EDICION DEL 31 DE MAYO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Comienza juicio a voluntario que dejaba agua a inmigrantes en la frontera sur ► Pág. 22

Edición 383

31 de Mayo de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

MUJER PIERDE LA VIDA EN FATAL ACCIDENTE

DEPORTES

Whitecaps encuentran la ofensiva y apalean a los TinCaps

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI. - El Departamento de Policía de Grand Rapids se encuentra investigando un fatal accidente que provocó la muerte de una persona, 3 autos destruidos y el bloqueo de algunos carriles en la US-131. Los hechos ocurrieron el sábado 25 de mayo a las 3:39 a.m. en la US-131 al sur de Hall St SW. (Continúa en la página 9)

► Pág. 37 INTERNACIONAL

Colombia reclama ante la OEA más ayuda para atender a migrantes venezolanos ► Pág. 35 NACIONAL

Grupos proinmigrantes apuran paso para sumar un millón de votantes para 2020

Una mujer de 30 años de Wyoming perdió la vida en un fatal accidente en la US-131, luego de perder el control del auto a causa de la fuerte lluvia. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Con dolor dieron el último adiós a Marlen Ochoa

► Pág. 20

Amiga de Marlen Ochoa quien con lagrimas en los ojos expresó que por más que le advirtieron que no fuera no les hizo caso y lamentablemente sucedió la desgracia. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Por Héctor Loya/ El Informador CHICAGO, IL.- Entre lágrimas y dolor la mañana del sábado 25 de mayo se dio el último adiós a Marlen Ochoa Uriostegui la joven hispana le 19 años que fue brutalmente asesinada para sacarle a su bebe del vientre. El Informador estuvo presente en el Mount Auburn Cementery lugar donde fue enterrada la joven asesinada y en exclusiva para el periódico amigos y conocidos de Marlen. (Continúa en la página 7)

INMIGRACIÓN

Beto O’Rourke anuncia un programa para dar la ciudadanía a “soñadores” y TPS ► Pág. 23

www.elinformadorusa.com

31 de Mayo de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

“A México lo gobiernan los delincuentes, no el presidente”

R Editorial por Hector Loya

Responsabilidad al volante, algo necesario para los jóvenes

amentablemente al año ocurren millones de accidentes viales provocados por jóvenes al volante, muchos de ellos terminan perdiendo la vida a una edad demasiado temprana y todo por querer correr antes de aprender a gatear, como bien dice el dicho. Las estadísticas son sumamente alarmantes con más de 630 mil muertes al año y por desgracia el principal causante de esto es la falta de prudencia por parte de los jóvenes conductores quienes su gran problema se llama: “exceso de velocidad”. Las estadísticas no mienten, día con día se ven las consecuencias. Entonces si conocemos la causa. ¿Qué es necesario hacer para combatir este problema? La respuesta pudiera ser muy sencilla pero difícil de entender y aplicar, reflexionemos. Primeramente, es necesario que los jóvenes maduren y entiendan que el valor de la vida es muy grande y que como tal es irremplazable, para los jóvenes es muy fácil dejarse llevar por las influencias de los amigos o de otros medios y creer que al manejar de una manera muy rápida serán mejores, más valientes o destacaran por ello; sin embargo, lejos de parecer mejores simplemente son más ingenuos por creer eso y arriesgar de esa manera su vida. Por otro lado, tenemos a los padres quienes suelen creer y confiar plenamente en sus hijos, y así como así les sueltan las riendas completas de los autos. Debemos entender que nuestra primera responsabilidad y obligación es cuidar de la seguridad de nuestros hijos y que ningún berrinche por parte de ellos debe doblegar nuestra postura, si queremos hijos responsables debemos ser padres responsables y educarlos con valores. Por último tenemos a las amistades, sociedad y medios digitales, estos tres elementos suelen influir directamente sobre el comportamiento de los jóvenes y muchas veces los alientan a que realicen este tipo de acciones, lejos de entender y comprender el daño que le pueden hacer, es importante que los amigos sean realmente amigos y que inciten a realizar cosas buenas no cosas malas, a su vez los medios suelen proyectar carreras de autos, arrancones, carros modificados y demás, esto obviamente motiva a los jóvenes a querer hacer lo mismo que ellos, sin una experiencia previa y adecuada. En fin, es muy importante estar atentos en los jóvenes conductores y no bajar la guardia en ningún momento si como padres creen que sus hijos corren un riesgo será indispensable actuar cuanto antes y evitar accidentes o perdidas dolorosas que jamás se podrán recuperar.

Casa editorial El Informador ecientemente se han dado a conocer muchísimas noticias en las cuales se puede observar como la violencia y el número de muertes va creciendo día a día en el pueblo mexicano, y es que gracias a la política de la “no violencia” del presidente Andrés Manuel López Obrador los carteles han ido ganando terreno y poco a poco se apoderan y tienen control de la sociedad. Si la situación continúa como hasta ahora pronto llegaremos a un punto sin retorno en el cual el gobierno federal ya no podrá ni meter las manos y no sabrá como controlarlo; civiles asesinados, oficiales caídos en el cumplimiento de su deber, soldados desarmados. ¿Qué más quiere el presidente para entender que la cuestión de seguridad es un punto que requiere atención inmediata? Y no por querer hacer las cosas a su manera se va a sentenciar al pueblo, por unos cuantos no la pueden llevar todos. Lamentablemente los oficiales de policía han caído contra el crimen organizado y esto a causa de que su armamento no tiene nada que ofrecer en contra del de los sicarios, en su caso los únicos que pudieran enfrentarlos es el ejército y la marina. Pero el pueblo se está hartando y hasta a los mismos soldados desarmaron fácilmente, de la llamada “Guardia Nacional” ni se hable porque de aquí que se organice pudiera ser demasiado tarde y haber cobrado ya una factura muy cara con miles de inocentes asesinados. Mejor tendremos que esperar sentados porque de aquí a que se le ocurra al presidente hacerlo nos habremos cansado o hecho viejos. Lo peor del asunto es que los delincuentes muchas veces ya no respetan ni a las mujeres o niños, parejo se arrasa con todo, esta situación nunca se había visto y vivido, los delincuentes mínimo tenían la decencia, “entre lo que cabe”, de no matar a los inocentes. Ahora se mata solo por matar gracias a tantas libertades que se les da y a falta de acciones concretas por parte de los gobiernos municipales, estatales y federal, los cuales no se ponen de acuerdo para combatir este cáncer que esta invadiendo a la ciudadanía. Por desgracia, el problema cada vez aumenta más y en vista de las estadísticas este sexenio podría convertirse en el más sangriento de la época moderna.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

31 de Mayo de 2019

Local

www.elinformadorusa.com

Encuentran a bebé al lado del cadáver de sus padres

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Agentes de la ley encontraron a una bebé de seis meses gravemente deshidratada dentro de un motel de Michigan. La menor, de nombre Skylah, fue localizada junto al cadáver de sus padres dentro de una habitación del Rodeway Inn en E. Colby Street, cerca de la carretera US-31 en el municipio de Whitehall. La policía detalló que enviaron a un agente al motel para una revisión y fue cuando encontró a la menor junto a los cuerpos de sus padres. Las autoridades identificaron a los padres como Jessica Bramer, de 26 años

Los padres de la menor eran originarios de Grand Rapids; versiones no confirmadas señalaron que en la habitación encontraron drogas (Foto vía FB).

de edad, de Grand Rapids, y Christian Reed, de 28, de edad, de Marne. La causa de la muerte de los adultos no estaba clara y podrían pasar semanas hasta

que se obtengan los resultados de toxicología. La menor fue trasladada en condición crítica al Hospital de Niños Helen DeVos en Grand Rapids.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Se registran dos tiroteos durante el Día de los Caídos Por Erika Mendivil El Informador B AT T L E C R E E K , M I (ELINF).- La policía de Battle Creek está investigando dos incidentes en los que se reportó uso de armas de fuego durante el Día de los Caídos, donde en uno de ellos un hombre perdió la vida. El primer incidente se reportó aproximadamente a las 3:15 am del lunes en los alrededores de Poplar y Capital NE en Battle Creek. Los oficiales acudieron a la escena luego de que un camión fue alcanzado por disparos. Se detalló que el conductor del camión afectado golpeó al posible sospechoso y a otra persona con la unidad automotriz, dejándolo con heridas graves. Las autoridades indicaron que el conductor del camión no resultó herido y el arma de fuego utilizada no ha sido localizada.

Momentos después, una mujer paseaba a su perro y tuvo una discusión con un hombre en la cuadra 300 de Capital NE. Durante el incidente, un tercer sujeto intervino disparándole en reiteradas ocasiones al hombre que discutía con la mujer, conduciendo a su muerte. La víctima, un residente de Battle Creek de 42 años, murió a causa de sus heridas. Posteriormente la policía de Battle Creek liberó un comunicado con una fotografía de los dos sospechosos involucrados en este asesinato. Se trata de Randale Benjamin, de 33 años, quien es buscado por asesinato abierto y varios otros cargos por su supuesto papel en la muerte del hombre de 42 años. Es de una altura aproximada de 6 pies, pesa 230 libras, de pelo negro y ohos marrones. Las autoridades lo describen como armado y peligroso. Además

31 de Mayo de 2019

Logra acuerdo con la fiscalía acusado de crear pornografía infantil Stephen King fue arrestado gracias a redadas implementadas por la policía en distintos domicilios donde encontraron pornografía infantil creada por él (Foto cortesía FOX17).

Randale Benjamin y Brittany Nash son buscados por las autoridades como presuntos sospechosos de participar en un tiroteo donde un hombre fue asesinado (Foto cortesía FOX17).

se precisó que usa un alías de Randale Reed. En el comunicado se informó que también se está buscando a Brittany Nash, de 29 años de edad, quien es descrita como de pie 5 pies de altura, peso aproximado de 125 libras, de cabello largo y liso castaño y ojos marrones.

Se cree que Benjamin y Nash están juntos, pero los investigadores no pudieron especificar qué vehículo podrían tener ni dónde fueron vistos por última vez. Se pide a la comunidad que cuente con información de interés reportarla al Silent Observer o al Departamento de Policía.

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Un hombre de Greenville acusado de crear pornografía infantil ha aceptado un acuerdo de culpabilidad con las autoridades. Stephen King se declaró culpable de un cargo de explotación sexual de un menor a principios de esta semana. A cambio, todos los demás cargos federales

en su contra fueron retirados. Con esta negociación King podría pasar entre 15 a 30 años de prisión. King fue arrestado en febrero después de que redadas en varios domicilios de los condados de Ionia y Montcalm descubrieran pornografía infantil que él creó. La audiencia de sentencia está programada para el 30 de septiembre.

31 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Esposa e hija de entrenador de baloncesto murieron en accidente automovilístico

Por Héctor Loya El Informador ANN ARBOR, MI.- La esposa y la hija de Howard Moore, entrenador asistente de baloncesto de la Universidad de Wisconsin, murieron en un fatal accidente automovilístico cerca de Ann Arbor la mañana del sábado 25 de mayo. Los hechos ocurrieron cuando Moore, su esposa y sus dos hijos fueron golpeados de frente por una conductora que iba en carril contrario. El accidente cobró la vida de la mujer que conducía en carril contrario, así como la vida de la esposa y la hija de 9 años de Moore. En el accidente el entrenador, de 46 años, y su hijo Jerell, de 13 años, resultaron heridos y tuvieron que ser trasladados de manera urgente al Hospital de la Universidad de Michigan para recibir tratamiento.

La familia Moore, por desgracia la madre e hija murieron en un fatal accidente automovilístico cerca de Ann Arbor la mañana del sábado 25 de mayo. (Foto cortesía: Twitter)

El perro de la familia también murió. La Universidad de Michigan declaró que Moore ha estado trabajando para ellos desde el 2015, y que él y su hijo se encuentran en condición estable. El entrenador en jefe Greg Gard dijo que la universidad se encuentra devastada por esta perdida tan grande y lamentable.

“Howard es mucho más que un colega y un entrenador, lamentamos su perdida y extrañaremos mucho a Jennifer y a Jaidyn, estaremos con Howard y toda su familia brindándoles amor y apoyo durante este tiempo de dolor”, comentó Gard. Los entrenadores y los equipos universitarios de baloncesto, incluidos los de

Loyola University Chicago, University of Iowa, Indiana University y Purdue University enviaron sus condolencias y su apoyo al entrenador. A su vez los escritores deportivos también rindieron homenaje de la siguiente manera: “Howard Moore no es uno de los buenos”, escribió Brian Hamilton, de The Athletic. “Es uno de los GRANDES. Esta es una noticia tan terrible y todo lo que puede hacer es enviar mis pensamientos a él, a sus seres queridos y a la familia extendida de los aros de los Badgers “. Nigel Thomas, el entrenador asistente de baloncesto masculino en North Carolina Wesleyan College, escribió junto a una foto de la familia: “el entrenador ha sido bueno conmigo a lo largo de los años”. Las redes sociales fueron inundadas con mensajes de apoyo y amor para el entrenador.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Con dolor dieron el último adiós a Marlen Ochoa

Ceferino Espinoza conocido de Marlen y de su familia compartió con El informador que acudió al panteón principalmente para apoyar a la familia y dar su sentido pésame. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

(Viene de portada) Que se encontraban presentes dieron testimonio de su sentir al respecto de esta muerte tan estremecedora que dio la vuelta al mundo entero, en la cual mediante un engaño y a través de una red social se valieron para atraer a esta joven embarazada con la promesa

de obsequiarle artículos para su bebe y al final de cuenta terminar estrangulándola para sacarle a la criatura de su vientre. Ceferino Espinoza conocido de Marlen y de su familia compartió con El Informador que acudió al panteón principalmente para

apoyar a la familia y dar su sentido pésame, además que considera atroz este crimen por la forma en que tramaron las cosas, para él es algo muy lamentable comentó. También amigas de Marlen con lágrimas en los ojos expresaron que por más que le advirtieron que no fuera no

les hizo caso y que a pesar de que intentaron persuadirla a que no lo hiciera lamentablemente sucedió la desgracia, una de sus amigas describió a Marlen como una muchacha tranquila y de hogar que siempre estaba alegre, también externó que espera que se haga justicia y que este caso sirva de lección para todas las personas. Julie Contreras de la Organización LULAC de Chicago habló sobre la noticia y expresó su sentir, ella cree que la situación de la familia de la hoy occisa con la policía fue muy inapropiada al no contar con adecuados intérpretes de inglés a español, considera que esta noticia es una dura lección y una fuerte perdida tanto para su familia como para todos los mexicanos. A su vez comentó que alrededor del mundo están haciendo llegar mensajes a la organización en los cua-

31 de Mayo de 2019

Julie Contreras de la Organización LULAC de Chicago habló frente a los medios de comunicación y expresó su sentir referente a la muerte de Marlen Ochoa y considera que esta noticia es una dura lección y una fuerte pérdida tanto para su familia como para todos los mexicanos. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

les extienden sus oraciones para la pronta recuperación de Yovanny Jadiel, hijo de Marlen, quien se encuentra delicado en el hospital y está luchando por su vida. La organización esta proponiendo que en el estado de Illinois se cree una ley denominada “Ley de Marlen” en la cual los hospitales tendrán que comprobar que toda mujer que entre con un niño en un hospital sea realmente la madre. Aseguran que el departamento de policía debe redoblar esfuerzos para entender mejor a las personas de habla hispana sobre todo para garantizar un mejor servicio y una pronta interven-

ción ante casos relacionados con hispanos. “Para todos, la lección es muy lamentable, en la que una vez más se aprendió a la mala en que no se deben de fiar de las redes sociales sin importar que tan buenos o tentativos sean los ofrecimientos, jamás deben de confiar de los desconocidos”, indicó Contreras. Durante una mañana triste se despidió a la que fuera en vida: madre, esposa, hija, hermana, amiga y demás, su cuerpo yace en el cementerio y la familia espera encontrar pronto la resignación y que su caso sirva de aprendizaje para los demás.

31 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Mujer pierde la vida en fatal accidente

LOCAL

En el lugar de los hechos los investigadores cerraron los carriles hacia el sur de la US-131 durante aproximadamente cinco horas mientras realizaban el peritaje. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

(Viene de portada) Según la versión de los oficiales un auto identificado como un Toyota Corolla de color rojo viajaba en dirección sur por la US-131 y tras perder el control del volante, aparentemente por las fuertes lluvias, entró en los carriles adyacentes y fue golpeado por otros dos vehículos. En comunicado de prensa la policía informó que el conductor y único ocupante de este vehículo era una mujer de 30 años de Wyoming, la cual fue declarada muerta en el accidente. El nombre de la mujer aún no ha sido liberado por las autoridades hasta que la policía notifique a su familia. Los investigadores dicen que los conductores de los otros dos vehículos no resultaron heridos y se encuentran proporcionando información como testigos de los hechos. Los nombres de los conductores no fueron revelados. Los carriles hacia el sur de la US-131 se cerraron durante aproximadamente cinco horas mientras retiraban los automóviles del camino. Cualquier persona que tenga más información sobre el accidente debe comunicarse con la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Grand Rapids: Ofc. Andy Bingel (616) 4563414/ acbingel@grcity.us o Ofc. Justin Ewald (616) 456-4282/jewald@grcity.us o Sgt. Rob Veenstra (616) 456-3771/rveenstr@grcity. us. Se pueden hacer consejos anónimos a Silent Observer (616) 774-2345.

hículo que se dirigía al oeste en la calle Port Sheldon. El fuerte impacto entre los vehículos generó que golpearan a dos automóviles que se encontraban haciendo alto en el semáforo. La policía detalló que de las

cinco personas que viajaban en el vehículo del joven de 18 años, tres fueron llevadas al hospital Mercy Health Saint Mary’s en ambulancia. El estado de salud fue reportado como estable. En el caso de las dos personas del otro vehículo involucrado en el accidente tuvieron que ser rescatadas por los bomberos. Posteriormente fueron traslados a Metro Health Hospital en Wyoming en una ambulancia. Ambas personas son de 65 años de edad y sus condiciones de salud fueron reportadas como estables.

Un Toyota Corolla de color rojo viajaba en dirección sur por la US-131 y tras perder el control del volante fue golpeado por otros dos vehículos. Los detectives dicen que la fuerte lluvia provocó que la conductora perdiera el control del volante y se saliera del carril impactándose contra los otros automóviles. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Se salta la luz roja y ocasiona fuerte accidente Por Edgar Castro El Informador GEORGETOWN, MI (ELINF).- En el marco de las celebraciones del Día de los Caídos un joven de 18 años que conducía un automóvil se saltó la luz roja en un semáforo en Georgetown Township ocasionando un fuerte accidente que envió a cinco personas heridas al hospital. Los primeros informes señalan que el accidente ocurrió aproximadamente a las 10:30 am del lunes, en el cruce de Port Sheldon Street y la 48th Avenue en Georgetown

Un joven conductor de 18 años se saltó un semáforo en rojo ocasionando un fuerte accidente que mandó a cinco personas al hospital (Foto Ilustrativa PX).

Township, al noroeste de Hudsonville. Las autoridades comentaron que el conductor de 18 años se dirigía hacia el norte por la avenida 48 y condujo a través de un semáforo en rojo, chocando con otro ve-

31 de Mayo de 2019

Discusión por estacionamiento termina en tiroteo

Un joven de 25 años fue arrestado por presuntamente realizar disparos durante una discusión por un estacionamiento. Dentro de su apartamento encontraron armas. (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Un hombre fue arrestado el lunes por la tarde, luego de que las autoridades de Kalamazoo indicaran que participó en un tiroteo durante una discusión. De acuerdo a los oficiales de seguridad pública recibieron un reporte de disparos en la cuadra 1400 de Banbury Road aproximadamente a las 12:40 pm. Los operadores que atendieron la llamada de emergencia indicaron que escucharon disparos al momento de estar hablando con la persona que realizó el reporte al 911. Durante la investigación de los oficiales en la escena, identificaron a un joven de 25 años que se encontraba ubicado en un apartamento cercano como

principal sospechoso. Luego de un breve dialogo con los oficiales se entregó a las autoridades y fue puesto bajo custodia. Posteriormente fue girada una orden para registrar el apartamento del sospechoso. Dentro encontraron varias armas de fuego y municiones. Los oficiales no detallaron las causas o motivos del tiroteo. Sin embargo, testigos del incidente señalaron que se trataba de una disputa relacionada con un espacio de estacionamiento. Afortunadamente no se reportaron heridos de gravedad. Las autoridades invitan a las personas que tengan más información sobre este incidente a llamar al Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-488-8911 o al Silent Observer al 269-343-2100.

31 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Instructor de manejo explica causas de accidentes en jóvenes y como prevenirlos

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Aproximadamente 3 millones de accidentes viales al año, suceden por jóvenes que conducen a exceso de velocidad. Sin duda, es una cifra alarmante que se ve reflejada en las 630 mil muertes que se registran anualmente, donde uno de los factores principales es la falta de madurez y prudencia por parte de conductores jóvenes quienes suelen manejar a exceso de velocidad. En una entrevista exclusiva para el periódico El Informador, Junior José instructor certificado de manejo del estado de Michigan realizó comentarios acerca de este tema y como prevenir los accidentes. Mencionó que un conductor joven debe tener un mínimo de 16 años para poder obtener el permiso de conducir y sólo podrá hacerlo con la restricción de no con-

ducir después de las 10 pm. De igual manera para poder salir solos después de esa hora necesitan un permiso especial que lo acredite.

“Los padres de familia bajo ningún motivo deben de dar instrucción de manejo a sus hijos ya que el Estado es el único que tiene la facultad de hacerlo mediante un instructor certificado” El estado de Michigan no permite que maneje en compañía de otros jóvenes ya que con esto se eleva la posibilidad de sufrir o causar un accidente. Las reglas establecen que solo podrán hacerlo única y exclusivamente en compañía de otro

joven y a partir de 3 jóvenes necesitaran estar bajo la supervisión de un adulto. Si un joven con licencia de menor de edad sufre un accidente, dependiendo del tipo de accidente y de los motivos por los cuales se ocasionó, podría perder la licencia. Pero las pérdidas materiales no se comparan con la pérdida humana que pudiera causar una imprudencia al volante. En un caso de estos, el dolor es muy grande y la pérdida es irremplazable para la familia afectada. El instructor de manejo comentó que los padres de familia bajo ningún motivo deben de dar instrucción de manejo a sus hijos ya que el Estado es el único que tiene la facultad de hacerlo mediante un instructor certificado. En caso de violarse esta regla el instructor tiene la facultad de denunciar la violación al reglamento y el proceso de obtención de una licencia se tornaría más lento y pausado.

Junior José instructor de manejo certificado por el estado de Michigan comentó en entrevista para El Informador que la mayoría de los jóvenes que sufren accidentes viales es a causa del exceso de velocidad y su falta de prudencia. (Foto: Por Luis Molina/ El Informador)

Para Junior José, es un placer trabajar como instructor de manejo y se encuentra preparado tanto físicamente como mentalmente para tratar con todo tipo de personas en especial los jóvenes. Como profesional realiza la recomendación de tener

mucha prudencia y no acelerarse como queriendo volar al momento de tomar el volante. A los jóvenes les pide tener cordura y tomarse su tiempo, ya que uno de los principales problemas de ellos es el exceso de velocidad. En Michigan existen va-

rias escuelas especializadas en clases de manejo, pero si están interesados en contactar con Junior José instructor certificado independiente, pueden comunicarse al 616304-8906 y pedir información o agendar una cita el con gusto los atenderá.

Áreas dispersas de niebla podrán observarse temprano en la mañana del viernes. De lo contrario, los cielos brindarán un ambiente parcialmente soleado con bastantes nubes. Las temperaturas oscilarán entre los 70 grados medio y superior al final del día. Un frente frío llega desde el norte a altas horas de la noche del viernes y perdurará hasta el sábado por la mañana, lo que trae una posibilidad de lluvia con truenos en la región. El sábado ofrece una probabilidad de lluvias dispersas, incluso algunas tormentas eléctricas. En su mayoría cielos nublados a cielos parcialmente soleados. Para la madrugada del domingo se contemplarán cielos nublados. El lunes será mayormente soleado y relativamente fresco.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

31 de Mayo de 2019

Seis detenidos por posesión de armas y drogas Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Autoridades de Kalamazoo informaron que seis personas fueron detenidas y enfrentan varios cargos por delitos graves relacionados con posesión de armas de fuego robadas y estupefacientes. El sábado cerca de las 7 pm la policía recibió una llamada reportando actividad sospechosa cerca de la

avenida Alamo. En el lugar los oficiales encontraron a tres personas en un vehículo y descubrieron sustancias muy similares a la cocaína crack y éxtasis. El resultado de la investigación fue de dos jóvenes arrestados, de 30 y 22 años, originarios de Kalamazoo. Ambos enfrentan diversos cargos que incluyen portar un arma oculta, recibir y ocultar propiedades robadas y posesión de cocaí-

na y éxtasis con intención de distribuirla. No pasaron más de cuatro horas cuando recibieron otra llamada informando un tiroteo en Riverview Drive cerca de Bridge Street. La policía detuvo un vehículo involucrado en el tiroteo y en el interior localizaron tres pistolas cargadas de 9 mm; un arma contaba con reporte de robo. Un hombre de 36 años y otro de 33 años, fueron arrestados y se enfrentan a cargos que incluyen portar un arma oculta, recibir y ocultar bienes robados. Durante las operaciones policiales no se reportaron heridos. Los investigadores animan a cualquier persona que tenga información sobre cualquiera de estos casos se comunique con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-3378994 o al Silent Observer al 269-343-2100.

Agente estatal salva a una niña de morir atropellada Por Erika Mendivil El Informador HARRISVILLE, MI (ELINF).- Un sargento de la Policía Estatal de Michigan se convirtió en héroe luego de que salvara la vida de una niña de 2 años quitándola del camino de un camión de basura que se aproximaba justo en donde estaba situada la menor. El agente Joe Richards se encontraba patrullando el viernes en el condado de Alcona, en el norte de Michigan, cuando vio a la niña en el camino. El video de la cámara de la unidad policiaca fue publicado en Twitter y se

El sargento Joe Richards de la policía estatal de Michigan salvó a una niña de 2 años de morir arrollada por un camión de basura (Foto vía twitter MSP).

observa a Richards corriendo hacia la niña y levantándola. De acuerdo a las autoridades el conductor del camión pisó los frenos mientras trataba de evitar golpearla.

La madre de la niña, que vive cerca, indicó a la policía estatal que había perdido brevemente de vista a su hija. El oficial Richards devolvió a la niña ilesa a su madre.

Hombre es encontrado muerto en el condado de Allegan Por Héctor Loya El Informador MENDON TOWNSHIP, MI. - La Policía Estatal de Michigan se encuentra investigando la muerte de un hombre el cual fue encontrado sin vida en su camioneta en el condado de Allegan. Los oficiales de la Policía Estatal encontraron la camioneta del hombre totalmente destrozada alrededor de las

8:50 p.m. del domingo 26 de mayo cerca de las carreteras Simpson y Nottawa en el municipio de Mendon. Según información aportada por los oficiales, la camioneta se encontraba estrellada contra una serie de árboles en un campo abierto, la razón del accidente aún es desconocida. El nombre del conductor aún no ha sido revelado hasta que los familiares sean

notificados, solo se sabe que era un hombre de 37 años de Plainwell. Debido al accidente el hombre murió en la escena. En la camioneta se encontraba otro sujeto el cual no resultó herido. La policía estatal se encuentra esperando que la oficina forense dicte los resultados de la autopsia de ley y determinar el motivo oficial de su muerte.

31 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Obras de construcción perjudican a negocios de Lakeshore Drive

Por Erika Mendivil El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).Los pequeños negocios de Muskegon están utilizando todos los medios posibles para tratar de atraer a los residentes y turistas de verano para que compren en los establecimientos mientras continúa la construcción en Lakeshore Drive. Debido a las obras de remodelación, la circulación por la calle se ha reducido a un solo carril en lo que terminan las obras de reestructuración total de la carretera y las aceras. El tráfico automovilístico en el área ha disminuido, ya que la mayoría de los conductores evitan la zona y toman vías alternas. Lamentablemente los ajustes de circulación generados por las obras están perjudicando a las empresas en gran medida, y algunos

616-272-1092

West Michigan

Mujer enfrenta cargos por muerte de su madre

Los investigadores localizaron el cuerpo de una mujer en una propiedad del condado de Calhoun; recientemente se dieron a conocer cargos en contra de la hija (Foto cortesía FOX17).

Los constantes retrasos en las obras de remodelación de Lakeshore Drive han generado que los establecimientos del área se vean afectados con poca afluencia de clientes (Foto cortesía FOX17).

incluso tienen que cerrar. Aunque los propietarios de los negocios concuerdan en que la vialidad debía de ser reparada, describiendo la conducción como manejar sobre pequeños reductores de velocidad durante todo el tramo, los retrasos en el proyecto han extendido la

fecha de finalización hasta octubre. Ante el panorama actual los propietarios han redoblado esfuerzos para seguir atrayendo a los clientes a los establecimientos promocionando en diferentes partes los servicios y productos que ofrecen. Además recientemente han presentado

grandes descuentos y dinámicas para obtener productos a precios más bajos. Los dueños de los negocios están sumamente agradecidos con aquellas personas que han desafiado la construcción y los imprevistos para acudir a las tiendas.

Por Edgar castro El Informador LEROY TOWNSHIP, MI (ELINF).- A meses de que se descubriera el cuerpo de una mujer enterrada en una propiedad del condado de Calhoun, la hija de la finada enfrenta cargos. Las autoridades de la corte emitieron una orden el jueves por la mañana contra Marcia Lutz, de 46 años, en relación con la muerte sospechosa de su madre, Phyllis Lutz, de 74 años de edad. Lutz enfrenta un

cargo de delito grave por ocultar la muerte de un individuo y un cargo de delito menor por no informar el descubrimiento de un cadáver. Los investigadores creen que Phyllis Lutz murió en el mes de septiembre. Marcia Lutz fue catalogada como persona de interés en el caso, pero los investigadores dijeron que tendrían que determinar si las circunstancias de la muerte de su madre eran criminales.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

31 de Mayo de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Desestiman demanda contra comisionado de drenaje Por Erika Mendivil El Informador DELTON, MI (ELINF).Luego de una hora de sesión en el tribunal un juez desestimó una demanda contra el comisionado de drenaje del Condado de Barry el miércoles. La demanda reclamaba la decisión de Jim Dull de reemplazar una alcantarilla en Crooked Lake en Delton provocando una grave inundación que dejó varias casas inhabitables. Un juez dictaminó que la posición de Dull como comisionado de desagües le da la autoridad para tomar esa clase de decisiones por lo que desestimó el caso. El grupo de personas que presentó la demanda puede apelar la decisión del magistrado, pero el abogado de Dull indicó que espera que ambas partes puedan avanzar

La demanda en contra del comisionado de drenaje reclamaba que la decisión de cambiar una alcantarilla provocó graves inundaciones que dejaron varias casas inhabitables (Foto cortesía FOX17).

para encontrar una solución. “El juez dictaminó que el alivio solicitado por los demandantes no era apropiado hoy”, señaló Doug Kelly, abogado de Dull. “Eso no significa que no nos sintamos mal por ellos. Es lamentable lo que ocurrió y de verdad deseamos que

hubiera algo que pudiéramos hacer, pero una demanda no es el remedio”. La demanda solicitó que el condado de Barry inicie un proceso de dominio eminente para que las personas que perdieron sus hogares debido a las inundaciones puedan reubicarse lejos del lago.

LOCAL

31 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Joven gravemente herido luego de accidente

ARRIBA. Un adolescente resultó gravemente herido en un accidente automovilístico provocado por la imprudencia y el exceso de velocidad del joven quien de manera errática entraba y salía del tráfico y no respetaba los carriles. IZQ. El restaurante New Beginnings en Chicago Drive sufrió daños luego de que un neumático saliera desprendido del auto, rompiera una ventana y golpeara una cabina. (Fotos: Luis Molina/ El Informador)

Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI. – Un adolescente resultó con heridas de gravedad luego de un severo accidente automovilístico que dejó a otras dos personas lesionadas y provocó daños en un restaurante de la ciudad. Los hechos ocurrieron el domingo 26 de mayo frente al restaurante New Beginnings cerca de la 1:20 p.m. en Chicago Drive al este de la avenida Burlingame. Según testigos de los hechos, un joven de 16 años que conducía un Ford Mustang en dirección al oeste perdió el control del volante y aparatosamente se impactó en contra de una minivan. La policía declaró que el joven conducía de forma imprudente, ya que gracias a evidencias captadas en las cámaras de seguridad de locales cercanos se observaba como el joven de manera errática entraba y salía del tráfico y no respetaba los carriles, lo que provocó que perdiera el control y se impactara en contra del otro automóvil. Según un comunicado de

prensa de la policía, el joven se encontraba jugando carreras contra otro auto el cual fue identificado como un Lexus GS 300 de principios del año 2000. Al lugar llegaron oficiales de policía y del servicio de emergencias los cuales trasladaron en ambulancia al joven de manera urgente y con heridas graves al hospital más cercano. En la minivan contra la que se impactó el Mustang se encontraban dos personas las cuales sufrieron lesiones de menor gravedad y que no representaban un riesgo para su vida. Cuando el auto del joven se impactó contra la minivan un neumático salió desprendido y golpeó una ventana del restaurante, entró al local e impactó contra una cabina. Unos fragmentos de vidrio atravesaron el comedor y se clavaron en una de las paredes. En el restaurante se encontraban algunos clientes consumiendo alimentos, los cuales afortunadamente no resultaron heridos pero si llevaron un buen susto. Según los testigos del restaurante, afirman que se

escuchó el impacto del automóvil y también el sonido de cuando el neumático rompió la ventana y golpeó la cabina, la gente gritaba y lloraba a causa del susto que se llevaron. La Chicago Drive fue bloqueada a lo largo de algunas horas mientras se realizaban las investigaciones y se retiraban los automóviles dañados. Al restaurante no le quedó más que cerrar para limpiar y restaurar los daños que sufrió el establecimiento. Hasta el momento la policía no ha revelado la identidad del menor, solo se sabe que era un estudiante de Godfrey Lee, a su vez se desconoce su situación de salud actual, pero se conoce que al momento del accidente su condición era sumamente delicada y se encontraba sometido a cirugía. Los investigadores están tratando de identificar el segundo vehículo y quien lo conducía. Si alguien tiene información al respecto, debe comunicarse con la policía de Wyoming o al Silent Observer al (616) 774-2345 / silentobserver.org.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

31 de Mayo de 2019

Buscan ideas para reducir la violencia en vecindarios

Anuncio de Pitch and Highlight Night 2019

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Si desea ayudar en la comunidad y tiene una gran idea para poner fin a la violencia en Grand Rapids, pero no tiene los medios para hacer que suceda ahora es su oportunidad. El Grupo de Trabajo de Alianzas Seguras para Todos (SAFE) quiere escuchar su idea en una Noche de Pitch and Highlight el martes 25 de junio. El evento es de 6 a 8:30 p.m. en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Grand Rapids, 1331 Franklin St. SE. Los participantes ten-

drán 5 minutos para presentar su idea y mostrar cómo será efectiva para reducir la violencia en Grand Rapids. Las ideas deben abordar los problemas que enfrentan los jóvenes de 15 a 24 años en la localidad. Un panel de hasta cinco jueces revisará las propuestas y solicitudes. Las organizaciones sin fines de lucro competirán por una asociación con el Grupo de Trabajo SAFE y $ 10,000 para apoyar sus esfuerzos para reducir la violencia en la comunidad, de acuerdo con la Comisionada de Tercer Distrito Senita Lenear, quien sirve de enlace con el grupo de

trabajo. Lenear comentó que los individuos competirían por la asociación y $ 1,000 para apoyar sus conceptos. El Grupo de trabajo financiará hasta cinco organizaciones y dos personas por un total de $ 52,000. “Algunas de las mejores ideas para reducir la violencia en Grand Rapids provienen de nuestra propia comunidad”, indicó Lenear. “El Grupo de trabajo SAFE quiere promover y ayudar a lograr esas ideas. Esperamos escuchar estos lanzamientos y conocer nuevas propuestas que pueden beneficiar a todos los Grand Rapids”.

31 de Mayo de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Muere niño de 11 años arrollado por patrulla Por Erika Mendivil El Informador BATTLE CREEK, MI (ELINF).- Un menor de edad originario de Battle Creek perdió la vida el martes por la noche después de ser atropellado por una patrulla del condado de Calhoun. Las versiones oficiales indican que el fatal incidente ocurrió el martes por la noche justo después de las 9:30 pm cerca de la intersección de Michigan Avenue y Lenon Street en Battle Creek. De acuerdo con la Oficina del Alguacil del Condado de Calhoun la unidad policíaca respondía a un reporte de un robo en curso en Springfield cuando arrolló a un niño de 11 años que viajaba en una bicicleta motorizada. Amigos y fuentes oficiales identificaron al niño como Norm Hood. Por su parte el alguacil Matt Saxton indicó que la patrulla involucrada en el choque circulaba sin sus luces y sirenas encendidas. La bicicleta motorizada se describió como una “bicicleta de bolsillo” y tampoco tenía luces y no era apta para transitar por carretera. Al parecer el menor giró justo frente a la patrulla produciéndose el fatal impacto. Aunque el niño fue trasladado con signos vitales al hospital Bronson en Kalamazoo, momentos después murió a causa de sus heridas. Él era un estudiante de una escuela pública de Battle Creek

616-272-1092

West Michigan

Norm Hood es descrito como un niño alegre; lamentablemente perdió la vida cuando una patrulla lo impactó mientras el circulaba a bordo de una bicicleta motorizada (Foto tomada de Facebook)

El alguacil Matt Saxton durante una conferencia de prensa dio a conocer todos los detalles del trágico incidente dónde perdió la vida un niño de 11 años (Foto cortesía FOX17).

y el distrito fue notificado de su muerte; los consejeros escolares han brindado aliento a los compañeros del menor. Por su parte la madre de Norm expresó en una publicación en Facebook su tristeza y pesar por la muerte de su hijo. El alguacil Saxton indicó que ha estado en

contacto con los padres del niño y el departamento “se lamenta con ellos”. Se detalló que la policía del estado de Michigan ahora está investigando el incidente y la oficina del alguacil también llevará a cabo una investigación interna separada sobre el caso.

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

31 de Mayo de 2019

Grupos proinmigrantes apuran paso para sumar un millón de votantes para 2020

Washington, (EFEUSA).- Organizaciones de inmigrantes anunciaron hoy un nuevo esfuerzo para sumar un millón votantes de cara a las elecciones presidenciales de 2020, mediante la nacionalización de residentes permanentes, aunque denunciaron “demoras” en el proceso de solicitud de la ciudadanía. Dos años después de una iniciativa similar, la Alianza Nacional para los Nuevos Americanos (NPNA, en inglés), apoyada por una veintena de agrupaciones en todo el país, puso en marcha la campaña “Naturalize now” o “Hazte ciudadano”, que busca movilizar a los inmigrantes para que voten. “El propósito de la campaña es animar a los resi-

dentes permanentes que son aptos para la ciudadanía a aplicar lo más antes posible”, explicó a Efe el gerente de Política y Campaña de NPNA, Diego Iniguez-Lopez, al señalar que la meta es llegar a “como mínimo un millón de nuevos ciudadanos en este año”. Para el responsable de la organización, la ciudadanía, además de facilitar que los inmigrantes se integren en la sociedad y reciban beneficios, les permite “construir poder popular” mediante el voto. Iniguez-Lopez invitó a los inmigrantes a que se pongan en contacto con las organizaciones comunitarias de todo el país, que ofrecen servicios legales y ayudan

a tramitar las solicitudes de ciudadanía, entre otros. “Además de la campaña para naturalizar a la gente, estamos trabajando contra todos los ataques que vienen de esta Administración que trata de limitar el acceso a la ciudadanía”, denunció. Y es que, según el activista, lo que han visto “es que en los últimos años han crecido los retrasos de las aplicaciones de ciudadanía” y está aumentando el tiempo para procesarlas. “Por eso estamos animando a la gente a aplicar lo antes posible”, puntualizó, al indicar que, aunque la fecha límite para el registro de votantes depende de cada estado, la intención es que quienes quieran participar

en los comicios inicien el proceso de nacionalización cuanto antes. El gerente de Programas de Integración de Inmigrantes de la organización CASA, Pablo Blank, dijo a Efe que la campaña incluirá una serie de eventos como talleres y clases de ciudadanía, y la difusión de piezas publicitarias. “La campaña tiene como objetivo central que todas las personas apliquen lo más rápido posible para llegar a tiempo para registrarse para votar en las elecciones de noviembre del año que viene”, complementó. Blank consideró que el voto “es muy importante para la comunidad inmigrante como parte de su lucha en contra de la situación

actual”, en la que, aseguró, están “siendo discriminados” y “estigmatizados” como personas que no son productivas o no son buenas. “Es muy importante tener una voz en las elecciones el año que viene para poder elegir candidatos que luchen contra esa visión y que tengan una visión positiva de los inmigrantes”, apuntó. Aunque admitió que el proceso de nacionalización “depende de cada oficina de inmigración”, Blank indicó que con la actual Administración se está demorando un promedio de once meses, mientras que durante el Gobierno de Barack Obama (2009-2017) ese trámite se prolongaba entre “cinco y seis meses”.

La invitación a hacerse ciudadanos está acompañada por iniciativas como la exención del pago del proceso a quienes presenten su solicitud o préstamos con amplias facilidades ofrecidos por organizaciones proinmigrantes. Una de las banderas de “Naturalize now” es una pieza publicitaria que tiene como protagonista a “Don Ramón”, también conocido como “El tuercas”, un personaje de caricatura que invita a optar por la ciudadanía. “No arriesgues lo que has logrado, hazte ciudadano”, afirma el personaje bonachón, vestido de obrero y con una gorra que muestra con orgullo el taller que logró abrir en el país después de “muchos años de trabajo”.

31 de Mayo de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Trump considera “sucio, asqueroso y repugnante” un posible juicio político

Washington, 30 may (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, consideró hoy un posible juicio político, que evalúan los demócratas del Congreso, como algo “sucio, asqueroso y repugnante”, al tiempo que volvió a criticar al exfiscal especial Robert Mueller, que dirigió la investigación de la trama rusa. Trump, que habló con los periodistas en los jardines de la Casa Blanca antes de tomar un helicóptero para hacer una visita a Colorado, calificó a Mueller de “verdadero antiTrump”. El miércoles el fiscal especial dio por cerrado su trabajo y dejó en manos del Congreso la posibilidad de iniciar un proceso contra Trump por una supuesta obstrucción a la Justicia en este caso. En respuesta a una pregunta de los periodistas sobre si esperaba ser objeto de un juicio político, Trump contestó: “No lo veo ahora... Es

El presidente estadounidense, Donald J. Trump, habla con los medios a su salida de la Casa Blanca. EFE

una palabra sucia, asquerosa y repugnante... Es un acoso presidencial gigantesco”, dijo. Durante su intervención de ayer, Mueller anunció su renuncia al puesto una vez terminada la investigación e indico que una acusación formal contra Trump “no era un opción” dadas sus limitaciones legales y trasladó la decisión al Congreso. En marzo pasado, el entonces fiscal especial acabó sus pesquisas sobre los supuestos vínculos entre el

equipo electoral de Trump y Rusia durante la campaña para las elecciones presidenciales de 2016. En su informe final, Mueller señala que no hay pruebas de nexos entre el entorno de Trump y Moscú, pero no alcanza una conclusión sobre un posible delito de obstrucción a la Justicia por parte del mandatario. Durante su comparecencia del miércoles ante la prensa, Mueller explicó que acusar al presidente de

un delito no fue una opción que pudiese considerar por motivos legales. La normativa gubernamental estipula que no se puede imputar al presidente por un delito federal mientras esté en el cargo, ya que es considerado inconstitucional. Aun así, Mueller agregó: “Si hubiésemos tenido confianza en que el presidente claramente no cometió un delito, lo habríamos dicho”. Poco antes de su encuentro con los periodistas, Trump aparentemente reconoció hoy por primera vez en un mensaje de Twitter que Rusia contribuyó a su triunfo en los comicios de 2016, aunque rechazó cualquier vínculo con Moscú. “¡Rusia, Rusia, Rusia! Eso es todo lo que se escuchó desde el comienzo de esta caza de brujas”, escribió Trump. “Y ahora Rusia ha desaparecido porque yo nada tuve que ver con que Rusia me haya ayudado a

salir elegido”. Poco después, a preguntas de la prensa al respecto, el mandatario insistió: “Y ahora Rusia ha desaparecido porque no tuve nada que ver con que Rusia ayudara a que yo fuera elegido. Es un delito que no existió... Rusia, si hizo algo, creo, fue ayudar al otro bando”, en referencia a su rival demócrata en las presidenciales, Hillary Clinton. La decisión sobre comenzar o no un juicio político al presidente queda en el Congreso, donde los demócratas están divididos dadas las posibles implicaciones políticas que tendría de cara a las elecciones de 2020. El proceso debería iniciarse en la Cámara de Representantes, donde el Partido Demócrata tiene la mayoría, y si se aprobasen los cargos el juicio se hace en el Senado, controlado por el Partido Republicano. Para abrir el proceso de destitución en la Cámara

Baja se necesitaría de mayoría simple, con lo que es posible que los demócratas lo iniciaran, pero fracasaría con toda probabilidad en el Senado. Y es que en la Cámara Alta al menos 20 de los 53 senadores republicanos deberían votar en contra de Trump para alcanzar los dos tercios que permitan que el procedimiento de destitución triunfe. La presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, hasta ahora se ha resistido a la petición de una minoría de la bancada demócrata para que se inicie el proceso de destitución, ya que considera que el trámite resultaría fútil a menos que los republicanos respalden el proceso. Pelosi prefiere que continúen las investigaciones que diversos comités del Congreso llevan a cabo sobre Trump, con la expectativa de que esas pesquisas tengan más impacto sobre la opinión pública y los republicanos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

31 de Mayo de 2019

El estado de Nuevo Hampshire aprueba abolir la pena de muerte Washington, (EFEUSA).- El Senado del estado de Nuevo Hampshire aprobó abolir la pena de muerte a pesar de la oposición del Gobernador Chris Sununu, quien a comienzos de mayo vetó esta medida que ya había recibido el respaldo de las dos cámaras del Congreso estatal. “Hoy el Senado de Nuevo Hampshire votó por 16-8 anular el veto, lo que deja sin efecto la pena de muerte en Nuevo Hampshire”, anunció el Congreso de este estado de la costa este. La propuesta para dejar sin efecto el veto del gobernador republicano ya había sido aprobada la semana pasada en la Cámara Baja estatal, por 247 votos a favor y 123 en contra. En un comunicado divulgado por la oficina de la presidenta del Senado local, Donna Soucy, la demócrata reconoció que este ha sido “un asunto con el que han tenido que lidiar todos y cada uno de los legisladores de Nuevo Hampshire durante décadas”. En un principio, el Congreso estatal aprobó esta medida el pasado 1 de mayo, pero apenas dos días después

Fotografía que muestra la cámara de la muerte donde los presos fallecen por inyección letal. EFE/Archivo

Sununu ejerció su derecho de veto para bloquear la propuesta, una decisión que ahora ha quedado en nada gracias a una segunda ronda de votaciones. Ningún ciudadano ha sido ejecutado en el estado de Nuevo Hampshire en los últimos ochenta años y en estos momentos tan solo uno aguarda su suerte en el corredor de la muerte. Se trata de Michael Addison, quien a pesar de la nueva ley no podrá beneficiarse de la misma con carácter retroactivo, al haber sido condenado en 2008 por la muerte del oficial de la policía de la localidad de Manchester Michael Briggs.

Nuevo Hampshire solo contemplaba la pena capital en siete supuestos: el asesinato de un juez o de un oficial de servicio, los asesinatos por encargo, cualquier violación que resulte en la muerte de la víctima, ciertos crímenes relacionados con drogas, allanamiento de morada y asesinato por parte de un condenado a cadena perpetua. Después de la decisión de hoy, Nuevo Hampshire se convierte en el vigésimo primer estado del país en abolir la pena capital, el noveno en los últimos quince años, según datos del Centro de Información sobre la Pena de Muerte (PDIC, por sus siglas en inglés).

Fallece el hombre que se prendió fuego frente a la Casa Blanca Washington, (EFEUSA).- El hombre que se prendió este miércoles fuego frente a la Casa Blanca falleció debido a la gravedad de las heridas que sufrió, informó hoy el Servicio de Parques Nacionales, que gestiona el lugar de los hechos. El hombre fue identificado como Arnav Gupta, de 33 años y residente en Bethesda (Maryland), a las afueras de la capital. El incidente ocurrió sobre las 12:20 p.m. (ET)

del miércoles en el parque de La Elipse, entre la mansión presidencial y el monumento a Washington, el icónico obelisco de la capital. “Agentes del Servicio Secreto respondieron en segundos, apagaron el fuego y empezaron a administrarle (al hombre que se prendió fuego) primeros auxilios”, indicó a Efe Jeffrey Adams, un portavoz de esa agencia. Después del suceso, el individuo fue trasladado a

un hospital local para ser atendido de las heridas que sufrió al quemarse. Las autoridades no desvelaron detalles sobre sus motivos o si la inmolación era parte de un protesta. Este suceso se produjo minutos después de que el presidente, Donald Trump, y el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, ofrecieran una rueda de prensa conjunta en la misma Casa Blanca.

31 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

Comienza juicio a voluntario que dejaba agua a inmigrantes en la frontera sur que es un acto de humanidad simple”, dijo Chomsky. “Esto sería cierto incluso si no tuviéramos la responsabilidad de crear las condiciones a partir de las cuales personas huyen desesperadas. Más aun cuando compartimos la responsabilidad de estas tragedias tal y como somos”, remarcó el filósofo.

“Es un acto de simple humanidad, no solo se vive una crisis migratoria en la frontera, sino una crisis humana, una crisis moral”

Un centenar de estadounidenses de diversas organizaciones no gubernamentales (ONG), entre ellas No Más Muertes, activistas y personas emprende una marcha de 75 millas a pie, el martes 26 de mayo de 2009, en la pequeña ciudad de Sásabe, Sonora, en México hacia el puesto fronterizo de Tucson, Arizona. EFE/Archivo

Tucson (AZ), (EFEUSA).- El juicio al profesor universitario Scott Warren, miembro de No Más Muertes, podría marcar el futuro de la ayuda humanitaria en la frontera con México, dijeron activistas este miércoles al dar comienzo el proceso en la Corte Federal de Tucson, Arizona. Warren enfrenta tres cargos criminales por ofrecer agua, comida, ropa limpia y una cama para dormir a dos inmigrantes indocumentados dentro del campamento del grupo humanitario No Más Muertes en la población de Ajo, en Arizona. En caso de ser declarado culpable, el voluntario podría enfrentar una sentencia de hasta 20 años de prisión. El juicio, que se espera termine el próximo 7 de junio, comenzó esta tarde con la selección del jurado. “Es un acto de simple humanidad, no solo se vive una crisis migratoria en la frontera,

sino una crisis humana, una crisis moral”, dijo el reconocido lingüista y filósofo Noam Chomsky durante una conferencia de prensa en las afueras de la Corte Federal en Tucson. Chomsky indicó que los cargos de “albergar inmigrantes indocumentados” impuestos a Warren le recuerdan el conflicto que hubo en la década de 1980 en los países centroamericanos. Catedrático de la Universidad de Arizona, Chomsky enfatizó en que los Estados Unidos deben reconocer el papel que jugaron en el desplazamiento masivo y la migración forzada de tantas personas de Centroamérica. También, alabó el trabajo humanitario que grupos como No Más Muertes llevan a cabo en la frontera. “Debemos emprender esta tarea con buena voluntad y dedicación, no solo para compensar lo que hemos hecho, sino por-

Por su parte, Alison J. Harrington, pastora con la Iglesia Presbiteriana del Sur en Tucson, dijo a Efe que el juicio es un “ataque directo” a los grupos de ayuda humanitaria en la frontera por parte de la administración de Donald Trump. “Esperábamos que después de tantas llamadas y firmas provenientes de personas de todas partes del país la fiscalía retirara los cargos antes de comenzar el juicio”, anotó Harrington. Warren, profesor de la Universidad del Estado de Arizona, fue arrestado en enero del 2017 durante una redada al campamento de No Más Muertes, donde los agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron a dos inmigrantes indocumentados. Liberado posteriormente, el profesor enfrentó otro juicio el mes pasado por ingresar en un automóvil al Refugio Nacional de Vida Salvaje de Cabeza Prieta, Arizona. También se sentó el banquillo de los acusados por “abandono de propiedad”, en este caso galones de agua que tenían el propósito de salvar las vidas de inmigrantes indocumentados que cruzan por la zona desértica de Arizona. El juez en este otro caso aun no ha dado a conocer su veredicto.

West Michigan

Lo + reciente

El Pentágono defiende que envío de tropas a la frontera con México es “legal” Washington, (EFEUSA).- El jefe del Estado Mayor Conjunto del Ejército, el general Joseph Dunford, defendió que el despliegue de tropas en la frontera con México es una misión “legal” y abogó por “separar la política y las emociones” de una medida cuyo propósito es suplir una “carencia legítima” de la Administración. “Todo lo que hemos hecho a fecha de hoy es legal”, aseguró con contundencia el militar durante una ponencia organizada este jueves por el centro de estudios Brookings Institution, en Washington. Dunford detalló que la decisión de acceder a la solicitud del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) de enviar militares para reforzar la seguridad fronteriza se produjo en un marco en el que se evaluó si la misión era legal y si el Departamento de Defensa contaba con “la preparación adecuada” y “los recursos apropiados”. “Si la misión cumple esos criterios y estamos complementando una carencia legítima del DHS, es apropiado suministrar ese apoyo militar”, consideró. El general reconoció que la medida ha suscitado una polémica, puesto que una parte de la población considera que este despliegue se debe únicamente a una artimaña del presidente Donald Trump para cimentar una imagen de que la situación en la frontera es crítica. Por ello, Dunford abogó por “separar la política y las emociones” de la situación que se vive en el sur del país. Cuestionado sobre la legitimidad de que la Casa Blanca haya recurrido a fondos de la cartera de Defensa para financiar la ampliación del muro fronterizo, un proyecto al que se opuso el Congreso, Dunford señaló que se trata de una “prerrogativa” del comandante en jefe, es decir, del presidente. “En cuanto al dinero, desde mi punto de vista, son los fondos del presidente, así que esa es una conversación que deben mantener la rama legislativa y la ejecutiva”, consideró. Ante la negativa del Capitolio, Trump firmó el pasado 15 de febrero una declaración de emergencia nacional, con el objetivo de reunir unos 6.000 millones de dólares procedentes de las carteras de Defensa y Seguridad Nacional con los que sufragar la construcción del muro. El viernes, un tribunal de California suspendió parcialmente el plan de Trump de financiar el muro mediante fondos procedentes del Departamento de Defensa.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

31 de Mayo de 2019

Beto O’Rourke anuncia un programa para dar la ciudadanía a “soñadores” y TPS Washington, (EFEUSA).Beto O’Rourke, aspirante a la candidatura presidencial demócrata para las elecciones de 2020, presentó este miércoles su plan de inmigración, que contempla una vía “inmediata” para otorgar la ciudadanía a los “soñadores” y a los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS). El programa del aspirante demócrata otorgaría la ciudadanía a 11 millones de indocumentados “de una forma más eficiente” y priorizará la reunificación de familias separadas, aseguró su equipo de campaña en un comunicado. “Este plan innovador supera a toda una generación de inacción para reescribir finalmente nuestras leyes de inmigración de acuerdo con nuestra propia imagen”, sostuvo O’Rourke. Entre sus compromisos, el excongresista por el estado de Texas aseguró que desde el primer día de su hipotética

Presidencia intentará “poner fin a las políticas crueles y cínicas que crean caos” en las fronteras y comunidades. “Originario de una ciudad de inmigrantes (El Paso, Texas), he visto las increíbles contribuciones de los inmigrantes a nuestras comunidades y economías locales”, explicó su campaña en el comunicado.

El programa del aspirante demócrata otorgaría la ciudadanía a 11 millones de indocumentados El proyecto promete reunir a las familias de inmigrantes que han sido separadas por los atrasos en la concesión de visados, ya que “la unidad familiar será una prioridad” para su Administración.

Con su programa, O’Rourke anularía la política llevada a cabo por la Administración del presidente, Donald Trump, de devolver a los solicitantes de asilo en la frontera sur a México mientras esperan a que sus reclamos sean gestionados. Según la campaña, la iniciativa aumentaría la dotación de personal en el sistema de asilo, con hasta 2.000 abogados más en la frontera. También reactivaría el Programa para Menores Centroamericanos, que permitiría a los menores, cuyos padres habitan en el país solicitar el estatus de refugiado desde sus lugares de origen. “Finalmente, el plan de O’Rourke fortalecería nuestra colaboración con los vecinos del hemisferio occidental”, avanzó la campaña. “Debemos centrarnos en apoyar la democracia y los derechos humanos -explicó-. Y en trabajar para reducir la violencia, porque la única

vía para tener seguridad regional pasa por una América Latina más democrática y próspera”. La semana pasada otro aspirante demócrata, Julián Castro, anunció su plan de inmigración, que modificaría el tipo de delito asociado al cruce ilegal de la frontera, que ahora se considera un acto criminal. “Durante mucho tiempo en este país, en realidad, el cruce de la frontera no fue considerado un acto criminal. Fue tratado como una falta civil”, explicó Castro. El TPS fue creado en 1990 y a través de él se concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales. La Administración de Donald Trump ha intentado acabar con ambos amparos migratorios pero varios tribunales han fallado en contra de esos intentos.

El programa del aspirante demócrata otorgaría la ciudadanía a 11 millones de indocumentados “de una forma más eficiente” y priorizará la reunificación de familias separadas, aseguró su equipo de campaña en un comunicado. EFE/Archivo

31 de Mayo de 2019

INMIGRACIÃ&#x201C;N

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

“Soñadores” de Arizona piden acceder a una matrícula universitaria justa

Los jóvenes recordaron que desde que en 2006 los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 300, estudiantes indocumentados no han tenido acceso al mismo costo de matrícula que los residentes con ciudadanía estadounidense. EFE/Archivo

Phoenix (AZ), (EFEUSA).Varios jóvenes conocidos como “soñadores” pidieron este miércoles a legisladores de Arizona una oportunidad para que, de cara a las elecciones del 2020, puedan optar a la matrícula estatal con precio reducido en universidades, así como a becas basadas en el mérito. Los jóvenes recordaron que desde que en 2006 los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 300, estudiantes indocumentados no han tenido acceso al mismo costo de matrícula que los residentes con ciudadanía estadounidense. Adicionalmente, según manifestaron esta jornada frente al capitolio estatal, se les impide recibir becas que cuenten con contribuciones del presupuesto de Arizona. “Más de 2.000 ‘dreamers’ y estudiantes indocumentados se gradúan de nuestras escuelas secundarias; por eso venimos hoy al Capitolio, para pedir (a los legisladores) que le den a los votantes la oportunidad de apoyarlos (...) en una educación superior justa”, dijo a Efe Reyna Montoya, directora de la organización Aliento. Los “soñadores”, como se conoce a los beneficia-

rios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), promulgado por la administración de Barack Obama en 2012, interpretaron el rap “La educación no es un crimen” junto a decenas de estudiantes, maestros y activistas que acudieron este miércoles a la concentración organizada por Aliento. Entre los testimonios de estos “soñadores” estuvo el de Saúl Rascón Salazar, un beneficiario de DACA y graduado de Brophy College Prep Academy, quien después de un riguroso y largo proceso de solicitudes a las universidades, logró una oferta en California. “Si fuera por mí, hubiera asistido a Barrett College, en la Universidad Estatal de Arizona, pero, desafortunadamente, debido a la falta de oportunidades en Arizona para estudiantes como yo, iré a California e impactaré positivamente en su economía y mano de obra profesional”, sostuvo Rascón. Por su parte, Raquel Teran, miembro de la Cámara de Representantes de Arizona, indicó que “la sesión terminó y el proyecto de ley de equidad de matrícula murió

sin ni siquiera una audiencia en pleno”. “Estamos aquí en apoyo de los ‘soñadores’ y los beneficiarios de DACA para pedir una solución real”, dijo Teran, una demócrata pro inmigrantes. A nombre de Aliento, Montoya fue insistente en no “bajar la guardia” y exigir colegiaturas (matrículas) igualitarias en universidades y colegios del estado. “Estamos aquí para pedir a los votantes de Arizona que cambien una ley, no es justo que por no tener papeles tengamos que pagar tres veces más que un estudiante estatal”, resaltó la activista. En 2013, el entonces fiscal Tom Horne presentó una demanda contra los colegios comunitarios en el Condado Maricopa, basándose no solo en la ley estatal, sino también en una orden ejecutiva firmada por la entonces gobernadora de Arizona, Jan Brewer, que negaba licencias y los beneficios estatales a los “soñadores”. “En Arizona el estudio no es un crimen, pero para los ‘soñadores’ se siente como si lo fuera. Nos enfrentemos a una gran barrera desde que fue aprobada esta propuesta”, reiteró Montoya.

INMIGRACIÓN

31 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Más alla de los Impuestos

Apple renueva el iPod touch y le pone el procesador del iPhone 7

Por Valeria Scheid Zamora

Asegúrate que tu forma W-2 este correctamente bien calculada

omo sabemos la W-2 es un documento esencial en la preparación de los impuestos cada año. Cada año los empleadores deben llenar un formulario W-2, totalizando los salarios, etc. Tu empleador debe entregar tu formulario W-2 el 31 de enero del año siguiente. Si tu dirección es diferente a la del año pasado, ponte en contacto con tu departamento de nómina o Recursos Humanos para asegurarte de que tu información esté actualizada. Si no has recibido tu formulario W-2 al 1 de febrero, ponte en contacto con tu empleador para ver si se ha enviado. W-2 en línea El IRS no tiene registros en línea de todos los formularios W-2. Sin embargo, algunas empresas participan en los programas que dan acceso a la información de W-2 de un empleado en línea. Los programas de W-2 en línea, es necesario crear una cuenta para ver tu formulario W-2, lo cual requiere que introduzcas información personal, como tu número de Seguro Social. Ponte en contacto con el IRS Si no puedes obtener un formulario W-2 de tu empleador, comunícate con el IRS al 1-800-829-1040 y presenta una queja. El IRS notificará a tu empleador por correo que te debe enviar tu formulario W-2. El IRS también evaluará las sanciones contra tu empleador si no te facilita tu W-2. Llena el Formulario 4852, en el caso de que aún no hayas recibido el formulario W-2 al momento que debas presentar tu declaración de impuestos. Esta forma requiere que calcules tus salarios y tus impuestos retenidos del año pasado. Busca en tu último comprobante de pago del año para encontrar esta información. Recuerda que debes tener un formulario W-2 para cada puesto de trabajo en que hayas estado en el último año. Valeria Scheid Zamora. - Contadora, Preparadora de Impuestos y Notaria. Teléfono: (616) 452-874

Casas

Por Maria C. Saucedo

A file picture dated 07 September 2017 shows the new Apple iPhone 7. EFE/EPA/FILE

Seattle (WA), (EFEUSA).- Apple anunció una renovación del iPod touch, algo que no se producía desde 2015, y añadió a este dispositivo, que fundamentalmente lleva a cabo las funciones de un teléfono inteligente pero sin capacidad celular (sin llamadas ni mensajes de texto), el mismo procesador que usa el iPhone 7. Se trata del chip A10 Fusion fabricado por TSMC, que, según explicó la compañía de Cupertino (California), ofrece más rendimiento en juegos y permitirá usar aplicaciones de realidad aumentada ARKit y videoconferencias de grupo por internet FaceTime por primera vez en el iPod. “Hemos creado el dispositivo iOS más asequible hasta la fecha con el doble de rendimiento, FaceTime de grupo y realidad aumentada”, indicó en un comunicado el vicepresidente de Marketing de producto de Apple, Greg Joswiak, quien afirmó que iPod es “la opción ideal para disfrutar de juegos y escuchar música en todas partes”. Con respecto al resto de prestaciones, el nuevo aparato de la empresa que dirige Tim Cook mantiene por lo general las mismas que el modelo anterior: pantalla de cuatro

pulgadas, botón de inicio y las mismas cámaras. La versión renovada del iPod touch está disponible en seis colores distintos a partir de hoy mismo por internet en el país, España, Portugal y otras naciones europeas a un precio de 199 dólares (239 euros en Europa) en su versión de 32 GB y de 299 dólares (349 euros) la de 128 GB. Por primera vez, además, Apple ha sacado al mercado también un modelo de 256 GB que se vende por 399 dólares (459 euros en Europa). Con el anuncio de Apple mantuvo la reciente tendencia de revelar pequeñas novedades en hardware durante los días previos a uno de sus eventos, en este caso la conferencia de desarrolladores WWDC19 que la empresa celebrará a partir del próximo lunes en San José (California) y que reunirá a miles de programadores llegados de todo el mundo. La compañía que fundaron Steve Jobs, Steve Wozniak y Ronald Wayne hace 43 años se encuentra en un momento especialmente delicado, al haber visto las ventas de su producto estrella, el teléfono iPhone, caer significativamente en varias partes del mundo, especialmente en China.

Si usted piensa vender su casa. ¿Qué cosas debe de tener en mente?

l vender su casa puede ser una tarea emocional. Hay muchas cosas en que pensar y en los siguientes artículos le daremos algunos puntos para tener en mente, al momento de poner su casa en venta. No haga demasiados mejoramientos a su casa Es verdad que al preparar su casa para la venta, usted puede recibir más dinero. Especialmente si le hace algunas mejoras. Por ejemplo, remplazando los electrodomésticos o arreglando el gabinete quebrado en el baño son buenas ideas. Pero, es importante de no sobre-mejorar o hacer mejoramientos que son específicos a los gustos. Debe tener cosas neutrales en mente y no gastar mucho dinero para que no pierda su inversión. Arregle cosas necesarias y dele una pintada para dar una impresión refrescante a la casa. Escoger colores neutrales no alarmantes puede ayudar a mejorar el aspecto de la casa. Si quiere comprar casa, llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220. Si tiene alguna pregunta, favor de mándela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Llámela ahora para una consulta y para una calificación gratis. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandaré un paquete de información gratis. Programa que tenemos para usted. $0 Down, Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y enganche. FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito. Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

31 de Mayo de 2019

Negocio de la semana

W OPTICAL Conoce su nueva ubicación

Maria Winters, propietaria de Óptica W en compañía de Mari Laro. (Foto: Luis Molina / El Informador)

PUBLICIDAD Óptica W “La óptica de la pre están listos para atenderle familia latina que cuida de tu en español e inglés. vista en tu idioma”, cada día “No solo se trata de tradumejora sus servicios y ahora cir, no solo es hablar español. para su mayor comodidad Es tener el conocimiento de tiene una nueva ubicación en base, el deseo y la disposición el 3233 Alpine Ave NW Sui- de atenderlos en su idioma. te A, en la ciudad de Grand Gracias a ello, los pacientes Rapids. se van felices y satisfechos “Los pacientes nos han con toda la experiencia en comentado que se les hace su estancia en Óptica W”, mejor esta ubicación. Algu- aseguró la propietaria. nos sin tener la intención de También aseveró que tievenir a la nueva oficina, nos ne pacientes que en el pasado observaron y decidieron pasar le tenían miedo al examen de a ver las instalaciones. Desde la vista o que habían tenido ya hemos visto una gran res- experiencias negativas al puesta positiva de parte de comprar lentes nuevos. las personas”, indicó Maria “Un paciente se fue muy Winters, propietaria de la óp- feliz, porque logramos identitica. “Mudarnos ha sido una ficar los problemas que tenía gran felicidad, hemos recibi- en el pasado y le ayudamos do mucha ayuda de amigos y a solucionarlos. Es un honor familiares y todo lo logramos poder ofrecerles un excelente en un fin de semana”, agregó. servicio en español”, finalizó Winters también explicó la hispana. que la nueva ubicación perCabe destacar que en Ópmite un servicio más eficiente tica W cuentan con un equipo a todos sus clientes, combi- muy amigable para el examen nando las nuevas tecnologías de la vista, ya que no utilizan en el cuidado de sus ojos y líquidos adicionales que puecon intérpretes de inglés a dan producir irritación en los español lo que le dan un plus ojos. Al utilizar equipo moa la empresa que redunda en derno se evita usar gotas para la felicidad de los pacientes. dilatar su pupila haciendo su “Estamos trabajando con examen agradable y libre de nueva tecnología y nuevos dolor o efectos secundarios. equipos para ofrecerles un A su vez, la especialista remejor servicio para un cuida- comendó hacerse un examen do de sus ojos más detallado. de la vista cada año, lo cual Con este equipo podremos le podrá ayudar a identificar ver como la salud de su vista enfermedades que puedan se ha desarrollado a través afectar su visión a largo plazo de los años y como darle un como la diabetes, la hipertenmejor cuidado a sus ojos”, sión y el colesterol alto. comentó Winters. Para más información Óptica W se caracteriza puede comunicarse al teléfopor ser una empresa respon- no 844-439-3392 extensión 0 sable y le ofrece excelente para ser atendido en español. calidad en armazones, micas, Si desea hacer una llamada en lentes de contacto y exáme- inglés está disponible la línea nes de la vista; además siem- telefónica 616-432-3599.

31 de Mayo de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Disminuyen los casos de diabetes en EE.UU. tras dos décadas de aumento

Miami, (EFEUSA).- Los nuevos casos de diabetes diagnosticada en Estados Unidos disminuyeron el 35 % en 2017 desde su punto máximo en 2009 y después de 20 años de aumento, divulgaron este martes los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) del país. La autoridad sanitaria además subrayó que el número de personas que viven con diabetes diagnosticada en Estados Unidos se ha mantenido estable durante los últimos ocho años. Al día de hoy hay más de 30 millones de estadounidenses viven con diabetes, y 1 de cada 4 no sabe que la padece, detallaron los CDC. Los investigadores, sin embargo, señalaron que desconocen las causas de estas

Fidelina Quevedo, una colombiana de 84 años, se hace un examen de glucosa gratuito con un paramédico en la Feria de la Salud en el Barnett Park de Orlando (FL, EEUU). EFE/Archivo

disminución, pero creen que obedece en parte a una mayor conciencia y énfasis en la prevención de la diabetes tipo 2, que representa el 95 % de los casos. También a cambios en la dieta y la actividad física, y a la evolución en las prácticas

de diagnóstico y detección de la enfermedad.“Los hallazgos sugieren que nuestro trabajo para detener la marea de la diabetes tipo 2 podría estar funcionando, pero aún nos queda mucho camino por recorrer”, manifestó Ann Albright, directiva

especialista en diabetes de los CDC. En Estados Unidos, la cantidad de personas con diabetes diagnosticada y nuevos casos de diabetes se duplicó en la década de 1990 y durante la década de 2000, convirtiéndose en una de las amenazas de salud pública más preocupantes del país. Sin embargo, los nuevos casos han disminuido de 1,7 millones en 2008 a 1,3 millones en 2017, precisaron los CDC. “Debemos continuar con las intervenciones comprobadas y desplegar estrategias innovadoras si vamos a ver una disminución continua en la diabetes tipo 2 entre los estadounidenses”, dijo Albright. La diabetes puede provocar complicaciones de salud graves como enfermedades cardiacas, ceguera, insufi-

“Los hallazgos sugieren que nuestro trabajo para detener la marea de la diabetes tipo 2 podría estar funcionando, pero aún nos queda mucho camino por recorrer” ciencia renal y amputaciones de las extremidades inferiores de no controlarse a través del uso de medicamentos o insulina, una dieta balanceada y actividad física regular. La cantidad de personas que viven con diabetes diagnosticada aumentó un

4,4 % por año entre 1990 y 2009 hasta un máximo de 8,2 por 100 adultos, antes de estabilizarse a 8 por 100 adultos en 2017. “Se observaron tendencias similares en todas las edades, grupos raciales y étnicos, sexos y niveles de educación”, precisan los CDC. Explicaron que las tendencias en los subgrupos de población sugieren que la disminución en los nuevos casos de diabetes puede haber sido impulsada principalmente por una reducción entre los adultos blancos no hispanos. Los científicos de los CDC utilizaron bases de datos oficiales de 1980-2017 para observar las tendencias en la prevalencia y la incidencia de diabetes diagnosticada entre adultos de 18 a 79 años.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

31 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

31 de Mayo de 2019

Autos

RAM 3500 Potencia al límite Por Roger Rivero

ste es el tipo de camioneta que, si no es utilizada en el trabajo, solo se mueve algún fin de semana o durante las vacaciones, casi siempre para remolcar un yate, la casa rodante o un remolque con caballos. La 2019 RAM 3500 es una de las camionetas más capaces que encontrará para estas tareas. Al igual que la RAM 2500, esta potencia de servicio pesado ofrece una capacidad mucho mayor que la RAM 1500, concebida para trabajos más livianos. Con la 3500, estamos hablando de una capacidad de remolque máxima de más de 31,000 libras y una capacidad de carga útil máxima de 7,390 libras. Nuestra camioneta de prueba, una RAM 3500 Big Horn Heavy Duty con cabina regular, es una de esas especies ya raras. Digo esto, pues las doble cabinas se han puesto de moda, y las de cabina regular han quedado “marginadas” prácticamente para los que usan sus camionetas

en trabajos fuertes, de construcción o jardinería. Estéticamente la nueva parte delantera es una salida dramática del modelo anterior, porque ya no presenta la famosa rejilla en forma de cruz de RAM. En la parte trasera nuevas luces con motivos de doble barra y un nuevo diseño del logotipo de RAM enuncian también la diferenciación. En el interior las superficies son más modernas y están envueltas en materiales de mejor aspecto, incluso en nuestra camioneta de prueba de Regular Cab. RAM dio un gran salto en términos de tecnología cuando diseñó el nuevo sistema opcional de info-entretenimiento de 12 pulgadas, que ocupa un buen espacio vertical al en la consola central. Nuestro modelo de prueba venia con la pantalla más austera de 8.4 pulgadas, pero, aun así, el sistema Uconnect de Chrysler Fiat sigue mostrándose de excelente diseño y funcionalidad. La conexión con teléfonos

616-272-1092

West Michigan

inteligente es fácil de hacer y el reconocimiento de voz es otra de las funciones que aquí destacan sobre la media. El lujo no está ausente de estas camionetas, todo lo contrario. Algunas alcanzan precios comparables con autos de lujo, y es que en realidad lo son. En el caso de la RAM 3500 los modelos Longhorn y Limited, llevan amplias franjas de cuero suave y adornos de madera real, dignos de cualquier Mercedes o Lexus. Que RAM es capaz de instalar materiales tan agradables y de calidad en camionetas que seguramente vivirán una vida dura, es impresionante. La nueva 3500 ofrece frenado automático de emergencia, advertencia de colisión frontal y advertencia de punto ciego en todos los ajustes. Lamentablemente algo tan necesario en un vehículo de estas dimensiones como los sensores de estacionamiento, se ofrecen solo de forma adicional. Como es el caso de cualquier camioneta pickup,

los compradores potenciales deben honestamente calcular cuáles son sus necesidades y tratar de no comprar más de lo que necesiten. Hay seis ajustes diferentes en la RAM Heavy Duty 3500, desde el más económico y carentes de adornos, el Tradesman que comienza en los $34,845, hasta la más cara y sofisticada, una Limited, que trae precio en la etiqueta de $67,050. Quedan en el intermedio la Big Horn, Laramie y Laramie Longhorn, todas con distintos niveles de equipamiento. Cualquiera que sea su elección posiblemente valdrá la pena. A pesar de que Consumer Report otorga un puntaje bajo en la confiabilidad prevista para el modelo 2019, es justo reconocer que RAM, es uno de los fabricantes que más ha hecho por adaptarse a las exigencias de los nuevos dueños, que no solo miran las capacidades de carga o remolque, pero que también exigen cabinas cómodas, lujosas y bien equipadas tecnológicamente.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

31 de Mayo de 2019

Farándula

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Kit Harington, estrella de “Game of Thrones”, ingresado en rehabilitación

Kit Harington, estrella de “Game of Thrones”, ingresado en rehabilitación, Fotografía de archivo fechada el 14 de octubre de 2019, que muestra al actor británico Kit Harington mientras llega al estreno de la película “Testament of Youth”, durante el 58 Festival de Cine de Londres (Reino Unido). Kit Harington, el actor británico que interpretó a Jon Snow en “Game of Thrones”, entró en una clínica de rehabilitación poco antes de que se emitiera el final de la serie de HBO para tratarse unos “problemas personales”, informaron este martes medios estadounidenses. EFE/ARCHIVO

Los Ángeles, (EFEUSA).Kit Harington, el actor británico que interpretó a Jon Snow en “Game of Thrones”, entró en una clínica de rehabilitación poco antes de que se emitiera el final de la serie de HBO para tratarse unos “problemas personales”, informaron este martes medios estadounidenses. “Kit ha decidido utilizar este descanso en su agenda como una oportunidad para pasar un tiempo en un centro de bienestar para trabajar en algunos problemas personales”, dijo un portavoz del intérprete en un comunicado. El círculo del actor reaccionó así a la noticia adelantada hoy con anterioridad por el portal Page Six, que aseguró que Harington co-

menzó un tratamiento contra el estrés y la adicción al alcohol semanas antes de que “Game of Thrones” emitiera su esperado último episodio el pasado 19 de mayo. Según la información de Page Six, el actor lleva casi un mes en tratamiento en una exclusiva clínica de Connecticut (EE.UU.). Harington, de 32 años, ha recibido ayuda psicológica y ha practicado la meditación dentro de su terapia para combatir el estrés y otros problemas personales. “Está en la clínica principalmente por estrés y agotamiento y también por el alcohol”, aseguró un amigo del actor a Page Six. “Su esposa Rose Leslie (Ygritte en ‘Game of Thro-

“Somos muchos y venimos todos”: Kalimba de gira por EEUU Miami.- El cantante mexicano Kalimba iniciará en agosto una gira por Estados Unidos que llegará a Texas, Nevada, California, Michigan e Illinois. Las primeras tres ciudades y fechas confirmadas son San Diego (7 de septiembre, House of blues); Anaheim (8 de septiembre, House of blues) y Chicago (13 de septiembre, Joes Live). Bajo el nombre de “Somos muchos y venimos todos”, Kalimba presentará un concierto muy dinámico, con todos sus sencillos, baladas románticas y otros éxitos que pondrán a bailar a sus fans.

En este nuevo show, Kalimba toca el piano, la guitarra y también baila coreografías. Su propósito es llevar el nuevo show a su público de Estados Unidos. “Somos muchos y venimos todos” es el nombre de su nuevo disco, próximo a salir, que contiene la esencia de Kalimba: baladas románticas, pop, funk y algunos toques de soul. Los tickets de la gira estarán a la venta desde el 14 de junio. “Habrá mucho baile, mucho ritmo, pero también buenas baladas”, dijo el exvocalista de OV7 sobre el tour.

nes’) está siendo sumamente comprensiva. Todos sus seres cercanos quieren de verdad que descanse. Ahora mismo, solo necesita paz y tranquilidad”, añadió. En los últimos meses, Harington ha hablado en varias ocasiones sobre la enorme presión que ha sentido como uno de los protagonistas de la mayor superproducción televisiva de la historia y acerca de los graves efectos que eso tuvo en su salud mental. “No fue un buen tiempo en mi vida”, dijo el actor a Variety sobre el momento en el que su personaje Jon Snow murió y resucitó en la serie. “Sentía que tenía que sentir que era la persona más afortunada del mundo

cuando, en realidad, me sentía muy vulnerable. Tuve un momento inestable en mi vida, como creo que mucha gente tiene en la veintena”, añadió. Harington no es el único actor de “Game of Thrones” en haber revelado problemas de salud recientemente. Emilia Clarke, que encarnó a Daenerys en la ficción, desveló en marzo a la revista New Yorker que sufrió dos aneurismas mientras rodaba la serie. Además, Maisie Williams y Sophie Turner, que dieron vida a Arya Stark y Sansa Stark, respectivamente, también aseguraron en los últimos meses que la fama y las redes sociales perjudicaron su salud mental.

Los mexicanos amantes de Pokémon que dieron vida a Pikachu

Mitzi Agüero (i) y Luis Ivan Aguilar (d), quienes trabajaron en la animación de la cinta “Detective Pikachu”. EFE/Tecnológico de Monterrey

El cantante mexicano llegará a ciudades de Texas, Nevada, California, Michigan e Illinois. (Foto cortesía: Michel Suárez Agency)

México, (EFE).- Toda una generación estuvo marcada por el lema de la emblemática serie Pokémon, “¡Atrápalo ya!”, justo lo que pensaron un grupo de mexicanos cuando les pasó por delante la oportunidad de participar en la produc-

ción de la película “Detective Pikachu”. Trece exalumnos de la Escuela de Arquitectura, Arte y Diseño del Tecnológico de Monterrey trabajaron en la animación de este filme. (Continúa en la página 39)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

31 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $ 13 por hora. Aumentos rapidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508 Tel. 616-458-7781

SE BUSCA PANADERO

La cadena de tiendas de National está en busca de un panadero con experiencia, se le ofrecerá muy buen sueldo. Interesados acudir en persona al 1610 Clyde Park Ave SW Grand Rapids, MI. 49509 o al 1628 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507

Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

GREAT GIANT SUPERMARKET

Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarsedirectamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

31 de Mayo de 2019

Colombia reclama ante la OEA más ayuda para atender a migrantes venezolanos

Washington, (EFEUSA).El Gobierno de Colombia reclamó hoy ante la Organización de Estados Americanos (OEA) más ayuda y mayor coordinación regional para atender a los migrantes y refugiados que huyen de Venezuela. En una reunión del Consejo Permanente de la OEA, el representante alterno de Colombia, Álvaro Calderón, comparó la magnitud de la migración venezolana con la ocasionada por la guerra civil siria y explicó que existe una gran diferencia entre los recursos destinados por la comunidad internacional para ambas catástrofes. En concreto, explicó que la comunidad internacional ofreció a los países en Europa

Vista del pleno del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), durante una sesión extraordinaria en la sede del organismo en Washington. EFE/Archivo

que recibían migrantes sirios unos 5.000 dólares al año para atender a cada persona; mientras que actualmente cada venezolano que migra a Colombia y otras naciones de Latinoamérica cuenta solo

con 300 dólares. El número de migrantes venezolanos que se encuentran en Colombia alcanzó este mes la cifra de 1.296.552, lo que representa la segunda migración más grande del mundo des-

pués de la crisis provocada por la guerra en Siria. Para encarar esa problemática, Colombia ha recibido por parte de la cooperación internacional 228,1 millones de dólares desde enero de 2018, según cifras de la Cancillería colombiana. Ante la OEA, Calderón aseguró que el Gobierno del presidente colombiano, Iván Duque, mantendrá su política de “brazos abiertos” a los venezolanos, pero reconoció que es “muy difícil” manejar el actual volumen migratorio y que, de hecho, la capacidad de acogida de algunas comunidades se ha visto “comprometida”. “Acá, en este escenario, yo quiero hacer un llamado a la OEA de que hay que es-

timular y hay que evidenciar la necesidad de lo que significa y los retos institucionales para los estados receptores en la atención a esta población. Aquí tenemos que hacer un esfuerzo en la coordinación de políticas”, reclamó Calderón. Al respecto, el diplomático colombiano pidió mayor coordinación regional para ofrecer atención sanitaria a los migrantes, para hacer frente a los grupos criminales que se dedican al tráfico y trata de personas, así como para mejorar las condiciones de tránsito de esos migrantes, que se desplazan a pie en busca de refugio. Colombia es el país que más migrantes ha recibido de Venezuela, país que

atraviesa una grave crisis económica con una hiperinflación disparada que impide a los venezolanos acceder a los alimentos de la canasta básica con sus sueldos. El 22 de mayo, el canciller de Colombia, Carlos Holmes Trujillo, también pidió más recursos para la crisis venezolana, ya que, según dijo, el país solo ha recibido un 21 % de los fondos a los que se comprometieron los organismos internacionales, es decir, 69,3 millones de dólares. Un total de 63.000 venezolanos cruzan a diario la frontera entre Colombia y Venezuela, 2.500 de los cuales se quedan en territorio colombiano.

31 de Mayo de 2019

www.elinformadorusa.com

Trending NOW

616-272-1092

West Michigan

Spotify

Libros

Cine

Netflix

Little Jesus DISCO DE ORO

Carlos Rios COME COMIDA REAL

James Gunn: BRIGHTBURN

Series: DILEMA

Little Jesus la banda Indie mexicana, lanza su tercer producción discográfica, titulada D.D.O (Disco de Oro), después de una extensa gira de 3 años en Estados Unidos y Latinoamérica, regresan con un disco nostalgico del que se desprenden temas como: Los Años Maravillosos y Fuera de Lugar. Disponible ya.

En la actualidad la mayoría de la población vive engañada con respecto a su alimentación. Utilizando una metáfora de la película Matrix, vivimos en un mundo en el que no comemos comida real, sino productos que han puesto ante nuestros ojos: Los ultraprocesados. Un libro que ayudará a ver la comida de una forma diferente. En Amazon.com

Si alguna vez te presuntaste si Superman fuese un villano en vez de un súper héroe ¿qué pasaría?. Pues esta película responde tu pregunta, cuenta la historia de un niño de otro mundo qué aterriza de emergencia en la tierra, solo que con una mente algo siniestra. Ya disponible en cines, consulta carteleras.

Esta nueva serie de Netflix, la cual se define como un thriller social explora los comportamientos indecentes y el efecto dominó. Cuenta la historia de una poderosa mujer (Renée Zellweger) quién le realiza una atractiva oferta a una pareja de recién casados con problemas económicos, pero ¿a cambio de que?. Disponible ya.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

31 de Mayo de 2019

Deportes HOY HABLAREMOS

JONÁS EL SALVADOR Por Miguel Ángel/El Informador SALUDOS Informados amigos… hay historias de vida que ni al mejor escritor o guionista se le podrían ocurrir porque rebasan los límites de lo fantástico y llegan a tocar lo increíble. El mundo del deporte nos regala nuevamente una gran historia digna de contar. Jonás Gutiérrez fue un niño que superó una parálisis total en la parte izquierda del cuerpo gracias al deporte, su madre por prescripción médica lo llevó a practicar futbol para que realizará ejercicios físicos que le ayudarían a fortalecer los músculos. Así inicio una carrera deportiva llena de milagros. Inició en el futbol y desde la cantera se le vio como un jugador diferente; brilló con el Vélez Sarsfield de Argentina y queda para el recuerdo que a los cinco minutos de haber ingresado a la cancha en su debut en Primera División se lanzó de palomita para anotar su primer gol como profesional y el cual le dio el triunfo a su equipo en un partido muy cerrado ante Peñarol. Después emigró al Viejo Continente para jugar en el Mallorca, Newcastle y Norwich City. El 19 de mayo de 2013 es una fecha que Jonás nunca olvidará porque en el partido entre el Newcastle y Arsenal, en una jugada vino un choque con el francés Bacary Sagna, el cual resultó en un fuerte golpe en la zona testicular. Terminó la temporada y el dolor seguía siendo muy intenso, por lo que el cuerpo médico del Newcastle realizó todos los estudios correspondientes y fue cuando llegó la peor de todas las noticias: Tenía un tumor en el testículo derecho, el cual había que extirpar urgentemente. Se realizó la operación y viajó de vuelta a Argentina para recibir quimioterapia en su país al lado de su familia y seres queridos. Aunque el futbol parecía cosa del pasado, lo urgente era no perder la fe, atender el tratamiento y tener la valentía necesaria para afrontar ese terrible pasaje, ¿y por qué no?, salir adelante y continuar con la vida. Y así fue. Aquella terrible faceta, que a muchos hubiera destrozado, fue superada y regresó a su equipo en febrero de este año, para reaparecer un mes después contra el Manchester United entrando de cambio al partido. Pero si el milagro de luchar contra el cáncer y vencerlo, además de regresar a las canchas de futbol para jugar era poco, el domingo pasado Gutiérrez saltó de la banca para ingresar a un encuentro clave en el que su equipo tenía que ganar al West Ham para evitar el descenso y seguir siendo de la Premier League. ►Continúa en la página 39

Whitecaps encuentran la ofensiva y apalean a los TinCaps

Los Whitecaps del Oeste de Michigan cayeron en el primer juego contra los TinCaps por una carrera a cero, pero supieron reponerse en el segundo juego y vencieron por 10 carreras a 1. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

Por Miguel Ángel / El Informador COMSTOCK PARK, MI - El West Michigan Whitecaps eliminó sus frustraciones luego de una derrota por 1-0 en el primer juego de una serie de dos juegos, con una convincente victoria por 10-1 en el segundo juego sobre el Fort Wayne TinCaps el miércoles por la mañana frente a 5,888 fanáticos en Fifth Third Ballpark. Después de administrar solo cuatro hits en el juego de apertura, la ofensiva de Whitecaps estalló en el juego dos cuando una tercera entrada de seis carreras destacó un ataque de 13 hits en la muy necesaria victoria en la copa nocturna. El concurso de apertura contó con un duelo de lanzadores con Joey Cantillo partiendo de Fort Wayne y West Michigan en contra de Wilkel Hernández. La ofensiva de los ‘Caps’ varó las bases cargadas en la segunda entrada y solo tuvo dos corredores de base el resto del juego. Los TinCaps llegaron a

Hernández con la única carrera del juego en la sexta. El sencillo RBI de Blake Hunt le dio a los TinCaps una ventaja de 1-0 y aseguró la derrota de ocho partidos consecutivos para los Whitecaps. Cantillo (2-2) igualó su récord al permitir solo tres hits en cinco entradas y empató un récord de temporada con ocho ponches. Hernández (4-5) perdió su tercera apertura consecutiva, con 5.2 innings, dispersando cuatro hits a pesar de registrar un máximo de ocho ponches. Al perder 1-0 en el juego dos, West Michigan explotó para seis carreras en la tercera entrada. Seis hits en la entrada, incluido un Chris Proctor RBI-double, seguidos por sencillos de Rey Rivera, Daniel Reyes y Parker Meadows que rompieron el juego. Los Whitecaps Robbie Welhaf, logrando solo su segundo inicio de carrera, fue excelente al limitar a Fort Wayne a solo tres hits. La única carrera que Welhaf permitió en la segunda entrada no fue ganada. West Michigan usó un

jonrón de tres carreras de Ulrich Bojarski y un elevado de sacrificio anotado por Avery Tuck para agregar cuatro carreras más en la quinta entrada y aumentar su ventaja a 10-1. Ángel Reyes selló la victoria para West Michigan lanzando dos entradas de alivio efectivo. Five Whitecaps disfrutó de juegos de varios éxitos cuando los ‘Caps terminaron su racha más larga de derrotas de la temporada. Welhaf (2-0) sigue siendo perfecto en el año para los Whitecaps, lanzando cinco entradas altas en su carrera y anotando cinco ponches al recoger la victoria. Martínez (1-2) absorbió la derrota de Fort Wayne y permitió seis carreras limpias en solo 2.1 entradas de trabajo. La división de la doble cartelera le da a West Michigan un récord de temporada de 19-34, mientras que los TinCaps se movieron a 25-26 en total y vieron como finalizaba una racha de cuatro victorias consecutivas.

31 de Mayo de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

Unach le saca el partido de la bolsa a los Aztecas

Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.- Con el inicio de las emociones que genera el deporte de las patadas, el fútbol, no se hizo esperar un buen partido, vibrante y con emociones en ambas porterías. El cuadro de los Aztecas al arranque con un hombre de más en la cancha, se fueron arriba muy temprano en el marcador, con un gol solitario en un rebote dentro del área del Unach. A lo que Unach no dejó de pelear y atacaron con todo al frente, pero la falta de ritmo después de un largo invierno y unas cuantas semanas de descanso traían consigo el resultado, falta de condición y ritmo.

“Unach no se desesperó, siguió jugando a lo que sabe armar jugadas de peligro y con contundencia, el resultado les llegó en un rebote en el área rival y en un disparo colocado venciendo al arquero de los Aztecas y se cantaba el 3-2” Unach se completó a la mitad del primer tiempo, llegando uno de sus jugadores

letales en el área enemiga, “El Ruso”, quien marcó una diferencia en el ataque del Unach y las cosas estaban parejas. Aztecas sigue atacando, pero en un contragolpe les cayó el tanto de la igualada y se iban al descanso empatados 1-1. Para la segunda mitad los de Unach siguieron en la misma, atacando y desperdiciando algunas jugadas claras de gol, la recompensa vino a los pocos minutos y Unach se iba adelante en el marcador 2-1. Aztecas sin mucho orden siguió tratando de encontrar el gol, que se les dio en una muy buena jugada por la banda derecha en un centro raso a quien el delan-

tero solo empujó y colocó la pelota al fondo de la red. Unach no se desesperó, siguió jugando a lo que sabe armar jugadas de peligro y con contundencia, el resultado les llegó en un rebote en el área rival y en un disparo colocado venciendo al arquero de los Aztecas y se cantaba el 3-2. Tigres 0 Real Madrid 0 En otro encuentro de la liga de veteranos Lobos, los Tigres no pudieron vencer al Real Madrid quien jugo todo el tiempo con un hombre menos en la cancha, los dos equipos generaron situaciones de gol, pero ninguno pudo mandar la pelota al fondo de las redes, y se fueron con puntos divididos.

616-272-1092

West Michigan

Unach se enfrentó al equipo de Aztecas en el arranque de la temporada de veteranos, Aztecas no supo contener el marcador y Unach les dio la vuelta quedando el marcador 3-2 en favor de Unach. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

West Michigan

616-272-1092

►Viene de la página 37 Así que Jonás Gutiérrez, acostumbrado a ir contra la adversidad y luchar contra lo imposible, hizo el milagro. Dio el pase a su compañero Moussa Sissoko para el primer gol del Newcastle, pero vendría lo mejor, al minuto 40 Gutiérrez recibió un pase sobre el costado izquierdo y desde afuera del área sacó un derechazo cruzado para el 2 a 0, que al final es el gol que salvó a su equipo y lo convirtió en ese superhombre acostumbrado a vencer a la adversidad. El estadio, la afición y todos los que conocen su historia saben que su destino es diferente y que a su equipo le devolvió esa tarde algo de lo mucho que el Newcastle lo apoyó en su enfermedad. Un milagro más, tal vez, lo cierto es que en el deporte se pierde y se gana; cuando se cae, hay que levantarse, pero cuando se gana, hay triunfos que son para disfrutar el resto de la vida, y Jonás Gutiérrez vaya que tiene motivos para hacerlo. Nos leemos la próxima, y recuerden: “La vida pondrá obstáculos, pero los limites los pones tu”.

Los mexicanos amantes de Pokémon que dieron vida a Pikachu (Viene de la página 32) Que ha despertado la nostalgia de muchos jóvenes nacidos en la década de 1990. “Cuando vi que había la oportunidad de unirme a la producción de Pokémon, no lo pensé dos veces”, cuenta a Efe Luis Iván Aguilar, un joven de 27 años que participó en la iluminación artística de la película coproducida por Moving Picture Company (MPC) en Canadá. Originario de la norteña ciudad de Monterrey, Luis Iván nunca se habría imaginado trabajar en un proyecto como este, dado que “Pokémon Amarillo” (2001) fue uno de los primeros videojuegos que tuvo de pequeño. Pero la huella mexicana en este éxito taquillero es mucho más amplia, como demuestra Nancy Martínez, quien llegó hace un año y medio a Montreal (Canadá), donde entró en el equipo de MPC dedicado a animar y modelar los personajes. Si pudieran regresar al pasado y mostrar el resultado de la película a su ‘yo’ de hace 20 años, seguro que no los defraudarían. Y animarían a esos niños a salir de sus poblaciones natales, ya sea Pueblo Paleta, Monterrey o Tepic, para emprender la aventura de “atrapar” sus sueños.

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

El fútbol también une

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- El fútbol nos une, que bien y más si es por una buena causa. En estos momentos en que un líder de nuestra comunidad aquí en Grand Rapids está pasando por un momento difícil, se puede ver el cariño y el respeto que se tiene por nuestro querido amigo Chuy Morales. Director de la radio en línea, La Mejor GR, que a través de los años ha prestado un servicio a la entidad muy importante siendo el enlace que se necesita en una comunidad. En esta ocasión y con el motivo de recaudar fondos para un tratamiento costoso para Chuy Morales, la gente de la comunidad ha organizado un par de eventos con ese fin de recaudar fondos, la semana pasada el sábado 18 de mayo se llevó a cabo una kermesse,

Se llevó a cabo torneo de fútbol con el fin de recaudar fondos para nuestro colega Chuy Morales. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

donde hubo comida, juegos, música en vivo y donde la gente se acercó a donar para esta noble causa y se pudo ver el cariño que se le tiene a Chuy Morales. El fútbol no se podía quedar atrás, y los dirigentes de las dos ligas más sobresalientes

31 de Mayo de 2019

aquí en Grand Rapids se dieron a la tarea de organizar un torneo a beneficio de nuestro compañero de profesión. Tanto la liga de La Raza GR con su dirigente Rigo y el director de la Liga Hispana Rudy, se dieron a la tarea de organizar este evento. Algunos de los equipos que participaron fueron: El Salvador, La Raza, F.K Iskra, Curtidores FC, Honduras Michigan, Xelaju, Champerico y el equipo que quedó campeón del torneo, los Young Boys. “Pues mi mensaje sería de agradecimiento, admiración y respeto para Rigo, los organizadores y mis amigos los árbitros por supuesto, también estoy muy agradecido con todos los jugadores y amigos que participaron, no tengo como pagar tan bello gesto que han hecho para mí en estos momentos difíciles de mi vida, pero orare a Dios para que siempre los bendiga con salud y prosperidad. Gracias por tanto cariño que me han brindado”. Palabras textuales de nuestro querido amigo Chuy Morales.

31 de Mayo de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan