Viernes | 5 de junio de 2020 West Michigan, Edición 436, Ejemplar Gratuito
El periódico que informa de verdad
MANIFESTANTES FUERON ARRESTADOS
Por desobedecer el toque de queda Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
C
on el apoyo de la Guardia Nacional el Departamento de Policía de Grand Rapids procedió a realizar el arresto de los manifestantes que desobedecieron el toque de queda el lunes 1 de junio por la tarde. Los hechos ocurrieron justo después de las 7 pm luego de que el toque de queda iniciara. En el lugar de los hechos El Informador fue testigo de cómo varios oficiales arrestaron a varios manifestantes, y como a bordo de sus bicicletas o corriendo los perseguían y los derribaban en una acera, en la calle o cerca de una pared, mientras varios otros oficiales con escudos antidisturbios los vigilaban. Este escenario tuvo un inicio desde temprano ese lunes cuando una convocatoria para una segunda manifestación fue divulgada en diferentes redes sociales. ► P.4
▲ Por segunda vez consecutiva un grupo de manifestantes se dio cita a una protesta pacífica para exigir que se hiciera justicia en el caso de George Floyd, la policía de Grand Rapids procedió a arrestar a quien se encontrara en el lugar después de las 7 pm, hora en la que comenzaba el toque de queda. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
"A todos los estoy escuchando, para nosotros las vidas de las personas de color también importan, esto no se trata de elegir un bando, sino de trabajar juntos”, fueron las palabras del jefe de policía Eric Payne
◄ Eric Payne jefe de policía del GRPD mientras trataba de convencer a los manifestantes de que se retiraran a sus casas, sin embargo estos no hicieron caso y es por eso que se procedió a su arresto. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
2
EDITORIAL Y OPINIÓN
Una cosa es manifestarse y otra muy distinta es el vandalismo y la destrucción Opinión Casa Editorial El Informador
E
l domingo pasado se decidió hacer una manifestación de tipo “pacífica” en la cual iban a exigir a las autoridades que frenaran la violencia y el racismo contra las personas de color así como levantar la voz a nivel nacional por la muerte de George Floyd a manos de un policía. Todo inició como una protesta pacífica pero lo bueno vino después y ya llegada la noche cuando la manifestación se volvió violenta y los participantes aprovecharon la ocasión para hacer de las suyas destruyendo, vandalizando y saqueando negocios, automóviles y edificios del estado. Nomás de pensar la sorpresa que se llevaron los organizadores de esta protesta al no medir el alcance y el final que tuvo, da tristeza porque realmente habían hecho mucho por la comunidad y este tropiezo solo causó que se alborotara la gallera y que los protestantes hicieran de las suyas aprovechando la oportunidad y la ocasión. Siendo sinceros las autoridades tienen razón, estos actos no representan a Grand Rapids, lejos de eso son una vergüenza y lo peor es que en esta marcha había cientos de acarreados que iban con la intención desde un principio de causas desastres. Ni los organizadores de la primer protesta, ni la ciudad, ni el departamento de policía se imaginaban lo que les esperaría esa noche y quedó demostrado al actuar de manera tardía en tratar de reprimir algo que ya era un caos. Si bien en la segunda protesta la policía actuó de manera rápida y de la forma correcta la herida ya estaba hecha, misma que dejará una cicatriz que perdurará en la mente y el recuerdo de la ciudad. Como medio de comunicación amamos el lugar donde vivimos y damos la noticia, esta ciudad llamada Grand Rapids nos ha dado tanto a miles de personas, nos ha dado una vida, un trabajo, familia
CARTOON ■ José Alberto Angunoa
y muchas oportunidades para todos. También entendemos el propósito de las protestas, porque al igual que lo dijo el jefe de policía la vida de las personas importa mucho, no solo la de las personas de color sino también la de los hispanos, los americanos, asiáticos y demás personas que conformamos la sociedad. La verdad da mucho coraje y mucha impotencia este tipo de ac tos, porque con esto nada vamos a resolver, al contrario terminaron afectando a pequeñas y medianas empresas que incluso no han podido recuperarse de la pandemia por COVID-19 que aún enfrenta el estado. El fin no justifica los medios y este tipo de acciones por parte de los jóvenes y adultos que hicieron eso solo demuestra la falta de educación que tienen y la falta de disciplina que les debieron dar en casa. Quien está formado en valores no hace esto y lo que más da vergüenza es que entre la multitud andaban muchos hispanos, de por si no nos quieren y con esas acciones menos aún. Afortunadamente hay un aspecto positivo dentro de todo esto y es que a la mañana siguiente muchas personas se unieron para limpiar la ciudad, incluso personas viajaron de otras ciudades para ayudar a limpiar. Hombres, mujeres y niños nos pusieron la muestra al unirse a limpiar y reconstruir la ciudad que personas sin sentido común se atrevieron a destruir. Esperemos que esta experiencia nos sirva para reflexionar a todos y que sobre todo nuestras acciones estén encaminadas siempre para el beneficio de los demás no para obstaculizarlos. Si todos ponemos de nuestra parte podremos tener una mejor sociedad y sobre todo mejores instituciones policiacas, que al fin de cuentas era el propósito de estas manifestaciones.
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020
Mujeres y latinos, los más afectados por efectos de la pandemia en Illinois Chicago, EFE News
M
ujeres y latinos, con los salarios más bajos y trabajos más volátiles, han sido los más afectados por las consecuencias sanitarias y económicas de la pandemia del COVID-19 en Illinois, según un estudio divulgado este jueves. Al analizar las cifras de desempleo en el estado, esas dos categorías surgen como las más impactadas por los despidos o licencias obligatorias sin derecho a paga, consecuencia de la cuarentena que paralizó las actividades económicas durante más de dos meses. El estudio del Instituto de Políticas Económicas de Illinois, y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, se denomina "Efectos de la pandemia global en los trabajadores de Illinois" y analiza tres categorías de empleados: esenciales, cara a cara y remotos. Ante de la pandemia, el 51 % de la fuerza laboral del estado realizaba funciones consideradas esenciales, como seguridad pública, cuidado de la salud, producción de alimentos, servicios de entrega, construcción y ciertos tipos de manufacturas. Otro 27 % se ocupaba de actividades consideradas "cara a cara", como restaurantes, bares, salones de manicura, arte y entretenimiento. En esta categoría, las mujeres y latinos son mayoría. Por su parte, los trabajos remotos, o el 22 % de la fuerza, se encontraban en profesiones como ingeniería informática, administración, finanzas, seguros y el sector legal. El salario de los trabajadores remotos es de 35 dólares por hora, comparado con los 27 dólares de los esenciales y entre 15 y 20 dólares de los cara a cara. "La pandemia ha revelado serias inequidades estructurales en lo económico y sanitario", declaró Frank Manzo IV, director de política del Instituto de Políticas Económicas de Illinois. "Los trabajadores con salarios menores, incluyendo los que han mantenido funcionando el estado durante la crisis, son los que han sufrido el mayor riesgo de infección, además de la pérdida de empleos y de cobertura de salud", agregó. Según el estudio, como consecuencia de la crisis, el desempleo en el sector cara a cara aumentó al 35 %, comparado con el 12 % de los trabajadores esenciales y el 6 % de los remotos. Los expertos indican además que unos 545.000 empleados perderán en esta crisis la cobertura médica recibida a través de sus empresas, justo en el momento en que nueve de cada diez trabajadores esenciales, o cara a cara, han corrido el riesgo mayor de infectarse con el virus. Esto es especialmente grave si se tiene en cuenta que Illinois todavía está en fase de aplanar la curva de contagios, que hasta la fecha asciende a casi 124.000 casos de COVID-19, con 5600 muertes.
Viernes 5 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com OFERTAS
3
4
LOCAL
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Manifestantes fueron arrestados por desobedecer el toque de queda VIENE DE PORTADA Ante esto el Departamento de Policía se encargó de publicar en su portal de Facebook y de divulgar entre los diferentes medios de comunicación que este tipo de prácticas no estaban permitidas y que sin importar de quien se tratara, si algún manifestante se encontraba en el lugar una vez que iniciara el toque de queda sería arrestado sin contemplación alguna. Alrededor de las 3 de la tarde un grupo de manifestantes comenzó a reunirse en las explanadas del Van Andel Arena, los cuales comenzaron a realizar su manifestación de carácter pacífica. En el lugar las personas portaban al igual que la manifestación pasada carteles y gritaban consignas contra la brutalidad policiaca y exigían justicia por la muerte de George Floyd. Media hora antes de que iniciara el toque de queda,
el jefe del Departamento de Policía, el oficial Eric Payne se dirigió a la multitud para intentar disuadirlos y convencerlos de que se retiraran a sus casas. “A todos los estoy escuchando, para nosotros las vidas de las personas de color también importan, esto no se trata de elegir un bando, sino de trabajar juntos” fueron las palabras del jefe de policía. Sin embargo, el dialogo no fue exitoso y los manifestantes se negaron a retirarse del área y al jefe de policía no le quedó más que retirarse del lugar. Cuando se aproximaban las 7 de la tarde algunos miembros de la manifestación se retiraron, pero en el lugar se quedaron algunos cientos de personas que persistían en su ideal de exigir justicia. Una vez que se dio la hora en que arrancaba el toque de queda los policías al igual que
la Guardia Nacional comenzaron a prepararse cubriéndose con máscaras y colocando sus escudos a manera de barrera de protección. Fue en ese instante cuando algunos manifestantes se arrodillaron frente a ellos y suplicaban que los dejaran seguir manifestándose. En la situación se incluyeron varios vehículos con aspecto de Hummer de la Guardia Nacional, un vehículo tipo SWAT con el GRPD, policías con equipo antidisturbios, máscaras de gas y agentes en bicicleta y a caballo. Al no hacer caso y luego de que algunos manifestantes les gritaran a los oficiales ofensas se escuchó la orden de seguridad pública para dispersarse de inmediato y comenzaron los arrestos, un enjambre de oficiales montó en bicicleta en el Veterans Memorial Park, arrestando a
varios hombres que estaban parados allí. Luego de unos minutos los manifestantes se dispersaron rápidamente y después de realizar algunos arrestos la policía volvió a agruparse para romper las filas y retirarse del área. El GRPD informó que durante esa tarde un total de 12 personas fueron arrestadas por desobedecer el toque de queda y negarse a suspender las protestas. El jefe de policía señaló que los departamentos del sheriff del condado de Kent y Ottawa, los departamentos de policía de Wyoming y Kentwood y el FBI fueron esenciales para ayudar a asegurar el área del centro. También agradeció a la Guardia Nacional de Michigan, que también ayudó en el protocolo y apoyó a empresas y dueños de propiedades a asegurar ventanas y puertas rotas.
De nueva cuenta y por segunda vez los manifestantes portaban carteles con frases como “Black Lives Metter”, Silence = Violence, Abolish Fascist Police State GRPD, y demás consignas en contra de las autoridades. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Tal y como lo dijo la Administración de la Ciudad en el área permanecieron resguardando la seguridad elementos de la Guardia Nacional del estado de Michigan. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
5
Condado de Kent regalará equipos de protección personal a pequeñas empresas Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI Como parte de la Iniciativa de Regreso al Trabajo del Condado de Kent, la Junta de Comisionados del Condado de Kent asignó $2 millones de fondos de la Ley CARES (por sus siglas en inglés) del Condado para lanzar un programa que proporciona equipo de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés), sin costo alguno, a pequeñas empresas calificadas y otros empleadores para ayudar a reabrir sus operaciones. El Equipo de Protección, disponible incluye artículos para los ojos y la cara, guantes, desinfectante de manos y termómetros. Para calificar, los empleadores deben estar ubicados en el Condado de Kent y deben contar una plantilla de 100 personas o menos. “Tenemos que centrarnos en que nuestra economía vuelva a estar en marcha, asegurándonos de que los empleadores tengan lo que necesitan para reabrir de forma segura y que los empleados se sientan seguros para volver al trabajo", explicó Mandy Bolter, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Kent. "Nuestra Junta escuchó a innumerables representantes empresariales que estaban preocupados por la capacidad de obtener PPE. Queremos eliminar ese obstáculo y usar el poder adquisitivo del condado para ayudar en la medida de lo posible”, agregó. Los empleadores calificados pueden hacer solicitudes de PPE desde el 02 de Junio, ya sea en línea o llamando al centro de cumplimiento de PPE (por sus siglas en inglés), al (616) 245-3636 entre las 8 a.m. y las 3 p.m., de lunes a
La Junta de Comisionados del Condado de Kent aprobó utilizar $2 millones de dólares del fondo de la LEY CARES para apoyar a las pequeñas empresas con Equipo de Protección Personal (Foto Ilustrativa PY). viernes. Las llamadas se están atendiendo en inglés o español. Todas las solicitudes válidas que se recibieron antes de las 11:59 p.m. del jueves 4 de junio se ingresaron en un proceso de selección aleatorio. La selección de la primera ronda tendrá lugar el día de hoy viernes 5 de junio, y el centro de cumplimiento comenzará a llenar las solicitudes. Todos los empleadores calificados seleccionados en el proceso de selección de primera ronda serán contactados después de que sus solicitudes sean seleccionadas y llenadas, y se les dirá dónde pueden recoger su pedido. Las solicitudes no recogidas por los empleadores dentro de los 5 días hábiles posteriores a la notificación serán devueltas al inventario. El programa continuará aceptando solicitudes de empleadores y ejecutando el proceso diario de selección aleatoria, siempre y cuando la financiación del programa esté disponible. Si un empleador no es seleccionado en el sorteo inicial, seguirá siendo elegible hasta que sea seleccionado o hasta que la financiación ya no esté disponible. “Organizaciones de todo el país han estado luchando para obtener PPE", comentó
el administrador del condado de Kent, Wayman Britt. "Nuestro equipo de compras ha estado trabajando durante meses para asegurar que los socorristas de nuestra comunidad no se queden cortos. Ahora, a medida que nuestros negocios comienzan a reabrirse y con los fondos de la Ley CARES están disponibles, hemos aprovechado esas líneas de suministro para construir un inventario que podemos poner a disposición de los empleadores del condado de Kent”, agregó. Es importante tener en cuenta que las solicitudes están siendo recibidas y procesadas por una empresa de cumplimiento de terceros. Los empleadores no deben comunicarse con el Condado de Kent o el Departamento de Salud del Condado de Kent para realizar o preguntar sobre una solicitud. Es importante resaltar que la solicitud no garantiza el cumplimiento. Se espera una alta demanda y lamentablemente no se podrán procesar todas las solicitudes. Se alienta a los empleadores a visitar el sitio web De Regreso al Trabajo en el Condado de Kent para obtener enlaces a otros recursos potenciales de PPE, así como directrices y mejores prácticas para reabrir sus operaciones.
6
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Reabren restaurantes, minoristas, servicios de limpieza Y otros varios sectores económicos Por Héctor Loya/LANSING, MI
L
a gobernadora Gretchen Whitmer firmó el lunes 1 de junio la Orden Ejecutiva 2020- 110 , la cual permitirá que los minoristas vuelvan a abrir el 4 de junio y que los restaurantes vuelvan a abrir el 8 de junio, ambos sujetos a límites de capacidad. Los campamentos diurnos para niños también podrán abrir el 8 de junio. Efectivo de inmediato, se permitirá que grupos de 100 o menos se reúnan al aire libre con distancia social. Se puede reanudar el trabajo de oficina que no se puede realizar de forma remota. Y los servicios a domicilio, incluidos los servicios de limpieza, pueden reanudar las operaciones. "Los datos han demostrado que estamos listos para mover cuidadosamente
La gobernadora Whitmer firmó una orden ejecutiva que le permitirá a los restaurantes, minoristas, servicios de limpieza y varios sectores económicos más reabrir con límites de capacidad y ciertas normas de higiene. (Foto: Oficina de la Gobernadora Gretechen Whitmer) nuestro estado a la siguiente fase del Plan de Inicio Seguro de MI, pero se lo debemos a nuestros valientes héroes de primera línea para que esto funcione bien. Si bien ya no se
requiere que los residentes de Michigan se queden en casa, todos debemos seguir siendo inteligentes y practicar el distanciamiento social, y alentar a quienes cumplen con los cri-
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan terios a hacerse la prueba de COVID-19. Si todos hacemos nuestra parte, nuestro objetivo es anunciar un cambio a la fase cinco para todo el estado antes del 4 de julio. Mantente listo, mantente seguro y hagamos todos nuestra parte”, dijo la gobernadora Whitmer. Los habitantes de Michigan deben continuar usando coberturas faciales cuando se encuentren en espacios públicos cerrados y deben seguir tomando todas las precauciones razonables para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a la comunidad. Y deben continuar trabajando desde casa en la mayor medida posible. “La gobernadora y yo, junto con un equipo de expertos, hemos determinado que nuestro estado está listo para pasar a la siguiente fase del Plan de inicio seguro de MI. Los números de hospitalización han disminuido, nuestros trabajadores de primera línea tienen EPP para durarles varias semanas, y la cantidad de casos positivos y muertes están disminuyendo. Continuaremos monitoreando los datos y trabajando en estrecha colaboración con los departamentos de salud locales para garantizar que los habitantes de Michigan
practiquen un distanciamiento social seguro. En nombre de nuestros profesionales de atención médica y personal de primera respuesta en la primera línea, todos debemos ser inteligentes y seguros", dijo el Dr. Joneigh Khaldun, Jefe Adjunto de Salud y Director Médico de MDHHS. "Como la región más afectada del estado, el condado de Wayne y sus residentes están listos para regresar de manera segura a una mayor actividad y comercio. Continuamos monitoreando atentamente la propagación de COVID-19 y lo haremos para asegurarnos de que el número de casos diarios continúe disminuyendo. Ha sido una gran dificultad tres meses para todos nosotros, pero las medidas de distanciamiento social que hemos implementado han frenado la propagación de esta enfermedad y salvado vidas. Hoy es un paso importante para volver a una apariencia de normalidad, pero es importante para todos seguir siguiendo las directrices de distancia y trabajo seguras descritas en la Etapa 4 del plan MI Safe Start”, dijo el ejecutivo del condado de Wayne Warren C. Evans “Agradezco a la gobernadora Whitmer por su diligen-
cia y compromiso para reabrir el estado de manera segura. Esperamos volver a abrir Detroit de manera segura y eficiente”, dijo Mike Duggan alcalde de Detroit. “Los últimos meses han sido muy difíciles para todos. Aplaudo a la Gobernadora por hacer todo lo posible para mantenernos a salvo. Y ahora que la curva se ha aplanado y estoy muy emocionado de que hayamos pasado a la fase 4 y que las cosas puedan comenzar a reabrirse. Los problemas económicos han sido muy difíciles en Lansing y en todo el estado, pero sabemos que era necesario salvar vidas. ¡Ahora estamos listos para volver a hacer crecer nuestra ciudad aquí en Lansing y la economía en todo el estado!”, dijo el alcalde de Lansing , Andy Schor. Sin perjuicio de la regulación local, gimnasios y centros de fitness pueden realizar clases al aire libre, prácticas, sesiones de formación, o juegos, a condición de que los entrenadores, espectadores y participantes mantengan seis pies de distancia el uno del otro durante estas actividades. Las piscinas al aire libre también pueden volver a abrir, con capacidad restringida.
www.elinformadorusa.com LOCAL
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
7
Programan Día de Limpieza Comunitaria en Kentwood para el 6 de junio Por Erika Mendivil/KENTWOOD, MI Funcionarios de la ciudad de Kentwood ofrecerá su Día de limpieza comunitaria anual y abrirá sus sitios de recolección de arbustos y hojas para los residentes de Kentwood a partir del próximo sábado 6 de junio. El Día de Limpieza Comunitaria de este año se podrán llevar desechos del jardín, basura y escombros generales para su eliminación y desechos electrónicos para reciclaje en el Departamento de Obras Públicas de Kentwood, ubicado en 5068 Breton Ave. SE, entre las 8 a.m. y las 2 p.m. Después del Día de limpieza comunitaria, los sitios de entrega de arbustos y hojas de la Ciudad, también ubicados en las instalaciones de DPW de Kentwood, permanecerán abiertos hasta el sábado 11 de julio. El horario de atención de los sitios de entrega será desde el mediodía hasta las 8 p.m. de lunes a sábado y desde el mediodía hasta las 6 p.m. los domingos. "El Departamento de Obras Públicas está muy con-
Los centros de recolección permanecerán abiertos hasta el 11 de julio y el servicio es disponible sólo para los residentes de Kentwood (Foto vía COK). tento de poder continuar proporcionando sitios convenientes para dejar hojas y arbustos en el día de limpieza anual para los residentes de Kentwood", explicó John Gorney, director de Obras Públicas. "Alentamos a los residentes que han estado deseando ordenar sus casas y propiedades durante este tiempo a aprovechar estos servicios de recolección gratuitos", agregó. Los Servicios de Residuos de Red Creek estarán disponi-
bles para el Día de Limpieza Comunitaria de Kentwood para aceptar escombros y basura en general para su eliminación. Comprenew también estará presente para reciclar desechos electrónicos, como teléfonos móviles, computadoras y máquinas de fax. Las personas que tengan preguntas sobre otros productos electrónicos que puedan aceptarse deben llamar al número gratuito: 1.833.266.7736. La ciudad de Kentwood
aceptará desechos del jardín, incluidos matorrales, palos, ramas de árboles y troncos en el sitio donde se dejan los arbustos, así como hojas y recortes de césped en el sitio donde se dejan las hojas. Las hojas deben estar sueltas y no se deben dejar bolsas llenas de hojas. No se aceptarán artículos para donación y materiales peligrosos para el hogar durante el evento de limpieza de este año. El día de limpieza y los servicios de devolución están disponibles solo para residentes de Kentwood. A cualquiera que desee participar se le pide que ingresar a la salida de Breton Avenue, donde el personal verificará la residencia y el flujo de tráfico directo para mantener el distanciamiento físico. Para la seguridad del personal de la Ciudad y los miembros de la comunidad, se les pide a todos los participantes que cumplan con las pautas de los CDC, que incluyen mantenerse al menos a seis pies de distancia de otras personas y usar cubrebocas.
8
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Identifican a joven muerto en accidente de moto Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI El pasado 1ro de junio, aproximadamente a las 7:30 p.m., la policía de Grand Rapids respondió a un accidente de tráfico en Plainfield Avenue NE y Fuller Avenue NE. A su llegada, los oficiales encontraron que el choque fue entre un automóvil de pasajeros y una motocicleta. El conductor de la motocicleta fue declarado muerto en la escena. La investigación inicial muestra que la motocicleta estaba en dirección norte en Plainfield Avenue y el automóvil estaba en dirección sur en Plainfield Avenue. El auto giró a la izquierda en Fuller Avenue frente a la motocicleta.
La única imagen disponible del joven Treven Potter, de 17 años de Rockford en su red social de Facebook. (Foto cortesía: Facebook)
Cabe destacar que la velocidad de la motocicleta parece ser un factor en el incidente. El motociclista fallecido fue identificado como Treven Potter, un joven de 18 años de Rockford. El conductor del automóvil de pasajeros es una mujer de 25 años de Grand Rapids y está cooperando con la investigación. El alcohol no fue un factor y los resultados de las pruebas de drogas están pendientes. Estas pruebas son un procedimiento estándar en una investigación de choque fatal. Cualquier persona con información sobre este caso debe comunicarse con el Oficial de la Unidad de Tráfico Andy Bingel al (616) 456-3414 o con el Oficial Frank Barthel al (616) 456-3938. Se pueden hacer sugerencias anónimas a Silent Observer al (616) 7742345 o www.silentobserver.org
Motociclista pierde la vida luego de impactarse contra una Pick Up Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un motociclista perdió la vida luego de sufrir un accidente en la calle S Division en la ciudad de Kentgood, MI. Los hechos ocurrieron el jueves 4 de junio después de la 1 pm a la altura de calle S Division y la calle Willman SE luego de impactarse contra una camioneta tipo Pick Up. En el lugar se podía observar como la motocicleta fue arrollada y destruida por la camioneta, he incluso esta permanecía debajo de ella con el cuerpo de la persona fallecida a un costado. La identidad de la persona que murió no fue revelada, tampoco se tienen datos de su edad, solo se conoce que
◄ Un motociclista perdió la vida luego de un accidente automovilístico en la ciudad de Kentwood, MI.(Foto: Luis Molina/El Informador) era un hombre, por su parte el conductor de la camioneta era una persona de la tercera edad de la cual tampoco se desconoce su nombre. Al lugar acudieron elementos de policía que se encargaron de cerrar las avenidas mientras realizaban la investigación, también el departa-
mento forense permanecía en el área quienes se encargaron de retirar el cuerpo de la persona fallecida. Estos hechos ocurrieron a tan solo unas semanas de que un joven muriera también en un accidente de motocicleta en la S Division a tan solo una milla de este accidente.
Las autoridades reco miendan a todo conductor de motocicleta que manejen con precaución y que no intenten hacer acrobacias, que respeten el límite de velocidad, los señalamientos y sobre todo al momento de intentar rebasar al tráfico vehicular.
En el lugar de los hechos se podía observar el cuerpo de un hombre tendido sobre la calle el cual perdió la vida en la escena a causa del impactó contra una camioneta de tipo Pick Up. (Fotos: Luis Molina/El Informador) ◄ Al lugar acudieron elementos de policía y del departamento forense que se encargaron de cerrar las avenidas mientras realizaban la investigación y se retiraba el cuerpo.
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
9
Presentan a jóvenes acusados por disturbios en GR
Adrian Baker. (Foto cortesía: KCSD) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI
E
l fiscal del condado de Kent, Chis Becker reveló el nombre de dos jóvenes formalmente acusados por incitación a disturbios en la pasada manifestación, en la ciudad de Grand Rapids del día sábado 30 de mayo hasta el domingo 31 de mayo por la mañana. La primera persona acusada esta semana fue Adrian Baker, de 18 años. El adolescente, oriundo de Gobles pero que actualmente vive en Grand Rapids, fue acusado de disturbios y hurtos por
Alexandria Lyons. (Foto cortesía: KCSD) presuntamente irrumpir en la cafetería Biggby en Monroe Center frente a Rosa Parks Circle y robar el letrero "Estamos abiertos". El juez le dio una fianza de $ 5,000. La segunda persona acusada fue Alexandria Lyons, de 22 años, de Grandville, por un cargo de incitación a disturbios y un cargo de destrucción maliciosa de la propiedad. La acusan de alentar la destrucción de ventanas en 82 Ionia Avenue, que alberga la Oficina del Fiscal del Condado de Kent. Lyons, quien tiene un historial de condenas por drogas
y estuvo involucrada en un caso de exposición indecente en las redes sociales en 2014, fue procesada por los cargos el martes por la tarde. Actualmente está detenida en la cárcel del condado de Kent. El fiscal informó que esta era la primera vez que emitía cargos de "disturbios", los cuales la ley lo describe como cinco o más personas, actuando en conjunto, para participar ilegalmente en una conducta violenta, causando o creando intencionalmente o imprudentemente un grave riesgo de terror público o alarma.
10
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Manifestantes de Grand Rapids podrían enfrentar hasta 10 años de prisión Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
E
l departamento de policía de Grand Rapids dio a conocer que se encuentran trabajando para identificar a los manifestantes destructivos que causaron miles de dólares en daños a edificios del gobierno en el centro de Grand Rapids luego de las protestas del sábado 30 de mayo por la noche. Los investigadores dijeron que cuentan con varias pistas entre ellas videos captados por las cámaras de seguridad y fotografías captadas por el propio departamento y que les han hecho llegar como denuncias anónimas. El fiscal del condado de Kent, Chris Becker, dio a conocer que su oficina había sido dañada al igual que otras oficinas del condado, algunos de los daños fueron ventanas rotas, paredes pintadas e intentos de incendio. Becker dijo que afortunadamente su oficina se encuentra en el cuarto piso y los
Galería de fotos de los edificios, negocios, automóviles y objetos que resultaron destruidos en las protestas del sábado por la noche. Las autoridades de Grand Rapids han dejado claro que se encuentran investigando el caso y que toda persona que haya participado en la destrucción de edificios del gobierno y demás negocios de la ciudad podrían enfrentar 10 años tras las rejas. (Fotos: Luis Molina/ El Informador) vándalos no pudieron llegar tan lejos. También la Secretaría del Estado de Michigan, la sede de la policía de Grand Rapids y numerosas empresas del centro resultaron dañadas con ventanas rotas y graffiti en sus paredes. Las autoridades hicieron de conocimiento público que la noche de los disturbios fue-
ron arrestadas 7 personas, mismas que se encuentran alijadas en la Cárcel del Condado de Kent y enfrentan cargos relacionados con los disturbios. Según el fiscal del condado la destrucción maliciosa de bienes es considerado un delito grave y si los daños ocasionados son aproximadamente de $ 1,000 dólares es un delito que se castiga con
cinco años de prisión, también dio a conocer que si el daño excede los $ 20,000 dólares los delincuentes enfrentan hasta una década tras las rejas. Si usted tiene alguna foto o evidencia en video de los disturbios puede compartirlos con la policía en su portal en línea o enviar sugerencias al 616-456-3400 a en Silent Observer al 774-2345.
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
11
El Departamento de Salud del Condado de Kent abre cuatro nuevas clínicas para pruebas de COVID-19 Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI El Departamento de Salud del Condado de Kent (KCHD) está haciendo más disponibles las pruebas comunitarias de COVID-19 al abrir cuatro nuevos sitios de prueba en el Condado. “Es importante expandir las pruebas de COVID-19 en el Condado de Kent,” indicó Christopher Bendekgey, el Director de Servicios Clínicos Comunitarios del KCHD. “Queríamos establecer sitios en las áreas geográficas donde estamos viendo los más altos incidentes de casos positivos y donde individuos tienen menos acceso a transportación.” Los sitios, designados como clínicas de atención en automóvil o ambulatorias, están ubicadas en: Sitios de Atención en su Automóvil: • Clínica Principal del Departamento de Salud del Condado de Kent, en el 700 de Fuller Ave. NE · Grand Rapids, MI. 49503. Los Lunes y Miércoles de 9 a.m. a 12 p.m. hasta el 1 de septiembre del 2020. • Clínica Sur del Departamento de Salud del Condado de Kent, en el 4700 de Kalamazoo Ave. SE en Kentwood, MI. 49508. Los Lunes y Miércoles, de 9 a.m. a 12 p.m. hasta el 1 de septiembre del 2020. Sitios Ambulatorios: • Escuela Cristiana de Potter’s House en el 810 de Van Raalte Dr. SW · Grand Rapids,
◄El KCHD informó que ha puesto cuatro nuevos puntos donde la ciudadanía del condado podrá realizarse la prueba de COVID-19. (Foto: Cortesía KCHD) MI. 49509. Los Martes y Jueves, de 9 a.m. a 12 p.m., hasta el 1 de agosto del 2020. • Centro de Salud Comunitario Baxter en el 958 Baxter SE · Grand Rapids, MI 49506. Los Martes y Jueves, de 1 p.m. a 4 p.m., hasta el 1 de septiembre del 2020. Las pruebas están disponibles a individuos mayores de seis meses quienes deben cumplir los siguientes requerimientos: • Viven en una comunidad impactada por el COVID-19 • Tienen una exposición conocida a una persona con COVID-19 confirmada o síntomas de COVID-19 • Trabajan en un empleo que los pone a alto riesgo de exposición (cárcel, refugios para personas sin hogar, hogares de ancianos o instalaciones de vivienda asistida, instalaciones de procesamiento de alimentos, o cualquier negocio que limita la habilidad de practicar el distanciamiento social, o tiene contacto cercano repetido con el público).
Se recomienda la registrarse para la prueba por medio del sitio web en https://www. accesskent.com/Health/covid-19-testing.htm, o por medio de llamada al (616) 632-7200. No se necesita seguro médico ni identificación para recibir la prueba gratuita; sin embargo, a las personas que tienen seguro médico se les pide que traigan sus tarjetas de seguro. Los individuos deben usar una máscara o cubrebocas al llegar a la ubicación de prueba. La prueba se administra insertando un pequeño hisopo en la nariz y recolectando suavemente las secreciones nasales de la parte posterior de la nariz y garganta. Puede causar una pequeña molestia pero es un procedimiento rápido. Los resultados deben estar disponibles dentro de tres a cinco días laborables. Si es positivo, las personas recibirán información adicional del KCHD.
12
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Lo que inició como una protesta pacífica Terminó convirtiéndose en una noche de vandalismo, saqueo y destrucción Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
◄ Una mujer hispana que porta en sus manos un cartel que expresa la frase “Tu lucha es mi lucha”. (Foto: Luis Molina/ El Informador)
U
na protesta masiva de Black Lives Matter que tuvo lugar en el corazón del centro de Grand Rapids se convirtió en un motín que dejó la destrucción histórica para la ciudad. La protesta comenzó a las 6 p.m. del sábado 30 de mayo en el Rosa Parks Circle, cuando se congregaron miles de manifestantes luego de una convocatoria para una protesta pacífica. La multitud avanzó por Monroe Ave. NW y marchó por Division Avenue, pasó por el Van Andel Arena, hasta llegar a la sede del Departamento de Policía de Grand Rapids en Monroe Center St. NW. La multitud cantaba al unísono, repetidamente, durante toda la protesta: "Black Lives Matter", "George Floyd", "Manos arriba, no dispares" y varias cosas más. Cabe mencionar que ese fue el motivo de la congregación. Todo iba bien hasta que la protesta dio un giro inespera-
Miles de personas se congregaron el sábado 30 de mayo por la tarde en la primera manifestación que se realizó en la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina/ El Informador) do y los manifestantes comenzaron a pintar las paredes de la sede de la policía con aerosol. Un grupo de manifestantes rodeó un crucero policial, exigiendo a los oficiales que abandonaran el vehículo, que luego fue recuperado. GRPD envió a varios oficiales a pararse frente a su sede una línea de policías con equipo antidisturbios también
estaba parado en la escalera dentro de la sede del GRPD. Al ponerse difíciles las cosas la policía lanzó contra los manifestantes una descarga de gases lacrimógenos mismos que salieron corriendo mientras se tapaban los ojos y la boca. Después del anochecer los disturbios comenzaron a subir de tono y cientos de
manifestantes comenzaron a vandalizar edificios y vehículos de gobierno, además de romper ventanas y puertas de negocios, mismos que se encargaron de saquear. A medida que avanzaba la noche, los manifestantes se dirigieron a la Secretaría del Estado y con señales de alto y otros objetos destruyeron los escaparates.
La policía nuevamente lanzo varias descargas de gases lacrimógenos en el aire, lo que provocó que la gente huyera del área. Alrededor de las 11 de la noche, más oficiales de GRPD salieron de su cuartel general con equipo antidisturbios. Los cruceros de la policía estatal de Michigan se alinearon en la calle Fulton frente
al estadio Van Andel Arena para ayudar a dispersar a los manifestantes. Los cruceros de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent y el Departamento de Policía de East Grand Rapids también estuvieron en la escena. Justo antes de las 3 de la mañana, varios vehículos, incluidos algunos cruceros de la policía, fueron encontrados completamente quemados. Para las 5 de la mañana acercándose el amanecer se podía observar como los manifestantes se habían retirado en su totalidad, así como remolcaban los vehículos incendiados e iniciaban las obras de limpieza de la ciudad. Durante esa noche se vandalizaron alrededor de 100 negocios, se incendiaron siete vehículos incluidos los del departamento de policía, se incendiaron 3 edificios y varios basureros en la ciudad, esa noche se realizaron siete arrestos.
Viernes 5 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
13
14
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Autoridades, propietarios de negocios y voluntarios Limpiaron el desastre luego de las manifestaciones Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI
U
Galería de fotografías tomada un día después de los disturbios, en las cuales se puede observar a un grupo de personas retirando los escombros y limpiando los negocios y edificios de gobierno destruidos por el vandalismo de los manifestantes. (Fotografías: Luis Molina/ El Informador)
n día después de que estallaran los disturbios violentos en el centro de Grand Rapids, un grupo de voluntarios de todo el estado se congregaron en el centro de la ciudad para ayudar junto con las autoridades y dueños de negocios afectados a limpiar el daño dejado en los edificios de gobierno y más de 100 negocios. Según la Administradora de Manejo de Emergencias de la Ciudad, Allison Farole dijo que su departamento generalmente responde a situaciones como desastres comunitarios, pero en esta ocasión les tocó salir a las calles para limpiar los desastres y la destrucción causada por los disturbios. El departamento de policía de Grand Rapids dijo que se siente orgulloso de estas actitudes y que eso habla muy bien de la unidad de la gente ante los problemas y los desastres.
El día domingo 31 de mayo desde muy temprano comenzaron las tareas de limpieza y grupos de personas se podían observar con guantes, cepillos, trapos palas, escobas y trapeadores recogiendo y limpiando fragmentos de cristales, escombros y grafiti que se podía observar en los negocios afectados. Varios propietarios de negocios dieron a conocer que este es un duro golpe para sus economías ya que muchos incluso aún se encuentran cerrados a causa de la contingencia por coronavirus. Respecto a los causantes de los disturbios y la destrucción, la policía se encuentra investigando los casos y ya cuenta con evidencias captadas por las cámaras de seguridad de los negocios y fotografías enviadas por fuentes anónimas. GRPD espera encontrar a los responsables y darles el castigo que se merecen.
Viernes 5 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LOCAL
15
16
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
¡FELICIDADES KEILA!
No hay nada que cause más orgullo que ver a los hijos obtener logros académicos gracias al esfuerzo y dedicación en sus estudios escolares. Hoy el señor Modesto Pérez, felicita a su hija Keila por culminar sus estudios en Lee High School. Sin duda es un pequeño paso encaminado en lograr un futuro exitoso. Keila ha demostrado que con graduarse cumple una meta y con mucha fe y confianza sus esfuerzos comienzan a dar frutos. ¡Muchas felicidades!
17
NACIONAL
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Obama alienta las protestas y cree que reflejan "un cambio de mentalidad" Washington, EFE News
E
l expresidente Barack Obama alentó este miércoles a los jóvenes que han liderado las protestas por la violencia contra los afroamericanos a continuar para asegurarse de que producen cambios, y opinó que el movimiento refleja un "cambio de mentalidad" inédito en la historia del país. En una charla organizada por su fundación, el primer presidente afroamericano (2009-2017) aseguró que no está del todo de acuerdo con las comparaciones de las protestas actuales con los disturbios registrados tras el asesinato de Martin Luther King en 1968, porque "hay algo diferente" en el movimiento actual. "Miras estas protestas (de ahora) y ves una muestra mucho más representativa de la diversidad de Estados Unidos en las calles, protestando pacíficamente, que se han sentido llamados a hacer algo. Eso no existía en la década de 1960, esta coalición tan amplia", subrayó Obama. El exmandatario agregó que "aunque algunas protestas se han visto empañadas por las acciones de una minoría enana que se implicó en violencia, la mayoría de los estadounidenses sigue pensando que las protestas están justificadas", algo que "no habría pasado hace 40 o 50 años". "Hay un cambio de mentalidad que está sucediendo,
Former US president Barack Obama talks on stage at an Obama Foundation event in Kuala Lumpur, Malaysia, 13 December 2019. EFE/EPA/FAZRY ISMAIL un mayor reconocimiento de que podemos hacer las cosas mejor", opinó. Obama evitó criticar directamente la gestión de las protestas del presidente Donald Trump y se centró en cambio en enviar un mensaje de esperanza para todos aquellos jóvenes que están indignados por el homicidio de George Floyd y de otros afroamericanos que han perdido las vidas a raíz de la violencia policial en los últimos años. "Espero que (los jóvenes) se sientan esperanzados al mismo tiempo que enfadados, porque tienen el poder de cambiar las cosas. Han comunicado un sentido de urgencia que es de lo más poderoso y transformador que he visto", dijo Obama. "Solo puedo darles las gracias (a los jóvenes) por ayudar a traernos hasta este momento", añadió.
El expresidente les pidió que sigan presionando para "asegurar que se dan pasos" hacia un cambio, porque lo que suele ocurrir con las protestas es que "llega un punto en el que la atención se distrae" o los grupos de manifestantes empiezan a reducirse. Obama recordó que muchos de los grandes cambios históricos en el país "han sido gracias a la gente joven", y que tanto Luther King como César Chávez, Malcolm X eran jóvenes cuando se echaron a las calles, igual que las líderes del movimiento feminista o del de los derechos de la comunidad LGTBQ. "A veces, cuando me siento desesperanzado, miro lo que está ocurriendo entre la gente joven y me hace sentir optimista, me da la impresión de que este país va a mejorar", agregó. El expresidente matizó que "no se pueden erradicar
Una rodilla en el suelo para pedir perdón
manifestantes y críticos de la policía, tanto en declaraciones a medios locales como en redes sociales.
Los Ángeles, EFE News
"NO HARÍA ESO NI A UN ANIMAL" Una de las imágenes más populares de las últimas horas la protagonizó el jefe del Departamento de Policía de Santa Cruz, Andrew Mills, blanco y uniformado, al arrodillarse al lado del alcalde de esa urbe, Justin Cummings, negro, durante una de las manifestaciones convocadas en esa ciudad, a unos 120 kilómetros (75 millas) al sur de San Francisco.
Con una rodilla en el suelo, rostros afligidos y gestos de disculpa. Así han tratado de pedir perdón un centenar de policías en el país durante la oleada de protestas tras el asesinato del afroamericano George Floyd a manos de un agente de Mineápolis. Las ciudades de Los Ángeles (California), Portland (Oregón), Miami (Florida), Santa Cruz (California), Nue-
va York, Des Moines (Iowa) y Washington D.C., entre otros lugares, han sido escenario de episodios de este tipo, en los que los agentes de policía han intentado solidarizarse con los manifestantes y protestar contra una violencia policial contra las minorías que parece endémica en este país. Este gesto, aplaudido por muchos por su simbología, también ha sido tachado de "insuficiente" y "teatral" por
LA LEY DE TU LADO
Raquel A. Salas Guzman Abogada
400 años de racismo de golpe", por lo que quizá no sea realista esperar un "cambio radical", pero las protestas han sido "una oportunidad increíble para que mucha gente despierte" a las desigualdades que afectan a muchos negros y latinos en el país. Obama se dirigió a esos jóvenes negros y latinos para decirles que "sus vidas importan", pero también dio las gracias a aquellos policías que han expresado su solidaridad con los manifestantes pacíficos, por considerar que "el cambio va a necesitar la participación de todo el mundo". El exmandatario insistió además en su idea de que no solo es necesario protestar, sino también participar en las elecciones presidenciales, estatales y locales, para conseguir "traducir" en cambios los problemas que se denuncian en la calle. Además, urgió a "todos los alcaldes" del país a "revisar sus políticas de uso de la fuerza y comprometerse a poner al día (a los ciudadanos) de las reformas que planean". "Este país se fundó con protestas. Se llamó la Revolución Estadounidense. Todos los pasos hacia el progreso en este país, todas las expansiones de la libertad, toda expresión de nuestros ideales más profundos se han ganado a través de esfuerzos que hicieron que el statu quo se sintiera incómodo", concluyó.
U
"Necesitaba enviar un mensaje a la comunidad y a nuestros agentes: el racismo, el abuso y el asesinato policiales son absolutamente horribles y no deben tener cabida en nuestros departamentos", señaló Mills en declaraciones por teléfono a Efe, con un tono sobrio. Ese jefe de policía, con más de 40 años de carrera, dijo que se sintió "horrorizado" al ver las imágenes del "asesinato" de Floyd a manos de Derek Chauvin, ahora exagente de la Policía de Mineápolis y bajo custodia policial. Así, Mills calificó de "horri-
ble" la técnica que usó Chauvin para inmovilizar y, luego, asesinar a Floyd, que murió asfixiado por la presión de la rodilla del agente sobre su cuello después de repetir varias veces que no podía respirar. "No haría eso ni a un animal, ni a un perro. Imagínate a una persona. Es horrible", insistió. En Los Ángeles, un grupo de policías también se arrodilló esta semana junto al alcalde de esa ciudad, Eric Garcetti, durante unas protestas convocadas enfrente de su residencia gubernamental.
La bancarrota es una segunda oportunidad
na de las cosas más impresionantes en Estados Unidos, es el acceso al crédito. ¿Quieres comprar un carro y financiarlo a 72 meses de plazo? ¡No hay problema! ¿Quieres ir de tienda a comprar ropa nueva y no tienes el dinero? ¡Es súper fácil cargarlo a la tarjeta de crédito! Pero, de igual forma que es bien fácil obtener crédito, igual de facilito es perder el control y terminar con más deudas de las que podemos pagar. Y cuando el dinero no nos alcanza para pagar todas las deudas que tenemos y las cartas de cobros se nos van acumulando en la mesa, y las llamadas de los cobradores nos están afectando tanto que hasta cambiamos nuestro número de teléfono. Es posible que sea hora de pensar en hacer una bancarrota. La bancarrota es una segunda oportunidad. Una bancarrota (o irse a la quiebra) es un proceso de ley en el cual usted declara que sus compromisos de pagos son mayores que sus recursos económicos y pide amparo de la ley para no tener que repagar lo que debe. • Las cualificaciones para cualificar para una bancarrota capítulo 7 son las siguientes: • Sus ingresos tienen que ser igual o más bajo que el ingreso medio de su estado; • No haber hecho una bancarrota en los últimos 8 años; • No haber tenido una bancarrota desestimada en los últimos 180 días; • No haber cometido fraude en contra de sus acreedores; y • Debe de haber tomado las clases de asesoría de crédito con una agencia autorizada. • Consulte con un abogado para determinar si la bancarrota es su mejor opción según su situación en particular. Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807 para obtener una consulta gratis.
GESTO INSUFICIENTE En el otro extremo del país, en Nueva York, también se han vivido momentos de conexión entre los agentes de policía y los manifestantes, aunque algunos los han considerado "insuficientes". Uno de estos sucedió cuando tres oficiales decidieron arrodillarse a petición de los manifestantes en el humilde barrio neoyorquino de Queens, en el este de la ciudad. Quién grabó ese episodio fue la afroamericana Aleeia Abraham, una de las participantes, que en declaraciones a la televisión CNN apuntó que ese acto es "insuficiente".
18
¡ESTADOS UNIDOS EN LLAMAS!
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Las protestas cobran fuerza tras el desafío de Trump Washington, EFE News
L
▲ Las protestas por la muerte del ciudadano afroamericano George Floyd llegaron en la noche del viernes 29 a la Casa Blanca, donde un nutrido grupo de manifestantes se unió al grito de "no puedo respirar".EFE/ Jim Lo Scalzo ◄ Amy Gee participa en una pr otesta celebrada en Mineápolis, EE.UU, en el lugar donde falleció el afroamericano George Floyd a manos de policías. EFE
▲ Manifestantes alzan el puño junto a una tienda en llamas, durante unos disturbios provocados tras la muerte del afroamericano George Floyd a manos de la policía el lunes pasado en Mineápolis, en Mineápolis. ◄ La policía se enfrenta a los manifestantes en la Interestatal 680 durante una protesta , el 1 de junio de 2020, en Walnut Creek, California, EEUU, por la muerte del afroamericano George Floyd en Mineápólis. ► Protestors gather outside the White House for the fifth day in a row to protest the death of George Floyd, who died in police custody in Washington, DC, USA, 02 June 2020. EFE/EPA/JIM LO SCALZO
as protestas por la violencia policial contra los afroamericanos cobraron fuerza este martes en distintas ciudades, nutridas por la indignación de cientos de personas ante la amenaza de militarización del presidente Donald Trump y las tácticas usadas para despejar a los manifestantes. Una multitud mucho mayor que la del lunes, con miles de personas, se congregó por la tarde en el centro de Washington, mientras los manifestantes inundaban también las calles de Nueva York, Los Ángeles y Houston en el octavo día de protestas por el homicidio del afroamericano George Floyd a manos de un policía blanco. "No tenéis vergüenza, en la Casa Blanca hay un racista", coreó un grupo situado en la primera línea de la protesta en Washington, según constató Efe. Los manifestantes se dirigían con esa frase a las fuerzas de seguridad situadas al otro lado de una enorme valla metálica, de unos dos metros y medio de altura (8 pies), instalada la mañana del martes a lo largo del extremo norte del parque Lafayette, contiguo a la Casa Blanca. UNA VALLA ENTRE MANIFESTANTES Y POLICÍA La nueva valla impidió a los manifestantes acercarse a la Casa Blanca y ocupar el parque Lafayette, que este lunes fue el escenario de una fuerte polémica cuando las fuerzas de seguridad dispersaron con gases lacrimógenos a las personas que protestaban para que Trump pudiera cruzar a pie la plaza y hacerse una foto delante de una iglesia. El episodio generó duras críticas al presidente por parte de líderes religiosos, políticos demócratas y al menos un senador republicano, Ben Sasse; aunque el líder de la mayoría conservadora en el Senado, Mitch McConnell, bloqueó una resolución de condena a Trump impulsada por la oposición progresista. La controversia creció cuando varios medios revelaron que fue el fiscal general William Barr quien dio la orden a los agentes de seguridad federales para que extendieran el perímetro vallado alrededor de la Casa Blanca, en un momento en el que había cientos de manifestantes participando en una protesta pacífica. Eso permitió a Trump acercarse a pie a la histórica iglesia episcopal de Saint John, situada al otro extremo del parque y escenario de un pequeño incendio el domingo que no causó daños, y posar ante
las cámaras con una Biblia en la mano, un gesto que muchos consideraron poco más que un guiño a sus votantes. NIEGAN EL USO DE GAS LACRIMÓGENO El jefe en funciones de la Policía de Parques, Gregory T. Monahan, negó este martes en un comunicado que sus agentes "o los que les apoyaban" hubieran usado gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes, como indicaron numerosos testigos y periodistas que estaban en la zona. Monahan afirmó que lo que emplearon los policías fueron "botes de humo y bombas de pimienta", y aseguró que lo hicieron para responder al supuesto lanzamiento contra las autoridades de "ladrillos, botellas de agua helada y líquidos cáusticos", a pesar de que las cámaras de numerosos medios no captaron ningún choque semejante. En cualquier caso, el suceso pareció inyectar fuerza a los manifestantes, que, ante la imposibilidad de acercarse a la Casa Blanca, se extendieron hasta el histórico monumento a Lincoln, donde el reverendo Martin Luther King Jr. dio su célebre discurso "Tengo un sueño". DONDE HABLÓ MARTIN LUTHER KING Sentados al pie de la escalinata que lleva al monumento, los manifestantes se mantuvieron en silencio y después, al filo del comienzo del toque de queda de las 19:00, pronunciaron una oración mirando a decenas de efectivos de la Guardia Nacional, que les contemplaban desde lo alto de las escaleras. Barr, el fiscal general, advirtió de que la presencia de agentes federales se reforzaría todavía más este martes, aunque no se refirió a la amenaza de Trump de sacar a "miles y miles de militares" a las calles de Washington. El Pentágono ha desplegado a policía militar en activo del Ejército de tierra y a ingenieros de combate en las cercanías de la capital por si fuera necesario enviarlos a la zona de las protestas, según fuentes oficiales citadas por varios medios. Las imágenes de multitudes también se repitieron hoy en Los Ángeles, Boston, Houston o Nueva York, donde el toque de queda, el primero en la Gran Manzana en casi 80 años, se adelantó a las 20:00 (24:00 GMT), después de que el lunes el grueso de la violencia comenzara justo al anochecer.
19
20
NACIONAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
Empresas y estadounidenses blancos abrazan la protesta en las redes sociales Nueva York, EFE News
E
l debate sobre el racismo generado en Estados Unidos por la muerte de George Floyd a manos de la Policía se dirime en las calles, pero también en las redes sociales, donde el sector empresarial y la población blanca se han movilizado de una forma sin precedentes para exigir justicia. “Esto parece diferente”, explica a Efe Emma Hovel, una diseñadora gráfica de Nueva York, que compara la situación con el estallido del movimiento #MeToo.“Son dos problemas que todos sabíamos que estaban ahí, pero muchos, sobre todo gente más mayor, pensaban que era casi imposible lograr algo. Esto tiene un tamaño que da la sensación de que algo realmente puede cambiar”. Plataformas como Instagram y Twitter se han llenado en los últimos días de mensajes de apoyo a los manifestantes, de llamamientos a donar a organizaciones vinculadas a
las protestas y de reflexiones sobre la violencia policial de la que son objeto los afroamericanos. Muchos de ellos provienen de activistas y personas habitualmente comprometidas a través de las redes, pero muchos otros son de ciudadanos anónimos, gente poco dada a tratar en sus perfiles asuntos políticos o sociales, que ahora sienten que tienen que pronunciarse públicamente. EL SILENCIO ES COMPLICIDAD “La realidad es que vivimos nuestras vidas en redes sociales y, si guardas silencio aquí, donde la gente que está en tu vida pero que no te ve a diario interactúa contigo, estás señalándoles tus prioridades”, explica Julia, una joven neoyorquina a través de Instagram. “White silence = white violence” (“Silencio blanco = violencia blanca”) es una consigna compartida por ella y por otros muchos para ur-
EFE/Mario Villar/Archivo gir a todos sus conocidos a posicionarse de una manera mucho más clara en contra del racismo y de la violencia policial. Las redes ya se habían llenado de apoyo a esta causa en años anteriores y tras otras muertes de personas negras a manos de agentes que conmocionaron al país, pero nunca con este volumen. Este martes se produjo el que es hasta ahora el ejemplo más claro de esta nueva movilización, con las redes sociales como Instagram tiñéndose de negro en solidaridad con el movimiento Black Lives Matter (“Las vidas negras importan”, en inglés).
Empresas, famosos y ciudadanos de a pie dejaron por un día de subir sus fotos cotidianas para sustituirlas por una imagen en negro bajo el lema "Black Out Tuesday", una iniciativa impulsada por la industria musical, pero que caló entre toda la sociedad. Pero ya antes de eso, el sector empresarial de Estados Unidos, a menudo reacio a entrar en cuestiones sociales y políticas que puedan presentarle problemas, había dado un paso al frente. LAS EMPRESAS SE PRONUNCIAN Sin importar el ámbito, muchas de las grandes compañías del país han utilizado en los últimos días las redes para denunciar el racismo y la violencia policial contra los afroamericanos. Muchas no han dudado en utilizar la etiqueta #blacklivesmatter, a pesar de que ese lema ha sido muy criticado durante los últimos años por amplios círculos de la sociedad
estadounidense, sobre todo los más conservadores, que han respondido con sus propios #AllLivesMatter (“todas las vidas importan” o #BlueLivesMatter (en referencia a los agentes de policía). “Quedarse callado es ser cómplice. Las vidas negras importan. Tenemos una plataforma y tenemos un deber de hablar por nuestros miembros negros, empleados, creadores y artistas”, tuiteó Netflix recientemente. Hulu, propiedad de Disney y uno de sus rivales en el sector del streaming, escribió: “Apoyamos las vidas negras. Hoy y todos los días. Los vemos. Los oímos. Y estamos con ustedes”. El canal HBO, mientras, ha sustituido temporalmente su nombre de usuario en Twitter por la etiqueta #BlackLivesMatter. La firma deportiva Nike, que el pasado año ya provocó un importante debate con una campaña protagonizada por Colin Kaepernick, el jugador de fútbol americano que en
2016 comenzó a hincar la rodilla mientras sonaba el himno estadounidense para denunciar la injusticia racial, también ha querido pronunciarse. En un video, la empresa dio la vuelta a su tradicional lema “Just Do It” (“Simplemente hazlo”), cambiándolo por “For once, Don’t Do It” (“Por una vez, no lo hagas”). “No pretendas que no hay un problema en Estados Unidos. No ignores el racismo. No aceptes que se nos roben vidas inocentes. No pongas más excusas. No pienses que esto no te afecta. No te quedes sentado y en silencio”, señalaba el mensaje. Muchas otras compañías, desde enormes bancos como Citigroup a pequeños negocios familiares de todo el país, también se han sumado a la lucha con campañas y donaciones. En un país muy fracturado, naturalmente, las redes sociales son también territorio crítico con las protestas, con llamamientos a la mano dura, sobre todo por parte de partidarios del presidente, Donald Trump, y equiparando a quienes salen a las calles a denunciar el racismo con quienes han aprovechado la coyuntura para cometer destrozos y saqueos.
21
INMIGRACÍON
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Estiman en 44 millones las ayudas que no pedirán los inmigrantes por miedo Denver, EFE News
U
nos 44 millones de dólares son los que verán pasar miles de familias de inmigrantes, o con estatus inmigratorio mixto, de Colorado que no solicitarán la ayuda monetaria para la que califican por miedo o desinformación, según un reporte difundido este martes. Unas 63.700 familias con miembros inmigrantes que ya reciben comidas gratis o a precio reducido, pero que no son elegibles para programas de ayuda federal, podrían acceder este año a la transferencia electrónica de dinero dispuestas con motivo de la pandemia del coronavirus (P-EBT), pero no lo van a hacer, revela un reporte de la organización local Colorado Sin Hambre. "Si todos los hogares que no usan vales de comida ("food stamps"), pero tienen niños elegibles para almuerzos gratuitos o de precio reducido durante el año escolar 20192020, recibiesen el EBT por la pandemia, eso traería más de 44 millones de dólares en beneficios directamente a las familias de Colorado", dice el informe. La organización recuerda que esos fondos federales solo se adjudican si los interesados los solicitan, pero al no pedirlos no van a llegar a Colorado.
La prohibición de otorgar licencias de conducir a indocumentados en Nueva York entre 2001 y enero de este año aumentó el aislamiento social y los riesgos a la salud de los indocumentados que residenen este estado, así como de su familia, de acuerdo con un estudio dado a conocer este martes. A raíz de los atentados terroristas del año 2001 -antes de esa fecha los indocumentados manejaban en Nueva York-
Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
E
Migrantes obtienen una ración de comida el domingo 26 de febrero de 2017, en el comedor de la parroquia mexicana San José Obrero, en el municipio fronterizo de Mexicali. EFE/ Juan Barak/Archivo Una encuesta realizada por Colorado Sin Hambre entre dirigentes de unas 50 organizaciones en este estado, muchas de ellas hispanas, revela que la complejidad de los formularios para solicitar el P-EBT, la incertidumbre sobre quién es elegible así como sobre la confidencialidad, y la falta de información en español son factores que alejan a muchos inmigrantes. Un encuentro virtual con esos dirigentes permitió confirmar que "COVID-19 ha erosionado y continuará
erosionando nuestro tejido social y recursos de formas inimaginables e imprevistas, particularmente para los más vulnerables", según dijo a Efe Ellie Agar, directora de comunicaciones de Colorado Sin Hambre. Añadió que "en las comunidades de inmigrantes, sin embargo, el miedo al gobierno y los mensajes mixtos han sembrado la confusión y el desvío de estos programas federales". En base a datos del Instituto de Políticas de Migración, la organización calcula que por
La falta de carnés de conducir aumentó el aislamiento de indocumentados Nueva York, EFE News
PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN
y hasta enero de este año se exigía el número de seguridad social a los que solicitaban un carné de conducir y el registro de un coche, lo que impidió que los indocumentados pudieran hacer esos trámites. Como resultado, muchos trabajadores agrícolas latinos en el oeste y centro de Nueva York se hallaron atrapados, en necesidad de manejar pero sin poder hacerlo de forma segura y legal, indica el estudio "Condenados si manejas y condenados si no lo haces" del De-
partamento de Antropología de la Universidad pública del estado de Nueva York (SUNY). El estudio indica que los inmigrantes enfrentaron factores geográficos, como la distancia entre fincas y el centro de los pueblos, las condiciones climáticas que no les permitían el uso de transporte alternativo como bicicletas y la falta de transporte público en la zona rural. Destaca además el estudio que para poder cubrir sus necesidades básicas, como
miedo unas 340.000 personas de Colorado no pedirán ayuda del Gobierno o cancelarán los beneficios que ya tienen porque al menos una persona en sus familias es inmigrante, legal o no. A esas dificultades ahora se le suman ahora los problemas creados por los disturbios sociales contra "el legado violento e injusto de la esclavitud, el racismo y la segregación", dijo Agar, en relación a las revueltas en el país tras la muerte del afroamericano George Floyd a manos de un policía de Minneapolis.
alimentación, visitar a sus familiares y amigos o servicios médicos, los trabajadores agrícolas recurrían a varias tácticas y la más común fue pagar a una persona que les transportase, pese a ser poco fiables o costosos, lo que puso más presión al presupuesto familiar. "Entrevistados dijeron no haber podido conseguir acceso urgente a cuidado médico para sus hijos enfermos y que incluso recurrieron a tomar medicamentos veterinarios en la desesperación de no poder conseguir transporte hacia una instalación médica", indicaron las autoras del estudio, las profesoras Jennifer Guzmán y Melanie Medeiros.
Servicios de Inmigración estarán disponibles desde el 4 de Junio
l 27 de mayo, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció su preparación para que ciertas oficinas en los Estados Unidos comenzaran a reabrir a partir del 4 de junio para reanudar los servicios públicos. Esto incluye los servicios necesarios las oficinas de servicio, oficinas de asilo y centros de apoyo a las solicitudes. USCIS declaró que seguirán las pautas del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (por sus siglas en inglés, CDC) para proteger al público y a sus empleados. Para aquellas oficinas que no reabrirán, USCIS continuará manejando servicios de emergencia limitados. Las citas que se cancelaron previamente con las oficinas de asilo, así como las ceremonias de naturalización, se reprogramarán automáticamente, pero se llevarán a cabo de manera diferente que antes para seguir nuevas directrices de distanciamiento social. Por ejemplo, habrá menos citas programadas en varias oficinas para que haya menos personas a la vez en una sala de espera y menos personas autorizadas a asistir a las citas. Además, muchas entrevistas se llevarán a cabo por video con el solicitante en una habitación y los agentes de USCIS en una habitación separada y otras partes necesarias para la entrevista (abogado o testigos) presentes sólo por teléfono. Las entrevistas en las oficinas de USCIS se llevarán a cabo de manera similar a las entrevistas de asilo donde sólo el solicitante, su patrocinador y abogado se les permite atender, si es necesario un intérprete este solo será permitido por teléfono. Los centros de apoyo de aplicaciones comenzarán a reprogramar las citas de huellas dactilares y otras citas con horarios de cita muy estrictos y pautas para el distanciamiento social. Las ceremonias de naturalización también se reprogramarán automáticamente y seguirán nuevas pautas de distanciamiento social al permitir que el inmigrante esté presente en la ceremonia sin familia ni amigos. Las ceremonias también se acortarán significativamente con una parte del evento realizada a través de videos en línea para ser vistos más adelante. Todas las visitas futuras a cualquier oficina de USCIS tendrán pautas estrictas que si no se siguen resultarán en el rechazo de los visitantes. Los visitantes necesitan estar libre de síntomas, no haber tenido contacto con alguien expuesto a Covid19 en las últimas 2 semanas, debe utilizar el desinfectante de manos proporcionado, debe usar máscaras apropiadas y debe traer sus propios bolígrafos. En este momento no hay información sobre la apertura de las cortes de inmigración para casos que no son de emergencia, pero se espera que esta información se publique después del 12 de junio cuando los tribunales abrirán para casos normales. Si tiene alguna pregunta sobre cómo continuar con su caso luego que el gobierno abra nuevamente o si tiene otras preguntas de inmigración, llámenos para programar su cita telefónica al 616-450-2981.
22
INIMIGRACÍON
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
La Corte Suprema mantiene la incertidumbre al postergar su fallo sobre DACA Washington, EFE News
E
l Tribunal Supremo de Justicia validó este lunes la composición de una junta supervisora fiscal de Puerto Rico y anunció otros fallos, pero mantuvo en vilo a cientos de miles de inmigrantes amparados por el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Miles de "soñadores", como se conoce a los jóvenes que entraron hace años irregularmente al país con sus padres cuando eran unos niños, esperaban con ansia un posible pronunciamiento de la máxima instancia judicial de Estados Unidos. Pero la Corte Supremo decepcionó las expectativas de los cerca de 650.000 jóvenes inmigrantes que actualmente están amparados por este alivio que concede dos años de permiso de trabajo y residencia en los EE.UU desde que fue creado en 2012 por
Supporters of DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) exit the US Supreme Court after the justices heard oral arguments on whether the Department of Homeland Security's bid to bring an end to the DACA policy is lawful in Washington, DC, USA, 12 November 2019. EFE decreto del entonces presidente, Barack Obama. En 2017, el presidente, Donald Trump eliminó el programa,
una decisión que dio pie a una prolongada disputa judicial que ha llegado al Tribunal Supremo de Justicia y cuyo
fallo se espera para antes de fines de junio. Por contra, el Alto Tribunal sí se pronuncio, y de manera unánime, sobre
Puerto Rico y rechazó la noción de que las designaciones de los miembros de la junta supervisora fiscal, creada para ayudar a la isla en su crisis fiscal, violaron la Constitución de EE.UU. porque no fueron sometidas a la conformación por parte del Senado. La comisionada residente Jennifer González Colón sostuvo en San Juan que “con esta decisión el Tribunal Supremo de Estados Unidos por unanimidad, incluyendo la jueza puertorriqueña Sonia Sotomayor, el Tribunal Supremo reitera que somos una colonia sint poder político ni económico". "Los poderes de la Junta son poderes que el Congreso no puede imponer a un estado", añadió González, "Esta decisión muestra una vez más que si Puerto Rico quiere tener control de los asuntos locales, debe convertirse en un estado". El Congreso creó la llamada Junta de Supervisión y Gestión Financiera en 2016 y le dio autoridad para solicitar la bancarrota y ayudar a que Puerto Rico alcanzara una estabilización fiscal. Los siete miembros fueron designados por el presidente Barack Obama.
Después que Obama eligió a los miembros de la junta ésta solicitó la protección de la ley de bancarrotas para la isla, pero los acreedores objetaron el trámite argumentando que esos miembros debían ser confirmados por el Senado. En otro caso, el Tribunal Supremo dictaminó, por 7 votos a favor y 2 en contra, que los inmigrantes que corren el peligro de ser torturados si son deportados de vuelta a su país pueden apelar esa deportación ante los tribunales federales. El caso se refiere a Nidal Khalid Nasrallah, un residente permanente legal que vino a Estados nidos en 2006. El Gobierno había iniciado los trámites de deportación después que fue condenado por vender cigarrillos robados a agentes federales encubiertos y fue sentenciado a un año en prisión. La Administración Trump había argumentado que un extranjero condenado por un crimen y ya en proceso hacia la deportación no podía apelar a los tribunales si el Departamento de Justicia ha decidido que no califica para las protecciones ante la Junta de Apelaciones de Inmigración.
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN
23
La visa de inversores EB-5, herramienta para mitigar efectos de la pandemia Miami, EFE News
L
a visa de inversores EB-5, que otorga la tarjeta de residencia (green card) a familias extranjeras que prestan 900.000 dólares a desarrollos inmobiliarios en EE.UU., es una buena herramienta para mitigar los efectos económicos de la pandemia, según señalan expertos financieros. Cuando el 22 de abril pasado el presidente de EE.UU., Donald Trump, suspendió temporalmente la entrada al país de personas que querían obtener esas tarjetas, hizo una excepción a los interesados en el programa EB-5, entre los cuales hay muchos latinoamericanos. No es extraño que lo hiciera, pues esta categoría de visa proporciona miles de millones de dólares a la economía estadounidense. LA "GREEN CARD" COMO INTERÉS Entre 2008 y 2015, la visa EB-5 atrajo más de 20.000 millones en inversiones y creó más de 730.000 empleos, según IIUSA, una organización sin fines de lucro que monitorea las visas EB-5 y los cambios propuestos para esta visa de inversión. Los fondos que la familia solicitante de la EB-5 aporta le son reembolsados una vez que el proyecto inmobiliario se completa. Luego de aplicar para la visa, la residencia se les otorga, generalmente, en menos de 2 años a familias de América Latina. "El programa EB-5 está diseñado para que los fondos se devuelvan al inversionista en aproximadamente 5 años," dijo David Amaro, director de
America Capital Markets de LS NYRC, firma que desarrolla proyectos inmobiliarios con los fondos captados con esa visa, en unas declaraciones facilitadas a Efe por la agencia de comunicación Top of Mind. "Si bien puede parecer que el retorno de la inversión es relativamente bajo en comparación con otros vehículos de inversión, el objetivo principal de estos inversores es tener un camino directo a la ciudadanía estadounidense para toda la familia en un período de tiempo relativamente corto". "Los inversores EB-5 no buscan hacer una inversión por los retornos sino para los beneficios de inmigración", subraya. Aunque las restricciones impuestas el 22 de abril fueron levantadas el 29 de mayo, la excepción de la EB-5 habla de la importancia de este instrumento. AMÉRICA LATINA EN LOS "TOP TEN" En América Latina el programa EB-5 es bien conocido y utilizado. Brasil, Venezuela, México y Colombia estuvieron en 2019 en la lista de los diez países con más demanda por la visa EB-5, según datos provenientes de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS.) De Brasil hubo 496 solicitudes; de Venezuela, 172; de México, 139, y de Colombia, 36. Estos números eran casi inexistentes unos años atrás. Colombia es considerada una "estrella en ascenso", pues en 2018 las solicitudes de visa EB-5 hechas por colombianos
aumentaron un 47 %, según datos de USCIS recopiladas por IIUSA. Esta visa ganó mucha popularidad en EE.UU. hace una década durante la "Gran Recesión". Cuando los bancos dejaron de hacer préstamos, los desarrolladores de bienes raíces comenzaron a usar esta herramienta para juntar fondos para completar sus proyectos. Esta visa también ganó popularidad con el gobierno en aquel momento ya que ayudaba a crear empleos e inyectaba capitales extranjeros a una economía desahuciada. Hoy en día la EB-5 está posicionada para ayudar a mitigar el impacto negativo de la pandemia del COVID-19 en la economía de EE.UU, dice el abogado Julián Montero, de la firma Saul Ewing Arnstein & Lehr en Miami, en declaraciones facilitadas por Top of Mind. Montero, quien lidera un equipo de abogados que se enfoca en América Latina, ayuda a inversores con el proceso de la inversión para obtener la "green card". "Los inversionistas EB-5 brindan asistencia financiera vital al invertir el capital que los proyectos estadounidenses necesitan para llegar a su fin y, así, crear empleos en Estados Unidos," dijo. "Además, una vez que estas familias se mudan a los EE. UU., proporcionan un beneficio económico adicional al convertirse en consumidores activos de productos de gran valor, como ser viviendas y muebles para el hogar", aseveró.
24
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Cámara de Comercio Hispana dará préstamos a empresas afectadas por COVID-19
BIENES RAICES
Maria C. Saucedo-Salas Realtor
Preguntas de nuestros lectores
Quiero comprar casa. ¿Cuáles son los pasos que debo de tomar para comprar una casa?
E ◄ Imagen de archivo tomada el 19 de enero de 2011 de un logotipo de Goldman Sachs en el edificio de la bolsa de Nueva York, Estados Unidos. EFE/Justin Lane/Archivo Washington, EFE News
L
a Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos y Goldman Sachs anunciaron este martes un plan que facilitará los préstamos a pequeñas empresas golpeadas por la pandemia de COVID-19, que ha afectado gravemente a los trabajadores y negocios latinos. La iniciativa de la Cámara de Comercio Hispana y Goldman Sachs ofrece a los miembros de la cámara el acceso a los préstamos del Programa de Protección de Sueldos (PPP, en inglés) por medio de CDC Small Businnes, uno de los mayores prestamistas comunitarios en Estados Unidos. La semana pasada la Cámara de Representantes aprobó una flexibilización de los requisitos en el PPP original y la
iniciativa, que ahora queda en manos del Senado, extendió los plazos para solicitar la ayuda. La representante Nydia Velázquez, demócrata de Nueva York que preside el Comité de Pequeñas Empresas en la Cámara baja, dijo que los cambios son necesarios para atender una pandemia que sigue exigiendo medidas de distanciamiento social para mantener a muchos negocios cerrados u operando a capacidad limitada. PPP es un programa de 669.000 millones de dólares establecido por la legislación de ayuda por emergencia aprobado por el Congreso y promulgado por el presidente Donald Trump en marzo pasado, como primer paso de los estímulos para mantener a flote la economía durante
la pandemia. El programa permite que las empresas con menos de 500 empleados soliciten y obtengan préstamos privados con baja tasa de interés para cubrir los pagos de sueldos y algunos otros costos. El monto de un préstamo PPP equivale aproximadamente a 2,5 veces el costo promedio mensual de los sueldos que la empresa ha de pagar. Los fondos obtenidos pueden usarse para cubrir sueldos, alquiler, interés y servicios como electricidad, gas y agua y el programa, gestionado por la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, en inglés) puede ser condonado parcial o totalmente si la empresa mantiene el mismo número de trabajadores y con sueldos estables.
Según el anuncio, el matiz peculiar de los préstamos gestionados por CDC Small Business es que su misión es operar con negocios que a menudo no obtienen servicios de las instituciones financieras convencionales, o que puedan necesitar asistencia técnica adicional para completar el trámite de solicitud del préstamo. Los cambios propuestos en la legislación bajan del 75 % al 60 % la proporción del préstamo PPP que debe usarse para pagar sueldos, dejando el resto para cubrir otros gastos de la operación de la empresa. Asimismo extienden de 8 a 24 semanas el período cubierto por el préstamo, y extiende de 2 a 5 años el plazo para el reembolso del préstamo si el monto pendiente no se convierte en una donación.
l comprar una casa puede ser divertido, excitante, estresante, emocional y puede ser una de las decisiones más difíciles que usted haga en su vida. Si se siente así no se preocupe, usted no es la única persona con esos sentimientos. Lo primero que debe hacer es llamar a Maria para comenzar una aprobación y obtener una consulta gratis para recibir un breve entrenamiento sobre su compra de su casa. Maria le puede ayudar a determinar cuál instituto financiero le beneficia mejor. Todos los bancos tienen diferentes requisitos y tienen diferentes programas para poder comprar casa. Unos son mejores que otros y también todo depende de la situación. Solo porque un instituto financiero es buena opción para su amigo o familiar, no significa que es una buena opción para usted. Algunos tienen programas de $0 enchanche y otros no lo tienen. Cuando Maria determine con usted, cual banco le beneficiara, ella le ayudará a recibir la aprobación. Así usted no estará solo/a durante el proceso. Las instituciones financieras piden muchos documentos para poder analizar su caso. No se preocupe, esto es normal. Maria le ayudará durante todos los pasos que debe tomar y también le explica todo en detalle. Nunca se va a sentir solo/a durante la transacción. Usted entenderá TODO. Cuando hable con Maria, ella le va pedir la información necesaria para comenzar el proceso. Su plática con ella es sin compromiso. Llame o mande un texto a Maria ahora para que ella le ayude. A cualquier hora está disponible para ayudarlos a comenzar el proceso. AHORA TENGO UN PROGRAMA $ 0 ZERO DOWN. LLAME PARA MAS INFORMACION. María les puede ayudar con orientación sobre una aplicación gratis. Llame ahora para una consulta y aplicación gratis. 616-204-8220 Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. OPCIONES DE PROGRAMAS. • Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enganche. • 0% enganche , 1% enganche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito) • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo Independence Realty Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net
25
NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Abogado Christian Montesinos
Especialista en Inmigración
PUBLICIDAD
C
hristian Montesinos es un abogado especialista en casos de inmigración, actualmente cuenta con una trayectoria de nueve años, le apasiona ayudar a la comunidad hispana y defenderlos en problemas migratorios, siempre con carisma y empatía que lo caracteriza. Montesinos es originario de Ecuador y residió en Miami, Florida, durante un tiempo antes de decidir venir al Oeste de Michigan. El latino explicó que haberse criado en una cultura tan alegre, rodeado de gente maravillosa hispanohablante le ha motivado a ejercer su profesión como una razón de vida, y de esa forma ayudar al mayor número de personas latinoamericanas que decidieron como él, vivir en este hermoso país en busca de nuevas oportunidades para salir adelante. El abogado se dedica específicamente a representar a personas en casos de inmigración, altamente calificado para ayudarle a conseguir su Visa, pedir la Acción Diferida, gestionar Permisos de Trabajo, Perdones, ayudar a personas en busca de Asilo, casos de Deportación, entre otros. Su oficina se encuentra ubicada en el 1801 Breton Road SE, Suite #3 en la cuidad de Grand Rapids. Montesinos argumenta que la nación necesita ser más compasiva y brindar resultados viables a los inmigrantes. “Por todo lo que se está viendo actualmente en la nación respecto al tema de inmigración, los hechos demuestran que necesitamos una reforma migratoria expansiva”, recalcó Montesinos. “Hay varios temas de inmigración que no podemos olvidar. Al contrario, debemos seguir abogando”, agregó. Además, el abogado explicó que el país está compuesto por millones de inmigrantes y el gobierno debe analizar todas las contribuciones que los hispanos hacen. “Somos un país de grandes oportunidades y enriquecidos por las diferentes culturas, comidas y fuerza laboral, como resultado de su amplia diversidad”, agregó Montesinos. Si necesita asesoría de un abogado para pedir a un niño o miembro familiar, ayuda para realizar una petición de asilo, busca conseguir la Visa-U o la ciudadanía estadounidense, está enfrentando una orden de deportación o cualquier otro asunto con inmigración llame al abogado Christian Montesinos, al teléfono (616) 805-4821.
26
SALUD
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Nueva York teme un repunte del coronavirus por las protestas antirracistas Nueva York, EFE News
L
as autoridades de Nueva York advirtieron este martes del riesgo de que las protestas contra el racismo y la violencia policial desencadenen un rebrote del coronavirus en la ciudad y urgieron a los manifestantes a tomar precauciones. “Expresen su indignación, pero sean responsables, porque lo último que queremos es ver un aumento del número de casos de COVID”, dijo el gobiernador neoyorquino, Andrew Cuomo, en una conferencia de prensa, en la que volvió a dar su apoyo a las manifestaciones pacíficas y a desvincularlas de los disturbios y saqueos vistos durante las noches, con los que fue muy crítico. Según dijo, el mensaje de las protestas iniciadas tras la muerte de George Floyd a manos de la Policía en Mineápolis (Minesota) es “muy
Protesters in Foley Square during a demonstration over the arrest in Minnesota of George Floyd, who later died in police custody, in New York , New York, USA, 02 June 2020. EFE/EPA/JUSTIN LANE
importante” y la rabia está “justificada”. “Pero recuerden que estamos todavía en medio de la pandemia del COVID-19”, insistió Cuomo, que pidió cooperación para poder seguir dando “buenas noticias” en cuanto a la evolución de la enfermedad en Nueva York. Según dijo, las hospitalizaciones continúan bajando, el número de nuevos casos también -con 154 positivos en el último día- y el lunes se registraron 58 muertos, una de las cifras más bajas desde que comenzó la pandemia, aunque un repunte ligero frente a los 54 y 56 de las jornadas precedentes. Según el recuento de la Universidad Johns Hopkins, hasta ahora han fallecido en el estado 29.917 personas por el coronavirus. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, también expresó este lunes su preocupación por un posible “resurgimiento” de
la enfermedad “a causa de las protestas”. Según apuntó, hasta el jueves pasado la ciudad estaba centrada en “luchar” contra el coronavirus y eso ha permitido mantener a raya los contagios y situar su reapertura el 8 de junio. “Creo que la gente ha dejado clara su posición, el cambio viene, y desearía que ahora se den cuenta de que, en nombre de la salud de todos los neoyorquinos, es hora de volver, estar en casa y pasar página. Y los que son criminales y violentos deben irse”, expresó el alcalde, que no obstante reconoció la dificultad de la situación. “Ves una nación entera simultáneamente enfrentando una crisis extraordinaria, basada en 400 años de racismo en EE.UU.”, dijo De Blasio, quien consideró este momento “histórico, poderoso y doloroso” y matizó que “no se va a ignorar la realidad”.
Viernes 5 de junio de 2020 ¡ West Michigan
www.elinformadorusa.com LEGAL
27
28
FARÁNDULA
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Celebridades muestran su indignación ante la muerte de George Floyd Nueva York, EFE News
C
ada vez son más las celebridades que muestran estos días su indignación ante la muerte a manos de un policía del ciudadano afroamericano George Floyd el pasado 25 de mayo, la última de ellas la cantante Beyoncé, que destacó que no se debe "normalizar este dolor". "Todos hemos visto su asesinato a plena luz del día", dijo la estadounidense de 38 años en la red social Instagram. "Estamos rotos e indignados. No podemos normalizar este dolor. No estoy hablando solo en nombre de la gente de color. Seas blanco, negro, marrón o cualquier color entremedias, estoy segura de que te sientes desesperanzado por el racismo que está sucediendo en EE.UU. ahora mismo", agregó la responsable de "Freedom". "Ha habido demasiadas
US singer Beyonce poses for photographers on the red carpet prior to the world premiere of 'The Lion King' at the Dolby Theater in Hollywood, California, USA. EFE ocasiones en las que hemos visto estos asesinatos violentos sin consecuencias. Sí, a alguien se le han presentado cargos pero aún no se ha hecho justicia", agregó Beyonce en referencia a las acusaciones de asesinato en tercer grado y
homicidio imprudente presentados contra Derek Chauvin, el presunto responsable de la muerte de Floyd. Madonna también lanzó un mensaje de apoyo a la familia de Floyd y a los miles de estadounidenses que se han
lanzado a las calles a protestar por su muerte. "La gente está marchando por todo EE.UU. protestando por el brutal asesinato de George Floyd y tantos otros. Y tenemos el derecho de hacerlo como estadounidenses", dijo la neoyorquina. "El momento ha llegado le guste a Trump o no. ¡No puede parar esto!", dijo en referencia a las manifestaciones de los últimos días. La joven cantante Billie Eilish también aprovechó las redes sociales, específicamente Instagram, para pedir a sus fans blancos que reconozcan los privilegios de los que gozan en EE.UU., en un mensaje que acompañó con varias etiquetas sobre la muerte de Floyd. "Si todas las vidas importan, ¿por qué matan a los negros por ser negros? ¿Por qué son perseguidos los inmigrantes? ¿Por qué se les da a
los blancos oportunidades que no tienen las personas de otras razas?", escribió. La presentadora y actriz Oprah, mientras, aseguró en otra publicación que ha estado tratando de "procesar" lo ocurrido y sacarse "de la cabeza" las imágenes en las que se ve cómo el policía sometió a Floyd presionando su cuello contra el suelo con una rodilla durante cerca de 10 minutos, pese a sus repetidas quejas de que no podía respirar. "#GeorgeFloyd. Esta vez no vamos a dejar que tu nombre sea simplemente una etiqueta. Tu espíritu es elevado por los gritos de todos los que pedimos justicia en tu nombre", aseveró Oprah. Mientras, la actriz Mia Farrow publicó, en respuesta a un tuit del presidente estadounidense, Donald Trump, una pieza del diario Washington Post titulada "Afectados por
la enfermedad, el desempleo e indignados con la policía, EE.UU. se sumerge en una crisis". Por su parte, el popular cómico sudafricano Trevor Noah subrayó en un discurso en las redes sociales que "mientras todo EE.UU. es golpeado por el coronavirus, los negros de EE.UU. se enfrentan al racismo además del coronavirus". Cardi B, Ariana Grande, John Boyega, Justin Bieber, Demi Lovato, Jamie Foxx, Viola Davis, Lupita Nyong'o, Ava DuVernay o Janelle Monáe son solo algunos ejemplos de los famosos de la música y el cine que también han mostrado en días anteriores su indignación por el fallecimiento. Miles de personas se han manifestado en varias protestas por todo EE.UU., algunas de las cuales han desembocado en actos de violencia, tras la muerte de Floyd.
29
SERVICIOS
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $13 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.
PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508
CONTACTO LENO: 616.291.2760
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
¡FELICIDADES!
Manuel Vázquez, originario de San Luis Potosí, cumplió sus 57 años el pasado 2 de junio y su familia aprovecha para mandarle un fuerte abrazo por su día especial y una pequeña reflexión: “No te sientas más viejo o acabado. Este nuevo cumpleaños es una nueva oportunidad de realizar tus sueños y seguir luchando por lo que quieres. Feliz cumpleaños, tus seres queridos te deseamos lo mejor en este día”.
OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Manager Travelodge Hudsonville Full Time - Year around Job $12 - $16 / $30,000 + Incentives gm@travelodge12359.us
30
INTERNACIONAL
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
Brasilandia, donde la discriminación racial y el COVID-19 van de la mano Sao Paulo, EFE
B
rasilandia, el barrio de Sao Paulo más azotado por el COVID-19 y uno de los más negros de la ciudad, pone en evidencia que la pandemia tiene un impacto mucho más grave entre los afrodescendientes que en el resto de la población: un negro tiene hasta cuatro veces más riesgo de morir por coronavirus. Situado en el extremo norte de la ciudad más populosa de América, la barriada encabeza el número de decesos por COVID-19, con más de 200 muertos y, al lado de otros cinco humildes distritos, concentra un 30 % del total de fallecidos registrados en la capital paulista, zona cero de la enfermedad en Brasil. Una realidad que expone el abismo social en Brasil, donde los afrodescendientes, un poco más del 50 % de la población brasileña, son los
Mujer Brasileña con tapabocas en una imagen donde aparece la bandera del país sudamericano. EFE
más golpeados por la pobreza. "El coronavirus solo vino para potenciar un problema que ya existe hace décadas. Brasilandia siempre tuvo problemas en materia de salud pública y siempre sufrió con la ausencia del Estado", explicó a Efe Cláudio Rodrigues Melo. Rodrigues constató que su barrio "tiene un gran número de negros y personas que vinieron del Nordeste (de Brasil) viviendo en las favelas y comunidades más carentes". Brasilandia es reflejo de una serie de factores históricos que hizo con que la población negra se convertiera en una de las más marginadas de Brasil y pasara a ocupar zonas periféricas, frecuentemente golpeadas por la ausencia del poder público. El representante vecinal, quien perdió su madre para el coronavirus a inicios de mayo y cuyo padre está ingresado en un hospital de campaña
con COVID-19 hace casi un mes, alertó que la situación es "crítica" en la comunidad. Los residentes de esta barriada de cerca de 300.000 habitantes, levantada en una antigua plantación de azúcar, dependen exclusivamente de los concurridos hospitales públicos y, en muchos casos, comparten una casa pequeña entre numerosos habitantes. MAYOR TASA DE MORTALIDAD ENTRE LOS NEGROS Según un estudio del Núcleo de Operaciones e Inteligencia en Salud (NOIS) de la Universidad PUC-Río, el color de la piel determina el alcance de la enfermedad. Una persona negra sin escolaridad tiene cuatro veces más posibilidades de morir de coronavirus en Brasil que un individuo blanco con enseñanza superior, aunque el número de infectados sea mayor entre la población blanca.►►
www.elinformadorusa.com INTERNACIONAL
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan ►►El estudio muestra también que la tasa de mortalidad del coronavirus entre la población blanca se sitúa alrededor del 38 %, mientras que, entre negros, el índice de mortandad es de casi 55 %. Para los investigadores, los números indican que la progresión de casos confirmados de COVID-19 en Brasil "ha sido influenciada también por los factores socio-económicos", más allá de la "dinámica de contagio propia de una epidemia". "La mortalidad en negros es siempre superior a la de los blancos, incluso analizando pacientes de la misma franja de edad o escolaridad", lo que demuestra que "la tasa de mortalidad en Brasil es influenciada por las desigualdades en el acceso al tratamiento", afirmó en declaraciones a EFE el coordinador del NOIS y uno de los autores del estudio, Silvio Hamacher. EL CORONAVIRUS EXPONE LAS DESIGUALDADES Aunque representan el 56 % de la población brasileña, los negros son la mayoría entre desempleados y trabajadores informales, un 67 % de ellos dependen exclusivamente del precario sistema público de salud
y son el 75 % de los brasileños más pobres del país. Precisamente por ello, no es posible disociar las desigualdades sociales de la desigualdad racial en el país, apuntó a Efe la activista afrodescendiente Nina Silva, fundadora del Movimiento de empoderamiento negro Black Money.
"Hablamos siempre de desigualdad social en lugar de desigualdades raciales, pero nos olvidamos que la desigualdad racial es determinante para todas las demás" "Hablamos siempre de desigualdad social en lugar de desigualdades raciales, pero nos olvidamos que la desigualdad racial es determinante para todas las demás", subrayó Silva. El coronavirus, que ya deja más de 30.000 muertos en el país, "solamente dejó más evidente todas las mayores desigualdades sufridas por la población negra", argumentó Silva. Agregó que los negros son los "primeros a perder sus empleos" o, en el otro extremo, son forzados a mantener sus traba-
jos como "vigilantes, empleados domésticos o porteros" durante la pandemia, lo que aumenta los riesgos de infección. Y es que, en medio de la crisis sanitaria y económica, muchos residentes de comunidades más desfavorecidas del país sobreviven gracias a donaciones de cestas básicas y distribución de comidas. Solo en Brasilandia, la Asociación de Residentes ha repartido más de 10.000 comidas y casi 1.100 cestas de alimentos desde finales de abril, una cifra "muy superior" a lo esperado y, en gran medida, en virtud del aumento del desempleo en medio de la pandemia. Es el caso de la empleada doméstica Ana Maria da Silva, quien perdió su trabajo después de que toda la familia para la cual trabaja se infectara durante un viaje y, ahora, depende de las comidas repartidas. "Aunque todos se habían recuperado, mi jefa me pidió suspender el trabajo por unos meses. Y, así de repente, me quedé sin nada", contó a Efe. Además de la repentina entrada en el paro, la vida de Maria da Silva igualmente sufrió un revés después de que su excuñada y amiga cayera enferma por COVID-19.
31
AUTOS
32
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
LEXUS NX 300 F SPORT
LEXUS
Mucho que admirar en un pequeño paquete
Por Roger Rivero
L
exus fabrica algunos de los mejores SUV de lujo que podemos encontrar en nuestras carreteras. El más popular de todos, el RX, por los últimos diez años ha sobrepasado la marca de las cien mil unidades anuales vendidas. Su hermano menor el Lexus NX, no es tan exitoso, y suma casi la mitad de estos números. El NX, es un utilitario mediano que acomoda con limitaciones a cinco pasajeros, tiene una personalidad dócil y no se maneja mal, pero posee algunos elementos objetables. De lo bueno y malo del 2020 Lexus NX, les cuento aquí. DESDE AFUERA Y POR DENTRO Lexus dice que el NX 300 F Sport tiene un interior inspirado en autos de carreras. Si bien algunos fabricantes están buscando últimamente una apariencia minimalista, trasladando más operaciones a la pantalla de info-entretenimiento, Lexus conserva un sistema de botones múltiples de estilo más antiguo con una consola central alta. La mayoría de los materiales son suaves al tacto, dignos de la etiqueta de precio del Lexus NX, y nuestro F Sport traía un acabado metálico. Los asientos reforzados con ajuste eléctrico F Sport NuLuxe, proporcionan la cantidad justa de soporte y comodidad.
El asiento trasero, aunque está diseñado para tres ocupantes, seria mejor que llevara solo dos, si calcula que el viaje puede ser prolongado. Tras estos asientos la capacidad de carga no es destacable, y le aventajan muchos competidores en su clase, pero con 17.7 pies cúbicos, hay espacio suficiente para algunas maletas de camino al aeropuerto. Pliegue los asientos traseros y este Lexus le ofrece 54.6 pies cúbicos de espacio. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El NX 2020 viene con el último sistema de seguridad estándar de Lexus, Lexus 2.0 +, que es robusto. Además de las prestaciones regulares como advertencia de colisión con frenado de emergencia o de mantenimiento en el carril, ahora adiciona detección de peatones con poca luz, detección de ciclistas durante el día y reconocimiento de señales de tráfico. Pagará más por una cámara panorámica, asistente de estacionamiento con frenado automático y monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. El sistema de información y entretenimiento se controla a través de la pantalla estándar de 8.0 pulgadas, que es brillante y de buena resolución. La compatibilidad con Apple CarPlay es estándar y finalmente también lo es para Android Auto.
PARA ESCOGER El precio base del 2020 Lexus NX es de $36,720. Hay varios paquetes de opciones disponibles que puede agregar. El paquete Comfort por $980 adicionales, incluye asientos delanteros con calefacción y ventilación, monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero. El paquete Premium en los $2,865, adiciona las características del paquete Comfort, así como un techo corredizo, memoria para los asientos y otras comodidades.
EN LA CARRETERA La versión F Sport del 2020 Lexus NX 300 agrega ruedas especiales de 18 pulgadas, elementos de diseño exterior únicos, una suspensión deportiva S, volante deportivo con calefacción, pedales con revestimiento de aluminio y otros adornos para diferenciarlo. La tracción delantera es estándar mientras que la opción de tracción en las cuatro ruedas está disponible. En los últimos años, Lexus ha puesto empeño en agregarle algo de agudeza y agilidad de manejo a sus modelos, y el NX no es excepción. En este como otros SUV del fabricante, colocan la calidad de marcha sobre la de manejo, resultando en un viaje cómodo y acolchado. Utiliza un motor turbo-4 de 2.0 litros con una potencia de 235 caballos. Transfiere la potencia al frente o las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de 6 velocidades. La versión F Sport agrega paletas de cambio tras el volante, para los que deseen sentirse más en control. La economía de combustible del NX es promedio para la clase. El fabricante recomienda usar combustible premium o magna como se le conoce en algunos países. Para lograr las 24 millas por galón o 11.8 Litros/100km en manejo combinado, le recomendamos evitar el modo de manejo Sport. CONCLUYENDO Hay bastante que encomiar en el 2020 Lexus NX 300 F Sport. Tiene una dinámica de conducción mejorada sobre el modelo estándar, el tratamiento de lujo y la calidad están presentes, y sus prestaciones de seguridad le adicionarán confianza a la hora de sacar a la familia en un tranquilo paseo. Seria injusto no destacar la probada confiabilidad del fabricante así que, si logra superar las incomodidades que el sistema de información y entretenimiento le provocarán, hay mucho en la balanza para decidirse por el NX 300.
DEPORTES La MLB rechaza la propuesta de los jugadores con una temporada de 114 partidos
Viernes | 5 de junio de 2020 www.elinformadorusa.com
33
◄ Tras el rechazo, las Grandes Ligas centrarán sus esfuerzos en implementar una temporada regular de tan solo 50 partidos, según múltiples informes. EFE/ Tannen Maury/ Archivo Nueva York, EFE
L
as Grandes Ligas del béisbol (MLB, por sus siglas en inglés) rechazaron este miércoles la última propuesta de los jugadores de disputar 114 partidos en la temporada del 2020 y recibir todo el salario completo prorrateado. La decisión es vista por la MLB como un "grave" retroceso en las negociaciones entre la liga y los jugadores de cara a alcanzar un acuer-
do que les permita volver a la competición e iniciar la temporada regular del 2020, suspendida por la pandemia del coronavirus. Tras el rechazo, las Grandes Ligas centrarán sus esfuerzos en implementar una temporada regular de tan solo 50 partidos, según múltiples informes. En una temporada de 50 partidos, que representa aproximadamente el 30 por ciento de una temporada regular nor-
mal, "un jugador x", que tiene un salario para este año de 10 millones de dólares, ganaría tres millones si recibiera el ciento por ciento del mismo al año. La propuesta de los jugadores de 114 partidos marca aproximadamente el 70 por ciento de una temporada normal, lo que significa que el mismo "jugador x" ganaría siete millones de dólares. Inicialmente, las Grandes Ligas presentaron a los juga-
dores una propuesta de 82 partidos, aproximadamente la mitad de una temporada, pero solo si los ellos aceptaban un descuento del 60 por ciento en sus salarios ya prorrateados. En ese escenario, el "jugador x" recibiría el 60 por ciento de cinco millones de dólares, o de tres millones, la misma cantidad que el jugador ganaría en aproximadamente una temporada de 50 partidos.
Nueva BASEBALL-MLB York, EFE
Dueño de los Cachorros dice que un equipo no es un ingreso inagotable Chicago, EFE Tom Ricketts, propietario de los Cachorros de Chicago, dijo que la idea de que un equipo es una fuente inagotable de dinero, es un error. Ricketts dijo que usualmente el ingreso anual se destina principalmente al mismo equipo. "Es algo que espero que entiendan los aficionados al béisbol. La mayoría de los dueños de un equipo no saca dinero de su equipo, sino que recaudan todos los ingresos que pueden de boletos y derechos de los medios, sacan sus gastos, y le dan todo el dinero que queda a su gerente para que lo gaste", dijo. El dueño de los Cachorros indicó que "La liga en sí no genera mucho efectivo. Existe la percepción de que acumulamos efectivo y sacamos dinero y que todo lo tenemos en una pila que hemos recaudado a lo largo de los años. Bueno, no es así". Sobre las negociaciones para iniciar la temporada de las mayores, Ricketts, dijo que no tenía comentarios, ya que aún están en pláticas. Mientras que los jugadores quieren salarios prorrateados, los propietarios dicen que En la imagen el Tom Ricketts. no pueden pagar las pérdidas EFE en base a una temporada de 82 o más juegos.Lo anterior porque "La escala de pérdidas en toda la liga es bíblica". "El momento de la interrupción del trabajo fue justo antes de que comenzara la temporada. Estamos viendo 30 equipos con cero ingresos. Para cubrir las pérdidas, todos los equipos han salido y pidieron prestado. No hay otra forma de hacerlo a corto plazo. A largo plazo, es posible que podamos vender acciones para cubrir algunas de nuestras pérdidas, pero eso es a largo plazo", dijo.
34
DEPORTES
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan Nueva BALONCESTO-NBA York, EFE
BALONCESTO - NFL
Shaquille O'Neal aconseja a sus hijos cómo comportarse con la policía Houston, EFE
Imagen de archivo de Saquille O'Neal. EFE/Tannen Maury/Archivo
El exjugador y miembro del Salón de la Fama, el pívot Shaquille O'Neal, compartió sus pensamientos sobre el asesinato de George Floyd y las protestas que se realizan en todo Estados Unidos durante una aparición en el programa "Jimmy Kimmel Live". O'Neal, que tiene experiencia en la aplicación de la ley, le dijo a Kimmel que con frecuencia tenía conversaciones con sus hijos sobre cómo interactuar con los agentes de policía.
"Tengo esa charla con ellos todo el tiempo", dijo y agregó que "les digo, antes que nada, que deben tratar de disuadir la situación mostrando respeto porque deben comprender que estas personas también están haciendo su trabajo". Dijo que les indica que "deben tratar de calmar la situación. Y si sucede que se ponen rudo, que no digan nada, que no hagan nada, sólo que cumplan las indicaciones". "Y luego, cuando todo esté dicho y hecho, me llamas. Y si
Stephen Jackson se compromete a ayudar a la hija de George Floyd
las cosas se salen de control, lo manejaré. Seré yo quien vaya allí y actúe como un loco. No quiero que actúes tú como un loco mientras estás ahí afuera solo, Así que sólo trato de decirles que simplemente cumplan, que sólo escuchen", dice. Pero reconoció que cumplir con la policía "no funciona" en algunas situaciones. "Trato de ser realista con ellos y tener ciertas conversaciones, pero ya sabes, por los vídeos que he visto del señor Floyd, él estaba cumpliendo", dijo.
El exescolta alero de la NBA Stephen Jackson. EFE/PAUL BUCK/Archivo Houston, EFE
E
l exescolta alero de la NBA Stephen Jackson, una de las voces deportivas con mayor protagonismo en las denuncias contra la muerte de George Floyd, ha dicho que apoyará a su hija de seis años, Gianna, ante la ausencia de su padre. Floyd, un hombre de raza negra de 46 años, murió el pasado 25 de mayo en Mineápolis (Minesota) después de que un policía blanco, Derek Chauvin, le presionase el cuello con la rodilla durante casi 9 minutos, en una escena que fue captada por los móviles de los transeúntes. Los hechos han provocado protestas, violencia y saqueos indiscriminados en todo el país, Al llamar a Floyd su "gemelo", Jackson recordó que siempre se reunió con él cuando visitaba Houston y que recibió su apoyo genuino durante toda su carrera. Tras la muerte de Floyd, Jackson prometió en el Ayuntamiento de Mineápolis que apoyaría a la hija de seis años de Floyd, Gianna, quien apareció públicamente con su madre, Roxie Washington. "Hay muchas cosas que dijiste que echará de menos, pero yo estaré allí", dijo Jackson a Washington en una conferencia de prensa. "Voy a acompañarla por todo el pasillo. Voy a estar allí para ella. Voy a estar aquí para secarte las lágrimas. Voy a estar aquí para ti y para Gigi. Floyd podrá no estar aquí, pero yo estoy aquí por ella, estoy aquí para obtener justicia, y vamos a obtener justicia para mi hermano", dijo. "No nos vamos, seguiremos luchando, enviaremos a (Floyd) a casa de manera hermosa esta semana. Pero te digo: no nos vamos, vamos a exigir justicia", añadió. Jackson no es el único que apoya a la familia de Floyd, ya que un GoFundMe creado por el hermano de Floyd, Philonise Floyd, había recaudado 12.355.900 dólares hasta la media noche del miércoles. En un vídeo que se hizo viral se ve a Gianna en una marcha, diciendo "Papi cambió el mundo". Jackson ha hablado cada vez que ha tenido ocasión sobre la muerte de Floyd, pidiendo el arresto y la condena no solo de Derek Chauvin, sino también de los otros tres agentes involucrados en la muerte de Floyd. Al exjugador durante 14 años de la NBA se unieron figuras de todos los deportes en la búsqueda de reformas policiales y acciones contra el racismo institucional.
Viernes 5 de junio de 2020 · West Michigan
www.elinformadorusa.com DEPORTES
35
Nueva FÚTBOL York, EFEAMERICANO - NFL
Wilson recuerda sus experiencias con el racismo Los Ángeles,EFE
E
En la imagen el mariscal de campo estelar de los Seahawks de Seattle, Russell. EFE/JUSTIN LANE/Archivo
l mariscal de campo estelar de los Seahawks de Seattle, Russell Wilson, declaró este miércoles que del fútbol nada importa comparado con "la vida y lo que está pasando la comunidad afroamericana en este momento". En una vídeo conferencia, Wilson señaló que "cuando piensas en la idea de Black Lives Matter, sí importa", hablando desde su mansión de temporada baja en el sur de California. Sin querer hablar mucho de fútbol y de la temporada que aparentemente se aproxima a iniciar, Wilson expresó que "la realidad es que
yo, como afroamericano puedo decir que las personas están siendo asesinadas en la calle, y existe el entendimiento de que no es así para todas las demás razas". Dijo que "así es en particular para la comunidad negra. Pienso en mi hija, en mi hijastro, pienso en nuestro nuevo bebé que está en camino, y es asombroso ver que estas cosas suceden frente a nuestras caras, así que tengo un corazón afligido en este momento". La voz de Wilson a veces pareció temblar cuando habló de la muerte de George Floyd mientras estaba bajo custodia policial la semana pasada y que ha generado protestas, desordenes, violencia y saqueos indiscriminados en grandes ciudades del país. Floyd, un hombre negro de 46 años, murió la semana pasada en Minneapolis después de que Derek Chauvin, un agente de policía blanco, se arrodilló en su cuello durante más de ocho minutos. "Ser negro es algo real en Estados Unidos", destacó Wilson. "Es algo real en el sentido de la historia y el dolor, incluso de mi familia". Wilson señaló que sus tatarabuelos eran esclavos y que siempre ha entendido "que el racismo es real". Recordó que cuando crecía en Richmond (Virginia) su padre le advertía que no se metiera las manos en los bolsillos cuando saliera de su automóvil en las estaciones de servicio.
"Ser negro es algo real en Estados Unidos", destacó Wilson. "Es algo real en el sentido de la historia y el dolor, incluso de mi familia" "Entiendes completamente, especialmente ahora que cumples 31 años y tienes dos hijos y un tercero en camino, realmente entiendes la importancia de lo que eso significa", valoró Wilson. "Y el hecho de que mi papá incluso tuvo que decirme que es un problema ir a la tienda de comestibles, la suposición de que alguien puede acusarte de robo es un pensamiento aterrador", comentó. Wilson recordó esa época en su juventud durante un encuentro en un restaurante en California en el 2014, en algún momento después de que los Seahawks ganaron el Super Bowl XLVIII. Estaba en la fila para el desayuno cuando un hombre blanco mayor le dijo: "Eso no es para ti". "Le respondí: '¿Eh? ¿Disculpe?' Al principio pensé que estaba bromeando", recordó Wilson. "Me dieron la espalda. Acababa de salir de un Super Bowl, así que si alguien me habla de esa manera, piensas en una circunstancia diferente. En ese momento, volví a ser joven y no poner mis manos en el bolsillo", recordó. "En medio de eso lo que entendí fue que mi padre siempre me enseñó a no arremeter en ese momento porque luego se convierte en algo difícil de manejar. Entonces le dije: 'Disculpe, señor, pero no aprecio que me hable de esa manera'". Él simplemente se fue". Por eso consideró que es "una pena" que a las personas no se les permita protestar pacíficamente.
36
LEGAL
www.elinformadorusa.com
Viernes 5 de junio de 2020 ¡ West Michigan