EDICION DEL 4 DE ENERO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Pelea con su padre lleva a posible deportación de inmigrante legal en Utah ► Pág. 24

Edición 362

4 de Enero de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

Inicia año con accidentes automovilísticos

DEPORTES

Academia GRAS realiza su primera Clínica de Fútbol en Grand Rapids

► Pág. 38 NACIONAL

Julián Castro anunciará el día 12 si será candidato presidencial demócrata

Un automóvil quedó volcado a un costado después de sufrir un accidente, a lado derecho se encuentra el conductor sobre la calle 44TH St entre la Clyde Park y Burlingame en la ciudad de Wyoming. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina El Informador WYOMING, MI (ELINF).- La temporada invernal trae consigo bastantes accidentes automovilísticos en el oeste de Michigan. El hielo en calles o carreteras es un factor de riesgo tras al volante y se le pide a la comunidad tomar precauciones al conducir ya que el riesgo de accidentes se incrementa. El miércoles 2 de enero se registró un accidente vehicular en la calle 44TH St entre la Clyde Park y Burlingame en la ciudad de Wyoming. El automóvil quedó volcado a un costado y el tráfico que corría por la calle 44TH fue dirigido por un solo carril, con el fin de evitar más incidentes y no impedir el flujo de los vehículos. (Continúa en la página 16)

Nacional Esperan nuevos retos comerciales en frontera Mexico-USA

► Pág. 19 LOCAL

Hispana de 17 años hurta patrulla GRPD

► Pág. 18

► Pág. 10 OPINIÓN

“Los 5 pasos para establecer las operaciones de un negocio o proyecto empresarial

P.26

NEGOCIO DE LA SEMANA

GREAT GIANT Supermarket

P.27

4 de Enero de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Nuevo año, nueva oportunidad de ayudar

in duda cada año que pasa trae consigo cientos de recuerdos, sin embargo muchos aprovechan la oportunidad para establecer metas a corto, mediano y largo plazo con el objetivo de ser más felices. Este año 2019, El Informador su periódico Hispano en Michigan continúa creciendo y brindándoles un excelente servicio a la comunidad latina. Por esa razón, aprovechamos para recordarles de nuestro evento “APOYANDO LA EDUCACIÓN”. Miles de familias han recibido mochilas y útiles escolares antes de iniciar el ciclo escolar lo que permite que los niños puedan continuar sus estudios académicos y lograr cumplir sus sueños. Desde el mes de enero estamos iniciando con los preparativos, al mismo tiempo invitamos a todos los negocios de la localidad del oeste de Michigan a unirse al mayor evento que tenemos cada año. Cabe destacar que este 2019 cumplimos 8 años de trabajar arduamente al lado de patrocinadores en pro de la niñez. Para lograr entregar el mayor número de recursos se requiere mucha dedicación y esfuerzo. Al momento, no podemos publicar la fecha, el lugar o la hora, pero lo que podemos dejar en claro son nuestras ganas de apoyar la educación de los pequeñines. Los niños son el futuro del país y necesitan de nuestro apoyo, por eso El Informador invita nuevamente a las personas que así lo deseen a contribuir a nuestra sociedad en el oeste de Michigan. Esta es una valiosa oportunidad para su negocio de darse a conocer e involucrarse en actos altruistas en favor de la comunidad hispana. Si desea puede comunicarse directamente al correo luis@elinformadorusa.com para más información de cómo ser patrocinador del evento APOYANDO LA EDUCACIÓN 2019.

Roban SUBWAY en Grand Rapids

El negocio Subway ubicado en la cuadra 1100 de Monroe Avenue NW fue asaltado durante la mañana del jueves (Foto Ilustrativa vía PH).

Por Edgar Castro/El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La policía informó de un robo a un restaurante de la cadena comercial Subway, ubicado en la cuadra 1100 de Monroe Avenue NW, justo antes de las 11:00 am del jueves. Las autoridades señalaron que cuentan con una descripción del sospechoso y las investigaciones están abiertas para dar con él. Al cierre de esta edición no se publicaron más detalles con relación al caso.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivil CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador's permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

4 de Enero de 2019

Local

www.elinformadorusa.com

Propietario de casa mata a tiros a ‘intruso’

Por Edgar Castro/El Informador IONIA, MI (ELINF).- Una persona del sexo masculino murió después de recibir un disparo, tras presuntamente entrar ilegalmente en una casa del condado de Ionia el martes por la noche. De acuerdo con las autoridades, respondieron a una llamada alrededor de las 10:38 pm del martes por la noche en la cuadra 4000 de East Musgrove Hwy en el municipio de Sebewa, en relación con un hombre que había irrumpido en una casa residencial. La policía señaló que el hombre asustó al dueño de la casa, hablando de cómo alguien lo estaba persiguiendo y tratando de matarlo. Cabe destacar que el dueño del domicilio estaba armado. El propietario salió con el intruso, pero no encontró evidencia de que estuviera en un peligro real. Sin embargo cuando se dirigía de regreso a su domicilio, el hombre comenzó a actuar de manera errática y atacó al dueño. Fue entonces cuando el propietario disparó su arma, matando al intruso. El fallecido ha sido identificado como Justin Eddy, de 40 años, originario de Lansing.

Los oficiales han descartado alguna conexión entre Eddy y los propietarios del domicilio. Al momento no se tiene claro por qué eligió esa residencia particular para entrar. Los últimos informes señalan que el dueño de la vivienda que efectuó el disparo no ha sido arrestado, pendiente de la revisión del Fiscal, y está cooperando con las autoridades. Una investigación posterior reveló que el vehículo en el que Eddy llegó a la casa en Muskgrove Highway había sido robado de otra casa a unas dos millas al este de esa ubicación, en el bloque 2000 de E. Musgrove Highway. Aparentemente Eddy llego en un carro particular a la casa del bloque 2000, hurtó una camioneta con un remolque de plataforma acoplado y condujo a través de algunas propiedades, dañando el camión y el remolque antes de llegar a la casa donde ocurrió el tiroteo. Las drogas y el alcohol se perfilan como los principales factores en el caso. Cualquier persona que tenga más información sobre el caso debe comunicarse con la Oficina de Detectives de la Oficina del Sheriff del Condado de Ionia al (616) -527-5737.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

4 de Enero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Bomberos rescatan a par de trabajadores en las alturas GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Dos trabajadores fueron rescatados de un elevador de un sitio de construcción en el centro de la ciudad. Los hechos se presentaron cerca de 11:30 am del jueves a un costado del Ayuntamiento en 300 Monroe NW. Dos trabajadores estaban usando un elevador instalado en el lado oeste del edificio para llevar equipo pesado a la parte superior. El ascensor, que ha estado funcionando desde octubre y se inspecciona

cada mañana, falló por alguna razón. Su freno de emergencia se activó por lo que se quedaron atascados a siete pies de altura. De acuerdo a versiones de oficiales de bomberos de Grand Rapids no se reportan personas heridas o lesionadas. En las maniobras de emergencia con ayuda de un arnés un bombero bajó a los dos trabajadores por el costado del edificio. Al cierre de esta edición no se contaba con más detalles.

En las maniobras de emergencia con ayuda de un arnés un bombero bajó a los dos trabajadores por el costado del edificio (Foto Ilustrativa PX).

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

4 de Enero de 2019

Nueva Ley contra Ciberacoso Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).- El próximo mes de marzo entrará en vigor un proyecto de ley que define oficialmente al ciberacoso como un delito menor; dicha reforma ha sido firmada por el ex gobernador Rick Snyder días antes de entregar la gubernatura a la demócrata Gretchen Whitmer . Una persona condenada por el delito de ciberacoso puede recibir hasta 10 años de prisión y una multa de $ 10,000 dólares. Como mínimo, la ley castiga el acoso cibernético con hasta 93 días de cárcel, más una multa de $ 500 dólares. Las muertes a causa del ciberacoso han aumentado en el estado de Michigan. Por desgracia, varias personas en los últimos años se han suicidado después de que los acosadores en línea los insultaron e amenazaron. Uno de los casos es el de Zoe John-

son, una adolescente de 13 años, miembro del equipo de porristas, quien acababa de terminar el séptimo grado en Kenowa Hills Middle School. La joven murió el 6 de julio de 2015 y su madre, Rebecca Abbott, señaló que en el momento en que su hija decidió quitarse la vida había alcanzado su punto de ruptura a causa de repetidas intimidaciones en línea. Sin embargo,la policía explicó que las publicaciones en las redes sociales no indicaban delitos criminales. No obstante, la nueva ley define un patrón de hostigamiento repetido como un delito punible con hasta cinco años de prisión y una multa de $ 5,000 dólares. Si el acoso cibernético causa la muerte de una víctima, el delito se castiga con hasta 10 años de prisión y una multa de $ 10,000 dólares. De acuerdo a la ley se define el acoso cibernético

como: “Publicar un mensaje o declaración en un foro público de medios sobre cualquier otra persona”. La nueva ley de acoso cibernético hace que sea un delito menor publicar un mensaje o declaración en Internet, o cualquier otro medio diseñado para transmitir información a otras personas,que exprese la intención de amenazar y cometer actos de violencia contra otra persona. El acoso e intimidación continuados serían un delito grave si causan lesiones mayores o la muerte. “El acoso cibernético puede causar tanto trauma como la intimidación tradicional, por lo que es importante que se lo considere un delito. Con este proyecto de ley, estamos enviando un mensaje de que no se tolera la intimidación de ningún tipo en Michigan”, argumentó Snyder en un comunicado de prensa.

Nueva ley contra Ciberacoso entrerá en vigor el próximo marzo. (Foto Ilustrativa)

4 de Enero de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

4 de Enero de 2019

Whitmer asume gubernatura Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).Gretchen Whitmer asumió el cargo de gobernador número 49 ° el 1° de enero. La nueva gobernadora se presentó el martes por la mañana en una ceremonia de juramento frente al edificio del Capitolio estatal en el 100 N Capitol Ave, en la ciudad de Lansing. La demócrata de 47 años y graduada de la Universidad del Estado de Michigan, se ha convertido en la segunda mujer que ocupa el cargo en el estado. El tema de la celebración fue “Construyendo puentes juntos”, cuyo objetivo es resaltar el compromiso de Whitmer con la diversidad y centrarse en el deterioro de la infraestructura vial de Michigan. Whitmer manifestó que los problemas de Michigan no son partidistas. Indicando que los baches, el agua potable, las grandes escuelas y las mejores habilidades para el trabajo “no son políticas”, y se comprometió a ser una “gobernadora para todos”. En la inauguración, Dana Nessel también prestó juramento como Fiscal General convirtiéndose en el primer afroamericano en ocupar el cargo en Michigan; Jocelyn Benson como Secretaria de Estado y Garlin Gilchrist como Vicegobernador, así como aquellos que ganaron

La gobernadora Gretchen Whitmer en su discurso de inauguración después de la ceremonia de juramento a las afueras del edificio del Capitolio en Lansing, Michigan; el martes 1° de enero. (Foto cortesía: Facebook)

escaños en la corte y en el estado. Entre los que se sentaron con Whitmer se encontraban su esposo, el Dr. Marc Mallory y varios miembros de su familia, los ex gobernadores de Michigan Rick Snyder, Jennifer Granholm y James Blanchard, así como los senadores actuales de los EE. UU. Debbie Stabenow y Gary Peters y el ex senador estadounidense Carl Levin.

Aunque es la primera vez en 32 años que los demócratas ocupan las cuatro oficinas administrativas principales, Whitmer toma la oficina del gobernador con una Legislatura estatal dirigida por los republicanos. Señaló que este será el mayor obstáculo de su administración. “No podemos darnos el lujo de ver cómo el gobierno se paraliza. Tenemos que seguir trabajando. En Michigan

están sucediendo grandes cosas. Pero hay algunos desafíos serios. Estamos preparados, pero tenemos que hacerlo juntos. Se lo debemos a las personas a las que servimos y dejar de lado el partidismo, unirnos y construir puentes”, argumentó Whitmer. La actual gobernadora se refirió al logro principal de Michigan bajo el gobierno bipartidista: la construcción del Puente Mackinac.

“No era posible, pensaron. Otros pensaron que los políticos no podrían dejar de lado sus diferencias y hacerlas realidad “, señaló Whitmer. “Incluso se burlaron de él, llamándolo ‘Soapy’s Folly’. Pero los líderes, juntos de ambos partidos, y los trabajadores de todo nuestro estado demostraron que todos estaban equivocados”, reiteró la demócrata ante la multitud.

Whitmer y Gilchrist regresarán a Grand Rapids el sábado 26 de enero para el “Whitmer Winter Warmup”, una serie de eventos para toda la familia. El Whitmer Winter Warmup se llevará a cabo en el Museo Público de Grand Rapids desde el mediodía hasta las 2 p.m. Los interesados pueden confirmar su asistencia en línea, en la siguiente dirección https://bit.ly/2AoDMAU.

4 de Enero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Hispana de 17 años hurta patrulla GRPD

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una joven fue procesada el miércoles tras el robo de una patrulla el día de Año Nuevo. Alyssa Martínez, de 17 años de Grand Rapids, viajaba en un vehículo del Departamento de Policía tras hurtarlo a una pareja de oficiales que se detuvieron cerca de Courtney St NW y Garfield Ave NW alrededor de las 4:30 a.m. del 1° de enero de 2018. De acuerdo a los informes policiales, los agentes estaban respondiendo a una llamada del 911 sobre una pelea en el bloque 1300 de Leonard Street NW cuando vieron a una minivan saliendo de la escena. Una vez que detuvieron el vehículo, el conductor, Gidalthi Reyes-Macías de Grand Rapids, de 19 años, huyó. Dos oficiales abandonaron la patrulla con las llaves aún dentro para perseguirlo y fue capturado a una cuadra de distancia.

Daños en la patrulla del Departamento de Policía de Grand Rapids tras ser hurtada por una joven hispana el 1° de enero. (Foto cortesía: GRPD)

Alyssa Marie Martínez de 17 años, quien hurtó una patrulla del Departamento de Policía de Grand Rapids. (Foto cortesía: GRPD)

Desde que se activó el video de la cámara del crucero, un total de 7 ocupantes fueron vistos saliendo de la minivan y escapando de la escena. Se cree que Alyssa Martínez fue uno de los pasajeros que salieron de la minivan. La grabación de la unidad muestra a Martínez

cerca. Alyssa Martínez fue procesada por varios cargos, uno por destrucción maliciosa de propiedad, manejar ilegalmente un automóvil, resistencia y obstrucción contra la policía. El Departamento de Policía de Grand Rapids ha retenido el cargo de operar un vehículo en estado de

entrando al vehículo y alejarse con las luces del techo aún encendidas. Mientras intentaba huir, chocó contra la minivan causando daños importantes en ambos autos, pero dejando la patrulla todavía operable. La cámara muestra a Martínez conduciendo la patrulla

aproximadamente por una milla, pasarse varias señales de alto y, en ocasiones, exceder las velocidades de 50 mph, antes de salirse de la vialidad cerca de 11th St y Powers Av NW. Los oficiales ubicaron la unidad unos minutos más tarde usando el GPS, y se encontró a Martínez caminando

intoxicación, ya que están a la espera de los resultados de las pruebas de toxicología. El otro joven, Gidalthi Reyes-Macías fue acusado de agresión con agravantes, conducción con licencia suspendida y falta de obediencia al comando de un oficial de policía.

Las temperaturas estarán muy por encima del promedio este fin de semana. Se producirá mucha fusión antes de nuestra próxima oportunidad de precipitaciones invernales. Estamos considerando la posibilidad de una mezcla invernal durante la noche del domingo al lunes brevemente antes de que cambie a lluvia.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

4 de Enero de 2019

Posible cierre permanente de ‘The Orbit Room’ The Orbit Room ha albergado diferentes tipos de eventos con artistas de talla internacional, actos nacionales, obras de teatro y conciertos durante décadas (Foto por Luis Molina/El Informador).

Con letreros anunciando el cierre por incumplimiento en medidas de seguridad contra incendios lucen las puertas de The Orbit Room, el edificio no será ocupado hasta que la oficia de prevención de incendios de GR evalúe el cumplimiento de las normativas de seguridad (Foto por Luis Molina/El Informador).

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- The Orbit Room club icónico en Grand Rapids, especialmente para la comunidad hispana, muestra en sus puertas un cartel indicando que está a punto de cerrarse. Aunque el club aún no ha cerrado oficialmente, el propietario del salón indicó que su futuro parece sombrío. Destacó que todos los espectáculos programados durante el mes de enero han sido cancelados. El emblemático lugar, ubicado cerca de la inter-

sección de East Beltline y 28th Street, ha albergado diferentes tipos de eventos con artistas de talla internacional, actos nacionales, obras de teatro y conciertos durante décadas. La noticia de que probablemente cierre pronto toma por sorpresa a las personas de la comunidad. En los letreros se puede leer que el edificio no cumple con las normativas de seguridad adecuadas de la ciudad. Además de que el establecimiento permanecerá cerrado hasta que la oficina de prevención de incendios verifique que se cumplen con

los lineamientos que garanticen la seguridad de las personas que acudan al local. Aunque muchas personas se muestran nostálgicas por la noticia de un posible cierre permanente, en los últimos años, el lugar ha sido escenario de tiroteos y peleas. En el mes de septiembre de 2017, el GRPD respondió a dos tiroteos en una sola semana en el local de eventos. A eso le sumamos la fuerte competencia de otros establecimientos en el área. Hasta el momento las razones del cierre no están del todo claras.

4 de Enero de 2019

LOCAL

K9 ayuda a arrestar a presunto ladrón en Kalamazoo

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Detienen a dos sospechosos de robos de negocios

El sospechoso es identificado como un hombre del área de Kalamazoo de 39 años de edad y fue localizado gracias a un K9 (Foto Ilustrativa PH).

Posiblemente otros negocios hayan sido robados en el municipio de Comstock, así como en Galesburg y en el este de Michigan (Foto Ilustrativa PX).

Por Edgar Castro/El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Un hombre enfrenta cargos de robo a mano armada por supuestamente robar un negocio de Kalamazoo. Los hechos ocurrieron cerca de las 9 pm del miércoles en un negocio en la cuadra 500 de Park Street. Los primeros informes señalan que el sospechoso fue identificado como un hombre

del área de Kalamazoo de 39 años de edad y durante el atraco dio a entender que tenía un arma, pero no se vio ninguna durante el incidente. La policía logró localizarlo gracias a un perro entrenado K9 a menos de una milla de distancia del establecimiento y lo arrestó en un domicilio en la cuadra 600 de Ada Street.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

4 de Enero de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Conducción en sentido contrario en la I-96 causa múltiples accidentes

LOCAL

4 de Enero de 2019

Derrame de crudo causa movilización en Georgetown

Un auto conducido por una mujer de Grand Rapids chocó con una minivan. La conductora de la mini fue trasladada al hospital en condición estable (Foto cortesía F17).

Por Edgar Castro/El Informador OTTAWA, MI (ELINF).- Oficiales del Condado de Ottawa informaron que un auto conducido en sentido contrario causó varios accidentes en Marne el martes por la tarde en la autopista I-96 por lo que fue cerrada la circulación en ambas direcciones. Antes de generar el caos vial el conductor del vehículo ya había participado en otro accidente suscitado en el área de Marne en el municipio de Wright alrededor de las 3:06 pm. El presunto conductor culpable es una mujer de Grand Rapids de 33 años que fue trasladada al Specttain Health en estado crítico pero estable.

La policía señaló que el vehículo de la mujer de Grand Rapids chocó con una minivan conducida por una mujer de Holland que fue trasladada al hospital en condición estable. Dos niños en su vehículo sufrieron pequeños rasguños y cortes. No mucho después, la policía indicó que se produjo otro accidente en el lado oeste de la autopista, cerca de la avenida 16. Agentes de la policía estatal de Michigan manejaron ese accidente. Los primeros informes señalaron que un vehículo se encontraba al revés en la escena. No hubo información inmediata sobre las lesiones involucradas en ese accidente.

El derrame del crudo ocurrió el pasado martes cerca de una propiedad privada en el área de 10th Avenue y Taylor Street en Georgetown (Foto Ilustrativa PH).

Por Edgar Castro/El Informador GEORGETOWN, MI (ELINF).- Autoridades informaron de un pequeño derrame de petróleo registrado en un pozo en Georgetown. El derrame del crudo ocurrió el pasado martes cerca de una propiedad privada en el área de 10th Avenue y Taylor Street en Georgetown. Según funcionarios de emergencia alrededor de 10 barriles se derramaron de una

tubería que conduce a un pozo petrolero. Una parte del aceite llegó a un pantano cercano, pero el incidente fue controlado por las autoridades correspondientes. El pozo fue cerrado y se colocaron dispositivos de contención alrededor del derrame para evitar que el petróleo se esparciera por el lugar. Luego de realizar labores de respuesta ante este tipo de eventualidades funcionarios descartaron riesgo para la salud pública.

4 de Enero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Inicia año con accidentes automovilísticos

(Viene de portada) Afortunadamente, el conductor no resultó lesionado y no había más pasajeros a bordo. El departamento de grúas arribó al lugar para estabilizar el automóvil y el departamento de policías gestionó el registró del accidente para abrir en nuevamente la avenida a la brevedad.

Por desgracia la temperatura en la localidad ha bajado considerablemente, las calles están cubiertas de hielo y esto podría generar diversos accidentes automovilísticos a lo largo de la temporada invernal. Las autoridades recomiendan manejar con extrema precaución, los

vehículos deben estar en buenas condiciones para la temporada, no conducir a exceso de velocidad, es muy importante evitar textear mientras se está al volante y gestionar el tiempo que planea conducir para viajar de un lugar a otro, con el fin de evitar manejar a prisas por la ciudad.

El Departamento de Policía de Wyoming respondió al accidente en la calle 44TH St. El conductor salió ileso, solo se registraron daños materiales. (Foto: Luis Molina / El Informador)

El vehículo puesto en pie después de que el departamento de grúas llegó a la escena del accidente. (Foto: Luis Molina / El Informador)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

4 de Enero de 2019

Primera directiva ejecutiva de la gobernadora Whitmer “Esta directiva ejecutiva garantizará que nuestro gobierno trabaje para la gente de nuestro estado”

Con esta primera orden la gobernadora Whitmer busca garantizar la salud, integridad y bienestar público (Foto vía WCF)

Por Kelly Molina El Informador Grand Rapids, MI (ELINF).La Gobernadora Gretchen Whitmer firmó la primera Directiva Ejecutiva de su administración (la Directiva Ejecutiva 2019-1) para garantizar que los empleados, directores y jefes de departamentos evalúen e investiguen de inmediato cualquier amenaza inminente para la salud, integridad y bienestar público. “Como gobernadora, uno de mis principales objetivos es proteger la salud, la seguridad y el bienestar de todos los residentes de Michigan”, señaló Whitmer. “Esta directiva ejecutiva garantizará que nuestro gobierno trabaje para la gente de nuestro estado”. Liesl Clark, directora del Departamento de Calidad Ambiental de Michigan

dijo: “Estoy comprometida a tener una política de puertas abiertas, escuchar activamente, capacitar a los empleados para que expresen sus opiniones y asegurarles que tienen protecciones bajo la ley si creen que hay amenazas para la salud y seguridad públicas.” Según la directiva, los empleados del departamento que tengan conocimiento de una amenaza inminente para la salud pública, la seguridad o el bienestar deben informarlo de inmediato a su director de departamento o jefe de agencia. Si los directores de departamento o jefes de agencias determinan que existe una amenaza inminente, deben eliminarla o mitigarla si tienen los recursos para hacerlo, y si no pueden hacerlo, deben notificar al director de cum-

plimiento del gobernador y solicitar asistencia. Si un director de departamento o jefe de agencia determina que no existe una amenaza para la salud pública, la seguridad o el bienestar, deben informar las razones de esa decisión al director de cumplimiento de la gobernadora. Si un director de departamento o jefe de agencia cree que una amenaza no se está abordando adecuadamente, deben compartir sus preocupaciones directamente con la Gobernadora. Los directores de departamento o jefes de agencias también deben recordar a sus empleados las protecciones aplicables de acuerdo con la Ley de Protección de los Denunciantes y las disposiciones sobre Denuncias de los Reglamentos de la Comisión de Servicio Civil de Michigan.

4 de Enero de 2019

Nacional

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Esperan nuevos retos comerciales en frontera mexicano-estadounidense

Phoenix (AZ), (EFEUSA).La nueva zona libre en la frontera norte, creada por México para generar inversión y empleos, generará retos para las empresas limítrofes y mantendrá la competitividad y el intercambio comercial con Estados Unidos, aseguró a Efe un especialista en comercio. James Ahlers, consultor de Comercio e Inversión de la Ciudad de Phoenix, Arizona, dijo a Efe que estas medidas tomadas por decreto federal generarán cambios, pero éstos no se verán reflejados de forma inmediata y tampoco puede calificar la medida como algo que “detonará” la economía en las fronteras.

El Decreto de Estímulos Fiscales de la Región Fronteriza Norte, firmado en diciembre por el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y que entró en vigor el 1 de enero, incluye la reducción del Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 16% al 8%. También la bajada del precio de la gasolina y el incremento al salario mínimo, de 88,36 pesos diarios (unos 4,35 dólares) hasta 102 pesos (5,02 dólares). Aunque en la frontera norte, de acuerdo con cifras oficiales, el salario mínimo diario ascendería hasta 176 pesos (unos 8,7 dólares). “No va a ser un detonante, no va a cambiar el

comportamiento como consumidores de la noche al día”, opinó Ahlers. El especialista agregó que “se podrá ver un proceso paulatino donde puede crecer la economía doméstica, y también puede poner presión a empresas extranjeras en términos de competitividad”, indicó. Ahlers reconoció que los estados fronterizos como Arizona pueden ver afectadas su economía local, ya que dependen en gran medida de los consumidores de México. “Estos cambios pueden generar otros retos para las empresas de Arizona y también otras oportunidades. Hay que analizar y pensar cómo van adaptar esas

medidas para mantener la competitividad y seguir el intercambio comercial con México”, detalló. El programa de López Obrador prevé que, a futuro, el precio de los carburantes en su país se homologue con el de Estados Unidos. “Que el gobierno fije el precio de la gasolina es una cuestión de análisis; no solo se trata de un decreto, sino que debe de tener la capacidad de generar suficiente gasolina para un mercado doméstico”, expuso Ahlers. En su opinión, el ejecutivo mexicano “tendrá que seguir comprando el combustible a Estados Unidos; no creo que afecte tanto en las fronteras, solo podría dis-

minuir la compra de gasolina en el extranjero”, comentó. Sobre la disposición de López Obrador de ofrecer mejores salarios para frenar el fenómeno migratorio, Ahlers consideró que es positivo que los fronterizos puedan contar con un sueldo “decente” para adquirir bienes y así evitar la migración. “Pero hay situaciones macroeconómicas que se pueden ver afectadas por esos cambios, que pueden crear más competitividad en el sector manufacturero”, sostuvo. “Si se trata de una empresa extranjera y tiene fábricas en México, esto puede afectar sus ganancias y podría cambiar su planta a otro país”, auguró.

Al firmar el Decreto, López Obrador señaló que esta zona libre comenzará a funcionar en una franja de 25 kms, a lo largo de los 3.180 kms de frontera con EE.UU. La franja fronteriza de México con Estados Unidos comprende municipios de los estados de Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, y se extiende desde las costas del Pacífico a las del Golfo de México. “Va a ser la zona libre más grande del mundo” señaló en diciembre el presidente López Obrador al expresar su seguridad de que la puesta en marcha de este proyecto fronterizo favorecerá en reducir la migración.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

NACIONAL

4 de Enero de 2019

Julián Castro anunciará el día 12 si será candidato presidencial demócrata

El demócrata Julián Castro, que fue secretario de Vivienda en el Gobierno del expresidente Barack Obama (2009-2017), confirmó hoy que el 12 de enero hará pública su decisión sobre presentarse a las próximas elecciones presidenciales de 2020. EFE/Archivo

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

Washington, (EFEUSA).- El demócrata Julián Castro, que fue secretario de Vivienda en el Gobierno del expresidente Barack Obama (2009-2017), confirmó hoy que el 12 de enero hará pública su decisión sobre presentarse a las próximas elecciones presidenciales de 2020. Castro, quien también fue alcalde de San Antonio (Texas) entre 2009 y 2014, creó el pasado mes un comité exploratorio para analizar su posible candidatura presidencial de cara a las elecciones, en las que, de ganar las primarias demócratas, los más seguro es que se enfrente al republicano Donald Trump, que aspira a la reelección. Apenas tres semanas después, su equipo convocó hoy a los medios de comunicación para que asistan a un acto que se celebrará en la localidad de San Antonio el 12 de enero y en el que

“hará un anuncio sobre su decisión”, informaron los medios locales. En los últimos meses, el demócrata había insinuado en que presentaría su candidatura, aunque sin una comunicación oficial. “Siendo un niño que creció en el lado oeste de San Antonio, nunca pensé que algún día haría este anuncio: estoy explorando una candidatura para ser presidente de Estados Unidos en 2020”, señaló Castro el pasado 12 de diciembre en su cuenta oficial de Twitter. El político publicó un vídeo en el que repasó los orígenes mexicanos de su familia y explicó el éxito que han tenido él y su hermano, el representante por Texas en la Cámara Baja, Joaquín Castro, gracias al esfuerzo de su abuela de llegar a Estados Unidos “sin nada”. En las pasadas elecciones presidenciales, Castro

fue uno de los nombres que sonó como posible compañero de candidatura de la demócrata Hillary Clinton en los comicios presidenciales de 2016, aunque finalmente el senador Tim Kaine fue el elegido como candidato demócrata a la Vicepresidencia. La noticia sobre su posible candidatura llega después de que la senadora demócrata Elizabeth Warren, una de las figuras más populares y progresistas del Partido Demócrata, anunciase en septiembre que planea “pensarse muy en serio” competir por la Presidencia en las elecciones de 2020. Hasta ahora, solo el congresista demócrata por Maryland John Delaney ha comunicado oficialmente sus aspiraciones para enfrentarse a Trump, quien ya ha afirmado que buscará la reelección en los comicios de noviembre de 2020.

4 de Enero de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Demócratas piden a Trump reabrir la Administración y debatir luego el muro

La líder demócrata Nancy Pelosy, comparece en una rueda de prensa en el Capitolio, en Washington, DC, EE.UU. EFE/Archivo

Washington, (EFEUSA).Los líderes demócratas del Congreso que se reunieron con el presidente, Donald Trump, en la Casa Blanca pidieron al mandatario que reabra parte de la Administración, que lleva doce días cerrada, y dejar el debate sobre la seguridad fronteriza y el financiamineto del muro en la frontera con México para próximamente. La previsiblemente próxima presidenta de la Cámara Baja, la demócrata Nancy Pelosy, aseguró a la salida de la reunión que la intención de sus colegas y ella es “acabar con el cierre parcial administrativo mañana”. “Mañana vamos a votar un paquete legislativo para reabrir la Administración basado en leyes que han sido antes aprobadas por el Senado republicano, y otra legislación separada para aprobar fondos para Seguridad Nacional hasta el 8 de

febrero”, indicó Pelosi a los periodistas. Pelosi explicó que aprobar esta segunda iniciativa “daría 30 días más” a demócratas, republicanos y Trump para negociar sobre los fondos para la seguridad fronteriza de Estados Unidos, sin la necesidad de tener la Administración parcialmente cerrada. Tanto la Casa Blanca como el líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, han rechazado esa propuesta y Trump ha convocado para el viernes otro encuentro en la Casa Blanca con los líderes de ambos partidos. “Como he dicho en las últimas semanas, el Senado estará encantado de votar una medida que la Cámara apruebe que el presidente vaya a firmar. Pero no vamos a votar a favor de otra cosa”, apuntó McConnell tras la reunión.

Desde el pasado 22 de diciembre, la Administración entró en su tercer cierre parcial luego de que la negociación entre republicanos y demócratas en el Congreso llegase a un punto muerto a raíz de la exigencia Trump de que el proyecto de presupuestos incluya una partida de más de 5.000 millones de dólares para el muro fronterizo. En concreto, la parálisis afecta a agencias de diez departamentos del Ejecutivo, incluyendo Transporte y Justicia; así como a decenas de parques nacionales, que suelen ser una gran atracción turística. El cierre también perjudica a 800.000 de los 2,1 millones de trabajadores federales, que no cobrarán mientras permanezca cerrado el Gobierno y están a expensas de la aprobación de un nuevo presupuesto.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

4 de Enero de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Acusan a indocumentado de asesinar con malicia a policía de California Los Ángeles, (EFEUSA).- El mexicano Gustavo Pérez Arriaga, sospechoso de asesinar al oficial de policía Ronil “Ron” Singh en el norte de California en la madrugada del 26 de diciembre último, fue acusado en una corte del Condado de Stanislaus de asesinato bajo circunstancias especiales. En la acusación contra Pérez Arriaga, de 32 años, quien también fue identificado bajo los alias de “Pablo Pérez González” y “Paula Virgen Mendoza”, la oficina del fiscal Jeff Mangar, del Condado de Stanislaus, aseguró que el mexicano actuó con malicia y premeditación al disparar a un agente de paz que trató de detenerlo. El suceso ocurrió en la ciudad de Newton, California, después de que Singh intentara detener al sospechoso por creer que conducía bajo la influencia de alcohol o drogas. Este caso cobró notoriedad después de que el jefe del Departamento del Alguacil del Condado de Stanislaus, Adam Christianson, reveló que el sospechoso es indocumentado y que intentaba huir a México. Tras su captura cerca de Los Ángeles el pasado 28 de diciembre, el alguacil aseguró que Pérez Arriaga cruzó ilegalmente desde México por la frontera de Arizona hace algunos años y se habría establecido en el Valle Central de California, donde trabajaba en las granjas agrícolas. El alguacil enfatizó que el mexicano, identificado también como un miembro de la pandilla Los Sureños, había sido arrestado dos veces por conducir bajo la influencia del alcohol. Christianson ha sido una de las voces críticas contra la Ley SB 54, conocida como “Ley Santuario”, que impide la colaboración entre las autoridades locales y los agentes del Servicio de Control de inmigración y Aduanas. El homicidio de Singh llamó la atención del presidente, Donald Trump, quien usó la tragedia para alentar su campaña a favor de construir el muro fronterizo. El agente siguió todos los procedimientos: informó al departamento sobre las placas del vehículo que conducía el sospechoso e incluso logró advertir sobre los disparos antes de caer abatido por ellos. La fiscalía también presentó cargos contra Adrian Virgen, de 25 años, Erik Razo Quiroz, de 32 años, Ana Leydy Fernández, 31 años, y Conrado Virgen Mendoza, de 34 años, por encubrir y tratar de ayudar a huir a Pérez Arriaga.

616-272-1092

West Michigan

Los beneficiados de DACA y TPS enfrentan un año decisivo en 2019

Los Ángeles, (EFEUSA).- Un panorama difícil tienen en 2019 más de un millón de indocumentados beneficiados por programas de amparo que están en la mira de la Administración de Donald Trump, y que serán estudiados en los próximos meses por la Corte Suprema. Lo primero que evaluará el Tribunal Supremo, de mayoría conservadora, es la situación de los casi 700.000 beneficiados por la Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA), el programa creado en 2012 por el expresidente Barack Obama y que regulariza, aunque de manera temporal, a los jóvenes indocumentados que llegaron de la mano de sus padres. Ya en sus tiempos de candidato, Trump prometió abolir este programa y, finalmente, en septiembre de 2017 el entonces fiscal general de la actual Administración, Jeff Sessions, anunció la rescisión del programa. No obstante, cuatro meses después, un juez federal de California ordenó que el programa se mantenga y que el Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de EEUU continúe aceptando renovaciones. Al de California le siguieron en la misma línea otros dos magistrados federales y ello llevó a la Administración a pedir la intervención de la máxima instancia judicial, casi al mismo tiempo que una corte federal de apelaciones respaldaba el bloqueo a la eliminación del programa.

United We Dream, la organización más grande que agrupa a los beneficiarios de DACA, estima que la Corte Suprema podría decidir si atiende este caso a mediados de enero próximo. Luis Cortes, uno de los abogados demandantes y que representa a seis beneficiarios de DACA, cree que la llegada del juez Brett Kavanaugh a la Suprema no es alentador, ya que “últimamente ha votado del lado del Gobierno y ha seguido su tendencia ultra conservadora”, según dijo a Efe. Cortes, también beneficiado por la Acción Diferida, ve una esperanza en el magistrado Neil Gorsuch, que a pesar de haber sido nominado por el presidente Trump ha fallado hace poco a favor de los inmigrantes y en contra del actual Gobierno. “Las demandas nos dieron tiempo pero, aún si la Corte Suprema falle a nuestro favor, necesitamos una solución definitiva y no podemos perder este objetivo”, advirtió Vargas, quién también estuvo amparado por el programa DACA. Al Congreso también apuntan los más de 430.000 inmigrantes, de los cuales unos 350.000 son centroamericanos, amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS), el amparo migratorio concedido a nacionales de países afectados por guerras o desastres naturales. Este programa ha sido cancelado por el presidente Trump en el caso de algunos países y es objeto también de batallas legales.

“Tenemos que ganarnos un espacio en la mente de los estadounidenses para que entiendan el valor de las personas con TPS” indicó a Efe Pablo Alvarado, director de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON, por sus siglas en inglés). En febrero próximo, un grupo de 3.000 amparados por el TPS, entre activistas y miembros de organizaciones que conforman la Alianza TPS, llegará a Washington para pedir al nuevo Congreso, cuya cámara Baja será ya de mayoría demócrata, una solución permanente. De hecho, varios congresistas hispanos han enviado una carta a Nancy Pelosi, quién asumirá la dirección de dicha cámara a partir de enero, para que en los primeros cien días de trabajo el nuevo Congreso promulgue leyes que protejan a los beneficiados por DACA y TPS. El otro frente de batalla para los activistas en defensa del TPS está en los tribunales. El juez tendrá que emitir una decisión final sobre la demanda, aunque Alvarado cree que Chen se ratificará y, por tanto, la Administración federal llevará el asunto al Tribunal Supremo. Tanto Alvarado como Vargas advierten que aunque finalmente se logre aprobar un proyecto de ley que legalice a los amparados de DACA y TPS, existe la posibilidad de que Trump se niegue a convertirlas en ley. “(En ese caso) tendremos que estar listos para extender el sufrimiento y resistir estos dos años que quedan de Gobierno”, señaló Alvarado.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

4 de Enero de 2019

CBP detiene a 25 inmigrantes en un intento masivo de cruce ilegal en Tijuana

Un grupo de manifestantes, en su mayoría religiosos, se confronta a miembros del Servicio de Protección Federal (FPS) durante un acto de desobediencia civil en apoyo a la caravana migrante, cerca del muro fronterizo entre Tijuana (México) y San Diego (California, EE.UU.). EFE/Archivo

San Diego (CA), (EFEUSA).- Veinticinco inmigrantes, incluyendo dos adolescentes, fueron detenidos el lunes durante un intento masivo de cruce ilegal en la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (California), informaron autoridades de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Poco antes de la medianoche, integrantes de un grupo de 150 personas escalaron la barda que divide ambos países, pero, ante la presencia de agentes fronterizos estadounidenses, cerca de un tercio de ellos regresó hacia suelo mexicano. Pero de las personas que ingresaron a Estados Unidos 25 fueron detenidas, dijo CBP en un comunicado. Tras regresar a suelo mexicano, algunos de los que permanecieron en el sitio arrojaron piedras contra los oficiales que custodiaban la zona, señaló la agencia estadounidense. En medio del altercado, agentes detectaron que algunas personas intentaron cruzar niños por encima de la barda que recientemente fue reforzada con alambrado de púas, por lo que los menores corrían riesgo de lastimarse. Los agentes no pudieron asistir a los niños de forma

segura, dado la “gran cantidad de piedras que eran arrojadas” hacia los uniformados, precisaron autoridades. En respuesta a la agresión en contra de oficiales que “puso en riesgo la seguridad de inmigrantes que se encontraban ya del lado estadounidense”, y en su intento por disuadir a la multitud se procedió al uso de gas lacrimógeno, humo y gas pimienta, justificaron autoridades. CBP argumentó que no se desplegaron estas medidas de forma directa contra los inmigrantes que intentaron cruzar de forma ilegal hacia Estados Unidos, sino a las personas que arrojaban las piedras desde el lado mexicano, y que debido al uso del gas huyeron del lugar. “Ningún agente observó a ninguno de los inmigrantes en la línea divisoria, incluyendo a los niños, experimentando algún efecto derivado de los químicos, que eran dirigidos hacia quienes arrojaban piedras a distancia”, señalaron autoridades. CBP señaló que su Oficina de Responsabilidad Profesional investigará lo sucedido después de que los agentes tuvieran que usar la fuerza contra los inmigrantes

Según fuentes de derechos humanos en México, guardias fronterizos de Estados Unidos lanzaron al menos dos granadas con gases lacrimógenos para repeler la intentona de cruce durante la noche del último día de 2018. Según su informe, los migrantes se concentraron a un lado del muro divisorio en Playas de Tijuana y en el cañón de los laureles, en la frontera de México con Estados Unidos. En estos dos lugares, había varias unidades de la Patrulla Fronteriza y fue en Playas de Tijuana donde los agentes estadounidenses lanzaron el gas lacrimógeno del lado mexicano. Esta es la segunda vez en los últimos meses que agentes federales recurren al uso de gas lacrimógeno para dispersar a inmigrantes que intentan cruzar por la fuerza hacia Estados Unidos. En noviembre pasado, se recurrió a esta práctica cuando integrantes de la caravana de centroamericanos hicieron lo propio cerca de la garita internacional de San Ysidro. En aquel entonces, funcionarios justificaron esta medida ya que consideraban, era necesaria para prevenir que el incidente se tornara violento.

4 de Enero de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Pelea con su padre lleva a posible deportación de inmigrante legal en Utah

Denver (CO), (EFEUSA).Un haitiano con residencia permanente que enfrenta la deportación se presentó ante un juez en la corte federal en Denver, Colorado, para admitir su culpabilidad con respecto a un asalto a su padre en septiembre pasado, que le costó un mes en prisión, según medios locales. Tras 30 días en la cárcel del Condado Utah, en vez que quedar en libertad, Mackenley Montfleury, de 27 años, fue detenido por agentes federales de inmigración y transportado a un centro para indocumentados en Colorado. Este lunes, último día de 2018, el abogado de la familia, Jonathan Paz, solicitó a un juez en Orem, Utah, que tuviese en cuenta que los problemas de Montfleury habían sido “de muy bajo nivel”. El abogado enfatizó que “no tienen que deportarlo”, pero el juez no aceptó el argumento.

Aunque fue el propio padre, Joseph Montfleury, quien denunció a su hijo sin conocer las consecuencias, el progenitor escribió numerosas cartas pidiendo que no se presentasen cargos. El abogado de oficio que inicialmente representó a Montfleury indicó que erróneamente asumió que su defendido ya era ciudadano estadounidense. Sin embargo, los cargos no fueron anulados. Joseph Montfleury llegó a Estados Unidos en 2004, cuando recibió asilo político por ataques en su contra, en Haití, debido a su militancia política. Un año después llegó su esposa junto sus dos hijos, y más tarde otros familiares, incluyendo tíos, tías y primos de Mackenley Montfleury. Todos viven en Orem y ya completaron sus trámites de ciudadanía, excepto Montfleury, que debió postergarlos por problemas de

conducta durante su adolescencia. Montfleury tiene una tarjeta verde (“Green Card”) de residente permanente hasta 2026. En el pasado, dijo Paz, no se hubiese deportado a un residente legal por un delito menor. Pero, opinó, “ahora estamos en 2019” y “por los cambios hechos por la actual Administración federal, lo deportarán”. En declaraciones a los medios de Utah, el abogado insistió en que “Mackenley no violó a nadie, ni mató a nadie, ni vendía drogas”. Su “delito”, dijo, fue tener una pequeña cantidad de marihuana y pelearse con su padre mediante una confrontación física en noviembre pasado, el Día de Acción de Gracias. La deportación, sostuvo Paz, “es un error”. Aunque aún se desconoce el resultado de la audiencia, gestiones similares no prosperaron en el pasado.

Un total de 359 personas procedentes de 15 naciones diferentes y que se encontraban en Estados Unidos ilegalmente fueron arrestados entre la última semana de marzo y la primera de abril de 2007 por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) como parte de la llamada operación “Return to Sender”. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

4 de Enero de 2019

Brasil y Estados Unidos trabajarán “juntos contra regímenes autoritarios”

Brasilia, (EFE).- El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, fue recibido por el canciller de Brasil, Ernesto Araújo, y afirmó que la llegada al poder de Jair Bolsonaro permitirá que los dos países trabajen “juntos contra regímenes autoritarios”. La reunión con Pompeo fue la primera actividad oficial de Araújo como nuevo ministro de Relaciones Exteriores de Brasil y, en una rueda de prensa conjunta, el secretario estadounidense sostuvo que “cuando se comparten valores”, los Gobiernos “trabajan mejor”. Según Pompeo, el inicio de un nuevo ciclo en Brasil, tras la toma de posesión del ultraderechista Jair Bolsonaro este 1 de enero, supone

una “oportunidad” para que ambos países puedan “trabajar juntos contra gobiernos autoritarios”. También dijo que constató el “deseo profundo” y compartido por una retomada de la democracia en Cuba, Nicaragua y Venezuela, “donde las personas tienes dificultades para expresar sus opiniones”. En ese marco, el nuevo canciller brasileño señaló que en la reunión con Pompeo fue “identificada una determinación, una visión común del mundo” y el deseo de “trabajar por un orden internacional diferente, que corresponda a los valores” de los pueblos de ambos países. “Estamos sólo en el comienzo de una nueva etapa,

que será muy productiva” y que irá más allá de lo político, para generar una más estrecha cooperación económica y en áreas como la de tecnología, que “serán elementos concretos para crear empleos, nuevas oportunidades de negocios e iniciativas novedosas en todos los sectores”, declaró. Tras la reunión con Araújo, Pompeo tenía prevista una entrevista con Bolsonaro en el Palacio presidencial de Planalto, donde el nuevo mandatario brasileño recibirá también a autoridades de China, Hungría y Portugal, que, así como el secretario estadounidense, asistieron este martes a su toma de posesión como presidente de Brasil.

El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, iz., y el canciller brasileño, Ernesto Araújo, durante la rueda de prensa conjunta que ofrecieron hoy en el Ministerio de Relaciones Exteriores, en Brasilia. Mike Pompeo está en visita oficial a Brasil donde asistió ayer a la investidura del presidente brasileño, Jair Bolsonaro. EFE

4 de Enero de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

¿CÓMO SÉ SI ESTOY LISTO/A PARA COMPRAR UNA CASA?

“Los 5 pasos para establecer las operaciones de un negocio o proyecto empresarial”

MÀS ALLÁ DE LOS IMPUESTOS

PRESENTACIÓN DE IMPUESTOS DE 2018 COMIENZA EL 29 DE ENERO

Maria C. Saucedo Porque no analizamos eso juntos. Puede determinarlo haciéndose algunas preguntas: ¿Poseo una fuente de ingresos estable (generalmente un trabajo)? ¿He estado empleado regularmente durante los últimos dos? ¿Son confiables mis ingresos actuales? ¿Tengo buen historial en el pago de mis gastos mensuales? ¿Poseo pocas deudas a largo plazo, como cuotas de un automóvil o tarjetas de crédito? ¿Poseo dinero ahorrado para un pago inicial? ¿Soy capaz de pagar una hipoteca mensualmente, además de los gastos adicionales? Si puede responder “sí” a estas preguntas, probablemente esté listo para comprar su vivienda propia. Y es mejor para usted pagar su propia casa que pagarle la casa a otra persona con la renta. Si desea información sobre la disponibilidad de ese tipo de viviendas, puede llamar a María y ella le dará información de cuales hay y cuando. María les puede ayudar con orientación sobre una aplicación gratis. Llame ahora para una consulta y aplicación gratis.616-204-8220. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Programa que tenemos para usted: • MSHDA = Se le da hasta $7,500 para sus costos y enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito. • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

Maria G. Erazo ¿Por dónde comienzo cuando quiero iniciar un negocio o proyecto empresarial? ¿Cuáles son los primeros y más importantes pasos que se necesitan implementar para incrementar el éxito en un negocio? Estas son las preguntas que me hacen las personas que quieren emprender un proyecto empresarial. Y en este artículo explicaré los 5 pasos principales que se deben cubrir al iniciar un negocio ya sea tradicional, o en el internet. Identifica el espacio y localidad ideal para el negocio. O si es un negocio por internet identifica las páginas de redes sociales o el sitio de internet que utilizas para promover y vender tus productos o servicios. Analiza cuál es el diseño del espacio más apropiado para el negocio, y cómo utilizarlo al máximo. Lo que no quieres es terminar con un espacio que sea demasiado grande, o pequeño para tu negocio y al haber entrado en una negociación será más difícil salirse del contrato. Y si estás utilizando una página web asegúrate de no comprar un paquete que contenga más carpetas de contenido de las que necesitas, o que no tengas las suficientes carpetas y tu contenido quede amontonado por la falta de espacio. Aprende a negociar los contratos de arrendamiento del local del negocio para que no pagues más de lo debido ya que por lo general la venta de un local es uno de los gastos ‘inversión” más grandes del negocio. Si es una página web en el que tendrás tu negocio busca los mejores planes de “hosting” es decir, la plataforma en la cual estará creada tu página. Al igual que los locales, existen una gran cantidad de compañías que venden el “hosting” o plataforma para tus páginas web. Investiga qué herramientas, inmuebles, colores y decoración necesitarás en tu negocio. Este es un pago muy importante ya que la primera imagen que des a tus clientes cuando visiten tu negocio es la más importante. Si no tienes una imagen que sea atractiva, cálida, limpia y que atraiga a tus clientes ellos se sentirán incomodos y tal vez no vuelvan. En la industria de marketing se invierten millones de dólares investigando los colores, estilos y hasta olores que atraen y estimulan a los clientes para que compren. No hay nada más trágico que ver un negocio que aunque tiene un servicio o producto excelente este vacío por no contar con una buena imagen. Y por último, contar con estándares del servicio al cliente. Te deseo mucho éxito en tu jornada empresarial ¡Adelante! “Conviértete en tu Mejor Versión”

Por Valeria Scheid Zamora / El Informador El Servicio de Impuestos Internos anunció el 4 de enero que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes 29 de enero de 2018, y recordó a los contribuyentes que reclaman ciertos créditos tributarios que los reembolsos no estarán disponibles antes de fines de febrero. Muchas compañías de software y profesionales de impuestos aceptarán declaraciones de impuestos antes del 29 de enero y luego enviarán las mismas cuando se abran los sistemas del IRS. Aunque el IRS comenzará a aceptar declaraciones de impuestos electrónicas y en papel el 29 de enero, las declaraciones en papel comenzarán a procesarse más tarde a mediados de febrero, a medida que continúen las actualizaciones del sistema. El IRS recomienda a las personas que presenten sus declaraciones electrónicamente para reembolsos más rápidos. El IRS también les recuerda a los contribuyentes que deben conservar copias de sus declaraciones de impuestos de años anteriores durante al menos tres años. Fecha de vencimiento de presentación del 17 de abril La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos de 2017 es el martes, 17 de abril de 2018, en lugar de la fecha tradicional del 15 de abril. En 2018, el 15 de abril cae domingo, y esto generalmente movería la fecha límite de presentación al siguiente lunes - 16 de abril. Sin embargo, ese lunes se observará el Día de la Emancipación - un día feriado legal lo que moverá la fecha límite para la presentación hasta el martes, 17 de abril de 2018. Conforme a la ley de impuestos. La herramienta ¿Dónde está mi reembolso? En IRS. gov y la aplicación de teléfono IRS2Go se actualizarán a finales de febrero con fechas proyectadas de depósito para quienes presentan temprano el reembolso de EITC y ACTC, así es que estas personas no verán una fecha de reembolso en ¿Dónde está mi reembolso? o a través de sus paquetes de software hasta entonces. El IRS, los preparadores de impuestos y el software de impuestos no tendrán información adicional acerca de las fechas de reembolso, de manera que ¿Dónde está mi reembolso? sigue siendo la mejor manera de verificar el estado de un reembolso. Valeria Scheid Zamora preparadora de impuestos y notaria del Instituto Crece Latino Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 8748 Facebook – Instituto Crece Latino

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

4 de Enero de 2019

Negocio de la semana

GREAT GIANT Supermarket

Amplio surtido en productos latinoamericanos en un solo lugar

Gran surtido en productos americanos, mexicanos y centroamericanos en la sucursal Great Giant Supermarket en Grand Rapids. (Foto: Luis Molina / El Informador)

PUBLICIDAD ¿Buscas comprar toda tu despensa en un mismo supermercado? Un amplio surtido de carnes, productos latinoamericanos y bebidas los podrás encontrar en Great Giant Supermarket; cuentan con una sucursal ubicada en el 1226 Madison Ave. SE Grand Rapids, MI. Una amplia variedad de productos americanos e hispanos a precios muy bajos te esperan en Great Giant Supermarket, no olvides aprovechar los grandes especiales que tienen para ti. ¡Compruébalo tú mismo! Excelente servicio al cliente e instalaciones recién remodeladas con gran capacidad para sus clientes. ¿Se te antoja cocinar un rico guisado? Bistek ranchero, pierna de puerco, espinazo de puerco, arrachera sin grasa, trozo de puerco, carne al pastor, menudo moreno y mucho más. Porque en Great Giant Supermarket tienen una sección de carne 100% garantizada en calidad y frescura que harán de tus comidas una delicia. Haz tu despensa en GREAT GIANT Supermarket y encuentra todo en un solo establecimiento. Dedicados a satisfacer las necesidades de la comunidad hispana en Grand Rapids y sus alrededores. Todos los productos americanos, mexicanos y centroamericanos a la mano, fresco y barato todos los días. ¡Tienen todo lo que tú necesitas! Y lo mejor es que se habla español. Horarios de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingos 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Teléfono (616) – 248 – 4155.

4 de Enero de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Los jóvenes que se autolesionan son más propensos a cometer delitos violentos

Washington, (EFEUSA).Los jóvenes que se autolesionan tienen tres veces más probabilidades de cometer delitos violentos que los que no lo hacen, según una investigación del Centro de Política para la Infancia y la Familia de la Universidad de Duke, en Carolina del Norte. El estudio, publicado en la revista American Journal of Psychiatry, también asegura que los jóvenes que se hacen daño y además cometen delitos violentos tienen más probabilidades de tener antecedentes de maltrato infantil y menos autocontrol que aquellos que solo se autolesionan. La investigación sugiere que un modo de prevenir los delitos violentos es dirigir programas de prevención del

maltrato infantil y la mejora del autocontrol entre las personas que se autolesionan. En los últimos años ha aumentado el índice de personas que se lesionan a sí mismas, a menudo con cortes o quemaduras, sobre todo entre los adolescentes, tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. En EE.UU., aproximadamente una de cada cuatro chicas adolescentes intenta hacerse daño, cifra que entre los varones es de uno de cada diez, según el estudio, que indica que en el Reino Unido la incidencia de autolesiones entre las jóvenes adolescentes ha aumentado en casi un 70 por ciento en tres años. “Sabemos que algunas personas que se autolesio-

nan también causan daño a otros (...) Lo que no está claro es si hay características o experiencias de la vida temprana que aumentan el riesgo a hacerlo”, dijo Leah Richmond-Rakerd, autora principal del estudio. “La identificación de estos factores de riesgo podría guiar las intervenciones que previenen y reducen la violencia interpersonal”, agregó. Los investigadores recomendaron a los médicos, después de los incidentes de autolesión, evaluar de forma rutinaria el riesgo de suicidio de una persona, así como el riesgo de que el paciente cometa actos de violencia contra otros, y enseñales técnicas de autocontrol.

Tres jóvenes lanzan un mortero en un enfrentamiento con la Policía Nacional en la ciudad de Masaya (Nicaragua), el sábado 02 de junio de 2018. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

4 de Enero de 2019

Cinco años de marihuana legal en Colorado: lucrativa pero cuestionada Denver (CO), (EFEUSA).La marihuana para uso recreativo cumple cinco años de legalidad en Colorado convertida en una lucrativa industria y en una importante fuente de ingresos fiscales, pero todavía cuestionada por razones morales y de salud. En 2012, mediante una enmienda constitucional, Colorado fue el primer estado de Estados Unidos -hoy son diez- en legalizar el uso y la venta de marihuana recreativa. La primera tienda abrió el 1 de enero de 2014 y desde entonces se ha vendido marihuana recreativa por unos 6.000 millones de dólares, de los cuales 1.500 millones correspondieron a 2017. Esa cifra será probablemente superada este año, según el Departamento de Impuestos de Colorado, que recauda al año más de 200 millones de dólares por las ventas de marihuana recreativa. Según declaró a Efe Kristi Kelly, directora ejecutiva del Grupo de la Industria de la Marihuana (MIG, por sus siglas en inglés), gracias a la cooperación de la industria con las autoridades estatales, las fuerzas del orden y la comunidad, “las cosas han funcionado bien” en estos cinco años. La marihuana recreativa en Colorado está sujeta a “un sistema altamente regulado, con requisitos de verificación, empaquetado y etiquetado, así como reglas de seguridad”, señala Kelly, quien, no obstante, reconoce la “espina” de “un pequeño grupo” que sigue cultivando, vendiendo o distribuyendo al margen de la ley. “La marihuana sigue siendo ilegal a nivel federal y por buenos motivos, porque lleva a la violencia, el crimen y la inmoralidad”, afirma, por su parte, Fidel Montoya, exjefe de seguridad pública de Denver y dirigente del movimiento contra la legalización.

A su juicio, “la marihuana recreativa, traída por la seducción de los todopoderosos dólares, ha disminuido nuestra calidad de vida”. Sin embargo, el Departamento de Seguridad Pública de Colorado informó en octubre pasado de que los arrestos relacionados con marihuana se redujeron en un 52 % entre 2012 y 2017. También hubo un 33 % menos de accidentes de tránsito causados por personas que tenían el nivel de THC, el principio activo de la marihuana, por encima del límite legal. Y eso que, como era de esperar, el uso de la marihuana recreativa creció entre los adultos en estos cinco años. Los que consumen esa sustancia una vez al mes pasaron de ser el 13,6 % del total antes de la legalización al 15,5 % en la actualidad, mientras que los adultos que la consumen a diario pasaron de 6 % a 7,6 %. No ha ocurrido lo mismo con los adolescentes, según la Encuesta de Salud de Niños de Colorado (HKCS), que encontró que la legalización de la marihuana no provocó un aumento del acceso a esa sustancia entre menores y que, de hecho, se redujo el porcentaje de menores de 13 años que la consumen de 9,2 % en 2015 a 6,5 % en 2017. Montoya no cree en esas cifras y defiende que el uso de la marihuana “lleva a otras drogas, como cocaína o metanfetamina”. “Los educadores me han informado que la marihuana recreativa ha causado un aumento de ausencia de estudiantes, deserción escolar y visitas a salas de emergencia”, dijo Montoya a Efe. Hoy por hoy, sin embargo, el mayor desafío para la industria y para las autoridades es el cultivo ilegal y el mercado negro, consistente sobre todo en enviar marihuana a estados donde no es legal. Según el Departamento de Seguridad Pública de Co-

lorado, los cultivos ilegales de marihuana en tierras fiscales crecieron un 73 % a partir de 2012, los casos de crimen organizado para esos cultivos pasaron de 31 hace seis años a 119 en 2017 y las operaciones de incautación de marihuana ilegal pasaron de 286 hace seis años a 608 el año pasado. Estadísticas de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) confirman que desde la legalización se han incautado más plantas y detectado más cultivos ilícitos de marihuana que antes de 2014. Un informe publicado por la DEA este mes indica que el mercado negro “todavía predomina” en los diez estados en los que la marihuana recreativa es legal: Alaska, California, Colorado, Maine, Massachusetts, Michigan, Nevada, Oregón, Vermont y Washington, además de Washington D.C. Los defensores de la legalización de la marihuana recreativa esgrimen lo que algunas ciudades de Colorado están haciendo con los impuestos que se recaudan con las ventas. Pueblo, por ejemplo, usa parte del impuesto a la venta de la marihuana para otorgar becas universitarias a los jóvenes latinos que allí residen. Además, una importante porción de lo recaudado en impuestos a la marihuana se destina para equipar a las fuerzas policiales. Por ser ilegal a nivel federal, la industria de la marihuana funciona sin acceso a los bancos tradicionales y con numerosas restricciones a su publicidad. Sin embargo, esa situación puede cambiar si prospera un proyecto de ley presentado recientemente por el senador republicano Cory Gardner para despenalizar la venta de marihuana en aquellos estados que ya autorizan o que se proponen autorizar esas transacciones.

4 de Enero de 2019

www.elinformadorusa.com

Autos

I-Pace

Jaguar sorprende a todos

Por Roger Rivero El I-Pace, marca el comienzo de algo grande que los principales fabricantes, no solo las empresas de nueva creación de Silicon Valley o BMW están preparados para invertir adecuadamente en la

construcción de automóviles eléctricos, que realmente el consumidor desee poseer más allá del esnobismo de marca, y podrían ser capaz de pagar A Jaguar, le conocemos por los autos de alto rendimiento y lujosos sedanes,

pero dejando a un lado el tren de poder, el I-Pace sigue fielmente los planos habituales de la compañía. El diseño exterior es limpio, casi pulcro. Al igual que el resto la formación Jaguar, el I-Pace usa líneas fluidas y

orgánicas en el exterior, pero el I-Pace las usa para enmascarar su tecnología interior. Aquí todo lo han pensado para mejorar la aerodinámica. Desde un capó bajo, que incluye una novedosa rejilla para canalizar el aire a través de la cubierta de este y sobre la parte superior del automóvil, una línea de techo lisa y parte trasera cuadrada, manijas de las puertas escondidas a ras del cuerpo, a una suspensión neumática que baja casi media pulgada cuando el I-Pace corre por encima de las 65 millas por hora. En el interior, el I-Pace ofrece un enfoque minimalista y progresista a la vez. Desde detrás del volante, se aleja cuidadosamente de cualquier cosa demasiado abstracta. Aparte de unos pocos indicadores y menos el murmullo de un motor inactivo, el I-Pace es casi imposible de distinguir del resto de la alineación de Jaguar. El I-Pace, utiliza dos motores eléctricos concéntricos, uno en cada eje, para la trac-

616-272-1092

West Michigan

ción permanente en las cuatro ruedas. En conjunto producen 394 caballos y 513lb ft de torque.Su rango es de 234 millas o 376 kilómetros. De 0 a 60 mph necesita solo 4.5 segundos y logra una velocidad máxima de 124 mph. Obviamente, el rango de manejo del Jaguar de solo 4 millas menos que un Tesla es un buen punto de venta para las personas que desean un EV más versátil y cotidiano, pero este número puede disminuir o quizás aumentar según la forma en que se conduzca. Para llevar la batería al 80% de su carga toma un poco más de 1.5 horas con un cargador de 50 kW o solo 40 minutos si encuentra uno de 100Kw. En casa en una toma de 220 voltios recargará la batería al 80% en unas 10 horas. Si como yo, solo cuenta con una salida de 110V en su garaje, mejor no le digo cuanto va a tardar recargar la batería. Se puede seleccionar entre 4 niveles de equipamiento para el I-Pace: S, SE, HSE y

First Edition, que celebra el año de lanzamiento de este Jaguar. Debido a que los componentes mecánicos y el tamaño de la batería son iguales en todos los modelos, sus opciones se reducen a su nivel de lujo.Aunque puede superar los $90,000 dólares en las configuraciones más caras, el mejor valor es el I-Pace S de nivel de entrada. S El Jaguar I-Pace establece el nuevo estándar para vehículos eléctricos de lujo con precios competitivos, refinamiento impresionante, y una dinámica de conducción nítida. Es una buena inyección de estilo y conveniencia en el mercado de EV, que a menudo, se ha quedado corto en esas áreas. Es necesario que su tecnología interior se refine, pero a pesar de esto, tengo la certeza de catalogar al I-Pace, como el más completo auto eléctrico del mercado hoy en día. Más sobre autos en: Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN DISPONIBLE EN

NUESTRA APLIACIÓN

4 de Enero de 2019

EVENTOS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Farándula

Don Omar anuncia que ha retomado su carrera musical San Juan, (EFEUSA).- El reguetonero puertorriqueño Don Omar, autodenominado “el rey” del reguetón, anunció que ha decidido retomar su carrera musical, pues “es lo único” que le hace “sentir vivo”. “Decidí retomar todo, pues no puedo negar que es lo único que me hace sentir vivo. Ya no tiene que ver con dinero ni fama sino con sentirme vivo y hacer que quienes me rodean disfruten de vivir también”, dijo el artista en declaraciones escritas a través de la compañía puertorriqueña Mr. & Mrs. Entertainment. “La evolución de los vivos se marca cambiando a quienes en vida nos rodean, comenzando con mis millones de fanáticos, y para ello les tengo un banquete musical para este próximo año que les aseguro, con Dios por delante, nos marcará la vida a todos”, afirmó William Omar Landrón, nombre verdadero del artista boricua. Don Omar hizo estas declaraciones tras actuar en la Feria de Cali, en Colombia. “Con estas declaraciones, Don Omar disipaba cualquier rumor de un posible retiro y aseguraba una nueva gira mundial que comenzaría a mediados de junio de este próximo año”, agrega el comunicado de prensa. Don Omar había anunciado a finales de agosto de 2017 que se retiraría de los escenarios con la gira de conciertos “Forever King... The Last Tour”, que incluiría las presentaciones los días 15, 16 y 17 de diciembre en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Sin embargo, el artista urbano no pudo ofrecerlas debido al paso del huracán María sobre la isla.

4 de Enero de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

GREAT GIANT SUPERMARKET Solicita: Cajer@s y Carniceros Interesados presentarse diractamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $12 por hora. Aumentos rapidos y beneficios. PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508, Tel. 616-458-7781

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

4 de Enero de 2019

Diversión

www.elinformadorusa.com

Crucigrama

HORIZONTALES 2 (o Sittwe) Ciudad del oeste de Birmania, en la costa oriental de la isla homónima. 5 (Jean B., 1796-1875) Célebre paisajista francés. 8 Yerno de Mahoma. 10 Virtud teologal. 11 Se manifestarán con palabras habladas o escritas. 13 Capital de Gran Bretaña. 16 Pronombre latino muy usado que significa “el mismo”. 17 Símbolo del cesio. 18 Mamífero perisodáctilo équido de África, de pelaje listas transversales, pardas o negras. 19 Río de Suiza. 20 Cisco de huesos de aceituna machacados. 22 (... He, o río Amarillo) El segundo río más largo de China. 24 El uno en los dados. 25 Arete, pendiente. 27 Interjección “¡Tate!”. 28 (... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto. 29 Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara. 30 Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 32 Evite un daño o peligro inminente. 35 Símbolo del bario. 36 Adorna, engalana. 40 Labrar. 41 Se encaminarían. 42 Nieto de Cam. 43 Interjección para animar. 44 Señalan, marcan. 45 Segundo día de la semana.

VERTICALES 1 Juez entre los árabes. 2 Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra. 3 Moneda japonesa. 4 Hueco del terreno que se llena de agua. 5 Zinc, elemento químico. 6 Que ofrece. 7 Tiesa. 9 Batalla, combate. 12 Que tira a morado. 14 Que depura o sirve para depurar. 15 Símbolo del rubidio. 17 Recipiente que se cubre con una tapa suelta o unida a la parte principal y sirve para guardar en él alguna cosa. 20 Forma del verbo haber. 21 Que tiene las piernas torcidas en arco. 23 Situación ridícula y cómica. 26 Registra desde lugar alto. 31 Cuarto mes del año. 32 (... vital) Según Bergson, fuerza hipotética que causa la evolución y desarrollo de los organismos. 33 Preposición inseparable que indica separación. 34 Roturen la tierra con el arado. 37 Corrientes caudalosas de agua. 38 Aféresis de nacional. 39 Planta tifácea también llamada espadaña. 41 En árabe, “hijo de”.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

EL ÚLTIMO MINUTO… Por Miguel Ángel/El Informador SALUDOS Informados amigos… Todos en esta vida sabemos que en un minuto pueden cambiar muchas cosas; como lo daba a entender el inolvidable cronista Fernando Marcos con su frase: “El último minuto también tiene 60 segundos”. Y es que un minuto parece ser muy breve, pero en ciertas circunstancias, lo puede ser todo. En el deporte hay muchos ejemplos de cómo todo cambia en un momento. Recordemos aquel 1° de mayo de 1994, cuando el inolvidable piloto Ayrton Senna, tricampeón del mundo de F1, alcanzó a llegar a la vuelta 7 del Gran Premio de San Marino (Imola); con un problema en el auto Senna siguió conduciendo hasta que en la curva conocida como Tamburello, en tan solo un minuto, el volante se salió totalmente de su lugar debido a la ruptura de la barra de dirección y con una velocidad de 314 kilómetros por hora, y aunque logró reducirla, aun así le fue imposible librar el impacto contra un muro. El impacto a esa velocidad no sólo destrozó su monoplaza, sino destrozó su vida horas después del accidente. Dentro de las peores lesiones que se recuerden en el deporte, una de ellas ocurrió en 1998. En un tiro de esquina y tras el rechace de su arquero, el defensa del Coventry, David Busst, chocó al barrerse con el defensa Denis Irwin del Manchester United. En un minuto su carrera dio un vuelco radical, ya que el resultado fue doble perforación de tibia y peroné, lo que le impidió volver al futbol profesional. Además, como consecuencia de la impactante escena, el portero del United, Peter Schmeichel tuvo que recibir asistencia psicológica. Ejemplos más recientes los encontramos en lo que para muchos es una inolvidable final. El 26 de mayo del 2013, entre América y Cr uz Azul, los últimos cinco minutos fueron trepidantes para el equipo local y su afición, pero sobre todo, el último minuto de juego, cuando Moisés Muñoz, su portero, se fue a buscar el remate de cabeza en un tiro de esquina siendo la última jugada, un descuido o falta de concentración del equipo azul en el suspiro final del encuentro permitió el empate y posteriormente el título once de las Águilas. Un minuto para el olvido del Cruz Azul y un minuto de mucho corazón para la historia azulcrema. ► Continúa en la página 39

4 de Enero de 2019

Academia GRAS realiza su primera Clínica de Fútbol en GR

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- Se llevó a cabo la Clínica de Fútbol de la Academia GRAS, impartida por Alexis Méndez jugador profesional, con el equipo de Xelaju MC de Guatemala. Alexis Méndez, nacido en Grand Rapids de padres Guatemaltecos, su pasión: el fútbol. Jugador local en los más destacados equipos locales como Guatemala, Las Cruces, y el más reciente con el equipo semi-profesional GRFC de Grand Rapids. “Desde chico me gustó el fútbol, vengo de una familia futbolera por tradición mis hermanos todos juegan y yo como el más pequeño de la familia no podía ser la excepción, y aquí estoy. Mi hermano Aldonis siempre me ha ayudado en mi formación como jugador, ha sido mi modelo ha seguir en este deporte. Crecí con un sueño de llegar a ser futbolista profesional y gracias a Dios primeramente y a mi familia que siempre me han apoyado aquí estoy tratando de realizar mi sueño, no ha sido fácil ni mucho menos, pero con trabajo y dedicación todo se puede. En esta clínica quisiera resaltar lo siguiente: niños sueñen, sueñen con llegar a ser alguien en la vida, tracen una meta pero no solo hay que trazar la meta sino trabajar fuerte para poder lograrlo, para llegar a ser un profesional en cualquier ámbito de la vida hay que trabajar y muy duro para poder lograrlo, ustedes están en una edad donde se pueden forjar las metas. ¿Quieren ser futbolistas en el futuro? Trabajen para ello desde ahorita, tengan disciplina, escuchen a sus entrenadores y a sus padres ellos les ayudarán en este hermoso viaje hacia su sueño, pero sobretodo estudien, prepárense ya que el deporte en este caso el fútbol se puede terminar de un día para otro y si no estás preparado para ese momento puede ser difícil encontrar la salida. Agradecido con la Academia GRAS por esta invitación a hablarle a estos niños y yo encantado de poder hacerlo y ser parte de algo grande en alguna de estas pequeñas vidas”. Estas fueron palabras de Alexis Méndez en la primera Clínica de Fútbol de la Academia GRAS.

Niños integrantes de la Academia GRASS realizando jugadas en la Clínica de Fútbol, en la foto David Corona muestra sus habilidades futbolísticas. (Foto: Miguel Ángel / El Informador) Alexis Méndez pasando un rato agradable con los niños de la Academia GRAS, donde les habló de la importancia de tener sueños y poder llegar a realizarlos. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

4 de Enero de 2019

DEPORTES

Termina la temporada regular, NFL

www.elinformadorusa.com

Definidos los juegos de playoffs, para este fin de semana

Terminó la temporada regular de la NFL, y con ello los Leones de Detroit terminaron su campaña dándole una paliza a los Empacadores de Green Bay por marcador de 31 a 0. Brandon Powell corre hacia las diagonales para sumar la ventaja de los Leones. (Foto: Cortesía EFE).

Por Miguel Ángel / El Informador WYOMING, MI.- Última semana de mucho dramatismo en algunos juegos y en otros más simplemente de trámite, pero la NFL no decepcionó en la última jornada de temporada regular. Ben Roethlisberger y Patrick Mahomes fueron los únicos quarterbacks en lanzar más de cinco mil yardas, aunque uno se quedó a la orilla y el otro acabó como el mejor de la Conferencia Americana. Ezekiel Elliott tuvo descanso con Dallas, pero fue el mejor corredor de la temporada con 1.434 yardas, seguido del novato Saquon Barkley y Todd Gurley ll. Además del top cinco de receptores, sólo dos estarán en postemporada: DeAndre Hopkins de Houston y Tyreek Hill de Kansas City. A continuación destacamos los cinco puntos más importantes de la última semana: Vikingos perdieron; las Aguilas se metieron Los campeones siguen con vida y vencieron en la última semana 24-0 a domicilio a los Washington Redskins para meterse a la postemporada, gracias a que los Vikings perdieron otra vez contra los Osos de Chicago y quedaron eliminados. Cerca del milagro Los Acereros apenas pudieron sacar la victoria contra los Bengals por tres puntos, aunque Cleveland estuvo cerca de sacarle el partido, pero una intercepción en la última jugada selló el boleto para Baltimore y de paso eliminó a Pittsburgh.

Cuidado con Andre Luck Los potros de Indianapolis están enrachados y se vieron muy superiores a los Titans para vencerlos en el fútbol de domingo por la noche y así, lograr el último boleto a playoffs. Si quieren ser campeones, tendrán que dar lo mejor de si y ganar todos sus partidos como visitantes. Gran batalla entre Vaqueros de Dallas y Gigantes de Nueva York Un juego de trámite se puso de alarido, ya que los Giants dieron pelea y estuvieron cerca de ganarlo, pero al final en la última ofensiva no lograron mover las cadenas y los Vaqueros se adjudicaron su décima victoria de la campaña gracias a una conversión exitosa de dos puntos. Definidos los Playoffs Los jefes de Kansas y los Patriotas de Nueva Inglaterra descansarán en la Conferencia Americana, mientras que Los Santos de Nueva Orleans y Los Carneros de los Angeles lo harán en la Nacional. Los juegos de comodines quedaron de la siguiente manera: • Sábado, Potros de Indianapolis contra Tejanos de Texas • Sábado, Halcones Marinos de Seattle contra los Vaqueros de Dallas • Domingo, Cargadores de San Diego contra Cuervos de Baltimore • Domingo, Aguilas de Filadelfia contra los Osos de Chicago.

616-272-1092

West Michigan

► Viene de la página 37 El 22 de febrero del 2015, Fernando Alonso, en plenos ensayos de la pretemporada en Barcelona, llevaba la velocidad normal para el automovilismo de F1, cuando en ese minuto decisivo a mitad del tercer giro, el volante de su auto se bloqueó a la derecha y de inmediato colisionó con el muro de contención. El resultado, además del enorme susto, una conmoción y hospitalización como medida de precaución. Y el minuto más terrible que se recuerde en los últimos años dentro de la lucha libre profesional todavía nos tiene consternados con la partida del “Hijo del Perro Aguayo”. Parecía una confrontación normal, hasta que después de algunos movimientos, vino el terrible desenlace. La noticia de la tragedia en el ring cimbró a buena parte del país (y no exagero para nada con lo que digo) e incluso provocó que muchos medios de comunicación que nunca ceden un minuto a la lucha ahora voltearán a verla y la revaloraran. Un trágico minuto que cambió la vida del hijo de un ídolo del ring y de todos los que le admiraban, porque no hay duda, la lucha sigue aquí. Un minuto en el deporte o en la vida cambia para bien o para mal un partido, un resultado o incluso la vida misma. Nos leemos la próxima, y recuerden: “No dejes para mañana, lo que puedas hacer hoy”.

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

La audiencia de televisión de la NFL se incrementó en un 5 por ciento en 2018

La noticia del incremento tiene aun mayor valor para la NFL al darse en un momento en el que se da la tendencia generalizada de la perdida de audiencia de televisión a todos los niveles de la programación tanto de las trasmisiones deportivas como de los programas normales. EFE/Archivo

Houston (EE.UU.), (EFE).- La Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) recibió la mejor noticia al comienzo del Año Nuevo al confirmar que la audiencia de televisión de la temporada regular del 2018 que acabó el pasado mes se incrementó un cinco por ciento con relación a la del 2017. El aumento llegó después de dos años de haber perdido audiencia la NFL, los mismos que correspondieron a las protestas de algunos jugadores durante la entonación del himno nacional, algo que esta temporada ha desaparecido casi por completo. La noticia del incremento tiene aun mayor valor para la NFL al darse en un momento en el que se da la tendencia generalizada de la perdida de audiencia de televisión a

4 de Enero de 2019

todos los niveles de la programación tanto de las trasmisiones deportivas como de los programas normales. Durante la temporada del 2018 el promedio de audiencia por partido fue de 15,8 millones de telespectadores, comparados a los 14,9 del 2017. Además de las 50 trasmisiones deportivas principales durante el 2018, 46 fueron de partidos de la NFL. Mientras tanto, el promedio de audiencia en streaming aumentó 86 por ciento. Un total de 13 partidos de la noche del jueves fueron transmitidos en Amazon Prime. Los analistas han ofrecido una serie de explicaciones para el repunte de las audiencias de televisión de esta temporada, incluido el éxito de los equipos en algunos de los mercados más grandes de la NFL como son Dallas, Chicago y Los Ángeles (tanto los Rams como los Chargers), que ahora tienen de sede a la ciudad californiana.

4 de Enero de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan