EDICION DEL 3 DE ENERO DEL 2020 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 3 de enero de 2020 West Michigan, Edición 414, Ejemplar Gratuito

(Foto: Imagen ilustrativa ”Designed by Freepik”)

Virus de la influenza ataca a Michigan Según cifras aportadas en el último Informe semanal de la influenza del condado de Ottawa la positividad de contraer este virus aumentó a 39.3% de 17.4% la semana pasada Héctor Loya/GRAND RAPIDS

a influenza, también conocida como “gripe”, es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por un virus que puede causar desde una enfermedad leve o incluso agravarse y llevar a la muerte. Según cifras aportadas en el último Informe semanal de la influenza del condado de Ottawa la positividad de contraer este virus aumentó a 39.3% de 17.4% la semana pasada. Según las cifras la proporción de enfermedades de in-

fluenza reportadas en escuelas y guarderías con licencia fue mayor en la semana, en las oficinas de atención médica también fue más alto. Las visitas con síntomas de influenza se mantuvieron mas altas que en el mismo período del año pasado.

Este creciente aumento de casos con influenza no solo en el condado de Ottawa sino en lo general en todo el Oeste de Michigan ponen una alerta sobre la población. En vista de esto a continuación se muestran algunos de los signos para poder de-

tectarlos al igual que la forma adecuada de tratar la enfermedad y como prevenirla. Los signos y síntomas de la influenza suelen aparecer de manera repentina, las personas enfermas a menudo tienen algunos síntomas como: fiebre, tos, dolor de garganta,

“Los signos y síntomas de la influenza suelen aparecer de manera repentina, las personas enfermas a menudo tienen algunos síntomas como: fiebre, tos, dolor de garganta, mucosidad nasal o nariz tapada, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, fatiga, algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos”

mucosidad nasal o nariz tapada, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, fatiga, algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos. Tanto la influenza como el resfriado común son enfermedades respiratorias, pero son provocadas por diferentes virus. Debido a que estos dos tipos de enfermedades tienen síntomas similares. En general, la influenza es peor que el resfriado común; y los síntomas son más intensos.

La mejor manera de prevenir la influenza es vacunándose cada año, pero los buenos hábitos de salud como cubrirse la tos y lavarse las manos a menudo pueden ayudar a detener la propagación de gérmenes y prevenir enfermedades respiratorias como la gripe y la influenza. ►P.4

EDITORIAL Y OPINIÓN Inicien el año con voluntad y autoestima para que sus metas sean alcanzadas

Editorial por Hector Loya

ntes que nada, me gustaría agradecer a todos nuestros lectores en especial a aquellos que se han tomado la molestia de leer mis columnas, para mí es todo un placer redactar y dar opiniones sobre los temas más relevantes que suceden no solo en nuestra comunidad sino a nivel nacional e internacional. Tan solo unos días atrás dejamos ir un año que se nos fue en un abrir y cerrar de ojos, el 2019 trajo consigo muchas expectativas mismas que para muchos de nosotros pudieron, afortunadamente, ser gratas, lo que para otros no tanto. Sin embargo, el tiempo pasa y la vida va fluyendo a un ritmo tan acelerado que el ayer queda en la memoria, el presente se vive al día y el mañana es un sueño. En fin, espero que esté 2020 este colmado de cosas buenas para todos ustedes y que nuestras

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

columnas sigan estando dentro de su preferencia. También espero que todas sus metas puedan ser cumplidas y que sus sueños se vuelvan realidad. Recuerden estimados lectores que el reto está en ser constantes el tiempo necesario, entender que todo es un proceso y que los resultados son el final de ese proceso, mismo que te ayuda a mantenerte allí. Muchos dicen que lo que se necesita para alcanzar las metas es disciplina, yo digo que necesitamos más autoestima. Sin darse cuenta, muchas personas no se creen realmente merecedoras de lo que desean y, por lo tanto, nunca lo alcanzan. Así que si se caen pues levántense, sacúdanse las rodillas y sigan para adelante, como dicen en México “no se echen para atrás” vean con voluntad y con actitud al 2020 como un año que les traerá cosas muy buenas.

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Mientras muchos estamos calientitos en casa muchos sufren el frío en las calles Opinión Casa Editorial El Informador

n estas fechas de invierno ¿cuantos de ustedes no se encuentran disfrutando de la comodidad de su hogar, de un sistema cálido de calefacción o mínimo un calentón cerca de ustedes?, y lo mejor acompañado de su familia. Analizando esto les hacemos la siguiente pregunta: ¿Cuánto no sufrirán las personas que viven en las calles?, ¿alguna vez se han puesto a pensar lo que estarán sufriendo esos indigentes que no tienen a donde ir, y en el peor de los casos los niños y los ancianos sin hogar? Como medio de comunicación vemos constantemente a grupos de personas que son drogadictos; pero no es nuestra labor júzgalos y esta es solo una cara de la moneda de las personas de la calles. La otra cara son los que mencionamos anteriormente y ahí es donde se nos hace muy injusto que un niño o una persona de la tercera edad tengan que sufrir hambre, necesidad y frío. Obviamente existen albergues que se encargan de dar asilo a esta clase de personas, pero no todos asisten a ellos por vergüenza o temor a una represalia. Por desgracia, la sociedad está conformada de manera jerárquica en la que no todos tenemos las mismas oportunidades, muchos dirán: ‘Es que esas personas no se abren camino en el mundo’, pero antes de juzgar debemos recordar que no todos nacemos con las mismas oportunidades o capacidades para superarnos. Un aplauso para todos aquellos de buen corazón apoyan a esas personas sin juzgarlos. Si ven a una persona que se encuentra sufriendo y creen que necesita de su ayuda por favor pongan un granito de arena y sin pensarlo apóyenlo, se los aseguramos que ese gesto les hará el día y hará una gran diferencia en su vida.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 3 de Enero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

La influenza es una enfermedad respiratoria que infectan la nariz, la garganta y en algunos casos los pulmones, la mejor manera de prevenir la influenza es vacunándose todos los años. (Foto: Imagen ilustrativa)

► DE PORTADA. Los siguientes consejos y recursos te ayudarán a conocer los pasos que deben seguir para protegerse y proteger a otros de la influenza: • La vacuna contra la influenza estacional protege contra los virus que, según la investigación, será más común durante la temporada. • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas. Cuando esté enfermo, manténgase alejado de los demás para evitar que se enfermen también. • Si es posible, quédese en casa lejos del trabajo, la escuela y los recados cuando esté enfermo. Esto ayudará a prevenir la propagación de su enfermedad a otros. • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desecha-

ble al toser o estornudar. • Lavarse las manos con frecuencia ayudará a protegerlo de los gérmenes. Si no tiene a su disposición agua y jabón, use un desinfectante para manos a base de alcohol, el cual es muy efectivo. • Evitar tocar los ojos, nariz o boca, los gérmenes a menudo se propagan cuando una persona toca algo contaminado con gérmenes y luego se toca los ojos, la nariz o la boca. • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia en el hogar, el trabajo o la escuela, especialmente cuando alguien está enfermo. • Duerma lo suficiente, haga actividad física, controle el estrés, beba muchos líquidos y coma alimentos nutritivos.

Los síntomas de la influenza son muy similares a los del resfriado común pero más agresivos, entre sus síntomas se encuentra la fiebre, tos, dolor de garganta, mucosidad, dolores musculares, dolor de cabeza y fatiga. (Foto: Imagen ilustrativa) Esta serie de consejos son una recomendación útil en caso de estar enfermo o para evitarlo, si los síntomas persis-

ten o agravan la mejor opción es visitar a un doctor especialista en el tema, el sabrá dar un tratamiento adecuado.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Zoológico invita donar árboles por buena causa Erika Mendivil/NEW ERA, MI Lewis Farms & Petting Zoo en New Era, ubicado en el oeste de Michigan ofrece la oportunidad de ganar boletos gratis a cambio de donar un árbol de Navidad, todo para que las cabras sean alimentadas. El zoológico de mascotas está solicitando a los ciudadanos interesados a tomarse una foto con el cartel de donación y publicarlo en su muro de Facebook. El ganador recibirá un paquete de cuatro boletos después de que termine el concurso, las donación podrán ser aceptadas hasta el día viernes 31 de enero. Esta obra se ha llevado a cabo durante varios años, pero recientemente el zoológico mencionó que la cantidad de árboles ha reducido en los últimos años. Así mismo una vez que los árboles están despojados

Lewis Farms & Petting Zoo aceptará árboles donados a cambio de participar por un paquete de cuatro boletos. (Foto cortesía: Facebook) de las decoraciones, las agujas son una comida saludable, nutritiva y deliciosa para los animales. “Los árboles donados se pueden dejar en el estacionamiento principal al lado del letrero TREE-mendous Treat, por favor no use guirnaldas

Mesera recibe $2,020 dólares en propina

y asegúrese de quitar todas las decoraciones”, señala la publicación en la red social de Facebook. Ademas, animales como pollos, conejos y camellos disfrutan de los árboles donados como juguetes o nuevos hábitats para jugar.

Casa de Muskegon se precipita al Lago Michigan Edgar Castro/WHITE RIVER, MI

Mesera en Michigan se beneficia de Reto de Propinas 2020. (Foto Ilustrativa PB) Erika Mendivil/ALPENA, MI El pasado domingo 29 de diciembre en un pequeño restaurante en Michigan unos comensales dejaron una sorprendente propina de 2,020 y que aludió al Año Nuevo. “Cosas como esta no le pasan a la gente como yo”, dijo la mesera Danielle Franzoni a medios locales. La empleada de 31 años recibió dicha cantidad después de que la pareja pagara su consumo de tan solo $23 dólares en el restaurante Thunder Bay River, en Alpena. El recibo incluyó el mensaje “Feliz Año Nuevo. Reto de Propinas 2020”. Franzoni, es madre soltera y hace un año no tenía dónde vivir, no podía creer la cantidad, pero su superior le aseguró que era una verdadera propina. La mujer planea recuperar su licencia y comenzar ahorrar con el dinero recibido.

Debido a las recientes precipitaciones que se han registrado en el condado de Muskegon una casa cerca de Montague quedo casi totalmente destruida luego de que cayera al lago Michigan en la víspera de Año Nuevo. El suelo donde estaba ubicada la estructura de la casa estaba severamente dañada por la erosión de la playa tal y como lo muestran las imágenes. En las fotografías se puede notar la erosión del área que fue el factor principal que originó que la estructura de la casa colapsara y terminara derrumbándose en las aguas del Lago Michigan, Cabe destacar que las áreas desde Muskegon hasta South Haven también han sufrido daños debido a la erosión de las playas.

La erosión del suelo donde estaba ubicada la casa fue el principal factor que ocasionó el colapso de la construcción (Foto cortesía FOX17).

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

Corte Suprema: No acelerará la apelación de cigarrillos electrónicos Erika Mendivil/LANSING, MI.

ecientemente la Corte Suprema de Michigan informó que no aceptará la apelación acelerada impuesta por la gobernadora demócrata Gretchen Whitmer, respecto al uso de cigarrillos electrónicos con sabor. De acuerdo a la normativa del país, toda apelación debe seguir un curso tradicional ante el Tribunal de Apelaciones y es que en el mes de octubre un juez del Tribunal de Reclamaciones bloqueó la prohibición de cigarrillos electrónicos con sabor, argumentando que los funcionarios de salud no pueden justificar los atajos para adoptar las nuevas regulaciones. La gobernadora ha recalcado que la prohibición era necesaria para ‘alejar’ a los adolescentes de los cigarrillos electrónicos. “Mi prioridad número uno es mantener a nuestros hijos

Pese a los esfuerzos de Whitmer, la Corte Suprema de Michigan no aceptará la apelación acelerada impuesta por la gobernadora. (Foto Ilustrativa PB) seguros”, escribió Whitmer en Twitter. “En este momento, las compañías que venden productos de vapeo están usando sabores de dulces para enganchar a los niños con nicotina y publicidad engañosa para

promover la creencia de que estos productos son seguros”, concluyó. Tan solo el pasado mes de septiembre, el departamento de salud anunció que estaba investigando seis infeccio-

nes pulmonares relacionadas con el uso de cigarrillos y vapeadores electrónicos. Además los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos habían investigado al menos 215 casos de enfermedades que han afectado a algunos pacientes con colapsos pulmonares. Incluso se han reportado dos muertes relacionadas con el uso de cigarrillos electrónicos. En el año de 2018, la Administración de Drogas y Alimentos informó que alrededor de 3.62 millones de estudiantes de secundaria y preparatoria usaban cigarrillos electrónicos. Además, una encuesta sobre el uso de cigarrillos electrónicos en 2013 y 2014 encontró que el 81% de los usuarios jóvenes de cigarrillos electrónicos comentó que las opciones de sabor eran atractivas y una razón importante para su uso.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 2 de Enero de 2020 · West Michigan

Marihuana a domicilio

El estado de Michigan ha aprobado dos solicitudes para permitir la entrega de marihuana recreativa a los hogares de usuarios

Bomba Molotov causa estragos

Erika Mendivil/GRAND RAPIDS MI.

l estado de Michigan ha aprobado dos solicitudes para permitir la entrega de marihuana recreativa a los hogares de usuarios. En vez de tener que ir a los establecimientos y esperar, los clientes podrán conseguir dicha planta de una manera más fácil, tal como pedir comida a domicilio. Lit Provisionary es un negocio donde es posible comprar legalmente marihuana recreativa, ubicado en el pueblo de Evart, al este de Reed City a más de una hora de Grand Rapids. Hace tres semanas comenzaron las ventas de marihuana y cientos de clientes llegaron al lugar para comprar, pero para ello tuvieron que esperar durante dos horas o más en la fila. Por otro lado, el pasado jueves 26 de diciembre, la agencia estatal que regula la marihuana anunció que tres negocios en Michigan están autorizados para entregar marihuana para adultos, entre

Lit Provisionary ubicado en el pueblo de Evart, al este de Reed City a más de una hora de Grand Rapids. (Foto cortesía: Google Maps)

Andrew Brisbo (Director de la Agencia Reguladora de la Marihuana dentro del Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios), indicó que buscarán la manera de proporcionar oportunidades para que las empresas tengan éxito, siempre y cuando puedan garantizar la protección del consumidor ellos se encuentra Lit Provisionary. Además, en el centro de Battle Creek se aprobó una instalación en el suburbio Flint de Burton, pero aún se espera que la licencia recreativa sea aprobada localmente,

lo cual se estima que pasen algunas semanas antes de que esté en funcionamiento. El director de la Agencia Reguladora de la Marihuana dentro del Departamento de Licencias y Asuntos Regula-

torios, Andrew Brisbo indicó que buscarán la manera de proporcionar oportunidades para que las empresas tengan éxito, siempre y cuando puedan garantizar la protección del consumidor.

La escena de un incendio después de que una bomba Molotov fue arrojada contra un vehículo el 24 de diciembre en Grand Rapids, Michigan. (Foto cortesía: Fox17) Erika Mendivil/GRAND RAPIDS MI. La policía de Grand Rapids está investigando después de que una bomba Molotov fuera arrojada contra un automóvil la madrugada del martes 24 de diciembre. Los hechos ocurrieron alrededor de las 5 a.m. en la calle Oakdale, cerca de la avenida Kalamazoo. La policía indicó que la bomba Molotov provocó un incendio y dañó un vehículo. Los vecinos apagaron el fuego antes de que los bomberos llegaran a la escena. Al momento no se tiene ningún sospechoso bajo custodia. Si usted tiene información puede comunicarse al Observador Silencioso al 616-774-2345.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Hombre es encontrado muerto al interior de una casa Héctor Loya/COMSTOCK TOWNSHIP, MI Las autoridades se encuentran investigando la muerte de un hombre quien fue encontrado sin vida al interior de una casa. Se trata de Lyle Timothy Hess, de 38 años, de Kalamazoo, según la Oficina del Sheriff del Condado de Kalamazoo los hechos ocurrieron el domingo 29 de diciembre cuando la policía fue llamada a una casa en la calle Electra, cerca de la calle Kincaid, en el municipio de Comstock, aproximadamente a las 4 de la tarde. Al llegar al lugar los oficiales se encontraron

con un hombre el cual no respondía y no presentaba signos vitales. Las causas de la muerte de este hombre aún no han sido reveladas, el caso continúa bajo investigación y a la espera de los resultados de exámenes toxicológicos que realizó el médico forense del condado de Kalamazoo. Las autoridades se encuentran pidiendo a la ciudadanía que si conocen o tiene información sobre este caso pavor de llamar a la oficina del sheriff al 269-383-8748 o en el Observador Silencioso al 269-343-2100.

La muerte de Lyle Timothy Hess se encuentra siendo investigado por las autoridades. (Foto cortesía: Kalamazoo County)

Automóvil se impacta contra dos peatones Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI El departamento de Policía informó que dos peatones resultan lesionados luego de que fueran arrollados por un vehículo en el condado de Kent. Los hechos ocurrieron justo antes de las 6:30 pm del sábado en la calle Knapp, al oeste de East Beltline Avenue, en las proximidades de Grand Rapids. Según detallaron las autoridades, los transeúntes que fueron golpeados propiciaron un accidente secundario el que estuvo involucrado otro automóvil. Por su parte John Wittkowski, Sargento del Depar-

Los dos transeúntes arrollados fueron reportados como estables y se espera que se recuperen favorablemente de sus lesiones (Foto ilustrativa cortesía FOX17). tamento de Policía de Grand Rapids, señaló que uno de los peatones se encontraba en estado grave por las lesiones y el otro fue reportado en condiciones normales. Concluyó

que en términos generales las dos personas impactadas por el auto estaban estables y se espera que ambas logren recuperarse favorablemente de sus lesiones.

Investigan dos accidentes automovilísticos Edgar Castro/BYRON TOWNSHIP, MI Las autoridades se encuentran realizando un investigación para fincar responsabilidades en dos diferentes accidentes automovilísticos sucedidos a unas pocas cuadras de distancia uno de otro en el condado de Kent el lunes por la mañana. El primer accidente sucedió aproximadamente a las 6:20 am en la Division Avenue, cerca de la 77th Street en Byron Township. Según los informes preliminares de la policía dos vehículos se estrellaron y una persona resultó con lesiones por lo que tuvo que ser trasladada a un hospital a recibir atención médica.

Foto ilustrativa por Michael Jin on Unsplash Afortunadamente se detalló que las heridas no ponen en peligro la vida del lesionado. El segundo accidente ocurrió unos 10 minutos más tarde, alrededor de las 6:30 am en la esquina de Division y 76th Street. Al respecto las autoridades indicaron que

un auto se impactó contra un garaje y luego huyó del lugar. Sin embargo el vehículo sospechoso fue visto por última vez en la calle 60 sin su parachoques. Finalmente la policía descartó que los dos accidentes automovilísticos estén relacionados.

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan IMPUESTOS

Valeria Scheid Zamora Preparadora de impuestos

Requisitos para reclamar a un depende o hijo calificado

ara ser un hijo calificado para los fines del crédito fiscal por hijos y el crédito fiscal adicional por hijos: • El hijo debe ser ciudadano, nacional o residente de los Estados Unidos. • La prueba de presencia sustancial (Parte I) se completa si el contribuyente tiene un dependiente que tiene un ITIN y si el contribuyente reclama el crédito fiscal por hijo del dependiente. • Si el dependiente no califica para el crédito fiscal por hijos, el contribuyente no puede incluir a ese dependiente en el cálculo del crédito, aunque el dependiente aún puede calificar para el otro crédito dependiente. Hijo calificado para el Crédito Tributario por Hijos para que un hijo califique para el crédito fiscal por hijos, se deben cumplir las siguientes condiciones: • El hijo es hijo, hija, hijastro, hijo de crianza elegible, hermano, hermana, hermanastro, hermanastra, medio hermano, media hermana o un descendiente de cualquiera de estos. • El hijo tenga menos de 17 años al final del año tributario. • El hijo no proporcionó más de la mitad de su propia manutención. • El hijo vivió con el contribuyente por más de la mitad de 2018. • El hijo es reclamado como dependiente en la declaración del contribuyente. • El hijo no presenta una declaración conjunta para el año o solo declara para reclamar un reembolso del impuesto sobre la renta retenido o si el dependiente realizó los pagos estimados. • El hijo era un ciudadano de los EE. UU., nacional de los EE. UU. o extranjero residente de los EE. UU. o fue adoptado por un ciudadano de los EE. UU., nacional de los EE. UU. o extranjero de los EE. UU. El crédito fiscal por hijos (CTC) es un crédito no reembolsable para los contribuyentes que tienen un hijo calificado, y el monto máximo del crédito es de $2,000 por cada hijo calificado. Si el contribuyente no pudo reclamar el crédito tributario por hijo completo, él o ella puede ser elegible para un crédito tributario por hijo adicional. El monto máximo que se puede reclamar por hijo es de $1,400. Valeria Scheid Zamora Contadora y preparadora de impuestos y notaria del Crece Latino. LLC. Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 8748.

Detienen a mujer por relación con homicidio en Kalamazoo

Erosión y mal tiempo dañan sendero en lago Muskegon Edelí Cota/GRAND RAPIDS, MI Un concurrido sendero para bicicletas ubicado cerca del lago Muskegon se ha visto afectado por los altos niveles de agua y la erosión en la zona. “Si permanece erosionado como ahora, permanecerá cerrado. No es un lugar donde me gustaría usar una bicicleta normal “, dijo el concejal de Roosevelt Park, Carim Calkins. Calkins es un ávido ciclista que ha visto la transformación del sendero durante el año pasado. “Hace un año, todo el sendero era seco y plano y fácil de recorrer, ahora con el agua más alta y la distancia que tiene para atacar esa costa, ha erosionado toda un área”, agregó Calkins. “El sendero a orillas del lago era un buen lugar para que las personas estuvieran a salvo y vieran cosas que no se pueden ver desde la calle, estoy seguro de que atrajo a

Sendero para bicicletas se ha visto afectado por altos niveles de agua y la erosión en la zona del lago Muskegon. (Foto cortesía: Google Maps) mucha gente a Muskegon” agregó. Además, el concejal aseguro que su estado actual, no es aceptable, los ciclistas se verán obligados a andar en la calle para evitarlo. “Esta parte del sendero cae en un área, donde es di-

fícil para alguien de fuera de la ciudad descubrir cómo moverse por ese lugar, por lo que es muy importante que se arregle”, explicó Calkins. Calkins cree que podría perjudicar el turismo y espera que la ciudad de Muskegon

considere arreglarlo. “Es una pena ver que se derrumbó como está, espero que Muskegon tenga los fondos para arreglarlo”, agregó Calkins. Actualmente la sección dañada del sendero está bloqueada y no se permite el paso.

masculino sin vida de alrededor de 38 años de edad. Por su parte las autoridades no revelaron el nombre de la víctima. Sin embargo momentos más tarde se comunicó que una mujer de 30 años fue arrestada por presuntamente estar relacionada con la investigación de la muerte, aunque

aún no está claro qué cargos espera enfrentar. El nombre de la mujer detenida tampoco fue revelado. La policía insta a cualquier persona con información sobre lo sucedido a llamar a la oficina del sheriff al 269.383.8748 o al Observador Silencioso al 269.343.2100.

GRPD busca a ladrones de gato

Imágenes de la cámara de seguridad en Pet Supplies Plus en East Beltline de dos sospechosos acusados de robo de un gato. (Foto cortesía: PSP) Edgar Castro/COMSTOCK, MI La policía de Grand Rapids está buscando a dos personas acusadas de robar un gato de una tienda de mascotas. Los hechos ocurrieron a la 1:15 p.m. el 6 de diciembre en Pet Supplies Plus en East Beltline. Los investigadores

Edgar Castro/COMSTOCK, MI Una persona fue arrestada por las autoridades mientras investigaban la muerte de un hombre al este de Kalamazoo. De acuerdo a la Oficina del Sheriff del condado de Kalamazoo, los agentes recibieron un reporte y fueron llamados a un domicilio ubicado en la

señalaron que el gato pudo haber sido sacado de la tienda en un bolso de mano. Cualquiera que conozca a los sospechosos se le pide que llame a la detective de Grand Rapids Kayla Oxender al 616456-3332 o envíe un correo electrónico a koxender@grcity.us.

calle Electra, cerca de la calle Kincaid, en el municipio de Comstock, aproximadamente a las 4 pm del día domingo. El reporte fue que un hombre no respondía y al parecer no contaba con signos vitales. Cuando los agentes de la ley llegaron a la escena, localizaron a un persona del sexo

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

Ríos del Oeste de Michigan a su máxima capacidad

Debido a las altas temperaturas y deshielo de la nieve, los rios del oeste de Michigan, están a su maxima capacidad

Primer apuñalado del año

Una patrulla del departamento de policía de Kentwood. (Foto cortesía: Fox17) Erika Mendivil/KENTWOOD, MI Una foto de archivo del Grand River en el cual se muestra a su máxima capacidad. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador) Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

causa de las temperaturas cálidas registradas durante la semana pasada la nieve que se había acumulado presentó deshielo, así mismo, junto a las últimas lluvias, el escurrimiento tiene a su máxima capacidad a los ríos del Oeste de Michigan poniendo en riesgo algunas casas y propiedades de la orilla.

Para el día lunes 30 de diciembre el Servicio Meteorológico Nacional se encargó de emitir una advertencia sobre posibles inundaciones para los ríos del suroeste de Michigan. Según el meteorológico la lluvia que cayó en la semana acumuló una precipitación pluvial de entre 1.5 a 2 pulgadas mismos que han provocado un aumento considerable

en las aguas de los ríos y se encuentran a punto del desborde y provocar inundaciones. Los ríos que se encuentran en situación de riesgo son el Grand River cerca del parque Comstock en el condado de Kent y en el municipio de Robinson en el condado de Ottawa, el Río Muskegon en la ciudad de Newaygo en el condado de Newaygo, el Pine River en

Alma en el condado de Gratiot, el Río Maple en Maple Rapids en el Condado de Clinton y el Río Muskegon en Bridgeton en el condado de Newaygo. Si desea consultar información sobre los indicadores sobre inundación en los ríos mencionados, consulte la página web de hidrología del río NWS en el enlace https://bit. ly/2tldKxF.

Los oficiales continúan buscando a la persona que atacó a un hombre con un cuchillo en la madrugada el día de Año Nuevo, enviando a la víctima al hospital con varias heridas de arma blanca. La policía de Kentwood dice que la víctima fue llevada al Metro Health Hospital, al ver su condición la policía fue llamada al sitio. Los investigadores señalaron que el hombre fue apuñalado en la cuadra 3300 de la calle 52 alrededor de la 1 a.m. Hasta el momento, ningún sospechoso está bajo custodia. Cualquier persona con información debe comunicarse con la Policía de Kentwood al (616) 656-6600 o al Observador Silencioso al (616) 774-2345.

Se pronostican cielos mayormente nublados el viernes y altas temperaturas en los 30 superiores. Los cielos estarán nublados por la noche con la posibilidad de ráfagas hasta el sábado por la mañana. Los mínimos estarán cerca de los 30 grados. El sábado trae cielos nublados y una probabilidad de nieve. Mayormente nublado por la noche con mínimos en los 20 superiores a cerca de 30 grados. El domingo se ve mayormente nublado con algunas ráfagas de nieve por la tarde, o incluso algunas gotas de lluvia mezcladas. El lunes resulta parcialmente soleado y estacionalmente templado.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Familia agradece a la comunidad por su apoyo tras la muerte de su hijo

▲ Dennis y Sam Belson muestra su agradecimiento a la comunidad por el apoyo tras la muerte de su hijo (Foto: Cortesía FOX17) ► Beau Brennen Belson, de cinco años fue encontrado sin vida un estanque cerca de la casa de su familia. (Foto cortesía: GoFundMe) Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI La familia Belson afirma que el amor y el apoyo de la comunidad en la búsqueda y pérdida repentina de su hijo, Beau, ha sido abrumador. En medio del duelo, Dennis y Sam Belson querían asegurarse de que los cientos de voluntarios a los que tal vez nunca llegarán a agradecer personalmente sepan lo que significan para ellos. En Navidad, la policía del estado de Michigan emitió una alerta indicando que Beau se encontraba desaparecido. El niño de 5 años había estado afuera jugando con miembros de la familia en la casa de su abuela en Six

Lakes cuando desapareció esa misma tarde. Esto provocó una búsqueda masiva inmediata donde los Belson aseguran que la ayuda para la búsqueda y el rescate llegaron inmediatamente de todas partes. La madre de Beau, Sam, dijo: “La gente rezaba conmigo, consolándome, a mi esposo y a mi familia”. Los Belson dicen que nada es más difícil que la pérdida de un hijo, y que sus tres hijos más pequeños perdieron a un hermano. “Beau, él siempre fue feliz. Nunca lastimaría a una mosca”, dijo su padre. “Tenía un corazón de oro”.

“De todo, eso fue lo que le hizo a esta comunidad. Beau reunió a todos, y estoy orgulloso de él. Lo amo. Lo extraño todos los días”, agregó la madre del menor. La familia creó una cuenta GoFundMe llamado ‘Bendiciones para Beau’ y se sabe que próximamente también habrá actos de beneficencia.

Recluso hispano muere en prisión Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI Detectives de la Oficina del Sheriff del condado de Kent están investigando la muerte de un recluso en la cárcel. De acuerdo a un comunicado del departamento del Sheriff del condado de Kent, afirma que el hispano Rafael Torres-Mendoza, de 23 años y originario de Wyoming; tenía “problemas médicos” después de un aparente intento de suicidio cuando fue descubierto en su celda alrededor de las 8:55 p.m. del lunes 30 de diciembre. Además, la oficina del alguacil indicó que la cárcel y el personal médico trataron de

revivir a Torres-Mendoza, pero murió en menos de una hora después. El médico forense del condado de Kent también está involucrado en la investigación de la muerte. Torres-Mendoza había estado en la cárcel desde el 18 de septiembre por cargos de incendio premeditado de tercer grado, incendio premeditado de segundo grado y un tercer delito de operar en estado de ebriedad. Por otro lado, la GRPD argumentó que Torres-Mendoza intentó incendiar una casa dos veces ese mes porque dijo que tenía “malos recuerdos” de cuando vivía allí.

Rafael Torres-Mendoza, de 23 años y originario de Wyoming falleció en la cárcel, su muerte está bajo investigación por la Oficina del Sheriff del condado de Kent. (Foto cortesía: GRPD)

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Nuevo método de cobro para el puente Mackinac

Con la implementación de un nuevo método de cobro consistente en colocar una pegatina en el parabrisas de los autos se espera que los tiempos de cruce del puente se vean reducidos (Foto Ilustrativa vía WFC). Edgar Castro/ST. IGNACE, MI

ecientemente se anunció que la tarjeta de peaje MacPass del Puente Mackinac se está reemplazando con una pegatina que va colocada en el parabrisas del automóvil. La pegatina se escanea automáticamente cuando un conductor se acerca a las cabinas de peaje del tramo y permite el paso a los automóviles que la porten.De acuerdo con el personal administrativo del Puente Mackinac, con la implementación de este nue-

“La implementación de este nuevo cambio se beneficien a los viajeros que cruzan con frecuencia el puente que une las Penínsulas Superior e Inferior de Michigan” vo cambio se beneficien a los viajeros que cruzan con frecuencia el puente que une las Penínsulas Superior e Inferior de Michigan. Los automovilistas verán tiempos de espera más cortos en sus estaciones de peaje al momento de querer cruzar el puente.

Según diversas fuentes, la nueva etiqueta solo puede ser utilizada por aquellos con una cuenta de MacPass activa. En el caso de las personas que aún no cuenten con una cuenta de MacPass tendrán que bajar la ventanilla y pagar en una caseta de cobro cada vez que crucen el puente.

Mujer absuelta de cargos sobre intimidación étnica Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI. Un juez del Condado de Kent ha declarado absuelta a una mujer que estaba siendo acusada de golpear a un vendedor de autos afroamericano y de utilizar insultos y frases de tipo racial en su contra. La mujer fue absuelta el lunes 30 de diciembre en el cual el hombre que acusaba a la mujer quedó sorprendido por la decisión del juez. Se trata de Shelly Lynn Hueckel, de 47 años, de Nashville quien fue declarada culpable en el Condado de Barry de agresión por delito menor. Los hechos ocurrieron el 24 de abril del 2019 cuando agredió a Terrance Smith, un vendedor de Betten Baker GMC ubicada en Lowell. Según el testimonio en la corte Hueckel atacó a Smith luego de una oferta de intercambio en lugar donde trabaja Smith.

Hueckel llevo un vehículo con la finalidad de evaluar su valor de intercambio, luego de recibir una cifra que no le pareció comenzó a discutir con Smith. Según el hombre la mujer le dijo “Lleva tu trasero negro y busca mi título”, después ella lo siguió a la oficina y al darle su título ella lo golpeo. Según Smith nunca le había pasado un ataque racial de este tipo. Dada la evidencia, Angela Curtis, fiscal adjunta del condado de Kent dijo que el caso era incuestionable y la mujer era culpable de las acusaciones. Cuando la mujer se presentó ante la corte de circuido en el condado de Kent Paul Sullivan, juez de circuito, retiró los cargos contra ella y dijo que, aunque afirmativamente había actuado de manera racista e intimidante, no se po-

día declarar a Hueckel como culpable. A su vez le dijo a la mujer que sus acciones estuvieron mal encaminadas y que debería de estar avergonzada. La decisión fue tomada por la fiscalía ya que las pruebas solo representaban una reacción contra a la valoración que el hombre le dio sobre el valor del auto y no por el color y raza de Smith. Para Smith este caso deja un trago amargo ya que cree que si las cosas hubieran sido sobre un afroamericano atacando a un hombre blanco las consecuencias hubieran sido diferentes y no se hubiera absuelto de los cargos, considera este caso una evidencia más de que la supremacía blanca si existe. Por su parte Hueckel tendrá que pisar de nuevo la corte en el mes de febrero y recibir sentencia por un cargo de asalto.

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

Tirador adolescente es detenido por las autoridades Arrestó a hombre después de verlo abrir fuego contra un grupo de personas

Para lograr la detención del delincuente juvenil un oficial le disparó en una pierna; el objetivo del tirador era un grupo de personas que afortunadamente ninguna presento lesiones (Foto ilustrativa cortesía FOX17). Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

l departamento de policía detalló que un agente de seguridad pública rastreó y arrestó a un hombre después de verlo abrir fuego contra un grupo de personas en la madrugada del martes. El Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo detalló que el oficial se encontraba realizando labores de pa-

trullaje cerca de James Street y Hays Park Avenue cuando el sospechoso comenzó a disparar desde el medio de la calle. El sospechoso intentó huir a fuerza de carrera, pero el oficial lo persiguió. El joven, de 18 años de edad, fue arrestado y durante el registro corporal reglamentario le encontraron un arma cargada misma que fue asegurada.

De acuerdo a los investigadores del caso, el grupo de personas que eran los objetivos del tirador, afortunadamente no resultaron lesionadas. El sosp echoso arres tado fue la única persona que recibió un disparo en la escena; las autoridades informaron que recibió un tiro en la pierna para lograr su detención.

Al cierre de esta edición el joven delincuente se encontraba detenido en la cárcel del condado por tres cargos de armas graves. La policía solicita a cualquier persona que tenga información sobre este tiroteo que se comunique con el departamento al (269) 337-8994 o al Observador Silencioso (269) 343-2100.

Sospechoso de robo es arrestado en Kalamazoo Edelí Cota/KALAMAZOO, MI El pasado sábado por la noche los oficiales del departamento de policía de Kalamazoo fueron enviados a la cuadra 1000 de N. Rose St. para responder a un informe de un robo alrededor de las 11:30 p.m. La víctima dio a los agentes de seguridad pública de Kalamazoo una descripción del sospechoso para que posteriormente las autoridades comenzaran la búsqueda con la ayuda de un K9. El sospechoso fue encontrado a varias casas de distancia mientras intentaba esconder la evidencia del robo. La detención se llevó acabo sin forcejeo, de forma pacífica y sin ningún incidente, por su parte las pertenencias que previamente habían sido robadas a la víctima fueron recuperadas. Nadie resultó herido durante el robo, y el sospechoso, un residente de Kalamazoo de 42 años, está siendo alojado en la Cárcel del Condado de Kalamazoo por robo desarmado. Si tiene más información sobre este incidente, llame al Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo (269-488-8911) o al Observador Silencioso (269-343-2100).

Patrulla del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo. (Foto: Archivo El Informador)

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

Pareja de ancianos escapa de un voraz incendio

Pareja de personas de la tercera edad lograron escapar del voraz incendio de su vivienda junto con sus mascotas (Foto: Cortesía Fox17) Edelí Cota/GRAND RAPIDS, MI

l pasado domingo por la mañana una pareja de ancianos y sus 6 mascotas escaparon de su hogar de manera segura después de que esta se incendió repentinamente. Los propietarios dicen que los despertaron repentinamente, justo antes de las 5 de la mañana con el sonido de

sus perros ladrando, la alarma de incendios encendida y el olor a humo. “Estaba durmiendo y mi perro me hizo saber que algo andaba mal”, dijo Judy McKinney, propietaria de una casa. “Abrí la puerta de mi habitación y toda la casa se encontraba llena de humo. Entonces los detectores comenzaron a apagarse”.

El jefe de bomberos del municipio de Ada dice que la casa se incendió debido a la estufa de leña y la chimenea. “Si está quemando leña, asegúrese de limpiar su chimenea antes del comienzo de la temporada”, dijo el jefe David Murray, del Departamento de Bomberos del Municipio de Ada. “Fue genial cuando llegamos que pudieran escu-

char los detectores de humo desde el camino de entrada. Por lo tanto, es recomendable mantener los detectores de humo cargados y si usas una estufa de leña asegúrate de que la chimenea esté limpia”. La casa no presento daños importantes, solamente registro recuperable daños mínimos por quemaduras y humo.

Primeros bebés del 2020 Erika Mendivil/OESTE DE MICHIGAN Diversos hospitales en el oeste de Michigan dieron la bienvenida a los primeros bebés que nacieron en 2020, solo unas horas después de que el reloj se detuviera a medianoche del miércoles. Los médicos del Hospital Spectrum Health Butterworth confirmaron que Kendra fue el primer bebé nacido en Grand Rapids en 2020. Ella vino al mundo a las 12:19 a.m. del día de Año Nuevo, con un peso de 7 libras y 4 onzas. En Kalamazoo, el primer bebé en llegar fue Marlee Rai Wiitanen. Ella nació a la 1:39 a.m. con un peso de 7 libras y 13 onzas. Marlee no debía llegar hasta el 12 de enero, pero la fuente de su madre se rompió en el camino a la cita con el médico en la víspera de Año Nuevo. En Bronson BirthPlace en Battle Creek, el primer bebé fue Douglas Kristen Blowers a las 4:43 a.m. con un peso de 7 libras y 12 onzas. Sus padres dicen que están orgullosos de tener el primer bebé del año nuevo en Battle Creek y esperan que su hijo crezca feliz y saludable. En Lansing, el primer bebé es Birdee Lee Clark, nacido justo después de las 3 de la madrugada.

Izq. la primera bebé de año nuevo en Kalamazoo, Marlee Rai Wiitanen; der. Marlee junto a sus padres Zach y Amberlee Wiitanen de Scotts. (Foto cortesía: Fox17)

LOCAL

Identifican a joven desaparecida en Holland State Park

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

Buscan nombre para rinoceronte bebé

Erika Mendivil/PARK TOWNSHIP, MI Las autoridades identificaron a una adolescente de 16 años que desapareció en el muelle de Holland State Park el miércoles por la noche. Eliza Trainer, del área de Flint, estaba con un amigo de 18 años alrededor de las 11:30 p.m. mirando el lago por primera vez, desde el muelle cuando una ola los empujó a ambos al agua. El joven logró salir y pedir ayuda, pero la chica no pudo salir del agua. Los equipos de rescate la han estado buscando desde que se informó el incidente el miércoles por la noche, pero no han podido encontrarla. Recientemente, las Eliza Trainer, del área de Flint. autoridades dicen que la (Foto cortesía: Twitter) búsqueda de la adolescente se considera una recuperación. Las tripulaciones no han podido hacer una búsqueda en el agua debido a condiciones climáticas severas. La oficina del alguacil indicó que las olas alcanzaron los 12 pies el miércoles por la noche. El pasado jueves, el sargento Jay Douglas, de la Oficina del Sheriff del condado de Ottawa dio a conocer sus declaraciones: “Hemos realizado una búsqueda a lo largo de la costa en las rocas lo mejor que hemos podido”. La Guardia Costera de EE. UU. ha estado buscando en el aire y las tripulaciones están monitoreando las condiciones con la esperanza de realizar una búsqueda de agua.

Erika Mendivil/LANSING, MI

l rinoceronte, nació el 24 de diciembre, de su madre Doppsee de 12 años, y su padre, Phineus de 12 años, el pequeño está sano y activo según los funcionarios del zoológico Potter Park de Lansing. Se obtuvieron muchos nombres de las sugerencias recibidas en las redes sociales y de las personas que se contactaron con el zoológico. Sin embargo, los cuidadores del zoológico han reducido la lista a seis nombres potenciales. Los asistentes del zoológico pueden votar por su nombre favorito de rinoceronte donando al zoológico Potter Park, donde por cada $ 5 dólares cuenta como un voto para el nombre elegido por los donantes. Todas las donaciones se destinarán a un mayor desarrollo del programa de salud animal del zoológico. El concurso de nombres termina el miércoles 8 de ene-

Un nuevo rinoceronte bebé ha nacido en el zoológico Potter Park de Lansing, y los cuidadores están pidiendo el apoyo de la ciudadanía para ponerle un nombre. (Foto cortesía: Facenbook) ro de 2020 a las 11:59 p.m. El nombre se anunciará el jueves 9 de enero de 2020. Los interesados en ver todas las opciones pueden votar en www.potterparkzoo.org/donate.

Los rinocerontes negros están en peligro crítico, lo que hace que el nacimiento de la cría sea internacionalmente significativo. Es uno de los únicos 54 rinocerontes negros en

zoológicos acreditados por la Asociación de Zoológicos y Acuarios. Solo alrededor de 5,000 rinocerontes negros están vivos actualmente.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

El salario mínimo sube en 21 estados y 26 ciudades y condados Miami, EFE News El salario mínimo subió, que afecta en gran medida a hispanos y personas de otras minorías étnicas, entre este martes y el primer día del año en 21 estados y 26 ciudades y condados de Estados Unidos, según cifras recopiladas por el National Employment Law Project (NELP). Los primeros empleados en beneficiarse de este aumento fueron los que trabajan en la ciudad de Nueva York, que desde este martes deben recibir un pago de al menos 15 dólares por hora, mientras que en el resto del estado es de 11,80 por hora. Nueva York es una de las 17 jurisdicciones en las que subió el salario mínimo hasta llegar o superar los 15 dólares por hora que sindicatos y organizaciones como NELP han pedido desde hace años. Pero el aumento no se limita a este arranque del año, pues a lo largo de 2020 otros 4 estados y 23 ciudades y condados llegarán a la ansiada cifra de 15 dólares la hora. En total, 24 estados y 48 ciudades y condados aumentarán sus salarios mínimos en algún momento en 2020. E Illinois y Saint Paul, en el estado de Minneapolis, aumentarán el salario mínimo dos veces este año, el 1 de enero y en julio, destacó el NELP. Además de Illinois, entre los estados que cuentan ya con nuevo salario mínimo están Arizona, California, Colorado, Florida, Nueva Jersey y Washington. El aumento del salario mínimo beneficiará a cerca de 6,8

Cientos de trabajadores marcharon por las calles en busca de apoyo para obtener un salario justo en la ciudad de Pasadena, California, el sábado 14 de noviembre de 2015 EFE/Felipe Chacon/Archivo millones de empleados, según cifras del Instituto de Política Económica. Los que no verán cambio alguno en su pago son los empleados bajo el salario mínimo federal, que se mantiene en 7,25 dólares por hora desde que subió a esa cifra por última vez hace ya más de una década. El 24 de julio de 2009, el salario mínimo federal de EE.UU. tuvo su última alza y pese a los varios intentos por aumentar esta cifra, los trabajadores tendrán que esperar hasta ver el resultado de las elecciones de noviembre próximo para intentar lograr un incremento. Uno de esos esfuerzos

fue la aprobación en 2019 por parte de la Cámara de Representantes del proyecto “Raise the Wage Act”, que hubiera permitido que el actual salario mínimo federal subiese a 15 dólares la hora de forma escalonada, además de otras protecciones. Pero la esperanza de los trabajadores de una quincena de estados que actualmente viven con el salario mínimo federal se desvaneció con las palabras del líder del Senado, el republicano Mitch McConnell, al decir que la Cámara alta no iba a votar el proyecto. A ello se sumó el aviso de la Casa Blanca de que vetaría la medida en caso de llegar a su escritorio.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Houlihan’s de GR cierra sus puertas Erika Mendivil/LANSING, MI. El Houlihan’s de West Michigan ha cerrado después de 7 años de servir deliciosos platillos a la comunidad. Los hechos han ocurrido el domingo 29 de diciembre en el restaurante ubicado en la esquina de Breton Road y Burton Street, cerca del centro comercial Breton Village en Grand Rapids, MI., los motivos que han llevado a cerrar este restaurante son la quiebra y la banca rota. A su vez los gerentes de Houlihan’s se encuentran haciendo una labor de reacomodo en sus empleados para poder reubicarlos en otros trabajos y así sus empleados no resulten afectados drásticamente. En la historia del Houlihan’s se encuentra su apertura en el año 2012 el cual brindó servicio a la ciudad y a sus comensales por 7 años.

El Houlihan’s restaurant ha cerrado sus puertas luego de 7 años de servicio, la banca rota fue la culpable. (Foto: Google maps) “Nunca hay un buen momento para cerrar un restaurante, pero debido al viento de la propiedad de la bancarrota, el Grand Rapids de Houlihan ha cerrado hoy. La gestión está haciendo todo lo posible para minimizar el impacto para los miembros del equipo afectados trabajando para colocar en diferentes lugares y llegar

Hombre es castigado luego de perder liga de futbol

Hunter Tobey, de Greenville, fue obligado a vestirse ridículamente luego de perder en la liga Fantasy Football. (Foto: Cortesía Fox17) Héctor Loya/GREENVILLE, MI Luego de haber perdido en la liga Fantasy Football un hombre de Greenville se vio obligado a usar un vestido y un sombrero mientras llevaba un bolso como castigo. Los hechos ocurrieron cuando Hunter Tobey, de Greenville, perdió en la liga Fantasy Football, sus decisiones no fueron las adecuadas y seleccionó a Matt Prater de los Detroit Lions en la segunda ronda. La elección, junto con el reclutamiento de otros jugadores de Leones, le costó la oportunidad de ganar. El sábado 29 de diciembre sus amigos como escarmiento le compraron el vestido en una tienda local de segunda mano y con él tuvo que caminar alrededor de Meijer mientras sus amigos cantaban durante toda la caminata. También hicieron que se parara frente a una intersección donde pasaban los autos y todo mundo lo veía. Para el la experiencia fue vergonzosa, “me pudo haber ido mejor, pero esto a veces sucede, simplemente no podía mirar a nadie a los ojos”, indicó Tobey. Irónicamente el mismo castigado es el que propuso este tipo de escarmientos para el que perdiera.

a las empresas de restaurantes locales. En nombre de todo el equipo, gracias por su apoyo y amistad a lo largo de los años. ¡Esperamos verte en uno de nuestros otros lugares a medida que tus viajes te llevan por el país!” Escribió el restaurante en su publicación de Facebook.

Intentan localizar joven de Coopersville Erika Mendivil/COOPERSVILLE, MI La oficina del Sheriff del Condado de Ottawa necesita la ayuda de la comunidad para localizar a un joven del que no se tiene noticias desde el miércoles. Hunter Klompstra, de 18 años, estaba en la casa de un amigo en el área de Coopersville alrededor de las 2 a.m. del miércoles. Familia y amigos dicen que no han podido contactarlo desde entonces y la oficina del sheriff ahora lo está buscando. Klompstra se describe como un hombre blanco, de 5 pies y 5 pulgadas de alto, que pesa 145 libras. Tiene cabello castaño y ojos verdes. Fue visto por última vez con pantalones de mezclilla azules, una sudadera con capucha gris y un abrigo marrón oscuro. Las autoridades han estado al joven con perros K-9 y voluntarios, así como la ayuda de un helicóptero de la Policía Estatal de Michigan. Cualquier persona con información sobre el paradero de Klompstra debe llamar al Despacho Central del Condado de Ottawa al 1.800.249.0911 o al Observador Silencioso al 1.877.88.SILENT.

Hunter Klompstra, de 18 años ha desaparecido y su familia espera dar con su paradero. (Foto cortesía: Fox17)

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com LA LEY DE TU LADO

Nueva York reforzará medidas para luchar contra los crímenes de odio La ciudad de Nueva York anunció este lunes una batería de medidas de seguridad, educativas y comunitarias para prevenir y combatir los crímenes de odio, después del ataque perpetrado contra una comunidad judía Nueva York, (EFEUSA)

a ciudad de Nueva York anunció este lunes una batería de medidas de seguridad, educativas y comunitarias para prevenir y combatir los crímenes de odio, después del ataque perpetrado contra una comunidad judía el sábado en el que cinco personas fueron apuñaladas. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, aseguró en un comunicado difundido este día que “seguirá añadiendo todas las medidas necesarias para acabar con esta crisis”. El pasado sábado, Grafton Thomas, de 37 años de edad, irrumpió a las 22.00 hora local (03.00 GMT del domingo) en la casa de un rabino en la localidad de Ramapo, al norte de Nueva York, cuando se celebraba un acto religioso con motivo de la festividad del Janucá y apuñaló a cinco personas, a una de ellas hasta seis veces. Según las autoridades, desde el pasado 8 de diciembre se han producido en el estado de Nueva York un total de 13 ataques antisemitas, 8 de ellos en el barrio neoyorquino de Brooklyn, donde reside una gran comunidad judía. De Blasio ha ordenado la creación de agrupaciones vecinales de base que estarán integradas por personas de diferentes orígenes, con el objetivo de favorecer la formación de personas con capacidad de liderazgo en esas zonas para

Mueren cuatro niños tras incendio en Miami

El candidato presidencial demócrata y alcalde de Nueva York, Bill De Blasio, habla con la prensa en el Centro de Artes Escénicas Adrienne Arsht, antes de la segunda noche del primer Debate presidencial demócrata, en Miami, Florida. (EE. UU.). EFE/ Giorgio Viera/Archivo que puedan “detener la violencia antes de que ocurra”. Asimismo, en el distrito de Brooklyn se incluirá en el currículum escolar, a partir de enero, material “enfocado a detener el odio y a construir el respeto mutuo”. “Tenemos que llegar a la gente joven de manera más efectiva. Gente joven que de alguna manera ha llegado a aceptar que los prejuicios están aceptados. No vamos a dejar que esto ocurra en

Nueva York”, dijo el alcalde neoyorquino. Asimismo, las medidas incluyen una presencia adicional de policías, así como de la iluminación en “zonas claves y en las comunidades”. Además, la Policía aumentará el número de cámaras de seguridad en las zonas con mayor presencia de miembros de la comunidad judía. El ciudadano afroamericano Grafton Thomas ha sido acusado de cuatro intentos

de asesinato y de robo. Según el abogado de la familia de Thomas, quien se ha declarado no culpable, el acusado tiene “una larga historia de hospitalizaciones y enfermedad mental”, según apuntó el canal CNN. El agresor fue detenido unas dos horas después del incidente cerca de la ciudad de Nueva York gracias a que testigos de los hechos pudieron anotar la matrícula de su vehículo.

Miami, (EFE News)

Detalló que el incendio ocurrió el lunes pasado y que tres de los menores murieron ese día, mientras que el otro falleció el miércoles en un centro hospitalario. Las víctimas fueron identificadas como Heilyn Mejía, de 11 años, Nainalee López, 8, Nomad López, 6, y Naziyah Fernández, de 1. Las personas heridas fueron la madre y la

abuela de los niños, remitidas al hospital Jackson Memorial. A través del portal GoFundMe, familiares y amigos iniciaron una recolecta de dinero para ayudar a las víctimas de esta “trágica pérdida”. “El lunes 30 de diciembre, la tragedia golpeó una humilde casa de Miami y se cobró la vida de cuatro preciosos bebés”, señala Jocelyn

Cuatro niños murieron y dos adultos resultaron heridos tras un incendio en una vivienda en Miami, informaron este jueves las autoridades. La Policía de Miami señaló que los menores quedaron atrapados en medio de la conflagración en una vivienda cercana al Aeropuerto Internacional de Miami.

Raquel A. Salas Guzman Abogada

La bancarrota es una segunda oportunidad

na de las cosas más impresionantes en Estados Unidos, es el acceso al crédito. ¿Quieres comprar un carro y financiarlo a 72 meses de plazo? ¡No hay problema! ¿Quieres ir de tienda a comprar ropa nueva y no tienes el dinero? ¡Es súper fácil cargarlo a la tarjeta de crédito! Pero, de igual forma que es bien fácil obtener crédito, igual de facilito es perder el control y terminar con más deudas de las que podemos pagar. Y cuando el dinero no nos alcanza para pagar todas las deudas que tenemos y las cartas de cobros se nos van acumulando en la mesa, y las llamadas de los cobradores nos están afectando tanto que hasta cambiamos nuestro número de teléfono. Es posible que sea hora de pensar en hacer una bancarrota. La bancarrota es una segunda oportunidad. Una bancarrota (o irse a la quiebra) es un proceso de ley en el cual usted declara que sus compromisos de pagos son mayores que sus recursos económicos y pide amparo de la ley para no tener que repagar lo que debe. • Las cualificaciones para cualificar para una bancarrota capítulo 7 son las siguientes: • Sus ingresos tienen que ser igual o más bajo que el ingreso medio de su estado; • No haber hecho una bancarrota en los últimos 8 años; • No haber tenido una bancarrota desestimada en los últimos 180 días; • No haber cometido fraude en contra de sus acreedores; y • Debe de haber tomado las clases de asesoría de crédito con una agencia autorizada. Consulte con un abogado para determinar si la bancarrota es su mejor opción según su situación en particular. Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807 para obtener una consulta gratis. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.

Miranda-Perry, organizadora de la recolecta. “Nosotros como comunidad necesitamos unirnos para ayudar a las familias a darles la despedida final como se merecen. Ayudemos a quitar esa carga de aquellos que están de duelo”, agrega. Las autoridades de Miami investigan las causas del incendio.

Vista de la cocina de la tienda y restaurante Delicias de España destruida por un incendio, en Miami, Florida. EFE

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

La carrera presidencial se queda sin latinos tras el abandono de Castro La Casa Blanca no contará en 2021 con un inquilino latino tras el abandono hoy de la carrera presidencial del único precandidato hispano, Julián Castro Washington, EFE News

a Casa Blanca no contará en 2021 con un inquilino latino tras el abandono hoy de la carrera presidencial del único precandidato hispano, Julián Castro, el exalcalde de San Antonio (Texas), quien había hecho de sus raíces mexicanas y humildes orígenes los ejes de su campaña. “He determinado que simplemente no es nuestro momento”, dijo en un vídeo divulgado por su campaña. Castro, de 45 años y ex secretario de Vivienda en el Gobierno de Barack Obama (2009-2017), se había situado en el ala progresista del partido demócrata y había remarcado la inmigración como una de las prioridades de su programa. “Estoy muy orgulloso de la campaña que hemos llevado juntos. Hemos moldeado la conversación en tantos temas

El candidato demócrata a la presidencia y exsecretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Julian Castro, pronuncia un discurso durante la cumbre Sindicatos para Todos de SEIU en Los Ángeles, California, EE. UU., 4 de octubre de 2019 (reeditado el 2 de enero de 2020). EFE/EPA/Etienne Laurent/Archivo importantes en esta carrera, dimos la cara por la gente más vulnerable y ofrecimos una voz a aquellos que a menudo resultan olvidados”, agregó. Pese a ello, y a varias buenas actuaciones en los debates demócratas, había mostrado problemas para elevar su per-

fil, fortalecer su recaudación y sobresalir en una reñida contienda donde se mantienen más de una docena de aspirantes. Nieto de mexicana y hermano del congresista federal por Texas Joaquín Castro, el aspirante había lanzado su

precandidatura un año atrás en su ciudad natal, San Antonio, como una encarnación contemporánea del “sueño americano”. “Cuando mi abuela llegó aquí hace casi cien años, estoy seguro de que jamás habría imaginado que solo dos generaciones después, uno de sus nietos sería miembro del Congreso de EE.UU. y el otro estaría aquí delante de ustedes diciendo estas palabras”, afirmó entonces, primero en inglés y luego en español. La salida de Castro de la carrera por la Presidencia se produce a apenas un mes antes de la primera cita electoral que tendrá lugar en los “caucus” de Iowa, el 3 de febrero. El próximo debate de aspirantes demócratas tendrá lugar precisamente el 14 de febrero en Des Moines (Iowa). El Latino Victory Fund, una de las primeras asociaciones en respaldar a Castro,

subrayó que éste suponía la “conciencia” de la contienda presidencial de 2020. “Comenzó un diálogo fundamental sobre el proceso de primarias demócrata y los desafíos que muchos candidatos de color enfrentan por ello. Nuestra demografía está cambiando y haciéndose más diversa, y debemos asegurar que nuestro diverso electorado está representado en las elecciones de 2020”, afirmó Mayra Macías, directora ejecutiva del grupo. Según los últimos datos recogidos por el centro de estudios Pew, en EE.UU. hay actualmente 59,9 millones de latinos, lo que supone un 18 % de la población total y un notable salto respecto a los 47,8 millones de 2008. Para las elecciones de este año, se calcula que 32 millones de latinos podrán votar, lo que supone el 13 % del censo electoral de todo el país.

Como consecuencia, los latinos tienen un enorme potencial para influir en el resultado en estados considerados clave como Florida, Arizona, Nevada, Colorado o Texas. Las encuestas sitúan, por ahora, al exvicepresidente Joe Biden como el favorito para lograr la nominación presidencial demócrata, seguido por los senadores Bernie Sanders y Elizabeth Warren; y por el alcalde de South Bend (Indiana), Pete Buttigieg. A más distancia, entre otros, figuran los también senadores Amy Klobuchar y Cory Booker, el emprendedor Andrew Yang, la congresista Tulsi Gabbard y el multimillonario Tom Steyer. Las elecciones presidenciales de 2020 tendrán lugar en noviembre de este año y el nominado demócrata se enfrentará al actual presidente, el republicano Donald Trump, que busca la reelección.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Latinos estelarizan el Desfile de las Rosas como muestra de su éxito en EEUU Los Ángeles, EFE News Un buen número de talentosas personalidades latinas marcharon este miércoles en la edición 131 del multitudinario Desfile de las Rosas, en Pasadena (California), como vanguardia del “éxito” hispano en Estados Unidos. En la tradicional “espectacular apertura” del año nuevo que cada año se organiza el 1 de enero en la ciudad estadounidense, lo latino tuvo su espacio de primera fila con la composición especial “Reach for the Stars” (Alcanzar las estrellas) del músico y productor cubano Emilio Estefan. Este tema, que incluye ritmos de samba brasileña, fue interpretado por la texana y exintegrante del grupo Fifth Harmony Ally Hernández Brooke acompañada por el reguetonero puertorriqueño Farruko. Laura Farber, originaria de Argentina y primera presidenta latina en la historia de la organización que organiza el desfile desde su creación en 1890, declaró a Efe que todo lo latino en el desfile “es una decisión pensada en reflejar la diversidad estadounidense”. Con el protagonismo de líderes hispanos los organizadores del desfile deseaban que “el mundo sepa que los latinos pueden tener éxito en lo que quieran”, declaró Farber. “El mensaje es que todo el mundo tiene un lugar” en Estados Unidos, aseveró la presidenta, quien inició como voluntaria de la organización hace 26 años. Y así como los destacados latinos participaron este miércoles en el desfile, de igual manera los organizadores esperan “potenciar” mucha presencia hispana en las universidades, las ciencias, tecnología, las ingenierías o las artes, entre otras áreas. Como demostración, el puesto de gran mariscal del desfile de las Rosas lo compartieron tres hispanas destacadas: las actrices Rita Moreno (“West side Story”) y Gina Torres (“Suits”) y la gimnasta Laurie Hernández, doble medallista olímpica en los Juegos de Río de Janeiro 2016. Entre los invitados especiales hispanos que desfilaron se pudo ver a Jaime Jarrín, la

La banda “El Salvador, grande como su gente” durante el Desfile de las Rosas, este miércoles, en Pasadena, EE. UU. UEFE/ Iván Mejía

◄ Fotografía fechada el 28 de diciembre de 2019 de Laura Farber, originaria de Argentina, primera presidenta latina “en toda la historia de la organización” del torneo de las rosas desde su creación en 1890. EFE/ Iván Mejía voz en español del equipo de béisbol los Dodgers, Sonia Manzano, quien trabajó como María en el programa de televisión “Plaza Sésamo”, y Ellen Ochoa, la primera astronauta latina, entre otros. El Desfile de las Rosas 2020 estuvo compuesto por 39 coloridas carrozas adornadas con flores y 39 unidades ecuestres, y la música estuvo a cargo de 20 bandas musicales, de las cuales 6 eran internacionales y 4 de ellas latinoamericanas. Las agrupaciones con el toque latino convocadas este año fueron los mexicanos “Aguiluchos”, “El Salvador, grande como su gente”, la costarricense “Banda Zarcero” y la Banda de la universidad Mayagüez”, de Puerto Rico. La edición 2020 de este popular desfile, retransmitido por televisión a más de 170 países, fue vista en directo por alrededor de un millón de personas a lo largo de 9 kilómetros sobre el bulevar

Colorado de Pasadena. Uno de ellos fue el joven Christian Martínez, profesor de escuela de la comunidad indígena Huichol del estado mexicano de Nayarit, quien se congratuló de que se dé “más espacio” a los hispanos en este tipo de “eventos mundiales”, porque así se da visibilidad a la “cultura y tradiciones” latinos. “El mensaje que yo capto es que aquí como en todos lados no debe de existir la exclusión y debemos de estar unidos todos”, indicó a Efe. Por su parte, la salvadoreña Marina Alberto, de 37 años, dijo a Efe que hace 20 años vino al desfile por primera vez y que se siente feliz con la inclusión de connotados latinos, como sus compatriotas de la banda musical “El Salvador, grande como su gente”. “Con la inclusión de líderes latinos siento que nos están tomando en cuenta y no nos están haciendo de menos”, indicó.

INMIGRACIÓN

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Protección a trabajadores e inmigrantes, nuevas leyes de California en 2020

INMIGRACIÓN Y MÁS

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

¿Qué beneficios puede obtener si usted es Víctima de un Crimen?

Los Ángeles, (EFE News)

as nuevas leyes que a partir del 1 de enero entrarán en vigor en California, que incluyen protecciones a los trabajadores e inmigrantes, refuerzan la contraposición entre este estado y la Administración de Donald Trump registrada durante el año que se acaba. La línea de acción en los próximos doce meses del Gobierno estatal, cuyo ejecutivo está a cargo del demócrata Gavin Newsom y el Legislativo ostenta una abrumadora mayoría a favor de ese partido, promete mantener el enfrentamiento con la Administración federal, en especial en materia migratoria. A continuación, diez normas que estarán vigentes con la entrada de la nueva década en el Estado Dorado. 1.- NO MÁS CONTRATOS CON OPERADORES PRIVADOS DE CENTROS DE INMIGRANTES La ley AB 32 impedirá desde el 1 de enero que el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) celebre o renueve contratos con cárceles privadas, y evitará que el estado mantenga a los reclusos en centros penitenciarios con fines de lucro a partir de 2028. Con esta norma, California se convierte en el primer estado del país que no trabajará con operadores privados de prisiones. La semana pasada, no obstante, las autoridades federales firmaron contratos millonarios por 15 años con las compañías privadas que operan centros de detención de inmigrantes, cuatro de ellos en California

y en algunos casos duplicando el número de camas. 2.- ATENCIÓN MÉDICA PARA INDOCUMENTADOS CON HASTA 26 AÑOS En 2020, California también se convertirá en el primer estado que otorga atención médica a jóvenes indocumentados entre los 19 y 26 años (ya lo hace a menores de edad indocumentados). En dirección opuesta a la retórica del Gobierno de Trump y sus acusaciones de que los indocumentados son una “carga pública”, se calcula que esta norma beneficiará a entre 90.000 y 138.000 residentes indocumentados de bajos ingresos en su primer año.

“Estas nuevas leyes, refuerzan la contraposición entre este estado y la Administración de Donald Trump registrada durante este año que termino” 3.- MAS AYUDAS A “SOÑADORES” Los beneficiados con el programa de la Acción Diferida (DACA), conocidos como “soñadores”, que están inscritos en programas para obtener un título profesional o de posgrado en una universidad pública de California podrán solicitar subvenciones financiadas por el estado a partir del próximo año. 4.- AUMENTO DEL SALARIO MÍNIMO Desde el próximo miércoles, el salario mínimo en California será de 13 dólares la hora

para empresas con 26 o más empleados, y de 12 dólares para las que tengan menos de 26 trabajadores. El salario mínimo federal se ha mantenido por una década en 7,25 dólares la hora. 5.- TRABAJADORES INDEPENDIENTES Y BENEFICIOS SOCIALES California reclasifica a algunos trabajadores independientes, de tal manera que ahora podrán acceder a beneficios sociales como días de enfermedad o un seguro de salud, y así como que su salario cumpla las leyes del salario mínimo federal. Las compañías Uber y Lyft han emprendido una campaña con la que buscan tumbar la norma en las urnas, en las elecciones de noviembre de 2020. 6.- LIBERTAD DE PEINADOS El Estado Dorado también es el primero en aplicar una norma que protege a los empleados de discriminación debido a sus peinados, que incluyen trenzas, mechones y extensiones. 7.- DEFENSA DE LA PRIVACIDAD EN INTERNET Los californianos tendrán mayor posibilidad de controlar la información personal que circula en internet a través de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), que otorga a los usuarios el derecho a saber qué datos personales se recopilan, rechazar la venta de su información y eliminarla de las bases de datos. 8.- PROTECCIONES A INQUILINOS En un intento por atajar el alto precio de los alquileres y el consecuente aumento de la indigencia y de los “sin techo”,

una nueva norma limitará los aumentos de renta a no más del 5 % cada año, más la inflación, y también requiere que los propietarios proporcionen una causa justa para proceder con los desalojos. Otra norma en esta materia prohibirá a los propietarios impedir la exhibición de artículos religiosos, como cruces, en el exterior de las viviendas. 9.- LAS VÍCTIMAS DE ABUSO SEXUAL TIENEN MÁS TIEMPO PARA DEMANDAR Los adultos que siendo menores de edad fueron víctimas de abuso sexual contarán con más tiempo para interponer una demanda, de acuerdo a una ley estatal firmada por el gobernador en octubre y que señala que ahora pueden tener hasta 40 años de edad para acudir a los juzgados (el límite anterior era 26 años). La nueva ley además otorga hasta cinco años (antes eran tres años) para interponer una demanda a los mayores de edad que hayan descubierto que cuando eran menores fueron víctimas de abuso. 10.- DEFENSA DE LOS ANIMALES Y EL MEDIO AMBIENTE La importación y venta en California de productos cosméticos que incluyen ingredientes que se probaron en animales o que se fabricaron mediante pruebas con animales quedarán prohibidos a partir del 1 de enero. Desde ese día, tampoco se podrá fumar en las playas y parques estatales, so pena de una multa de 25 dólares par el infractor, y no estará permitido tirar cigarros o colillas en las playas.

n el pasado, he escrito artículos sobre cómo los delitos impactan sobre su capacidad de calificar y ser aprobado para alivios de inmigración. He explicado cómo algunos crímenes pueden eliminar completamente la posibilidad de que alguien obtenga aprobación de inmigración, En este artículo, voy a hablar de lo contrario. Cómo ser víctima de un crimen puede ayudarle a recibir un alivio de inmigración. Tengo un cliente que fue recientemente con su familia a un parque de la ciudad a pasear. Durante su caminata por el parque un grupo de delincuentes empezó a gritarles groserías y a amenazarlos. Mi cliente y su familia ignoraron y trataron de abandonar el parque sin problemas. Lamentablemente, los delincuentes no los dejaron ir tan fácilmente. Atacaron a mi cliente y empezaron a golpearlo delante de su esposa e hijos. Mi cliente fue muy inteligente porque él decidió llamar a la policía en lugar de obtener venganza. Ahora, debido a su cooperación con la policía, él y su familia son elegibles para un alivio de inmigración y pueden obtener un permiso de trabajo, e incluso una tarjeta verde. En inmigración, hay una visa especial disponible para individuos que han sido víctimas de delitos. Se llama la Visa U. Esta visa es utilizada para las víctimas de ciertos crímenes donde han sufrido abuso físico o mental, quienes ayudan a los funcionarios del gobierno encargados de hacer cumplir la ley o de investigar o enjuiciar a los criminales que causaron el daño. Esta visa fue creada por el gobierno para aumentar las posibilidades de que la policía tenga éxito con la investigación y enjuiciamiento de los casos de violencia doméstica, asalto sexual, tráfico de indocumentados, abusos y otros delitos. El otro objetivo de la visa es proteger a las víctimas de los crímenes que han sufrido abuso físico o mental considerables debido a la delincuencia y están dispuestos a ayudar a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley a capturar y encarcelar a los delincuentes. La Visa U es también muy útil para las mujeres en situaciones de abuso y puede ser usada por alguien sin estatus legal para escapar de un cónyuge violento y abusivo. Las personas suficientemente valientes para llamar a la policía y denunciar la violencia en su casa contra ellos mismos o sus hijos pueden utilizar la asistencia de la policía para presentar una Visa U y obtener estatus legal en el país y la capacidad de trabajar sin temor de ser deportados. Lo que quiero que entiendan de este artículo es que tenga o no tenga estatus migratorio en este país, no tiene motivos para temer el abuso o las amenazas de los demás por miedo a ser deportado. . Si tiene una historia similar o piensa que puede calificar para una Visa U, por favor por favor póngase en contacto con la Oficina del Abogado Lee L. Marvin al 616-450-2981 para programar su consulta. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración, criminales y pequeños negocios.

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

Familias de migrantes deportados se quedan desamparadas y sin saber qué hacer Phoenix (AZ), EFE News

a detención o deportación del cabeza de familia por el endurecimiento de las políticas migratorias deja desamparadas a madres indocumentadas y a sus hijos, un calvario que solo es mitigado por la acción de grupos de apoyo y vecinos. En julio pasado el esposo de Claudia, una mexicana que reside con sus cinco hijos en Phoenix (Arizona) y pidió ser identificada así, regresaba de trabajar como jardinero cuando fue arrestado por agentes de la Policía local y posteriormente derivado a un centro de detención, donde espera su inminente deportación. “Por más de un mes y medio no supimos de él hasta que lo encontramos en un centro de detención”, relató a Efe Claudia, quien se enteró del arresto por los superiores de su esposo. Claudia fue desalojada de su vivienda a finales de octubre por no tener dinero para

La activista local Herlinda Calderón Ibarra, conocida en el sur de Phoenix como “Linda”, posa para Efe el pasado 21 de diciembre frente a la puerta de su casa en Phoenix, Arizona. EFE/Beatriz Limón el alquiler y ha tenido que ir a la casa de sus padres con sus hijos de 13, 8, 6, 4 y 3 años de edad, los cuales han tenido un peor rendimiento en la escuela desde entonces. “Fui a pedir estampillas de comida, con eso me ayudo porque no encuentro trabajo. Pedí empleo en un carnicería, un restaurante, una casa de empeño y en ningún lado me quieren dar, como si el destino

se ensañara conmigo”, dijo la mujer visiblemente afectada. Herlinda Calderón Ibarra, conocida en el sur de Phoenix como “Linda”, se ha encargado en los últimos meses de ayudar a Claudia y a otras madres de familia que se quedan solas y al cuidado de sus hijos tras la detención de sus maridos por oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

“Como ellas no salen a trabajar, no saben qué hacer porque no tienen cómo mantenerse”, dijo a Efe la mujer. Esta líder local da orientación a las inmigrantes que se han quedado sin la persona que mantenía económicamente el hogar para que puedan mantener al día las cuentas de servicios esenciales, o también las derivan a organizaciones locales que las

asesoran para pagar cuentas atrasadas. Calderón, que nota que en Arizona cada vez más familias inmigrantes se quedan sin el proveedor principal, señaló que por ejemplo este mes vendieron tamales y pasteles de queso para completar la renta de una madre inmigrante, quien afrontaba una deuda con su casero de 3.000 dólares luego de que tres meses atrás deportaran a su esposo. La mujer, una indígena Huichol de la sierra de Nayarit, en México, habla solo el dialecto de su lugar de origen y “con señas le suplicó al rentero que no la desalojara porque tiene cuatro hijos”, como recordó Calderón. “Con la venta de comida logramos juntar 1.500 dólares para su renta, pero aun así la desalojaron y solo le permitieron llevarse su ropa y el cepillo de dientes”, dijo sobre esa madre de familia que se quedó sin muebles y tuvo que mudarse con un vecino. Durante el año fiscal 2019 (entre el 1 de octubre de 2018 y el 30 de septiembre de 2019), las deportaciones de inmigrantes se incrementaron un 4,3 % respecto al periodo anterior, de acuerdo a ICE.

23 Esta agencia federal reveló que en el reciente periodo fiscal fueron deportadas 267.258 personas, es decir más que las 256.085 del año fiscal 2018. Las familias afectadas son unas 5.700, cifra superior en un 110 % a la del año fiscal anterior. “Se puede percibir en los barrios latinos, donde las mujeres han tenido que enfrentar el compromiso de sustentar a la familia cuando sus esposos son detenidos por ICE”, señaló Calderón, madre de cuatro hijos, quien teme que también le toque a ella sufrir ese problema. “Yo puedo estar en esa situación en cualquier momento, cada vez que sale mi esposo a trabajar le doy la bendición y mis hijos lo abrazan, porque estoy consciente que puede ser el último día que lo vea regresar al hogar”, reveló. Calderón recalcó que la comunidad latina vive atemorizada ante las estrictas políticas migratorias de la actual Administración y ello la empuja a seguir dando ayuda e información sobre los recursos disponibles. “Estas mujeres -subrayóno aprendieron a trabajar, el marido era el que sustentaba todo, nunca pensamos en las consecuencias, ni nos preparamos para una situación así”.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

Madre de 8 hijos víctima de violencia doméstica logra asilo Los Ángeles, EFE News

ontra todo pronóstico, una madre guatemalteca de ocho hijos logró obtener el asilo político en EEUU por ser víctima de violencia doméstica en su país, a pesar de que Donald Trump ha tratado de restringir este amparo para las migrantes maltratadas por sus parejas. Un oficial de inmigración aprobó la solicitud de asilo político a Julia Margarita Tomas, de 34 años, quién logró comprobar que su vida corría peligro si regresaba a su país debido a las constantes amenazas de muerte que recibió por parte de su esposo. “Me dijo que yo algún día tenía que volver a Guatemala, y que vería lo que me iba a pasar. Siempre me amenazaba y me pegaba con un machete, todo eso frente a mis hijos”, relató a Efe la mujer, quién huyó de su casa en 2016 junto a su hijo de cinco años. Según sus abogados, el amparo migratorio también beneficia al menor, llamado

Alrededor de 40 migrantes provenientes de Centroamérica y México cruzan la línea internacional del Chaparral en Tijuana para solicitar asilo en Estados Unidos. EFE/Joebeth Terriquez/Archivo Juan, así como a los otros siete hijos de la migrante que aún permanecen en Guatemala. “Es un gran logro porque este puede ser uno de los últimos casos que sean aprobados bajo el argumento de violencia doméstica vivida en el país de origen”, señaló el abogado de inmigración Alex Gálvez, que representó a Julia. El jurista se refiere a los casi dos años que ha invertido la Administración del presidente de EEUU, Donald

Trump, para restringir la protección del asilo a favor de víctimas de violencia doméstica y de pandillas. En 2018, el entonces fiscal general Jeff Sessions limitó drásticamente las posibilidades para que mujeres como Julia calificaran para el asilo al intervenir en el caso conocido como “Matter of A-B”, en el que un juez de inmigración concedió este beneficio a una salvadoreña ser víctima de violencia doméstica.

La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) dictaminó que por los años que sufrió el abuso, la salvadoreña calificaba para el asilo político, una decisión que abrió el camino a decenas de peticiones similares. No obstante, el fiscal se opuso al fallo y argumentó que “el mero hecho de que un país tuviera problemas para hacer frente a ciertos crímenes, tales como violencia doméstica o violencia de pandillas, no

puede ser establecido por sí mismo como causa de asilo”. La decisión llegó hasta la corte federal. En diciembre de 2018, el juez Emmet Sullivan echó por tierra los cambios hechos por el fiscal general e incluso ordenó regresar a los migrantes que habían sido deportados bajo esa política. El gobierno federal llevó la pelea al Tribunal de Apelaciones este 2019, donde aun está en discusión. Gálvez asegura que el gran logro del caso de Julia es que fue un oficial de asilo del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), quién le concedió el beneficio migratorio. “Es la prueba de que las víctimas de violencia doméstica tienen casos creíbles. Además es muy difícil que pueda revertir su decisión”, insiste el abogado. Para Julia, lo más importante de ganar el asilo es que se abrió un camino para reunirse con los siete hijos que dejó en el departamento de

San Marcos, en la región suroccidental de Guatemala. Su agresor está desaparecido desde hace un año, cuando la Policía lo obligó a salir de la casa después de intentar matar al hijo mayor con un machete. “Si no es por los vecinos lo mata. Desde entonces están solos en Guatemala, mi mamá ya murió y no tengo más familia”, relató Julia. Gálvez explicó que el asilo político favorece a los hijos menores de 21 años del beneficiado, que no estén casados, sin importar su país de residencia, y en el caso de la guatemalteca los ocho hijos califican. El proceso de reunificación se demorará casi un año. “Ojalá y los pueda tener conmigo la otra navidad, sería como completar el milagro”, señaló la mujer. El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia dará a conocer en las primeras semanas de 2020 si se sostiene el fallo del juez Sullivan o se implementan los cambios hechos por el DOJ.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Profesionales sanitarios de Nuevo México dan apoyo psicológico a migrantes

Un agente de la patrulla fronteriza estadounidense habla a un grupo de jóvenes migrantes centroamericanos tras ser detenidos en los margenes del Rio Bravo, en la fronteriza Ciudad Juárez (México). EFE/Rey R. Jauregui/Archivo Phoenix (AZ), EFE News

l abandono y las situaciones traumáticas que padecen los migrantes en su travesía hasta la frontera sur del país han llevado a un grupo de especialistas de la Universidad de Nuevo México (UNM) a colaborar en encontrar tratamiento a sus necesidades médicas y psicológicas. El equipo de atención médica comunitaria del Centro de Ciencias de la Salud de la UNM ha empezado, a través del programa Border TeleECHO, a proveer vía teleconferencias recursos y asesoría a profesionales mexicanos de la salud que atienden a migrantes y sus familias acomodados en refugios temporales o campamentos improvisados al otro lado de la frontera. La neuróloga Joanna Katzman, directora principal del Proyecto ECHO, explicó a Efe que los migrantes que viajan hacia el norte, en su mayoría centroamericanos, han vivido situaciones muy traumáticas durante su trayecto, lo que se suma a la violencia y el abuso que han sufrido en sus países. Durante su corta estancia en los albergues y refugios requieren ayuda inmediata,

además de un seguimiento psicológico una vez que se reunifican con sus familias, y por ello en ECHO trabajan e intercambian información con profesionales de los Departamentos de Salud de los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua. “Cuando llegan con sus familiares deben de tomar en cuenta esas experiencias de violencia tan fuertes y lo que vivieron en el viaje, pero además tienen que lidiar con un futuro incierto, cambios de costumbres, rutinas y nueva estructura familiar”, señaló Katzman. “Son cambios drásticos y deben tomar precauciones con su salud mental”, apuntó. Tras más de 20 años de servicios en todo el mundo, ECHO empezó esta labor en partes de la frontera entre EE.UU. y México ante las altas tasas de inmigrantes que llegaban en especial hasta la línea divisoria de Nuevo México, Texas y Arizona. Fue así como comenzaron una serie de teleconferencias bilingües con médicos de Ciudad Juárez (México), quienes les describían las necesidades de los migrantes que eran puestos en campamentos improvisados por las autoridades migratorias.

“Han visto que los migrantes en los refugios, en su mayoría están saludables, no tienen problemas muy graves ya que son personas jóvenes y traen problemas de deshidratación, gripe, infección de estómago, pero coinciden en que no se ponen mucha atención a la salud mental”, explicó la investigadora. Debido a que los migrantes están en refugios o centros de detención por poco tiempo es importante que los sanitarios lleven un seguimiento a futuro, agregó. “Cada persona es diferente, todo depende de sus experiencias. Algunos van a querer ver a un especialista pronto, otros no van a querer ver un psicólogo en años, pero ojalá que los servicios estén disponibles en los lugares a los que llegan”, comentó. En febrero pasado, el Gobierno de Estados Unidos instauró el polémico programa Protocolo de Protección Migrante (MPP), que regresa a los migrantes a esperar en México mientras se desarrolla su petición de asilo político y que ha llevado a que al menos 52.000 migrantes se mantengan en albergues temporales o refugios improvisados al otro lado de la frontera.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Wall Street en 2019: año de récords en ganancias pese al temor a China Nueva York, (EFEUSA)

all Street cierra 2019 con ganancias de entre el 22 % y el 35 % en sus principales indicadores, que han visto máximos históricos tras unos resultados corporativos mejores de lo esperado y tres rebajas en los tipos de interés, pese a los temores por la guerra comercial con China y a una posible recesión. Mirando antes desde esta última sesión del año, el Dow Jones de Industriales se ha revalorizado más un 22 % y supera los 28.000 puntos, el S&P 500 un 29 % y el Nasdaq un 35 %, con triples récords en noviembre y una tanda de marcas nunca vistas en fechas navideñas, fenómeno apodado como “el rally de Santa Claus”. Ha sido un ejercicio especialmente positivo para las empresas tecnológicas, entre las que se cuentan las de mayor volumen en el mercado, como Apple, cuyo valor ha subido en torno al 84 %, y Microsoft, un 56 %, y otras empresas auxiliares relacionadas, como AMD (153 %) y Micron (74 %). Así, el parqué neoyorquino extiende su ciclo alcista más largo de la historia pese a la sombra de una recesión proyectada por varias inversiones en la curva de rendimiento de los bonos públicos, que se consideran una señal fiable de alerta, y otros problemas acaecidos este año. LA RECESIÓN, A RAYA Algunos analistas temían una “recesión en los resultados” de las corporativas, pero la mayoría de las 500 cotizadas del índice S&P dieron una “sorpresa positiva” en el tercer trimestre con ganancias por acción superiores a las estimaciones, según indicó el analista John Butters, de la firma FactSet. Wall Street reaccionó premiando esas sorpresas positivas, aunque la firma señala que las ganancias en el S&P 500 descendieron un 2,7 % interanual en el tercer trimestre y que para el último trimestre el retroceso es del 1,5 % comparado con el de 2018.

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo Realtor

¿Qué consejo me da usted como agente de bienes raíces?

Mis costos del banco han cambiado desde la primera vez que hablamos con el prestamista. ¿Qué consejo me da usted como agente de bienes raíces?

Comisionistas de bolsa trabajan en la sede de la Bolsa de Valores de Nueva York antes del cierre de operaciones en Nueva York (EEUU). EFE/Justin Lane/Archivo INCERTIDUMBRE COMERCIAL Otro dato relevante: la palabra “arancel” se mencionó en las conferencias posteriores a los resultados trimestrales de más de un centenar de empresas, y es que el factor causante de mayor incertidumbre este año ha sido la guerra comercial con China. El tira y afloja entre EE.UU. y China ha salpicado titulares y llevado a los inversores del pesimismo al optimismo -como describió poéticamente el veterano gurú bursátil Art Cashin, ha “roto el corazón una y otra vez” a los mercados-, pero finalmente llegó una esperada tregua entre ambos Gobiernos. UNA ESPERADA TREGUA El 13 de diciembre Washington y Pekín llegaron a un acuerdo parcial, que el grupo de análisis económico del banco Wells Fargo describió como “ligero en detalles, pero una señal de distensión bienvenida”: se cancelaban los aranceles que iban a entrar en vigor dos días después. EE.UU. mantiene aranceles del 25 % sobre bienes chinos valorados en 250.000 millones de dólares, junto con otros reducidos, del 7,5 %, a importaciones adicionales valoradas en unos 120.000 millones de dólares, pero ambas partes se han comprometido a retirar por fases las tarifas

que han impuesto durante la disputa. “Las tensiones comerciales globales y acciones proteccionistas permanecerán como riesgos clave para las firmas norteamericanas no financieras, interrumpiendo sus cadenas de valor e impactando en sus decisiones de inversión”, señaló Edmond DeForest, un ejecutivo de la agencia crediticia Moody’s.

“Las tensiones comerciales globales y acciones proteccionistas permanecerán como riesgos clave para las firmas norteamericanas no financieras, interrumpiendo sus cadenas de valor e impactando en sus decisiones de inversión” PENDIENTES DE LA FED Entretanto, la Reserva Federal (FED) cambió de tendencia en su política monetaria este año y, por primera vez desde 2008, rebajó los tipos de interés un total de tres veces ante la preocupación por la desaceleración económica. Además, en octubre el banco central anunció que haría compras de bonos

del Tesoro hasta el segundo trimestre de 2020 por unos 60.000 millones de dólares, lo que para muchos “parece una expansión cuantitativa” (QE, en inglés), según el analista Ed Yardeni, de la firma Yardeni Research. En su última reunión de diciembre, el banco central decidió dejar sin cambios los tipos en el rango del 1,5 % al 1,75 % por unanimidad y previó que los mantendrá en 2020, destacando que la economía crece moderadamente gracias al gasto de los consumidores, pero la inversión empresarial y las exportaciones muestran “debilidad”. PRUDENTE OPTIMISMO En el que parece ser uno de los mejores ejercicios para Wall Street desde 2013, los analistas señalan, no obstante, que los inversores han retirado 135.500 millones de dólares de fondos centrados en acciones de EEUU, de acuerdo a datos de Refinitiv, debido a la guerra comercial y el temor a una posible recesión. Pero por otra parte, los economistas de los principales bancos estadounidenses prevén que la expansión económica se alargue, aunque a un ritmo más moderado, este 2020 marcado por las elecciones presidenciales, en las que buscará la reelección el actual mandatario, Donald Trump.

sted debe de tener en mente que los costos de cierre son diferentes para cada préstamo, cada casa y cada institución financiera. En muchos casos no le pueden dar un estimado cerca de lo que en realidad es sin saber el precio de la casa que va a obtener, y también, el lugar en donde está la casa. Cuando usted ya tenga su casa escogida, usted ira a la institución financiera para llenar los documentos y comenzar el trámite de la compra de su casa. En esa cita, a usted le darán un estimado sobre los costos. No salga de allí sin ese documento. A partir de esa cita, cuando la información importante sobre su préstamo cambia durante el proceso, su prestamista esta requerido/a a darle un nuevo estimado de los costos del préstamo. Basado al panfleto titulado “Your Home Loan Toolkit” impreso por el Comercial Financial Bureau, es contra la ley que un prestamista le dé un estimado de costos bajos y luego después, sorprenderlos con un costo más alto a la hora del cierre. El prestamista SI puede cambiar sus costos que le ha dicho si su aplicación estaba incorrecta o si las circunstancias han cambiado o si su estimado se ha vencido. Los estimados tienen fecha de vencimiento. Algunas razones por la cual su estimado de costos puede cambiar. • Usted decidió cambiar el programa del préstamo que estaba usando al principio, o cambiar la cantidad de enganche que iba a dar. • La evaluación de su casa entró a un valor más alto y más bajo de lo que estaban esperando. • Su crédito ha cambiado. • Su prestamista no pudo documentar su ingreso como se había dicho desde un principio. • Su Interés no ha sido congelado cuando debe de ser y el interés subió inesperadamente. Estas son solo algunas razones por la cual puede cambiar el estimado de sus costos. María les puede ayudar con orientación sobre el asunto. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-2048220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Programa que tenemos para usted. • $0 Down. • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito. • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche.

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

BETZOLD LAW, PLC Abogado de Inmigración Abogados

Uniendo familias a través de la inmigración Publicidad

n Michigan se estima que viven más de 129,000 inmigrantes indocumentados, donde en su mayoría son personas de origen latino. Esto ha ocasionado que miles de personas requieran ayuda legal ante las agresivas reformas migratorias que cambian mes con mes en los Estados Unidos. Sin embargo, existen abogados de inmigración con pasión por su trabajo y con un equipo profesional al servicio de la comunidad hispana. El abogado de inmigración, James Betzold, de la oficina Betzold Law, PLC, es especialista en casos como peticiones de inmigración y el proceso del perdón, y está a disposición de todas aquellas familias hispanas que se encuentran en problemas migratorios. Sus clientes confirman la atención del abogado en tratar con cada caso. “Betzold fue extremadamente eficiente en su trabajo, haciendo que la abrumadora tarea de presentar nuestro sistema de inmigración sea relativamente fácil. Todos los que trabajan allí son muy amigables y aún más serviciales”, señaló Brandon Campos. “Un abogado honesto, respetuoso, tiene el mejor equipo. Si desea tener un abogado con sentimientos, este es él. Altamente recomendado, fue una bendición para nuestra familia”, comentó Humberto Zavala. Gracias a los esfuerzos del abogado y su equipo de colaboradores cientos de personas han logrado estabilidad en el país y han conseguido realizar trámites migratorios con éxito. “Me gusta especialmente ayudar a reunir a las familias en los Estados Unidos. Contamos con un personal muy útil de profesionales que trabajan duro para servir a nuestros clientes con pasión y cuidado”, concluyó el abogado Betzold. Si desea más información o agendar una cita en Betzold Law, PLC puede llamar al teléfono al (616) 396-9418 y con gusto le atenderán. Las oficinas se encuentran en el 603 E 16th St en la ciudad de Holland. También existe una oficina en la ciudad de Wyoming, pero es necesario agendar cita.

Al centro el abogado de inmigración, James Betzold, junto a su esposa Angela, familia y amigos en la apertura de sus oficinas en el 603 E 16th St en la ciudad de Holland, hace algunos años. (Foto: Casa Editorial El Informador)

“Me gusta especialmente ayudar a reunir a las familias en los Estados Unidos. Contamos con un personal muy útil de profesionales que trabajan duro para servir a nuestros clientes con pasión y cuidado”

▲ James Betzold, abogado de inmigración con amplia experiencia en casos de inmigrantes hispanos. (Foto: Casa Editorial El Informador) ◄ Betzold brindando asesoría en sus oficinas a una familia latina. (Foto: Casa Editorial El Informador)

SALUD

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Marihuana y hongos psicodélicos, Colorado ofrece más opciones

Colorado sigue siendo pionero y el 1 de enero ampliará las opciones para consumir marihuana recreativa en lugares públicos

olorado sigue siendo pionero y el 1 de enero ampliará las opciones para consumir marihuana recreativa en lugares públicos y, en Denver, nuevas ordenanzas municipales buscan expandir el respaldo público a la ya aprobada despenalización de la posesión de hongos psicodélicos. El primer estado en legalizar la marihuana recreativa (la Enmienda 64 se aprobó en 2012 y rige desde enero de 2014) tenía pendiente el aprobar su consumo en recintos públicos como clubes, restaurantes o salas de reuniones debido a leyes estatales de protección de la calidad del aire en el interior de edificios. Pero el próximo miércoles todo eso cambiará al permitir la creación de dos nuevos tipos de negocios en este estado: salones de venta de produc-

tos relacionados con cannabis donde se pueden “probar” esos productos y establecimientos donde no se venden estos productos pero se puede “usar” esa sustancia. Se anticipa que desde este 1 de enero los “establecimientos de hospitalidad” se convertirán en los mejores aliados de los llamados “canna-buses”, los autobuses que llevan a los turistas a recorrer distintos dispensarios de marihuana recreativa y que ahora contarán con un lugar para que esos turistas consuman la marihuana. MÁS FACILIDADES PARA CONSUMIR MARIHUANA Pero las novedades van más allá y la ley HB19-1234 permitirá la entrega a domicilio de marihuana recreativa y de productos relacionados como golosinas y galletas con marihuana, algo que podría interesar especialmente a los

turistas, que representan el 70 % del consumo de marihuana en Colorado y ya no necesitarán ir a los dispensarios. Aunque, el Departamento de Impuestos y Licencias de Denver ya adelantó que la apertura de nuevos negocios no llegará “de la noche a la mañana”. Un restaurante, por ejemplo, podría abrir una “sección separada”, como si fuese otro negocio, aunque en la misma propiedad, para el consumo de marihuana recreativa, o un dispensario podría tener su “sección separada” para vender bebidas con alcohol. CAMPAÑA EN CONTRA DEL CONSUMO DE MARIHUANA Pero no todos en Colorado están entusiasmados con las nuevas oportunidades, y el condado de Weld (en el norte del estado) lanzó la semana pasada la campaña “La mari-

huana no es inofensiva”, que enfatiza los “problemas y consecuencias” del consumo de esta sustancia. Entre esas consecuencias, explicó Mark E. Wallace, director ejecutivo del Departamento de Salud del Condado Weld al presentar la campaña, figuran capacidad reducida para manejar un vehículo, menos satisfacción de la vida, deterioro de la salud mental, problemas en las relaciones interpersonales y menos éxito académico y laboral. En declaraciones a Efe, el exfuncionario dijo que, por ejemplo, el uso de marihuana entre adultos y menores de edad de Colorado es un 96 % y 40 % superior al promedio nacional, respectivamente. HONGOS PSICODÉLICOS Pero los detractores enfrentan otro desafío, ya que en mayo pasado Denver se con-

virtió en la primera ciudad del país en despenalizar la posesión de hongos psicodélicos o alucinógenos, y, en el marco de esa ordenanza (Iniciativa 301), en enero comenzará a funcionar un panel municipal para estudiar el impacto social del uso de hongos con psilocibina. Este proceso es similar al que anteriormente se siguió a nivel estatal para legalizar la marihuana recreativa en Colorado. En la actualidad, aunque la posesión de hongos alucinógenos es un delito “de la más baja prioridad” para el Departamento de Policía de Denver, su venta sigue siendo prohibida, tanto a nivel local, como a nivel estatal y federal. Una vez que esos temas se decidan, dijo el impulsor de la Iniciativa 301 Kevin Matthews en su cuenta de Facebook, el

siguiente paso será trabajar para la legalización del uso de los hongos y luego, como sucedió con la marihuana, llevar el tema a nivel nacional, por el potencial beneficio de la psilocibina para personas con adicciones, depresión o trastorno de estrés postraumático. De hecho, activistas en California ya han comenzado a colectar firmas de votantes a favor de una iniciativa para aprobar la legalización de los hongos con psilocibina en ese estado en las elecciones de noviembre de 2020. Además, la ciudad californiana de Oakland ya descriminalizó los psicodélicos y Portland, en Oregón, se encamina en esa misma dirección, en una nueva demostración de que Colorado se erige como pionero en la apertura a este tipo de sustancias a nivel nacional.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Tras la pérdida de empleos industriales aumetan las sobredosis por opiáceos Washington, EFE News

a pérdida de empleos en la industria y las escasas oportunidades económicas pueden conducir a un incremento en las muertes por sobredosis de opiáceos, particularmente entre los trabajadores de raza blanca, según un estudio que publica hoy la revista JAMA Internal Medicine. “Los acontecimientos económicos graves, como el cierre de las fábricas, pueden afectar cómo una persona ve sus perspectivas de futuro”, dijo Atheendar Venkataramani, profesor de ética médica en la Facultad Perelman de Medicina de la Universidad de Pensilvania y autor principal de la investigación. “Estos cambios pueden tener un efecto profundo sobre el bienestar mental de una persona y podrían influir en el riesgo de uso de sustancias”, agregó. “Nuestras conclusiones -dijo- confirman la intuición general de que la disminución de las oportunidades económicas puede haber desempeñado un papel significativo” en la actual crisis de los opiáceos. Para su estudio, los investigadores, que incluyeron expertos del Hospital General de Massachusetts, analizaron el número de muertes relacionadas con los opiáceos entre 1999 y 2016 en 112 condados con grandes fábricas para la producción de vehículos.

Para ello compilaron datos de todas las plantas de ensamblaje de vehículos que estaban operativas en 1999, anotando la ubicación de cada una de ellas y la fecha de su cierre, si es que lo hubo. Luego, identificaron los condados en lo que una o más plantas habían sido clausuradas. De acuerdo con el Departamento de Salud (HSS, en inglés) desde finales de la década de 1990 las compañías farmacéuticas “aseguraron a la comunidad médica que los pacientes no resultarían adictos a los analgésicos opiáceos y los proveedores de servicios médicos empezaron a recetarlos con más frecuencia”. Entre 2018y 2019 un promedio de más de 130 personas han muerto cada día por sobredosis de opioides en el país, y en el período de 12 meses hasta febrero de este año se han atribuido 32.656 muertes a sobredosis de opiáceos sintéticos, exceptuando la metadona. Entre los condados fabriles considerados en el estudio divulgado hoy, 29 habían sufrido el cierre de una planta de vehículos en los 17 años cubiertos por la investigación. Los resultados muestran que cinco años después del cierre de las fábricas, las tasas de mortalidad por sobredosis de opiáceos entre los residentes de 16 a 55 años en esos condados eran 85 % más altas

que lo anticipado en comparación con condados donde las plantas permanecieron operando. El estudio encontró asimismo que los incrementos mayores en la mortalidad por sobredosis de opioides afectaron a los hombres blancos, no hispanos, con edades entre 18 y 34 años, seguidos por los varones blancos no hispanos de entre 35 y 65 años. “También se notaron incrementos en las tasas de mortalidad por sobredosis de opioides entre las mujeres blancas, no hispanas, más jóvenes”, añadió el artículo. Los autores enfatizaron que, si bien el estudio muestra una vinculación entre el cierre de fábricas y las sobredosis fatales de opiáceos, esa no es la causa única de esta crisis sanitaria. Otros factores incluyen el aumento del recetado y acceso a estos compuestos. “Nuestros resultados son más relevantes para el empeoramiento de las tendencias de salud de la población en las regiones industriales del medio oeste y el sur que han experimentado algunos de los aumentos más grandes en las muertes por sobredosis de opioides, y en las cuales la producción de automotores y otras industrias fabriles han sido económica y culturalmente significativas”, dijo Venkataramani.

Elaine Hilton busca trabajo en un tablón de anuncios del centro de desempleo Workforce1 Career Center en Brooklyn, Nueva York, EEUU, el 11 de febrero de 2009. EFE/Justin Lane/Archivo

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

FARÁNDULA

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

El reguetón

Música

Se corona como rey de los géneros musicales en México en 2019 México, (EFE)

l reguetón y los ritmos urbanos se coronaron como reyes de los géneros musicales en México en el año que termina, ya que protagonizan los diez videos musicales más vistos en Youtube en este país, según informó la plataforma. En la tercera posición se sitúa el colombiano Maluma con su tema “HP” -que cuenta con 634 millones a nivel mundial- en el que hace una oda a libertad de la mujer para salir y bailar sin necesidad de estar buscando novio. La segunda canción más escuchada en México en 2019 fue “Con Altura”, interpretada por Rosalía, la española que se ha convertido en un fenómeno mundial, junto al también colombiano J Balvin y su colaboración es el segundo video musical más visto en 2019 a nivel global. El número 1 en el ránking mexicano se lo lleva “Con calma”, del canadiense Snow y “el jefe” del reguetón, Daddy Yankee, quien con 15 años de carrera -ahora él tiene 42- fue testigo y partícipe de las fusiones de géneros que llevaron al reguetón. “Con calma” cuenta con 1.639 millones de visualizaciones en total, por lo que Daddy Yankee lo ha vuelto a hacer y su canción es el videoclip más visto de 2019 en el mundo. En

‘Star Wars’ Sigue como líder ante el buen estreno de “Little Women” Los Ángeles, (Efe News) “Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker” se mantuvo con comodidad como líder en la taquilla en un fin de semana en el que los estrenos de “Little Women” y “Spies in Disguise” fueron bien recibidos por el público. Según los datos del portal especializado Box Office Mojo, la novena entrega de la saga de “Star Wars” obtuvo 72 millones de dólares en el apartado “doméstico”, que en la jerga del sector agrupa la recaudación en los cines de Estados Unidos y Canadá. La película que cierra la historia de los Skywalker ha ingresado hasta el momento 724,8 millones de dólares en todo el mundo.

La lista completa de canciones con más reproducciones en México: 1. Daddy Yankee & Snow - Con Calma 2. Rosalía, J Balvin - Con Altura ft. El Guincho 3. Maluma - HP 4. Anuel AA, Karol G - Secreto 5. Jhay Cortez, J Balvin, Bad Bunny - No Me Conoce (Remix) 6. Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna & J Balvin China 7. Guaynaa - “ReBoTa” 8. Maluma - 11 PM 9. Paulo Londra - Tal Vez 10. Los Ángeles Azules, Belinda, Lalo Ebratt - Amor A Primera Vista ft. Horacio Palencia.

El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee. EFE/Thais Llorca/Archivo la lista se encuentran también colaboraciones de J Balvin, Maluma, Daddy Yankee y otros como Anuel AA o Karol G, quienes también han ganado protagonismo durante este año que termina. El décimo tema de la lista es “Amor a primera vista” de los mexicanos Belinda, Los Ángeles Azules, Horacio Palencia y el colombiano Lalo Ebratt. Esta es la única de las diez canciones con más visualizaciones en Youtube en la que participan mexicanos. Para Pável Granados, director de la Fonoteca Nacional de México, el fenómeno del reguetón mexicano “no ha existido todavía”, ya que a pesar del aumento de las cifras de escucha de este género en el país latinoamericano, “México no tiene artistas de reguetón”, explicó a Efe. “Todavía falta el fenómeno del reguetón mexicano. Quizás hace falta algo que solo se puede adquirir en la cultura y educación: esa exuberancia”, comentó acerca de la escasez de

Con la dirección de J.J. Abrams, que ya se puso al frente de “Star Wars: Episode VII - The Force Awakens” (2015), esta nueva cinta de “Star Wars” retoma el enfrentamiento entre la heroína Rey (Daisy Ridley) y el villano Kylo Ren (Adam Driver).

“La película que cierra la historia de los Skywalker ha ingresado hasta el momento 724,8 millones de dólares en todo el mundo” “Jumanji: The Next Level” se quedó con la medalla de plata este fin de semana al anotarse 35,3 millones de dólares. Este largometraje de aventuras y comedia, que es la secuela de la exitosa “Jumanji: Welcome to the Jungle” (2017), ha recaudado hasta el momento 471,4 millones de dólares en todo el mundo. Jake Kasdan, que ya dirigió la primera película, regresa como realizador en esta cinta que vuelve a contar con Dwayne

Los fanáticos con trajes de Star Wars asistieron al estreno de “Star Wars: Episodio IX The Rise of Skywalker” en Tokio (Japón). EFE/ Franck Robichon/Archivo Johnson, Karen Gillan, Jack Black y Kevin Hart como los divertidos protagonistas de un videojuego que les llevará a desiertos o montañas inaccesibles. El podio lo completó la nueva “Little Women”, que brilló en su primer fin de semana en la gran pantalla al obtener 16,52 millones de dólares. Greta Gerwig, quien deslumbró con

músicos de este género. “Creo que en México, y en general, ha habido censura por parte de alguna gente. Es una censura de clase, clasismo. Y sin embargo, el reguetón se ha relacionado con la música más general. (...) Creo que lo que va a pasar es que estas manifestaciones que se han considerado de clase social baja se van a juntar inevitablemente con las producciones más caras”, añadió. Según el experto, el reguetón a nivel general no ha hecho más que crecer y mejorar tanto en producción como en escuchas y visualizaciones, acercándose a otros géneros como el pop. “Ya se está acabando el estigma hacia esta expresión de una especie de falta de censura en cuanto a la sexualidad y al lenguaje en general. El reguetón ha roto eso de manera definitiva pero está siendo domado”, terminó Granados, quien consideró que el acercamiento de este género al pop también ha implicado más romanticismo en sus letras.

su debut en la dirección “Lady Bird” (2017), reimagina la historia de “Little Women” con un reparto muy destacado en el que destacan Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh y Timothée Chalamet. La cuarta posición fue para “Frozen II”, que consiguió 16,5 millones de dólares y cuya recaudación acumulada en todo el mundo asciende ya a 1.217 millones. Con Chris Buck y Jennifer Lee de vuelta en la dirección, “Frozen II” comienza con Elsa escuchando una voz en su cabeza, lo que la llevará a emprender una nueva aventura junto a su hermana Anna y el resto de emblemáticos personajes de “Frozen” (2013). Por último, la película de animación “Spies in Disguise” tuvo un buen desembarco en los cines al embolsarse 13,2 millones de dólares. Will Smith y Tom Holland prestan sus voces, en la versión original, a esta cinta familiar dirigida por los debutantes Nick Bruno y Troy Quane acerca de un famoso espía cuya vida cambia por completo cuando se convierte en una paloma.

FARÁNDULA

www.elinformadorusa.com

La música norteña mexicana se mantendrá en el candelero durante el 2020 El género y el tipo de música, que permanecerán muy vivos durante el próximo año México, (EFE) Cuando se habla de música norteña mexicana, se piensa en algo monolítico, pero nada más lejos de la realidad. Bajo esta denominación se reúne a una gran variedad de grupos e intérpretes, aunque todos ellos tienen algo en común: el género y el tipo de música, que permanecerán muy vivos durante el próximo año. Una de las bandas más conocidas es Los Tigres del Norte, fundada en 1968 y que aún hoy sigue en activo, sacando discos y programando conciertos, muchos de ellos en Estados Unidos. De hecho, todas las actuaciones que este grupo tiene cerradas para el 2020 tendrán lugar en territorio estadounidense. El éxito de esta banda, reflejado en más de 50 años de carrera y millones de discos vendidos, continúa muy vigente. “Los Tigres del Norte han desarrollado un discurso político muy interesante”, asegura Pável Granados, director de la Fonoteca Nacional de México, ya que están apostando por “rescatar la cultura de la frontera”. En este sentido, desde la mencionada banda “se ha relatado la vida del norte de México”, actuando en los mejores escenarios, tanto nacionales como internacionales, confirma Granados. GRAN MULTIPLICIDAD DE GRUPOS Sin embargo, y a pesar de la relevancia de Los Tigres del Norte, también existen otros grupos y creadores enmarcados en este género musical, que seguirán triunfando durante el próximo año. Entre ellos Los Tucanes de Tijuana, una banda que comenzó su andadura en 1987 y que, desde entonces, ha publicado una veintena de discos. Un compromiso con la cultura que ha sido reconocido en diferentes continentes, llegando a recibir -en 2012- un Grammy Latino. De hecho, el éxito de Los Tucanes de Tijuana sigue muy vigente. De cara al 2020 ya han confirmado conciertos

en México, Canadá y Estados Unidos, donde cuentan con un gran número de seguidores. En este sentido, tampoco se debe pasar por alto el trabajo de Ramón Ayala, apodado El Rey del Acordeón -y que lleva en la música desde 1959-, o de su hijo, conocido como Ramón Ayala Jr., quien también se ha dedicado al género norteño. Otros grupos que ejercen este estilo son El Poder del Norte, Grupo Pesado o Intocable. Estos últimos ya han confirmado dos conciertos en Texas (Estados Unidos) durante enero de 2020. UNA CULTURA COMPARTIDA La música norteña es un género regional mexicano y, entre sus rasgos característicos, se encuentra el uso del acordeón, asegura el director de la Fonoteca Nacional de México, Pável Granados. Asimismo, también se deben mencionar otros fenómenos, como las bandas sinaloenses, en el noroccidente, que también “forman parte de la cultura del norte de México”. Este estilo está cosechando un gran éxito de público en la actualidad, tras contar con una importante historia a sus espaldas. “Pensaría que lo que más se escucha hoy en México, sobre todo de la capital hacia el norte, es la música de las bandas sinaloenses”, confirma Granados a Efe, a la vez que indica que se trata de “un fenómeno que lleva unos 60 años vigente, pero que nunca antes había tenido tanto éxito como en la actualidad”. En cualquier caso, estos géneros musicales poseen unas características temáticas muy concretas, muchas veces no exentas de polémicas, como “un culto al dinero y al poder”. En este sentido, los especialistas reconocen que algunas letras de estas canciones “normalizan algunas conductas terribles”. Hay que tener en cuenta que se trata de “canciones que llegan a todos lados”, por lo que -según Granados- los compositores “deberían tener una mayor responsabilidad a

la hora de romantizar algunas conductas”. Una muestra de ello serían los narcocorridos, en los que se habla -sin tapujos- de asuntos como la lealtad o los excesos. Sin embargo, desde algunos sectores sociales consideran que este tipo de composiciones promoverían ciertos valores negativos, como la violencia. De hecho, el estado de Chihuahua prohibió en 2011 la interpretación de canciones con temas de narcotráfico, así como su difusión en la radio. El dictamen fue presentado por el diputado local Ricardo Boone, empresario del Grupo Radiorama en esta entidad, quien consideró que los narcocorridos exaltarían a los narcos como “héroes”. Pero, de todos modos, en los géneros norteños también existen grupos que “están combinando de manera muy interesante los recursos de este estilo de banda con la música romántica”. En cualquier caso, el estilo norteño ya forma parte de la cultura mexicana como un elemento definitorio más de la tradición musical del país, tal y como asegura el director de la Fonoteca Nacional. “México primero fue mariachi, también los sones huastecos, la trova yucateca o el son jarocho... Y el último género en ser incorporado en este discurso fue, precisamente, el norteño”, confirma. Un apoyo que ocurrió, sobre todo, a partir de la década de 1960, lo que ha provocado que, para ciertos sectores, “lo norteño no esté tan asimilado como sinónimo de la mexicanidad”, a pesar de la labor realizada por algunas bandas como Los Tigres el Norte.

Se trata de un género estigmatizado por ciertos grupos. “Es la típica forma de música que, por un lado, se escucha y, la otra mitad, la odia”, concluye el experto

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

INTERNACIONAL

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Se recrudece el conflicto social por la inseguridad en el sur de México

La presencia de grupos armados en diversas comunidades del estado de Guerrero, sur de México, vaticinada por pobladores, ha detonado un conflicto social este fin de semana en la zona de la sierra donde habitantes agraviados intentaron retener a cuerpos de seguridad del Gobierno mexicano para obligarlos a darles resguardo México

700

Familias afectadas por la situación de ectrema violencia.

Un miembro del Ejército Nacional resguarda el 13 de julio de 2006 los alrededores del lugar en el que se encontraron los cuerpos del teniente de corbeta de la Marina, Marcelino Marcelo García y del jefe de seguridad del ayuntamiento de Acapulco, Eusebio Palacios Ortiz, en el interior de una camioneta, en una colonia popular de Acapulco. EFE Leonardo Bravo (México), (EFE)

a incursión de grupos armados en diversas comunidades del estado de Guerrero, sur de México, vaticinada por pobladores, ha detonado un conflicto social este fin de semana en la zona de la sierra donde habitantes agraviados intentaron retener a cuerpos de seguridad del Gobierno mexicano para obligarlos a darles resguardo. El conflicto detonó el viernes por la noche a consecuencia de ataques reportados a las autoridades en la localidad de Carrizal de Bravo y en redes sociales y se prolongó dur ante el sábado en la comunidad de El Naranjo, por lo que se desplegó un operativo por tierra y aire, de acuerdo con autoridades estatales.La noche del sábado un grupo de pobladores se apostó en una brecha de terracería que conecta a la población de Chichihualco con la comunidad de El Naranjo para impedir la salida de al menos 30 unidades militares, Policía estatal y de la Guardia Nacional para obligarlos a darles seguridad.

México busca reducir tensiones con Bolivia y privilegia diálogo

Sin embargo, la acción provocó horas de tensión y riña entre los pobladores y las fuerzas de seguridad que pretendían detener y a quienes les cortaron el paso en dos ocasiones, lo que derivó en personas golpeadas y robo de pertenencias denunciadas por los agraviados. En la gresca los policías estatales, pertenecientes a la Unidad de Fuerzas Especiales (UFE), cortaron cartuchos de sus armas y apuntaron de frente a los manifestantes lo que aumentó la tensión por varios minutos. De acuerdo con una limitada versión oficial del operativo desplegado en El Naranjo, que fue difundida hasta la tarde de este domingo, se logró la detención de cuatro hombres con un arsenal y se observaron indicios de ataques armados contra las viviendas. La noche del sábado, a la salida de los vehículos de militares y policiales se observó el traslado de al menos cinco vehículos distintos y extraoficialmente se supo de un muerto, pero no fue confirmado por las autoridades.

México, (EFE) El Gobierno mexicano mantiene su deseo de no aumentar las tensiones diplomáticas y busca un diálogo con las autoridades de Bolivia, que declararon persona no grata a la embajadora de México en ese país, dijo el subsecretario para América Latina y el Caribe de la Cancillería, Maximiliano Reyes Zúñiga. Reyes Zúñiga aseguró que México “no quisiera” llegar a romper relaciones con Bolivia debido a este incidente y que el país busca “seguir construyendo canales de comunicación directos”. En entrevistado con el canal Milenio Televisión, el funcionario insistió que el Gobierno

“En esa comunidad enclavada en la sierra viven 700 familias y desconocen quién o por qué los han atacado de esa manera; dijo que desde el gobierno municipal han pedido apoyo para reforzar la seguridad pero no los han atendido”

mexicano está actuando con apego a las normas de asilo en derecho internacional y “no hemos violentado nada al respecto”. Aseguró que la decisión de expulsar a Mercado, quien tiene un plazo de 72 horas para abandonar territorio boliviano, “tiene un corte político derivado de la situación interna de Bolivia” y de la lucha de poder que se vive en aquel país. Reiteró que México seguirá manteniéndose al margen de la problemática interna, pero que “se utilizarán las vías diplomáticas para encontrar acuerdos y soluciones”. Por su parte, la titular de Secretaría de Gobernación (Interior) de México, Olga Sánchez

El pasado 17 de diciembre, una pareja de ancianos resultó herida en un ataque contra la comunidad de El Naranjo, desde los cerros, lo cual fue denunciado públicamente por los habitantes, quienes pidieron seguridad del Estado, sin embargo no recibieron atención. En julio de 2019 esa comunidad también fue objeto de ataques durante más de ocho horas, pero en esa ocasión solo fueron asesinados animales de carga y crianza de los habitantes. De acuerdo con el secretario general del Ayuntamiento de Leonardo Bravo, Alfonso Visoso Ramírez, en esa comunidad enclavada en la sierra viven 700 familias y desconocen quién o por qué los han atacado de esa manera; dijo que desde el gobierno municipal han pedido apoyo para reforzar la seguridad pero no los han atendido. En noviembre del año pasado, la comunidad de Filo de Caballos fue desplazada por un grupo autodenominado comunitario que desde entonces habitan en ese lugar mientras los pobladores habitan en otra zona de esa localidad con apoyo de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas, sin embargo continúan con la exigencia de recuperar sus tierras. En conferencia de prensa este domingo en el acceso a Chichihualco algunos pobladores desplazados, con el acompañamiento de defensores de derechos humanos del Centro de Derechos Humanos José María Morelos y Pavón, exigieron al Gobierno mexicano la presencia de la Guardia Nacional en la zona y advirtieron que no quieren a policías estatales. El representante del Centro, Manuel Olivares Hernández, quien fue uno de los golpeados la noche anterior, denunció el robo de documentación, equipo de cómputo y telefonía. Entre los documentos hurtados está la base de datos que han conformado de las personas desplazadas. Los inconformes han advertido que si no les regresan los documentos y reparan el daño trasladarán sus movilizaciones a Chilpancingo, capital de Guerrero, y responsabilizaron al gobernador Héctor Astudillo Flores, de lo que pueda ocurrirles.

Cordero, expresó en conferencia de prensa que “no se han roto relaciones diplomáticas con Bolivia” y que los mexicanos que están en el país suramericano y quieran retornar a México serán recibidos. “La Secretaría de Relaciones Exteriores, hasta donde yo tengo conocimiento, no tiene intención de romper relaciones con Bolivia y va a seguir”, dijo Sánchez Cordero. Además, la funcionaria mexicana señaló que el Gobierno mexicano continuará protegiendo a los excolaboradores del expresidente Evo Morales, que están asilados en la embajada de México en Bolivia.

CLASIFICADOS

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

AUTOS

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Lanzamientos 2020

LOS AUTOS MÁS ESPERADOS DEL 2020 Roger Rivero

ecimos adiós al viejo año y una avalancha de opciones aparecen para los que tienen planeado adquirir un automóvil. Los que no resistan la tentación de estar “en la última” aquí les propongo una lista de compra de los modelos más esperados del 2020. CHEVROLET CORVETTE STINGRAY Con el famoso apodo de Stingray o Mantaraya, es el ‘Vette” de estilo más agresivo que hayamos visto, con una apariencia de coche exótico salvaje. Un motor V8 de 6.2 litros situados detrás del conductor son buenos para 490 caballos de fuerza, y para colocar al Stingray en la marca de las 60 millas por hora en solo 3.7 segundos. Con precio inicial de $55,900 dólares, es uno de esos autos que personalmente me recetaría para una crisis de la mediana edad. HYUNDAI SONATA 2020 Las curvas agresivas y las líneas pronunciadas de un cupé de 4 puertas con una cabina moderna y minimalista, con acabados premium han llamado la atención de la prensa especializada. Llega con mucha tecnología de seguridad y se espera una variante “N”, orientada al rendimiento. El precio inicial del 2020 Sonata es de $23,400. 2020 TOYOTA SUPRA Toyota presentó el nuevo Supra en el Salón del Automóvil de Detroit y es uno de los autos en la lista que he podido probar. El Supra se fabrica junto con el nuevo BMW Z4. Tanto el Z4 como el Supra se construirán en la misma planta en Austria, y a pesar de que ambos autos comparten el tren motor y otros componentes, Toyota le ha insuflado algo de su cosecha, para lograr un roadster muy disfrutable de conducir. Con un singular motor de 6 cilindros en línea y 335 caballos, el precio de entrada del 2020 Supra está fijado en los $49,990. 2020 POLESTAR 1 Originalmente presentado como un “concept car” de Volvo en 2013, el Polestar 1 se ha convertido en un posible favorito en el mercado de los pequeños automóviles híbridos de alto rendimiento. Con 591 caballos y construido en China, llegará con precio en la ventanilla de $155,000. Una versión completamente eléctrica, el Plestar 2 también estará disponible este año. FORD BRONCO Ford ha mantenido un buen secreto alrededor

del Bronco (no tenemos ni la foto) que se sabe tendrá un aspecto retro de líneas cuadradas y que comenzaría con sobre los $30,000 dólares. Junto con el equipo obligatorio listo para las excursiones off-road, estará disponible con dos o cuatro puertas extraíbles y un techo también desmontable, que lo configura para competir con rivales robustos como el Jeep Wrangler. 2020 FORD EXPLORER A diferencia de la plataforma saliente, que se basaba en la tracción delantera, el 2020 Explorer se encuentra en una plataforma de tracción trasera (la tracción total es opcional). Esto tiene enormes efectos en la dinámica de conducción del Explorer, que se puede mejorar aún más seleccionando el ajuste deportivo ST. Un doble turbo de 3.0 litros V-6 entrega 400 caballos de fuerza. Espere pagar desde algo menos de $33,000 dólares hasta algo más de $68,000 dependiendo el terminado. 2020 TESLA ROADSTER El nuevo Roadster podrá ir de cero a 60 mph en menos de dos segundos. 1.9 segundos según Tesla. El cupé eléctrico tendrá una velocidad máxima que superará las 250 mph y un alcance de 620 millas. Tesla ya hace reservaciones para lo que necesitará $50,000 dólares. Cuando le entreguen su Tesla Roadster complete el resto hasta los $200,000. CADILLAC CT5 Cadillac ha introducido varios modelos nuevos en los últimos años, incluido el SUV sub-compacto XT4 el año pasado, el SUV mediano, el XT5 en 2017 y el CT6 en 2016. Para 2020 continúan esta tendencia con el nuevo CT5, un sedán de lujo pequeño. Con un diseño “fastback”, el CT5 busca combinar lo último en tecnología de conducción con una presencia que rezuma lujo. VOLKSWAGEN ID. CROZZ El fabricante de automóviles reveló una serie de modelos eléctricos en recientes exhibiciones automotrices, pero aún no ha comenzado a vender uno después de la desaparición del eGolf. Justo cuando escribía estas líneas Volkswagen confirmaba en un comunicado de prensa el comienzo de la producción del nuevo modelo, del cual poco sabemos al momento. El fabricante tiene el ambicioso plan de comercializar un millón de EV o autos eléctricos para el 2023.

“Una guia completa de los lanzamientos mas esperados para este 2020, para los que tienen planeado adquirir un automóvil. Los que no resistan la tentación de estar “en la última” aquí les propongo una lista de compra de los modelos más esperados”

▲ Chevrolet Corvette Stingray, 2020 Ford Explorer, 2020 Polestar 1, 2020 Tesla Roadster, 2020 Toyota Supra y Cadillac CT5. ◄ Volkswagen ID. Crozz.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 Âˇ West Michigan

DEPORTES 49ers, primeros de la NFC; Patriots, a comodines; Eagles, título división

Viernes | 3 de enero de 2020 www.elinformadorusa.com

Fútbol americano NFL

Houston, EFE

a temporada regular 100 de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) llegó a su final con la jornada de competición de la semana 17 que dejó a los 49ers de San Francisco como los grandes triunfadores al lograr la mejor marca de la Conferencia Nacional (NFC) y la ventaja de campo en playoffs. Los Dolphins de Miami protagonizaron la sorpresa de la jornada tras vencer a los Patriots de Nueva Inglaterra, obligados a jugar en la ronda de comodines por primera vez desde 2009. Los Eagles de Philadelphia ganaron el título de su división; los Titans de Tennessee, boleto a la postemporada; los Chiefs de Kansas City y los Packers de Green Bay, descanso en la primera semana. El apoyador novato Dre Greenlaw detuvo al receptor Jacob Hollister en cuarto y gol a centímetros de la línea de gol y los 49ers vencieron a domicilio 21-26 a los Seahawks de Seattle. Los 49ers, campeones de la División Oeste y de la NFC, pasan a la postemporada por primera vez desde 1997 con ventaja de campo después de ganar su primer título de división desde el 2912.

El mariscal de campo Tom Brady de los New England Patriots sale este domingo del terreno de juego tras el final del partido de NFL que su equipo perdió contra los Miami Dolphins (24-27), disputado en el estadio Gillette de Foxborough, Massachusetts (EEUU). EFE/JOHN CETRINO A pesar de su victoria, y ser campeones de la División Sur, los Saints no podrán descansar en la semana de la etapa de comodines al darse los triunfos de los 49ers y los Packers

“Por los Patriots, su mariscal de campo Tom Brady completó 16 de 29 pases para 221 yardas, con dos envíos de anotación y una interceptación, y termina la temporada con más de 4.000 yardas por décimo primera vez en su carrera, empatando con Philip Rivers, de los Chargers de Los Angeles, por el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos”

por lo que tendrán que recibir en su campo a los Vikings de Minnesota, que perdieron a domicilio 19-21 ante los Bears de Chicago, eliminados de playoffs. El mariscal de campo Sam Darnold encontró a Jamison Crowder para un pase de touchdown de una yarda en el último cuarto, y los Jets de Nueva York derrotaron de visitantes 6-13 a los Bills, que tenían ya asegurado el pase a los playoffs y se enfrentarán a los Texans. Con su victoria, los Jets evitaron terminar su cuarta temporada consecutiva con pérdidas de dos dígitos, pero no estarán en los playoffs por novena campaña seguida. El mariscal de campo Dak Prescott lanzó cuatro pases de touchdown y los Cowboys de Dallas (8-8) vencieron 47-16 a los Redskins de Washington, pero quedaron eliminados de los playoffs luego de que los Eagles superaron a los Giants. En otros resultados de equipos eliminados de los playoffs, Jacksonville ganó 38-20 a Indianápolis, Atlanta se impuso 28-22 a Tampa Bay, Los Angeles Rams, en su último partido en el Coliseum, derrotaron 31-24 a Arizona, Cincinnati venció 33-23 a Cleveland y Denver derrotó 16-15 a Oakland.

DEPORTES

Baloncesto NBA

www.elinformadorusa.com

Houston, EFE

ada cambió con la llegada del nuevo año en la competición de la NBA después de que los Bucks de Milwaukee, líderes de la liga, y los Lakers de Los Ángeles, sublíderes, lograran sendas victorias como locales. El ala-pívot griego Giannis Antetokounmpo aportó un doble-doble de 32 puntos y 17 rebotes como líder de los Bucks que lograron una sufrida victoria de locales por 106-104 ante los diezmados Timberwolves de Minnesota. Los Bucks,que tienen el mejor récord de la liga (31-5) y 17-2 como local, iniciaron la segunda mitad del partido con apenas un punto de ventaja (52-51). Pero al final se acreditaron su cuarta victoria seguida y la octava en los últimos 10 partidos, que los dejan de líderes destacados en la División Central y la Conferencia Este, además de encabezar a la liga, con tres triunfos más que los Lakers. Por los Timberwolves, que siguen sin el pívot franquicia, el estadounidense de origen dominicano Karl-Anthony Towns, de baja (lesionado), el base puertorriqueño Shabazz Napier, que salió de titular, consiguió 22 puntos como líder anotador. El alero estrella LeBron James consiguió triple-doble de 31 puntos, 13 rebotes -11 defensivos-, y 12 asistencias que ayudaron a los

Viernes 3 de enero de 2020 · West Michigan

Lakers a ganar 117-107 a los combativos Suns de Phoenix, que rompieron racha de dos triunfos consecutivos. Los Lakers, líderes de la División Oeste, iniciaron el año nuevo con una victoria, su tercera consecutiva y les consolida líderes destacados en la División Pacífico y en la Conferencia Oeste. El equipo de Los Ángeles consiguió tres victorias seguidas, superando en esa racha a los Mavericks de Dallas, a los Trail Blazers de Portland, y esta vez a los Suns, después de haber sumado cuatro derrotas consecutivas. La victoria mantiene a los Lakers a la caza de la mejor marca de la liga que ahora es controlada por los Bucks. Para James, que jugó 38 minutos, fue su octavo triple doble de la temporada, luego de anotar 11 de 21 tiros de campo, incluido 1 de 4 triples, y 8 de 12 desde la línea de personal. Junto a James, de nuevo el ala-pívot Anthony Davis destacó con un doble-doble de 26 puntos y 11 rebotes, incluidos los 10 que fueron defensivos. A pesar de la derrota, el escolta hispano Devin Booker volvió a destacar en el juego ofensivo de los Suns al anotar y repartir siete asistencias, dos menos que el base español Ricky Rubio, que fue líder del equipo con nueve. El ala-pívot Julius Randle consiguió un doble-doble de 22 puntos y 13 rebotes como

líder del ataque balanceado de los Knicks de Nueva York, que derrotaron 117-93 a los devaluados Trail Blazers de Portland. Los Knicks arruinaron el regreso a la acción de Carmelo Anthony al Madison Square Garden y sumaron su tercera victoria consecutiva, su racha ganadora más alta en lo que va de temporada. Anthony anotó 26 puntos, su mejor marca desde que regresó a la NBA, y fue vitoreado antes y durante el partido disputado en el Madison Square Garden, el mismo campo donde el ala-pívot estrella compitió durante seis temporadas y media con los Knicks. Pero su aportación como los sendos dobles-dobles que lograron el pívot Hassan Whiteside (17 puntos, 12 rebotes, 3 tapones) y el base Damian Lillard (11 tantos, 10 rebotes, 8 asistencias) no impidieron la quinta derrota consecutiva de los Trail Blazers (14-21). El base D.J. Augustin salió del banquillo y anotó 25 puntos, su mejor marca en lo que va de temporada, que le permitió acabar líder del ataque de los Magic de Orlando que se impusieron a domicilio por 101-122 a los Wizards de Washington, en duelo de equipos perdedores. El equipo de Orlando (15-19), que también recibió el apoyó de pívot suizo montenegrino Nikola Vucevic con un doble-doble de 20 puntos y 12 rebotes, detuvo una racha de cuatro derrotas consecutivas como equipo visitante.

Viernes 3 de Enero de 2020 · West Michigan

Fallece David Stern, excomsionado de la NBA

www.elinformadorusa.com DEPORTES

“Todo el mundo de la NBA ha mostrado su dolor por el fallecimiento de Stern, el hombre que transformó el baloncesto profesional estadounidense en algo más que un deporte Imagen de archivo de David Stern, excomisionado de la NBA. EFE/JASON SZENES/Archivo Houston, EFE

avid Stern, excomisionado de la NBA, falleció este miércoles a los 77 años como consecuencia de una hemorrafia cerebral sufrida el pasado 12 de diciembre, informó la Liga estadounidense en sus redes sociales. El comisionado emérito tuvo que ser sometido ese mismo día a una cirugía de emergencia en un centro hospitalario de Nueva York en el que murió hoy en compañía de su familia. Stern fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2014. Se desempeñó como comisionado de la NBA desde 1984 hasta 2014, una carrera de 30 años que ayudó a dar forma a la Liga y convertirla en una auténtica “multinacional”. Bajo su supervisión, la NBA agregó siete nuevos equipos y cambió a otras seis franquicias, además de ser el verdadero promotor e impulsador de la llamada globalización del deporte profesional del baloncesto estadounidense y del resto de los deportes. Los ingresos anuales de la liga por su contrato televisivo aumentaron 40 veces, el salario promedio de los jugadores pasó de 250.000 dólares al año en 1984 a más de 5 millones de dólares, y el valor de las franquicias se disparó al superar una gran mayoría los 1.000 millones de dólares. La NBA explotó a nivel mundial bajo el mandato de Stern, quien fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2014, además de ser junto con el expresidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el español Juan Antonio Samaranch, los verdaderos artífices de la llegada de las grandes estrellas de la NBA a los Juegos Olímpicos de Verano. El legendario e histórico “Dream Team” que hizo su debut en los Juego Olímpicos de Barcelona 92, donde ganaron la medalla de oro, fue uno de los grandes hitos que se dieron dentro del movimiento olímpico moderno. La Liga abrió 13 oficinas en todo el mundo, organizó juegos de temporada regular fuera de Estados Unidos, el primero en deportes profesionales, además de fundar, en 1997, la liga profesional femenina (WNBA). El pasado 17 de diciembre sufrió una hemorragia cerebral mientras se encontraba en un restaurante de Nueva York y estuvo en estado crítico hasta su muerte este primer día del nuevo año 2020. Todo el mundo de la NBA ha mostrado su dolor por el fallecimiento de Stern, el hombre que transformó el baloncesto profesional estadounidense en algo más que un deporte.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de enero de 2020 Âˇ West Michigan