EDICIÓN DEL 3 DE SEPTIEMBRE DEL 2021 by el informadorusa

Viernes | 3 de septiembre de 2021 West Michigan, Edición 501, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

METRO CRUISE

ESTUVO DE VUELTA EN EL OESTE DE MICHIGAN

Miles de personas se congregaron durante el fin de semana en el Rogers Plaza para disfrutar la mayor exposición de autos en el oeste de Michigan, el Metro Cruise, en el cual se pudieron observar autos clásicos, deportivos, camiones, autos exóticos y demás. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

NIÑOS ENFRENTAN BRECHAS DE APRENDIZAJE

Dos niños hispanos de cuarto grado que están tomando clases de manera presencial y de vuelta en la escuela y con todas sus medidas de seguridad para evitar contagios por Covid-19. (Foto: Héctor Loya/ El Informador) Por Héctor Loya/LANSING, MI

L Ford Pickup de los años 50 que participó en el evento de los autos Metro Cruise 2021 junto a un sinfín de otras camionetas clásicas como ella. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Godge Dart de los años 70 que participó en el evento de los autos Metro Cruise 2021 junto a un sinfín de otros Mopar Clásicos como él. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

“En el lugar miles de personas aprovecharon para salir y disfrutar del evento, la comida, unas bebidas bien frías y de ver los majestuosos automóviles estacionados y en movimiento los cuales hacían ruido con sus estéreos y escapes modificados. El Metro Cruise es el Show de autos más grande de todo el Oeste de Michigan, un evento familiar el cual reunió a miles de familias paseando, disfrutando y comiendo”►P.4

os resultados educativos del estado de Michigan realizados recientemente en pruebas estandarizadas han dejado claro un panorama en los niños, niñas y jóvenes estudiantes del estado, un rezago educativo causado por la pandemia y las prácticas educativas que se tuvieron que afrontar ante un virus que paralizo a todo el mundo entero por más de un año completo. Las consecuencias de esto son claras y pese a todos los esfuerzos realizados por los maestros de los diferentes distritos escolares, los resultados

fueron lamentablemente bajos. Según expertos en la materia y según el testimonio de maestros y padres de familia la educación en casa, es muy diferente a la presencial ya que se pierde ese carácter formativo y la enseñanza tradicional impartida por los docentes. Según los resultados de las pruebas publicados el martes 31 de agosto mostraron brechas en el aprendizaje de los estudiantes durante la pandemia de COVID-19, y los funcionarios de educación estatales señalaron tasas de participación más bajas de lo habitual. ►P.5

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Algo más peligroso que el Covid-19 Editorial por Luis Molina

utos destrozados, casas impactadas, postes derribados, muros de contención demolidos, heridos de gravedad y miles de muertos a causa del exceso de velocidad es el saldo que deja una sola cosa, la conducción imprudente y a toda máquina. La realidad es que muchos en Grand Rapids y sus alrededores usan las calles para volar y no para manejar, todo esto porque toman a la velocidad muy a la ligera y no valoran la propia vida y la de los demás. Cando alguien maneja a toda velocidad es porque simplemente no conoce de límites y la imprudencia es más grande que su razón, esto lo digo porque un sinfín de ocasiones he recibido denuncias ciudadanas en las que reportan a personas conduciendo a toda velocidad. Y lo peor del caso es que muchos andan a toda velocidad por calles estrechas, en vecindarios donde hay niños o ancianos por las calles, mismos a los cuales pueden atropellar por sus imprudencias. En algunas ocasiones no pasa nada, pero en otras si

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

pasa y por manejar erráticamente es que muchos han perdido la vida o quedan heridos de gravedad enfrentándose a una dura y lenta rehabilitación y en el peor de los casos quedan hasta inválidos a causa del accidente. Esta es una situación muy delicada, es muy común ver a los jóvenes manejando en sus autos deportivos sin el más mínimo de precaución, toman calles pequeñas como si se tratara de autopistas, y en vecindarios donde deben conducir a niveles inferiores los usan para conducir rápidamente, y si a esto le agregamos que van tomados o jugando con sus amigos, esto es la fórmula perfecta para un accidente seguro. Las autoridades deben de poner mano dura a estas personas, deben realizarse más operativos para detenerlos antes de que se maten o maten a alguien, más por estas imprudencias y si son detenidos por esta misma causa varias ocasiones deberían retirarles las licencias o incluso guardarlos en la cárcel un buen rato para evitar que suceda una tragedia y aprendan la lección

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

El reto más grande de los niños de Michigan Recuperar el aprendizaje que la pandemia les negó Opinión Casa Editorial El Informador

on esta pandemia que aún se sigue viviendo queda claro que los niños y jóvenes están enfrentando actualmente un serio problema de rezago educativo, y esto lo decimos porque evidentemente la brecha educativa es bastante grande por los métodos de enseñanza a los que los profesores se vieron obligados a implementar. La educación en algunos distritos se vio interrumpida y los niños se tuvieron que ir a casa para aprender en un sistema remoto que no los arriesgara a los contagios por covid-19. De hecho, actualmente en varias escuelas de la nación americana se han registrado números significativos y peligrosos de contagios entre alumnos y personal de la escuela. Todos sabemos que el alumno no aprende igual en casa que en la escuela, no necesitamos ser un experto en educación para saberlo, en casa sigue un régimen más flexible y los contenidos educativos que se abordan son menores, todo esto porque los profesores no pueden y no deben saturar a los padres de familia. Y si a todo esto le agregamos los tiempos laborales del padre, los tiempos en que son atendidos efectivamente los alumnos, y el fastidio y cansancio que se generó al final de los ciclos escolares, entonces tendemos claramente que los niños no fueron educados precisamente de la mejor manera. Y aquí no podemos culpar a nadie, no podemos culpar y tachar al profesor ya que el hizo todo lo posible por llegar hasta todos y cada uno de los alumnos para brindarles educación, tampoco podemos culpar a los padres de familia quienes tuvieron que fragmentar sus tiempos entre su trabajo, la casa y la educación de sus hijos, y sin ser profesionales de la educación adoptaron el rol de maestros en casa. Simplemente la pandemia así lo demandó y fue lo que se pudo hacer, pero ahora los alumnos que están iniciando un nuevo año escolar y están asistiendo a la escuela es el momento perfecto para recuperar el tiempo perdido, no será una tarea fácil, pero con el apoyo de maestros, padres de familia y alumnos esto será posible.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Metro Cruise estuvo de vuelta en el Oeste de Michigan Por Héctor Loya/WYOMING, MI

esde autos clásicos, autos modificados y autos exóticos se reunieron en la calle 28 el fin de semana para traer un aire de nostalgia y recuerdos después de un año de espera luego que el evento del 2020 fuera cancelado a causa de la pandemia. El Metro Cruise regresó para su decimosexto evento anual para inyectar en el alma de los habitantes de Michigan la euforia y el amor por los automóviles. El evento tuvo lugar en un clima bastante caluroso en el estacionamiento de la Rogers Plaza en la ciudad de Wyoming, MI. En el cual se congregaron miles de automóviles para realizar el desfile más grande de autos de la ciudad. En el lugar se podían observar cientos de autos de toda

Automóvil Hot Rod que participó en el evento de los autos Metro Cruise 2021 junto a un sinfín de otros autos exóticos como él. (Foto: Luis Molina/ El Informador) clase, desde autos clásicos, autos modificados, deportivos, exóticos, camiones, camionetas y demás todos con la intención de presumir sus lujosas máquinas y algunos aprovechar la ocasión para venderlos. En este evento las principales estrellas son los autos, los cua-

les fueron traídos desde todas partes de la nación americana, pero no solo había automóviles también había muchas otras atracciones, incluidos camiones de comida y vendedores de todo tipo de comida. Cabe destacar que este tipo de eventos promueven

la economía del lugar generando ganancias generosas para los locatarios con los miles de turistas que visitan la ciudad para asistir a este evento. En el lugar miles de personas aprovecharon para salir y disfrutar del evento, la comida, unas bebidas bien frías y de ver los majestuosos automóviles estacionados y en movimiento los cuales hacían ruido con sus estéreos y escapes modificados. El Metro Cruise es el Show de autos más grande de todo el Oeste de Michigan, un evento familiar el cual reunió a miles de familias paseando, disfrutando y comiendo. El evento tuvo lugar a lo largo del fin de semana y para quienes pudieron ir a ver los autos se llevaron la grata experiencia de contemplar autos clásicos, deportivos y demás para llevarse.

Legislatura busca limitar el uso del sistema de alerta de Whitmer Por Erika Mendivil/LANSING, MI

os republicanos que controlan la legislatura de Michigan quieren limitar la capacidad de la gobernadora Gretchen Whitmer para enviar alertas de emergencia en todo el estado a dispositivos inalámbricos y estaciones de transmisión, excepto por amenazas “inmediatas”. La administración de la gobernadora demócrata usó el sistema de alerta pública al comienzo de la pandemia de coronavirus para notificar a los residentes sobre las órdenes de quedarse en casa y los requisitos de máscara para frenar el COVID-19, lo que frustra a los legisladores republicanos. Según un proyecto de ley aprobado el miércoles, el sistema no podría activarse para anunciar nuevas leyes u órdenes ejecutivas a menos que sea necesario para “responder a una pérdida inmediata o casi inmediata de vidas o propiedades”. Se espera que probablemente la gobernadora veté la legislación.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Niños enfrentan brechas de aprendizaje VIENE DE PORTADA Las estadísticas de la evaluación indican que todos los grados académicos, reflejan una notable baja en el porcentaje de respuestas contestadas de manera correcta. Si bien una gran cantidad de alumnos obtuvieron calificaciones competentes, su desempeño

fue menor con respecto al año 2019. Una de las áreas más afectadas fue la de matemáticas ya que vieron una mayor caída entre sus alumnos de grados superiores. Al respecto las Escuelas Públicas de Grand Rapids no han dejado saber información, pero los

coordinadores mencionaron anteriormente que se encuentran haciendo todos los esfuerzos posibles para que los alumnos reciban educación de calidad y que, en la mayoría de los casos, los alumnos asistan a la escuela o reciban algún tipo de educación formal.

Encuentran a padre y su hijo de 3 años muertos dentro de su casa ◄ Oficiales del Departamento del condado de Kent acudieron a un domicilio Y encontraron sin vida al padre y su hijo de 3 años; todo indica que fue un homicidio y suicidio (Foto archivo El Informador). Por Edgar Castro/LOWELL TS, MI

lementos de la ley del condado de Kent están investigando después de encontrar a un hombre y a su hijo de tres años muertos dentro de su casa en Lowell Township. La Oficina del Sheriff del condado de Kent explicó que los agentes fueron enviados a una casa en Barnsley Road SE alrededor de las 7:30 pm del miércoles para verificar el bienestar de un residente.

Los agentes llegaron al lugar y dijeron que encontraron a Derek Thebo, de 32 años, y a su hijo Dylan, de tres, sin signos vitales dentro de la casa. La oficina del alguacil explicó que los dos murieron por heridas de bala. La muerte de Dylan se ha calificado de homicidio, mientras que la muerte de su padre se ha calificado de suicidio. Los agentes todavía están investigando, pero explicaron que no hay ninguna amenaza

para el público descartando la presencia de algún asesino serial. Hasta el cierre de esta edición se continuaban realizando diligencias de ley con el departamento forense y de balística para determinar las causas exactas de los hechos. Si tiene información sobre este incidente, se le pide que llame a la División de Investigaciones de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent al (616) 632-6125.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Enfrenta hasta 20 años de cárcel por fraude a aseguradora Por Erika Mendivil/PLAINWELL, MI

na mujer de Plainwell fue acusada de presentar casi $ 47,000 dólares en reclamos de atención médica falsos a su aseguradora luego de una investigación conjunta realizada por el Departamento de Seguros y Servicios Financieros de Michigan y la Oficina del Sheriff del Condado de Allegan. Lorie Bevins fue procesada el 26 de agosto en el 57 ° Tribunal de Distrito de cuatro cargos de presentación de reclamos falsos de seguros de salud, de acuerdo con un comunicado de prensa liberado el pasado miércoles. Se argumenta que Bevins presentó 55 reclamos falsos por un total de $ 46,800 contra una póliza de cáncer de AFLAC por citas que fueron canceladas o no asistidas. También enfrenta cuatro cargos por delitos graves por presentar reclamos de atención médica falsos. Cada cargo

◄ La Unidad de Investigación de Fraudes encontró que la mujer presentó reclamos falsos por las de $45,000 (Foto Ilustrativa PE). conlleva una pena máxima de cuatro años de prisión. “Estoy orgulloso del trabajo de la Unidad de Investigación de Fraudes del DIFS, en conjunto con las Oficinas del Sheriff y Fiscal del Condado de Allegan, para investigar este caso”, dijo la directora del DIFS, Anita Fox. “El fraude de seguros es un delito que hace que los seguros sean más costosos para todos nosotros, y les pido a los habitantes de Michigan que apoyen estos esfuerzos denunciando la sospecha de fraude de seguros en línea en Michigan.gov/ReportFraud-

2DIFS o llamando al 877-9996442”, añadió. El caso comenzó cuando AFLAC presentó un reporte de sospecha de fraude a la Unidad de Investigación de Fraudes del DIFS. Durante la investigación conjunta, la unidad encontró evidencia “suficiente” para que la Oficina del Fiscal del Condado de Allegan emitiera una orden de cuatro cargos contra Bevins. Bevins fue liberada bajo una fianza de reconocimiento de personas. Un examen preliminar está programado para el 7 de septiembre.

E S H O R A D E VO LV E R S E

Hay un lugar donde ocurre el descubrimiento. Donde las familias construyen lazos mientras exploran el mundo natural. Donde la curiosidad de los niños cobra vida cerca de algunos de sus animales favoritos. Todo está aquí, en John Ball Zoo.

JBZOO.ORG

44154 JBZ El Informador_5x6.indd 1

6/1/21 3:52 PM

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Incendio destruye vehículo y daña propiedades

Una Van se incendió y ocasionó daños a dos propiedades aledañas en la 28th Street altura con South Division, en la ciudad de Wyoming, Michigan. (Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/WYOMING, MI

l día jueves 2 de septiembre una automóvil se incendió ocasionando graves daños a una propiedad aledaña en la 28th Street altura con South Division, en la ciudad de Wyoming, Michi-

gan. La pérdida fue total en el caso de la Van y parte de las dos viviendas que estaban a lado recibieron fuertes daños a causa del fuego. Durante el sofocamiento del incendio el departamento de bomberos trabajó ardua-

mente para que el siniestro no pasara a mayores. Los bomberos tuvieron que desmantelar parte de la vivienda para evitar que se prendiera la casa más adelante y también los techos recibieron tratamiento para que no hubiera un percance después.

Al cierre de esta transmisión se desconoce la razón del porqué la camioneta se prendió ocasionando un incendio que afortunadamente no cobró la vida de ninguna persona y nadie salió herido, los daños solo fueron materiales.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

GRPL vuelve a su horario normal Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

partir del martes 7 de septiembre, la Biblioteca Pública de Grand Rapids (GRPL) volverá a su horario habitual anterior a COVID-19 en todas las ubicaciones. La biblioteca ha estado abierta con horario limitado desde febrero. Puede encontrar una lista completa de horas en grpl.org. GRPL también reanudará el horario de los domingos en la biblioteca principal a partir del 12 de septiembre. Para garantizar la seguridad continua de los usuarios y el personal, las siguientes pautas de COVID-19 permanecen vigentes: • Se anima a los usuarios a usar una máscara mientras usan la biblioteca. El per-

La biblioteca pública de Grand Rapids vuelve a su horario completo a partir del 7 de septiembre. (Foto cortesía: GRPL) sonal debe usar máscaras mientras trabaja. • El distanciamiento social debe utilizarse siempre que sea posible.

• Los divisores de plexiglás se utilizan en algunas áreas de la biblioteca. • La mayoría de los programas de la biblioteca per-

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

manecen virtuales o al aire libre. • Hay desinfectante de manos y mascarillas disponibles para los clientes, si es necesario. • Las áreas públicas se desinfectan con regularidad. GRPL seguirá ofreciendo servicios gratuitos de impresión, envío de faxes, fotocopias y escaneado en todas las ubicaciones. También dispone de wi-fi gratis, hotspots y computadoras públicas. El servicio GRPL To GO en la acera está disponible en las sucursales de West Leonard, Yankee Clipper y Seymour durante el horario de atención. Para obtener más información, visite el sitio web de la biblioteca en www.grpl.org/ reopen o llame al 616-9885400. La Biblioteca Pública de Grand Rapids es clave para una ciudad dinámica, creativa y habitable donde las personas se unen para aprender y ser escuchadas.

Nessel solicita investigación sobre venta de tarjetas de vacunación falsa Por Edgar Castro/LANSING, MI

a procuradora general Dana Nessel está solicitando una investigación para discernir la identidad de un estafador que afirma vender tarjetas de vacunas en línea, según la oficina del fiscal general de Michigan. Según los primeros informes, se utilizó una cuenta falsa para solicitar miembros de un grupo de Facebook del condado de Macomb. La oficina del fiscal general dice que la solicitud fue eliminada. “Que esto sea una advertencia Luego de denuncias para aquellos que intentan comprar de que se estaban o vender tarjetas de vacunación fal- vendiendo tarjetas sas en Michigan”, puntualiza Nessel. de vacunación “Aunque este caso parece ser solo una en línea, la Fiscal estafa de dinero por nada, investiga- General advirtió que remos quejas como esta y persegui- se llevará a cabo remos enérgicamente a aquellos que una investigación ponen vidas en peligro con tarjetas de profunda para dar vacunación falsas”, concluyó la Fiscal con los responsables General del Estado de Michigan. (Foto Ilustrativa PE).

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Proclama septiembre como el Mes de la Herencia Hispana Por Erika Mendivil/LANSING, MI a gobernadora Whitmer celebra a la población hispana de Michigan al proclamar septiembre de 2021 como el Mes de la Herencia Hispana. “Los residentes hispanos y latinos de Michigan son una parte esencial del tejido cultural y económico de nuestro estado”, dijo Whitmer. “Me enorgullece proclamar septiembre como el mes de la Herencia Hispana y celebrar junto a una comunidad llena de rica tradición mientras continuamos asegurándonos de que Michigan sea un lugar acogedor e inclusivo para todos”. “¡La proclamación de la gobernadora Whitmer que establece septiembre como el Mes de la Herencia Hispana es muy emocionante! La población hispana de Michigan está dedicada a construir el futuro de Michigan, y nos sentimos honrados de tener un mes de celebración oficial”, dijo Jesse Venegas, presidente

Antonio Ramírez junto a su esposa Inés Martínez danzando al son de la música el domingo 15 de septiembre de 2019 en el 50 aniversario Festival Mexicano en Grand Rapids. (Foto cortesía: Maria Villagomez) de la Cámara de Comercio Hispana de Michigan. “Aprovecharemos esta oportunidad para seguir celebrando las contribuciones de los hispanos en las artes, las ciencias, el trabajo, la agricultura, los negocios y los derechos civiles. La comunidad hispana y latina en Michigan está tejida con muchos hilos de muchas naciones y culturas,

¡pero todos estamos unidos como habitantes de Michigan! Adelante!”, agregó. “La Cámara de Comercio Hispana de West Michigan aplaude los esfuerzos de nuestro gobierno estatal para proclamar el Mes de la Herencia Hispana de septiembre”, dijo Guillermo Cisneros, Presidente y Director Ejecutivo de la Cámara de

Comercio Hispana de West Michigan. “Este es un gran reconocimiento de nuestro gobierno a cientos de miles de latinos que están en Michigan contribuyendo a la economía y teniendo un impacto en la comunidad”. “Los hispanos / latinos tienen una larga historia de contribuciones en todas las áreas, cultural, económica,

arte, ciencia y tecnología a este gran estado de Michigan”, dijo Monica Reyes, directora ejecutiva del Instituto de Liderazgo Hispano de Great Lakes Bay. “Es lógico que celebremos a las generaciones de familias hispanas latinas que continúan contribuyendo y enriqueciendo nuestro estado más allá de toda medida”.

El mes de septiembre reconoce y celebra las contribuciones de los hispanos y latinos en Michigan y Estados Unidos. La población hispana y latina de Michigan ha crecido de 2010 a 2020, según la Oficina del Censo de EE. UU. Según el censo de EE. UU. De 2020, los hispanos y latinos representan el 5.6% de los residentes del estado, frente al 4.4% en 2010.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Escuelas Públicas de West Ottawa aprovechan fondos federales Por Edgar Castro/HOLLAND, MI

as Escuelas Públicas de West Ottawa están realizando algunas mejoras importantes en la seguridad preventiva de COVID y mejorando en general el entorno escolar con apoyos federales. “Nuestro objetivo en todo era averiguar qué cosas llegaban a los estudiantes; ya sabes qué cosas tienen un impacto diario en los niños”, explicó el superintendente Tim Bearden. Bearden está entusiasmado con el nuevo año escolar y con los fondos adicionales que recibieron durante el verano. Su distrito es uno de los muchos en todo el estado que están dividiendo los fondos de ayuda de COVID para ayudar a los estudiantes. Cabe destacar que el estado de Michigan recibió casi $ 390 millones del Departamento de Educación de los Estados Unidos; de ese apoyo las Escuelas Públicas de

◄ Los dirigentes del Distrito Escolar puntualizaron que su objetivo es aprovechar al máximo los recursos para mejorar las instalaciones y la educación para todos los estudiantes (Foto cortesía FOX17). West Ottawa recibieron aproximadamente $ 9,9 millones de dólares. Todo es parte del Fondo de Ayuda de Emergencia de la Escuela Primaria y Secundaria, o ESSER. “Es una cantidad significativa de dinero que nos otorgaron las autoridades del estado”, señaló Bearden. El distrito usará el dinero para actualizar el

edificio que alberga la Academia Virtual de West Ottawa y contratará maestros para ese programa. El distrito escolar también traerá 16 intervencionistas que pueden ayudar a los estudiantes que se están quedando atrás. Se ocuparán de la pérdida de aprendizaje por la pandemia de COVID,

así como de las necesidades emocionales. El dinero incluso ayudará a comprar PPE, realizar actualizaciones tecnológicas y contratar personas para ayudar con los protocolos de limpieza. “El objetivo es impactar a los niños de la manera más significativa posible y lo más rápido posible”, concluyó Bearden.

Condenan a hombre de Muskegon Desfalcó por $300,000 a una anciana de 100 años Por Héctor Loya/FRUITPORT, MI

l hombre que le quitó más de $300,000 a una anciana en Fruitport perdió todas sus apelaciones el lunes 30 de agosto y tendrá que pasar un largo tiempo tras las rejas por este hecho. Se trata de Gary “Duke” Haynes quien desfalcó a Ardis Liddle luego de conocerla en un seminario que organizó poco después de que ella regresara a West Michigan, y necesitaba a alguien que se ocupara de sus asuntos. Liddle dijo que confiarle su dinero a Haynes fue lo peor que pudo haber hecho. “Pensé bueno, no conozco a nadie aquí, así que tengo que confiar en alguien”, dijo Ardis Liddle, residente de Fruitport, de 100 años. Liddle dijo que Haynes era padre y abuelo. Ella creía que el supuesto hombre de familia la cuidaría. En 2006, Haynes comenzó a administrar el dinero de Liddle, usaba su computadora directamente en su escritorio para pagar sus facturas en línea ya que Liddle no se sentía cómoda haciéndolo sola. Durante años, Haynes emitió cheques con el nombre de Ardis y en 2016, Liddle notó que su dinero no estaba en su cuenta donde debería estar. Finalmente, fue a la policía para denunciar el hecho. En 2019, Haynes fue condenado por una serie de delitos que incluyen “Malversación de fondos de un adulto vulnerable” y “Conducir una empresa criminal”.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Se retirará cadena perpetua de persona de Michigan Por Edgar Castro/PONTIAC, MI

as autoridades retiraron una condena por asesinato contra un hombre que está cumpliendo cadena perpetua por un incendio en el que murieron cinco niños en los suburbios de Detroit en 2000, informó un fiscal el pasado martes. El caso contra Juwan Deering se echó a perder por no compartir pruebas que hubieran ayudado a su defensa, reveló la fiscal del condado de Oakland Karen McDonald, quien fue elegida el otoño pasado. La letrada detalló que Deering no tuvo un “juicio justo”. McDonald, al señalar una investigación de la policía estatal, no llegó a decir que los cargos finalmente serían retirados. En 2006, Deering, ahora de 50 años, fue condenado por asesinato por las muertes de niños en un incendio en una casa en Royal Oak Township. Las autoridades en ese momento dijeron que el incendio fue una venganza por las deudas de drogas, aunque

Juwan Deering fue condenado por la muerte de cinco niños en un incendio (Foto ilustrativa PS). Deering declaró repetidamente su inocencia. Cabe destacar que durante el proceso penal nadie pudo identificarlo como si estuviera en la casa. La Clínica de Inocencia de la facultad de derecho de la Universidad de Michigan

había estado tratando de obtener un nuevo juicio para Deering, argumentando que el análisis de incendios se basaba en “ciencia basura”, pero esos esfuerzos no tuvieron éxito en los tribunales de apelación de Michigan.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Un muerto y dos heridos de gravedad después de que un auto se impactara contra un poste Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

n hombre perdió la vida y otras dos personas fueron hospitalizadas de gravedad luego de que un automóvil que viajaba en aparente exceso de velocidad se impactara contra un poste. Los hechos ocurrieron el 1 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 3:24 a.m., cerca de la intersección de Dickinson Street y Horton Avenue SE. La investigación preliminar encontró que el vehículo viajaba a alta velocidad hacia el este en Dickinson Street, cuando perdió el control y golpeó un poste en Horton Av. Después de la colisión, el automóvil se incendió

y un transeúnte se detuvo para poder sacar a los tres ocupantes antes de que llegaran los socorristas a la escena. Cuando la policía, los bomberos, el personal médico y el Departamento de Bomberos de Grand Rapids llegaron atendieron a los heridos y extinguió rápidamente el incendio. El conductor del vehículo, un hombre de Grand Rapids de 26 años, fue declarado muerto en el lugar. Los otros dos ocupantes fueron trasladados a un hospital local con heridas graves. Si no fuera por las acciones rápidas del transeúnte, las lesiones del pasajero probablemente hubieran sido más graves.

Encuentran agua contaminada cerca de bases militares Por Erika Mendivil/TRAVERSE CITY, MI

Un auto incendiado en la Dickinson Street y Horton Avenue en el cual el conductor perdió la vida y dos tripulantes resultaron heridos de gravedad. (Foto: Captura de pantalla)

n grupo ambiental señaló que el agua subterránea alrededor de al menos seis instalaciones militares en la región de los Grandes Lagos está contaminada con altos niveles de químicos PFAS. El Grupo de Trabajo Ambiental explicó que los registros del Pentágono muestran que los compuestos se han descubierto en el agua alrededor de bases en Michigan, Nueva York, Minnesota y Wisconsin. El estudio también reveló que al menos 385 instalaciones militares en todo el país están contaminadas con PFAS, principalmente de espuma contra incendios utilizada ampliamente en ejercicios de entrenamiento. Los PFAS se conocen como “productos químicos permanentes” porque no se degradan en el medio ambiente. El Departamento de Defensa comentó que tomará años limpiar la contaminación en sus bases.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Descartan mandato de uso obligatorio de cubrebocas en escuelas Por Edgar Castro/LANSING, MI

on algunas escuelas nuevamente en actividades y otras a solo unos días de regresar a las aulas, el debate sobre los mandatos de uso obligatorio de mascarillas faciales está alcanzando niveles elevados. Elizabeth Hertel, directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, explicó que si bien recomienda encarecidamente usar máscaras en el interior de las escuelas, en este momento no habrá un mandato de uso obligatorio de cubrebocas en todo el estado. Lo anterior se presenta a pesar del hecho de que los CDC dijeron que todos los condados locales de Michigan

◄ Hasta el momento no se planea imponer una orden que requiera el uso de cubrebocas en las escuelas a nivel estatal (Foto Ilustrativa PY). están experimentando actualmente una “alta transmisión” de Coronavirus, lo que significa que se recomienda usar máscaras tanto en interiores como en exteriores donde no es posible el distanciamiento social. En este momento, el estado continúa dejando el problema

del enmascaramiento en manos de los distritos escolares individuales. Sin embargo, en todo Michigan se presenta algún nivel de requisito de uso de cubrebocas. En las últimas semanas, los departamentos de salud de los condados de Oakland y

Wayne han emitido mandatos de máscaras para las escuelas. Se espera que el condado de Washtenaw haga lo mismo en los próximos días. Hertel detalló que vigilarán el recuento de casos y volverán a evaluar según sea necesario, pero por ahora, no anticipa un mandato

de uso de máscara en todo el estado. Según cifras estatales, poco más del 60% de los niños mayores de 12 años han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, mientras que casi el 56% están completamente vacunados. El Dr. Justin Skrzynski, de Beaumont Health, recomienda que los niños usen mascarillas, debido a la variante delta de rápida propagación y la probabilidad de transmisión a otros. “Uno de los grandes problemas es que los niños aún pueden transmitir COVID-19, y sabemos que un adulto vulnerable puede tener un peor resultado”, señaló. Hasta el viernes, más del 53% de los estudiantes de Michigan viven en un distrito

con algún tipo de requisito de máscara, algo que la administración de Whitmer apoya a nivel local. “Las máscaras son nuestra forma más simple y no invasiva de asegurarnos de que estamos disminuyendo la propagación”, dijo Hertel. Si las tasas de vacunación no se mueven y la variante delta continúa extendiéndose, Skrzynski dijo que podríamos estar ante otra ola. “En este momento, durante los meses de verano, cuando esperamos que los casos sean bajos, los vemos relativamente altos en comparación con el año pasado”, agregó. El número de distritos con mandatos actualmente se encuentra en 179, con tendencia alcista.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Beneficio de desempleo terminan este fin de semana Por Erika Mendivil/MICHIGAN

ste fin de semana, miles de personas de Michigan que reciben ayuda federal por desempleo tendrán que despedirse de los $ 300 adicionales por semana. El dinero de desempleo federal es parte de varios programas extendidos bajo la Ley CARES. Los pagos finales saldrán el sábado antes de que el programa finalice oficialmente el Día del Trabajo. Una situación muy dura para los trabajadores autónomos y contratados en todo el área metropolitana de Detroit. A partir del 4 de septiembre, la mayoría de las personas sin trabajo que pueden cobrar en Michigan serán $ 362 a la semana del estado. Greg Pitoniak, director ejecutivo del centro de trabajo contratado por el gobierno federal SEMCA Michigan Works, dijo que las principales razones por las que sus clientes le dicen que todavía no están trabajando tienden a

$300 adicionales en beneficios de desempleo terminan este fin de semana. (Foto Ilustrativa) ser el transporte, los costos de cuidado de los niños y los problemas de salud con la variante delta extendiéndose rápidamente. El desempleo, dijo, generalmente no es el único factor. Michigan fue uno de los estados con la mayor disminución en reclamos por

desempleo federal durante la semana que terminó el 14 de agosto. En total, se han pagado más de $ 38 mil millones a los habitantes de Michigan desempleados desde que comenzó la pandemia. La mayor parte proviene de los beneficios federales extendidos.

Si todavía está tratando de determinar su elegibilidad para los beneficios federales y los recibe después del 4 de septiembre, aún tiene derecho a los fondos para los que calificó y debe continuar certificando los beneficios durante ese tiempo.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Revelan aumento a programa de asistencia alimentaria Por Erika Mendivil/LANSING, MI

ás de 42 millones de estadounidenses están a punto de recibir un impulso significativo cuando se trata de poner comida en la mesa, un impulso que beneficiará a más de 700,000 familias en Michigan. A partir del 1 de octubre de 2021, el programa antes conocido como Cupones para Alimentos recibirá el mayor aumento en los 46 años de historia del programa. Según los informes, casi nueve de cada 10 personas que reciben los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) enfrentan obstáculos para lograr una dieta saludable. El principal obstáculo, según el

◄ Recientemente se anunció el mayor aumento en los 46 años de historia del programa de asistencia alimentaria (Foto cortesía FOX17). Departamento de Agricultura es el costo de comprar alimentos más saludables. Uno de cada ocho estadounidenses recibe asistencia alimentaria, pero la cantidad se basó en

datos de hace décadas. Eso está a punto de cambiar. Según el USDA, a partir del 1 de octubre, la persona promedio que recibe beneficios SNAP mensuales obten-

drá un aumento de $ 36.24, que es aproximadamente un aumento del 21%. Pasará de $ 121 por mes a $ 157 por mes. Kristin Seefeldt, profesora asociada de la Escuela de Trabajo

Social de la Universidad de Michigan, explicó que el cambio se debió realizar hace mucho tiempo. Ella ha seguido las luchas de muchas familias que enfrentan inseguridad alimentaria en el área metropolitana de Detroit. “Todos hemos escuchado y probablemente hemos sentido en nuestros propios bolsillos el aumento en los precios de los comestibles”, comentó Seefeldt. “Por lo tanto, esto tendrá un gran impacto en las familias con ingresos más bajos que realmente están sintiendo la peor parte de esta inflación inducida por la pandemia”, añadió. El USDA anunció a mediados de agosto que había reevaluado el “Plan Thrifty Food” que se utiliza para calcular los beneficios de SNAP. Según el departamento, la reevaluación fue impulsada por los datos más recientes en cuatro áreas: precios actuales de los alimentos, lo que los estadounidenses suelen co-

mer, orientación dietética y nutrientes en los alimentos. Los funcionarios esperan que los beneficios de SNAP aparezcan en su tarjeta puente algún tiempo después del 1 de octubre. “Tenemos más de 1.2 millones de personas en Michigan que reciben asistencia alimentaria. Esperamos que casi todas esas personas se beneficien de este cambio”, dijo Lew Roubal, subdirector jefe de Oportunidades del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan. Roubal agregó que el estado podría tener que retroceder y complementar los beneficios para octubre dependiendo de cuánto tiempo lleve implementar los cambios, pero las personas que reciben SNAP no necesitan hacer nada para obtener los beneficios adicionales. Si cree que puede ser elegible para recibir asistencia alimentaria y no la recibe actualmente, puede solicitarla en Michigan. gov/mibridges .

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Concierto de Indigo Girls en Meijer Gardens pospuesto debido a COVID-19 Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

l concierto de Indigo Girls en el Anfiteatro Frederik Meijer Gardens originalmente programado para el jueves 2 de septiembre ha sido reprogramado debido al COVID-19. Ahora tendrá lugar el lunes 13 de septiembre, según un comunicado de prensa del miércoles. “A pesar de todos nuestros esfuerzos por seguir el estricto protocolo de los CDC, una persona completamente vacunada en el equipo de gira de Indigo Girls ha dado positivo por COVID-19”, dijo la banda en un comunicado. “Realmente esperábamos poder tocar para ustedes el jueves, pero

◄ Concierto de Indigo Girls en Meijer Gardens. (Foto cortesía: Fox17) debido a la gran precaución y preocupación por la seguridad de la banda, el equipo y lo más importante de nuestros fanáticos, la presentación del jueves 2 de septiembre de Indigo Girls en Grand Rapids , MI en Meijer Gardens se pospuso para el lunes 13 de septiembre”. Los boletos comprados para el concierto del 2 de septiembre serán para el 13 de septiembre.

Aquellos que no puedan llegar a la nueva fecha pueden solicitar un reembolso a través de Etix hasta el 8 de septiembre. A medida que se procesen las solicitudes de reembolso, los boletos estarán disponibles para la compra del público. Los reembolsos solicitados se emitirán por el valor nominal del boleto comprado y pueden demorar de cuatro a seis semanas en procesarse.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

(15,8 millones) y Cuba (12,3 millones). Basada en esas cifras, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) estima que solo alrededor del 23 % de la población de América Latina y el Caribe ha completado su esquema de vacunación y en muchos países la cobertura es mucho menor. Uno de los grandes contrastes está en Centroamérica, donde el proceso está avanzando a dos tiempos, con El Salvador, Panamá y Costa Rica a la cabeza, mientras Guatemala, que atraviesa una tercera ola que tiene los hospitales “desbordados”, cuenta con uno de los peores índices ya que menos de un millón de personas han recibido las dos dosis, es decir el 6 % de sus habitantes.

Fotografía que muestra a un vacunador tras aplicar una dosis de la vacuna contra la covid-19 a una mujer, en Ciudad de México. EFE/ Sáshenka Gutiérrez

La controversia por el carnet de vacunación y otras claves sobre la pandemia Redacción América, EFE

a desigualdad sigue marcando el proceso de inmunización contra la covid-19 en América, donde organismos internacionales urgen por fortalecer la producción local de dosis en medio de la nueva ola de la pandemia y el debate creciente sobre la exigencia de un certificado de vacunación. Estas y otras noticias son las claves de la vacunación esta semana: 1. EL DEBATE POR EL CERTIFICADO DE VACUNACIÓN La discusión sobre la exigencia de un certificado de vacunación llegó este viernes a la Organización Mundial de la Salud (OMS), que considera que no debería ser un requisito para viajar y mejor ser establecido de acuerdo con la situación de cada país frente a la pandemia.

“Uno de los grandes contrastes está en Centroamérica, donde el proceso está avanzando a dos tiempos, con El Salvador, Panamá y Costa Rica a la cabeza, mientras Guatemala, que atraviesa una tercera ola que tiene los hospitales “desbordados”, cuenta con uno de los peores índices ya que menos de un millón de personas han recibido las dos dosis, es decir el 6 % de sus habitantes” Mientras, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) expresó su apoyo a la medida y respaldó que el certificado digital covid de la Unión Europa se convierta en la referencia mundial. La exigencia de un soporte de vacunación para acceder a diversas actividades ha generado intensos debates e incluso tocado los tribunales, como en Brasil, donde una medida al respecto en el estado de Ceará (noreste) fue derogada por la Justicia.

Sin embargo, este mismo viernes Río de Janeiro siguió los pasos de Sao Paulo y exigirá desde del 1 de septiembre un certificado de inmunización anticovid para el acceso a varios lugares públicos. 2. SOLO EL 23 % DE LOS LATINOAMERICANOS TIENE EL ESQUEMA COMPLETO La OMS registra un total mundial de contagios de 214,4 millones, con 4,4 millones de muertes.

Alrededor del 38 % de los casos corresponden a América (con 82,8 millones de infectados) y cerca del 48 % de los decesos (2,08 millones). De estos, más de la mitad de los contagios (42,3 millones) y de los fallecimientos (1,4 millones) se han registrado en Latinoamérica. Siendo el continente más afectado, hasta este viernes, América ha administrado unos 900 millones de dosis de vacunas contra la covid-19, según el registro de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La mayoría han sido aplicadas en EE.UU. (más de 365 millones), seguido de Brasil (casi 166 millones), México (79,3 millones), Canadá (52,1 millones), Argentina (38,1 millones), Colombia (32,7,2 millones), Chile (26,5 millones), Perú (16,6 millones), Ecuador

3. LA URGENCIA DE LA PRODUCCIÓN DE VACUNAS EN LATINOAMÉRICA La directora de la OPS, Carissa F. Etienne, anunció una nueva plataforma para impulsar de manera urgente la producción latinoamericana de vacunas, la cual da sus primeros pasos este viernes con la participación de líderes de instituciones financieras mundiales, Gobiernos y organismos de salud pública. La dependencia hacia las importaciones hace que América Latina y el Caribe sean más vulnerables: “Nuestra región importa diez veces más productos farmacéuticos de los que producimos”. La OPS está trabajando, además, con la OMS y sus socios para introducir en la región la tecnología ARNm de vacunas (usadas en las vacunas de Pfizer y Moderna). En ese mismo sentido, el consorcio de Pfizer y BioNTech anunció un acuerdo con la multinacional brasileña Eurofarma para la producción local de su inmunizante y su distribución en Latinoamérica. “En plena capacidad operacional, la producción anual deberá superar las 100 millones de dosis y todas las dosis serán distribuidas exclusivamente en América Latina”, subrayó Eurofarma.

4. LA TERCERA DOSIS VA TOMANDO FUERZA EN LATINOAMÉRICA Brasil anunció que desde del 15 de septiembre comenzará a distribuir vacunas para ser aplicadas en tercera dosis, inicialmente, para la población mayor de 70 años con más de seis meses de haber culminado su ciclo de inmunización. “La inmunización deberá ser realizada, preferentemente, con una tercera dosis de Pfizer o, de manera alternativa, con una vacuna de vector viral de Janssen o de AstraZeneca”, detalló el Ministerio de Salud. Brasil, uno de los países más afectados, acumula 20,6 millones de casos confirmados y más de 577.000 muertes asociadas a la covid-19 y el 26,2 % de sus casi 212 millones de habitantes han completado el ciclo de inmunización. En el debate de la tercera dosis ha participado también el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, quien esta semana dijo que ninguna persona que se ha puesto la tercera dosis de la vacuna ha sido hospitalizada por el coronavirus. Las autoridades dominicanas comenzaron a distribuir la tercera dosis el pasado 1 de julio, a pesar de que la OMS ha pedido a los países que no lo hagan, por falta de evidencia científica y para evitar un acaparamiento innecesario de vacunas. 5. LA OPOSICIÓN VENEZOLANA PIDE DONACIÓN INTERNACIONAL El representante del opositor Juan Guaidó para las relaciones exteriores, Julio Borges, exhortó a la comunidad internacional a donar vacunas contra la covid-19 para Venezuela, que acumula más de 329.000 contagios y ronda las 4.000 muertes desde que comenzó la pandemia. Aseguró que los datos de la Universidad de Washington señalan que en Venezuela hay “menos del 5 % de la población vacunada completamente” y, “según las proyecciones, a este ritmo de vacunación, en octubre no se logrará ni siquiera el 10 %”.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Entra en vigor en Texas una de las leyes antiaborto más restrictivas de EEUU Washington, EFE News

na polémica ley que prohíbe el aborto a las seis semanas de gestación entró en vigor este miércoles en Texas después de que el Tribunal Supremo del país no se pronunciara sobre una solicitud de urgencia presentada por clínicas en ese estado para bloquearla. La ausencia de intervención judicial ha hecho que la norma, conocida como Ley 8 del Senado, entre en vigor a la espera de que el Supremo, que cuenta con una mayoría conservadora reforzada, adopte una resolución. La legislación permite a particulares presentar demandas civiles contra cualquier persona que ayude a una embarazada a abortar infringiendo la prohibición. La medida supone que prácticamente se veta abortar en Texas, ya que ni siquiera contempla excepciones en casos de incesto o violación. Ninguna otra ley similar que prohíba abortar a las seis semanas de gestación -cuando se puede detectar el latido del corazón del feto y muchas mu-

La policía de la Corte Suprema de los Estados Unidos está fuera de la Corte Suprema en Washington, DC, Estados Unidos, 01 de septiembre de 2021. jeres no saben aún que están embarazadas- ha entrado en vigor en Estados Unidos. En su solicitud de emergencia para bloquear la legislación, las clínicas de servicios abortivos advirtieron de que la ley “reduce inmediatamente y catastróficamente el acceso al aborto en Texas, prohibiendo cuidados a al menos el 85% de los pacientes” que requieren de una intervención de este tipo en el estado. Asimismo avisaron de que posiblemente muchas clínicas

abortivas tengan que cerrar sus puertas. Una de las clínicas demandantes, Whole Woman’s Health, informó de que estuvo ofreciendo servicios hasta antes de la pasada medianoche. “Nuestro personal clínico vio a pacientes hasta las 23.56, justo tres minutos antes de que la prohibición del aborto entrara en vigor en Texas”, tuiteó. En una rueda de prensa telefónica, uno de los abogados que llevan el caso, Marc Hearron, letrado del Center for Reproductive Rights, dijo este miércoles que todavía están evaluando los siguientes pasos a tomar para responder a la entrada en vigor de la medida. “Estamos esperando a que la Corte Suprema actúe, todavía esperamos que diga algo más tarde hoy o en los próximos días”, indicó. Por su parte, Vanessa Rodríguez, responsable del centro de atención telefónica de Planned Parenthood en Gran Texas, apuntó en la misma llamada que “es importante recordar que las leyes no evitan que la gente se quede embarazada”. Planned Parenthood es la mayor red de clínicas de salud sexual y reproductiva en EE.UU. Rodríguez recordó que antes de que la norma entrara

en vigor, ya había en Texas otras medidas que restringían este tipo de intervenciones, como cuando el año pasado, al comienzo de la pandemia de covid-19, el gobernador Greg Abbott, “vetó el aborto, al considerarlo como un procedimiento médico no esencial”. “En ese momento los pacientes ya estaban afrontando el temor y las complicaciones de la pandemia, y tuvieron que hacer frente a una crisis innecesaria y adicional para acceder a un aborto”, detalló. “Tuvimos que decirle a la gente que no podíamos verlos por la orden del gobernador -subrayó-. Y es descorazonador decirle a la gente que no tiene elección”. Los precedentes marcados por el Supremo vetan a los estados prohibir al aborto antes de que el feto sea viable, es decir, cuando puede sobrevivir fuera del cuerpo de la madre, a las 22 o 24 semanas. La norma de Texas fue redactada para ponérselo difícil a los tribunales, ya que normalmente una demanda que busca bloquear una ley al considerarla inconstitucional nombra a funcionarios gubernamentales como acusados. Pero esa ley prohíbe a los funcionarios estatales aplicar la legislación al delegar en particulares la posibilidad de denunciar a cualquiera que lleve a cabo un aborto. Todo esto se produce cuando el Supremo se prepara para escuchar en su próximo periodo de sesiones, que comienza en octubre, una apelación sobre una ley de Misisipi que prohíbe la mayoría de los abortos después de las 15 semanas de embarazo. El aborto fue reconocido como un derecho constitucional en EE.UU. en 1973 gracias al fallo de la Corte Suprema en el caso “Roe contra Wade”, en el que se estableció que una mujer puede acabar con su embarazo durante los primeros seis meses de gestación.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

Diques de Nueva Orleans resistieron a Ida, que ha dejado al menos 6 muertos Miami, EFE News

◄ Ladrillos de un edificio histórico derrumbado en la calle en el Distrito Central de Negocios debido a los vientos del huracán Ida. EFE/EPA/

l paso del huracán Ida, ahora degradado a ciclón postropical, ha dejado al menos 6 muertos, cortes de electricidad masivos, inundaciones y grandes destrozos en Luisiana y zonas de Misisipi, aunque parece que no ha llegado a la gravedad que se temía en buena parte gracias a los diques reconstruidos del área de Nueva Orleans. En Nueva Orleans (Luisiana), los residentes respiraron con alivio por el buen funcionamiento de los diques reconstruidos por el gobierno federal para proteger a la ciudad y evitar una inundación catastrófica similar a la que causó Katrina en 2005. “En su mayor parte, todos nuestros diques se desempeñaron extremadamente bien, especialmente los diques federales”, dijo el gobernador de Louisiana, John Edwards. Sin embargo, “algunos diques que protegían a comunidades más pequeñas fuera

de Nueva Orleans fallaron (...) como el de Allance, al sur de Nueva Orleans. Y en el pequeño pueblo de Jean Lafitte, la rotura de un dique” causó cuantiosos daños, recogió hoy la compañía meteorológica privada AccuWeather El estado de Luisiana recibirá este viernes la visita del presidente estadounidense, Joe Biden, quien recorrerá las áreas más afectadas y se entrevistará con las autoridades locales y estatales. A medida que se va degradando en su avance tierra adentro, ya sea como tormenta o depresión, el sistema continúa arrojando lluvias torrenciales.

Mientras Ida sigue su camino hacia el noreste del país dejando fuertes lluvias a su paso por Virginia y rumbo a Nueva York, Nueva Jersey y Washington, las agencias federales continúan volcadas en las tareas de rescate y socorro y entrega de ayuda a los damnificados. “Ida es una tormenta de gran magnitud que ha dejado muchos daños y pérdidas elevadas en el sur de Luisiana”, dijo este miércoles en una rueda de prensa telemática Daniel Llargués, portavoz nacional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés).

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Biden a los afectados por el huracán Ida: “Estamos juntos en esto” Washington, EFE News

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, prometió este jueves que seguirá ayudando a todos los afectados por el huracán Ida, que ha provocado fuertes inundaciones en Misisipi y Luisiana y que azotó en las últimas horas los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania. “Mi mensaje para todos los afectados es que estamos juntos en esto. La nación está aquí para ayudar”, afirmó Biden en un discurso en la Casa Blanca que llega un día antes de su viaje a Nueva Orleans (Luisiana), una de las ciudades más afectadas por el huracán y donde la mayoría de los vecinos siguen sin electricidad.

El presidente estadounidense, Joe Biden, pronuncia comentarios sobre la respuesta de su administración al huracán Ida, en el Auditorio de la Corte Sur del Edificio de Oficiales Ejecutivos de Eisenhower (EEOB) en el complejo de la Casa Blanca, en Washington, DC, Estados Unidos. EFE/EPA El discurso sirvió a Biden para enumerar las diferentes acciones que ha tomado el Gobierno federal y, además, reveló que se han estado usando “nuevas herramien-

tas” para acelerar el proceso de recuperación. Por ejemplo, unos drones sobrevuelan las zonas afectadas para evaluar el daño a las infraestructuras y se están usando imágenes

obtenidas por satélites para evaluar la envergadura de la destrucción y acceder a zonas que han quedado aisladas. También explicó que ha pedido al Departamento de Energía que emplee todas las herramientas a su disposición para garantizar el abastecimiento, incluido el uso de la Reserva Estratégica de Petróleo, donde EE.UU. almacena millones de barriles de crudo para evitar interrupciones en el suministro. Al respecto, Biden anunció que ha dado permiso a los camiones que transportan combustible a circular a cualquier hora con el objetivo de evitar cualquier desabastecimiento o un incremento de precios, ya que el paso del huracán Ida

por el golfo de México provocó la suspensión de más del 90 % de la actividad. Además, indicó que su Gobierno ha estado trabajando con las compañías de teléfono para que los habitantes de las zonas afectadas puedan seguir usando sus celulares, pese a que algunas torres de transmisión han sido derribadas. Por otro lado, Biden dirigió sus palabras más duras a aquellas compañías de seguros que rechazan hacerse cargo de los gastos de hospedaje de los afectados por el huracán, porque alegan que salieron de sus casas de manera voluntaria y no porque hubiera una orden obligatoria de evacuación. “Pido a las compañías de seguros privadas que ahora

mismo, en este momento crítico, no se escondan detrás de la letra pequeña y de tecnicismos. Hagan su trabajo. Cumplan con los compromisos que tienen con las comunidades a las que aseguraron. Hagan lo correcto”, exigió. Mañana viernes, el mandatario viajará a Nueva Orleans para evaluar el daño causado por el huracán y para reunirse con el gobernador del estado, el demócrata Bel Edwards, así como con dirigentes de las comunidades afectadas. El huracán Ida se ha cobrado las vidas de al menos 23 personas, según los últimos recuentos de las autoridades recogidos por los medios locales.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

INMIGRACIÓN

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Urgen al gobierno de Biden un TPS para salvadoreños y hondureños Washington, EFE News

a situación en América Central continúa deteriorándose por el crimen, la violencia, la corrupción y la pandemia de la covid-19, por lo cual es urgente que el Gobierno un Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador y Honduras, dijeron este martes activistas y políticos. “La gente huye de la violencia y de desastres naturales”, afirmó el representante Joaquín Castor, demócrata de Texas. “Instamos al gobierno de (el presidente Joe) Biden a que ordene el estatus de protección temporal para los salvadoreños y hondureños”. “Sabemos que estos desastres empeorarán”, añadió. “Estas personas tienen familias en Estados Unidos, fortalecen nuestra economía y han puesto sus vidas en riesgo como trabajadores esenciales durante la pandemia”.

Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Américas, dijo que “han pasado nueve meses después del impacto de un huracán en América Central”. “La situación en estos países sigue deteriorándose por el crimen, la violencia, la corrupción y encima de todo ello la pandemia”, añadió. Por este motivo pidió que se designe un nuevo TPS para Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala. Similar pedido, pero ampliado a 15 países, fue realizado este martes por 30 alcaldes demócratas de grandes ciudades como Nueva York, Boston, Chicago, Tucson y Seattle. En opinión de los regidores, es vital que el TPS sea redesignado, en lugar de extender una designación previa, para que así un mayor número de residentes de estas ciudades sea elegible para este alivio.

En una carta enviada este martes a Biden, los alcaldes pidieron el TPS para Afganistán, Bahamas, Camerún, El Salvador, Etiopía, Guatemala, Guinea, Honduras, Líbano, Mauritania, Nepal, Nicaragua, Sierra Leona, Sudán del Sur y Sudán. El TPS es un programa bajo el cual el Gobierno de EE.UU. designa países donde hay conflictos violentos o han ocurrido desastres naturales y por ello se concede una residencia temporal a sus ciudadanos que pueden permanecer y trabajar en Estados Unidos. La inclusión de países en el programa TPS no requiere la intervención del Congreso sino que responde a instrucciones del poder ejecutivo. Al comienzo del Gobierno de Biden en enero pasado había unos 319.000 beneficiarios de TPS y otros 427.000 pasaron a ser elegibles para

el programa desde entonces, gracias en gran medida a la incorporación de Venezuela en la lista. El Salvador cuenta con 198.420 nacionales amparados por TPS, seguido por Honduras con 60.350, Haití con 40.865 y Nepal con 10.160. El Gobierno de Biden incluyó a Venezuela entre los países designados para el programa, y se calcula que eso extendió el beneficio a unas 323.000 personas en total, pero no se ha otorgado la designación a Guatemala. A comienzos de agosto el gobierno de Biden amplió el periodo de inscripción para ciudadanos de Venezuela, y el Foro de Inmigración calcula que unos 323.000 venezolanos podrían solicitar ese amparo. El período para registrarse y obtener TPS para los haitianos comenzó el 3 de agosto y seguirá en efecto hasta el 3

Joe Biden, presidente de Estados Unidos. EFE /EPA de febrero de 2023, anunció el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS). El anuncio de la agencia abre la posibilidad de que otros 100.000 haitianos obtengan la protección temporal. El gobierno extendió de 6 meses a 18 meses el plazo para que los venezolanos, sirios y birmanos soliciten el TPS. El período para la presentación

inicial de solicitudes de TPS para los venezolanos se extiende, ahora, hasta el 9 de septiembre de 2022 Dado que el Congreso no ha intervenido para otorgar una residencia legal permanente a los beneficiarios de TPS, el Poder Ejecutivo “está, claramente, haciendo uso de sus atribuciones limitadas para legalizar a segmentos de la población inmigrante no autorizada”, señaló Jessica Bolter, del Instituto de Política Migratoria (MPI, en inglés). Además de esta iniciativa, los grupos que abogan por los inmigrantes hacen presión para que el Congreso apruebe la legalización y una senda a la ciudadanía para millones de inmigrantes. Entre ellos están los amparados por TPS, los beneficiarios de la Acción Diferida (DACA) y los trabajadores agrícolas.

www.elinformadorusa.com EMPLEO

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

¿Qué buscas en un trabajo? ☑ Pago inicial entre $16 a $20/hora ☑ Seguro médico inmediato ☑ Días festivos y vacaciones pagadas ☑ Permiso por maternidad/paternidad pagada ☑ Elegibilidad de ganar un bono anual ☑ Reembolso para colegiatura universitaria ☑ Oportunidades de desarrollo para mejores puestos

Herman Miller cumple con todos estos requisitos. v

Tenemos puestos disponibles inmediatos en nuestras localidades de manufactura en Holland, Spring Lake y Zeeland. Texteé HMJobs al 97211 para aplicar. hermanmiller.com/jobs

Feria de Empleo

Entrevistas sin cita previa para todos los turnos/puestos/localidades Lunes, 13 de Septiembre 8am–7pm Herman Miller 855 E. Main Ave., Zeeland

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Juez federal: EEUU “es el único país” con una medida como “Quédate en México” San Diego (CA), EFE News

na jueza que escuchó este martes argumentos en una demanda contra el Gobierno por el programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), conocido como “Quédate en México”, afirmó que EE.UU. “es el único país” con una medida similar entre centenares de naciones que honran el proceso de asilo. En una audiencia en el Distrito Federal del Sur de California, la juez Cynthia Bashant también cuestionó que las autoridades fronterizas hayan implementado por sí mismas esa medida

con base en “necesidades operativas de las agencias” del orden en la frontera, pues es una decisión que, bajo su parecer, debiera autorizar el Congreso. La demanda de Al Otro Lado, una coalición de organizaciones que abogan por los migrantes, y 13 personas que pidieron asilo busca que se considere ilegal MPP, instaurado a inicios de 2019 por el gobierno del presidente Donald Trump por la cual los solicitantes de asilo eran expulsados a México, donde debían aguardar la conclusión del proceso, algo que puede demorar años.

Los abogados demandantes cuestionaron la autoridad de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para imponer esa lista de espera en México. Los mismos abogados acusaron a CBP de recurrir a “mentiras, amenazas, coacción y abuso físico, entre otras tácticas, para negar a los migrantes el acceso al proceso de asilo en los puertos de entrada a lo largo de la frontera”. Mientras se obliga con esos métodos a los migrantes a quedarse al lado mexicano de la frontera, los turnos de las familias e individuos para cruzar la frontera presentar evidencias para pedir asilo se llevaron, por ejemplo en Tijuana, en la frontera con San Diego, en un simple cuaderno de contabilidad. “El libro”, como se conocía entre la comunidad que esperaba cruzar la frontera, lo administraban migrantes que se rotaban en turno, mientras que, después de anotar nuevas

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

Familias migrantes esperan poder ingresar a Estados Unidos luego de su arribo a Tijuana, estado de Baja California (México). EFE/Joesbeth Terriquez personas y llamar para cruzar, el cuaderno era entregado a oficiales del Instituto Nacional de Migración (INM) para su custodia extraoficial. CBP aceptó ese método y solo llamaba cantidades de migrantes diarias para audiencia, mientras que al lado mexicano de la frontera los migrantes denunciaban corrupción para privilegiar a quienes apenas llegaban sobre

otros que aguardaban durante meses. Tras escuchar a las partes en audiencia, Bashant dijo que pronto decidirá una fecha para presentar su resolución sobre esta querella que nombra como demandado al titular del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, como máxima autoridad en esta materia en el Gobierno federal, aunque el hispano se ha

mostrado en contra de MPP. Este programa fue suspendido a comienzos de este año por el Gobierno del actual presidente, Joe Biden, que permitió además la entrada al país a parte de los cerca de 70.000 migrantes que fueron devueltos a México, aunque según los demandantes todavía quedan 20.000 esperando respuesta a su pedido de asilo. Pero la decisión del Gobierno de cancelar MPP fue impugnada en los tribunales por los estados Misuri y Texas, que la pasada semana recibieron con satisfacción la noticia de que la Corte Suprema rechazaba el pedido de que se suspendiera preliminarmente la decisión de un juez que ordenó reinstaurar MPP. Los demandantes en el caso que este martes atendió Bashant alegan que la ley estadounidense y los principios internacionales requieren que los solicitantes de asilo reciban una audiencia cuando se presentan en la frontera.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Una tercera caravana migrante parte desde el sur de México Tapachula, EFE News

ras la práctica disolución de las dos primeras por parte de las autoridades, una tercera caravana migrante conformada por centenares de personas, en su mayoría haitianos, venezolanos y centroamericanos, salió este miércoles desde el municipio de Tapachula, en el suroriental estado de Chiapas, hacia el norte de México. La mayoría de personas que viajan en este éxodo migratorio son hombres, mujeres y niños que han permanecido varios días, e incluso meses, en espera de documentos oficiales que les permitan quedarse o transitar por México. Sin embargo, la desesperación y la falta de dinero los ha obligado a salir en caravana como el único medio para avanzar hacia la frontera norte del país.

Ni la fuerte lluvia que se ha presentado en la región desde la madrugada detuvo al contingente, que lleva a varias mujeres embarazadas. Este nuevo flujo de migrantes caminó esta mañana rápido y avanzó cerca de cinco horas por el tramo carretero Huehuetán-Huixtla, donde podrían descansar por la tarde del miércoles. TEMOR A LAS AUTORIDADES Desde el pasado fin de semana se han conformado en la región otras dos caravanas migrantes, que si bien avanzaron varias decenas de kilómetros fueron finalmente disueltas por la Guardia Nacional y otras autoridades federales. En la primera caravana se produjo un choque y dos agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) golpearon a un migrante, en

las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) expresó su “preocupación” por la seguridad y el bienestar de los miles de niños y adolescentes que viajan desde el sur de México hacia la frontera con Estados Unidos, y advirtió de los peligros que corren en estas caravanas.

Una caravana de migrantes en su mayoría haitianos, caminan este miércoles en una carretera en el municipio de Tapachula, en el estado de Chiapas (México). EFE un hecho muy criticado y por el que fueron apartados del servicio. Tres agencias de la ONU -Acnur, OIM y ONU-DH- exigieron de hecho este martes a las autoridades mexicanas “respetar los derechos humanos de los migrantes” tras el violento operativo para disolver dicha caravana. Mientras que este mismo miércoles, el Fondo de

SEGUIR AVANZANDO Uno de los migrantes de Guatemala que se identifico como José, explicó este miércoles que se unió a esta caravana por la necesidad de avanzar, aunque sabe que las fuerzas federales ya los esperan en algún tramo carretero. “Por favor, déjenos pasar porque vamos decididos a todo”, dijo. Explicó que durante el trayecto se toparon con un camión del Instituto Nacional de Migración (INM) que intentó impedir su paso. Cuando el presidente Joe Biden llegó a la Casa Blanca, suspendió el programa “Permenecer en México” de su antecesor, Donald Trump (2017-2021), que obligaba a los solicitantes de asilo a esperar su audiencia desde territorio mexicano. Con ello, el flujo migratorio volvió a repuntar de manera que Estados Unidos detuvo el pasado julio en su frontera sur a 212.672 indocumentados, la cifra más alta en 20 años.

México detecta aumento en el flujo de menores de edad migrantes Ciudad de México, EFE News

l Instituto Nacional de Migración (INM) de México informó este martes que de enero a la fecha ha identificado a 34.427 menores de edad, acompañados y no acompañados, que transitaban territorio mexicano en condición irregular. En un comunicado, el INM señaló que ese flujo de población se triplicó con respecto al mismo periodo en 2020 en el que se identificaron a 11.703 menores de edad, acompañados y no acompañado. Del total, 8.525 viajaban solos y 25.902 en compañía de una persona adulta, principalmente de Honduras, Guatemala y El Salvador. Respecto al género de la población identificada en lo que va del año, 19.859 son hombres y 14.568 mujeres. De acuerdo con las entrevistas realizadas a las personas migrantes por agentes federales de migración, “refieren que traficantes de personas les insisten sobre estar acompañados de menores de edad para facilitar su tránsito por México e incluso por Estados Unidos”. Esto debido al cambio en la Ley de Migración que establece “no alojar a menores de edad, ni sus acompañantes, en estaciones migratorias o estancias provisionales”. Recordó que a partir del 11 de enero de este año la ley impide al INM albergar en dichas instalaciones a población infantil y a las personas adultas que los acompañan. También comentaron que los traficantes de personas, llamados ‘polleros’, “les aseguran que existe una amnistía en territorio estadounidense que favorece el ingreso de personas migrantes, aun siendo irregulares y especialmente para quienes van con niñas, niños y adolescentes”.

SALUD

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Se necesitan 540 millones de dosis para inmunizar 60 % de población americana Washington, EFE News

a Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió este miércoles que se necesitan 540 millones de dosis adicionales de vacunas contra la covid-19 para inmunizar al menos el 60 % de la población en el continente americano. La directora de la OPS, Carissa Etienne, explicó durante su conferencia de prensa semanal que en las Américas están cuatro de los diez países con el mayor número de casos en el mundo e indicó que la región ha sufrido “casi un tercio de todas las muertes” atribuidas al virus. “Debemos ampliar el acceso a las vacunas en nuestra región, especialmente en los lugares que se están quedando atrás”, reclamó la funcionaria, quien estimó que más de un tercio de los países de la región deben aún vacunar al 20 % de

Vista de dos ampollas iguales con muestras de la vacuna contra la Covid-19. EFE/ Antonio Lacerda/Archivo su población y que en algunos lugares la cobertura “es mucho menor”. Etienne consideró que las donaciones son “la mejor y más rápida” vía para avanzar en la inmunización e instó a las naciones con

excedentes de dosis a que las compartan. Además, animó a los países que reciban las vacunas a que las administren “tan pronto como lleguen”. Respecto a las cifras de casos y muertes, reveló que en la

última semana se reportaron 1,6 millones de nuevos contagios y alrededor de 22.000 fallecimientos en el continente americano relacionados con la covid-19. En particular, hubo un aumento de los casos en América del Norte, así como en Santa Lucía y Puerto Rico, en el Caribe; además de una aceleración de los brotes en Centroamérica, con Costa Rica y Belice como los más afectados. Etienne indicó que los positivos están disminuyendo “en general” en América del Sur, con excepción de Venezuela, donde los casos “se estabilizan”, y de Surinam, que ya completa cuatro semanas consecutivas de alzas en la transmisión. La directora de la OPS llamó la atención sobre la situación en Haití y Venezuela, donde “los frágiles sistemas de salud y los desafíos políticos

han retrasado aún más las inmunizaciones”. El jefe de Información de Emergencias Sanitarias y Evaluación de Riesgos de la OPS, Enrique Pérez-Gutiérrez, indicó durante la rueda de prensa que Venezuela ha recibido 4,9 millones de dosis de las vacunas de Sputnik, Sinopharm y Abdala. Pérez-Gutiérrez agregó que, dentro del mecanismo Covax para una distribución equitativa de las vacunas, se han generado órdenes de compra a través del fondo rotatorio de la OPS de 693.000 dosis de la vacuna de Sinovac, que deberían estar llegando a finales de septiembre a ese país. Dosis adicionales de Sinopharm se espera que arriben a Venezuela para el “último trimestre del año”. Venezuela ha administrado hasta ahora 9.342.817 dosis, de las cuales 3.326.547 – un 36

%- han completado esquemas con la segunda dosis, sostuvo Pérez-Gutiérrez. Por otra parte, el asesor en enfermedades virales emergentes de la OPS, Jairo Méndez, indicó que la nueva variante Mu, que la Organización Mundial de la Salud (OMS) acaba de clasificar como “variante de interés”, ha sido detectada desde enero pasado en Colombia, y con una transmisión comunitaria “esporádica” en Costa Rica y Ecuador. “Esta nueva denominación de Mu no genera en esencia ningún cambio o una amenaza o un riesgo en particular”, afirmó Méndez. Indicó que esta variante ha sido además detectada “muy escasamente” en otros países que no precisó, “sin ningún impacto en términos de gravedad, letalidad o aumento de la transmisión”.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Donde quiera que vaya, nosotros también vamos. Estamos aquí para todo.

Conﬁdence comes with every card.®

Ya sea en casa o mientras viaja, Blue Cross Blue Shield of Michigan está con usted en cada paso del camino. Con la red más grande de médicos y hospitales de la más alta calidad en Michigan, Blue Cross le brinda acceso a la atención que necesita como, donde y cuando la necesite. Incluida nuestra Línea de enfermería las 24 horas, visitas en línea, apoyo de salud mental, atención de urgencia y más. Por lo tanto, está cubierto en cualquier momento y en cualquier lugar. Estamos aquí para todo y siempre lo estaremos.

Obtenga más información en HereForItAll.com Blue Cross Blue Shield of Michigan and Blue Care Network are nonprofit corporations and independent licensees of the Blue Cross and Blue Shield Association.

BCB144260_DivPrint_Access_Wherever_El_Informador_9-3-21_Insert_F1.indd 1

8/30/21 6:23 PM

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Negocios latinos recibirán ayuda bajo iniciativa de 50 millones de PepsiCo

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Nueva York, EFE News

omerciantes latinos dueños de restaurantes, bodegas y carnicerías en Estados Unidos, muchos de ellos afectados por la pandemia de covid-19, se beneficiarán de una inversión de 50 millones de dólares para los próximos cinco años bajo la iniciativa Juntos Crecemos, de la multinacional de refrescos y productos de alimentación PepsiCo. Juntos Crecemos es parte de la Iniciativa Hispana del Camino hacia la Igualdad Racial de la empresa, integrada por un conjunto de compromisos de fondos de 172 millones de dólares, lanzada en octubre del año pasado. “Esos 172 millones son un esfuerzo más amplio e incluye fondos para otros negocios y para la comunidad, también en un periodo de cinco años”, explicó a Efe Esperanza Teasdale, vicepresidenta y directora general de la Unidad de Negocios Hispanos de PepsiCo Bebidas Norteamérica. Los propietarios de negocios que participen en Juntos Crecemos tendrán acceso al Programa Hispano Digital y Entrega a Domicilio, un plan de consulta personalizado de ocho semanas diseñado para satisfacer sus necesidades. Eso incluye ayuda para mejorar su presencia en línea, logística de entrega, pedidos en línea y prácticas de mercadotecnia. Los participantes también tendrán acceso a consultas con expertos para entrenamiento y orientación sobre cómo diseñar soluciones para los desafíos empresariales.

¿Qué tipo de acciones debo EVITAR para poder ser aprobados para un préstamo hipotecario?

E ◄ Algunas personas comen en un restaurante en Nueva York. EFE/EPA/JUSTIN LANE/Archivo Como parte de la iniciativa de 50 millones de dólares, se donarán 10 millones para la plataforma Acelerador de Negocios Hispanos Impacto, que provendrán de la Fundación PepsiCo, para ayudar a 500 propietarios hispanos de pequeños negocios de alimentos y bebidas en 13 ciudades estadounidenses, incluida Nueva York. También están incluidas en Miami, Chicago, Orlando, Albuquerque, Houston, Dallas, San Antonio, Los Ángeles, El Paso, Las Vegas, Denver y Phoenix, donde estas pequeñas empresas se vieron particularmente afectadas por la pandemia. La Fundación tiene previsto expandir el programa Impacto a otras ciudades durante los próximos cinco años. “Estas son ciudades con bastantes consumidores hispanos y muchos negocios hispanos”, señaló Teasdale. El primer grupo de esos 500 beneficiarios ya fue anunciado y figura Claudy’s Kitchen, un restaurante de comida peruana en El Bronx,

de Claudia Berroa. También fueron elegidos La Peña Restaurante, en Chicago; De Mi Fogón, en Houston; Cuernavaca’s Grill, en Los Ángeles, y Burger, en Miami. La Fundación brindará además ayuda a esos negocios para superar disparidades económicas y crear oportunidades dentro de la comunidad al proporcionar capacitación empresarial en inglés y español, así como otros recursos, de acuerdo con Teasdale. Según un estudio de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos, los negocios hispanos contribuyen con más de 800.000 millones de dólares en actividad económica y desempeñan un papel central en sus comunidades. Pero, según una encuesta de la Universidad de Stanford, como resultado de la pandemia, 86 % de los propietarios reportaron impactos negativos significativos, incluido el cierre, y solo tuvieron la mitad de las probabilidades de que sus contrapartes blancos de recibir préstamos del Programa

de Protección de Pago (PPP), destacó PepsiCo en un comunicado. Teasdale explicó que los dueños latinos de pequeños negocios pueden llenar un formulario para solicitar estas ayudas (www.PepsiCoJuntosCrecemos.com). Igualmente, indicó que se han asociado con diversas organizaciones y con la Asociación de la Industria Latina de Alimentos (LFIA) para identificar negocios que puedan necesitar algún tipo de ayuda. También que un comerciante puede recibir ayuda tanto bajo la iniciativa Crecemos como la de Impacto. “Los negociantes deciden en qué quiere usar ese dinero, ya sea para comprar equipo, que quieran cambiar letrero de su negocio o invertir en promoción. Nosotros no decimos por ellos”, dijo la ejecutiva de PepsiCo. “Todo este esfuerzo es porque sabemos que el 86 % de los negocios hispanos tuvieron un impacto negativo por la pandemia”, puntualizó.

sa es una muy buena pregunta, debido a que las instituciones financieras son bien estrictas con los requisitos para obtener una hipoteca. La semana pasada hablamos sobre no depositar dinero en efectivo a su cuenta de banco. 2. NO dejar su trabajo o cambiar de trabajo durante el proceso de su compra. Para poder calificar para un préstamo hipotecario debe de tener 2 años de historial de trabajo y debe estar recibiendo ingreso. Si usted obtuvo una pre-aprobación con ingreso que obtiene por medio de un trabajo seglar, debe de seguir con ese trabajo hasta que cierre su trato. Si usted deja su trabajo y no recibe ingreso, no va ser aprobado debido a no tener ingreso. Si deja su trabajo para trabajar con otra compañía, la institución financiera va a requerir que cumpla entre 1 mes a 6 meses en el trabajo actual antes de recibir una aprobación. Si ya tiene una casa en trato, eso dilatará el cierre y el dueño puede cancelar el trato porque no quiere esperar. Por eso, para evitar problemas con su trato, quédese con el trabajo que tiene y espere hasta que cierre con su transacción para hacer cambios así. Algo que usted debe tener en mente es que aunque este aprobado con un instituto financiero, no significa que no van a verificar su empleo antes del cierre. El instituto financiero se comunicará con su lugar de empleo un día antes del cierre para verificar que usted sigue empleado por la compañía. Si su empleo indica que usted ya no trabaja allí, se cancelara su préstamo. Llame a Maria ahora para una consulta gratis 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandaré un paquete de información gratis. OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS: • Garantía de Casa Gratis con Compra • Venta de propiedades • Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) Llame ahora para ver por cuantoCalificación Gratis y Calificación Rápida • Servicio al Cliente después de compra • Notario Público, • Tarjeta de crédito asegurada • Generador de crédito (para personas que no tienen crédito)

Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net 616-204-8220 Facebook.com/independencerealty.maria

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

BLANCA DELGADO

ABRE TIENDA BOOST ESTRELLA

lanca Delgado mejor conocida como “Blanquita”, abrió una tienda llamada Boost Estrella en el 2005 Kalamazoo Ave SE Grand Rapids, MI. 49507. Una de las cosas que más le apasionan a Blanquita es servir a la comunidad hispana. “Estoy muy emocionada, a mí me gusta mucho servir a las personas; el tener este negocio es una forma nueva para servir a la comunidad a través de esta compañía que una de las más grandes en la nación, para los teléfonos que no necesitan contrato”, comentó Blanquita a El Informador. Además de los servicios que puede encontrar en Boost Estrella podrá ser atendido completamente en español. Entre las promociones que ofrece la empresa es el servicio del internet gratuito, específicamente 35 GB de internet que se renueva cada mes. “El precio del Hotspot es totalmente gratis, el precio de 25 dólares es solamente por la activación del dispositivo, pero el servicio es totalmente gratuito”, señaló la hispana. Blanquita también indicó que si usted tiene su internet en casa, puede adquirir el Hotspot con Boost y como tiene la característica de ser portable, puede salir de casa y donde usted sepa que no hay servicio de Wi-Fi puede activar su dispositivo. Referente a las promociones la tienda cuenta con celulares como: iPhones 8, XR, 8 Plus y por si fuera poco en precios excelente cuando decides cambiarte de una empresa a Boost. También cuentan con teléfonos Android como Samsung Galaxy 12 y el A32 5G que puede salirte gratis el dispositivo si te cambias de compañía. Blanquita agregó que no es necesario presentar ningún tipo de ID para cambiarse de compañía. “Lo único que necesito es su nombre, la dirección y que usted haga sus pagos mensuales si va a comprar un teléfono y listo ya está. O si vas a traer uno que tengas ya, solamente lo revisaremos para ver si esta desbloqueado y si es compatible para ser activado. Yo no voy a requerir que nadie me enseñe su ID, esto no tiene nada que ver con el servicio que le podemos proveer a la gente”, finalizó. El horario de atención es de 10 de la mañana a 8 de la noche de lunes a viernes y los sábados de 10 a.m. a 6 p.m. Pero si desea llamar para agendar una cita o hacer una consulta puede hacerlo a la línea directa 616-719-0119.

FARÁNDULA

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Los Tigres del Norte Inician la etapa más “dulce” de sus 53 años de historia Miami, EFE News

or primera vez en sus vidas, los hermanos Hernández y su primo Óscar Lara pasaron casi un año sin reunirse debido a la pandemia. La separación les afectó tanto que produjeron el primer disco de Los Tigres del Norte dominado por temas de amor a la familia y a las parejas de toda la vida. “Fue muy raro, pero a la vez positivo”, confesó Hernán Hernández en entrevista con Efe, en la que participaron el resto de los integrantes de esta banda de música mexicana conocida como “Los jefes de jefes”. Y todos ellos asienten y coinciden con la idea de que “no hay mal que no traiga algo bueno”, pero, sin minimizar los estragos que ha creado y sigue creando la covid-19. “El covid es tan malo que no se merece ni un corrido”,

indicó Jorge Hernández, otro de los miembros de la agrupación que por años ha contado historias de la violenta vida en la frontera y otras zonas complicadas de México. Los Tigres y sus familiares cercanos están sanos, ya vacunados y más que descansados. “Demasiado”, aseguraron entre risas, aunque a juzgar por la abundancia de proyectos que traen para lo que queda de este año y el que viene, el descanso fue productivo. “Ahora estamos de lleno con la gira”, indicó Jorge Hernández, acordeonista y líder vocal de Los Tigres del Norte. Con el nombre de “La reunión”, el mismo que dieron al primer sencillo de su próximo disco, el tour los llevará “por las ciudades donde las autoridades aseguraron que hay condiciones para estar juntos con el menor riesgo de enfer-

marse”, explicaron. Por ahora, estas incluyen localidades en Nevada, California, Texas, Carolina del Norte, Nueva Jersey, Virginia y una próxima fecha en el icónico auditorio nacional de la Ciudad de México. “Cada día abrimos nuevas fechas”, avisó con emoción Eduardo Hernández. Los cinco miembros principales de la agrupación reconocen que la falta de contacto con el público les ha “pegado fuerte”, pero la ausencia les ha inspirado a organizar “un espectáculo muy especial”, en el que se pasearán por sus grandes éxitos e irán presentando las canciones de su nuevo disco. LA FAMILIA LO ES TODO Los Tigres del Norte lanzaron la semana pasada su nuevo tema “La reunión”. Lo describen como el más “dulce” de toda su carrera y vaya que tiene compe-

Fotografía cedida por Universal Music Latin Entertainment (UMLE) donde aparecen los integrantes de la banda de música regional mexicana Los Tigres del Norte. EFE/UMLE tencia. Los jefes de jefes están sacando música desde 1968 cuando Hernán, Jorge y Óscar se unieron para hacer música y ayudar con las finanzas familiares. Entonces, también estaba en la banda Raúl Hernández, otro de los hermanos. “Le hemos hecho canciones a todo lo que se te ocurra, pero este es el más sentido y el que más describe lo que aprendimos durante la pandemia. Ya lo sabíamos, pero está más claro que nunca. Sin la familia uno no es nada”, expresó Jorge.

Por eso escogieron “La reunión” como el primer sencillo. La letra invita a abandonar las rencillas entre hermanos. El video pone la lupa sobre los detalles que “le ponen sabor” a las reuniones familiares. Es el tono de todo el disco, que saldrá en los próximos meses. “Ya está listo y fue hecho con el máximo cuidado, pues tuvimos tiempo para pulirlo. Tiene canciones de amor familiar, de amor romántico, de la sociedad en este mundo con COVID y los cambios que nos

ha provocado la pandemia y, claro, corridos”, indicó Luis, el menor de los hermanos Hernández, quien entró a la banda en 1995. Ya para entonces Raúl había salido y Eduardo llevaba diez años con ellos. Entre todos han convertido a Los Tigres del Norte en una de las agrupaciones latinas más exitosas de la historia, algo que les ha hecho merecedores de trece nominaciones y cinco premios Grammy, así como ocho Latin Grammys.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

AUTOS

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

2022 NISSAN PATHFINDER RECUPERANDO TERRENO Por Roger Rivero

on el nuevo Pathfinder 2022, Nissan quiere recapturar algo del atractivo del modelo original, con adiciones modernas que atraigan a nuevos compradores, y aunque mantiene la misma plataforma y motor, los cambios son bienvenidos en esta, su quinta generación. ¿Desafía el nuevo Pathfinder a recientes productos como el Hyundai Palisade o el Kia Telluride? Adentrémonos en la reseña para encontrar una respuesta. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Rediseñado por primera vez desde el 2013, no es difícil impresionar con las nuevas líneas del 2022 Pathfinder, que son limpias y atractivas. Conserva el frente vertical alto con voladizos cortos y la parrilla en forma de V de Nissan, que se ensancha hasta convertirse en delgadas luces de circulación diurna como cejas finas sobre los faros LED estándar. El perfil lateral del Pathfinder es alto y estrecho (con un efecto de techo flotante) y revestimientos gruesos sobre los guardafango. La parte trasera también recibe retoques, donde destaca la nomenclatura “Pathfinder” todo en mayúsculas y en caracteres que ocupan casi todo la horizontal de la puerta trasera. El interior da un salto a la nueva era. El Pathfinder cuenta con cómodos asientos estándar para 8 pasajeros, con dos filas de asientos tipo banco para tres pasajeros cada una, pero ofrece la opción de elegantes sillas de capitán en la segunda fila, que disminuyen la capacidad a 7 pasajeros. Es más fácil entrar y salir con los asientos de capitán en la segunda fila, pues se mueven hacia adelante con solo presionar un botón para acceder a la tercera fila, donde dos adultos pueden acomodarse, sobre todo si el viaje no es largo.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Nissan equipa cada Pathfinder 2022 con Nissan Safety Shield 360, que incluye frenado automático de emergencia delantero y trasero con detección de peatones, monitores de punto ciego, advertencias de cambio de carril y luces altas automáticas. Lo esencial está garantizado. Las opciones de seguridad van desde un sistema de cámara con vista envolvente hasta el control de crucero adaptativo. La interfaz del sistema de info-entretenimiento NissanConnect ya la conocimos en el Rogue, y si bien no es nuestra preferida, tampoco decepciona. Los gráficos son algo desordenados, pero nítidos y con buena velocidad de respuesta. Nuestra conexión con Android auto transcurrió sin contratiempos. En toda la cabina, hay seis puertos USB. Las dos primeras filas tienen un USB-A y un USB-C, mientras que la tercera fila opta por un par de puertos USB-A exclusivamente. De cualquier manera, todos en la cabina podrán estar conectados sin peleas por un USB.

transmisión, podría remolcar hasta 6,000 libras, lo que le coloca entre las mejores de su clase. La Pathfinder obtiene 21 millas por galón (mpg) en ciudad y 26 mpg en la carretera (11.2 o 9.05 litros cada 100km) que es mejor que el promedio para el segmento de SUV medianos, pero aun así no llega a ser líder de su clase. Curiosamente, optar por la tracción en las cuatro ruedas mejora el rendimiento en carretera.

EN LA CARRETERA Nissan continúa usando el mismo motor de la versión anterior. Es un V6 de 3.5 litros capaz de producir 284 caballos de potencia, pero han decidido hacer un cambio que es muy bien recibido. La transmisión continua o CVT ha sido sustituida por una automática de 9 velocidades, la misma que encontramos en las camionetas Frontier y Titan de Nissan. La nueva combinación trabaja de forma admirable. La 2022 Pathfinder es capaz de remolcar hasta 3.500 libras, pero con mejoras para el remolque como enfriamiento auxiliar para la

CONCLUYENDO La edición anterior del Nissan Pathfinder era un buen vehículo con virtudes y defectos como una tercera fila de asientos demasiado angosta, pero con el nuevo modelo 2022, Nissan rectifica entregándonos una Pathfinder que se ve y conduce mejor, ofrece más espacio interior y está repleta de útiles funciones de conveniencia y seguridad. Con estas mejoras, Nissan garantiza que su SUV de tres filas de asientos pueda figurar nuevamente en la lista de compra de quienes necesiten transportar una familia numerosa.

PARA ESCOGER Nissan continúa simplificando las opciones para sus autos, algo que aplaudimos. En el caso de la 2022 Pathfinder podemos escoger entre cuatro acabados, S, SV, SL, y Platinum, todos con el mismo tren motor. Si el presupuesto es ajustado, el modelo base S por $34,000 viene con buenas características estándar de tecnología y seguridad, pero si está buscando más comodidades, opte por la SL, que agrega tapicería de cuero, pantalla de 9 pulgadas, más puertos USB, navegación, cámara en 360 grados y una puerta trasera eléctrica por $39,590.

SERVICIOS

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

¡SE BUSCA MECÁNICO!

WE ARE HIRING! MECHANIC NEEDED!

Rafa's Auto Repair está contratando un mecánico con experiencia o con ganas de aprender el ramo de la mecánica. Se ofrece sueldo competitivo. Persona interesada acudir en persona al 2203 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507 o llamar a Rafa al 616-293-3654. Rafa's Auto Repair is hiring a mechanic with experience or eager to learn mechanics. We offer a competitive salary. If you are interested please visit us at 2203 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507 or call Rafa at 616-293-3654.

SE VENDE CASA

De dos unidades en Big Rapids, Un apartamento tiene 2 baños completamente remodelados, la casa tiene 8 habitaciones en total 6/2, Las utilidades están separadas, calentón menos de un año nuevo. $184,900 Llame al 616-828-9414

INTERNACIONAL

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Joseph Stiglitz: Hay que evitar el “apartheid” con las vacunas Ciudad de México, EFE News

l nobel de Economía Joseph Stiglitz expresó este miércoles en el Hay Festival de Querétaro (México) la necesidad de evitar a nivel global el “apartheid” con las vacunas y lograr que todo el mundo tenga acceso a ellas para acabar con la covid-19. “A nivel global hay escasez y tenemos que hacer todo lo posible para que no exista este ‘apartheid’ de la vacunación”, relató el estadounidense en una entrevista virtual que formó parte de la programación del festival. Stiglitz (Indiana, 1943) fue contundente al considerar que la pandemia de covid-19 es “una guerra global” que hay que ganar lo más pronto posible. “Por nuestro propio beneficio, cuanto más persista, más mutaciones más mortales e incluso resistentes habrá”, dijo.

“Todavía no estamos en pospandemia y no vamos a tener una recuperación global hasta que no detengamos la enfermedad y tenemos el mecanismo para borrar la enfermedad: la vacuna”, insistió el economista

Fotografía de archivo donde se observa al premio Nobel de Economía 2001, el estadounidense Joseph Stiglitz, durante en entrevista con Efe, en Cartagena (Colombia). EFE/ Ricardo Maldonado Rozo / Archivo

Ante esta “guerra”, opinó, la única opción es que la vacunación llegue a todos los rincones del mundo y así poder prácticamente neutralizar el virus. “Todavía no estamos en pospandemia y no vamos a tener una recuperación global hasta que no detengamos la enfermedad y tenemos el mecanismo para borrar la enfermedad: la vacuna”, insistió el economista. Y esta situación que se puede ver con la vacuna, dijo, puede verse en las desigualdades a escala mundial pero también dentro de los países. En el caso concreto de Latinoamérica consideró que la herencia cultural les hace mantener la desigualdad y la facilidad para que afloren los monopolios, entre otros. Sin embargo, opinó que esto se extiende -o extendía- a Estados Unidos, donde duran-

te muchos años se consideró que el crecimiento económico beneficiaba a todos sin necesidad de que los gobiernos intervinieran para reducir las asimetrías y desigualdades. “Si tenemos un pastel más grande pues lo podríamos dividir de manera más equitativa para que todo el mundo estuviese mejor y eso tiene que ver con las reglas del juego”, sentenció. Sobre esto, el nobel valoró que su país natal va en la dirección correcta con el Gobierno de Joe Biden iniciado en enero pasado, ya que las medidas políticas que está poniendo en marcha son, para él, “las más adecuadas”. Y es que el economista no comparte la visión generalizada de la urgencia en volver al punto económico y social previo a la pandemia, pues lo ve como “demasiado modesto”. “Lo que necesitamos hacer es cambiar el sistema económico de manera más fundamental, no solamente se trata de hacerle arreglitos por aquí y por allá, globalmente necesitamos pasar a esta nueva transición”, afirmó.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

DEPORTES

Viernes | 3 de septiembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Julio Urías, en la cima; Patiño, destaca; Pérez nombrado Jugador de la semana Houston, EFE

l abridor mexicano Julio Urías sigue intratable desde el montículo y con una nueva victoria se consolida líder ganador en las mayores y el latinoamericano más destacado de la jornada. Mientras que el novato colombiano Luis Patiño comienza a mostrar su clase como abridor y el veterano receptor venezolano Salvador Pérez recibió el galardón del Premio de Jugador de la Semana en la Liga Americana después de establecer la racha de cinco partidos consecutivos que ha botado la pelota fuera del parque. Urías consiguió su decimoquinto triunfo de la temporada, el récord en las mayores, y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron por 5-3 a los Bravos de Atlanta. El zurdo estelar mexicano, que tiene marca de 15-3, retiró a los 12 primeros bateadores que enfrentó y firmó una labor de seis entradas en la que admitió cuatro imparables y dos carreras, sin bases por bolas. El campo corto dominicano Wander Franco extendió su racha de llegar a base a 30 encuentros con un sencillo de dos carreras y

el s Patiño lanzó hasta la sexta entrada en el triunfo de los Rays de Tampa Bay, líderes del Este de la Liga Americana, por 6-1 ante los Medias Rojas de Boston y con lo que ligaron ocho triunfos seguidos. Con su hit en la octava entrada para el 6-1 Franco, de 20 años, empató a Met Ott para la quinta racha más larga en base de un jugador menor de 21 años. Patiño (4-3), de 21 años, permitió una carrera y cinco imparables en cinco entradas y dos tercios de trabajos en 5 2/3 entradas. El primera base dominicano Vladimir Guerrero Jr. conectó dos jonrones y elevó su total de la temporada 38, Robbie Ray lanzó siete entradas para su primer triunfo en seis juegos como abridor y los Azulejos de Toronto derrotaron 7-3 a los Orioles de Baltimore. Guerrero Jr. conectó un jonrón solitario frente al derecho Chris Ellis en la cuarta entrada y un batazo de tres carreras frente al dominicano Marcos Diplán en la séptima. San Diego ganó por cuarta vez en 17 juegos y se puso a medio juego de los Rojos de Cincinnati en la lucha por el último wild card de la Liga Nacional.

Fotografía del 14 de julio de 2021 de Vladimir Guerrero Jr. de los Azulejos de Toronto. EFE/EPA/JOHN G. MABANGLO Los Diamondbacks perdían por cinco al inicio del séptimo, pero jugador de cuadro dominicano Ketel Marte conectó un grand slam con dos outs ante Emilio Pagán para poner a Arizona a 6-5. Fue el tercer grand slam de la carrera de Marte. Pagán se vengó con un octavo en blanco antes de que Tatis Jr. asegurase la ventaja en el noveno con un doble remolcador.Tatis Jr. se fue de 5-3 con una anotada y tres remolcadas

como líder de la ofensiva de los Padres y el curazoleño Jurickson Profar tuvo de 2-2, sin producción. Pérez, no jugó con los Reales de Kansas City, que tuvieron jornada de descanso, pero si recibió la buena noticia que había sido elegido el Jugador de la Semana en la Liga Americana. El veterano toletero tuvo de 28-10 con seis cuadrangulares y 14 carreras impulsadas la semana pasada. Se voló la cerca en cinco partidos consecutivos para igualar un récord en la franquicia de los Monarcas. Ese trecho incluyó un grand slam en encuentros seguidos contra los Marineros. Su cuadrangular del domingo en el cierre de la serie de Kansas City ante Seattle fue su trigésimo octavo de la campaña, fijando un récord de la Liga Americana de la mayor cantidad de bambinazos para un jugador que ha disputado al menos el 75% de sus compromisos de la temporada como catcher. En su carrera de 10 años en las Mayores, ésta es la primera vez que Pérez recibe el premio semanal. Se trata también del primer miembro del conjunto de Kansas City en llevarse el reconocimiento esta campaña.

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

TENIS - ABIERTO ESTADOS UNIDOS

Sorribes llega a la tercera ronda; Badosa se queda fuera Flushing Meadows, Nueva York, EFE

e nuevo, cara y cruz de la moneda para el tenis femenino español en la cuarta jornada del Abierto de Estados Unidos: Sara Sorribes logró por primera vez el pase a la tercera ronda, mientras que Paula Badosa, vigésima cuarta cabeza de serie, se despedía de la competición. Sorribes, de 24 años, presente por quinta vez en el Abierto, no tuvo ningún problema para imponerse por 6-1 y 6-3 a la taiwanesa Su-Wei Hsieh, la número 81 del mundo.

La tenista española impuso su mejor juego desde el fondo de la pista y en apenas 34 minutos consiguió la primera manga, y aunque en la segunda tuvo mayor resistencia de Hsieh, que cometió menos errores no forzados, aseguró la victoria en una hora y 18 minutos de acción que protagonizó en la cancha 12. Sorribes acabó con 11 golpes ganadores por 16 errores no forzados, comparados a los 15 y 40, respectivamente, de Hsieh, que nunca tuvo precisión con sus golpes. La rival de Sorribes en la tercera ronda será la inglesa

Emma Raducanu, de 18 años, número 150 del mundo, que se impuso por 6-2 y 6-4 a la china Shuai Zhang, la número 49 en la clasificación de la WTA. Si Sorribes era la nota positiva del triunfo, Badosa no podía con la joven rusa Varvara Gracheva, de 21 años, 82 del mundo, y caía derrotada por 6-4 y 6-4, siendo la primera cabeza de serie de la jornada que era eliminada. Gracheva tuvo mejor resto que Badosa y consiguió los “breaks” decisivos en los últimos juegos de ambos sets con los que sentenciaba el marcador final a su favor. La joven tenista rusa hacía el segundo break del partido en el décimo juego de la primera manga y lo mismo sucedió en el segundo al aprovechar la primera pelota que tuvo de partido con el marcador en 15-40.

Sorribes, de 24 años, presente por quinta vez en el Abierto. EFE/EPA/ANDRE PICHETTE/Archivo La eliminación de Badosa deja al tenis femenino español con Garbiñe Muguruza, novena cabeza de serie, y a Sorribes como las dos únicas jugadoras que alcanzaron la tercera ronda.

TENIS - ABIERTO ESTADOS UNIDOS

El posible duelo de Alcaraz contra Tsitsipas acapara la atención del Abierto Flushing Meadows, Nueva York, EFE

l tenis español se quedó en el Abierto de Estados Unidos sin la presencia de su gran figura, el legendario Rafael Nadal, lesionado, pero el joven Carlos Alcaraz, que aspira a emular sus logros, se ha convertido en la nueva atracción del último torneo de Grand Slam de la temporada. “Fue un gran partido y una gran actuación de mi parte, con un tenis muy completo. Siento que jugué muy bien en todo momento. Cada jugador es duro. Llegar a la tercera ronda es genial para mí y estoy muy feliz”, declaró Alcaraz. “Estoy preparado para enfrentarme a cualquier rival y seguir desarrollando mi mejor tenis en el campo. Tengo confianza y siento que las cosas me salen bien”, destacó Alcaraz.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 3 de septiembre de 2021 · West Michigan