EDICIÓN DEL 5 DE AGOSTO DEL 2022 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 5 de agosto de 2022 West Michigan, Edición 549, Ejemplar Gratuito

ACRIBILLAN CAMIONETA

EN LA QUE VIAJABAN MADRE E HIJO

El Informador y sus patrocinadores regalarán mochilas y útiles escolares este 13 de agosto

Una madre hispana en compañía de su hijo mientras ven la mochila y los útiles escolares que recibieron durante el evento de Apoyando la educación de años pasados. (Foto: Archivo/El Informador). Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI

P Camioneta llena de balazos los cuales fueron realizados por dos hombres de color que tripulaban a bordo de un Charger negro. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a violencia en Grand Rapids sigue aumentando de una manera escalofriante ya que los tiroteos a plena luz del día continúan sin importar de quien se trate. El domingo 31 de julio una camioneta Cadillac Escalade fue baleada más de 30 veces por dos hombres afroamericanos que tripulaban a bordo de un auto de

la marca Dodge Charger. Las imágenes fueron captadas en video por las cámaras de seguridad de un vecino las cuales muestran cómo los dos sujetos que tripulaban un Charger color negro se orillan, luego se bajan del auto desenfundan sus armas y detonan una ráfaga de disparo a contra la camioneta. De manera extraoficial sabemos, gracias a testigos que

se encontraban en el área a la hora del tiroteo, que aparentemente a bordo de la camioneta se encontraban una mujer con su hijo. Después de disparar contra la camioneta los hombres vuelven a subir al auto y se van dejando múltiples impactos de bala contra la camioneta. En el lugar de los hechos se podían encontrar más de 30 casquillos detonados mien-

tras la policía investigaba el incidente. La policía aún no ha revelado nada hasta el momento y se desconoce las identidades de las personas a bordo de la camioneta, tampoco se sabe quiénes fueron los hombres que dispararon y no se sabe si alguien ya fue arrestado. Al cierre de esta edición se desconoce si alguien resultó herido en este incidente.

or décimo año celebraremos con toda la comunidad del oeste de Michigan nuestro gran evento “Apoyando la educación” donde regalaremos miles de mochilas y útiles escolares para que los niños y jóvenes del estado logren cumplir con todas sus metas académicas. Creemos que la educación es lo más importante por eso los esperamos para regalarles mochilas, útiles escolares, comida, juegos, muchos regalos y diversión para toda la familia. Agradecemos la confianza de todos los nuestros patrocinadores que llenarán este evento de regalos y diversión, sin ellos esto no sería posible. El único requisito es traer a sus niños con usted. Recuerda tu eres parte de nuestro gran evento por eso te esperamos este próximo 13 de agosto 2022 en el 1720 Plainfield Ave Grand Rapids, MI 49505 para que te lleves tu mochila, tus útiles escolares y una gran sonrisa. El evento será de 11am a 4pm

EDITORIAL Y OPINIÓN Las calles están llenas de gente floja que prefiere pedir dinero a trabajar

Editorial por Luis Molina

amentable las calles están llenas de personas que piden dinero, y tú los ves y están jóvenes y fuertes, y te preguntas que hacen en las calles si pueden trabajar. Miren hay muchas personas mayores, discapacitados y con condiciones que realmente si merece apoyo, sin embargo, los que son jóvenes ¿Cuál es su excusa o pretexto? Están fuertes, tienen todas sus extremidades y tienen salud, pero lo que les falta es ganas de trabajar, son gente floja que no quiere progresar y la culpa es de nosotros porque les seguimos dando dinero aun sabiendo que no lo usan para comida y que muchos de ellos se drogan con ese dinero. Y la situación es la misma en el país que vivas, no por estar en Estados unidos no vas a ver esas cosas, es más aquí en Grand Rapids está lleno de vagabundos que subsisten con ese método, incluso hay personas que traen carteles en mano pidiendo dinero para droga, ¿Sera esto honestidad o cinismo?

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

Lo malo de todo esto es que hay personas que les da para sus vicios. Ahora si nos vamos a México las calles están llenas, en cada esquina o semáforo está la gente pidiendo, hay niños, personas limpiándote el vidrio, gente en muletas o sillas de ruedas, indígenas, personas pobres y migrantes. Y esto es en todas partes, imagínense si por unas monedas que cada persona les dé cuanto juntan, es mucho, ganan más que incluso una persona en un día de maquila. Y en mí no está juzgar a nadie la verdad, pero tanto los niños como los adultos corren peligro de ser atropellados al igual que muchos otros que andan pidiendo dinero. Para mí la verdad vale más ponerse a trabajar, ganarte la vida de una manera honrada y no estar dando lastimas. El trabajo es gratificante y al ser una persona trabajadora le estamos dando un buen ejemplo a las nuevas generaciones y de plano como dice la biblia el que no quiere trabajar que tampoco coma.

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2022

La depresión se ha convertido en una pandemia silenciosa Opinión Casa Editorial El Informador

esde que inició la pandemia por Covid, otra pandemia silenciosa pero peligrosa comenzó también de la mano con el virus, se trata de la depresión la cual en los últimos dos años ha cobrado la vida de miles de personas a nivel mundial, las cuales en su mayoría han decidido quitarse la vida para no estar sufriendo de tristeza y desesperación. Y si a esto le sumamos que vivimos en un mundo acelerado y cambiante de manera constante, esto es la combinación idónea para el desastre. Y lo peor es que existe un estigma bastante grande sobre la depresión, ya que a muchos no les gusta admitir que es un problema de salud mental, un problema que debe de tratarse adecuadamente con profesionales de la salud de lo contrario puede tener desenlaces no deseados. Muy pocas personas desafortunadamente buscan dicha ayuda cuando se enfrentan un problema como la depresión, la mayoría no quiere o cree que se va a curar solo, pero la depresión no es cosa de juego y es necesario buscar a un profesional de la salud para que dé atención psicológica o incluso antidepresivos para controlar este mal, que sí es una enfermedad en el cerebro y no es un estado mental como muchos creen. La cantidad de suicidios es increíble desde nivel local al mundial y aunque ya bajo a causa de que volvimos a la normalidad sigue cobrando la vida de muchas personas, y lo peor es que cada vez más jóvenes deciden tomar el camino fácil en vez de superar los problemas, y es que las nuevas generaciones son más propensas a este tipo de afecciones porque desafortunadamente no están preparados para la vida como lo éramos antes. Y es razonable que hemos enfrentado muchos problemas globales que están causando un efecto negativo en la mente de las personas. Por esto es de suma importancia no dejar pasar tiempo y hacerles caso a las señales y en cuanto se tenga un diagnóstico de depresión buscar la atención necesaria de un profesional que los ayude a superar esos problemas. Los padres en particular deben estar muy atentos a cualquier cambio en el estilo de vida de sus hijos y no pasar por alto cualquier indicio de depresión en los jóvenes.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

NOTICIAS & MÁS

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

Blinken espera que China "no fabrique" una crisis en Taiwán Nom Pen, EFE

l secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, afirmó este jueves que espera que China "no fabrique una crisis" a raíz de la visita de la presidenta de la Cámara de representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, a Taiwán. "Espero que Pekín no fabrique una crisis o busque un pretexto para incrementar su agresiva actividad militar", dijo Blinken en Nom Pen al principio de su encuentro con representantes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático. El responsable de la diplomacia estadounidense recalcó que Washington mantiene su interés por "mantener la paz y la estabilidad" en el estrecho de Taiwán y advirtió de que una escalada "no beneficia a nadie, incluidos los miembros de la ASEAN e incluida China".

El secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken. EFE/EPA/KITH SEREY

"Quiero subrayar que nada ha cambiado en nuestra posición", dijo Blinken, quien advirtió de que una escalada de tensión "puede tener consecuencias no buscadas que no interesan a nadie". Blinken hizo estas afirmaciones durante la reunión de ministros de Exteriores de la ASEAN que se celebra en la capital camboyana hasta el viernes y en la que también participa, entre otros, el ministro chino de Exteriores, Wang Yi. El Ejército chino comenzó hoy sus maniobras militares con fuego real alrededor de Taiwán, que han provocado "un bloqueo marítimo y aéreo" de la isla, según el Ministerio de Defensa taiwanés. Las maniobras, que arrancan un día después de la controvertida visita a Taipéi de Pelosi, incluyen el cierre del espacio marítimo y aéreo en

seis zonas alrededor de la isla y han afectado a 18 rutas aéreas internacionales y más de 900 vuelos se han visto obligados a modificar su ruta. Taiwán, con quien EE.UU. no mantiene relaciones oficiales, es uno de los mayores motivos de conflicto entre China y EE.UU., debido sobre todo a que Washington es el principal suministrador de armas de la isla y sería su mayor aliado militar en caso de conflicto bélico con el gigante asiático. China insiste en "reunificar" la República Popular con la isla, que se gobierna de manera autónoma desde que los nacionalistas del Kuomintang (KMT) se replegaran allí en 1949 tras perder la guerra civil contra los comunistas y continuaran con el régimen de la República de China, que culminó con la transición a la democracia en la década de 1990.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL

López Obrador envía carta a Biden por disputa energética del T-MEC Ciudad de México, EFE

l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, anunció este martes que enviará una carta al mandatario de Estados Unidos, Joe Biden, por las consultas que inició Washington sobre la política energética mexicana dentro del acuerdo comercial T-MEC. López Obrador no reveló el contenido completo de dicha misiva, pero sostuvo que, “de manera sencilla: México no se vende, México es de los mexicanos”. “No considero falso ni discursivo lo que me ha dicho en varias ocasiones el presidente Biden, de que nuestra relación se va a dar con respeto a nuestra soberanía en un pie de igualdad y que vamos a buscar siempre una buena vecindad”, adelantó el líder mexicano sobre el contenido de la carta. Dijo que la carta se escribió de manera respetuosa, por lo que se cuidó el lenguaje, a fin de también cuidar “la buena relación”. Sin embargo, López Obrador insistió en que “México es un país independiente, libre y soberano”, por lo que no se le debería tratar como “colonia”, dado el potencial económico y comercial de la relación bilateral en Norteamérica.

Afirmó que ahora existe una dependencia mutua que se ha incrementado desde la entrada en vigor del Tratado México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), en julio de 2020, por lo que también aseveró: “bendito México, tan cerca de dios y no tan lejos de Estados Unidos”. “No solo es ¿qué harían en Estados Unidos sin la fuerza de trabajo de los mexicanos? Sino, ¿qué harían con su industria sin las autopartes que se producen en México? Un vehículo en Estados Unidos costaría 10.000-15.000 dólares más sin el comercio de autopartes producido en México y así en muchas actividades”, aseguró. El Gobierno estadounidense inició consultas en el marco del T-MEC desde julio pasado para resolver ciertas disputas en torno a la política energética de México relacionada a los hidrocarburos, la industria eléctrica y problemas relacionados a permisos de operación. DESCARTA UNIÓN AL BRICS López Obrador también respondió que no veía como una opción la unión de México al bloque comercial formado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS).

El presidente de México Andrés Manuel López Obrador participa durante una rueda de prensa en Palacio Nacional, en la Ciudad de México (México). EFE/ Isaac Esquivel “Yo no considero que sea una opción (unirse al BRICS), desde luego cada país es libre y soberano, puede establecer relaciones económicas, comerciales con otras regiones y países”, afirmó. Recordó que por el momento la política mexicana está centrada en las relaciones comerciales del bloque norteamericano que se ha formado con Estados Unidos y Canadá, que también se unió a las consultas bajo el T-MEC por la política energética mexicana. “Nosotros tenemos buenas relaciones con el Gobierno de Estados Unidos y de Canadá y nuestra vecindad, nos conviene mantener la cooperación con EE.UU. y con Canadá”, concluyó.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Anuncian a nuevos integrantes de liderazgo de las Escuelas Públicas de Grand Rapids Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

◄ La Dra. Brandy Lovelady Mitchell será la nueva Superintendente Adjunta de Liderazgo y PreK-12 del distrito (Foto por EPGR)

as Escuelas Públicas de Grand Rapids anunciaron que la Dra. Brandy Lovelady Mitchell será la nueva Superintendente Adjunta de Liderazgo y PreK-12 del distrito. El nombramiento fue aprobado por la Junta de Educación de Grand Rapids en una reunión el pasado 1 de agosto. La Dra. Lovelady Mitchell trabajó anteriormente para la Asociación de Educación de Michigan, donde fue la primera Directora de Diversidad, Equidad e Inclusión. También trabajó en el Distrito Escolar Intermedio de Kent como líder de educación regional. En 2015, fue honrada como Académica de Excelencia por la Universidad de Eastern Michigan. “¡Siempre he querido trabajar para las Escuelas Públicas de Grand Rapids!” resaltó la Dra. Lovelady Mitchell. “Es un honor regresar a [GRPS] para servir, liderar y aprender junto a nuestros brillantes académicos, familias, personal y comunidad”, agregó. En la misma reunión, la Junta de Educación de Grand

◄ Leon Hendrix fue anunciado como nuevo Director Ejecutivo de Comunicaciones y Asuntos Externos del distrito (Foto por EPGR). Rapids aprobó el nombramiento de Leon Hendrix como nuevo Director Ejecutivo de Comunicaciones y Asuntos Externos del distrito. Hendrix trabajó anteriormente para Spectrum Health como líder de comunicaciones. Hendrix asistió a Hope College y estudió comunicaciones. También se graduó de Lee High School y asistió a Grand Rapids Mon-

tessori and Iroquois Middle School. “No podría estar más emocionado de servir al distrito que invirtió tanto en mí cuando era niño”, resaltó Hendrix. “Las Escuelas Públicas de Grand Rapids son un salvavidas para nuestros jóvenes estudiantes y es un honor ser parte de un equipo tan profundamente comprometido con el éxito de nuestros niños”, comentó.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Fiscales de condado podrán cumplir la prohibición estatal del aborto Fiscal Backer hace las siguientes declaraciones Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

os 83 fiscales de los condados de Michigan pueden comenzar a hacer cumplir la prohibición del aborto del estado de 1931, según un nuevo fallo de la Corte de Apelaciones de Michigan. La decisión se produce después de que el fiscal del condado de Kent, Chris Becker, y otro fiscal impugnaran la orden judicial preliminar emitida por un juez del Tribunal de Reclamaciones para evitar que la prohibición entre en vigor. El Tribunal de Apelaciones dictaminó que la medida cautelar preliminar no se aplicaba a los fiscales del condado porque se los considera parte del gobierno local y la medida

cautelar preliminar se aplica a los funcionarios estatales. La jueza de la Corte de Reclamaciones de Michigan, Elizabeth Gleicher, emitió la orden temporal que bloqueó la aplicación de la prohibición a principios de este año en previsión de que la Corte Suprema revocara Roe v. Wade. Después de que la Corte Suprema revocara Roe v. Wade en junio, algunos fiscales del condado de Michigan pidieron a la Corte de Apelaciones que emitiera un fallo diciendo que la medida cautelar temporal no se aplicaba a ellos. "A la luz de la investigación de cuatro partes de Manuel, concluimos que, bajo la totalidad de las circunstancias,

la naturaleza central de un fiscal del condado es la de un funcionario local, no estatal. Debido a que los fiscales del condado son funcionarios locales, la jurisdicción del Tribunal de Reclamaciones no se extiende a ellos", escribió el tribunal en su fallo que se publicó el lunes. El fallo significa que los fiscales del condado ahora pueden presentar cargos por delitos graves contra los proveedores de atención médica que practican abortos. El fiscal Becker emitió un comunicado, agradeciendo al tribunal por su fallo y afirmando que "no puede ni ignorará una ley válidamente aprobada".

“Me han informado que el Tribunal de Apelaciones de Michigan ha dictaminado que los fiscales del condado no están obligados por la orden judicial emitida en Planned Parenthood of Michigan v Fiscal General del Estado de Michigan. Agradezco la aclaración emitida por el tribunal en ese caso; como reconoció el tribunal y como yo creía, la decisión en ese caso se aplicó solo a los actores estatales y nunca se aplicó a los fiscales del condado” dijo Backer. “Dicho esto, nada cambia con respecto al comunicado que emití hace semanas. No puedo y no ignoraré una ley válidamente aprobada. Si se presenta un

◄ Fiscal del condado de Kent, Chris Backer, quien se manifestó referente a la noticia de que los Fiscales de condado podrán cumplir la prohibición estatal del aborto. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador) informe a esta oficina, lo revisaremos cómo lo hacemos con cualquier otro informe de posible comportamiento delictivo. Tomaremos la decisión de cobrar o no cobrar

en función de los hechos presentados en el informe y la ley aplicable de Michigan”. Hasta la fecha no se han enviado informes a su oficina para su revisión.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Grupos proinmigrantes urgen a Biden a poner fin definitivo al MPP Los Ángeles, EFE

rganizaciones proinmigrantes urgieron hoy lunes al Gobierno del presidente Joe Biden a poner fin definitivamente al programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), conocido como “Quédate en México”, una vez que el Tribunal Supremo abrió el camino para la eliminación de esa política.

Todd Schulte, presidente de FWD.us, agrupación que promueve una reforma migratoria, indicó en una declaración que la decisión del máximo tribunal estadounidense “allana el camino para que la Administración Biden ponga fin al programa Quédate en México de forma plena, inmediata y completa”. “La Administración debe avanzar en el cumplimiento de

sus promesas y no sólo asegurar que nadie más sea sometido a la violencia de Quédate en México. Debe también usar su clara autoridad para darles a aquellos inscritos hasta ahora en el programa una oportunidad en una audiencia justa de asilo dentro de Estados Unidos”, argumentó. Schulte sostuvo que si bien poner fin a MPP es crítico y debe hacerse ahora,

“esta es sólo una parte en la construcción de un sistema de inmigración humano que permita a individuos y familias vulnerables buscar seguridad y que honre nuestros valores como nación de bienvenida”. “Hasta que construyamos un sistema ordenado y humano para dar la bienvenida a quienes buscan refugio, seguiremos viendo no sólo políticas increíblemente dañinas impuestas a quienes huyen de la persecución, sino un caos favorable para la demagogia. Esta es una nueva oportunidad para la Administración Biden. Debe aprovecharla”, acotó. En un sentido similar se pronunció la organización proinmigrante Justice Action Center, la cual señaló en una declaración que “decenas de miles de solicitantes de asilo

se han visto dañados por MPP al ejercer su derecho de bucar seguridad, y ahora se les debe permitir proseguir sus casos”. Al mismo tiempo, dijo Karen Tumlin, fundadora y directora de la agrupación, “nadie más debe ser inscrito en este vergonzoso programa”. “El caso está oficialmente de regreso en el Quinto Circuito, y ahora le corresponde a la Corte anular la orden que bloqueó originalmente la eliminación de MPP”, finalizó. Este lunes el Tribunal Supremo certificó la sentencia emitida en junio pasado por la que autorizó al Gobierno de Biden a poner fin al polémico MPP, que obliga a los solicitantes de asilo a esperar en México mientras se tramitan sus casos. La máxima instancia judicial envió una copia certificada de la sentencia al Quinto Circuito de Apelaciones, que había bloqueado el intento de Biden por eliminar la política, para que aplique su decisión.

En su primer día en la Casa Blanca, el presidente demócrata intentó acabar con este programa instaurado por su antecesor Donald Trump (20172021), pero un juez federal de Texas ordenó reinstaurarlo y el Gobierno recurrió ante el Supremo, que el pasado 30 de junio le dio la razón y ahora certificó esa resolución. Tras conocerse la sentencia, el Departamento de Seguridad Nacional, dirigido por Alejandro Mayorkas, anunció en un comunicado que continuaría "sus esfuerzos por terminar el programa tan pronto como sea legalmente posible". Como parte de su política de tolerancia cero hacia los inmigrantes, Trump instauró en 2019 el pograma MPP, muy criticado por organizaciones de derechos humanos y que afectó a más de 60.000 solicitantes de asilo, la mayoría de los cuales quedaron varados en campamentos en la frontera mexicana.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

La gobernadora Whitmer declara el mes de agosto como el mes de la lactancia materna Por Héctor Loya/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer emitió una proclamación declarando a agosto de 2022 como el mes de la lactancia materna. También habrá semanas específicas reconocidas a lo largo del mes. Del 8 al 14 de agosto será la Semana de la Medicina Indígena de la Leche. La semana de lactancia de los asiáticos americanos, nativos de Hawái e isleños del Pacífico será del 15 al 21 de agosto. Del 25 al 31 de agosto será la Semana de la Lactancia Negra. Según la Academia Estadounidense de Pediatría, se recomienda amamantar hasta los 2 años de edad. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan informa que el 86,9 % de las familias de Michigan inician la lactancia ma-

terna. Sin embargo, solo el 58% sigue amamantando a los tres meses. Las barreras para la lactancia incluyen la falta de acceso a proveedores de cuidado de la salud y cuidado infantil, la falta de licencia laboral remunerada y menos profesionales de la lactancia de comunidades de color. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los bebés negros tienen un 20 % menos de probabilidades de recibir leche materna que cualquier otra raza. “Durante el Mes Nacional de la Lactancia Materna nos volvemos a comprometer a apoyar a los bebés y a los nuevos padres y asegurarnos de que todos los residentes de Michigan tengan acceso equitativo a los recursos y el apoyo que necesitan para darle a su hijo un gran comienzo”, dijo la Gobernadora Whitmer.

Gobernadora Whitmer quien nombró al mes de agosto como el mes de la lactancia materna. (Foto: Facebook Gobernadora Whitmer)

“Durante el Mes Nacional de la Lactancia Materna nos volvemos a comprometer a apoyar a los bebés y a los nuevos padres y asegurarnos de que todos los residentes de Michigan tengan acceso equitativo a los recursos y el apoyo que necesitan para darle a su hijo un gran comienzo”, dijo la Gobernadora Whitmer

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

¡Ayúdame a crecer fuerte! ¡Programa mi vacuna de rutina hoy mismo! Haz una cita con tu proveedor de atención médica primaria o en un centro del departamento de salud.

EEUU acusa a 4 policías de violar derechos civiles de afroamericana asesinada Washington, EFE

l Gobierno de Estados Unidos imputó este jueves a cuatro agentes y exagentes por supuestamente violar los derechos civiles de Breonna Taylor, una afroamericana que murió por disparos en marzo de 2020 durante una operación antidrogas en su casa, donde no se encontraron estupefacientes. El fiscal general de EE.UU., Merrick Garland, anunció en una rueda de prensa esas imputaciones contra trabajadores y exempleados del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville (Kentucky).

"Esos supuestos delitos incluyen ofensas de derechos civiles, conspiraciones ilegales, uso inconstitucional de la fuerza y ofensas de obstrucción", detalló Garland. "Esos supuestos delitos incluyen ofensas de derechos civiles, conspiraciones ilegales, uso inconstitucional de la fuerza y ofensas de obstrucción", detalló Garland. El Departamento de Justicia estadounidense ha acusado a Joshua Jaynes, Kelly Goodlett

y Kyle Meany de violar los derechos civiles de Taylor, de 26 años, por utilizar una declaración jurada que sabían que era falsa para tener una orden de registro de su casa para llevar a cabo la redada que resultó en su muerte. Esos tres agentes "buscaron una orden de registro en la casa de la señora Taylor a sabiendas de que no había un motivo para la búsqueda", dijo Garland. La redada se produjo en el marco de una operación antidrogas, donde los policías solicitaron varias órdenes de registro para varias casas. En el caso de la vivienda de Taylor, Garland explicó que los

imputados afirmaron "falsamente" que allí habían llegado unos paquetes relacionados con la red de narcotráfico. "Alegamos que los acusados sabían que la declaración jurada en apoyo de la orden de registro contenía información falsa y engañosa, y que omitía información material", afirmó. Una vez la redada se puso en marcha, los agentes irrumpieron en la vivienda de Taylor, donde la mujer estaba con otra persona, su novio, que "poseía legalmente un arma de fuego" y que pensó que los policías eran intrusos que estaban intentando robar, por lo que abrió fuego contra

ellos, apuntó el fiscal general. "Inmediatamente dos agentes dispararon un total de 22 tiros en el apartamento -agregó Garland-, uno de los disparos alcanzó a la señora Taylor en el pecho y la mató". El cuarto imputado es Brett Hankison, quien, según el fiscal general de EE.UU., supuestamente "se movió de la entrada a un lado del apartamento y disparó diez disparos más a través de la ventana y la puerta corredera de cristal, ambas cubiertas con persianas y cortinas". Hankinson "ha sido acusado de dos ofensas de derechos civiles, que alegan que hizo voluntariamente un uso excesivo

de la fuerza inconstitucional", apuntó Garland. En marzo pasado, Hankinson fue exculpado por un jurado de Louisville, que lo declaró no culpable de varios cargos, como el de poner en peligro la vida de los vecinos de Taylor cuando disparó su arma reglamentaria a ciegas durante la redada. La muerte de Taylor el 13 de marzo del 2020 se produjo meses antes del asesinato del afroamericano George Floyd, en mayo de ese mismo año, que desencadenó la mayor ola de protestas y disturbios raciales en EE.UU. desde la década de los sesenta del siglo pasado.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

El 9 de agosto la Policía Estatal de Michigan llevará a cabo el "Día de la seguridad" ◄ Policía Estatal de Michigan quien organizará el "Día de la seguridad" donde contará con expertos para tomar huellas dactilares, fotografiar a niños y adultos vulnerables. (Foto: MSP) Por Héctor Loya/DIMONDALE, MI

a Policía Estatal de Michigan ha anunciado que organizará un “Día de la Seguridad” para niños y familias. El evento se llevará a cabo fuera de la sede de la Policía Estatal de Michigan el martes 9 de agosto de 9 am a 3 pm. El evento contará con más de 20 estaciones de información que promueven el bienestar de los niños y las familias.

Las organizaciones que asistirán al evento para brindar recursos relacionados con la seguridad y responder preguntas incluyen a Community Service Troopers, Office of School Safety, OK2SAY, Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force y Michigan State Police's Emergency Management and Homeland Security Division (EMHSD). El “Día de la Seguridad” también contará con expertos

para tomar huellas dactilares, fotografiar y hacer grabaciones de voz de niños y adultos vulnerables. Las fotos y grabaciones se guardarán en una unidad flash o se imprimirán para llevarlas a casa en caso de emergencia. También habrá un tráiler de exhibición "Oculto a simple vista", que analiza los signos de abuso de sustancias en los adolescentes.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

"Puede volver a pasar", alertan en El Paso al cumplirse 3 años de la matanza Los Ángeles, EFE

on la advertencia de que tragedias similares pueden volver a ocurrir, líderes comunitarios y grupos religiosos y de derechos humanos recordaron este miércoles en El Paso a las víctimas de la matanza del 3 de agosto de 2019 en esa ciudad de Texas, el peor ataque racista contra la comunidad latina cometido en Estados Unidos. Las 23 víctimas fatales de la masacre ocurrida en una tienda Walmart de la ciudad fronteriza fueron recordadas hoy en un evento convocado por la Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR) en el que se subrayó que el ataque no fue un hecho al azar. “Lo que pasó ese día fue un ataque racista motivado

por el supremacismo blanco”, dijo Fernando García, director de BNHR, y alertó de que “esto puede volver a pasar”. Aseguró que al igual que sucedió con la Administración del ahora expresidente Donald Trump (2017-2021), el estado de Texas mantiene actualmente una agenda antiinmigrante y su gobernador Greg Abbott alienta la idea de que existe “una invasión” a Estados Unidos, consigna citada en un manifiesto del tirador de El Paso, identificado como Patrick Crusius. El atacante supuestamente “quería matar el mayor número de mexicanos” y viajó 650 millas (1.048 kilómetros) hasta la ciudad fronteriza para realizar el ataque. En total 22 de las 23 personas fallecidas

eran de origen latino, 8 de ellas ciudadanos mexicanos. En su oportunidad David Stout, comisionado del condado de El Paso, dijo hoy durante el acto de recordación que el tirador “creía cosas que no son verdad”. “Nosotros sabemos de dónde viene y quién está diciendo esas mentiras” resaltó. Añadió que el gobernador Abbott y otros políticos “están tomando como objetivo a la comunidad más vulnerable”. Al respecto, García aseveró que “hay un proceso institucional para ocultar la verdad”, por lo que “es necesario que recordemos por qué pasó el ataque”. Los asistentes al evento también apuntaron el dedo hacia las leyes que permiten

la compra de armas en el país y en el estado de Texas, y señalaron que Crusius compró legalmente un rifle semiautomático. “Al igual que hace tres años, cualquiera puede comprar una AR-15 en Texas; nada ha cambiado”, dijo García. Los activistas señalaron que los tiradores de Buffalo, Uvalde y Highland Park este año también pudieron comprar legalmente rifles semiautomáticos para realizar sus ataques. La líder de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, recordó hoy en un comunicado a las víctimas y pidió renovar “nuestra determinación de erradicar la violencia de odio dondequiera que aparezca”.

La comunidad latina recordó los nombres de las 23 víctimas del peor ataque racista contra la comunidad latina cometido en Estados Unidos, al cumplirse el tercer aniversario de la masacre en una tienda Walmart, en El Paso, Texas (EE. UU). Imagen de archivo. EFE/ Jesús Rosales En el acto de El Paso estuvieron presentes familiares de las víctimas, así como sobrevivientes que relataron el horror de ese día.

La consigna de “no olvidar” se repitió durante todo el homenaje, en el que se liberaron palomas en honor a las víctimas. El juicio federal contra Crusius fue programado para comenzar el 8 de enero de 2024 en El Paso. El tirador está acusado de más de 90 cargos, que incluyen 23 cargos de delitos de odio con resultado de muerte, 23 delitos de odio que involucran un intento de matar y 45 cargos de disparar un arma de fuego en relación con delitos de odio. Los cargos conllevan la posibilidad de una pena máxima de muerte o cadena perpetua; sin embargo, el fiscal general aún no ha dado su decisión sobre qué sentencia buscará.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Grupos de derechos civiles arremeten contra otro centro del ICE en Georgia Atlanta, EFE

rganizaciones defensoras de derechos civiles han vuelto a arremeter contra un centro del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en Georgia por presuntos abusos contra los detenidos y han instado al Gobierno federal a que investigue. Se trata de una nueva denuncia presentada por la Alianza Latina Pro Derechos Humanos de Georgia (GLAHR), Southern Poverty Law Center, Project South, Innovation Law Lab y Malaya Movement USA contra el Centro de Procesamiento del ICE de Folkston (FIPC), en el sur de Georgia. Las organizaciones interpusieron la queja legal ante la

Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la Oficina del Inspector General (OIG) y la Oficina del Ombudsman de Detención de Inmigrantes (OIDO) para solicitar una investigación sobre “uso excesivo de la fuerza, trato inhumano y violaciones de los derechos” de los detenidos. La denuncia fue presentada dos semanas después de que varios de los mismos grupos entablaran una queja similar contra el Centro de Detención de Inmigrantes de Stewart, también en Georgia, en la que alegan que varias mujeres sufrieron acoso sexual mientras estaban presas en esa instalación. En esa queja, cuatro inmigrantes mencionan es-

pecíficamente a un enfermero contratado por CoreCivic, la corporación privada que opera esa cárcel del ICE, ubicada en el condado de Lumpkin, suroeste de Georgia, que se considera la mayor prisión migratoria del país. En la nueva acción administrativa, presentada a finales del mes pasado, las organizaciones alegan que los abusos son cometidos por guardias empleados por GEO Group, la corporación contratada por ICE para operar el FIPC. “Hacemos un llamado al Gobierno para que haga su trabajo e investigue estas denuncias creíbles de abuso y deshumanización”, dijo Adelina Nichols, directora ejecutiva de GLAHR. Los detenidos en este centro financiado con

Imagen de archivo que muestra un cartel en contra del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). EFE/Tania Cidoncha fondos públicos “se enfrentan a abusos muy graves que ponen en riesgo no sólo sus casos legales, sino también sus vidas y su bienestar de

muchas maneras”, declaró por su parte Allison Crennen-Dunlap, abogada del Innovation Law Lab.“Hacemos un llamado al Gobierno para

que investigue estas violaciones y se asegure de que aquellos directamente afectados sean realmente parte de esa investigación. Eso significa que deben ser liberados y no deben enfrentar ningún tipo de amenazas o represalias como las que han sufrido a manos del personal de GEO dentro de esta instalación del ICE”, agregó. Según denuncias de detenidos, empleados del GEO han cometido diversos tipos de abusos como la “agresión no provocada” contra un inmigrante que resultó en una lesión en la mandíbula, uso de confinamiento solitario como represalia durante 54 días consecutivos y “deliberadamente” negar atención médica a los presos.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

La covid también mata por disparos: cada día muere un niño más de lo esperado Washington, EFE

n Estados Unidos, donde los tiroteos son una de las principales causas de muerte para los menores de edad, hablar de niños y armas de fuego no es nada nuevo. Pero poco se sabe sobre el impacto que la pandemia de covid-19, con sus confinamientos y cierres de escuelas, ha tenido en esta tendencia. Hasta ahora. En un estudio publicado este jueves en la prestigiosa revista médica JAMA, los investigadores Pablo Peña y Anupam Jena revelan que, desde marzo de 2020, ha muerto por disparos al menos un niño más cada día de los que deberían haber muerto si se siguiera la tendencia de años anteriores. Un aumento concentrado sobre todo en la adolescencia -es decir, en los niños de 12 a 17 años-, pero generalizado. Y aunque los datos por sí solos no demuestran que haya una relación directa entre la pandemia y un incremento de las muertes de menores en tiroteos, sí que dan "una indicación general muy con-

EFE/EPA/Peter Foley vincente" de que esto es así, explica a Efe Peña, el autor principal. COMPRENDER LO QUE HAY DETRÁS Para Pablo Peña, profesor de Economía en la Universidad de Chicago, fijarse en este tipo de patrones, si bien no da una explicación completa de la violencia con armas de fuego en EE.UU., puede ayudar a comprender lo que hay detrás. El investigador se empezó a interesar por la relación entre los tiroteos y la pandemia a raíz de un chiste del cómico

Dave Chappelle en el programa Saturday Night Live sobre cómo los tiroteos de masas se habían reducido en el país desde que había menos "blancos asesinos" en las calles. Peña, quien confiesa ser un gran admirador de Chappelle, decidió investigar si esto era realmente así. Junto a su compañero Anupam Jena, a quien conoció en la Facultad de Economía y que ahora es profesor de política sanitaria en la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, descubrió que los tiroteos masivos -aquellos en los que se ven afectadas cuatro o más personas, además del atacante- aumentaron a partir de mayo de 2020. Sus hallazgos se publicaron en la revista JAMA en septiembre de 2021. 733 NIÑOS MUERTOS MÁS Usando un método similar, que mide el exceso de muertes por armas de fuego entre menores de edad a partir de mayo de 2020 -en comparación con la tendencia que se venía registrando desde 2014-, los in-

vestigadores han descubierto ahora que, desde que comenzó la pandemia, han muerto 733 niños más por disparos de los que habrían fallecido en circunstancias normales. Es prácticamente el mismo número de menores que han muerto por covid en Estados Unidos -752-, lo que lleva a los investigadores a equiparar el daño causado a los niños por la enfermedad con el daño causado por los esfuerzos para combatirla. Peña espera, de hecho, que su pequeña contribución ayude a enfocar de manera diferente el debate sobre la vuelta a las aulas de los menores, mientras en todo el mundo se siguen registrando contagios de covid. "Si el hogar y el vecindario fueran más seguros que las escuelas y la calle, uno esperaría que el número hubiera bajado", lamenta. El claro aumento de las muertes de menores por disparos a partir de marzo de 2020 da pie también a ambos investigadores a teorizar sobre las posibles causas del fenómeno.

BIENES RAÍCES

Por Melisa UTZ Agente bienes raíces

Contratos de Dueño a Dueño (Land Contract), Parte 2

ontinuamos con el tema de compra de propiedades de dueño a dueño. Algunos de los términos que debe considerar que estén claramente definidos en este tipo de contrato son: • Precio de venta. • Cantidad de enganche. • Interés y plazo de pago. • Provisión que cubra el pago de los impuestos. • Cantidad de pago mensual. • Dia del pago y la penalidad de un pago tardío. • Si existe o no un pago global (balloon). • Si hay penalidad por pagar la deuda antes del término del préstamo. • Condition que requiera que el vendedor traspase el título de la casa una vez que la deuda este saldada y pague los impuestos de transferencia cuando otorgue el título o deed. • Provisiones respecto al riesgo y aseguranza. • Puede o no el comprador transferir el contrato de venta a otra persona con o sin consentimiento del vendedor. • Provisiones de mantener la casa en buen estado y con buen mantenimiento. • Condiciones del título de la casa: si usted es el comprador, asegurarse que el contrato diga que obtendrá el título legal de casa. Si es un título envolvente, asegurase que el contrato establezca que es obligación del vendedor hacer los pagos a la entidad financiera, de manera que, si el comprador no lo hace, usted tiene potestad para iniciar un proceso legal. • También solicite que vendedor presente un historial de pagos, en este caso sería beneficioso tener esta información si en un futuro decide cambiarse a una hipoteca tradicional. Síguenos en @utz4homes. La próxima semana concluiremos con este tema. Le sugerimos que busque la entrevista realizada el 14 de Julio en la página Facebook de El Informador. Para hacer una cita, si tiene dudas acerca de este tema, o si tiene una propiedad que desea comprar, vender o refinanciar, llámeme al 616-644-1685.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Continúa la moderación del consumo en EEUU, cuyo déficit comercial cae un 6 % Washington, EFE

l déficit comercial de Estados Unidos cayó en junio el 6,2% debido a la moderación del consumo en la primera economía del mundo, en pleno debate sobre si el país se encuentra en recesión tras dos trimestres seguidos de caída de su Producto Interior Bruto. Es la tercera bajada consecutiva del déficit comercial tras casi un año entero de subidas tras la crisis generada por la pandemia de covid-19. Según el dato de junio de la balanza comercial de EE.UU., publicado este jueves por la Oficina de Análisis Económico (BEA, en inglés), el déficit comercial se ubicó, en cifras absolutas, en 79.600 millones de dólares.

En el sexto mes del año las importaciones bajaron un 0,3 % respecto a mayo y se situaron en 340.400 millones de dólares, mientras que las exportaciones aumentaron un 1,7 %, hasta 260.800 millones de dólares. El déficit comercial de bienes con China, muy sensible políticamente en EE.UU., subió 4.700 millones de dólares y se situó en los 36.900 millones, impulsado por un aumento de las importaciones procedentes de ese país, con una subida de 4.100 millones de dólares. El saldo negativo con la Unión Europea, por su parte, se situó en los 17.600 millones de dólares; y con México, en los 9.700 millones. Los datos apuntalan una tendencia a la

moderación del consumo, que se había disparado durante los primeros meses de 2022, impulsado por una recuperación económica y del empleo muy robustas. De hecho, si se suman los cuatro primeros meses de este año, el déficit comercial de EE.UU. supera al del mismo período de 2021 en 107.900 millones de dólares, un 41,1 % más, con un aumento de las exportaciones del 18,8 % y de las importaciones del 24,3 %. La moderación de los datos del consumo llega en un momento en que el país vive un aumento sin tregua de la inflación -del 9,1 % en junio-, y cuando la Reserva Federal trata de ponerle coto con una rápida subida de los tipos de interés, actualmente en una

horquilla de entre el 2,25 y el 2,5 %. En un análisis por sectores, las ventas de material y suministros industriales por parte de Estados Unidos al resto del mundo aumentaron en junio en 4.700 millones, mientras que las importaciones por este mismo concepto crecieron ligeramente en 600 millones. Dentro de este segmento se incluyen las compras y ventas de gas natural, que experimentaron a lo largo de abril una subida de 1.600 millones en exportaciones, coincidiendo con la caída en la oferta en los mercados internacionales por la guerra en Ucrania. También se incluyen las ventas de oro, que aumenta-

ron 1.800 millones en junio. En cuanto al sector alimentario, que también incluye bebidas, el país aumentó sus exportaciones en 900 millones de dólares. En lo que respecta al sector automovilístico (vehículos, partes y motores), el país redujo sus importaciones en 2.700 millones de dólares, con una bajada de las importaciones de vehículos de pasajeros de 1.300 millones. Los automóviles son uno de los productos en que más están notando los consumidores los efectos de la inflación, con los precios disparados a nivel interanual tanto en los vehículos nuevos como en los de segunda mano, aunque en el caso de estos últimos los precios han empezado a ba-

jar en los últimos meses tras alcanzar picos muy elevados a finales de 2021. En el sexto mes del año, la primera economía del mundo vendió más de lo que compró a Sudamérica y Centroamérica (7.900 millones de dólares de superávit), a Brasil (1.700 millones), a Hong Kong (1.700 millones), a Países Bajos (3.000 millones) y a Australia (1.500 millones), entre otros. Por contra, compró más de lo que vendió, además de a las ya mencionadas China, Unión Europea y México, a Vietnam (11.100 millones de dólares), a Canadá (7.300 millones), a Japón (4.700 millones), a Corea del Sur (3.700 millones) y a Taiwán (3.600 millones), entre otros.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Elisa Rodríguez gana elecciones primarias Continúa en su lucha por convertirse en comisionada del Condado de Kent ◄ Elisa Rodríguez quien ha ganado las elecciones primarias. (Foto: Elisa Rodríguez) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

as elecciones primarias se llevaron a cabo esta semana y cientos de votantes salieron a las casillas para seleccionar a sus representantes. Elisa Rodríguez, quien participa para convertirse en comisionada del condado de Kent, tuvo la fortuna de ser elegida por el pueblo y ganó las elecciones primarias por lo cual sigue en la contienda para convertirse en comisionada y apoyar a la comunidad hispana que vive en el condado. Elisa es una madre soltera hispana que al igual que muchos se esfuerza día a día por salir adelante. Ella como la historia de muchos latinos proviene de familia inmigrante y desde pequeña se ha desarrollado personalmente en los Estados Unidos. En política ella tiene muchas metas y si gana quiere mejorar las cosas en el condado de Kent. Ya pasó la primera ronda, pero falta la elección decisiva en el mes de noviembre y de ganar se convertiría en la primera latina en un cargo de este tipo.

Programa Michigan Reconnect ayuda a 100 mil personas Por Edgar Castro/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer recientemente anunció que el programa Michigan Reconnect ha alcanzado un logro importante al revelar que 100,000 solicitantes han sido aceptados en el programa. El programa brinda a los residentes de Michigan de 25 años o más que no tienen títulos universitarios la oportunidad de obtener títulos de asociado o certificados de habilidades a un costo de matrícula mínimo o nulo. Whitmer resaltó que tiene como objetivo aumentar el porcentaje de adultos en posesión de títulos o certificados postsecundarios al 60% para fines de la década. “Michigan Reconnect está poniendo a los trabajadores de Michigan en un camino sin costo de matrícula hacia un futuro más brillante”, indicó la gobernadora Whitmer. “Este programa bipartidista cambia las reglas del juego no solo para las personas inscritas en el programa, sino también

El programa brinda la oportunidad de obtener títulos de asociado o certificados de habilidades a un costo de matrícula mínimo o nulo (Foto vía Estado de Michigan). para sus familias, pequeñas empresas y el estado de Michigan. Estoy muy orgullosa de los 100,000 y contando solicitantes de Michigan Reconnect”, agregó. Funcionarios encargados del programa detallaron que 18,000 solicitantes se han matriculado o han regresa-

do a la escuela desde que se lanzó el programa el año pasado. “Gracias a su valor y determinación, podemos seguir haciendo crecer la economía de Michigan, apoyando y atrayendo a personas trabajadoras e impulsando a las pequeñas empresas en todas las regiones de nues-

tro gran estado”, agrega Whitmer. Para calificar, los solicitantes deben tener 25 años, poseer un diploma de escuela secundaria o su equivalente, haber vivido en el estado durante al menos un año y no haber terminado la universidad con un título de asociado o superior.

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

Dos Localidades Para Servirte Mejor

L a M e j o r C a r n e e n l a C i u d a d … 1 0 0 % G a ra n t i z a d o

Se Habla Español Fresco - Barato

Todos Los Dias

Big Top Ahora le Ofrece una Linea Completa de Cortes de Carne, Verdura y Productos Hispanos!

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Editorial trae a EEUU la rica literatura latina infantil traducida al inglés Nueva York, EFE

a "rica literatura" infantil que se produce en toda Latinoamérica es casi desconocida en Estados Unidos, y por ello una editorial neoyorquina quiere darla a conocer traducida del español y el portugués al inglés, pero respetando las ilustraciones originales. Su objetivo: mostrar la diversidad al tiempo que los puntos en común entre las personas. La editorial Tapioca Stories ya ha publicado cinco libros desde el 2002, que han sido distribuidos a librerías través del país, comentó a Efe su fundadora, Yael Bernstein, que nació en Chile, creció en Brasil y estudió en Israel, donde conoció a su esposo argentino.

"Siempre he estado fascinada por los libros ilustrados", afirma a Efe Bernstein, quien con un doctorado en matemáticas aplicadas trabajaba como científica en un laboratorio de genética, pero acabó dejando ese empleo para seguir su pasión: la literatura. Bernstein apunta que todo comenzó cuando quiso comprar libros en español para leer a sus hijos o hacer un regalo pero se encontró con que "hay muy poco" de Latinoamérica a pesar de que "es una literatura muy rica" desde hace mucho tiempo y actualmente hay "abundancia" de libros infantiles de calidad. Ella y su esposo argentino compraban entonces libros en inglés que traducían simultáneamente al portugués y

al español cuando los leían a sus hijos. "Me di cuenta de que todos esos libros (en español) que creía estaban acá (en EEUU) porque son clásicos, que todos conocían en Latinoamérica, no lo estaban y comencé a investigar por qué, mientras seguía trabajando en el laboratorio de genética, pero pensando en eso", comentó. Su interés llevó a Bernstein a una feria de libros organizada por la American Booksellers Association en Nueva York, donde asistió a charlas en las que aprendió cómo entrar a un mundo que le fascinaba pero hasta entonces desconocía y a hacer contacto con editoriales en Latinoamérica.

Poco tiempo después, en 2019, dejó su trabajo y fundó "Tapioca", nombre que surge por la nostalgia de Bernstein de su infancia en un país tropical y los alimentos que en Brasil se preparan con tapioca, en otros lugares llamada yuca o mandioca. Aunque no tenía experiencia en publicaciones, Bernstein contó con el asesoramiento de su amigo Uriel Kon, editor de Nine Lives Press en Tel Aviv. "Fundé la compañía para traer esos libros con sabor latinoamericano. Son historias universales con las que cualquiera se puede identificar pero tienen un tono distinto, esos pequeños matices de la manera en cómo nos comunicamos, el humor es distinto", comenta con entusiasmo Ber-

nstein, que cuenta con Baker & Taylor para distribuir los libros en EE.UU y Canadá. Tapioca ya ha traducido y publicado libros para niños de autores premiados: "El ascensor" (The Elevator) de la argentina Yael Frankel y "El invisible" (The Invisible) de los brasileños Alcides Villaça y Andrés Sandoval. También "AaaHHH! del brasileño Guilherme Karsten, "La playa" (The Beach) de la arquitecto e ilustradora chilena Sol Undurraga, y "Nadadores" (Swimmers) de la también chilena María José Ferrada. De Ferrada, autora que en pasado junio recibió el Premio Cervantes Chico Iberoamericano, publicará además este año "Mi vecindario" (My Neighborhood).

Los libros infantiles, que son cortos y cuentan con detalles de la cultura del autor, son elegidos por Bernstein y dice que los lee primero a sus propios hijos para saber su reacción. En estos libros traducidos se destacan las ilustraciones con que fueron publicados originalmente en español. "Creemos que exponer a los niños a nuevas perspectivas desde el principio puede alentarlos a convertirse en adultos más empáticos, perceptivos y reflexivos", indica Tapioca Stories en su página, en la que señala además que los libros que eligen "intensifican las emociones, fomentan la curiosidad y hacen volar la imaginación de los niños".

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Cachorro de panda rojo nace en el Potter Park Zoo Por Héctor Loya/LANSING, MI

n cachorro de panda rojo nació en Potter Park Zoo el mes pasado. El zoológico dice que Maliha, una panda roja, dio a luz al nuevo cachorro el 21 de julio, el segundo con el padre Deagan-Reid. “Maliha está muy bien; es una madre experimentada y ha sido excelente con el recién nacido”, dice la cuidadora principal Annie Marcum. “El cachorro está amamantando activamente y creciendo a un ritmo saludable”. El personal del zoológico continuará monitoreando al cachorro y a su madre a través de una cámara instalada dentro de su caja nido. Potter Park Zoo dice que el nuevo cachorro es una victoria para preservar a los pandas rojos como especie. “Tener dos camadas exitosas consecutivas es un tes-

Cachorro de panda rojo nacido recientemente en el Potter Park Zoo. (Foto: Facebook Potter Park Zoo) timonio del arduo trabajo, la planificación y el trabajo en equipo en el zoológico”, dice Pat Fountain, supervisora de cuidado de animales. “La introducción de otro cachorro de panda rojo al SSP es crucial para que la especie avance”.

El zoológico dice que podrían pasar dos meses antes de que el cachorro esté listo para dejar el nido. Se invita a los usuarios a seguir a Potter Park Zoo en Facebook para obtener actualizaciones.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Uno de cada seis casos migratorios es rechazado por una falla de Inmigración Washington, EFE

◄ Unos solicitantes de asilo bajo el Protocolo de Protección a Migrantes, mejor cono conocido como MPP, ingresan a los Estados Unidos por el Cruce Internacional Santa Fe en El Paso, Texas. EFE/Jesús Rosales.

no de cada seis casos sometidos a tribunales de Inmigración es rechazado porque la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) no ha presentado la citación correspondiente, según un estudio de la Universidad de Syracuse que determinó que las mayores fallas se presentan en Miami. Esta citación, conocida como Notificación de Comparecencia o NTA por su sigla en inglés, es el documento oficial que inicia el trámite de deportación de un extranjero y requiere que el migrante comparezca ante un tribunal de inmigración en una fecha determinada. El equipo TRAC en la Universidad de Syracuse, Nueva

York, analizó los registros caso por caso ante tribunales de Inmigración y concluyó que uno de cada seis nuevos casos es desestimado debido a esa omisión. Hasta junio pasado había algunos tribunales "donde la

mayoría de todos los casos concluidos son rechazos por falta de presentación de la 'notificación de comparecencia'" afirmó TRAC. En términos de números de estos casos cerrados por falta de notificación la lista

la encabeza la oficina ubicada en Miami con un total de 7.700 casos rechazados de un total de 9.942 concluidos en el período fiscal 2022. Esto significa que el 81 % de los casos que llegaron a ese tribunal fue rechazado por

falta de la notificación de comparecencia. Otros sitios donde, según TRAC, esta omisión resultó en una conclusión negativa del trámite fueron Houston, con 54 %; y Chicago con 26 %. "Hace 10 años esta omisión en la presentación de NTA era raro", señaló TRAC. "La frecuencia aumentó una vez que a los agentes de la Patrulla de Fronteras se les permitió que usaran el sistema interactivo de citas de los tribunales de inmigración". Con ese sistema los agentes pueden fijar directamente la fecha de la audiencia inicial en el tribunal de inmigración y "supuestamente, la NTA real se genera al mismo tiempo y se entrega una copia a la persona que pide asilo u otros

extranjeros indicándoles el sitio, la hora y la fecha en que deben presentarse al tribunal". El hecho de que esto no ocurre "sugiere que hay una desconexión grave" entre los agentes de CBP que ingresan nuevos casos y fijan las audiencias y el personal de esa agencia federal responsable por la presentación de una copia al tribunal. "Esta falla desperdicia excesivamente el tiempo del tribunal", añadió el informe. "Y también causa problemas para el inmigrante (y posiblemente su abogado) si se presentan a la audiencia y el juez de Inmigración desecha su caso porque éste no se ingresó formalmente ante el tribunal".

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Accidente aéreo deja saldo de dos muertos ◄ Dos hombres perdieron la vida en un accidente aéreo. (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/SOUTH HAVEN, MI

as autoridades informaron que dos hombres murieron luego de que se registrara un accidente aéreo que ocurrió el martes por la mañana en el municipio de South Haven. Elementos de los cuerpos de emergencia estaban en la escena del accidente en el área de 12th Avenue cerca de 73rd Street. El lugar donde se desplomó la aeronave está a una milla del Aeropuerto Regional de South Haven desde donde despegó el avión. El Departamento de Policía de South Haven indicó que la FAA los contactó alrededor de las 11:30 p. m. del martes reportando un avión del que no se tenía noticias. Según la policía, la FAA les dijo que el avión salió del Aeropuerto Regional de South Haven en la mañana del 2 de agosto y que habían perdido comunicación y contacto con la aeronave. Posteriormente elementos de la policía de South Haven informaron que la Policía Estatal de Michigan encontró el avión en las primeras horas de la mañana del 3 de agosto a aproximadamente 1 milla del aeropuerto. Ambos ocupantes fueron encontrados muertos entre los restos del avión. Cabe destacar que los familiares de las víctimas señalaron a la policía que ambos hombres eran pilotos e instructores experimentados. De acuerdo con la policía de South Haven, se cree que las víctimas son un hombre de 70 años de Lawton que era dueño del avión y un hombre de 70 años del área de Wayland que actuaba como instructor durante el vuelo. La policía indicó que el instructor estaba certificando al propietario para volar el avión. Los nombres aún no se revelaban al cierre de esta edición.

Joven de 18 años muere baleado en Grand Rapids Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

l médico forense del condado de Kent completó la autopsia y dictaminó que la muerte en el siguiente incidente fue un homicidio. La víctima ha sido identificada como Terrell Tejeda Woodard, de 18 años y su muerte ocurrió a las 4:00 am del 30 de julio cuando el GRPD respondió a una llamada de un cuerpo descubierto en la cuadra 1300 de College Avenue NE. La víctima aparentemente presentaba una herida de bala y fue declarada muerta en el lugar. La investigación por parte del Major Case Team está en curso. Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique con el Departamento de Policía de Grand Rapids o con Silent Observer. Se puede contactar a los detectives al (616) 456-3380 o se pueden enviar pistas de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 774-2345/ www.silentobserver.org.

Joven muere en accidente provocado por la caída de una rama de árbol Por Edgar Castro/POKAGON, MI

n adolescente murió después de que su automóvil fuera golpeado por la caída de una rama de un árbol, provocando que su automóvil se saliera de la carretera y chocara contra un árbol el miércoles por la tarde. El alguacil del condado de Cass informó a los medios de comunicación que Landen Taggert, de 17 años, conducía hacia el oeste por la calle Peavine, en el municipio de Pokagon, cuando ocurrió el accidente. De acuerdo con las autoridades una rama de un árbol cayó

Las autoridades informaron que un joven murió en un accidente de tránsito provocado por la caída de una rama de un árbol sobre un auto. (Foto Archivo El Informador).

sobre el auto de Taggert y la cabina del auto resultó dañada instantáneamente. Luego, la rama giró hacia la carretera y el automóvil, que aún viajaba en la misma dirección, chocó contra un árbol al costado de Peavine Street. Los servicios de emergencia cuando llegaron a la escena del accidente indicaron que el conductor murió a causa de sus heridas. El trágico evento ocurrió mientras las tormentas azotaban el área, con alertas de tormentas severas en varios condados en el oeste de Michigan el pasado miércoles por la noche.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Elect Elisa

RodRíguez Kent County Commissioner

Paid for by the Committee to Elect Elisa Rodriguez, 440 Beacon Street, SW Grand Rapids, MI 49503

Niña de 3 años juega con arma y termina recibiendo un disparo Por Edgar Castro/DETROIT, MI

lementos de la ley informaron que una niña de 3 años recibió un disparo en el lado oeste de Detroit. De acuerdo con las autoridades, el incidente ocurrió en el área de Littlefield y West Chicago la madrugada del pasado jueves. La menor de 3 años al cierre de esta edición se encontraba en condición estable en el Hospital de Niños de Michigan; además, la policía detalló que familiares cercanos explicaron que la vida de la menor no corre peligro. Cabe destacar que dos mujeres estaban en la escena

◄ Según los primeros informes la menor estaba jugando con un arma de fuego cuando se disparó accidentalmente (Foto Archivo El Informador). del incidente el jueves por la mañana saliendo de la misma casa en la que le dispararon a la niña y dijeron que creían que el incidente fue un accidente extraño. Una mujer agregó que aparentemente la niña tomó el arma dentro

de la casa, comenzó a jugar con ella y luego se disparó. Según la policía, encontraron el arma a pocas cuadras de la casa e iniciaron las investigaciones cuestionando a la madre. Una de las mujeres dentro de la casa llevó a la

niña de tres años al Hospital Henry Ford después del incidente antes de que la llevaran al Hospital de Niños. La policía no brindó más detalles sobre el tipo de arma con el que estaba jugando la niña al momento de recibir el disparo.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

SALUD

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

Kansas, el primer estado que ratifica el derecho al aborto en un referéndum Washington, EFE

os votantes de Kansas votaron este martes en un referéndum abrumadoramente a favor de mantener intacto el derecho al aborto tal y como está regulado actualmente en la Constitución del estado, en una derrota para los conservadores que buscaban restringirlo. Según las proyecciones de los principales medios estadounidenses, con un 90 % del voto escrutado, más del 60 % de los electores rechazó cambiar la Constitución estatal para restringir el derecho al aborto. "Los votantes de Kansas acudieron a las urnas en números de récord para rechazar los esfuerzos extremistas para enmendar la Constitución estatal para quitar a la mujer el derecho a elegir", indicó en un comunicado el presidente estadounidense, Joe Biden.

"Esta votación deja claro lo que ya sabemos: que la mayoría de estadounidenses están de acuerdo con que las mujeres deben tener acceso al aborto y deben tener el derecho a tomar sus propias decisiones de salud", añadió el mandatario. El de Kansas fue el primer referéndum que un estado estadounidense celebra después del fallo del Supremo que anuló la sentencia "Roe contra Wade", que eliminó el derecho federal al aborto y otorgó a los estados la facultad de legislar sobre el tema. La consulta, que se celebró coincidiendo con las elecciones primarias en el estado este martes, podría haber abierto la puerta a que el Gobierno estatal legislara para restringir el derecho al aborto, que sin embargo ahora seguirá siendo legal hasta las 22 semanas.

Se trató de un referéndum especialmente relevante porque podría haber sentado un precedente para otros estados. Pese a tener una gobernadora demócrata, Laura Kelly, el central estado de Kansas tiene una gran tradición republicana y este partido controla las oficinas del fiscal general, del secretario de estado y ambas cámaras de la legislatura estatal. Además, en las elecciones presidenciales también dominan los republicanos y Donald Trump fue el candidato a la presidencia favorito en las dos últimas elecciones, con el 56 % de los votos. El referéndum de este martes había sido duramente criticado por las organizaciones civiles, que denunciaron que el texto de la pregunta no era suficientemente claro, en un intento de "desinformar y confundir por parte de

quienes se oponen al aborto", según la organización Planned Parenthood. En el caso de que se hubiese impuesto el "sí" a la reforma constitucional, habría sido el legislativo estatal el encargado de aprobar leyes sobre el procedimiento, que habrían podido apostar por una mayor restricción de tiempos o excepciones o por la prohibición total, como está sucediendo en otros estados. Desde que el 24 de junio el Tribunal Supremo -con una mayoría conservadora de seis jueces frente a tres progresistas- acabara con la protección federal del derecho al aborto (vigente desde 1973 gracias a la sentencia "Roe contra Wade"), muchas mujeres de estados como Texas, Oklahoma y Missouri han viajado a Kansas para poder abortar, ante las restricciones impuestas en estos estados.

Unas horas antes este mismo martes, el fiscal general de EE.UU., Merrick Garland, anunció una demanda contra el estado de Idaho por considerar que su ley contra el aborto "criminaliza a los médicos" e impide que practiquen con libertad las interrupciones del embarazo cuando la salud de la mujer está en riesgo. El Departamento de Justicia demandó a Idaho por violar la Ley federal de Trabajo y de Tratamiento Médico de Emergencia, para intentar proteger a los médicos que tienen que intervenir cuando el aborto es "el tratamiento médico necesario para estabilizar la condición médica de emergencia de una paciente". Se trata de la primera acción del Departamento de Justicia contra un estado desde el fallo del Supremo, y no será la única, según explicó en rueda de prensa el propio Garland.

El fiscal apuntó que el grupo de trabajo sobre derechos reproductivos creado a raíz de la decisión del Supremo se está dedicando a evaluar "el panorama cambiante de las leyes estatales" y ya se están estudiando "litigios adicionales" contra otros estados. Todo ello para "hacer todo lo posible para garantizar el acceso legal continuo a los servicios reproductivos" en estos "tiempos aterradores e inciertos para las mujeres embarazadas y sus proveedores", apuntó por su parte la fiscal general adjunta de EE.UU., Vanita Gupta. Con la denuncia de hoy se busca poner freno a esta ley de Idaho que entra en vigor el próximo 25 de agosto e impone a los médicos la carga de probar en el juicio que no son penalmente responsables, después de ser arrestados y acusados.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Nueva York declara estado de emergencia por ser epicentro de viruela del mono Nueva York, EFE

a ciudad de Nueva York declaró este sábado el estado de emergencia por ser uno de los "epicentros del brote" de la viruela del mono en Estados Unidos y estimó que "aproximadamente 150.000 neoyorquinos pueden estar actualmente en riesgo de exposición" de este virus. "Esta declaración, que entra en vigencia de inmediato, permitirá que el Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York (DOHMH) emita órdenes del comisionado de emergencia en virtud del Código de Salud de la Ciudad de Nueva York y modifique las disposiciones del Código de Salud para proporcionar medidas que ayuden a frenar la propagación", señalaron en un comunicado conjunto el alcalde, Eric Adams, y el comisionado del DOHMH, Ashwin Vasan. Anotaron que los dos departamentos están trabajando "con socios en todos los niveles del gobierno" para obtener dosis adicionales de la vacuna contra la viruela del mono lo más rápido posible y "proteger a los neoyorquinos durante este brote creciente".

El comisionado del DOHMH, Ashwin Vasan. EFE/EPA/Jason Andrew / POOL Por su parte, el estado de Nueva York también declaró este viernes el estado de emergencia. Otros líderes en los EE. UU. han hecho sonar la alarma sobre la viruela del modo a medida que el número de infecciones continúa aumentando y el suministro de vacunas no alcanza la demanda. San Francisco declaró el estado de emergencia el jueves por “casos que aumentan rápidamente” y una gran demanda de la vacuna, si bien la medida no entrará en vigor hasta mañana, lunes.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) en Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, se ofrezca de manera prioritaria a todos los grupos de riesgo. Estos incluyen a las personas que han tenido contacto físico cercano con un infectado, una pareja sexual infectada o que han mantenido relaciones sexuales en un local donde se ha identificado un brote de viruela del mono.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Las remesas récord alivian la economía de México pero exponen su debilidad Ciudad de México, EFE

as remesas enviadas por los mexicanos en el extranjero rompieron este lunes un nuevo récord en la primera mitad de 2022, un alivio para el consumo en México, el segundo país que más remesas recibe del mundo, pero que también exhibe las debilidades de la economía nacional. Durante el primer semestre de 2022, el dinero enviado por mexicanos en el exterior ascendió a los 27.565,08 millones de dólares, un 16,57 % más que lo recibido en los primeros seis meses de 2021, cuando las remesas sumaron 23.647,07 millones de dólares, entonces la cifra más alta de la historia. Con este incremento, las remesas hacia México suman 26 meses al alza de forma consecutiva. Estos envíos de los migrantes mexicanos, casi en su totalidad desde Estados Unidos, "son fundamentales" porque representan el 4 % del producto interior bruto (PIB) de México, comentó a Efe el director de sector financiero y seguridad social del Centro de Estudios Espinosa Yglesias (CEEY), Enrique Díaz-Infante. Además, dijo, contienen un componente social al beneficiar a cinco de cada 100 hogares, que suelen ubicarse en las zonas más vulnerables del país, como en Michoacán, Guerrero, Oaxaca, Zacatecas y Nayarit, estados donde las remesas representan 10 % de su PIB. EL SOSTÉN EXTERNO DE LA ECONOMÍA El economista Marco Oviedo, exjefe de Investigación Económica de América Latina para

◄ Una persona cuenta dólares a su salida de una casa de cambio el 30 de julio de 2022, en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua (México). EFE/ Luis Torres Barclay's, señaló que estos recursos desde el extranjero ayudan al consumo interno e incluso benefician la inversión de las familias en vivienda y salud, principalmente. En una entrevista, agregó que, desde un punto de vista macro, han sido un componente importante para las entradas de la cuenta corriente y han permitido mantener los balances financieros "bastante bien comportados por los últimos casi 10 años". Las remesas representan incluso más que los ingresos obtenidos por las actividades agrícolas, que aportan más del 3 % del PIB de México, el segundo país que más remesas recibe en el mundo, de acuerdo con Díaz-Infante. “A nivel mundial el país que más recibe remesas es India con 89.000 millones de dólares y luego sigue México con 54.000 millones de dólares, desplazando a China, en 2021, con 53.000 millones de dólares”, afirmó el investigador del CEEY. REMESAS CRECEN PESE A CRISIS Las remesas han crecido aún con las crisis derivadas de la

pandemia de la covid-19 en 2020, y ahora, por la guerra entre Rusia y Ucrania. Esto es un comportamiento que no ocurrió en la pasada catástrofe financiera de 200809, porque fue una crisis hipotecaria que afectó a la construcción, donde se emplean muchos migrantes mexicanos en Estados Unidos, expuso José Luis Clavellina, director de investigación del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria (CIEP). El investigador explicó que parte de ese aumento tiene que ver con un aumento de trabajadores en el mercado laboral estadounidense, así como por un mayor flujo migratorio. Clavellina ahondó en que las estadísticas de las remesas también reflejan mayor volumen de transacciones, que pasaron de 5,9 millones de transacciones mensuales en 2010 y 12,6 millones en junio de este año. Asimismo, resaltó que la remesa promedio pasó de 315 dólares, en 2010, a más de 380 dólares, en lo que va de 2022. Diaz-Infante abundó que la migración de centroamericanos a Estados Unidos tam-

bién benefició el envío de dinero a México porque familias de hondureños, guatemaltecos y salvadoreños mandaron dólares a sus paisanos para que cruzaran la frontera norte mexicana. También estimó que mucho de este flujo de dinero entre fronteras proviene de actividades informales en Estados Unidos, al añadir que hay hipótesis que adjudican cierta proporción a actividades ilegales y del narcotráfico. DEBILIDAD DE MÉXICO PARA RETENER A SUS TRABAJADORES El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha presumido de las remesas como un “milagro de nuestros paisanos (mexicanos)” para beneficiar la economía mexicana. Pero Oviedo señaló que las remesas reflejan una “debilidad de la economía interna de México, al ser incapaz de ofrecer empleos bien remunerados a estas personas”. “Sí tiene mucho mérito el Gobierno mexicano, pero por las malas razones, porque el número de pobres ha crecido, la economía no ha crecido, no se han generado empleos, aunque se recuperaron los perdidos en la pandemia"”, coincidió Diaz-Infante. Mientras que el investigador del CIEP sostuvo que ningún plan de desarrollo de nación se plantea que su economía se sostenga de remesas. “No creo que ningún gobierno tenga el objetivo de que sus ciudadanos emigren a otra nación por búsqueda de mejores oportunidades”, concluyó Clavellina.

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

¿Qué tipo de acciones debo EVITAR para poder ser aprobado para un préstamo hipotecario?

sa es una muy buena pregunta, debido a que las instituciones financieras son bien estrictas con los requisitos para obtener una hipoteca. En los siguientes artículos les dejaré saber sobre lo que deben EVITAR. NO Depositar dinero en cantidades grandes en efectivo o en cheque personal a su cuenta del banco. Esto es muy importante saber. Cuando usted le indica a la institución financiera que tiene (por ejemplo) $15,000.00 dólares para el enganche de su casa, ellos están contando que esos $15,000 estén en su cuenta por lo menos 2 meses. El banco no aprueba dinero depositado a su cuenta que no se pueda verificar. Las consecuencias son que no se puede usar ese dinero y puede ser que no le alcance para su enganche y dinero para costos de cierre. Otro ejemplo es, si va a usar $15,000.00 hacia su enganche y de esos $15,000, $10,000 se depositó en efectivo a la cuenta, ellos solo consideran que usted puede usar $5,000.00. Si necesita los $15,000 completos, entonces tendrá un problema porque ahora no tiene suficiente dinero para la compra. Es muy importante que tenga el dinero en una cuenta de banco por 2 meses o más y nunca, nunca deposite dinero en efectivo o dinero de alguien que le dé cheque personal. Solo dinero que se puede comprobar cómo cheques del trabajo o reembolsos de alguna compañía que se puede comprobar o del IRS. Algo tan sencillo puede dilatar la compra de su casa a la ultima hora. Algunas personas creen que cheques personales por trabajo hechos al contado pueden calificar como un ingreso que se puede contar, pero no es el caso. Cheques personales es dinero que no se puede contar como dinero comprobado para obtener una hipoteca. Esto es solo un detalle muy popular con nuestra comunidad. En los siguientes artículos hablaremos sobre otros. Llame envíe un mensaje de texto a Maria ahora para una consulta y una calificación gratis al 616-808-7586. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. SI NO TIENE CRÉDITO, LE PODEMOS AYUDAR A COMENZAR UNO. OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS: • Garantía de Casa Gratis con Compra • Venta de propiedades • Compra de Propiedad (podemos comprar su propiedad Cash) Llame ahora para ver por cuanto • Calificación Gratis y Calificación Rápida • Servicio al Cliente después de compra • Citas por Zoom. • Notario Público • Tarjeta de crédito asegurada • Generador de crédito (para personas que no tienen crédito)

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 5 de agosto de 2022 Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

PAQUETERÍA HERNÁNDEZ

AYUDANDO A LA COMUNIDAD PARA QUE SUS PAQUETES LLEGUEN HASTA SUS SERES QUERIDOS

NEGOCIO

ños de arduo esfuerzo han valido la pena al ser el intermediario entre los hispanos con sus familias en diferentes lugares de Latinoamérica al hacer posible que los paquetes lleguen puntualmente hasta sus lugares de destino. Ya se acerca la próxima salida y es el momento ideal para preparar los regalos, la electrónica, la ropa y todo lo

que quieras mandar a familiares o amigos a la república mexicana o a Latinoamérica. Los paquetes se emplayan cuidadosamente para evitar cualquier problema con el traslado. Primero a las cajas se les pone de cinta adhesiva para cubrirlas en su totalidad, más adelante se forran con un plástico especial que aminora los golpes y una hoja con las indicaciones de cómo se

tiene que recibir. La próxima salida se llevará a cabo el 21 de agosto y las cajas deben de ser recopiladas mínimo dos días antes por parte de Paquetería Hernández. Así que aproveche para mandar sus regalos, útiles escolares, tablets, computadoras, celulares, ropa y todo lo que usted quiera para sus familiares y amigos que se encuentran en otro país.

Si tiene alguna duda o quisiera hacer una pregunta a Erika puede llamar al teléfono 877-727-2720. La oficina se encuentra en 2733 Dehoop Ave Sw Wyoming, MI. 49509. A Paquetería Hernández los respalda la credibilidad y confianza ya que con sus más de 15 años de experiencia han servido a la comunidad al enviar sus paquetes a México y Latinoamérica.

La próxima salida se llevará a cabo el 21 de agosto y las cajas deben de ser recopiladas mínimo dos días antes por parte de Paquetería Hernández. Si tiene alguna duda o quisiera hacer una pregunta llama a Erika al teléfono 877-727-2720.

FARÁNDULA

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

El teatro como reflejo de la vida en la frontera entre México y EE.UU. Washington, EFE

desde las horas que cuesta cruzar esa frontera hasta la discriminación que sufren quienes no tienen todos los papeles necesarios. La injusticia más flagrante que se denuncia, según indicó a EFE su codirector, el mexicano Ramón Verdugo, es privar a la gente de la posibilidad de desplazarse: "La migración es una ley natural. Nos movemos para poder estar en un lugar donde nos sintamos más cómodos y seguros". Por eso, su mensaje cobra especial significado al hacerse oír hasta este próximo lunes en la capital estadounidense, "una ciudad donde se gestan tantas decisiones" y que les ha hecho hueco en el National Building Museum.

iles de personas cruzan cada día la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (EE.UU) para ir a trabajar, estudiar, comprar o hacer negocios. Una realidad que el grupo binacional y bilingüe The Frontera Project ha subido a las tablas para derribar estereotipos con el poder del arte. El proyecto comenzó a gestarse en 2019 y ha llegado esta semana a Washington en el marco de una gira por la que ha recorrido ya parte de Estados Unidos y que en otoño acudirá a Tijuana para acercar esas historias tanto a sus protagonistas en la vida real como a quienes las desconocen. Sus 80 minutos de duración se construyen con un mosaico de anécdotas, muchas de ellas autobiográficas, que perfilan el día a día de quienes hacen vida en ambos países:

Fotografía cedida hoy por The Frontera Project que muestra a algunos de sus actores en una obra de teatro que retrata la vida en la frontera méxico-estadounidense, durante una función en Washington (EE.UU.) EFE/ The Frontera Project/ Ramón Verdugo

FRONTERAS POLÍTICAS En ese mismo museo la exposición "The wall/El muro" ahonda en que las fronteras

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

Fotografía cedida por The Frontera Project que muestra a algunos de sus actores en una obra de teatro que retrata la vida en la frontera méxico-estadounidense, durante una función en Washington (EE.UU.). EFE/ The Frontera Project son construcciones políticas y recalca que la de México y Estados Unidos se definió como parte del proceso de negociación del tratado que puso fin a la guerra en 1848. The Frontera Project pone cara al resultado de esas decisiones históricas. Lo hace a través de un protagonista que se tenía que levantar a las cuatro de la mañana en México para llegar al colegio en Estados Unidos a las ocho, o de otro que ha llegado a la conclusión de que se puede pertenecer a más de un lugar a la vez. El relato va acompañado de cifras. La Oficina de Aduanas y Protección fronteriza calcula que desde finales de la década de los noventa el número estimado de muertes de migrantes a lo largo de la frontera sur, muchas de ellas

por deshidratación, se eleva a 8.032. "Las estadísticas son parte de la realidad, pero no lo son todo", sostiene Verdugo, director artístico de Tijuana Hace Teatro y que firma esta última obra junto a la directora estadounidense Jessica Bauman. BINACIONAL Y BILINGÜE La representación tiene lugar en inglés y español, y una audiencia familiar como su público objetivo. Está pensado como un espectáculo interactivo, que facilita que los más jóvenes conozcan otras perspectivas mediante la música, la representación y el juego. "Las artes escénicas son muy poderosas porque nos permiten hablar de nosotros mismos a través del arte. No solo obedecen a un asunto racional, sino también emo-

cional", añade el codirector, quien en su día se sorprendió de ver cómo esa vida tan interiorizada para quienes pueden ir y volver resultaba tan particular para el resto. En su confrontación ante el público se muestra tanto a quien tiene el privilegio de cruzar diariamente de una ciudad a otra como a quien ve frenado ese camino. Solo en 2019, según sus cifras, 600 personas murieron en el intento, de las que una quinta parte fueron mujeres y niños. "Las historias que trae la frontera son múltiples y muy diversas. Muchas veces se han consumido gracias a los medios, a ciertas noticias o a historias que cada uno escucha. Lo que hacemos con esto es sumar una perspectiva. Esta es otra cara", concluye el codirector.

EVENTOS QUE SUCEDEN EN

"La injusticia más flagrante que se denuncia, es privar a la gente de la posibilidad de desplazarse: "La migración es una ley natural. Nos movemos para poder estar en un lugar donde nos sintamos más cómodos y seguros". Por eso, su mensaje cobra especial significado al hacerse oír hasta este próximo lunes en la capital estadounidense, "una ciudad donde se gestan tantas decisiones" y que les ha hecho hueco en el National Building Museum." según indicó a EFE su codirector, el mexicano Ramón Verdugo

A partir de 21 años.

¡Comida, diversión y un buen momento! Pase sus noches de verano paseando por los jardines con actividades con animales, música, cerveza artesanal y vinos. Incluye entrada al Zoo + acceso a juegos. Los tickets de bebida + comida son compras adicionales. $24 por persona 6pm - 9pm | 9 y 25 de Agosto 616.336.4300

INFO@JBZoo.org

JBZoo.org

@johnballzoogr

@JohnBallZoo

AUTOS

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

2022 GMC Sierra 1500 Denali Ultimate Como dijo el Buki: ¿A dónde vamos a parar? Por Roger Rivero

La tapicería premium brinda suavidad y comodidad, resaltada por costuras decorativas únicas y ribetes estilo sombreado. Los asientos delanteros vienen con calefacción y ventilación, ajuste eléctrico de 16 posiciones y masaje.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO La camioneta GMC Sierra 1500 de tamaño completo, sube su nivel en el 2022 para distinguirse de su contraparte, la Chevy Silverado, pero al mismo tiempo se reconoce la intención de GM por plantar bandera como una marca premium. Mantiene su apariencia cuadrada y audaz mientras que los modelos de gama alta le agregan detalles cromados o cromados oscuros y defensas pintadas para amenizar la vista. La 2022 GMC Sierra 1500 Denali Ultimate es la camioneta más lujosa que la compañía haya producido jamás.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD La actualización del interior de la Sierra introdujo una serie de excelentes mejoras tecnológicas. La más notable es la pantalla táctil disponible de 13.4 pulgadas, que brinda una presencia dominante en el tablero, junto con el grupo de indicadores digitales disponibles. El sistema de navegación basado en Google Maps es intuitivo y hay disponible una amplia gama de opciones de tecnología y comodidad. La conducción semiautónoma Super-Cruise recientemente disponible para Sierra y solo en la Denali Ultimate como la que probamos, merece mención separada. No solamente es una de las mejores que he probado, manteniendo esta gran camioneta centrada en su línea, atenta a las fluctuaciones del tráfico y capaz de cambiar de carril sin sobresaltos, pero me sirvió para que algunos de mis ocupantes entendieran la razón del alto precio de esta Sierra Denali Ultimate.

e tenido una experiencia algo reveladora esta semana, probando uno de los autos más caros que fabrica General Motors Company (GMC), una Sierra 1500 Denali. Resulta que, desde la década de los ochenta, luego de rebasar la crisis del combustible unos años antes, las camionetas o pick-ups se han convertido paulatinamente en cómodos autos familiares, cada vez más grandes, potentes, avanzados, tecnológicamente y afanosos de terrenos accidentados para aventuras fuera de la carretera. E

EN LA CARRETERA Uno de los atractivos de la Sierra es la variedad de motores disponibles. El de base es un 2.7 litros de 310 caballos de potencia, y se puede elegir entre un V8 de 5.3 litros y 355 caballos, el turbo diésel de 277 o un gran V8 de 6.2 litros y 420 caballos. Un motor para cada necesidad diríamos, y si el requerimiento es remolcar, quizá el motor turbo diésel como el de nuestra camioneta de prueba sea la mejor opción. Si bien se desplazan suavemente, todas las Sierras son grandes y la mayoría sufre los saltos típicos de las camionetas pickup cuando no llevan carga y tienen suspensiones traseras de muelles. Las versiones Denali solucionan este problema con amortiguadores adaptativos, que además brindan más control del cuerpo en las curvas. Comodidad, silencio y buena marcha son ideales para un viejo largo en una Sierra Denali Ultimate, pero cuando llegue a su destino, ojalá encuentre un espacio amplio para estacionarse, pues maniobrar esta enorme camioneta en plazas apretadas, se convierte en uno de los quebrantos de la oferta. PARA ESCOGER La GMC Sierra 1500 2022 viene en ocho versiones: Pro, SLE, Elevation, AT4, SLT, Denali, AT4X y Denali Ultimate. Mientras que la tracción en las cuatro ruedas viene de serie en los modelos AT4, AT4X y Denali Ultimate, agregarla a cualquiera de los otros modelos costaría entre $3,000 a $5,000 dólares. Como ocurre con uno de sus más conocidos contrincantes, la Ford F150, la vasta

disponibilidad de configuraciones de estilos de carrocería, longitudes de cama y variedad de motores, hacen que decidir cuál sería la mejor opción, dependa mucho del trabajo o utilización que quiera darle a su camioneta. Los precios también varían sustancialmente, desde la 2022 Sierra Pro que comienza en los $35,400, hasta la Ultimate Denali que fácilmente puede subir de los $80,000 dólares. CONCLUYENDO De como un automóvil concebido para ayudar al hombre en sus duras faenas diarias pasó a ser uno de lujo y ostentación, es algo a lo que antes se le ha buscado explicación. Creo es una historia muy norte americana, como mismo sucedió con los pantalones vaqueros. Lo cierto es que como mismo alguien puede pagar cientos de dólares por un par de vaqueros desgarrados por la rodilla, muchos pueden desembolsar cantidades exuberantes para llevar una camioneta de gran tamaño, poder y sobre todo, lujo.

SERVICIOS

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

¡ESTE ESPACIO PARA TÍ!

Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508 CONTACTO LENO: 616.291.2760

¿QUIERES RECIBIR LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA? MANDANOS UN MENSAJE AL 616 264 2708 Y TE AGREGAMOS AUTOMÁTICAMENTE

ANUNCIATE CON NOSOTROS LLAMA AL 616 264 2708

INTERNACIONAL

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

EEUU se asoma a una escalada de tensión con China tras la visita de Pelosi Washington, EFE

E.UU. insistió este miércoles en que no ve motivo para que China convierta la visita a Taiwán de la presidenta de la Cámara de Representantes estadounidense, Nancy Pelosi, en "una crisis", pese a que tras este viaje posiblemente se vea abocado a una escalada de tensión con el gigante asiático. Pelosi se marchó este miércoles de Taiwán en dirección a Corea del Sur después de un viaje de dos días a la isla, que ha desatado la ira de Pekín, que ha anunciado el comienzo el jueves de maniobras militares con fuego real en zonas alrededor de ese territorio. La portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, se mantuvo este miércoles fiel a la retórica del Gobierno desde que se filtraran en los medios las intenciones de Pelosi de visitar Taiwán.

"Sabíamos que China se iba a comportar de esta manera, vamos a estar vigilantes, trataremos con lo que Pekín elija hacer", apuntó Jean-Pierre. BIDEN ASEGURA QUE NO TIENE NADA QUE VER CON LA VISITA En todo momento, la Administración de Joe Biden ha buscado desvincularse de esta visita y ha subrayado que es una decisión personal de Pelosi, la responsable de mayor rango estadounidense que visita Taiwán en un cuarto de siglo. El director ejecutivo del laboratorio de ideas Global Taiwan Institute, Russell Hsiao, dijo a Efe que aparentemente la Casa Blanca hizo todo lo que pudo para desaconsejar a Pelosi que fuera a Taiwan, a la luz de las desavenencias públicas y las declaraciones oficiales sobre la inquietud de

las Fuerzas Armadas de EE.UU. sobre este viaje. "Básicamente, esta es una decisión de la presidenta (de la Cámara Baja) y creo que el presidente Biden respetó el principio fundamental del sistema político de EE.UU., la separación de poderes", apuntó. El experto en Asia Thomas Shattuck, del centro de pensamiento Foreign Policy Research Institute, precisó a Efe que cuando un miembro del Congreso hace este tipo de viajes normalmente tiene el apoyo de las Fuerzas Armadas en lo que respecta al transporte y la logística. Por tanto, dedujo, "ha habido coordinación dado que ella tomó un avión militar y el presidente es el comandante en jefe. Pero más allá de eso no hay ninguna coordinación, está muy claro a la luz de las declaraciones que han apare-

La presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, después de su reunión con legisladores taiwaneses en Taipei, Taiwán,este 03 de agosto de 2022. EFE/RITCHIE B. TONGO cido, las filtraciones... que la Administración no está muy contenta con su decisión". De hecho, China ha mostrado su malestar de inmediato con el anuncio de las maniobras militares y la imposición de sanciones económicas contra Taiwán. El historiador especializado en Taiwán James Lin, profesor de la Universidad de

Washington, auguró que es posible que las represalias de Pekín continúen en las próximos días y semanas, ya que no ha hecho más que incrementar "sus dotes teatrales nacionalistas" de cara a su audiencia doméstica y extranjera. Aun así, Lin señaló que "es posible" que China solo aplique el castigo a Taiwán y no contra EE.UU. UN INDOPACÍFICO "MÁS INESTABLE" Shattuck se manifestó seguro al "100%" de que va a haber una escalada de tensión entre las dos grandes potencias internacionales, que va a hacer que la región del Indopacífico sea más "inestable". En su opinión, las maniobras militares que China iniciará mañana suponen "una medida muy provocadora": "van a probar municiones de fuego real y misiles en áreas en

las que pueden pasar civiles, o barcos civiles o contenedores", remarcó. Esos ejercicios, agregó, suponen que habrá embarcaciones que tendrán que ser desviadas para evitar el estrecho de Taiwán, porque no se sabe lo que va a pasar. "Existe la posibilidad de que ocurra un accidente y si ocurre, o alguien malinterpreta un movimiento o acción se seguirá subiendo en la escalada", reflexionó. Por lo pronto, EE.UU. tiene varios buques de guerra en la zona: Una portavoz de la Flota del Pacífico de EE.UU. detalló a Efe el martes que el país tiene cerca de Taiwán el Grupo de Combate del Portaaviones Ronald Reagan y el barco anfibio USS Tripoli. No obstante, matizó que el grupo de combate lleva a cabo "operaciones de rutina en el mar del sur de China y en el mar de Filipinas".

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

DEPORTES

Viernes | 5 de agosto de 2022 www.elinformadorusa.com

Mateo y Rosario lideran producción de bates latinos en las Grandes Ligas Redacción deportes, EFE

l dominicano Jorge Mateo y el puertorriqueño Eddie Rosario, lideraron la producción de los bates latinos, que nuevamente marcaron su terreno en las Grandes Ligas. ORIOLES 8-2 RANGERS El campocorto dominicano Jorge Mateo conectó dos cuadrangulares, anotó dos carreras y llevó cinco al marcador para que los Orioles de Baltimore le pasaran por encima a los Rangers de Texas. El venezolano Anthony Santander llevó una vuelta a la registradora y el mexicano Ramón Urías anotó en una oportunidad. El colombiano Meibrys Viloria terminó con dos anotadas y una empujada por los Rangers.

BRAVOS 13-1 FILIS El jardinero boricua Eddie Rosario remolcó cinco carreras y el dominicano Marcell Ozuna sumó tres anotadas y dos empujadas para que los Bravos de Atlanta despacharan a los Filis de Filadelfia. Orlando Arcia también despachó un planazo de vuelta completa, con una anotada y dos impulsadas para los Bravos. Darick Hall produjo la única vuelta de los Filis en su duelo de este martes. YANQUIS 6-8 MARINEROS El venezolano Eugenio Suárez conectó un tablazo de cuatro esquinas, logró dos anotadas y dos remolcadas, y su compañero, el dominicano Carlos Santana produjo tres carreras para que los Marineros de Seattle salieran con el triunfo

en su visita a los Yanquis de Nueva York. Sam Haggerty y Cal Raleigh se acreditaron un jonrón cada uno por los Marineros. Josh Donaldson, Anthony Rizzo y el jugador de raíces mexicanas, José Treviño, se fueron sobre la verja por los Yanquis. ASTROS 1-2 MEDIAS ROJAS En su primer encuentro tras regresar de la lista de lesionados, el dominicano Rafael Devers conectó un cuadrangular y remolcó las dos carreras para llevar a los Medias Rojas de Boston a la victoria en su visita a los Astros de Houston. Kutter Crawford (3-3) tiró seis entradas de una carrera para lograr la victoria por el equipo de Boston. El cubano Yuli Gurriel produjo la anotación de los

dos vueltas y el dominicano Manny Machado sumó una anotada y una remolcada para los Padres. Randal Grichuk y Brendan Rodgers sacaron la pelota del parque por los Rockies.

El jardinero boricua de los Bravos de Atlanta Eddie Rosario (izq), en una foto de archivo. EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN Astros, que contaron con otra buena apertura de Cristian Javier (6-7), quien se mantuvo en la lomita por seis entradas de dos carreras. PADRES 13-5 ROCKIES El curazoleño Jurickson Profar disparó cinco imparables, anotó dos veces y remolcó dos carreras y el surcoreano Ha-Seong Kim también pisó

el plato en dos ocasiones y empujó dos vueltas para que los Padres de San Diego defendieran su casa de los Rockies de Colorado en el primero de dos encuentros efectuados este martes entre ambos equipos. El jardinero Trent Grisham disparó un vuelacercas y produjo tres carreras; mientras el cubano Jorge Alfaro produjo

MEDIAS BLANCAS 9-2 REALES El dominicano Eloy Jiménez llevó cuatro vueltas al marcador y el cubano José Abreu desapareció la esférica, anotó dos carreras y sumó tres impulsadas para que los Medias Blancas vencieran por paliza a los Reales de Kansas. Lucas Giolito (7-6) permitió dos carreras y ponchó a siete en cinco entradas para quedarse con la victoria por los Medias Blancas. El venezolano Salvador Pérez empujó una carrera por los Reales.

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

FÚTBOL AMERICANO - NFL

Raiders-Jaguars abren pretemporada de NFL con el juego del Salón de la Fama Redacción Deportes, EFE

a pretemporada de la NFL comenzará este jueves con el enfrentamiento entre los Jacksonville Jaguars y Las Vegas Raiders en el tradicional Juego del Salón de la Fama, en el que entrarán ocho nuevos miembros. El partido se jugará en el Tom Benson Hall of Fame Stadium, ubicado en Cantón, Ohio, después de la ceremonia de consagración de la clase 2022 del Salón de la Fama. La lista de ingresos de este año la encabeza el tackle

ofensivo Tony Boselli, leyenda de Jacksonville, donde jugó siete años; fue la primera selección colegial en la historia de los Jaguars en 1995. Por Los Raiders ingresarán el receptor Cliff Branch, campeón en los Super Bowls XI, XV y XVIII; jugó con el equipo negro y plata entre 1972 y 1986; falleció en agosto de 2019 a la edad de 71 años. Y el liniero Richard Seymour, con siete designaciones al Pro Bowl, quien estuvo en los Raiders las últimas cuatro temporadas de su carrera, 2009-2012, que empezó en el 2001 en los New England Patriots con los que ganó tres

campeonatos de la NFL. El siguiente galardonado será el profundo LeRoy Butler. Durante sus 12 años en la NFL el defensivo defendió los colores de los Green Bay Packers con los que obtuvo un anillo en el Super Bowl XXXI; fue miembro del equipo de la década de los años 90. Butler inventó el "Lambeau Leap" en 1993, un festejo de anotación en el que los jugadores de los Packers saltan a la tribuna donde los fanáticos de las primeras filas los reciben mientras gritan y posan para las cámaras junto a su ídolo y que hoy es una tradición.

La NFL apelará la suspensión de seis juegos del pasador Deshaun Watson Redacción Deportes, EFE

a NFL informó este miércoles que apelará la suspensión de seis juegos que el mariscal de campo de los Cleveland Browns, Deshaun Watson, recibió de un Comité Disciplinario por conducta sexual inapropiada contra 24 mujeres. "La NFL notificó a la NFLPA (Asociación de Jugadores) que apelará la decisión disciplinaria de la oficial Sue Robinson para lo cual ya ha sido presentado un escrito. El comisionado Roger Goodell determinará quién seguirá la apelación", fue el mensaje de la liga. La apelación será porque la NFL esperaba que Watson fuera suspendido toda la temporada 2022. El lunes el Comité Disciplinario designado por la NFL y la NFLPA, a cargo de la ex Jueza Federal de Distrito, Sue Robinson, determinó suspender por seis juegos de la temporada 2022 a Deshaun Watson. El mariscal de campo de los Browns fue sometido a este proceso por las demandas de acoso sexual que recibió en marzo de 2021 de 24 mujeres. El 21 de junio pasado Deshaun Watson llegó a acuerdos confidenciales con 20 de esas 24 mujeres que lo acusaban de conducta sexual inapropiada durante sesiones de terapia de masaje. A pesar de esos acuerdos el Comité Disciplinario evaluó durante tres días el caso a finales de junio; el veredicto fue la suspensión de seis juegos y la prohibición de que el pasador reciba más masajes terapéuticos que los efectuados por el personal de su equipo. La NFL basará su apelación en las conclusiones a las que llegó Sue Robinson luego de evaluar las pruebas presentadas en el Comité Disciplinario, conclusiones que la oficial presentó en un informe de 16 páginas a la liga. "Se cumplió con éxito, a juzgar por la evidencia, que el sr. Watson violó la política de conducta al participar en agresión sexual, conducta que es un peligro para la seguridad y bienestar de otra persona, situación que pone en riesgo la integridad de la NFL". Con estos argumentos aportados por Robinson, la liga buscará que sean más los juegos de castigo para Deshaun Watson, además de sancionarlo con una multa. El proceso de apelación puede ser presidido por el comisionado Goodell, quien también tiene la opción de escoger a un mediador para realizarlo. La NFL informó que la apelación se procesará de manera acelerada y el fallo se emitirá basado en la revisión del material existente, por lo que no se permitirán nuevas pruebas o testimonios.

Imagen de archivo del mariscal de campo de los Cleveland Browns, Deshaun Watson. EFE/EPA/LARRY W.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de agosto de 2022 · West Michigan