamente con la Fuerza

de Tarea de Opioides del Condado de Kent con respecto a estos incidentes. El Grupo de trabajo recomienda a las personas que usan drogas que tengan mucho cuidado en este momento. Muchas sustancias, incluida la cocaína, a menudo se encuentran adulteradas con fentanilo, un opioide sintético que puede ser de 80 a 100 veces más fuerte que la morfina.

El Grupo de trabajo recomienda que cualquier per-

sona que use drogas obtenga y aprenda a usar naloxona (Narcan). Este medicamento puede revertir una sobredosis de opioides y se puede encontrar en la mayoría de las farmacias. Está disponible sin receta y normalmente es gratis o se encuentra a bajo costo. Si tiene más preguntas sobre la adicción a los opioides o la naloxona, puede llamar al Proyecto Rojo de Grand Rapids al (616) 456-9063.

El jefe Eric Payne respondió a las noticias afirmando: “estos son miembros de nuestra comunidad y estamos dedicados a su seguridad. Rastrear es origen de estas drogas es un problema de seguridad pública que abordaremos de manera agresiva”. La Policía de Grand Rapids insta a cualquier persona con información sobre cualquiera de estas muertes, o el tráfico de narcóticos, a contactar a los investigadores al (616) 456-3400 u Observador silencioso al (616) 774-2345 o www.silentobserver.org.

7

Mujer presenta cargos luego de provocar incendios en tienda Walmart

Una mujer fue arrestada por presuntamente iniciar tres incendios en una tienda Walmart. (Foto cortesía: GM) Héctor Loya/COMSTOCK TS, MI Una mujer del área de Kalamazoo fue arrestada y se encuentra enfrentando cargos por haber provocado tres incendios separados dentro de una tienda Walmart.

Los hechos ocurrieron el lunes 27 de enero cuando la Oficina del Sheriff del Condado de Kalamazoo recibió una llamada de emergencia sobre la investigación de un incendio en la tienda Walmart ubicada en 6065 Gull Road en Comstock Township alrededor de las 5:30 pm.

La sospechosa fue arrestada por el incendio premeditado, además de fraude minorista. La tienda estaba abierta al público en el momento del incidente. Ninguno de los clientes o empleados resultó herido.

La policía se encuentra investigando el incidente, la identidad de la mujer que fue arrestada no ha sido revelada.

8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Familia hace un "gran muñeco de nieve" afuera de su casa Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Una familia de Grand Rapids tuvo que "pedir prestada" la nieve de los patios de los vecinos para obtener la suficiente y así construir un muñeco de nieve de 12 pies frente a su casa la semana pasada.

Se trata de la familia Lesatz, quien construyó el gigante Frosty con elementos alrededor de su casa.

El gran muñeco de nieve tiene bolas de softball para los ojos, frascos de mantequilla de maní para los botones, una bolsa de basura en la cabeza para la boca y color para los ojos.

Según la familia, Jeff Lesatz tomó prestada nieve de otras tres yardas y pasó cerca de cinco horas construyendo al grandulón de nieve afuera

Familia de Grand Rapids crea un muñeco de nueve gigante, para hacerlo se vio en la necesidad de tomar prestada la nieve de los patios vecinos.

(Foto: Imagen Ilustrativa) de su casa en Lamont Avenue, cerca de Leonard Street, en el lado oeste de la ciudad.

Con este monumental muñeco, la creación se convierte en el segundo muñeco

Mujer y su hijo mueren atrapados en un incendio

de nieve gigante que se forma en West Michigan, ya que una familia de Coopersville pasó un día entero creando uno que tenía 14 pies de altura fuera de su hogar.

Roban vehículo con niña dentro en GR

Héctor Loya/FABIUS TOWNSHIP, MI Una madre y su hijo murieron en un incendio el martes 28 de enero en su casa del condado de St. Joseph.

Los hechos ocurrieron en una casa en Harder Road entre Youngman y Brick Chapel en Fabius Township, cerca de Three Rivers.

Cuando las autoridades llegaron a la escena, la sala de estar y el garaje estaban envueltos en llamas, tres niños pudieron escapar del incendio a través de una ventana a un lugar seguro, pero la madre y un cuarto niño no pudieron salir y murieron en el incendio.

Los equipos de bomberos no pudieron entrar para buscarlos debido a la ubicación del incendio. Una vez que el incendio se pagó, los bomberos pudieron entrar a la vivienda y encontraron sus cuerpos adentro.

Los tres niños que salieron fueron llevados al Hospital Three Rivers para recibir tratamiento por lesiones menores.

Las identidades de la madre y del menor fallecidos no han sido reveladas.

Una mujer y su hijo perdieron la vida en un incendio al quedar atrapados dentro de la casa.

(Foto: Cortesía Fox 17)

La imagen en el momento justo cuando la madre recupera a su hija, quien se encontraba en el auto en marcha cuando fue hurtado por un hombre en la ciudad de Grand Rapids, el pasado 29 de enero.

(Foto cortesía Fox17) Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI Una persona de interés está bajo custodia después de que un vehículo con una niña adentro fuera robado en el sureste de Grand Rapids.

El vehículo en marcha fue tomado a las 10:46 a.m. del miércoles en La Belle Street, entre las avenidas Division y Jefferson. La policía informó que el sospechoso arrojó el auto a menos de una milla de distancia y corrió.

La policía indicó que el niño, de aproximadamente 2 a 3 años de edad, y el vehículo fueron recuperados en unos cinco a siete minutos en Hall Street y Division Avenue.

Afortunadamente la niña no resultó herida.

Se utilizó un K-9 para rastrear al sospechoso, que estaba ubicado en la calle Delaware y la avenida Lafayette. El hombre fue detenido sin incidentes.

La policía explicó que llevaron a la familia de la niña a la escena e identificaron al sospechoso. La identidad del sospechoso al momento no ha sido revelada.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Snowfest 2020 regresa al centro de Muskegon

9

Sacerdote acusado de maltrato y abuso infantil condenado a 60 días de cárcel ◄ Brian Stanley tendrá que enfrentar 60 días en la cárcel luego de declararse culpable de abuso y maltrato infantil. (Foto: Cortesía Fox 17) Héctor Loya/ALLEGAN, MI

Cartel publicitario de Snowfest 2020 que se llevará a cabo en el centro de Muskegon el sábado 1 de febrero. (Foto cortesía: Facebook) Erika Mendivil/MUSKEGON, MI

E

l evento anual Snowfest de la JCI Greater Muskegon regresará al centro de Muskegon el próximo sábado 1 de febrero. El popular sábado de invierno en el centro de la ciudad, repleto de la Batalla de los Bowls Soup y Chili Cook-Off, torneos Cornhole.

"Estamos entusiasmados por comenzar 2020 con la 35ª Fiesta Anual de Nieve de Muskegon", indicó Keria Shineldecker, Presidenta de 2020 de JCI Greater Muskegon. "Snowfest es el evento emblemático de JCI Greater Muskegon que hemos organizado para el área de Muskegon. Como un grupo de jóvenes profesionales apa-

sionados se unen para brindar una oportunidad a toda la comunidad de interactuar entre sí durante el clima frío. ¡No querrás perderte este evento de aniversario!”, agregó.

El sábado 1 de febrero, los Torneos Cornhole regresan y se ejecutarán simultáneamente en Western Avenue entre las calles 3 y 4. La inscripción comienza a las 9:00 a.m., y el torneo comienza a las 10:00 a.m. Se otorgarán trofeos y premios en efectivo a los equipos de primer y segundo lugar. Se requiere inscripción previa al evento. El costo para jugar es de $ 40 por equipo de 2. Los que quieran competir en el popular torneo deben registrarse con anticipación.

La Batalla de los Bowls Soup y Chili Cook-off se llevarán a cabo de 11 a.m. a 4 p.m. el sábado 1 de febrero en el Concourse of Mercy Health Arena (fka L.C. Walker Arena) en el centro de Muskegon.

Los restaurantes del área se enfrentarán para ver quién tiene la mejor sopa y chile del área. Las muestras se darán en muestras de 4 oz. Los boletos de preventa para Bowls & Brews se venderán por $ 25 e incluyen 12 boletos de degustación que se pueden usar para una sopa / chile o cervezas.

"Estamos muy emocionados de introducir nuevos elementos en el Snowfest de este año, especialmen-

te Bowls & Brews", señaló Lindsey Griffith, directora de relaciones públicas y comunicaciones. “La adición de muchas degustaciones de cerveza artesanal dentro de la Arena definitivamente lleva las cosas al siguiente nivel. ¡Este festival de cerveza de invierno seguramente atraerá una nueva multitud al Snowfest y deleitará al actual, lo que lo convierte en nuestro mejor año hasta ahora! “, comentó.

Las oportunidades de voluntariado y patrocinio todavía están disponibles. Para obtener más información sobre cómo participar o detalles del evento, visite Facebook https://bit.ly/2RBbCf0

Un sacerdote de Michigan tendrá que pasar 60 días en la cárcel luego de ser encontrado culpable de envolver a un adolescente en plástico de burbujas.

Se trata de Brian Stanley quien se declaró culpable de intento falso de encarcelamiento, el hombre fue acusado en agosto pasado en medio de la investigación de la fiscal general Dana Nessel sobre abuso del clero.

Según Nessel, Stanley se aprovechó de una víctima vulnerable, su información sigue siendo revisanda y evaluada a fondo, sobre todo las acusaciones y quejas presentadas por las víctimas.

Stanley fue acusado de envolver a un niño con plástico de burbujas y cinta adhesiva en el año 2013 en la habitación de un conserje en una iglesia en el condado de Allegan.

Según los registros judiciales los ojos y la boca del niño estaban cubiertos con cinta adhesiva mientras lo dejaban solo durante una hora.

Según la Diócesis de Kalamazoo continúan orando por todas las víctimas afectadas por esa situación, además dijeron que se mantienen firmes en su compromiso de promover la seguridad de sus creyentes princioalmente niños y adultos mayores.

Los fiscales dicen que fue un delito de motivación sexual, sin embargo su abogado Michael Hills dice que no se trata de eso y que el sacerdote lamenta lo sucedido, también afirma que ya buscó tratamiento psicológico.

Cualquier persona con información relacionada con abuso debe llamar al 844-324-3374.

10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Nueva integrante al primer consejo de justicia ambiental del estado Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

A

lison Waske Sutter, oficial de gestión de sostenibilidad y rendimiento de la Ciudad de Grand Rapids, fue nombrada por la gobernadora Gretchen Whitmer para formar parte del primer Consejo Asesor de Michigan para la Justicia Ambiental (MAC EJ) del estado.

Sutter se une a 21 residentes de Michigan en el nuevo consejo asesor. El MAC EJ proporcionará aportes públicos e impactados de la comunidad para los directores designados para el Equipo Interagencial de Respuesta de Justicia Ambiental. El Equipo de Respuesta planea realizar mesas redondas regionales en todo el estado para garantizar que la mayor cantidad de personas posible participen y tengan voz en los temas ambientales.

Alison Waske Sutter, de la ciudad de Grand Rapids, fue nombrada al primer consejo de justicia ambiental del estado.

(Foto cortesía: CGR)

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan "Estoy entusiasmado con esta cita y espero que nuestra colaboración en todo el estado pueda acelerar el trabajo reduciendo la injusticia ambiental", indicó Sutter. “Dos de los valores centrales de la ciudad son la sostenibilidad y la equidad. La justicia ambiental es la intersección de estos dos valores, y mi participación en este consejo ayudará a apoyar el creciente enfoque de la Oficina de Sostenibilidad en identificar, comprender y abordar las injusticias ambientales en Grand Rapids", añadió.

Al anunciar el MAC EJ y las personas designadas, Whitmer explicó que era crítico que aquellos afectados por los problemas de justicia ambiental en curso tuvieran un asiento en la mesa.

"Debemos asegurarnos de que la implementación y el cumplimiento de las protecciones, regulaciones y políticas ambientales en Michigan serán justos y significativos para todos los habitantes de Michigan, independientemente de su geografía, raza, color, origen o ingresos", aseveró. "Acciones como estas ayudarán a reconstruir aún más la confianza en nues-

tro gobierno estatal". Sutter agregó: "Cada vez más datos muestran hasta qué punto las comunidades de color son y han sido impactadas desproporcionadamente por los contaminantes ambientales y el cambio climático, algo que las comunidades de color conocen desde hace bastante tiempo".

Como oficial gerente de sostenibilidad y rendimiento, Sutter es responsable de administrar los programas de sostenibilidad de la Ciudad e implementar su plan estratégico.

Ella está trabajando para implementar proyectos de energía solar en instalaciones municipales y agilizar el proceso para que los residentes y las empresas instalen energía solar.

También está facilitando el logro del uso de energía 100 por ciento renovable para edificios propiedad de la Ciudad para 2025, trabajando con socios de la comunidad en la planificación equitativa del cambio climático y las prácticas de descarbonización y creando una mayor conciencia sobre los otros esfuerzos de sostenibilidad de Grand Rapids.

El viernes presenta cielo nublado y algunas ráfagas, chubascos dispersos, lluvia ligera o nieve. Los cielos nublados se mantienen por la noche con solo algunas ráfagas. Los mínimos estarán cerca de los 30 grados. El sábado se ve nublado junto con pequeñas nevadas dispersas. Un poco de lluvia podría mezclarse a veces también. No se anticipa nada significativo, pero no se puede descartar un polvo o una capa ligera de aguanieve. Espere cielos nublados por la noche con mínimos alrededor de 30 grados. Poco ventoso de suroeste a oeste a 10-20 mph con ráfagas de 25-30 mph. El domingo trae cielos parcialmente soleados y condiciones más suaves. Vientos de suroeste a oeste a 10-20 mph con ráfagas de 25-30 mph. El lunes parece parcialmente soleado con nubes crecientes. Poco ventoso de suroeste a 10-20 mph con ráfagas de 25-30 mph.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

11

¿Estás buscando casa propia?

Mortgage Solution Partners y RE/MAX of Grand Rapids te invitan a su próximo evento Erika Mendivil/WYOMING, MI

◄ Néstor Vazquez y Melissa Rincones parte de los organizadores en Mortgage Solution Partners, llevarán a cabo un magno evento para ayudar a las personas sin importar su estatus migratorio a ser dueños de sus propias casas.

(Foto: Luis Molina / El Informador)

L

a gran mayoría de las personas sueñan con tener su propia casa, dejar a un lado las rentas que día a día siguen subiendo y adquirir un patrimonio para su familia y Mortgage Solution Partners y RE/MAX of Grand Rapids lo saben, por esa razón están invitando a toda la comunidad a su próximo gran evento donde usted podrá adquirir asesoría y saber si precalifica para empezar con su proceso de compra.

El evento se llevará a cabo el día sábado 22 de febrero de 10 de la mañana a 2 de la tarde en el edificio de RE/MAX of Grand Rapids ubicado en el 5651 Byron Center Ave SW Wyoming, MI. 49519.

Néstor Vazquez y Melissa Rincones son dos de los organizadores que el pasado miércoles participaron en un video en vivo de la plataforma de El Informador en Facebook, para brindar información.

“Será un gusto contar con su asistencia, les estaremos explicando desde el principio hasta que les entreguemos sus llaves, en otras palabras les mostraremos todo el proceso de la compra de su próxima casa”, indicó Néstor Vazquez.

El agente de bienes raíces también señaló que es necesario registrarse en línea, solo es necesario su nombre, correo electrónico y teléfono. “Si no tiene un correo electrónico puede llamarme o llamar a la oficina de Melisa y nosotros le vamos a poder estar

ayudando a registrarse con su puro nombre y su número de teléfono”, agregó.

Por otro lado, Melissa Rincones explicó que documentos necesita si desea adquirir un crédito.

“Si es préstamo de ITIN, tiene que traer una forma de ITIN, puede ser la matrícula o un pasaporte, la carta de ITIN, los impuestos de los últimos dos años y los estados de banco de los últimos dos meses”, dijo Melissa. “Si es préstamo regular debe traer una forma de ITIN, puede ser también la licencia; si tienen permiso de trabajo el permiso o la tarjeta de residencia, los talones de cheque de los últimos 30 días.

Si trabaja por su cuenta los impuestos de los últimos dos años y también los estados de cuenta de banco de los últimos 2 meses”, añadió.

Usted puede ser dueño de su propia casa independientemente de su estatus migratorio.

“Lo que estamos tratando de hacer es empezar el proceso de la precalificación para saber exactamente si están

precalificados. Ese mismo día les vamos a dar una lista de lo que tenemos que hacer y a veces se puede tardar una semana, un mes, 3 meses, 6 meses hasta un año dependiendo qué tantas ganas le eche la gente”, señaló Néstor.

El cupo del evento es limitado, se está preparando para una capacidad de 250 personas, con una duración de 4 horas, se recomienda la asistencia de los adultos interesados para facilitar la gestión del proceso.“No hay problema si lleva a un niño, pero es muy difícil mantener al pequeño sentadito especialmente si se nos llena el local. Les queremos dar la máxima atención a todos los asistentes y que se pueda utilizar cada espacio para brindar un excelente servicio”, finalizó Néstor con una sonrisa.

Si desea más información puede comunicarse directamente con Néstor Vazquez al 616-432-4380 o a la oficina de Melissa al 616-647-5395. Para registrarse en línea es necesario que visite el siguiente enlace https://bit.ly/2S0DM24

12

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Compañía descarta daño ambiental por obra en Mackinac ► A finales del año pasado se realizaron labores de reparación en una tubería que transporta petróleo crudo y gas natural y quedó una varilla en el fondo del lago; los críticos temen algún daño ambiental (Foto Ilustrativa PH).

Edgar Castro/MACKINAW CITY, MI

L

uego de un estudio realizado en el Estrecho de Mackinac en el norte de Michigan una compañía de energía reveló que no ve ninguna razón para quitar una barra estrecha de 270 pies ubicada en las profundidades, y explicó a los funcionarios encargados del área que no representa ningún riesgo para los Grandes Lagos mientras se encuentre en el fondo del lago.

La pieza que se encuentra en el fondo del lago fue utilizada como parte de un proyecto el verano pasado. La compañía encargada de la obra estaba realizando trabajos geotécnicos como parte de un plan para reemplazar una tubería protegida por un túnel.

La barra se atascó en septiembre cuando se usó para llenar un agujero con lechada.

Luego, un contratista rompió la barra, que dejó un segmento de 45 pies en el fondo del lago y el resto en el hoyo. La pieza más corta fue recuperada en diciembre.

Sin embargo, luego de que se publicaran en diferentes medios de comunicación el desconcierto por si la barra provocaría algún impacto negativo en el medio ambiente la empresa involucrada envió una carta al Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía de Michigan, para brindar toda la información que recopilaron de su estudio. Portavoces de la compañía indicaron que

en ningún momento fue su intención ocultar información valiosa y reiteraron que la presencia de la varilla en el lecho del lago no genera riesgo ambiental a corto o largo plazo debido a que los trabajos fueron debidamente sellados para impedir cualquier fuga de petróleo.

La línea en las que se realizaron reparaciones cabe destacar que transporta petróleo crudo y líquidos de gas natural utilizados para hacer propano.

El segmento del Estrecho de Mackinac se divide en dos tuberías adyacentes. El estrecho conecta los lagos Michigan y Huron.

Los críticos temen un derrame y quieren que la línea 5 se cierre permanentemente.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

13

Buscan fortalecer y atraer más negocios a Grand Rapids Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

L

a Cámara de Comercio del Área de Grand Rapids (GRACC), la Ciudad de Grand Rapids (Ciudad) y el Centro de Grand Rapids Inc. (DGRI) anunciaron hoy el progreso logrado a través de su iniciativa de retención y atracción para cultivar el crecimiento comercial y fortalecer el Mercado minorista de Grand Rapids.

La Cámara de Comercio de Grand Rapids anunció la contratación del artista y galerista Richard App como especialista en venta minorista, retención y atracción de empresas minoritas. Como primera tarea se le encargó realizar un estudio de mercado minorista en toda la ciudad y alentar a los pequeños comerciantes locales, regionales y nacionales a establecer una tienda en Grand Rapids.

App, quien es propietario de NOMAD Gallery by Richard App en Monroe Center en el centro de Grand Rapids, destacó que el conoce bien las dificultades por las que pasa cualquier empresario. Además resaltó que planea cerrar sus operaciones comerciales cuando comience su nuevo trabajo en la Cámara de Comercio.

"He pasado por cierres de carreteras, robos, problemas de señalización y muchas cosas más. He vivido la experiencia de la vida real en algunas de las cosas que van a ser obstáculos para las empresas que están aquí, pero también que esperamos atraer y guiarlas para que alcancen el éxito", resaltó App. El puesto de App se creó en asociación con la ciudad de Grand Rapids y Downtown Grand Rapids Inc. (DGRI), una organización sin fines de lucro que tiene contratos con la ciu-

dad para operar y administrar la Autoridad de Desarrollo del Centro, el Distrito de Mejoramiento del Centro y la Autoridad de Financiamiento de Incremento de Impuestos Monroe North.

La idea detrás de la asociación es garantizar que Grand Rapids tenga un sector minorista fuerte y vibrante, no solo en el centro sino en todos los rincones de la ciudad. Por su parte dirigentes de la cámara de comercio comentaron que no está claro qué porcentaje del espacio comercial en la ciudad está vacante o cuál es la vida útil promedio de las nuevas empresas.

Cabe destacar que los estudios realizados en el sector comercial revelan que la ciudad de Grand Rapids no ha alcanzado el nivel de algunas ciudades donde las compras son una parte importante de la experiencia turística. Sin

Mark Washington durante la presentación del acuerdo que se logró para impulsar las empresas minoristas de Grand Rapids y explotar al máximo el área comercial de la ciudad (Foto cortesía Grand Rapids Chamber). embargo se cuenta con todo el potencial para explotar ese mercado y trabajando en conjunto con los dueños de negocios se puede lograr obtener excelentes resultados.

Dante Villarreal, vicepresidente de negocios y desarrollo de talentos en la cámara, subrayó que la aplicación ganará $ 90,000 dólares en salarios y beneficios adicionales, mientras que se espera que el estudio minorista cueste aproximadamente $ 50,000 dólares.

Hasta el momento la ciudad de Grand Rapids ha contribuido con $ 100,000 dólares

a la iniciativa, mientras que DGRI ha acordado pagar $ 60,000 dólares. Por su parte la cámara de comercio señaló que proporcionará $ 14,616 dólares.

El administrador de la ciudad de Grand Rapids, Mark Washington, expresó su agradecimiento por la asociación y detalló cómo la ciudad también aumentó su compromiso de servir a las pequeñas, medianas y grandes empresas.

"Las organizaciones comerciales, nuestro consejo asesor de clientes y los clientes individuales están de acuerdo en que nuestros

servicios de desarrollo son de fácil acceso para los clientes habituales", expresó Washington. "Ahora estamos dando el siguiente paso para garantizar que nuestros servicios sean ininterrumpidos y accesibles para nuevos clientes, propietarios y empresas de todos los tamaños. Hemos dedicado una gran cantidad de nuevos recursos y experiencia en estas nuevas contrataciones para garantizar que nuestros servicios se extiendan a aquellos que intentan hacer negocios con nosotros de manera equitativa en toda la ciudad", concluyó.

14

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Extreman precauciones por Coronavirus en Michigan

Arrestan a sujeto por tiroteo en Muskegon

Erika Mendivil/GRAND, RAPIDS, MI

Edgar Castro/MUSKEGON, MI

E

l Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan anunció que se han investigado 4 posibles casos de Coronavirus en el estado de Michigan.

Según las autoridades de salud los primeros tres casos resultaron negativos luego de ser enviados para análisis. Dos de esos casos estaban en el condado de Washtenaw y el otro estaba en el condado de Macomb.

Un cuarto posible caso de coronavirus está siendo investigado actualmente por los funcionarios de salud. La noticia fue anunciada por el Departamento de Salud del Condado de Washtenaw, quien dijo este lunes que otro paciente está siendo examinado por la posible enfermedad.

Como medida los centros de salud han enviado una muestra adicional a los Centros para el Control de Enfermedades para su análisis. Hasta el momento no se

Los pasajeros que vuelen por el Aeropuerto Metropolitano de Detroit ahora serán examinados para detectar el coronavirus.

(Foto cortesía: Ali Hoxie/Twitter) cuenta con un cronograma de cuándo los funcionarios recibirán los resultados de las pruebas debido al volumen que reciben los CDC, pero se esperan en cuestión de días.

Las autoridades también han dicho que los cuatro casos investigados han presentado una enfermedad leve y que aquellos que pueden haber sido infectados se están aislan-

do y siendo monitoreados de cerca por los departamentos de salud locales.

Hasta el lunes se han detectado cinco casos confirmados en los EE. UU. Por otro lado, los pasajeros que vuelen por el Aeropuerto Metropolitano de Detroit ahora serán examinados para detectar el coronavirus, según un comunicado de los funcio-

narios del condado de Wayne.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) llevarán a cabo el proceso de "detección mejorada de pasajeros". Esto es en un esfuerzo por combatir la propagación del virus.

El virus ya ha provocado 132 muertes en China, con más de 5,500 casos reportados.

En la Terminal McNamara, el Aeropuerto Metropolitano de Detroit ofrece vuelos directos desde y hacia Beijing y Shanghai, China. Por precaución, el servicio de limpieza ha aumentado la frecuencia de su programa de limpieza en la Estación de Inspección Federal de la terminal, también conocida como el área de Llegadas Internacionales.

La Autoridad del Aeropuerto permanecerá en comunicación con los CDC y proporcionará actualizaciones cuando sea posible, indicó Erica Donerson, portavoz de DTW en una declaración escrita.

15

Funcionarios del departamento de policía informaron que un hombre fue arrestado por su relación con un tiroteo fatal que ocurrió en Muskegon Heights a finales del año pasado.

Marcell Robertson al momento enfrenta cargos de asesinato abierto y posesión agravada de arma de fuego por el tiroteo del 2 de diciembre Un hombre fue arrestado por su en el que murió Gary relación con un tiroteo fatal que Phillips. Las autoriocurrió en Muskegon Heights a fidades detallaron que nales del año pasado. (Foto: Archivo Phillips estaba sentaCasa editorial El Informador) do a bordo de un automóvil cerca de la intersección de Hackley Avenue y 6th Street cuando fue fatalmente atacado a tiros con un arma de fuego.

Gracias a evidencia recopilada de cámaras de vigilancia, los investigadores identificaron a Robertson, de 21 años, como sospechoso. La policía explicó que hicieron contacto con él en una parada de tráfico, y luego confesó que él fue el responsable de la muerte de Phillips y actuó solo.

Los investigadores dijeron que las indagatorias se vieron entorpecidas por la falta de cooperación de las personas que pudieron haber presenciado el tiroteo; lo anterior indicaron que es un problema que se ha estado volviendo muy frecuente en la comunidad.

16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Clínica amiga de indocumentados seguirá ofreciendo servicios

Disminución de estudiantes inicia propuesta para reconfigurar escuela primaria

Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Erika Mendivil/ALLEGAN, MI

ercy Health recientemente dio a conocer que no cerrará la Clínica Saint Mary’s ubicada en el vecindario de Roosevelt Park en Grand Rapids a pesar de enfrentar una pérdida de $ 4 millones de dólares en subvenciones del gobierno.

El doctor Hyung Kim, director de Mercy Health Saint Mary's en Grand Rapids, explicó que su plan es continuar ofreciendo servicios de salud a pacientes sin seguro y con seguro insuficiente en la clínica y lo más importante es que desea expandir más el alcance de ellos.

"Nuestro compromiso es inquebrantable. Inclusive estamos planeando invertir $ 4 millones de dólares en actualizaciones de infraestructura y agregar servicios adicionales como laboratorio y farmacia", detalló Kim.

Las Escuelas Públicas de Allegan organizaron su primera reunión pública el martes 28 de enero por la noche en el centro de conferencias de la escuela secundaria con respecto a la nueva recomendación de reconfigurar sus escuelas primarias. El superintendente James Antoine, promotor principal de la recomendación, explicó que el plan sería convertir a North Ward Elementary en un centro de educación infantil.

Además señaló que habrá cuidado de niños, pero estarán buscando oportunidades de aprendizaje, un preescolar ampliado y el programa Young 5 del distrito también estará en el edificio. Antoine comentó que los funcionarios escolares tomaron la decisión de presentar la recomendación por varias razones, la principal es que la población general de la escuela se ha reducido en 600 estudiantes desde 2003.

Bajo su recomendación, los 270 estudiantes de North Ward ahora se mudarían a cualquiera de las otras escuelas: Dawson, Pine Trails o West Ward. Cabe señalar que el personal también irá a las otras escuelas, y convertirán el edificio en un centro educativo no solo los beneficiará a los trabajadores sino también a la economía local.

"El Centro de aprendizaje sería una asociación con un centro de aprendizaje que vendría y alquilaría la mitad del edificio y crearía más de 30 oportunidades de trabajo para los miembros de la comunidad de Allegan", añadió. "Esa es una oportunidad muy emocionante para nuestra ciudad", concluyó.

M

La Clínica Saint Mary’s continuará ofreciendo sus servicios médicos a los que no cuentan con un seguro médico o tienen cobertura insuficiente a pesar de no contar con subvenciones millonarias del gobierno.

(Foto Archivo Casa Editorial El Informador).

A raíz de que Mercy Health Saint Mary's dejara de recibir la subvención del gobierno federal para cinco Centros de Salud, la clínica Heartside cerró en el centro de Grand Rapids.

El Doctor Hyung explicó que Mercy Health Saint Mary's

no está recibiendo subvenciones gubernamentales de algunos programas por lo tanto hay un déficit de financiación.

Además indicó que aunque se encuentran en dificultades para resolver el recorte de los apoyos económicos por parte del gobierno, no significa

que los servicios cesarán en la Clínica Saint Mary’s.

La Clínica Saint Mary’s es un recurso para muchos pacientes indocumentados con seguro insuficiente o sin seguro que viven en los alrededores de Grandville Avenue en Grand Rapids, Michigan.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

17

Escuelas públicas de Grand Rapids buscan nuevo superintendente Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Las Escuelas Públicas de Grand Rapids se encuentran buscando un nuevo superintendente, es por esto que la comisión de educación ha creado una lista de posibles aspirantes la cual se ha reducido a cinco candidatos.

La primera ronda de entrevistas comenzará el día 8 de febrero a las 8:30 am en el GRPS Reb. Edificio de Administración Lyman S. Parks Jr. Los miembros de la junta se reunirán poco después para determinar qué candidatos serán invitados de nuevo para una segunda entrevista.

Los cinco finalistas son: Dr. Erick Pruitt, subdirector de escuelas secundarias de las Escuelas Públicas de Chicago.

Dra. Leadriane Roby, superintendente asistente de las Escuelas Públicas de Richfield en Richfield, Minnesota.

Dr. Darrin Slade, superintendente asistente de liderazgo escolar de las Escuelas Públicas de Kansas City.

Las escuelas públicas de Grand Rapids se encuentran buscando un nuevo superintendente, hay 5 candidatos. (Foto cortesía: Facebook) Dra. Yvonne Stokes, superintendente asistente de la ciudad escolar de Munster, Indiana.

Dr. Harold Brian Yearwood, superintendente asistente para asuntos académicos y responsabilidad del Distrito Escolar Independiente de Manor en Manor, Texas. Los finalistas nombrados tendrán que vi-

sitar el distrito el 17 de febrero y serán entrevistados a las 6 pm. Si no se toma una decisión sobre un nuevo superintendente esa noche, la junta determinará otra fecha de reunión.

Ninguno de los candidatos seleccionados en la lista trabaja actualmente en Michigan.

18

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Hombre condenado a cadena perpetua por provocar la muerte de su hija Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un hombre ha sido declarado culpable de asesinato grave y abuso infantil en primer grado por la muerte de su hija de 9 meses.

Se trata de Seth Welch, un hombre que fue sentenciado a cadena perpetua el lunes 27 de enero después de cuatro días de testimonios y varias horas de deliberación.

Durante el juicio los fiscales dieron a conocer que Welch esperó casi dos horas para llamar a la policía después de encontrar el cuerpo de su hija de 9 meses, Mary Welch, en su cuna desgarrada y empapada de orina.

Durante el juicio el jurado vio una foto del cuerpo de la niña y escuchó las grabaciones de la policía donde Welch le dijo a los investigadores que su muerte era solo una parte de la "selección natural" y que no estaba perdiendo el sueño por la muerte de su hija.

Durante los argumentos finales, el abogado defensor

Seth Welch fue sentenciado a cadena perpetua por asesinato grave y abuso infantil en primer grado por la muerte de su hija de 9 meses.

(Foto: Cortesía Fox 17) Charles Clapp afirmó que su falta de emoción se debió al shock.

El fiscal asistente Kim Richardson dijo que Welch estaba esperando que su hija muriera. “Él sabía que ella iba a morir, y lo estaba esperando, por eso llamó primero a su

abogado, por eso esperó dos horas”, dijo Richardson.

Las autoridades dicen que la niña murió de desnutrición y deshidratación, ya que solo pesaba 8 libras en el momento de su muerte.

Se espera que Tatiana Welch, madre de la niña, vaya a juicio la próxima semana.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

19

NACIONAL

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Aterriza en California un avión con 200 evacuados de China por el coronavirus Los Ángeles, EFE News

U

n avión con unos 210 estadounidenses evacuados de la ciudad de Wuhan (China), epicentro del brote de coronavirus, aterrizó este miércoles en una base militar de Riverside, en California.

La nave fletada por el Departamento de Estado originalmente estaba programada para aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Ontario, a unas 40 millas (64 kilómetros) de Los Ángeles.

Sin embargo, la tarde del martes los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades anunció el nuevo lugar de aterrizaje, más alejado de zonas residenciales.

En su trayecto a California, el avión hizo una escala en Anchorage, en Alaska, para reabastecer gasolina, y dónde los pasajeros fueron sometidos a revisiones médicas para poder continuar su viaje hacia California.

Los pasajeros, entre los que se encuentran personal del cuerpo diplomático, y una decena de menores, serán sometidos a una nueva revisión en las instalaciones militares de la base March Air Reserve Base, ubicada a unas 65 millas (110 kilómetros) del centro de Los Ángeles.

Los CDC indicaron en un comunicado que los pasajeros fueron revisados y evaluados por personal médico en "cada

Las autoridades sanitarias de Estados Unidos confirmaron este jueves que se ha producido el primer caso de contagio local de coronavirus de Wuhan en el país.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) indicaron que se trata de una persona que vivía con una mujer de

Raquel A. Salas Guzman Abogada

Que debo hacer si atropello a un venado

E

Passengers are taken off of the Kalitta Air Boeing 747-400 freighter and shuttled onto waiting busses (R) at the March Air Reserve Base carrying about 200 American evacuees in Riverside, California, USA, 29 January 2020. EFE paso del camino, incluso antes del despegue" y a su llegada con el objetivo de "garantizar la salud de cada viajero", incluyendo controles de temperatura y observación de síntomas respiratorios.

En el área de California ya se reportaron dos casos del brote, mientras en Estados Unidos hay en total cinco casos confirmados por los CDC. Las imágenes aéreas de los medios locales mostraron el avión estacionado en la mitad de la pista con la escalera extendida sin que los pasajeros descendieran inmediatamente.

Las autoridades sanitarias indicaron que si alguno de los pasajeros presenta síntomas será trasladado a un hospital

para una "evaluación adicional" y los que no se les pedirá que permanezcan en la base hasta realizar una evaluación más exhaustiva.

Los CDC indicaron que están tomando todas las medidas necesarias, aunque reiteraron que el riesgo de exposición al coronavirus al público en general es "bajo".

Esta mañana medios nacionales informaron de que la Casa Blanca estudia la posibilidad de imponer una prohibición temporal de los vuelos hacia y desde China debido a la enfermedad, que ha causado ya unos 6.000 contagios confirmados y 132 muertes.

El brote de coronavirus en China ha ido empeorando y

Primer caso de contagio local de coronavirus en Estados Unidos Atlanta (GA), EFE News

LA LEY DE TU LADO

Chicago que había viajado a Wuhan, epicentro del brote de esta enfermedad, que ya ha causado 170 muertos y unos 8.000 afectados, según datos de las autoridades chinas.

El nuevo infectado es la pareja del segundo de los cinco casos confirmados de pacientes con el coronavirus en Estados Unidos, que hasta ahora eran personas que habían

viajado a China antes de presentar síntomas a su regreso, indicaron responsables de los CDC y del Departamento de Salud del estado de Illinois, donde se encuentra Chicago.

El segundo paciente es una mujer de 60 años que había viajado en diciembre pasado a China y regresado a mediados de enero a EE.UU. Aunque durante el vuelo no tenía

extendiéndose, ya que además de en EE.UU., se han dado casos aislados en al menos otros 13 países, aunque sin registrase ninguna muerte.

Algunas aerolíneas habían suspendido ya gran cantidad de vuelos entre Estados Unidos y China, citando en parte una disminución significativa de la demanda, pero United Airlines y American Airlines han decidido congelar totalmente a partir de febrero algunas de sus rutas con China debido a la propagación del coronavirus.

De acuerdo a medios, American Airlines cancelará de momento sus vuelos de Los Ángeles a Shanghái y Pekín del 9 de febrero al 27 de marzo.

síntomas de la enfermedad, comenzó a presentar señales de haber sido contagiada al llegar a Chicago, por lo que fue ingresada en un hospital local y aislada para evitar contagios.

Robert Redfield, director de los CDC indicó que a pesar la confirmación de los seis casos en Estados Unidos, y que en uno de ellos el contagio se produjo en el país, el riesgo para la salud pública sigue siendo bajo.

"Si bien se ha detectado la propagación de persona a persona entre contactos cercanos con este virus, en este momento este virus NO se está propagando actualmen-

ste pasado miércoles mi hija chocó un venado en la carretera. Se imaginan el susto que pase, pues cada año son reportados más de 40,000 accidentes de carros que chocan con los venados. En particular, en el año 2017 aproximadamente 1,200 personas resultaron heridas y 16 murieron debido a estos accidentes.

Si en algún momento usted se encuentra en un accidente con un venado, la policía del estado de Michigan sugiere los siguientes pasos: 1. Siempre use su cinturón de seguridad.

2. Maneje alerto, este pendiente a la carretera y no maneje embriagado.

3. Recuerde que los venados siempre andan en manadas. Si ve uno, es posible que haya otros que vendrán detrás de ese.

4. Si ve un venado, reduzca su velocidad y no se confié de sus luces o bocinas.

5. Si un venado se le atraviesa, no trate de esquivarlo pues eso puede causar un accidente mayor. Agarre el guía con sus dos manos y frene firme hasta parar su carro completamente.

6. Si choca al venado y su carro es manejable, mueva su carro a un área segura a la orilla o fuera de la carretera para que no interfiera con otros vehículos.

7. Ponga sus luces de emergencia.

8. Reporte el accidente a la policía y a su seguro.

En adición, yo le recomendé a mi hija que no saliera del carro ni le abriera la puerta a nadie hasta que no llegara la policía ya que en este tipo de accidentes, la seguridad del conductor y sus pasajeros es prioridad.

Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos.

Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807.

te entre la comunidad en los Estados Unidos", enfatizan los CDC en un especial sobre el coronavirus “2019-nCoV” publicado en su página oficial.

Además de los dos casos confirmados en Chicago, en Estados Unidos se han registrado otros dos en la zona metropolitana de Los Ángeles (California), uno en Arizona y otro más en Seattle, en el estado de Washington.

Estados Unidos se suma así a la lista de países con transmisión local de coronavirus y que incluye también a China, Japón, Alemania, y Vietnam. Para intentar atajar

la situación, las autoridades del país ordenaron revisar a los pasajeros que llegan desde China en 20 aeropuertos del país, que reciben en conjunto el 90 % de los pasajeros procedentes del país asiático, y los CDC aconsejaron evitar los viajes no esenciales a la China continental.

A esta medida hay que sumar que varias aerolíneas ya han anunciado que cancelarán rutas con China y medios nacionales indicaron que la Casa Blanca estudia la posibilidad de imponer una prohibición temporal de los vuelos hacia y desde el país asiático debido a este brote.

20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Despiden a cuidadora en Florida por escribir mensaje en la barriga de un bebé Miami, EFE News

U

na cuidadora de una guardería en Florida fue despedida por haber escrito con un rotulador sobre la barriga de un niño un mensaje a la madre, para indicar que los pañales de recambio "se acabaron", un hecho que trascendió a partir de una publicación en las redes sociales.

Heather Chisum, una madre soltera de Sanibel Island, en el oeste de Florida, publicó fotos de su hijo Milo en Facebook después de que encontró el mensaje de la guardería en la barriga del niño, según recogen este miércoles los medios locales. Chisum aseguró que la guardería generalmente escribe un informe diario en las fiambreras de sus dos hijos, en el que detalla el comportamiento de los pequeños y si necesitan toallitas o pañales adicionales.

Vista de una mujer mientras cuida a un niño pequeño. EFE/Archivo Pero mientras cambiaba el pañal del pequeño Milo después de llevarlo a casa el lunes, Chisum encontró el mensaje escrito con un marcador, cuya tinta "permaneció en su piel incluso después de frotar con toallitas húmedas", indicó la madre."¿Por qué era necesario escribir un gran mensaje largo en el estómago de mi hijo, esto es algo que está más allá de mí", publicó Chisum en la red social.

"Necesito opiniones ¿Tengo razón en estar furiosa por

esto? ¿O estoy exagerando?

Realmente necesito sus opiniones, porque estoy a punto de irrumpir en esta guardería mañana por la mañana y tener algunas palabras", agregó airada la madre.

El mensaje con el que le indican a Chisum que lea el informe diario, dice textualmente: "Mamá, se acabaron los pañales, lee mi reporte", cuya fotografía fue tomada y publicada en Facebook.

"Estoy tan frustrada", dijo Chisum. "Ya no los lle-

varé más allí", afirmó. Por su parte, el Centro de Educación Infantil de las Islas del oeste floridano, bañadas por agua del Golfo de México, ofreció inmediatamente sus disculpas.

"Somos conscientes del incidente en la escuela, y lamentamos mucho la angustia que ha causado a la familia involucrada, así como a todas nuestras familias. Fue una violación de nuestra ética profesional por parte de la maestra", dijo Cindy Carter DeCosta, directora ejecutiva del Centro.

Después de las disculpas, y según recoge el diario USA Today, Chisum estaba reconsiderando su decisión de no volver a enviar a su bebé a la guardería, principalmente debido a que en la isla donde vive no hay otro centro de cuidado disponible para un niño de la edad de su hijo.

Hombre de GR muere luego de una dura batalla contra una enfermedad Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un hombre originario del Oeste de Michigan murió después de una dura batalla con la enfermedad de Lou Gehrig.

Se trata de Dominic Minidis, quien murió el domingo 26 de enero por la noche en una habitación de hospital rodeado de sus seres queridos, así lo dijo la familia.

Este hombre sufría de esclerosis lateral amiotrófica la cual fue diagnosticada a la edad de 22 años, para su mala fortuna Dominic Minidis, un homdemasiado joven ya que la mabre originario de Grand yoría de las personas diagnostiRapids murió luego de cadas tienen entre 40 y 50 años. una dura batalla contra A pesar de su diagnóstico, una enfermedad. (Foto: Minidis intentó mantener una Cortesía Fox 17) actitud positiva sobre el viaje que tenía por delante, él y su familia dejaron la ciudad de Grand Rapids y se mudaron cerca de Detroit para estar más cerca de la clínica de ELA en la Universidad de Michigan para recibir tratamiento adecuado y darle una mejor esperanza de vida.

Sin embargo y pese a todos los esfuerzos Minidis no pudo librar la batalla contra su enfermedad y perdió la vida. Los arreglos funerarios para Minidis aún no se han finalizado. Se ha creado una página GoFundMe para donaciones y poder cubrir los costos.

Viernes 31 de enero de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

21

22

INMIGRACIÓN

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Bloomberg promete a los latinos el fin de la hostilidad de la era Trump El Paso (TX), EFE News

E

l exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg lanzó este miércoles su campaña a la Casa Blanca en clave latina, prometiendo a los hispanos mejoras económicas y sociales, soluciones para los indocumentados y el fin de la hostilidad contra esta comunidad impulsada por Donald Trump.

Para presentar sus iniciativas dirigidas a los latinos, Bloomberg eligió la fronteriza ciudad de El Paso, en Texas, escenario el pasado agosto de un tiroteo que dejó 22 muertos, cuando un joven abrió fuego en un centro comercial con el objetivo declarado de atacar a hispanos.

"No es coincidencia que un racista condujera más de 600 millas para venir aquí y disparar a mexicanos", dijo Bloomberg, que responsabilizó a Trump del aumento de los crímenes de odio.

Según recordó, el actual inquilino de la Casa Blanca ha tratado de "demonizar" a los inmigrantes, llamándoles "criminales, violadores y asesinos" y diciendo que hay demasiados hispanos en el país.

"Les ha llamado animales. Ha dicho que nuestro país

sufre una invasión y que se enfrenta a un infestación. Eso es lo que llamaban a los judíos en la Alemania nazi. Esto son más que palabras", insistió.

Según el empresario, "los supremacistas blancos oyen ese lenguaje como una invitación o incluso una licencia para matar".

Si logra ganar las primarias y las elecciones, Bloomberg se comprometió a ser el presidente que terminará con la división creada por Trump y que una al país.

OPORTUNIDADES PARA LOS LATINOS El exalcalde de Nueva York presentó un plan bautizado "El Paso Adelante", cuyo objetivo, aseguró, es dar "seguridad" y futuro a los 60 millones de latinos que viven en EE.UU. Esa seguridad, insistió, no es solo protección ante ataques como el de El Paso, sino también seguridad económica, de vivienda o garantías de una educación y una sanidad de calidad.

El plan se estructura en cuatro grandes pilares, empezando por el educativo, con programas para facilitar el acceso a las universidades y ofrecer estudios en instituciones públicas sin coste alguno para

personas de bajos ingresos.

B l o o m b e rg ta m b i é n apuesta por apoyar el acceso a créditos y servicios bancarios y lograr multiplicar por dos el número de negocios con empleados propiedad de latinos.

Asimismo, ofreció un plan para mejorar la salud de la comunidad, apoyado en la opción de una sanidad pública, asequible y de calidad que defiende.

SOLUCIONES EN MATERIA MIGRATORIA La cuarta pata de la estrategia de Bloomberg se centra en arreglar los problemas en el ámbito de la inmigración, empezando por ofrecer una vía a la ciudadanía a 11 millones de indocumentados.

"Vamos a crear un camino a la legalización y ciudadanía para los 11 millones de personas que viven en las sombras", insistió, asegurando que esa será una prioridad inmediata y que se ve totalmente capacitado para sacar adelante a pesar de "años de inacción".

Bloomberg plantea también proteger de la deportación a los llamados "soñadores", unas 800.000 personas que llegaron a Estados Unidos sin papeles siendo niños y que fueron protegidas por un pro-

grama de la Administración de Barack Obama.

Asimismo, el aspirante demócrata dice que trabajará con el Congreso para ofrecer a los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) opciones de acceder a la ciudadanía y dijo que expandirá la asistencia legal para los inmigrantes indocumentados.

ACABAR CON LA CRUELDAD EN LA FRONTERA "En mi primer día en el cargo voy a terminar con la crueldad de la Administración Trump", prometió Bloomberg, que denunció la separación de niños migrantes de sus padres y las condiciones "inimaginables" a las que se les ha sometido.

También dijo que acabaría con las grandes redadas de los servicios de inmigración que se usan para "intimidar a los latinos" y aseguro que la opción de la deportación se dejaría para criminales violentos.

Bloomberg, que entró muy tarde en la carrera por la nominación demócrata, no participará en las primarias de los primeros estados que van a las urnas.

Por ahora, las encuestas le sitúan lejos de los favoritos,.

PREGÚNTALE AL ABOGADO

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Decisión de la Corte Suprema sobre Cargo Público

E

sta semana la Corte Suprema de los Estados Unidos tomó una decisión mayoritaria para permitir que la Administración Trump comenzara a implementar reglas que facilitan al gobierno negar a los inmigrantes de bajos ingresos calificar para la residencia permanente o para que sean admitidos en los Estados Unidos si han utilizado previamente programas de asistencia pública o si se determina que pueden usarlos en el futuro. Esta decisión se produjo luego de una solicitud de emergencia de la administración Trump a la Corte Suprema después de que un tribunal federal inferior bloqueara las nuevas reglas.

Esto afecta a todos los inmigrantes o solicitantes de residencia (green card) si han recibido previamente asistencia de vivienda, cupones de alimentos o Medicaid o si un funcionario de inmigración cree que puede usar uno de estos beneficios en el futuro.

Esta decisión muy probablemente reducirá significativamente el número de individuos que pueden recibir residencias cada año. Aunque los detalles de la regla son nuevos, la ley federal subyacente que exige que las personas sean financieramente autosuficientes no es nueva. Todas las solicitudes de residencia ya requieren que los inmigrantes muestren que tienen suficientes recursos para permitirles vivir en los EE.UU. sin depender del gobierno, pero negar rotundamente una solicitud de tarjeta verde si alguien ha recibido o puede recibir asistencia pública es nuevo.

También son nuevos varios otros factores que inmigración puede utilizar para negar una aplicación tales como: capacidad de hablar inglés, nivel educativo o factores de salud más allá de los ya son utilizados para detectar a las personas con enfermedades transmisibles peligrosas.

Esta acción no es una resolución final sobre el caso, pero la decisión temporal de permitir que el gobierno use esta regla mientras el tribunal está litigando indica que las posibilidades de que esta regla se convierta en ley son bastante altas.

Si desea más información de este articulo o tiene preguntas de su caso de inmigración, por favor llámenos al 616-450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales.

Beca para Estudiantes de DACA: Por sexto año consecutivo nuestra oficina estará ofreciendo una beca de $500 para un estudiante beneficiario de DACA. Para más información visite nuestra pagina www.marvinlawoffice.com.

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

23

Familia latina de Utah presenta demanda por "redada violenta e ilegal" Denver, EFE News

◄ Agentes de ICE, realizaron el jueves 31 de mayo, un operativo en busca de inmigrantes indocumentados en un hotel de El Paso, Texas (EEUU). EFE /Hicmar Falcón/Archivo

L

a filial en Utah de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) presentó este miércoles en una corte federal en Salt Lake City una demanda contra autoridades estatales, indicando que agentes del Servicio Penitenciario local golpearon y esposaron a una familia latina durante un operativo que no estaban autorizados a realizar.

La demanda (un documento de 62 páginas) afirma que agentes de la División de Adultos en Libertad Condicional de Utah (APP, por sus siglas en inglés) excedieron sus deberes y violaron los derechos constitucionales de la familia Yañez, residente en Salt Lake City, durante una "redada violenta e ilegal" el 20 de agosto de 2018 en la vivienda familiar.

En ese momento, agentes de la APP estaban buscando a un criminal que no estaba con los Yañez (padre, madre y tres hijos) ni residía allí.

Según la información proporcionada por la ACLU, "decenas de agentes" fuertemente armados llegaron al domicilio de los Yañez (ciu-

dadanos estadounidenses sin antecedentes penales) a la hora de la cena y, sin una orden judicial, ingresaron por la fuerza, golpeando a la madre

(María), usando una pistola eléctrica contra el padre (Munir) y esposando a los hijos.

"Estos violentos actos contra la familia Yañez en su pro-

pio hogar violan la protección que otorga la Constitución.

Ninguna otra familia en Utah debería ser sujeta a esta clase de tácticas excesivas", dijo John Mejía, director de asuntos legales de ACLU Utah, al anunciar la demanda.

Los uniformados buscaban al hijo mayor de la familia, quien desde 2017 ya no tenía contacto con sus padres. Las acciones de los agentes, dice la demanda, resultan inconstitucionales en el marco de la Cuarta Enmienda, que protege ante esa clase de acciones contra personas que no son buscadas, acusadas o sospechosas de delitos.

Según Mejía, la "pesadilla" que la familia enfrentó ha dejado secuelas psicológicas y emocionales en los Yañez, quienes además de tener

que reconstruir su vivienda por los daños causados por los agentes perdieron 7.000 dólares (confiscados por los uniformados) que pensaban usar para la fiesta de los 15 años de su hija.

Además, en un video hecho público por la ACLU, se escucha a los agentes afirmar que "mañana ya van a estar de vuelta en México" y que "no se necesita una orden judicial para entrar en la casa de los latinos".

La demanda nombra a cada uno de los agentes que participaron en el operativo, al director del equipo de aprehensión de fugitivos de la APP, y al director ejecutivo del Departamento Penitenciario de Utah, acusándolos de participar activamente o como cómplices de uso excesivo de fuerza y de operativos ilegales.

Los Yañez piden que las agencias estatales correspondientes modifiquen sus reglamentos para evitar que se repitan incidentes como el que ellos vivieron.

24

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Una campaña busca aumentar participación de mexicanos en el censo Nueva York, EFE News

L

a mexicana María Pérez ha vivido en Nueva Jersey durante dos décadas, nunca ha participado del censo y no cree que lo haga este año por temor a compartir sus datos, pero una campaña nacional buscará precisamente concienciar a esta comunidad para aumentar su participación en el recuento de la población.

"Nunca he participado en el censo, por varias razones: porque nunca estoy en la casa pero también porque se dicen muchas cosas del censo", dijo a Efe Pérez, que hace 21 años se estableció en Union City, en Nueva Jersey.

"Como emigrante uno siente temor de que tu información no sea ciento por ciento confidencial, a que se comparta con otras agencias como Inmigración, no porque hayas cometido un delito, sino por tantas cosas que están pasando; no se puede confiar", afirmó.

Precisamente, la Administración del presidente Donald Trump intentó que el censo incluyera una pregunta sobre el estatus legal de quienes residen en el país, lo que llenó de temor a inmigrantes sin documentos y movilizó a políticos y activistas ante los tribunales.

El Tribunal Supremo rechazó la propuesta en junio del año pasado, pero el temor persiste.

Pérez, una emigrante de Veracruz de 43 años, señala que no tiene previsto tampoco participar este año en el censo que por mandato constitucional se realiza cada una década.

De acuerdo con resultados de una encuesta realizada por la asociación sin ánimo de lucro "Migrantes Unidos en Caravana", una mayoría de mexicanos que participan en viajes a su país de origen en caravanas de vehículos saben que deben participar en el censo pero dicen "no tener tiempo" para responder las preguntas.

La encuesta, que se realizó del 16 de diciembre, recopiló información de 837 mexicanos residentes en el país y que viajaron para pasar sus vacaciones de fin de año a México desde Texas, en la más reciente caravana organizada por la asociación que coordina este tipo de trayectos por razones de seguridad.

El sondeo reveló que sólo el 45 % "piensa participar", mientras el 32,9 % dijo que "tal vez participaría" y otro 22,1 % señaló "que no respondería a las preguntas".

Las principales razones esgrimidas fueron: "No se encuentran en casa y/o falta de tiempo" (39,7%), "no es ciudadano" (28.5%) o "no sabe para qué sirve" (16,8%).

Un porcentaje menor dijo que no quiere llenar el formulario por "no dominar el inglés", porque piensan que "no se puede participar" o porque "tienen miedo" a que sus datos sean compartidos, como ocurre con Pérez.

"No me interesa compartir mi información con algo que me crea inseguridad", sostuvo la mexicana, que confiesa sentir temor "por tantas cosas que están cambiando en las leyes de este país, que no se sabe si mi información está ciento por ciento segura" en manos del censo.

Pérez admite además que necesita información sobre el recuento de la población, "ponerme al día" sobre ese proceso.

Es la baja participación de mexicanos lo que motivó que el movimiento Fuerza Migrante, que nació en Nueva York hace tres años liderado por el activista y empresario Jaime Lucero, lanzara una campaña educativa sobre su importancia, y que contará con una red de unos 600 grupos dirigidos a esta comunidad.

"Independientemente de todos los esfuerzos que se han hecho para vincular a la comunidad latina, son pocos los esfuerzos donde se han enfocado

en la comunidad mexicana", señaló a Efe Avelino Meza, director ejecutivo de Fuerza Migrante.

"Aunque somos muchos, normalmente venimos de zonas rurales muy pobres y el vínculo de confianza en muchas ocasiones se ha roto por los abusos" sufridos, indicó.

Explicó que además de usar las redes sociales tienen previsto llegar directo a los migrantes "en lenguaje mexicano" para que éstos sean portavoces del mensaje en su familia, amigos o compañeros de trabajo. También se distribuirá información en iglesias, sedes de organizaciones y en negocios locales por medio de folletos en los que se les alienta a participar del Censo 2020.

"La intención es que la campaña sea lo más grande posible enfocada en que los mexicanos movamos números, que los latinos participemos de una manera mucho más agresiva, lo que es importante porque los problemas para los

mexicanos y otros latinos son igual de grandes", indicó.

Aseguró que el material, que se produce en Nueva York, ya comenzó a ser distribuido entre las organizaciones.

La Oficina del Censo ha indicado que para el 1 de abril cada hogar en el país habrá recibido una invitación para participar en el conteo, y las respuestas pueden hacerse en internet, por teléfono o remitiendo por correo el formulario de papel.

En mayo los agentes de la Oficina del Censo empezarán a visitar hogares que no hayan respondido al censo, y en diciembre se entregarán al presidente y al Congreso las cifras del conteo.

Según el censo de 2010, cuando la población de EEUU era de 308,7 millones de personas, un total de 50,1 millones (16 % del total) eran de origen latino y una década antes había en el país 35,3 millones de hispanos, el 13 % de la población total.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

25

Revelan el mayor túnel clandestino transfronterizo en el área de San Diego San Diego (CA), EFE News

L

a Patrulla Fronteriza presentó este miércoles en conferencia de prensa en San Diego detalles de un túnel clandestino transfronterizo de más de 1,3 kilómetros de longitud entre el sur de California y la ciudad mexicana de Tijuana.

La corporación indicó que se trata del pasadizo más extenso hallado hasta ahora en el área de San Diego, aunque se abstuvo de llevar a la prensa a recorrido por el túnel, y precisó que lo descubrió una coalición interinstitucional llamada Fuerza de Tarea de Túneles Fronterizos, mediante investigación de inteligencia y tecnológica.

"Lo que hace único a este túnel es su extensión y que es altamente sofisticado, aunque no sabemos cuánto tiempo les tomaría construirlo. Obviamente fue mucho tiempo", dijo a Efe el director interino regional de

Investigaciones de Seguridad Nacional, Cardell Morant.

El túnel se inicia en Tijuana y cruza al sur de San Diego a lo largo de un total de 1.313 metros. Pasa a unos 800 metros al oeste del puerto de entrada de Otay Mesa, California. Asimismo, mide aproximadamente un metro y medio de alto y cerca de 60 centímetros de ancho.

De acuerdo con el oficial Morant, el túnel tiene aire acondicionado, un elevador, un sistema de rieles y un carrito similar a los que se utilizan en proyectos de minería, además de un sistema de iluminación con cableado, suministro eléctrico de alto voltaje y drenaje.

La Patrulla Fronteriza informó que el pasadizo fue encontrado inicialmente en agosto pasado, pero estaba inundado y tuvo que ser drenada el agua.

Ninguna de las autoridades que participaron en la conferencia de prensa presentó

algún estimado del costo de la construcción del túnel.

El director de la Administración Federal contra las Drogas (DEA) en San Diego, John Callery, dijo que los aspectos sofisticados significan una fuerte inversión de recursos y un prolongado esfuerzo de construcción.

Añadió que "los carteles mexicanos de las drogas se vieron obligados a construirlo porque aumentamos nuestra seguridad".

El túnel fue localizado cerca de donde se encontró el primer túnel transfronterizo entre México y Estados Unidos en 1993, que fue hallado a unos 500 metros al oeste del puerto de entrada de Otay Mesa.

En declaraciones recientes, la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) calculó que hasta el año pasado habían sido descubiertos más de 200 túneles en la frontera entre México y Estados Unidos.

26

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Los hogares en Estados Unidos desechan un 31,9 % de la comida que adquieren Washington, EFE News

L

os hogares estadounidenses desechan cerca de un tercio de la comida que adquieren, una cantidad enorme cuyo valor se estima en 240.000 millones de dólares anuales, según un estudio divulgado hoy por la Universidad Estatal de Pensilvania (Penn State).

Cada uno de los 128,6 millones de hogares estadounidenses gasta una media de 1.866 dólares cada año en esa comida desechada.

El profesor de la Facultad de Ciencias Agrícolas de Penn State Edward Jaenicke sostuvo que el malgasto de comida tiene consecuencias no solo en la economía hogareña, sino también en la salud, la crisis climática o la seguridad alimenticia.

"Los recursos utilizados para producir la comida que no se come, incluyendo la tie-

Varias personas hacen cola en el Banco de Comida Comunitario de Tucson, que ha visto aumentar su clientela debido a la crisis económica que atraviesa el país. EFE rra, la energía, el agua y la mano de obra, se malgastan también", dijo el académico.

El estudio tomó como referencia los datos obtenidos por encuestas del Departamento de Agricultura sobre adquisición de alimentos a 4.000 hogares. Eso permitió establecer en un 31,9 el por-

centaje de alimentos que de media desecha cada hogar en Estados Unidos, una cifra que confirma las estimaciones que anteriormente se habían hecho sobre el malgasto de comida en el país norteamericano.

Más de dos tercios de los hogares desechan entre el 20

México y EE.UU. avanzan en implementación del T-MEC con acuerdo de patentes México, EFE Como un avance en la implementación del nuevo tratado comercial de México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) y la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO, por sus siglas en inglés) firmaron este martes un memorando de colaboración. El secretario estadounidense de Comercio,

Wilbur Ross, destacó la naturaleza histórica del memorándum en la víspera de la firma del T-MEC en la Casa Blanca, donde el presidente Donald Trump encabezará la ceremonia tras su reciente aval en las cámaras de Washington, con la ratificación aún pendiente del Parlamento de Canadá.

"Estos dos días, estas dos firmas, quedarán por siempre en la historia comercial

de nuestras dos grandes naciones. El acuerdo de mañana también apoyará su creciente clase de científicos e ingenieros, quienes han sido instrumentales en hacer de México un centro manufacturero de clase mundial", declaró Ross.

La firma del memorando, que tiene el objetivo de acelerar y facilitar el otorgamiento de patentes en ambos países, sucedió en la sede de la Secre-

% y el 50 % de la comida, mientras que los que menos derrochan lo hacen en un 8,7 %.

El estudio también concluyó que los hogares que malgastan más comida son los de mayores ingresos y los que compran alimentos pensados para una dieta más saludable, como frutas y verduras, que se dañan más rápidamente.

Los que menos comida malgastan, por otro lado, son los hogares más numerosos, los de menores ingresos, los que planifican la compra antes de ir al mercado o los que tienen que desplazarse mayores distancias para adquirirlos.

Jaenicke subrayó que los datos sugieren que "planear y gestionar la comida son factores que influyen en la cantidad de comida malgastada", del mismo modo que "programas que fomentan dietas más saludables pueden inintencionadamente generar más desechos".

taría de Economía de México entre Juan Lozano, director del IMPI, y Andrei Iancu, director del USPTO y subsecretario estadounidense de Comercio.

Al afirmar que el T-MEC es el acuerdo comercial con la protección más robusta de propiedad intelectual jamás firmado por Washington, Iancu mencionó que el artículo 20.15 del tratado demanda la cooperación entre las oficinas de patentes de los países socios.

La secretaria de Economía, Graciela Márquez, argumentó este martes que "México está preparándose para asumir los retos" de innovación y protección de propiedad intelectual.

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Contratos de venta

¿Por qué indica el contrato de venta que seleccionemos si somos ciudadanos o no ciudadanos?

E

sto es algo nuevo que comenzó hace unos años atrás. En virtud de la ley federal vigente, si una persona extranjera vende bienes inmuebles en los Estados Unidos, el comprador está obligado a retener el 10 % del precio de venta y remitirlo al Internal Revenue Service, IRS. La cantidad es de 10 % para todos los cierres que ocurran a partir del día 17 de febrero de 2016, excepto aquellas ventas en las cuales el precio de venta es menos de $ 300,000 y para el comprador que usa la propiedad para su uso como residencia personal. Para los precios que exceden $1, 000,000 la cantidad será el 15%.

Si quiere comprar casa, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220.

Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna.

Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis.

PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche.

• FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo.

• Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.)

NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

27

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Servicenter La Máquina Abre nuevas oficinas para brindarle un mejor servicio

TAXES

Xeomara Montenegro y Sandy Marroqui, propietarias de Servicenter La Máquina, oficinas ubicadas en el 2435 Eastern Ave SE, en la ciudad de Grand Rapids, Michigan 49507.

(Foto: Luis Molina/El Informador)

PUBLICIDAD

R

ecientemente las emprendedoras Sandy Marroquin y Xeomara Montenegro, preparadoras de impuestos abrieron sus oficinas en el 2435 Eastern Ave SE, en la ciudad de Grand Rapids, Michigan con el código postal 49507; para brindarle un mejor servicio a toda la comunidad respecto a sus dudas en materia de preparación de impuestos y diversos servicios legales.

Además de preparación de impuestos, Sandy y Xeomara lo pueden ayudar con traducciones, números de ITIN, Formar 1099 para contratistas, cartas poder, registro de negocios y asesoría, así también lo apoyan en llenar aplicaciones.

“Estamos muy contentas, apenas abrimos la oficina el día viernes 24 de enero, pero llevamos trabajando hace 3 años. Queremos ayudar a la comunidad con el servicio de preparación de impuestos, notarizaciones y vamos a estar ofreciendo otros servicios acá en la oficina”, explicó Xeomara Montenegro.

El horario de servicio es de lunes a sábado de 9 de la mañana a 9 de la noche, también atienden por cita los días domingo en caso de necesitar ayuda con sus impuestos y demás.

“Queremos brindarle a todos nuestros clientes servicio profesional y rápido, ahora en nuestra nueva oficina”, indicó Marroquin.

Por si fuera poco, las hispanas están regalando una televisión. Para participar en la

“Estamos planeando hacer una rifa el 28 de febrero y dependiendo el volumen de clientes vamos hacer tres rifas en esta temporada de impuestos”

rifa solo tiene que preparar sus impuestos en Servicenter La Máquina o por referir a un amigo recibe una doble participación, tiene oportunidad de participar hasta el día 28 de febrero.

“Estamos planeando hacer una rifa el 28 de febrero y dependiendo el volumen de clientes vamos hacer tres rifas en esta temporada de impuestos”, agregó Sandy.

Si desea más información puede comunicarse a los teléfonos 616-899-8949 o al 616307-1090. También está disponible su página de Facebook ServiCenter La Maquina donde podrá ver las grandes promociones que día con día la empresa en preparación de impuestos tiene para usted.

28

SALUD

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

EE.UU. confirma cinco casos del coronavirus de Wuhan Miami, EFE News

L

as aparición de dos nuevos casos de coronavirus de Wuhan en California y Arizona elevó a cinco el número de personas contagiadas en Estados Unidos, informaron este domingo las autoridades sanitarias.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) indicaron que el cuarto y quinto caso se registraron en el condado de Los Ángeles y Arizona.

La confirmación de estos dos nuevos pacientes con el coronavirus de Wuhan (China) se produce horas después de que este domingo a primera hora se informase de otro en el condado de Orange, vecino al de Los Ángeles.

Las cinco personas que se confirmó tienen este virus habían viajado recientemente a Wuhan, epicentro de este brote de coronavirus, que por

Passengers exit customs and screening areas as they arrive at O'Hare International Airport as they in Chicago, Illinois, USA, 24 January 2020. EFE/EPA/Tannen Maury el momento deja más de 2.000 contagiados y 56 muertos en China.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Los

Ángeles indicó en un comunicado que la persona tiene esta nueva cepa de coronavirus (2019-nCoV) y se encuentra ingresada en un hospital local.

Los funcionarios de salud pública trabajan para identificar a las personas que pueden haber tenido contacto personal cercano con esta persona,

incluidos amigos, familiares o profesionales de la salud por si presentan síntomas de enfermedad y tomar medidas para prevenir la propagación del virus.

Lo mismo hacen las autoridades de Arizona en el entorno del paciente que padece esta dolencia, una persona de la Universidad Estatal de ese estado, aunque no reside en el recinto universitario.

De acuerdo con los oficiales médicos, esta persona no está "gravemente enferma" y se encuentra aislada para evitar que la enfermedad se propague.

Hasta ahora, se habían confirmado otros dos casos en Estados Unidos, uno en el estado de Illinois (centro-norte) y otro en el estado de Washington (noroeste).

El aeropuerto de Chicago, al igual que los de Los Ángeles, San Francisco, Atlanta y el John F. Kennedy de Nueva York, está desde la pasada semana en alerta por las autoridades sanitarias, que revisan a los pasajeros que llegan ante el temor a una propagación de este nuevo tipo de coronavirus.

Los síntomas del nuevo coronavirus, denominado 2019nCoV provisionalmente por la Organización Mundial de la Salud (OMS), son en muchos casos parecidos a los de un resfriado, pero pueden venir acompañados de fiebre y fatiga, tos seca y disnea (dificultad para respirar).

Hasta el momento se ha cobrado al menos 56 vidas entre los 2.047 contagiados diagnosticados en el país asiático "El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció este domingo que las autoridades médicas del estado han descartado tres casos sospechosos del coronavirus de Wuhan (China) y apuntó que hay otras cuatro personas que están bajo observación para determinar si han sido contagiadas"

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

California: Restablecen beneficios de Medi-Cal eliminados hace una década Los Ángeles, EFE News

E

l doctor John Chisholm, podólogo de San Diego, recuerda el impacto que sufrieron algunos de sus pacientes en 2009 cuando Medi-Cal, el Medicaid de California para personas de bajos ingresos, eliminó esa cobertura y otros beneficios para adultos debido al enorme déficit presupuestario generado por la Gran Recesión.

Para algunos de sus pacientes, las consecuencias fueron catastróficas. Muchos de ellos tenían diabetes y ya no podían costear el cuidado de los pies, vital para las personas con esa enfermedad que puede constreñir el flujo sanguíneo y causar graves daños. Los pacientes, simplemente dejaron de cumplir con sus citas.

Sólo los volvía a ver cuando lo llamaban de una sala de emergencias para realizar amputaciones a aquellos cuya enfermedad no había sido controlada."Para muchos trabajador es pobres, perder esta cobertura fue devastador", dijo Chisholm. "La gente tuvo que elegir entre las necesidades básicas de la vida o ir al médico.

Vi mucho dolor".

Este mes, Medi-Cal restauró la podiatría y otros beneficios de salud para adultos eliminados hace más de una década, incluyendo lentes y terapia del habla, así como exámenes del oído, dispositivos de audición y otros servicios. El presupuesto del estado para el período 2019-2020 proporciona 17,4 millones de dólares para pagar esta cobertura.

Unos 13 millones de californianos, incluyendo 7 millones de adultos, están cubiertos por Medi-Cal. "Millones de personas tienen ahora acceso a una atención médica que antes no tenían", explicó Anthony Wright, director ejecutivo de Health Access California, un grupo de defensa del consumidor con sede en Sacramento.

"Y hemos comprobado que servicios como la podología, la audiología y la terapia del habla son claramente necesarios desde el punto de vista médico".

SERVICIOS MÉDICOS REESTABLECIDOS Algunos activistas de la salud se preguntan por qué el

estado tardó tanto tiempo en restaurar los beneficios.

"Muchos de los recortes relacionados con la recesión se hicieron a costa de las personas de bajos ingresos. Pero cuando llegó la recuperación económica no se restauraron", expresó Linda Nguy, del Western Center on Law and Poverty. "Las personas que más necesitaban los servicios médicos fueron las primeras en perderlos y las últimas en recuperarlos".

Anthony Cava, vocero del Departamento de Servicios de Salud de California, dijo que los beneficios recientemente restablecidos son sólo los últimos en una restauración gradual de la atención para la población adulta de bajos ingresos del estado. La acupuntura regresó en 2016, y los beneficios dentales en 2018, añadió Cava.

Raquel Serrano, trabajadora agrícola de 67 años de Fresno, será una de las personas que aprovecharán los beneficios restablecidos de Medi-Cal. Serrano se enteró que tenía diabetes hace una década, pero se inscribió en Medi-Cal hace poco. Durante años bebió refrescos azucarados con cada comida y chocolate caliente con pan a la hora de acostarse.

"Mis padres no tenían educación sobre la diabetes", contó el hijo de Serrano, José, el mayor de seis hijos. "La gaseosa era algo que teníamos en la mesa para el desayuno, el almuerzo y la cena. Bebíamos sodas, no agua". Ahora su madre podrá ver a un podólogo, conseguir anteojos y arreglarse la dentadura. "Pensamos que esto añadirá años a su vida", dijo Serrano.

AMPUTACIONES Quienes apoyan la restauración de los beneficios aseguran que cuidar de los pies de personas con diabetes, como Serrano, será un gran ahorro para el estado.

Un análisis realizado en 2017 por investigadores de la UCLA estimó que el uso de los servicios de podología preventiva ahorró a Medi-Cal hasta 97 millones en 2014, lo que se puede atribuir a que se evitaron admisiones hospitalarias y amputaciones.

29 Las amputaciones de miembros inferiores aumentaron en toda California en un asombroso 31 % entre 2010 y 2016, según datos de los hospitales estatales reportados por inewsource, una organización de periodismo de investigación sin fines de lucro con sede en San Diego.

Chisholm, que dirige consultorios de podología en National City y Chula Vista, dos vecindarios de clase trabajadora de San Diego, contó que una persona mayor latina a la que había tratado durante años no podía pagarle cuando Medi-Cal dejó de cubrir sus tratamientos en 2009, por lo que se ofreció a tratarla de forma gratuita.

Pero por alguna razón, ya sea vergüenza o alguna confusión burocrática, la mujer dejó de acudir a la consulta, dijo el doctor. Chisholm no volvió a saber de ella hasta que un día lo llamaron de una sala de emergencias para realizar una amputación por debajo de la rodilla. Ella era la paciente.

Aunque ahora los beneficios han sido restaurados, muchos activistas se preguntan si los pacientes que necesitan ver a podólogos, audiólogos o terapeutas del habla podrán obtener citas.

"Muchos de estos proveedores no han trabajado con Medi-Cal durante años, por lo que podría ser un reto acomodar a todos estos pacientes", dijo Nadereh Pourat, directora asociada del Centro de Investigación de Políticas de Salud de la UCLA. MENOS BUROCRACRIA Chisholm dijo que California ha reducido recientemente la cantidad de papeleo requerido por los proveedores de atención médica para recibir sus reembolsos por los servicios que ofrecen a los pacientes de Medi-Cal. "Solía ser una pesadilla burocrática, incluyendo el papeleo y la documentación, conseguir que el gobierno te reembolsara incluso por los procedimientos más sencillos", explicó. "Pero eso ha mejorado, igual que las tarifas de los reembolsos".

Pero la última restauración de los beneficios de Medi-Cal es tan nueva que muchos médicos y pacientes todavía no la entienden completamente.

"Millones de personas tienen ahora acceso a una atención médica que antes no tenían"

30

SALUD

www.elinformadorusa.com

Tasa de suicidios a nivel nacional aumenta el 40 % en casi dos décadas Atlanta, EFE News Unas 38.000 personas entre los 16 y 64 años, la considerada edad laboral, se suicidaron en Estados Unidos durante 2017, un aumento del 40 % en comparación a casi dos décadas atrás, informó este viernes los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de este país.

Por ocupación, los trabajadores (hombres y mujeres) de la construcción y de "industrias de extracción" como minería, gas y refinería, son los que encabezaron las tasas de suicidio, de acuerdo al reporte de los CDC, que analizó las muertes por suicidio de acuerdo a industrias y ocupaciones, ocurridas en 32 estados y que fueron parte en 2016 del Sistema Nacional de Denuncia de Muerte Violenta (NVDRS, en inglés).

Las tasas de suicidio fueron significativamente altas también entre trabajadores en reparación de automóviles; agricultura, pesca y caza; transporte y almacenamiento, según

este estudio que comparó cifras entre los años 2000 y 2017.

Tal como se desprende de este informe, la tasa total de suicidios entre todos los hombres fue de 27,4 individuos por cada 100.000 personas, mientras que en el campo de la construcción fue de 49,4 por 100.000. En el caso de las mujeres, el global fue de 7,7 por 100.000 individuos mientras que la correspondiente a las mujeres en construcción e industrias de extracción fue de 25,5 por cada 100.000 individuos.

Los CDC señalaron que la reciente expansión del NVDRS a 50 estados podría facilitar las comparaciones directas a lo largo del tiempo por industria y ocupación en todo el país y destacó a la vez que estos hallazgos ofrecen oportunidades para estrategias de prevención específicas y una mayor investigación de factores laborales que podrían aumentar el riesgo de suicidio.

Investigaciones anteriores indican que el riesgo de suici-

dio se asocia con un trabajo poco calificado, una educación inferior, un nivel socioeconómico absoluto y relativo más bajo, el acceso por cuestiones laborales materiales letales y el estrés laboral junto a una supervisión deficiente.

Para los CDC las asociaciones industriales, laborales y profesionales, así como los empleadores y agencias gubernamentales tales como el Departamento de Salud, pueden usar esta información para centrar la atención y los recursos en la prevención del suicidio. Dentro de las recomendaciones, los CDC exponen la importancia de promover el bienestar general de los trabajadores y capacitar al personal para detectar y responder adecuadamente al riesgo de suicidio.

Además, destacan como estrategias de prevención crear oportunidades para la conexión social de los empleados y reducir el acceso a medios o materiales letales entre personas en riesgo de suicidio.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

FARÁNDULA

31

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Verónica Castro CELEBRIDADES

Reaparece en redes tras el escándalo por supuesta boda con otra actriz México, EFE

L

a actriz mexicana Verónica Castro reaparece en redes sociales con un mensaje de agradecimiento a sus seguidores después de que, hace meses, se viese envuelta en una polémica con Yolanda Andrade, quien aseguró que se habían casado.

"Quiero darles las gracias sobre todo por sus palabras, por todo lo que han estado presentes, mandándome tanto material y tantas cosas tan lindas", empezó diciendo Castro en el vídeo de 36 segundos que publicó en su perfil de Twitter acompañado del mensaje "Ustedes son muy importantes en mi vida después de mi familia. Gracias por todo".

Con la mirada perdida y la voz entrecortada, siguió diciendo: "el final de año ha estado difícil, el comienzo también y han sido tiempos duros pero estoy con ustedes, estoy feliz, estoy con ustedes, estoy con mucha paz".

A pesar de su mensaje de agradecimiento y tranquilidad, la actriz, que tras 53 años de carrera anunció su retirada de la interpretación en septiembre de 2019 "agotada de tanto

"Quiero darles las gracias sobre todo por sus palabras, por todo lo que han estado presentes, mandándome tanto material y tantas cosas tan lindas", empezó diciendo Castro en el vídeo de 36 segundos que publicó en su perfil de Twitter acompañado del mensaje "Ustedes son muy importantes en mi vida después de mi familia. Gracias por todo"

Comienza el rodaje de "The Batman" con Robert Pattinson como protagonista

◄ En la imagen, el actor británico Robert Pattinson. EFE/ Javier Etxezarreta/Archivo Los Ángeles, EFE "The Batman", la nueva cinta del superhéroe enmascarado que cuenta con Robert Pattinson como protagonista, comenzó hoy su rodaje con el director Matt Reeves al frente de las operaciones.

"Día uno, 'The Batman'", tuiteó hoy el cineasta con una foto de una claqueta empleada

en esta primera jornada de producción.

Reeves mencionó en ese mensaje en Twitter al australiano Greig Fraser, director de fotografía de "The Batman" y que fue nominado al Óscar por su labor en "Lion" (2016).

Pattinson dará vida a Batman en esta película y

tomará así el relevo de otros intérpretes que en el pasado encarnaron al justiciero de Gotham, entre los que figuran Christian Bale, Ben Affleck, Michael Keaton, George Clooney o Val Kilmer.

El elenco de "The Batman" incluye también en un papel destacado a Zoë Kravitz, que interpretará a Catwoman y

mal", se mostró cansada y nerviosa en el vídeo.

"Gracias por entenderme, por comprenderme y por acompañarme. Dios me los bendiga a todos. Gracias por estar aquí", terminó el vídeo.

En septiembre de 2019, la actriz y conductora de televisión Yolanda Andrade, de 48 años, declaró públicamente que se casó hace unos 20 años con Castro, de 67 años, "de manera simbólica" y aseguró que tenía pruebas de ello y que no decía "ninguna mentira", lo que generó un choque entre ambas.

Castro, actriz de famosas telenovelas y culebrones, debutó en los escenarios en 1964 y protagonizó las producciones "Los ricos también lloran" (1979), "El derecho de nacer" (1982), "Rosa salvaje" (1987) y "Pueblo chico, infierno grande" (1997), entre muchas otras, que además de ser un éxito en México lo fueron en el extranjero.

También se desempeñó como presentadora de programas nocturnos en la televisión mexicana.

Castro regresó en 2018 a la pantalla chica mediante la plataforma Netflix, después de

quien será, de esta forma, la sucesora en este rol de estrellas como Michelle Pfeiffer ("Batman Returns", 1992), Halle Berry ("Catwoman", 2004) o Anne Hathaway ("The Dark Knight Rises).

Junto a Pattinson y Kravitz también aparecerán en "The Batman" los actores Paul Dano, Colin Farrell, Andy Serkis, John Turturro y Jeffrey Wright, entre otros.

Este proyecto que encabeza Matt Reeves, cuya filmografía se compone de cintas como "Cloverfield" (2008), "Dawn of the Planet of the Apes" (2014) y "War for the Planet of the Apes" (2017), ha tenido una gestación muy larga y compleja.

En un principio, "The Batman" iba a contar como cerebro con Ben Affleck, que dio vida al superhéroe en "Batman v Superman: Dawn of Justice", "Suicide Squad" (ambas de 2016), y "Justice League" (2017).

Affleck iba a dirigir esta película, pero en 2017 renunció a ser su realizador; y también figuraba como su protagonista, un papel al que también dijo adiós finalmente en enero del año pasado.

Está previsto que "The Batman" desembarque en los cines en junio de 2021.

Imagen de la actriz mexicana Verónica Castro. EFE casi una década, con la exitosa serie "La casa de las Flores", una comedia de humor negro centrada en una familia acaudalada de México, propietaria de una floristería en torno a la cual florecen todo tipo de secretos.

Sin embargo, en la segunda parte del dramatizado ya no figura el personaje de Virginia de la Mora, la fallecida matriarca del clan interpretada por Castro, quien solo firmó por una temporada.

Thalía presentará los Premios Lo Nuestro junto a Pitbull y Alejandra Espinoza Miami, EFE La artista mexicana Thalía será una de las anfitrionas de la edición 2020 de los Premios Lo Nuestro (PLN), el primer galardón del año a la música latina que se transmitirá el próximo 20 de febrero desde la ciudad estadounidense de Miami.

La estrella y la cadena Univisión, responsable de la producción, revelaron que ella se sumará a Pitbull y a Alejandra Espinoza en el tradicional trío de presentadores de la ceremonia. Aunque la trayectoria de Thalía ha superado las tres décadas, desde que comenzó como estrella infantil en la banda Timbirche rara vez se ha desempeñado como conductora en la televisión.

Thalía ha ganado ocho galardones en los PLN y ha obtenido 18 nominaciones. Además, recibió el reconocimiento "Jóvenes con Legado" en 2010 por su trayectoria musical que inició en 1981. Para la presente edición, la número 32, la cantante compite en la categoría de Artista Social frente a las artistas de música mexicana Chiquis Rivera y Ángela Aguilar, y los músicos urbanos Anuel AA y Natti Natasha.

Durante la ceremonia, la artista podría realizar un número musical en el que estrene en vivo su canción "Ya me conoces", una colaboración con el dueto venezolano de los hermanos Mau y Ricky Montaner, según revelaron a Efe los productores de los premios.

El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee, que aspira a 13 galardones por sus trabajos en solitario y colaboraciones, es el artista con más nominaciones en la presente edición de los Premios Lo Nuestro.

32

FARÁNDULA

www.elinformadorusa.com

¿Es Canadá la solución a los problemas de Enrique y Meghan?

Toronto (Canadá), EFE

L

os duques de Sussex, Enrique y Meghan, han elegido Canadá para empezar su nueva "vida independiente", abandonar la Casa Real Británica y refugiarse del acoso de los tabloides británicos, aunque la pregunta es si el país norteamericano es realmente la solución a sus problemas.

Cuando el pasado 8 de enero los duques de Sussex sacudieron la monarquía británica al anunciar, "tras muchos meses de reflexión y discusiones internas", que habían decidido dimitir de sus cargos en la Casa Real y dividir su tiempo entre el Reino Unido y Norteamérica, el joven matrimonio dejó claro las razones de su decisión.

"Este equilibrio geográfico nos permitirá criar a nuestro hijo para que aprecie la tradición real en la que ha nacido a la vez que proporcionaremos a nuestra familia con el espacio para concentrarnos en el siguiente capítulo, incluido el lanzamiento de nuestra nueva entidad benéfica", explicaron los duques de Sussex.

La declaración de Enrique y Meghan se produjo después de que la pareja pasase seis semanas de vacaciones en una mansión valorada en 13 millones de dólares en la isla de Vancouver, en Canadá, junto con su hijo, Archie, y la madre de la duquesa, Doria Ragland.

El príncipe Enrique junto a su esposa y duquesa de Sussex, Meghan Markle. EFE La estancia de los duques en la isla de Vancouver, en la costa del Pacífico de Canadá, rompió la tradición de la familia real británica de pasar las fiestas navideñas en la mansión de Sandringham, la vivienda privada de la reina Isabel de Inglaterra.

Pero aunque el anuncio de la "dimisión" de Enrique y Meghan sacudió los cimientos de la casa de los Windsor, no se produjo en el vacío.

El duque de Sussex terminó su declaración recordando el trágico final de su madre, muerta en un accidente de automóvil en 1997 mientras era seguida por un grupo de paparazzi.

"Porque mi miedo más profundo es que la historia se repita. He visto lo que pasa cuando alguien al que quiero es convertido en un producto hasta el punto que no es tratado o visto como una persona real. Perdí a mi madre y ahora

veo a mi esposa caer víctima de las mismas poderosas fuerzas", terminó señalando Enrique.

Si Enrique y Meghan han decidido que Canadá les ofrece un ambiente más propicio para criar a su hijo y alejarse del escrutinio y acoso de tabloides puede que no estén tan equivocados.

Para empezar, hay todo un mundo de diferencias entre la industria periodística canadiense y la británica, aunque solo sea porque el país norteamericano no tiene una prensa "amarilla" como el Reino Unido.

Y si los medios británicos, o revistas sensacionalistas estadounidenses, deciden intentar instalarse en Canadá para seguir la vida de los duques de Sussex, la cuestión puede que no sea tan fácil. Aunque de momento ya han conseguido algunas "exclusivas" de la vida canadiense de Enrique y Meghan.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

33

INTERNACIONAL

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Más de 10.000 holandeses quieren la eutanasia cuando se cansen de vivir La Haya, EFE

M

ás de 10.000 holandeses mayores de 55 años querrían poner fin a su vida recurriendo a la eutanasia cuando hayan "completado su vida", según una investigación publicada este jueves a petición del Gobierno holandés, como parte de un debate sobre el acceso a esta solución de personas "cansadas" de vivir.

El comité de investigación entrevistó a más de 21.000 personas mayores de 55 años a 1.600 médicos de cabecera y estudió más de 200 solicitudes de eutanasia ejecutadas y rechazadas estos meses, para concluir la composición y el porcentaje de personas que, sin estar gravemente enfermas, no quieren seguir viviendo por la vejez.

De los que dijeron querer morir un tercio pediría ayuda médica con el suicidio,

mientras que dos tercios prefieren morir en casa si se le proporcionan las sustancias necesarias para una muerte asistida cuando tengan "una acumulación de quejas por la edad" y un "sufrimiento insoportable y sin esperanza".

Los investigadores, que no hacen recomendaciones futuras, subrayan que el deseo de morir no es un "hecho establecido" en el caso de los ancianos y puede tanto disminuir como desaparecer si su situación física y financiera mejora, impactando para bien en la calidad de vida, o en que dejen de sentirse solos o dependientes.

Además, una de las características del grupo que muestra su deseo a morir es que "no es precisamente un grupo saludable", sufren quejas físicas y mentales, luchan contra la soledad o incluso lidian con problemas financieros y familiares.

Legalizar la eutanasia para personas mayores que ya no quieren vivir por considerar que han completado su vida es un tema que divide la coalición del Gobierno holandés: el partido liberal (VVD) tiene dudas mientras que los progresistas (D66) están detrás de la idea, pero Llamada Democristiana (CDA) y los conservadores de Unión Cristiana (CU) están en contra de la ley.

El único compromiso al que llegaron los cuatro en el acuerdo de coalición fue solicitar esta investigación y que, hasta su publicación, nadie presentaría una propuesta de ley.

El grupo progresista presentará "pronto" en el Parlamento el proyecto de ley porque considera que esta investigación "ofrece suficientes puntos de partida", aunque hay dudas sobre si lograrían un respaldo mayoritario para

cambiar las normas durante esta misma legislatura, a la que solo queda un año.

"La investigación estudia a un grupo más amplio (de más de 55 años) que el objetivo de nuestro proyecto de ley (más de 75). Se trata de dar la opción de poder morir con dignidad en la vejez, cuando uno considere que su propia vida está completa. La gente quiere garantías de futuro", aseguró la diputada progresista Pia Dijkstra.

El ministro de Sanidad, Hugo de Jonge, cree que "si nos fijamos en lo diverso que es el grupo estudiado, una regulación legal no es la respuesta", y aseguró que "no hay una solución única para todos" los que tienen deseo a morir.

El funcionario, del partido democristiano, considera que la sociedad holandesa debería hacer todo lo posible "para

garantizar que estas personas recuperen las ganas y el sentido de la vida".

Por su parte, Unión Cristiana lamenta que la investigación dé la imagen de que esas 10.000 personas son un grupo de "ciudadanos totalmente autónomos que, después de una vida exitosa, principalmente quieren estar a cargo de su propia muerte".

"Darles una pastilla suicida sería la respuesta más cínica a las preocupaciones que tienen estas personas con deseo de morir. Lo que estaríamos haciendo es abandonarlos, en lugar de estar ahí para ellos", alertó la diputada de CU, Carla Dik-Faber.

Desde que la eutanasia fue legalizada en los Países Bajos en 2002, dos de los requisitos imprescindibles para lograrla son sufrir una enfermedad incurable y estar luchando contra un dolor insoportable

que suponga un sufrimiento diario para el paciente que pide morir de forma reiterada, lo que no incluye achaques habituales de la vejez.

La idea de este proyecto es que la opción exista porque la legalización de la eutanasia "no hace daño" a la sociedad, y no sustituye los tratamientos médicos para mejorar la situación del paciente, aseguró a Efe Jacob Kohnstamm, director de los comités que vigilan la aplicación de la eutanasia en Países Bajos.

"Si el paciente sabe que puede obtener la eutanasia cuando lo decida, a veces aguanta el dolor durante algo más de tiempo. Creo que la legalización de la eutanasia en Holanda ha ayudado a la gente a vivir más tiempo de lo que lo hubieran hecho si fuera ilegal", subraya este exdiputado de D66, ahora alejado de la política.

34

SERVICIOS

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

AUTOS

35

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

CHEVROLET ACADIA 2020 CHEVROLET

Algo de lujo a un precio razonable Roger Rivero

C

on espacio para siete pasajeros, un diseño atrevido y algo cuadrado, y un nuevo modelo inspirado en el todoterreno, el Acadia 2020 está dirigido a familias que desean un poco de lujo con un precio razonable. Al ingresar al modelo 2020, este GMC se ha actualizado nuevamente, con un estilo renovado, nuevas opciones de tren motor y nueva tecnología. Ofrece una cabina moderna y atractiva con mucho espacio de almacenamiento interior y características bien pensadas.

DESDE AFUERA La parrilla rediseñada para 2020, es completamente negra en el acabado AT4, excepto por las letras G-M-C muy bien contrastadas.

El Acadia AT4 2020 viene de serie con llantas de aleación negras de 17 pulgadas, cubiertas con neumáticos todo terreno, pero el fabricante también ofrece la opción de ir con llantas exclusivas de 20 pulgadas. Todos los Acadias cuentan con nuevos espejos exteriores con

Para escoger El más barato de estos SUV es el Acadia SL, que comienza en los $29,800.

Le sigue el SLE por $33,800, SLT rozando los $40,000.

El AT-4 como el de nuestra prueba en los $42,200.

El modelo mas lujoso Denali comienza en los $46,300.

señales de giro LED integradas, y la compuerta trasera en los adornos SLT, AT4 y Denali proyecta el logotipo de GMC en el suelo por la noche, justo donde se debe poner el pie para que se habrá el portón trasero. Un toque curioso y fatuo a la vez.

POR DENTRO Hay algunos cambios que vale la pena señalar, como la desaparición de la palanca de cambios. Se ha reemplazado por una fila de botones, como hemos visto antes en la GMC Terrain.

El espacio para conductor y pasajeros es muy generoso en las dos primeras filas de asientos. Los que han probado sentarse en esta tercera fila, no terminan contentos con el espacio allí, por lo que recomiendan reservarlo para los más pequeños de la casa.

EN LA CARRETERA El motor base del Acadia es un cuatro cilindros de 2.5 litros con una potencia de 193 caballos de fuerza, pero el V-6 de 3.6 litros opcional como el de nuestro auto de prueba, genera 310 caballos de fuerza, capaces de acelerar este SUV de cero a 60 millas por hora en 6.1 segundos. Una transmisión automática de nueve velocidades y tracción delantera son estándar con cualquiera de los motores.

CONCLUYENDO General Motors ha actualizado el Acadia para el 2020, como para mantenerlo relevante frente a una avalancha de opciones en el segmento, que quizás ofrezcan más valor por el dinero invertido (léase Kia Telluride por ejemplo) pero quienes se decidan por el SUV de GMC, tampoco van a quedar decepcionados.

36

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 ¡ West Michigan

37

DEPORTES

Viernes | 31 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Bryant, el profesional al que respetaban deportistas, artistas y políticos Houston, EFE

C

omo todas las gran estrellas, Kobe Bryant, que el domingo falleció de forma trágica en un accidente de helicóptero, junto a una de sus hijas, y siete personas más, generó amores y odios, pero con su trayectoria profesional, al final se ganó el respeto de deportistas, artistas y po líticos.

De ahí, que tras su muerte a los 41 años, 20 de ellos dedicados a ser jugador estrella de Los Angeles Lakers, las reacciones en todas las modalidades deportivas de Estados Unidos y a través del mundo, se le haya reconocido a la "Mamba Negra" el honor de ser una de las leyendas que simbolizó siempre la superación, la lucha, el triunfo, la excelencia y hacer mejor a sus compañeros.

EFE/EPA/LARRY W. SMITH La misma filosofía que observó a través de la televisión cuando tenía a otro legendario, el base Michael Jordan, de referencia, del que siempre

admitió que quería, no solo imitar, sino superarlo en sus hazañas deportivas, algo que logró, en parte, hasta que las lesiones acortaron su excepci-

onal carrera, que comenzó a los 17 años, sin tener que pasar por la universidad.

Tras el dolor y la incredulidad de la tragedia, que sesgó también la vida de su hija de 13 años, Gianna María (Gigi), su inseparable compañera desde que se retiró, en el 2016, y a otras siete personas, que les acompañaban en el helicóptero siniestrado, llegó el momento de las reacciones.

Entonces, sin excepción, las mismas, algunas entre lágrimas, confirmaron que tanto en la NBA, fútbol americano (NFL), Grandes Ligas, NHL, el fútbol profesional de la MLS, y el deporte universitario, su ejemplo como profesional había sido en todo momento una fuente de inspiración y motivación. Las redes se inundaron de inmediato de reacciones, fotos y

vídeos en la que la figura de Bryant estaba presente con una gran sonrisa y expresión de confianza absoluta en su persona y lo que quería conseguir.

Su retirada a los 37 años, aunque anunciada, le dedicó toda una temporada completa para hacerlo a su forma, como siempre manejó las cosas desde que llegó al mundo de la NBA, dejó de nuevo a los Lakers huérfanos de una gran estrella.

Pero con su trayectoria ya había preparado el camino para que su gran admirador de infancia y discípulo, el alero superestrella LeBron James, que la noche anterior a la de la tragedia le había batido la marca como tercer máximo encestador en la historia de la NBA (33.655 puntos), tuviese todo listo y llegase a ocupar su puesto y trono.

La llegada de James a los Lakers estuvo motivada porque el "King" quiere llevar aun más lejos a la dinastía de los Lakers y alargar el legado histórico dejado por Bryant, por eso no aceptó otras ofertas mucho mas tentadoras en lo económico que la recibida por el equipo angelino.

Luego Bryant quiso entrar al mundo del cine y lo hizo por la puerta grande al lograr de inmediato el respeto del mundo de Hollywood a su trabajo y el Oscar, que ganó en el 2018, al Mejor Corto de Animación por "Dear Basketball", una pequeña pieza creada junto al veterano animador Glen Keane y bajo la música de otra leyenda: John Williams.

Nada más conocerse su fallecimiento, el presidente republicano Donald Trump expresó a través de Twitter la "tragedia" de su muerte y lo propio hizo el exmandatario demócrata Barack Obama, todos unidos en el dolor de haber perdido demasiado pronto al irrepetible "Mamba Negra", que también estaba listo para hacer historia en el mundo de los negocios y la cultura.

38

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

EEUU y Canadá, favoritas a lograr los dos billetes para Tokio 2020 Houston, EFE Todo está listo en las sedes de Houston y Edinburg, ambas en el estado de Texas, para que a partir del martes dé comienzo la fase de grupos del quinto torneo Preolímpico Femenino de la Concacaf, en el que van a participar ocho selecciones nacionales, con Estados Unidos y Canadá como las dos grandes favoritas.

Estados Unidos, la selección más poderosa del fútbol mundial con cuatro títulos mundialistas y otros tantos olímpicos, buscará conseguir el boleto a los Juegos de Tokio, el próximo gran reto para esta inolvidable generación de jugadoras.

Encuadrada en el Grupo A, junto con Costa Rica, Panamá y Haití, la selección de las Barras y las Estrellas jugará en Houston, en el BBVA Stadium, propiedad del Dynamo de la MLS. Llega con la mayoría de las estrellas que triunfaron el pasado verano en el Mundial de Francia, bajo la dirección de la inglesa Jill Ellis.

EFE/EPA/SRDJAN SUKI/Archivo El título fue el broche a una etapa dorada -con ella Estados Unidos ganó los Mundiales de 2015 y 2019-, con el tachón de su eliminación en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Así, la principal novedad se produce en el banquillo, donde ahora se sienta el técnico macedonio Vlatko Andonovski.

El preolímpico será el primer gran reto para el exentrenador del Seattle Reign, de 43 años. Andonovski, un gran conocedor del fútbol femeni-

no en Estados Unidos, volverá a tener en el equipo a figuras como Megan Rapinoe, Carli Lloyd, Becky Sauerbrunn, Rose Lavelle, Tobin Heath y Christen Press, entre otras.

Estados Unidos abrirá este martes, en el BBVA Stadium de Houston, el torneo con el duelo frente a la selección de Haití, con su joven estrella, la centrocampista de 16 años Melchie Dumornay, al frente.

Pero nadie duda de que el equipo anfitrión del torneo tendrá asegurada la que podría ser la vigésimo cuarta victoria consecutiva.

Sin embargo, Andonovski no quiere hablar de ese triunfalismo y mucho menos de que su equipo ya tiene ganado el partido y el torneo, sino todo lo contrario, que habrá que disputarlo.

"Nos hemos preparado con la mentalidad de equipo campeón del mundo, que debe seguir por el mismo camino ganador", destacó Andonovski, que ha completado su preparación de cara al torneo en Houston.

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

Viernes 31 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

JLO Y SHAKIRA: "Haremos homenaje a los latinos y a nuestra cultura" en el Super Bowl Miami, EFE

S La cantante colombiana Shakira (i) junto a la estadounidense Jennifer López (d), este jueves, durante la conferencia que han ofrecido en el Super Bowl LIV Halftime Show, tres días antes de la Super Bowl Liv que se celebra en Miami. EFE

hakira y Jennifer López y revelaron este jueves el concepto principal de su histórica presentación en el medio tiempo de la edición 54 del Super Bowl, la final de la liga del fútbol americano en la que buscarán dejar claro "el importante rol" que juegan los latinos en EE.UU., en momentos difíciles para la comunidad.

"La música y el deporte comparten el poder de unificar a la gente y es lo que buscaremos hacer en nuestro espectáculo en el Super Bowl", dijo López en la rueda de prensa sobre el

show organizado por la Liga Nacional de Fútbol (NFL) y la empresa Pepsi-Cola, que patrocina este evento deportivo que se calcula que será visto por al menos 100 millones de personas.

"Es un momento muy importante para homenajear a los latinos y recordar la fuerza que somos en este país y en el mundo", manifestó por su parte Shakira.

Las artistas subrayaron, además, que su "show" será un paso más para "redefinir el concepto de la edad, la fuerza, la disciplina y qué significa ser una mujer latina".

"Los dos equipos en el Superbowl son li-

39

derados por mujeres. Dos mujeres, dos latinas están en el medio tiempo. Ese ya es un mensaje de empoderamiento a todas las niñas que nos estén viendo", añadió López.

Los organizadores describieron la presentación de las artistas como "la más energética, colorida y con más gente en el escenario de la historia del Super Bowl", que este año llega a su edición número 54.

Palabras como "agradecida", "honrada", "histórico" y "orgullo" salieron regularmente de boca de las artistas durante la conferencia que duró unos 45 minutos.

López estuvo particularmente emotiva cuando recordó cómo su familia miraba el Super Bowl año tras año cuando era pequeña.

Se le quebró la voz al mencionar a sus padres, quienes "no caben del orgullo de ver a su hija aquí", añadió.

Si bien rechazaron dar detalles del espectáculo, lo definieron como "lleno de energía", con "mucho baile" y una "fiesta latina".

Se sabe, por lo que han compartido en las redes sociales, que las dos tendrán sus momentos individuales y luego compartirán el escenario.

Cada una ha ensayado con sus propios bailarines, con movimientos diseñados por coreógrafos diferentes.

Pero López y Shakira insistieron en que sus estilos "son complementarios" y subrayaron que se trata de "un esfuerzo conjunto, que ha requerido mucho trabajo para hacer algo de una magnitud tan grande".

Evidentemente unidas en el mensaje que quieren mandar durante los 12 minutos que durará su presentación, Shakira y López repitieron mensajes de inspiración sobre cómo los sueños sí se cumplen, siempre que se trabaje intensamente.

Para probarlo mencionaron repetidamente los lugares en los que nacieron y crecieron: Barranquilla (Colombia) y El Bronx (Nueva York).

Aun así hubo notables diferencias entre ellas. J Lo apareció con un estrecho conjunto de pantalón y bustier color beige, su melena dorada alisada y brillante y su maquillaje impecable.

Shakira, por su parte, llevaba el cabello despeinado, más oscuro que de costumbre, el rostro casi al natural y estaba vestida con un jean negro, una camiseta y botines raspados.

Era claro que López era la artista de la casa y bromeó relajadamente con reporteros y hasta logró que apareciera su ya famoso vaso con brillantes apodado "the bling cup".

Shakira estuvo más seria, habló pausadamente y reconoció que estaba nerviosa.

"Anoche me dormí a las 4.00 de la mañana probándome un 'short' y me puse a llorar porque no me quedaba bien", relató para demostrar cómo ha sido el proceso para ella.

Aunque la final de fútbol americano, que este año se disputan los equipos de las ciudades estadounidenses de Kansas City y San Francisco, es lo más esperado por parte de los fanáticos del deporte, son los comerciales y el "show" del medio tiempo lo que más atención recibe a nivel nacional e internacional.

Entre los artistas que han participado en ese espacio del Super Bowl se incluyen Beyoncé, Justin Timberlake, Lady Gaga, Katy Perry, Bruno Mars, Prince y Madonna.

El espectáculo de medio tiempo de este año es producido por NFL Network con Ricky Kirshner como productor ejecutivo y Hamish Hamilton como director. Roc Nation será productor y asesor estratégico de entretenimiento para la presentación en vivo.

Esta es la primera vez que dos mujeres latinas estarán encargadas del espectáculo.

40

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

Viernes 31 de enero de 2020 ¡ West Michigan