EDICIÓN DEL 5 DE NOVIEMBRE DEL 2021 by el informadorusa

El periódico que informa de verdad

Viernes | 5 de noviembre de 2021 West Michigan, Edición 510, Ejemplar Gratuito

EL KCHD APLICARÁ VACUNAS COVID PARA NIÑOS DE 5 A 11 AÑOS “Nos complace enormemente poder ofrecer esta próxima ola de vacunas a los niños más pequeños. Detectamos un aumento en la cantidad de niños infectados con COVID-19 desde este verano. Esta vacuna los protege a ellos y también ayudará a disminuir la transmisión de la enfermedad en nuestra comunidad. Vacunar a un solo niño tiene el potencial de salvar muchas vidas”. expresó Mary Wisinski, supervisora de vacunación del KCHD. ►P.4

Los niños de 5 a 10 años podrán ser vacunados en el KCHD contra el Covid-19, para esto se requiere agendar una cita y que el menor vaya acompañado por un adulto. (Foto: Cortesía EFE)

Conductores de Michigan obtendrán reembolsos del seguro: Whitmer Por Héctor Loya/LANSING, MI

l miércoles 3 de noviembre se dio a conocer que todos los conductores asegurados que viven en el estado de Michigan recibirán un reembolso debido a un beneficio de $ 5

mil millones en un fondo que reembolsa los costos médicos y de otro tipo de las aseguradoras para las personas gravemente lesionadas en accidentes. Esta decisión se produjo dos días después de que la

gobernadora Whitmer pidiera reembolsos, citando primas excesivas junto con ahorros en virtud de una ley de 2019 que redujo los gastos médicos e hizo opcional la cobertura médica ilimitada obligatoria.

La gobernadora Gretchen Whitmer y la directora del Departamento de Seguros y Servicios Financieros, Anita Fox, emitieron la siguiente declaración después de haber tomado la decisión que beneficiara a los habitantes. ►P.14

◄ La gobernadora Whitmer dio a conocer que todos los conductores asegurados que viven en el estado de Michigan recibirán un reembolso. (Foto: Facebook Gobernadora Whitmer)

EDITORIAL Y OPINIÓN El bullying en las escuelas simplemente es inaceptable

Editorial por Luis Molina

oy en día es tan común ver que los niños en las escuelas tomen actitudes crueles y ofensivas contra sus compañeros, especialmente contra los más vulnerables. Los niños con sobrepeso, con lentes, con problemas de aprendizaje, con alguna discapacidad física, latinos, con piel de color son los más vulnerables, simplemente por sus condiciones son blancos de ataques por los niños que se autodenominan “normales” y a ellos los tachan de ser los que no están bien y los hacen sentir que no pertenecen a la sociedad. Estas actitudes simplemente son inaceptables porque como medio de comunicación he recibido muchas denuncias de padres que ven como sus hijos sufren este tipo de discriminación. Incluso me ha tocado ver en redes sociales y periódicos de otros lados como niños se quitan la vida por estar sufriendo y se suicidan para ya no estar sufriendo este tipo de males.

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

Los niños sienten más que nadie la crueldad y el maltrato por parte de otro niño, ahora es muy fácil herir la susceptibilidad de los pequeños los cuales para mala fortuna son cada vez más débiles en sus emociones. Y lo peor de esto es que a veces estas prácticas las aprenden de los mismos familiares, incluso de sus padres quienes humillan a otros adultos. O incluso como una forma de sacar la frustración que sienten porque reciben maltrato en su casa. Este es un llamado para los padres de familia, para que eduquen a sus hijos en valores y desde su hogar, es muy fácil culpar a los profesores, pero recuerden que la primera escuela es la casa y los hijos solo son el reflejo de sus padres, hay que cuidarlos para que se conviertan en niños y jóvenes de bien y no molesten a sus compañeros ni por sus capacidades, físico, idioma y color de piel.

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Hector Loya REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Maria Saucedo Melisa Utz The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2021

No tengan miedo de emprender su propio negocio Opinión Casa Editorial El Informador

o existe nada mejor que ser tu propio jefe, ganar tu propio dinero y no tener que rendirle cuentas a nadie. Esto lo decimos porque cuando se es dueño de un negocio se cuenta con estas ventajas, claro si es que tu negocio está siendo exitoso. Conocemos mucha gente que por temor a emprender o simplemente por conformismo se quedan estancados donde mismo, trabajando para un patrón, ganando el mismo salario, matándose a veces como obrero o jornalero y así pasan su vida sin ninguna meta y objetivo más que vivir al día. Y no tiene nada de malo, cada quien ve por sus intereses, y los intereses no son los mismos para todos. ¿Pero a quien no le va a gustar ser su propio jefe? Créanos no hay nada mejor que el crecimiento personal y profesional, además de ser gratificante te das el lujo de ciertos privilegios, como tener tu propio automóvil y a veces los que tú desees, irte de vacaciones, comprar lo que quieras y muchas cosas más porque decidiste un día correr ese riesgo y ahora eres una persona de éxito. Nosotros recomendamos que no tengan miedo al éxito, un negocio bien planeado y bien trabajando tendrá éxito. Estados Unidos es muy próspero para salir adelante como propietario de tu negocio y si sabes cuidar tus ganancias podrás formar tu fondo de ahorro y seguir invirtiendo para generar más ganancias. El chiste es no caer en el conformismo y aprovechar las oportunidades que da la vida y en EE.UU. esas oportunidades están a la orden del día. Como dice el dicho si la vida te da limones pues has limonada y toma el riesgo de tener una vida mejor. Emprende, sueña y busca un futuro mejor.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

NOTICIAS & MÁS

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

El KCHD aplicará vacunas Covid para niños de 5 a 11 años Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

l martes pasado, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. autorizaron el uso de emergencia para la vacuna contra el COVID-19 desarrollada por Pfizer y su socio BioNTech a partir del viernes 5 de noviembre para los niños de 5 a 11 años. Como resultado de este desarrollo, el Departamento de Salud del Condado de Kent (KCHD) actualmente está programando citas para la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer BioNTech para este grupo de edades. Además, todos los centros tendrán un horario extendido el martes 9 de noviembre y el martes 16 de noviembre de 8 a. m. a 11:45 a. m. y de 12:45 p. m. a 6:45 p. m. Las ci-

“Se requiere que el padre, la madre o el tutor legal asista a la cita de vacunación o que envíe una certificación con un adulto de al menos 18 años de edad que indique que este cuenta con la autorización legal para firmar en nombre del menor para la vacuna. Este adulto debe estar familiarizado con los antecedentes médicos del menor”. tas pueden programarse para los tres centros del KCHD llamando al (616) 632-7200 durante el horario de atención habitual.

Se requiere que el padre, la madre o el tutor legal asista a la cita de vacunación o que envíe una certificación con un adulto de al menos 18 años de edad que indique que este cuenta con la autorización legal para firmar en nombre del menor para la vacuna. Este adulto debe estar familiarizado con los antecedentes médicos del menor. “Nos complace enormemente poder ofrecer esta próxima ola de vacunas a los niños más pequeños”, expresó Mary Wisinski, supervisora de vacunación del KCHD. “Detectamos un aumento en la cantidad de niños infectados con CO VID-19 desde este verano. Esta vacuna los protege a ellos y también ayudará a disminuir la transmisión de

Los niños de 5 a 10 años podrán ser vacunados en el KCHD contra el Covid-19, para esto se requiere agendar una cita y que el menor vaya acompañado por un adulto. (Foto: Cortesía EFE) la enfermedad en nuestra comunidad. Vacunar a un solo niWño tiene el potencial de salvar muchas vidas”. Al igual que la versión para adultos, esta vacuna requiere dos dosis, que se administran con una diferencia de al menos tres semanas una de otra. Sin embargo, la dosis es aproximadamente un tercio de la dosis para adultos. Además, se utilizará un

empaquetado diferente para evitar confusiones, así como es probable que se usen agujas más pequeñas. La seguridad de la vacuna se analizó en aproximadamente 3,100 niños de 5 a 11 años y no se detectó ningún efecto secundario grave durante el estudio en curso. Actualmente el uso de la vacuna de Pfizer solo está aprobado para niños de 5 a 11 años.

Asimismo, la orden actual de uso de mascarilla en las escuelas del Condado de Kent expirará 60 días después de la fecha en que la vacuna contra el COVID-19 se autorice o se apruebe y esté disponible para las personas de prekindergarten a sexto grado, o después de que los CDC clasifiquen como “baja” la tasa de infección durante al menos siete días consecutivos.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

La ciudad acepta solicitudes de interesados en formar parte de su Junta del Fondo de Vivienda

La Ciudad está buscando solicitudes y una composición de la Junta de Vivienda Asequible, deben ser fuertes defensores de la comunidad con experiencia en vivienda, finanzas, trabajo social, desarrollo o trabajo relacionado o experiencia de vida similar. (Foto: Archivo) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

quellos interesados en ayudar a supervisar las recomendaciones para futuras inversiones en viviendas asequibles en Grand Rapids están invitados a solicitar un puesto en una nueva junta de la ciudad. Las solicitudes para ser miembros de la junta están abiertas ahora para el nuevo Fondo de Vivienda Asequible de la Ciudad de Grand Rapids establecido recientemente por la Comisión de la Ciudad. Cinco de los once puestos de la Junta del Fondo de Vivienda Asequible están abiertos y reservados para miembros de la comunidad en general. Las solicitudes para estos cinco asientos deben enviarse lo antes posible,

pero a más tardar en la fecha límite inicial del viernes 19 de noviembre. Las solicitudes se pueden completar en el sitio web de la Ciudad en www.grandrapidsmi.gov/ GetInvolved. Los solicitantes deben hacer clic en la Junta del Fondo de Vivienda Asequible de la Ciudad de Grand Rapids al completar la solicitud. La Ciudad está buscando solicitudes y una composición de la Junta de Vivienda Asequible que refleje la diversidad de la comunidad. Los solicitantes deben ser fuertes defensores de la comunidad con experiencia en vivienda, finanzas, trabajo social, desarrollo o trabajo relacionado o experiencia de vida similar. Las preguntas sobre estos factores

se incluyen en la solicitud en línea. Tenga en cuenta que, si bien los miembros de los desarrolladores de viviendas locales sin fines de lucro pueden formar parte de la Junta del Fondo de Vivienda Asequible, su membresía puede descalificarlos para discutir y votar sobre cualquier tema que esté directamente relacionado con su línea de trabajo o proyectos propuestos para financiamiento por su organización. Los nombramientos serán considerados por el Comité de Nombramientos de la Comisión de la Ciudad y recomendados a la Comisión de la Ciudad en pleno para su aprobación. Se espera que el proceso de nombramientos concluya a finales de año.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

MI planea apelar la denegación de fondos para las inundaciones

La Gobernadora Whitmer anunció que luchará por cada dólar disponible de fondos para apoyar a los afectados por las inundaciones del mes de junio (Foto Archivo). Por Edgar Castro/LANSING, MI

ichigan está apelando la denegación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) de activar el Programa de Asistencia Pública para los condados de Ionia, Washtenaw y Wayne, anunció el pasado martes la gobernadora Gretchen Whitmer. Los funcionarios estatales hicieron la solicitud después de las fuertes lluvias e inundaciones en el sureste de Michigan que se presentaron a fines de junio.

“Voy a luchar por cada dólar disponible para ayudar a las comunidades de Michigan que se vieron afectadas por estas tormentas históricas”, puntualizó Whitmer. “Esta asistencia federal todavía se necesita de manera crítica para apoyar la recuperación de las entidades públicas en los condados de Ionia, Wayne y Washtenaw. Continuaremos trabajando con nuestros socios federales para asegurarnos de que reciban la asistencia que tanto necesitan”, agregó. Los funcionarios federales y locales completaron

recientemente evaluaciones preliminares conjuntas de daños adicionales para validar el alcance de los daños en los condados de Ionia, Washtenaw y Wayne. Si se activa el Programa de Asistencia Pública, los gobiernos locales afectados por las tormentas en esos condados serían elegibles para recibir subvenciones para ayudar a pagar los costos de respuesta y recuperación. Esos costos incluyen la remoción de escombros, reparación de carreteras, puentes y edificios públicos y daños a los servicios públicos.

Carambola de 11 autos en la I-196 cerca de Chicago Dr. Por Edgar Castro/GRANDVILLE, MI

muy tempranas horas del pasado miércoles la Policía del Estado de Michigan (MSP), lanzó advertencias para toda la comunidad del condado de Kent debido a que se reportaron una gran cantidad de accidentes viales. Según las autoridades, en el área de Chicago Drive y la I-196 aproximadamente 11 vehículos estuvieron involucrados en un accidente de grandes proporciones dejando una gran cantidad de daños materiales y algunas personas lesionadas. En el área de Broadmoor y M-6 también se registraron algunos choques entre autos. De acuerdo con la Comisión de Carreteras del Condado de

A muy tempranas horas del miércoles debido a las condiciones de las vialidades se registraron accidentes vehiculares; en la I-196 aproximadamente 11 autos chocaron (Foto cortesía Policía del Estado de Michigan). Kent, se comenzaron a realizar trabajos de emergencia para mantener las vialidades en óptimas condiciones para la circulación; tan sólo en la madrugada del miércoles las temperaturas nocturnas bajaron a los 20 grados. Además, se explicó que los puentes y

pasos elevados estaban en condiciones resbaladizas lo que influyó directamente en los accidentes vehiculares. Se les pide a todos los conductores a manejar siempre con todas las precauciones a medida que entramos en la temporada invernal.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Hispana busca ayuda para luchar contra el cáncer de estómago etapa 4 Por Héctor Loya/HOLLAND, MI

na mujer hispana se encuentra buscando el apoyo de la comunidad para reunir fondos económicos necesarios en su tratamiento contra el cáncer de estómago. “Hola, mi nombre es Cindy Sandoval, tengo 28 años y recientemente me diagnosticaron cáncer de estómago en etapa 4 (adenocarcinoma gástrico). Esta será la segunda vez que luché contra el cáncer, ya que hace tres años superé el cáncer de tiroides. Estoy tratando de mantener una actitud positiva, alegre y burbujeante a lo largo de esta experiencia. Tengo fe en Dios que también venceré este cáncer. Desafortunadamente, debido a mi tratamiento de quimioterapia no

“Desafortunadamente, debido a mi tratamiento de quimioterapia no puedo trabajar y mi seguro solo cubre una parte de las facturas del hospital. Por favor, considere ayudar en mi viaje contra el cáncer y hacer una donación a mi causa” puedo trabajar y mi seguro solo cubre una parte de las facturas del hospital. Por favor, considere ayudar en mi viaje contra el cáncer y hacer una donación a mi causa” dice en su cuenta de Gofundme. “Mis síntomas comenzaron a principios de 2020 como

Cindy Sandoval, de 28 años, se encuentra pidiendo el apoyo de la comunidad para librar la batalla contra el cáncer de estómago. (Foto: Gofundme)

ardor de estómago, después empeoró tanto que apenas podía comer o cuando lo hacía vomitaba. Fui al médico y lo descartaron como reflujo ácido, pero con el tiempo el dolor continuaba, seguí regresando porque sabía que algo se sentía muy mal. Después de meses y múltiples visitas al médico, me hicieron una gastroscopia e inmediatamente vieron que era cáncer de estómago. El cáncer de estómago es uno de los cánceres más mortales del mundo y muy raro para cualquier persona menor de 50 años, por lo que originalmente me diagnosticaron erróneamente por ser considerado “demasiado joven y saludable”. Una vez que me diagnosticaron, me recomendaron que fuera al

Cancer Treatment Center of America ubicado en Chicago, donde descubrí que tenía cáncer de estómago en etapa 4” platica Cindy. “He estado haciendo quimioterapia desde abril de 2021 y espero continuar hasta el próximo año. Todo esto ha cambiado por completo mi perspectiva de la vida, como alguien que era un adicto al trabajo y nunca me prioricé, tener esta experiencia ha sido una llamada de atención para mí. Creo que Dios me ha dado una segunda oportunidad para apreciar el tiempo que paso con mi familia y mis seres queridos y vivir cada día como si fuera el último. Si deseas ayudarla puedes ingresar en el síguete link: https://bit.ly/2ZSX0Oo

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Biden anima a padres de EEUU a aparcar el escepticismo y vacunar a sus hijos Washington, EFE

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alentó este miércoles a vacunar contra la covid-19 a todos los niños estadounidenses de entre 5 y 11 años, pese al escepticismo de algunos padres sobre esa medida, recién autorizada en el país. Biden celebró como “un enorme paso adelante” la decisión de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de autorizar este martes el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer/ BioNTech entre los menores de entre 5 y 11 años. “La semana que viene, tendremos suficientes vacunas y suficientes lugares (para administrarlas), y los padres podrán programar citas para poner la primera vacuna a sus hijos”, dijo Biden en una comparecencia en la Casa Blanca. El mandatario prometió que el Gobierno estadounidense tiene “suministros

Joe Biden, presidente de Estados Unidos. EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS suficientes” para vacunar a “absolutamente todos” los niños de esas edades en Estados Unidos, y afirmó que esas dosis estarán disponibles en 20.000 clínicas pediátricas y farma-

cias del país a partir del 8 de noviembre. “Esta vacuna es segura y eficaz, así que vacunen a sus hijos, para protegerles a ellos, proteger a otros y detener la

propagación (de la covid-19), para ayudarnos a acabar con esta pandemia”, recalcó el presidente. Biden trataba así de convencer a los padres que no

tienen claro si quieren vacunar a sus hijos más pequeños, en un país donde solo el 68 % de la población mayor de 12 años -autorizada para recibir las vacunas- está inmunizada con la pauta completa, según los CDC. El 30 % de los padres de niños de entre 5 y 11 años en Estados Unidos se niegan a ponerles la vacuna, mientras que otro tercio de los progenitores de menores de esas edades son escépticos y prefieren “esperar un poco” antes de hacerlo, según un estudio publicado la semana pasada. Solo el 27 % de quienes tienen hijos de ese rango de edad están deseosos de ponerles la vacuna en cuanto esté disponible, de acuerdo con ese estudio, desarrollado por la Kaiser Family Foundation. La directora de los CDC, Rochelle Walensky, quiso enviar este miércoles un mensaje de tranquilidad a los padres de niños de esas

edades, argumentando que la vacuna es efectiva en un 91 % y que sus efectos secundarios son “leves, limitados y similares a los observados en adultos”. “El efecto secundario más común fue dolor en el brazo”, subrayó Walensky en una rueda de prensa. De acuerdo con datos de los CDC, desde el comienzo de la pandemia se han registrado 1,9 millones de casos de covid-19 entre menores de entre 5 y 11 años, 8.300 hospitalizaciones y 94 muertes. A ellos se suman 2.316 casos de niños de esas edades que han sufrido un síndrome inflamatorio multisistémico, que supone la inflamación de varios órganos y que es una complicación derivada de la covid-19. Unos 28 millones de niños tendrán la oportunidad de ponerse la vacuna de Pfizer/ BioNTech, que en su caso será de 10 miligramos, un tercio de la dosis de los adultos.

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Senadores latinos piden “audacia” para conseguir una reforma migratoria Washington, EFE

os cuatro demócratas de origen latino en el Senado instaron este miércoles a sus colegas a bregar “con audacia” para incluir en el plan de gasto social una reforma migratoria con “protecciones legales lo más amplias posibles”. “Mientras que continúan las negociaciones sobre texto legislativo de reforma migratoria, debemos seguir avanzando nuestro objetivo compartido de lograr una reforma migratoria humana y significativa a través del proceso de reconciliación”, afirmaron Bob Menéndez, Catherine Cortez Masto, Ben Ray Luján y Alex Padilla. Esta declaración se conoce después de que se viviera un nuevo capítulo en las diferencias entre las alas progresistas y centristas del Partido Demó-

crata sobre esta materia que se incluirá en el paquete de gasto social. Los demócratas de la Cámara de Representantes publicaron este miércoles una nueva versión de su plan de gasto, que incluye menos protecciones y beneficios para los inmigrantes, tal y como pedían legisladores demócratas más moderados. Pero para los senadores latinos, los demócratas tienen “un imperativo moral” de lograr este cambio significativo y acabar ya con la espera que durante años ha tenido que aguantar la comunidad indocumentada. El liderazgo demócrata buscaba inicialmente dar la residencia legal y una vía a la ciudadanía a los cerca de 11 millones de indocumentados que viven en el país, pero ante el rechazo republicano rebaja-

ron sus pretensiones y incluyeron la reforma en una ley de reconciliación presupuestaria con el plan de gasto social del presidente, Joe Biden. Entre los grupos que se beneficiarían con esa legislación se contaban los amparados por la Acción Diferida (DACA) y los beneficiarios de Estatus de Protección Temporal (TPS) y los campesinos indocumentados y los llamados “trabajadores esenciales” que prestaron servicio durante la pandemia, pero no el resto de los indocumentados. Pero dos decisiones sobre las reglas parlamentarias echaron por tierra esa posibilidad y ahora los demócratas trabajan en un plan C que ofreciera a 7 u 8 millones de inmigrantes solamente un permiso de trabajo y los protegiera de la deportación, entre otros beneficios.

“La semana pasada nos sentimos optimistas cuando la Cámara de Representantes incluyó provisiones para proporcionar un camino hacia la ciudadanía para millones de inmigrantes indocumentado”, señalaron los cuatro senadores. Pero el nuevo plan de gasto de la Cámara de Representantes hecho público este miércoles solo ofrecería a los indocumentados que ingresaron a los EE.UU. antes de 2011 un permiso de permanencia temporal (“parole”, en inglés), pero no un camino hacia la ciudadanía. “Instamos firmemente hoy a los líderes del Senado y la Cámara de Representantes a actuar con audacia y continuar luchando por las protecciones legales más amplias posibles para impulsar completamente el poder económico de la comunidad indocumentada”, agregó

la declaración de Menéndez, Padilla, Luján y Cortez-Mastó. Biden presentó la pasada semana en el Congreso una nueva y más reducida versión de su paquete de gasto social, que incluye 100.000 millones en materia migratoria, pero se mantienen las dudas sobre si será apoyado por los senado-

res demócratas más centristas y recibirá el visto bueno de la parlamentaria del Senado. Esta figura, una especie de “árbitro” que debe interpretar el reglamento del Senado, ya tumbó en dos ocasiones las pretensiones de los demócratas de incluir la inmigración en esta ley presupuestaria.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Alerta por estafas en compras de cachorros Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Secundaria vuelve al modelo virtual por aumento de casos

etter Business Bureau (BBB) que presta servicios en el oeste de Michigan recientemente explicó que los consumidores que buscan añadir un amigo canino a sus familias deben tener cuidado al momento de comprar en línea. De acuerdo a un Informe de riesgo de seguimiento de estafas de BBB 2020 publicado el pasado miércoles, las mascotas y los suministros para mascotas se posicionan en la categoría de ventas más riesgosa cuando se trata de estafas de compras en línea. Las estafas de cachorros actualmente continúan estando entre los fraudes más comunes que han sido reportados en lo que va del 2021. A principios de este año, una mujer de Muskegon pensó que había encontrado el complemento perfecto para su familia. BBB explica que fue contactada por un estafador que se hizo pasar por un servicio de envío para entregar a su cachorro. El estafador lo solicitó dinero para cubrir el seguro del cachorro, los servicios de cuarentena, las vacunas,

Debido al aumento de casos de Coronavirus la escuela secundaria Ottawa Hills decidió volver al modelo virtual momentáneamente para frenar la propagación de COVID-19 (Foto Ilustrativa PY). Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Debido a que está muy cerca la temporada de festividades de fin de año, los estafadores aprovechan para robar el dinero de las personas que buscan adquirir un cachorrito canino para su hogar (Foto Ilustrativa PS). el alojamiento, el pasaporte del cachorro y un permiso de la ciudad. Todo el dinero debía enviarse a través de Zelle. BBB detalla que a la mujer se le prometió que los pagos serían reembolsados cuando llegara el cachorro, pero el animal nunca fue entregado y la mujer perdió más de $ 5,300 en toda la operación que simuló el estafador. “Si no puedes ver físicamente al animal, no lo com-

pres. Hay una alta probabilidad de que se trate de una estafa”, puntualiza Phil Catlett, presidente y director ejecutivo de Better Business Bureau que presta servicios en el oeste de Michigan. “Muchas víctimas nos dicen que están más afectadas por el costo emocional de no tener la mascota que por el dinero que les robaron”, añadió. BBB ofrece los siguientes consejos para evitar estafas de cachorros:

• No compre una mascota sin verla en persona antes de pagar. • Realice una búsqueda inversa de la imagen de la mascota que está considerando. Si la misma imagen aparece en varios sitios web, es posible que se trate de un fraude. También puede buscar el texto de anuncios o testimonios para ver si el vendedor lo copió de otro sitio.

ersonal Administrativo de la escuela secundaria Ottawa Hills en Grand Rapids anunciaron que volverán a la modalidad virtual debido a los aumentos en casos de COVID-19. Los docentes de la escuela están enseñando de manera virtual desde el jueves 4 de noviembre hasta el miércoles 10 de noviembre, explicaron funcionarios de la escuela en una publicación de Facebook. La administración detalló que están experimentando escasez de personal debido a los casos de COVID-19 y a los contactos cercanos con personas infectadas de Coronavirus. Se informó que la institución proporcionará comidas para llevar en la escuela secundaria de 11:30 am a 12:30 pm hasta el 10 de noviembre. Los padres de los estudiantes que no trajeron a casa la tecnología que necesitan para el aprendizaje virtual pueden llamar a la escuela al 616.819.2900 para programar una recogida en la acera de los artículos necesarios para recibir las clases.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Sujeto mata a guardia de seguridad de un motel de Wyoming y luego se quita la vida Por Héctor Loya/ WYOMING, MI

a policía se encuentra investigando un incidente en el cual un guardia de seguridad fue asesinado a tiros y después su agresor se quitó la vida con la misma arma que lo mato. Los hechos ocurrieron en un motel del área de Wyoming durante la noche del 2 de noviembre en el Grand Rapids Inn ubicado en la calle 28th. Según el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming, un guardia de seguridad de 38 años del motel estaba revisando una denuncia cuando lo mataron a tiros. Posteriormente, el sospechoso fue encontrado muerto por un aparente suicidio.

Motel Grand Rapids Inn ubicado en la calle 28th donde un guardia de seguridad fue asesinado y después su agresor se quitó la vida. (Foto: Luis Molina/ El Informador) La víctima ha sido identificada como John Cain. La policía dice que el sospechoso ha sido identificado como Jacob Grygorzyk, de 21 años. El incidente aún sigue bajo investigación se

recomienda a cualquier persona con información debe llamar al Departamento de Seguridad Pública de Wyoming al 616.530.7300 o al Observador Silencioso al 616.774.2345.

Grand Rapids retira algunos asientos al aire libre Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

a ciudad de Grand Rapids anunció que se encuentra retirando algunos asientos y comedores que se encuentran al aire libre y que fueron colocados durante la pandemia como una estrategia de evitar contagios entre los consumidores de los restaurantes. La decisión fue tomada por la comisión de la ciudad ya que las personas no los están utilizando con tanta frecuencia debido a que los locales de comida ya están ofreciendo un servicio para comer en interiores.

Además, el invierno se acerca y con el clima frío los clientes prefieren comer al interior de los restaurantes. Una de las primeras secciones en ser retirada fue la colocada en Ionia Avenue y Bridge Street NW, donde las grandes áreas para sentarse al aire libre ya fueron retiradas durante el fin de semana. Si bien a la gente le agrada mucho estar al aire libre y poder comer y convivir, el clima frío hará que esto sea cada vez menos rentable. Muchas de las bancas que fueron retiradas en esta semana probablemente regresen en

Se estrella furgoneta con 8 pasajeros

Afortunadamente en el accidente no se reportaron personas con lesiones de gravedad; tres personas fueron trasladadas al hospital a recibir atención médica (Foto cortesía FOX17). Por Edgar Castro/JAMESTOWN TS, MI

as autoridades explicaron que después de que se registrara un

accidente furgoneta el pasado miércoles por la mañana, 3 de los 8 pasajeros dentro de una camioneta

Comedores y asientos al exterior de restaurantes ubicados en el centro de Grand Rapids han sido retirados por la comisión de la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina/ El Informador) la primavera. La ciudad dio a conocer que también está considerando agregar ubicaciones fuera del Amway Grand Plaza Hotel

fueron llevados al hospital. Los hechos ocurrieron aproximadamente después de las 6 am en el área de Byron Road al este de la 32nd Avenue en el municipio de Jamestown del condado de Ottawa. La policía detalló que la camioneta giró frente al Volkswagen, lo que hizo que el VW volcara y quedara sobre su parte superior. El conductor de VW fue hospitalizado con lesiones que no ponen en peligro su vida después de quedar atrapado dentro del automóvil. Por su parte el conductor de la furgoneta afortunadamente salió ileso del accidente.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

School of Rock llega a Grand Rapids Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

uncionarios de School of Rock Grand Rapids detallaron que han comenzado la renovación en su nueva ubicación. La escuela de educación musical basada en el rendimiento estará ubicada en 2505 Burton Street SE en Grand Rapids y espera abrir en diciembre de 2021. “Esta es la escuela de música que queríamos para nuestros pequeños, pero también la escuela de música que queríamos para nosotros”, compartió Gwen Vryhof Bultema, propietaria de School of Rock Grand Rapids. “La música es una poderosa herramienta de aprendizaje, pero también pura magia. El diálogo compartido, las historias contadas ... estamos emocionados de

La escuela tiene el objetivo de estrechar lazos de amistad y compañerismo desde pequeños para fomentar la riqueza cultural de la sociedad (Foto cortesía School of Rock Grand Rapids). compartir la magia con nuestra comunidad de una manera nueva y emocionante a finales de este año”, agregó.

Los aspirantes a músicos de cuatro años o más tendrán la oportunidad de asistir a lecciones semanales sobre teoría

y técnicas musicales, participar en prácticas de bandas grupales, preparar piezas musicales para audiencias en vivo en lugares locales y tomar lecciones de guitarra, bajo, batería, teclado y canto. Personal de la escuela informan que la escuela estará abierta todo el año con campamentos de una semana durante el verano y las vacaciones. “La mejor parte de la música es que se hace en la comunidad: trabajando juntos para crear una suma mucho mayor que sus partes individuales”, explicó Joshua Dreyer, Gerente General de School of Rock Grand Rapids. “Eso es lo que me emociona de School of Rock. Gran parte de la atención se centra en el juego en grupo, en lugar de simplemente practicar individualmente. Espero reunir a estudiantes de todos los orígenes para hacer arte y crecer, no solo como músicos sino también como seres humanos”, añadió.

Investigan robos de objetos dentro de autos Por Edgar Castro/COLDWATER, MI La policía recientemente explicaron que están investigando varios casos de robos a automóviles que se reportaron a principios de esta semana. Explicaron en un comunicado de prensa el jueves que los ladrones irrumpieron en seis autos estacionados en Coldwater. El Departamento de Policía de Quincy también informó que seis autos fueron robados en su jurisdicción alrededor de las 2:30 am de la misma noche. Se describió a dos personas involucradas en los robos de Quincy como de aproximadamente 5’11” y de complexión atlética. Se robaron dos pistolas de los vehículos en Quincy. “Esto es especialmente importante con la llegada de la temporada navideña”, detallaba el comunicado de prensa. “Por favor, no deje carteras, paquetes o dinero en su automóvil donde sean visibles. Es una mejor práctica guardar los objetos de valor fuera de la vista en su baúl mientras compra”, añadieron las autoridades. Cualquiera que tenga información sobre los robos puede comunicarse con el Departamento de Policía de Quincy al 517-639-9065 o con el Departamento de Policía de Coldwater al 517-278-4525. Los funcionarios de ambos departamentos pueden ser contactados a través del despacho central después del horario laboral al 517-278-3091.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Conductores de Michigan obtendrán reembolsos del seguro: Whitmer

Guardia Costera emite consejos de seguridad para los Grandes Lagos

VIENE DE PORTADA Por Edgar Castro/LANSING, MI

◄ A medida que las temperaturas se vuelven más frías la Guardia Costera liberó algunos consejos que deben de tomar en cuenta todas las personas que realizan actividades acuáticas en los Grandes Lagos (Foto cortesía FOX17).

a Guardia Costera de los Estados Unidos ha enviado un recordatorio a los visitantes de los Grandes Lagos sobre los peligros que se presentan a medida que el clima frío se apodera del Medio Oeste. • Aconsejan a los navegantes y nadadores que tengan en cuenta lo siguiente antes de aventurarse en el agua: • El tiempo de supervivencia es mucho menor en agua fría que en agua tibia, lo que aumenta el riesgo de muerte. Toma todas las precauciones necesarias. • Vístase para el agua fría, incluso si no planea ingresar a las aguas. La Guardia Costera explica que las caídas accidentales por la borda de las embarcaciones son una de las principales causas de

muertes relacionadas con la navegación. • No salga de casa sin un radio VHF-FM o una baliza de localización. Informe a sus contactos cercanos de sus intenciones para ese día y dígales cuándo espera regresar.

“El agua fría agrega un nivel adicional de peligro para los marineros y las personas que participan en la recreación acuática de invierno”, comenta el especialista Roger Rice. “El choque de agua fría puede ocurrir casi inmediatamente después de entrar al

Tenemos el poder de reunir a nuestra comunidad nuevamente. Vacúnate. Para conocer los lugares de vacunacion gratuitos, visite vaccinatewestmi.com o llame al 2-1-1. Ayudanos a avanzar. Vacúnate.

agua, así que tenga cuidado cuando esté en el agua o cerca de ella y siempre salga acompañado de un amigo”, agregó. Si desea ver más consejos sobre cómo realizar actividades seguras en el agua fría puede entrar a www.coldwaterbootcampusa.org.

“Mientras continuamos poniendo a los habitantes de Michigan en primer lugar, siempre estoy trabajando para encontrar formas de reducir los costos y utilizar todos los recursos que tenemos para ayudar a los habitantes de Michigan a prosperar. Es una gran noticia que la Asociación de Reclamaciones Catastróficas de Michigan haya tomado medidas rápidamente en respuesta a mi carta esta semana para comenzar el proceso de emisión de cheques de reembolso para ayudar a reducir los costos y producir ahorros para los habitantes de Michigan con seguro de automóvil. fondo de atención catastrófica durante décadas, y estos fondos del superávit de $ 5 mil millones pertenecen a los bolsillos de los titulares de pólizas de Michigan “ dijo Whitmer. “Aplaudo la rápida respuesta de la MCCA al llamado del Gobernador para que la MCCA proporcione el reembolso máximo de su superávit de $ 5 mil millones a los titulares de pólizas de Michigan mientras se mantiene la viabilidad del fondo para sobrevivientes de accidentes automovilísticos”, dijo la directora Anita Fox Los detalles sobre el monto de reembolso específico por vehículo, junto con un cronograma y logística, se anunciarán en las próximas semanas. El presidente de la Cámara de Representantes de Michigan, Jason Wentworth, dice que el reembolso es la única razón por la que el sistema de seguro de automóviles se modificó en 2019.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Problemas de la cadena de suministros genera escasez de medicamentos recetados Por Edgar Castro/DETROIT, MI

os problemas de la cadena de suministro han provocado un impacto negativo en diversas áreas, desde la ropa hasta la comida y, ahora, incluso los medicamentos recetados. Recientemente se reveló que las farmacias en el área metropolitana de Detroit se están quedando sin medicamentos recetados. De acuerdo con la FDA, hay alrededor de 111 medicamentos en espera entre los que se incluyen medicamentos contra el cáncer, antibióticos y medicamentos para el corazón. Debido a lo anterior una gran cantidad de personas están teniendo dificultades para encontrar medicinas para tratar problemas de salud. Cabe destacar que la oferta y la demanda estarían influyendo en la escasez de los insumos. Los equipos médicos como sillas de ruedas y andadores también se ven afectados por

Debido a los problemas en la cadena de suministros algunos medicamentos están presentando escasez o dificultad para obtenerlos (Foto Ilustrativa PX). los problemas de la cadena de suministro. Los farmacéuticos también están viendo que se agotan los medicamentos populares que la gente toma a diario, como Adderall, oxicodona e insulina.

Otros medicamentos de venta libre como Theraflu, Nyquil y otros son difíciles de mantener en los estantes. En un comunicado, la FDA dijo: “Estamos monitoreando activamente la disponibilidad

de medicamentos y estamos comprometidos a trabajar con nuestros socios de salud pública, fabricantes y distribuidores para ayudar a mitigar la escasez y asegurar el acceso continuo de los pacientes a medicamentos vitales, seguros y efectivos”. Las razones por las que un medicamento puede ser escaso son variables. Por ejemplo, los hospitales y las farmacias a veces informan problemas de suministro local o escasez “localizada”, pero por lo general son temporales e involucran problemas de distribución que se resolverán cuando puedan volver a ordenar. Esto es lo que puede hacer si se encuentra con este problema. • Llame a otras farmacias y verifique su suministro. • Pregúntele a su médico para ver si hay una alternativa. • No realice compras de pánico.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

El apoyo latino a Biden se debilita y podría costarle el control del Congreso Los Ángeles, EFE

l cumplirse un año de su elección, el presidente Joe Biden enfrenta una fuerte disminución en los índices de aprobación entre los hispanos, sin los que podría perder el control del Congreso en las elecciones de 2022, advierten expertos. El respaldo de los votantes hispanos fue clave para que Biden llegara a la Casa Blanca, especialmente en Pensilvania, Georgia y Arizona, estado que el demócrata logró arrebatar al expresidente Donald Trump a pesar de ser un territorio eminentemente conservador. En las elecciones del 3 de noviembre del 2020 Biden obtuvo el 59 % del voto hispano a nivel general, según el Pew Reserch Center, apoyo que continuó los primeros meses de gobierno. DESBANDADA DE VOTANTES HISPANOS A finales de mayo pasado el apoyo de los hispanos promedió el 60 %, un punto porcentual más que en la elección, pero esta aprobación ha caído en los últimos meses y tres encuestas de opinión realizadas en octubre mostraron que apenas un 43 % de los

El presidente estadounidense, Joe Biden, pronuncia un discurso durante una sesión sobre innovación y tecnología limpias en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26) en Glasgow, Reino Unido. EFE latinos respalda la labor del mandatario. Tal es el giro que en el mes pasado eran más los latinos que desaprobaban su gestión, con un 46 % que critica la actuación de Biden. Henry Olsen, investigador del Centro de Ética y Políticas Públicas (EPPC, en inglés), dijo a Efe que tanto los hispanos como los independientes “han visto caos e incompetencia… y por eso lo están abandonando en masa”.

El manejo de la pandemia y la economía le está pasando factura al presidente con los hispanos. Por ejemplo a principios de junio, el 65 % de los latinos encuestados por FiveThirtyEight dijo que apoyaba el manejo de la pandemia por parte del presidente, mientras que el 60 % aprobaba su manejo de la economía. Estos porcentajes se desplomaron en octubre al 45 % y al 42 %, respectivamente.

La caída en la aprobación también se está viendo en el tema migratorio. Olsen advirtió que “el desastre migratorio en la frontera” tiende a impactar más directamente a los hispanos, y que el desempeño del Gobierno en este tema está alejando a los latinos. A la situación en la frontera se suma los tropiezos para alcanzar la aprobación de una reforma migratoria, dijo a Efe Miguel Tinker-Salas, profesor de Historia y Estudios Latinos en Pomona College en California. “No ha logrado avanzar un camino a la ciudadanía para ningún grupo. Ese es un ejemplo de que el Gobierno está paralizado y no ha podido impulsar su agenda”, opina el catedrático. Y Marielena Hincapié, directora del National Immigration Law Center (NILC), advirtió en una conferencia de prensa para presionar por una aprobación de la reforma migratoria que los votantes no apoyan a sus gobernantes por las intenciones sino por los resultados, al referirse sobre el respaldo de Biden a la legalización de millones de inmigrantes.

Según la encuesta más reciente de Economist/YouGov, solo el 21 % de los hispanos aprueba el manejo de la inmigración por parte de Biden, en contraste con el 56 % que aprobaban el trabajo del mandatario en este tema en mayo pasado. UN PANORAMA FAVORABLE PARA LOS REPUBLICANOS Si bien el índice de aprobación del presidente Biden es mejor que el de su predecesor, Donald Trump, quien después de los primeros nueve meses de gobierno tenía un 37,8 % de respaldo de los votantes, los expertos advierten que este descontento servirá a los republicanos para ganar varios escaños en las elecciones de 2022, cuando se renovará toda la Cámara de Representantes y buena parte del Senado. “Se están moviendo (los votantes hispanos) hacia el Partido Republicano, ya que ven a ese partido es más representativo a sus intereses”, consideró Olsen. En opinión de Tinker-Salas, una gran mayoría de los hispanos no dejará el Partido Demócrata pero sí se mostrarán apáticos a la hora de par-

ticipar en las elecciones y “se activará el voto de castigo”, destacó. Cualquiera de los dos escenarios perjudicará el campo ganado por los demócratas en estados como Georgia y Arizona, coinciden los expertos. “Incluso un pequeño movimiento hacia el Partido Republicano derrotará a los demócratas”, insistió Olsen, que señaló una serie de escaños en la Cámara de Representantes donde los latinos serán clave en distritos de Las Vegas (Nevada), Phoenix y Tucson (Arizona) y el nuevo distrito de Texas. NO TODO ESTÁ PERDIDO PARA LOS DEMÓCRATAS Sin embargo, no todo parece estar perdido para Biden y Tinker-Salas consideró que el presidente aún puede recuperar el apoyo de los hispanos si finalmente logra sacar la economía adelante. Y Olsen condicionó el aumento de la aprobación de los votantes hispanos a Biden si el mandatario “se mueve hacia el centro y demuestra que puede controlar los eventos y restablecer el orden en la frontera”. “El tiempo dirá si es capaz de hacer eso”, concluyó.

LOCAL

Aprueban identificación no binaria en licencias de conducir Por Edgar Castro/LANSING, MI

partir del próximo 10 de noviembre de 2021, los residentes de Michigan podrán seleccionar no binario como el sexo marcado con una “X” en sus licencias de conducir y tarjetas de identificación estatales. “Me enorgullece apoyar a los habitantes de Michigan en todo el estado que durante muchos años han pedido al Departamento de Estado que proporcione un marcador de sexo no binario en su identificación que coincida con su

“Me enorgullece apoyar a los habitantes de Michigan en todo el estado que durante muchos años han pedido al Departamento de Estado que proporcione un marcador de sexo no binario en su identificación que coincida con su percepción de género”, explicó Jocelyn Benson.

percepción de género”, explicó la Secretaria de Estado Jocelyn Benson. “Hemos estado trabajando para lograr este objetivo desde 2019 cuando eliminamos por primera vez las barreras para que los residentes cambiaran su marcador de sexo a fin de ayudar a proteger su seguridad y reflejar con precisión su identidad”, añadió.

La Secretaria de Estado Jocelyn Benson (Foto vía MSSO).

Aquellos interesados podrán hacerlo visitando cualquier oficina de la Secretaría de Estado y se les anima a programar su visita en www.michigan. gov/sos o llamando al (888) -SOS-MICH.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

El Supremo de EE.UU., entre el derecho a portar armas y la seguridad pública Washington, EFE

l Tribunal Supremo de EE.UU. escuchó este miércoles los argumentos orales en el primer caso de calado sobre armas de fuego que examina en trece años, donde tendrá que decidir entre amparar un derecho, el de portar armamento, recogido en la Segunda Enmienda de la Constitución o velar por la seguridad pública. A evaluación de la máxima instancia judicial estadounidense se somete una demanda interpuesta por dos particulares, Robert Nash y Brandon Koch, y la Asociación de Rifles y Pistolas del Estado de Nueva York, una filial de la Asociación Nacional del Rifle. Los denunciantes han demandado al estado de Nueva York por prohibir portar armas de fuego en público, pese a que permite a sus residentes llevarlas ocultas en la calle con una autorización especial si alegan una “causa adecuada” que demuestre una necesidad concreta de autodefensa. Uno de los particulares que han interpuesto la demanda recibió permiso para tener consigo una arma de fuego en el camino a su trabajo, y ambos lograron licencias para llevarlas para cazar y practicar tiro, pero se les negó portarlas fuera de sus casas en general en defensa propia. IMPLICACIONES EN VARIOS ESTADOS Este caso puede tener implicaciones en otros siete estados con leyes similares: California, Delaware, Hawái, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey y Rhode Island. El primero en intervenir en la audiencia ante el Supremo fue el abogado de los denunciantes, Paul Clement, quien fue procurador general de EE.UU. (2005-2008) durante el mandato del presidente republicano George W. Bush. Clement defendió lo que describió como el “derecho fundamental constitucional” a llevar armas de fuego en la calle. El letrado afirmó que, con su legislación, que data de hace 108 años, Nueva York han hecho que portar una arma de fuego en público sea un

privilegio para aquellos que pueden demostrar “una necesidad atípica” de llevarla. “Así no es cómo funcionan los derechos constitucionales”, dijo Clement, quien subrayó que la historia de EE.UU. confirma el derecho recogido por la Segunda Enmienda de la Constitución “a llevar armas de fuego fuera de casa en defensa propia”. Por eso, instó al Supremo, de mayoría conservadora, a derogar la ley de Nueva York, porque “hace que sea un delito” que ciudadanos ejerzan ese derecho. Buena parte de las preguntas de los magistrados del Supremo a Clement se centraron en la seguridad pública. El presidente del tribunal, el conservador John Roberts, planteó una cuestión al abogado de los demandantes sobre qué lugares públicos en el estado de Nueva York deberían vetar portar armas sin violar la Segunda Enmienda y puso como ejemplo los campus universitarios, sitios donde se sirva alcohol o estadios de fútbol americano. Clement respondió citando dos “principios generales”: el primero sería restringir el acceso a lugares, como se hace con edificios gubernamentales o escuelas, en los que no todo el mundo puede entrar “con o sin una arma de fuego si eres un adulto que no tiene nada que ver con el colegio”. El segundo principio para el abogado es que las restricciones en lugares “sensibles” y a portar armas sean diferentes, porque “una restricción a un sitio sensible no va a limitar la habilidad de llevar una arma sin mostrarla, sino que van a establecer que este es un sitio donde no se permite ningún armamento”. ¿ES TIMES SQUARE UN LUGAR SENSIBLE? A ese respecto, la jueza conservadora Amy Conney Barrett, nominada por el expresidente Donald Trump (2017-2021), preguntó si Times Square en la ciudad de Nueva York podría considerarse “un lugar sensible” donde el Gobierno podría vetar llevar una arma oculta. En ese punto Clement indicó que no portar armamento

en público durante la Nochevieja en Times Square podría ser “una restricción en tiempo, lugar y forma”, pero no porque este lugar sea “sensible”, sino porque puede haber sitios en los que puntualmente haya un veto por sus características. Después de Clement intervino la procuradora general de Nueva York, Barbara Underwood, quien al inicio de su alocución defendió las regulaciones de estado, que, a su juicio, “se ajustan bien a la tradición de legislar” cuándo se pueden llevar armas en público. “Nueva York no es un caso atípico en la medida en que el estado restringe la capacidad de portar armas de fuego en público”, apuntó Underwood. El juez conservador Clarence Thomas preguntó a la procuradora general del estado si esas restricciones son realmente necesarias en áreas menos pobladas fuera de la ciudad de Nueva York. “Una cosa es hablar de Manhattan o el campus de NYU (siglas en inglés de la Universidad de Nueva York), otra cosa es hablar del norte rural del estado de Nueva York”, indicó Thomas, ante lo que Underwood aseguró que las licencias para portar armas están disponibles en ese tipo de áreas no urbanas. Junto a Underwood también intervino el viceprocurador general principal de EE.UU., Brian Fletcher, en representación del Gobierno del presidente Joe Biden, quien destacó que desde hace siglos los legisladores han protegido al público con la aprobación de leyes razonables. No se espera que el Supremo tome una decisión sobre esta demanda hasta el próximo verano. Un fallo favorable podría suponer más armas en las calles de Nueva York, una de las ciudades más grandes del país. La última vez que la corte se pronunció en un caso importante sobre armas de fuego fue hace trece años, cuando el tribunal, con el apoyo de cinco jueces frente a cuatro, falló que la Segunda Enmienda protege el derecho del individuo a tener y portar armas en casa en defensa propia en la causa Distrito de Columbia contra Heller.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Prepárese para lo inesperado con una mochila de emergencia — ¿No crees que necesitas un kit de emergencia? Piénsalo bien, dicen las familias que lo necesitaban.

Negocios latinos aportan 800.000 millones de dólares a la economía de EEUU

Fotografía de archivo del restaurante Lake Burrito en Cumming, en el noreste de Georgia. EFE/Marcelo Wheelock Washington, EFE

L Kevin y Jhensy Rodriguez preparando una mochila de emergencia en su hogar. (Foto cortesía de Los Testigos de Jehová) Los Testigos de Jehová/ Wallkill, NY

or toda la sala de la casa de la familia Rodriguez se ven linternas, recipientes con agua, un botiquín de primeros auxilios y paquetes de alimentos listos para su consumo. Pero la familia no se va de acampada, se están preparando para un desastre al organizar una “mochila de emergencia”. Kevin y Jhensy Rodriguez jamás se preocuparon por los desastres naturales en Grand Rapids, pero después de los tornados y tempestades de hielo en el 2020, no querían dejar nada al azar. Por todo el país, la preparación de un kit para desastres ha ayudado a las familias hacer frente a los fenómenos climatológicos anormales, pues los expertos han advertido que estos van en aumento. “Contar con un plan personal de preparativos aumenta sus probabilidades de quedar a salvo”, según dice un programa de capacitación del Centro Nacional de Preparación Contra Desastres de Columbia University. Aaron y Jacqueline Pate, que se despertaron bruscamente por los persistentes golpes de un vecino, les aterró

ver el rápido desplazamiento de las llamas del incendio forestal Woolsey, que había estado a muchos kilómetros cuando se acostaron a dormir. Ardió hasta llegar a 100 pies (unos 30 metros) de su casa ubicada en Westlake Village, California, en 2018; formaba parte de la temporada de incendios forestales más mortífera que el estado haya registrado. “Puesto que teníamos nuestras mochilas de emergencia, no corríamos de un lado a otro buscando empacar las cosas a última hora,” comenta Jacqueline. “Tuvimos el tiempo que necesitábamos para calmar a nuestros hijos y llevar a todos a salvo al auto”. Los Pate atribuyeron el mérito a la ayuda de preparación para desastres que recibieron como testigos de Jehová, tanto a través de recordatorios periódicos que recibían en sus reuniones de congregación como a la página de Internet de la organización, www.jw.org, donde encontraron consejos prácticos para organizar sus mochilas de emergencia. “La vida es preciosa, así que animamos a todos a que

sigan los consejos de la Biblia de tomar medidas prácticas para protegernos del peligro”, dijo Robert Hendriks III, portavoz de los testigos de Jehová en los Estados Unidos. En circunstancias contrarias, las mochilas de emergencia resultaron útiles como “mochilas de estancia”. Cuando la tempestad invernal Uri, en el mes de febrero, dejó a millones de residentes de Texas sin calefacción, electricidad y agua corriente, muchas mochilas de emergencia fueron utilizadas por vez primera fuera de la temporada de huracanes. Gracias a que Dan y Rhiannon Muey, que viven en Houston, se habían preparado de antemano, esto les permitió resguardarse en su casa durante varios días, mientras muchos de sus vecinos tuvieron que aventurarse sobre carreteras peligrosas en busca de suministros en tiendas que se habían agotado. “Nuestras ‘mochilas de emergencia’ para huracanes se convirtieron en ‘mochilas de estancias’ durante la tempestad invernal”, dice Dan, “pero qué contentos nos sentíamos por tenerlas. En lugar de hacer largas filas para conseguir lo

básico, como agua potable, ya teníamos lo que nos hacía falta”. La familia Gauthier tiene la costumbre de reunirse para revisar y rellenar los suministros de emergencia de la familia. En el pasado mes de agosto, sus esfuerzos dieron sus frutos cuando el huracán Laura los golpeó en Lake Charles, Louisiana. Matthew, padre de dos hijos, dice que “haber tenido nuestras mochilas de emergencia hizo posible que actuáramos con mayor prisa. Si hubiéramos tenido que empezar de cero, nos hubiésemos demorado muchísimo”.

Pueden encontrarse sugerencias y consejos para estar preparado en caso de desastres, y organizar una mochila de emergencia, en FEMA en ready.gov y los testigos de Jehová en https://www.jw.org/ es/biblioteca/revistas/ despertad-2017numero5-octubre/ desastres-que-hacerpara-sobrevivir/.

os casi cinco millones de empresas latinas en los Estados Unidos contribuyen cada año más de 800.000 millones de dólares a la economía, afirmó un informe divulgado este jueves por tres grupos de legisladores en el Congreso. El análisis de los negocios latinos lo hicieron el Congreso Económico Conjunto, el Caucus Hispano y el Comité de Empresas Pequeñas en la Cámara de Representantes. “En la década previa a la pandemia, el número de propietarios latinos de empresas se incrementó en un 34 %, comparado con apenas el 1 % entre los dueños no hispanos de negocios, y casi una de cada cuatro nuevas empresas la iniciaron empresarios hispanos”, señaló el grupo. “Las empresas hispanas promueven el crecimiento económico y son parte integral del dinamismo económico de Estados Unidos”, afirmó el representante demócrata de Virginia, Don Beyer, presidente del Comité Económico Conjunto. Beyer destacó que si bien muchas empresas pequeñas latinas permanecieron abiertas durante la pandemia y facilitaron que los estadounidenses tuvieran acceso a los bienes y servicios que necesitaban, muchos de estos negocios “encontraron barreras para acceder al socorro económico”. Según el informe, menos de una de cada cuatro empresas de propiedad latina recibe de los bancos nacionales financiación por encima de los 100.000 dólares, comparado con casi la mitad de los negocios de propiedad de blancos. Por su parte el congresista demócrata por California Raúl Ruiz, que preside el Caucus Hispano, apuntó que “los negocios hispanos emplean a tres millones de trabajadores con un pago anual de más de 100.000 millones de dólares”. El informe indicó que el 53,2 % de estos negocios emplean de 1 a 4 personas; el 26,2 % tiene de 5 a 19 empleados y el 8,4 % tiene más de 20 empleados. La legisladora Nydia Velázquez, demócrata de Nueva York y presidenta del Comité de Empresas Pequeñas, dijo que los negocios de hispanos “encuentran obstáculos que les impiden alcanzar su potencial pleno, y los empresarios hispanos tienen menos acceso a capital, contratos federales y capacitación valiosa”.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Reclaman una ley que castigue el maltrato a los migrantes en frontera Washington, EFE

ctivistas y organizaciones de la frontera con México exigieron este martes al Senado de Estados Unidos que apruebe una ley que castigue a los agentes fronterizos por las violaciones a los derechos humanos, como una forma de detener los maltratos a los migrantes. Llegados desde distintos puntos del linde, los participantes en esta iniciativa se reunieron a las afueras del Capitolio con la congresista de origen mexicano Verónica Escobar y el senador Ben Ray Luján, ante quienes expusieron sus inquietudes. Luján presentó este martes ante la Cámara Alta el proyecto de “Ley Para Mejorar la Seguridad Nacional”, que en septiembre pasado recibió el visto bueno de la Cámara de Representantes, donde fue impulsado entre otros por Escobar. “Esta legislación traería derechos humanos a la frontera”, dijo a los periodistas Fernando García, director ejecutivo de la organización Red Fronteriza por los Dere-

chos Humanos, con sede en la localidad fronteriza de El Paso (Texas). García consideró que esta norma daría “transparencia y responsabilidad” a la labor de las autoridades en la frontera y permitiría crear “varios mecanismos de rendición de cuentas que no existen”. Entre esos mecanismos estarían una comisión de derechos humanos integrada por la comunidad o un “ombudsman” dentro del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) y del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). También habría un compromiso de entrenamiento a los agentes fronterizos y la obligación del uso de cámaras corporales. Sólo en la región de El Paso y en el sur del estado de Nuevo México han sido denunciadas en los últimos quince años cerca de 500 violaciones a los derechos humanos y civiles en la frontera, apuntó García, por lo que reclamó una ley que establezca la “rendición de cuentas”.

El director ejecutivo de la organización Red Fronteriza por los Derechos Humanos, Fernando García, habla este martes durante una rueda de prensa en las afueras del Capitolio en Washington (EE. UU). EFE/Lenin Nolly Y pese a admitir que hay anuncios de “buena intención” por parte de la Administración presidida por Joe Biden, García lamentó que en la frontera “las cosas no han cambiado fundamentalmente”, porque sigue habiendo expulsiones de migrantes y porque va a entrar en vigor de nuevo una norma por la que se devuelve a México a los solicitantes de asilo. Para Ramona Casas, de la organización ARISE, del Valle del Río Grande, este proyecto de ley busca que la comunidad

sea parte de las decisiones y que exista un mayor entrenamiento para los oficiales en la frontera, “para que sean más conscientes del trato humano y digno” que merece cada persona. “Sabemos que (los agentes) tienen que hacer su trabajo, pero queremos que lo hagan con respeto y dignidad para las personas”, dijo por su parte a Efe Irma Cruz, directora de campaña de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos. ◄ El comisionado del Condado del Paso Texas, David Stout, habla este martes durante una rueda de prensa en las afueras del Capitolio en Washington (EE. UU). EFE/Lenin Nolly

La director de la Red Fronteriza de los Derechos Humanos (BNHR), Irma Cruz, habla este martes durante una rueda de prensa en las afueras del Capitolio en Washington (EE. UU). EFE/Lenin Nolly

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com EMPLEO

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Aumenta presión a demócratas por residencia permanente para indocumentados Los Ángeles, EFE

efensores de los derechos de los inmigrantes elevaron este martes la presión sobre los demócratas en el Senado para que incluyan en el plan de gasto del presidente estadounidense, Joe Biden, medidas migratorias que beneficiarían a millones de indocumentados con una residencia permanente. El urgente llamado se da justo cuando los demócratas del Senado ultiman los detalles para aprobar el plan de gasto social, de 1,75 billones de dólares, en el que se busca incluir protecciones para la comunidad indocumentada. El pedido se centra en que el plan incluya un lenguaje similar al de la Cámara de Representantes, que contempla actualizar la “Ley de Registro”, lo que permitiría acceder a

la residencia permanente a los inmigrantes que tienen “un buen carácter moral” y llegaron antes de 2010. Angélica Salas, directora de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), defendió en una conferencia de prensa este martes esta vía “como la mejor opción en este momento” porque ayudaría a inmigrantes de varios grupos, como los beneficiarios de los programas DACA y TPS, los trabajadores del campo y los esenciales, y además favorecerá a inmigrantes que llevan décadas esperando una legalización. UNA CUESTA HACIA ARRIBA Pero el panorama no se ve tan halagüeño porque los demócratas en el Senado ya intentaron esta opción, que fue rechazada por la parlamenta-

ria Elizabeth MacDonough, encargada de interpretar el reglamento para que el plan pueda ser aprobado por medio de la reconciliación, que permite una mayoría simple y sin contar con los republicanos. De hecho, los demócratas ya han enfrentado dos fracasos, el primero de los cuales pretendía dar un camino a la ciudadanía a cerca de ocho millones de inmigrantes. Un “Plan C” está siendo considerado por los negociadores demócratas en el Senado. El viernes pasado la Oficina de Presupuesto del Congreso entregó una estimación sobre este nuevo camino, que no daría un camino a la residencia sino un “parole”. Esta nueva propuesta contempla una autorización de trabajo y protecciones para los indocumentados contra la deportación, algo que está

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan muy por debajo de las expectativas de una gran cantidad de grupos de defensa de los inmigrantes que buscan asegurar un camino a la ciudadanía. SOLUCIONES PERMANENTES El nuevo plan del Senado no convence a legisladores progresistas como el representante Jesús “Chuy” García, quien hoy señaló que “se necesitan soluciones permanentes” para ayudar a la comunidad indocumentada. En este sentido el representante Lou Correa, demócrata por California, hizo referencia a la inestabilidad que han sufrido inmigrantes que ya tienen protecciones, como los amparados por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que han sufrido varios reveses en los últimos años “y siguen estando en peligro”. “Tenemos el control de la Cámara (de Representantes), del Senado y de la Presidencia, y estamos en las mismas. Tenemos la obligación de aprobar una reforma”, sostuvo Correa sobre el camino que deben tomar los demócratas para aprobar una legalización. Al referirse al “Plan C”, Patrice Lawrence, directora

ejecutiva de UndocuBlack Network, advirtió que “los legisladores no deberían decir que desarrollarán planes más completos en una fecha posterior porque se sabe que nunca tendrán un momento como el actual”. PIEDRAS EN EL CAMINO Los activistas han instado a los senadores demócratas, y a la vicepresidenta Kamala Harris, a ignorar la opinión de MacDonough y seguir adelante con la actualización de la “Ley de Registro”. “El único paso hacia la justicia y la libertad es la residencia permanente a través de una actualización de la Ley de Registro”, insistió Lawrence. El congresista Correa está de acuerdo en que el Partido Demócrata debería tomar este paso, argumentando que MacDonough solo es una consejera. Pero el panorama político parece no ser favorable a este pedido. Muzaffar Chishti, director de la oficina de Migration Policy Institute en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York, dijo en entrevista con Efe que es muy difícil que el Gobierno de Biden decida ignorar la opinión de MacDonough

porque establecería un precedente que puede traer un costo político. “Esto (ignorar a la parlamentaria) podría traer consecuencias en el futuro”, observó Chishti. La opinión de MacDonough no es la única piedra en el camino que los indocumentados tienen para obtener su residencia. Existen obstáculos dentro del mismo Partido Demócrata que podrían dar al traste con los beneficios migratorios. Bob Worsley, exlegislador estatal de Arizona y miembro de la American Business Immigration Coalition (ABIC), advirtió hoy en la conferencia de prensa que el senador demócrata Joe Manchin ha expresado su rechazo a incluir a millones de indocumentados en un alivio migratorio, y es necesario contar con su apoyo. “Sería un error no apoyar una reforma migratoria”, consideró Worsley, de filiación republicana.

“Esta nueva propuesta contempla una autorización de trabajo y protecciones para los indocumentados contra la deportación”.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Biden ordena la vacunación obligatoria en empresas de más de 100 trabajadores Washington, EFE

l Gobierno de Joe Biden anunció este jueves que las empresas privadas con más de 100 empleados deberán garantizar a partir del 4 de enero que sus trabajadores están vacunados contra la covid-19. En caso de no querer vacunarse, los trabajadores de estas grandes empresas deberán someterse a pruebas semanales y también llevar mascarilla todo el tiempo. Se trata de la medida más significativa aplicada hasta ahora en el ámbito laboral contra la pandemia por el Gobierno, ya que puede afectar a hasta 84 millones de trabajadores del sector privado, según cálculos de la Casa Blanca. Aunque Biden ya anunció en septiembre su intención de adoptar la medida, es ahora cuando la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo ha dado directrices claras sobre cómo implementarla. Además de garantizar que los

trabajadores estén vacunados o se sometan a pruebas regulares a partir del 4 de enero, las empresas privadas deberán permitir que los empleados que así lo deseen reciban el suero en horario laboral.

En una conversación con periodistas, funcionarios de la Casa Blanca dijeron que a partir de dicha fecha las inspecciones laborales incluirán controles sobre la orden de vacunación, con sanciones de 13.653 dólares por violación. En una conversación con periodistas, funcionarios de la Casa Blanca dijeron que a partir de dicha fecha las inspecciones laborales incluirán controles sobre la orden de vacunación, con sanciones de 13.653 dólares por violación.

El presidente de EEUU Joe Biden. EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS

Detallaron, además, que con este mandato esperan prevenir “miles” de muertes y unas 250.000 hospitalizaciones en Estados Unidos. Una segunda medida que también entrará en vigor el 4 de enero es la obligatoriedad de vacunación para todos los trabajadores de los centros médicos que participan en los programas públicos Medicare o Medicaid. Este segundo mandato afecta a más de 17 millones de trabajadores. Ambas medidas anunciadas hoy por el Gobierno de Biden se suman a la ya ordenada semanas atrás para los contratistas del Gobierno federal y para los trabajadores federales, con lo que se cubre a la mayoría de la fuerza laboral estadounidense. Cerca de un 70 % de la población adulta en Estados Unidos está ya vacunada, una cifra que ha subido en los últimos meses desde que el Gobierno empezó a poner presión a las empresas para que forzasen a sus trabajadores a recibir el suero.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com NACIONAL

Latinos: el color de la piel matiza la vida cotidiana en EE.UU. Washington, EFE

l color de la piel afecta las oportunidades y experiencias de vida de los latinos en Estados Unidos, y los que tienen tonos más oscuros encaran más dificultades para prosperar, según un informe que publica este jueves el Centro Pew. El informe se sustenta en una encuesta a 3.375 adultos hispanos y realizada en marzo pasado. “El impacto percibido del color de la piel en las vidas de los latinos estadounidenses es amplio”, indicó Pew. “Desde sus posibilidades para prosperar al impacto en sus vidas cotidianas, los latinos ven el color de la piel como un factor importante que afecta sus vidas y oportunidades”. El 62 % de los encuestados indicó que el color más oscuro de la piel perjudica las posibilidades de los latinos de abrirse camino, y el 59 % opinó que el tener un color más claro de piel ayuda en ese empeño. El 57 % estuvo de acuerdo en que los colores de la piel afectan sus experiencias cotidianas y el 48 % indicó que la discriminación por raza o color de piel “es un gran pro-

Fotografía de archivo donde aparece una mujer empresaria latina que trabaja en su restaurante en EEUU. EFE/María León blema” en Estados Unidos. Pero esa discriminación por color de piel es asimismo común entre los mismos latinos, y el 48 % de los encuestados indicó que a menudo escuchan amigos o familiares que hacen comentarios o bromas que pueden considerarse racistas o insensibles acerca de otros hispanos. Y ese comportamiento se repite hacia otras razas o etnias, pues el 45 % de los adultos hispanos encuestados -y el 53 % de los que entre ellos tienen piel más oscura - indican que a menudo escuchan entre sus allegados bromas o

comentarios racialmente insensibles hacia otras personas que no son latinas. Entre las experiencias de discriminación la más común de la cual dan cuenta los latinos adultos es que otras personas actúan como si ellos no fuesen inteligentes, y el 35 % de los encuestados dijo haber tenido esa situación en los 12 meses previos a la encuesta. El 31 % señaló que había experimentado esa discriminación de parte de alguien que no era hispano, y el 27 % indicó que había sufrido esa discriminación de parte de alguien que era latino.

La tormenta tropical Wanda se mantiene en medio del Atlántico Miami, EFE

a tormenta tropical Wanda, formada en el Atlántico en el último mes de la temporada, se desplaza este jueves con dirección norte y mantiene vientos máximos sostenidos de 50 millas por hora (85 km/h), según el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de EE.UU. En un boletín emitido a las 09.00 horas GMT, el NHC sitúa a Wanda a unas 705 millas (1.135 km) al oeste-noroeste del archipiélago portugués de las Azores, moviéndose a 9 millas por hora (15 km/h) y sin suponer una amenaza para tierra. De acuerdo al NHC, con sede en Miami, Wanda mantendrá su intensidad durante la jornada de hoy. Se prevé que durante esta mañana aplique un giro hacia el norte y el viernes otro con

dirección sur-sureste acompañado de una disminución de la velocidad de traslación. Wanda es el último nombre de la lista de este año elaborada por la Organización Meteorológica Mundial, que no incluye nombres con las letras “x”, “y” y “z”, por las dificultades de pronunciación. Este año esa organización decidió no volver a usar por ahora las letras del alfabeto griego para las tormentas que surjan después de que se acabe la lista, debido a la confusión que eso creo en 2020, el año récord en tormentas y huracanes. En su lugar creó una lista suplementaria con nombres comunes en varios idiomas. Según los meteorólogos, 2021 va a ser un año con actividad ciclónica por encima de lo normal, pero sin llegar al extremo de 2020, cuando

Fotografía de archivo donde aparece un velero que fue llevado a la costa después de perder su amarre por los fuertes vientos que produce una tormenta tropical. EFE/ Jim Rassol hubo 30 tormentas tropicales, de las cuales 14 llegaron a ser huracanes y, de estos, siete huracanes mayores. La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre, pero desde hace varios años suelen aparecer tormentas en mayo debido al aumento de las temperaturas.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

Reportan aumento de órdenes de deportación “en ausencia” contra inmigrantes Los Ángeles, EFE

os jueces de inmigración en San Francisco, California, aumentaron en gran medida el número de órdenes de deportación “en ausencia” expedidas contra inmigrantes que no se presentaron a sus audiencias, advirtió este lunes un reporte del periódico San Francisco Chronicle. Las órdenes de deportación en ausencia son emitidas por los jueces cuando los extranjeros no se presentan a una audiencia programada, lo que permite a las autoridades de inmigración deportarlos aunque nunca hayan comparecido ante el tribunal.

Según los datos judiciales revisados por el rotativo, hasta 173 inmigrantes recibieron órdenes de deportación en ausencia entre agosto y septiembre de 2021, casi nueve veces más si se compara la cifra con las 20 de estas órdenes emitidas entre enero y julio de este año. De enero a mayo de este año, solo hubo una o dos órdenes de este tipo por mes. En junio se registraron 14 en estos tribunales. Pero en agosto hubo 63 y en septiembre 110 órdenes de deportación en ausencia. Las cifras de octubre son probablemente similares, advierte el San Francisco Chronicle, citando a abogados.

◄ Fotografía de archivo de una mujer embarazada y un menor de edad acompañados por personal del Migración de Guatemala después de ser deportados EFE/Esteban Biba De acuerdo con el reporte del periódico, en menos de una hora el martes pasado un juez de inmigración de San Francisco ordenó la deportación de 23 extranjeros, ninguno de los cuales había

acudido a su cita. La práctica ha suscitado varias criticas de los defensores de los inmigrantes porque estas deportaciones se estarían imponiendo a extranjeros que no recibieron las notificaciones de la corte de-

bido a que fueron regresadas y catalogadas por el servicio de correo como “imposible de entregar”. Según la investigación del diario, las cortes notificaban a los inmigrantes de las

audiencias enviando correos a direcciones incorrectas, “prácticamente asegurándose de que pocos se presentaran”. El abogado de inmigración Fernando Romo explicó a Efe que en algunos casos estas órdenes de deportación en ausencia no son definitivas y se pueden “pelear” en corte. Entre las vías para reabrir los casos está el argumento de que el inmigrante no recibió notificación por parte de la corte. También se puede argumentar que el incumplimiento a la cita se debió a causas de fuerza mayor. Para utilizar este último alegato los inmigrantes solo tienen 180 días, advirtió el letrado. Según, las cifras del centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, el año fiscal 2021 terminó con una acumulación de 1.457.615 casos esperando ser definidos en los tribunales de inmigración de EE.UU.

TENDENCIAS Vende menos coches y gana menos dinero, pero todos quieren ser Tesla

Viernes | 5 de noviembre de 2020 www.elinformadorusa.com

Washington, EFE

pesar de que vende muchos menos coches que sus rivales y no empezó a generar beneficios hasta el año pasado, todos quieren parecerse a Tesla y copiar su éxito, especialmente ahora que la compañía ha alcanzado el billón de dólares de capitalización bursátil. El 20 de octubre, Tesla reportó sus resultados financieros de los nueve primeros meses de 2021 y dijo que sus beneficios netos durante los tres trimestres iniciales del año habían ascendido a 3.198 millones de dólares, la cifra más elevada de su historia. Durante esos meses, el fabricante de automóviles eléctricos produjo un total de 624.582 vehículos, lo que supone una media de 2.296 coches al día.

Pocos días después de publicar sus resultados, Hertz, una de las principales empresas de alquiler de vehículos de Estados Unidos, anunció un acuerdo por el que comprará 100.000 coches de Tesla de aquí a finales de 2022. Tan pronto como la noticia se hizo pública, el valor de las acciones de Tesla se disparó, superó los 1.000 dólares y catapultó la capitalización bursátil de la empresa dirigida por Elon Musk al billón de dólares por primera vez en su historia. De paso, la subida del valor de las acciones de Tesla también provocó que Musk se convirtiese en el hombre más rico del mundo. EL ÉXITO DE TESLA Y cada una de estas compañías vendió en 2020 unos 10 millones de vehículos, lo que se

traduce en que los mercados valoran cada uno de sus coches en unos 28.400 para Toyota y 13.980 dólares para VW, precios que se acercan más a la realidad de esos productos. Desde hace años, los analistas del sector del automóvil se rascan las cabezas intentando entender primero la resiliencia de la compañía y ahora su éxito. En 2008, durante la crisis financiera, la compañía estuvo a punto de desaparecer hasta que en 2009, Tesla pudo conseguir un préstamo a bajo interés de las autoridades federales. Y en 2019, Tesla, que hasta un año antes no consiguió producir vehículos de forma estable, volvió a sufrir problemas financieros que hicieron cuestionar su supervivencia. Con estos antecedentes y cifras, la pregunta sigue

Fotografía de archivo de una vista del logotipo de la compañía estadounidense Tesla en su sede de Pekín, China. EFE/ Roman Pilipey siendo cómo es posible que la capitalización bursátil de Tesla sea igual a la combina-

ción de los nueve principales fabricantes de automóviles del mundo.

LA IMPORTANCIA DE MUSK Quizás la mejor respuesta a esa pregunta es la que dio hace unos días el humorista e icono de la televisión estadounidense Jay Leno. Para Leno, que además es un coleccionista de automóviles y cuenta con un garaje compuesto por más de 180 coches y 160 motocicletas valorados en unos 100 millones de dólares, la razón de que Tesla valga 1,1 billones de dólares es la figura de Musk. En la cadena de televisión CNBC, Leno comparó a Musk con nombres como Henry Ford y Thomas Edison y señaló que es su capacidad de visión e innovación lo que hace que millones de personas confíen a ciegas en su palabra. Seguidores que se autodenominan “teslarati” o “teslarites”.

SALUD

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Podólogos alertan a latinos de un alto riesgo de amputaciones por la diabetes Miami, EFE

os hombres latinos enfrentan un riesgo muy elevado de sufrir complicaciones graves debido a la diabetes, incluyendo la amputación de sus pies, avisó la Asociación Estadounidense de Medicina Podológica (APMA, en inglés). Los cirujanos de pie y tobillo dicen que los hombres tienden a evitar la atención médica e ignoran las complicaciones que puede acarrear la diabetes hasta que es “demasiado tarde”. Y esta situación es especialmente delicada en los latinos debido a “factores socioculturales” que empeoran este problema. “Los hispanos tienen el doble de probabilidades que los blancos no hispanos de ser diagnosticados con diabetes”, dijo el presidente de APMA, Jeffrey R. DeSantis. “Combi-

Fotografía de archivo de un usuario que usa un automonitoreo de diabetes. EFE/Ammy Ravelo

ne eso con mayores barreras para la atención, y esta es una población con un riesgo muy alto de complicaciones graves de la diabetes”. Los hombres hispanos tienden a poner a sus familias en primer lugar y, a menudo, pasan por alto sus propias necesidades de salud. Por eso APMA lanzó una campaña de educación pública con motivo del Mes de Concienciación sobre la Diabetes, que se celebra este noviembre, en la que insta a los hombres hispanos a cuidarse mejor e incorporar la atención regular de un podólogo en su atención general de la diabetes. “La diabetes puede causar complicaciones graves en los pies, como heridas que no cicatrizan, infecciones e incluso amputaciones”, dijo Priya Parthasarathy, presidenta del Comité de Comunicaciones de

APMA, agrupación que cuenta con una membresía de más de 12.500 podólogos en todo el país. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), los latinos tienen más probabilidades de presentar diabetes tipo 2 (17 %) que las personas no hispanas de raza blanca (8 %). La diabetes afecta más a los hispanos a lo largo de su vida. Los adultos en Estados Unidos tienen probabilidades del 40 % en general de presentar diabetes tipo 2, porcentaje que se eleva a más del 50 % en caso de los latinos, que tienen además más probabilidades de que le aparezca esta dolencia a menor edad. Además, las complicaciones de la diabetes afectan más fuertemente a esta comunidad y los hispanos tienen tasas más altas de insuficiencia renal y pérdida de la vista.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Latinos con hábitos poco saludables por estrés pueden sufrir menos depresión

Fotografía de una mujer que camina con dos niños después de realizar sus compras. EFE/Marcelo Weelock Miami, EFE

os hispanos con comportamientos poco saludables debido al estrés crónico, como tomar alcohol o comer comida chatarra en exceso, mostraron menos riesgo de síntomas depresivos elevados, según un nuevo estudio. Para llegar a esta conclusión, los autores del informe, publicado por la revista digital SSM-Population Health en su edición de diciembre, analizaron los comportamientos poco saludables, los síntomas depresivos elevados y la “carga alostática”, como se conoce al desgaste que el organismo sufre frente a factores externos. Participaron en el estudio 11.623 latinos y se analizaron sus comportamientos no saludables como el tabaquismo, el consumo excesivo/compulsivo de bebida, la conducta sedentaria y la mala calidad de la dieta.

En general, señalan los autores del estudio, una mayor carga alostática se asoció con mayores probabilidades de síntomas depresivos elevados, aunque esa relación disminuía entre los individuos con un índice de comportamiento no saludable. Sin embargo, apuntan, los latinos reaccionan al estrés de manera diferente según su procedencia. Así, entre los mexicanos esta relación entre comportamientos poco saludables y un menor riesgo de depresión se vio más acentuada, mientras que los puertorriqueños mostraron ser una población con un “riesgo particular de presentar síntomas depresivos elevados, comportamientos poco saludables y estrés acumulativo”, todo al mismo tiempo. Se consideró tabaquismo en los casos de los participantes que informaron fumar a diario o regularmente.

El consumo excesivo de alcohol se tasó en 14 bebidas por semana de promedio en hombres menores de 65 años y de 7 para todas las mujeres y los hombres mayores de 65 años edad. Como conducta sedentaria se consideró los cero minutos por semana de actividad moderada o vigorosa relacionada con el trabajo, el transporte o la recreación. Los participantes de la muestra residían en las comunidades de El Bronx, en Nueva York, Chicago (Illinois), Miami (Florida) y San Diego (California), y aproximadamente el 60 % de las personas analizadas tenían más de 44 años. El estudio recibió apoyo del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) y el Instituto Nacional de Salud y Disparidades de Salud de las Minorías (NIMHD) de los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Contratos de 100.000 para solucionar la escasez de camioneros en EEUU

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Los Ángeles, EFE

alarios de 100.000 dólares al año y un bonus solo por firmar el contrato son ahora habituales en las ofertas de trabajo para camioneros en EE.UU., una pieza considerada clave para solucionar los grandes problemas de suministro en el país norteamericano. La industria del transporte en EE.UU. ha respondido así a la escasez de camioneros en lugares como Los Ángeles o Long Beach, ciudades portuarias en California que han visto cómo sus muelles se han llenado de mercancías ante la falta de trabajadores para descargar y mover los productos. Este colapso ha provocado a su vez que aparezcan también suculentas ofertas de seis cifras en otros lugares con puerto, como San Francisco (California), Houston (Texas), Miami (Florida) o Nueva York, que reciben ahora más importaciones en sus muelles y necesitan manos para transportarlas. En total, la Asociación Estadounidense de Camiones (ATA, en sus siglas en inglés) calcula que la industria enfrenta actualmente una escasez de aproximadamente 80.000 camioneros, según un informe facilitado a Efe por esa organización. ¿POR QUÉ HAY FALTA DE CAMIONEROS? A esta situación se ha llegado por varios motivos, empezando por la falta de actividad para los camioneros que trabajaban descargando puertos y que se quedaron sin trabajo cuando la economía se parali-

Maria, ¿Por qué no aceptan mi Oferta de FHA los vendedores? Me han dicho claramente que no quieren FHA. ◄ Fotografía de un camión frente a pilas de contenedores el 13 de octubre de 2021 en un puerto de Los Ángeles, California (EE.UU.). EFE/ Etienne Laurent zaba totalmente por la pandemia, de acuerdo al director de la facultad del Centro de Gestión Global de la Universidad de California en Los Ángeles, el profesor Christopher Tang. “Esos conductores cambiaron de profesiones entonces porque no tenían trabajo y ahora que la economía se está reactivando y las importaciones han crecido, no tenemos suficientes transportistas”, explicó en una entrevista con Efe Tang, autor del libro “Gestión del riesgo de la cadena de suministro”. Además, el experto destacó que las escuelas de conducción de este tipo de camiones estuvieron cerradas durante gran parte del inicio de la pandemia, ocasionando también la ausencia de nuevos conductores, un problema que persiste en la actualidad. En este contexto, Tang señaló que las compañías de la industria del transporte se han visto obligadas a generar incentivos monetarios y de condiciones laborales, como mejora de vacaciones, seguros y horarios, para atraer a antiguos y nuevos camioneros.

OFERTAS SUCULENTAS DE SEIS CIFRAS Empresas como McLane Southern California, en Los Ángeles, Distributor Sysco, en Miami, o Texas Transeastern, en Houston, entre otras, ofrecen en sus sitios web salarios de más de 100.000 dólares y bonus de entre 10.000 y 20.000 dólares en el momento de la firma. Además, estas ofertas prometen a sus potenciales trabajadores que “dormirán casi todos los días en su casa”, tendrán un plan de pensiones atractivo y conducirán camiones nuevos. O tra compañía, U.S. Xpress, con sede en Chattanooga (Tennessee), asegura que es la que ofrece un mejor pago a conductores de todo EE.UU.: 200.000 dólares al año y 30.000 de bonus al rubricar el contrato. Estas cifras suponen un incremento de por lo menos el 50 % en los salarios de transportistas en EE.UU. en el último año, según datos del portal de ofertas Indeed. “Es muy buen momento para ser camionero y hay

que aprovecharlo”, comentó a Efe el camionero y director de operaciones de la empresa de transporte de carga Atlas Marine, Gio Marz. LOS SINDICATOS APRIETAN Detrás de estos llamativos aumentos se esconden décadas de salarios bajos y condiciones laborales injustas, de acuerdo a Adán Álvares, portavoz en los puertos de Los Ángeles y Long Beach del sindicato Teamsters, que representa 1,4 millones de trabajadores en EE.UU. de la industria del transporte y almacenes. Porque hasta la pandemia, las jornadas laborales casi nunca bajaban de doce horas, los sueldos eran bajos y sin incentivos ni bonus y las rutas hacían casi imposible que los conductores pasaran más tiempo en sus hogares. “La escasez de conductores demuestra que estos trabajadores deben ser tratados con decencia y respeto y ganar salarios que les permitan tener una vida digna para ellos y sus familias”, valoró Álvarez en declaraciones a Efe.

os préstamos que están respaldados por el gobierno pueden ofrecer oportunidad de dar menos enganche para que las personas puedan comprar casa, pero esos tipos de préstamos incluyen varios requisitos adicionales que puede causar que el trato demore más de lo normal. Una gran cantidad de vendedores escogerán una oferta de un comprador que tiene préstamo convencional. Muchos agentes indican que sus vendedores no aceptaran una oferta que tiene un préstamo respaldado por el gobierno debido a que tienen más requisitos en cuanto a la casa. Los préstamos respaldados por el gobierno han ayudado a muchas familias de bajos recursos y a compradores por primera vez a comprar una casa ofreciendo un bajo enganche. Pero los préstamos convencionales siguen ganando contra los préstamos respaldados por el gobierno. Un reporte publicado por NAR, indica que el 52% de los compradores que utilizaron un préstamo para comprar casa en mayo pusieron por lo menos el 20% de enganche. Una década atrás, solo el 40% de los compradores daban el 20% de enganche. Un vendedor de casa mira favorable a un comprador que puede dar por lo menos el 20% de enganche. Estadísticamente, un comprador que da más enganche tiene mejor probabilidad de que le aprueben el préstamo. Hay que resaltar que los préstamos respaldados por el gobierno son más lentos en cerrar. Compradores con préstamos para veteranos no tienen requisitos de enganche, pero su préstamo viene con otros requisitos para la aprobación. Esos otros requisitos pueden causar que la transacción se tarde en cerrar y algunos compradores encuentran eso como una desventaja en comparación a los compradores que tienen más enganche o un préstamo convencional o que desean eliminar las inspecciones. Kyle de realtor.com® dice que “Ahora los vendedores sólo quieren cerrar los tratos. Lo que estamos mirando es que los compradores están eliminando las inspecciones o la evaluación de casa y con esa condición es difícil obtener un préstamo FHA o VA”. Para tratar de ganar una oferta, algunas personas que están obteniendo un préstamo respaldado por el gobierno optan por poner más dinero al depósito para mostrar un compromiso más grande. Llame a Maria ahora para una consulta gratis 616-204-8220 y para una calificación gratis y para saber cómo ganarse una oferta. Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Independence Realty Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 5 de noviembre de 2021 Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com www.elinformadorusa.com El periódico que informa de verdad

Lindo México Restaurant Un sobreviviente de la pandemia

Griselda Mata, propietaria de Lindo México Restaurant, quien dio su testimonio de los retos que enfrentó para sobrellevar la pandemia y el día de hoy seguir en pie como negocio y el éxito de esto. (Foto: Luis Molina/ El Informador) PUBLICIDAD

urante la pandemia los negocios de comida como los restaurantes fueron duramente afectados ya que a causa de las órdenes de la gobernadora tuvieron que permanecer cerrados durante un tiempo y después solo podían ofrecer servicio de alimentos para llevar. Una de las cosas que más extrañamos muchos de nosotros durante ese tiempo fue el poder ir a comer con la familia dentro del restaurante. Griselda Mata propietaria de Lindo México Restaurant es una de las sobrevivientes a esta pandemia y mediante una entrevista exclusiva para El Informador dio a conocer su testimonio.

“Desde que nos cerraron en marzo tuvimos que cambiar nuestro sistema, realmente en el restaurante no ofrecíamos servicio para llevar y cuando la pandemia nos atacó tuvimos que hacerlo. Este fue un reto principalmente para mi salud mental porque en ese instante fue demasiada información” dijo Griselda Mata. La propietaria dijo que inicialmente tomó una pausa de un mes a puerta cerrada para pensar bien lo que iba a hacer y cómo iba a operar su negocio “Cuando llegan problemas así uno debe innovar y pensar que vas a hacer, para cuando volví abrir recibí mucho apoyo de la comunidad viniendo a consumir mis productos” reiteró Mata.

La propietaria de Lindo México dio a conocer que instaló 3 filtros de aire para cuando ella pudiera abrir de nuevo en servicio para interiores con la intención de garantizar a sus clientes mayor seguridad. Hasta la fecha Lindo México está operando ya casi a su 100 por ciento y el servicio en la barra apenas está comenzando a trabajar con personas sentadas ahí, de hecho, el restaurante es famoso por sus ricos tragos. “Gracias a Dios pudimos sacar adelante el negocio y a pesar de que estábamos con restricciones la cantidad de clientes siempre fue grande y gracias a eso pudimos sobrellevar la pandemia” dijo Mata.

Lindo México actualmente ha implementado muchos cambios algunos provocados por la pandemia y otros por innovación y con el deseo de brindar un mejor servicio. Lindo México Restaurant se encuentra ubicado en el 1742 28th ST SW, Wyoming MI 49519 y pueden ser contactados por teléfono al 616-2612280. Sino has ido qué esperas para conocerlo y disfrutar de su rica comida mexicana y deliciosos tragos preparados ahí mismo.

Visítanos en el 1742 28th ST SW, Wyoming MI 49519, reservaciones al 616-261-2280.

FARÁNDULA

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Camila Cabello

Estrena una versión mariachi de “I’ll Be Home for Christmas” Miami, EFE

a cantante Camila Cabello se pone a tono de cara a la temporada festiva de fin de año y estrenó en Amazon Music el tema navideño “I’ll Be Home for Christmas”, al que le ha imprimido un sello mexicano gracias al sonido de mariachis, informó este miércoles la plataforma musical. “He viajado mucho desde que comencé a trabajar a los 15 años, así que elegí grabar esta canción Amazon Original porque siempre había deseado estar en casa en Miami con mi familia en Navidad”, dijo en un comunicado la cubanoestadounidense, cuyo padre nació en México. “Es verdaderamente especial y muy sagrado”, agregó sobre el hecho de integrar listas de reproducción (“playlists”) navideñas, en “una época mágica del año”. La plataforma musical anunció hoy la publicación de canciones originales y versiones de clásicos navideños, dentro de su serie Amazon Original, entre las que figuran también “Carta Navideña”, del panameño Sech, así como una versión de “Last Christmas”,

del trío mexicano de pop-rock Reik. Marcos Witt y su hija Elena Witt-Guerra se marcan por su parte una versión en “spanglish” de “Noche de Paz (Silent Night) / Santa la Noche (O Holy Night)”, mientras que la banda española La Oreja de Van Gogh se suma a esta serie de nuevos lanzamientos con una versión de “Blanca Navidad”. La plataforma destaca la participación desde México de las cantantes María León, Paty Cantú y María José para una nueva interpretación del imperecedero “All I Want for Christmas Is You”, de la estadounidense Mariah Carey y que saldrá el 19 de noviembre. Amazon Music ha elaborado además una serie de listas de reproducción imbuidas del espíritu navideño, con artistas de diferentes décadas, entre las que se incluye “Fluent Holidays”, dirigida a “los fanáticos que se mueven con fluidez entre culturas, con melodías navideñas en inglés, español y bilingües”. La lista incluye las nuevas canciones Amazon Original, además de temas de Sebastián Yatra y Katy Perry, entre otros.

Fotografía de archivo de la cantante Camila Cabello. EFE/EPA/Peter Foley Ryan Redington, vicepresidente de industria musical en Amazon Music, puso de relieve que las nuevas canciones Amazon Original, entre las que

también se incluyen temas de Summer Walker, George Ezra y Dan + Shay, “presentan una versión contemporánea de los temas familiares favoritos”.

“De hecho, en los últimos tres años, las 25 canciones Amazon Original (publicadas con motivo) de los festivos más populares, de artistas

como Katy Perry, John Legend y Justin Bieber, han superado las 750 millones de reproducciones en todo el mundo”, añadió.

Christina Aguilera actuará en los Latin Grammy Los Ángeles, EFE

Fotografía de archivo donde aparece la cantante Christina Aguilera. EFE/EPA/PAUL BUCK

hristina Aguilera subirá al escenario de los Latin Grammy el 18 de noviembre para interpretar su canción en español “Pa Mis Muchachas”, junto a Becky G, Nathy Peluso y Nicki Nicole. La actuación, confirmada este martes por la Academia Latina de la Grabación, supondrá el regreso de la estadounidense a los premios más importantes de la música latina tras más de dos décadas, pues su última actuación en los Latin Grammy data del año

2000, en la primera edición de los galardones. Un año después, Aguilera ganó el premio al mejor álbum de pop femenino por “Mi reflejo”, su segundo disco y el primero que grabó en español, un idioma que domina porque su familia paterna es de Ecuador. “El premio Latin Grammy es una de mis posesiones más preciadas y regresar a este programa me trae recuerdos muy gratos de mi primer disco latino”, expresó la cantante en declaraciones a la revista Entertainment

Tonight, que adelantó la exclusiva. La cantante quiere aprovechar el tirón actual de la música en español para volver a sus raíces latinas, pues el mes pasado anunció que tiene listo un nuevo disco en español que tomará el relevo de “Mi Reflejo”. El resto de actuaciones confirmadas por la Academia Latina de la Grabación son: C. Tangana, Alejandro Fernández, Maná, Myke Towers, Rubén Blades, Ozuna, Paula Arenas, Nella y Danna Paola y Juanes con

Rubén Albarrán y Meme del Real. La ceremonia regresará al formato presencial en Las Vegas (EE.UU.), después de la edición virtual organizada el año pasado por la pandemia. El músico Carlos Rivera, la cantante y modelo Ana Brenda Contreras y la actriz Roselyn Sánchez serán los encargados de presentar la edición número 22 de los Latin Grammy, bajo el lema “redescubrir lo importante en la vida a través de la música” (“Rediscovering Life Through Music”).

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com FARÁNDULA

Paulina Rubio confía en otros 50 años de vida para “liberarse de ataduras” Miami, EFE

aulina Rubio dice a Efe que sus próximos cincuenta años de vida serán “sin ataduras” de personas negativas y se mostró emocionada de la gira que prepara para 2022, que define como una “competencia brutal” con otra “cantante mexicana”, un detalle que se le se le escapó durante la entrevista. Tras presentar este jueves en Miami su nuevo sencillo “Yo Soy”, la llamada Chica Dorada, que llegó este 2022 a los 50 años, manifiesta que al ser una persona “súper positiva” espera vivir hasta los 100 y hacerlo sin las “preconcepciones” de los que nacen en el seno de una familia mexicana. “Mis próximos 50 años quiero dedicarme a romper los moldes que me heredaron, para ser mejor, para liberarme de las ataduras y para poder crear mi propia experiencia”, asegura la cantante, empresaria y actriz. Matiza que se quitó ya las ataduras “de las personas que me hacen mal, que no son positivas”. La intérprete cuenta que gracias a un “crecimiento espiritual” se ha liberado y ha tenido la oportunidad de educar a sus hijos Andrea Nicolás y Eros creando nuevas experiencias “sin esas ataduras ni cadenas que por generaciones se han heredado”. “He logrado quitarme muchísimas cadenas, que son sicológicas y que también son heredadas, y no son personales”, explica. GIRA, A LO DIVA MEXICANA La cantante está entusiasmada especialmente con el proyecto de la gira para mediados de abril próximo, de la que adelantó será “como un ring de boxeo” y se le escapó decir que sería con otra mexicana, aunque después lo quiso dejar en suspenso. “Mucha competencia, mucha controversia de letras, de líricas, de canciones cruzadas, son ochentas, noventas, son muchas canciones para este encuentro, que va a ser brutal”, detalla. Será al estilo “diva mexicana con otra mexicana”, asegura, para enseguida agregar arrepentida: “o con otra nacio-

La cantante mexicana Paulina Rubio actúa durante la presentación de su disco ‘I am’ en South Beach, Florida, Estados Unidos. EFE/EPA nalidad. Ya se me chispoteó (salió)”. Paralelo a la gira, la cantante manifiesta que trabaja en varios proyectos a la vez, entre ellos un nuevo disco, que por ahora no tiene fecha de lanzamiento. Sobre la nueva canción, de corte autobiográfico, la mexicana dijo que era una especie de puente a una Paulina más “auténtica”. “La defino como un cambio de piel, como si fuera una serpiente y dejo la piel y enseño mis vísceras”, dice sobre “Yo soy”. El tema, que desafía con frases como “No debo nada a nadie”, “Yo soy lo que quiero ser” y “A mí nadie me gobierna”, fue producido por el colombiano Andrés Castro, ganador de dos premios Grammy y 13 galardones Grammy Latino. “Este manifiesto era un homenaje para el momento que viví y para homenajear a la mujeres, que creo que somos el centro de la familia y algunas veces no somos bien tratadas”, señala la cantante, cuya ruptura con el español Nicolás Vallejo-Nájera, mejor conocido como Colate, ha sido la comidilla para los medios de prensa. DISCOGRAFÍA CAMALEÓNICA Para la Chica Dorada, mantenerse vigente durante cuatro décadas en la vida artística ha sido un trabajo de “reinventarse” continuamente y lidiar con el “ojo público” desde niña. “Me crié con mi papá escuchando los Beatles, los Rolling Stones, ‘Chente’ Fernández, Los Panchos, Paquita la del Barrio”, cuenta la exintegrante de la banda juvenil Timbiriche. En ese sentido, indica que sus gustos por la música “son extensos y muy abiertos, y eso me ha dado la oportunidad

para reinventarme cada vez que lo necesito para ser feliz en la música”. Subraya que si ve con lupa su trayectoria musical, ha sido “muy camaleónica, muy ecléctica”. La cantante, que se consolidó a nivel mundial con “Paulina” (2000) o “Pau-Latina” (2004), dice además que ha sido “difícil” crecer en el ojo público, que ha sido “muy juzgada” por lo que dice y por lo que hace. Sin embargo, señala que más que una “desventaja”, le ha ayudado a darse cuenta que no puede permitir que pensamientos o decisiones heredadas “manejen o me hagan cambiar mis decisiones del día de hoy”. “No porque sea una persona pública voy a dejar de sentir, no porque esté en el ojo público voy a dejar de ser vulnerable”, agrega. En ese sentido se ha propuesto “entretener sin ser juzgada” y dejar ver que también es vulnerable. “Hoy a través de la pandemia me he dejado ver vulnerable porque es algo que necesitaba mi espíritu para sobrevivir”, enfatiza. Para Paulina Rubio, que reside en Miami, la presentación de “Yo soy” ante un pequeño grupo de seguidores y prensa tras el receso de estos eventos por la pandemia era algo que necesitaba. “Este encuentro íntimo me llena, me hacía falta”, dijo tras cantar el nuevo tema, como también, a petición del público, “Yo no soy esa mujer”, uno de sus éxitos con dos décadas de historia. “La música ha sido siempre mi salvadora y es la medicina del alma, estoy lista para los próximos conciertos”, expresó la Chica Dorada.

AUTOS

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

NUEVA HYUNDAI SANTA CRUZ

HYUNDAI

¿Te gusta?

¿T

Por Roger Rivero e gusta? Esa es la pregunta a la que más he tenido que responder durante mi semana de prueba de la 2022 Hyundai Santa Cruz. Creo me han interrogado tanto por ser este nuevo integrante en la alineación de autos de Hyundai, un vehículo singular y algo difícil de calificar. Cierto que atrae bastante por ser algo diferente, y aunque queramos “encasillarle” en la categoría de camioneta mediana junto a la Ford Ranger, Toyota Tacoma o incluso Honda Ridgeline, Hyundai es más cauteloso y le llama “Sport Adventure Vehicle” o vehículo deportivo para aventuras. Algunos han comenzado a llamarle a la nueva Hyundai Santa Cruz ‘mini camioneta’, alias más simpático que “vehículo deportivo para aventuras”. Como quiera que se les llame, no me quedan dudas de que en unos años más, tendremos varias opciones en el mercado de este tipo de vehículo.

“La conducción semi automática es de las mejores que he probado, comparable o superior a la de algunos autos de lujo. Mantiene a la Santa Cruz bien centrada en el carril, con ajustes leves y capaz de mantener la distancia o detenerse sin sobresaltos. Pruebe a retirar las manos del volante y se sorprenderá de cuánto tiempo lo podrá hacer”.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO El diseño de la parrilla frontal en forma de ala es similar, pero un capó más alto y guardabarros más cerrados lo marcan inconscientemente como una opción más resistente. La superficie triangular de los lados de la carrocería le hace un guiño al sedán Elantra, y le dan al Santa Cruz una personalidad propia. En el interior la cabina que también está basada en el Tucson se siente espaciosa, al menos al frente, con un tablero de instrumentos bajo y alejado que proporciona una excelente visibilidad hacia adelante. Quizá por mi fisonomía no me fue fácil encontrar una posición cómoda en el asiento del conductor, y al final pasé mi prueba conduciendo a mayor distancia del volante de la que me gusta, para evitar que mis rodillas sufrieran.

tos” típicos de las camionetas. Paseo suave y silencioso gracias al parabrisas con laminado acústico y el buen sellado de la carrocería. Tomar curvas en la nueva Hyundai Santa Cruz es una experiencia reconfortante, por el escaso rodamiento del cuerpo y la buena compostura del vehículo. Los dos primeros acabados, SE y el SEL traen un motor de cuatro cilindros de 191 caballos de potencia, mientras que hay una versión turbo cargada con 281 caballos para el resto de los acabados SEL Premium y el Limited. Ambos motores están vinculados con una excelente transmisión automática de ocho velocidades y doble embrague. Los modelos con el motor base se pueden configurar con tracción delantera o en las cuatro ruedas, mientras que los modelos turbo alimentados solo están disponibles con tracción total.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD La consola central cuenta con la última tecnología de Hyundai. La mayoría de los modelos traen una pantalla táctil de 8.0 pulgadas, con Apple CarPlay y Android Auto inalámbrico. Exclusiva de la versión Limited es una pantalla de 10,3 pulgadas con navegación, pero al igual que en el Tucson, el sistema con la pantalla más grande no permite la conexión inalámbrica y tendrá que utilizar cables para conectar su teléfono. Los gráficos y menús del sistema de info-entretenimiento son fáciles de operar y se ven modernos, aunque no pudiera decir lo mismo para los del radio. Algo de fastidio me provocó el cambio de las fuentes de audio cuando intentaba conectarme a Android Auto. Básicamente no encontré la forma de escuchar señal de radio si Android estaba activo. La conducción semi automática es de las mejores que he probado, comparable o superior a la de algunos autos de lujo.

PARA ESCOGER La Hyundai Santa Cruz 2022 viene en cuatro niveles de equipamiento: SE, SEL, SEL Premium y Limited. Todos comparten el mismo estilo de carrocería de cabina doble de cuatro puertas. Aun cuando el modelo de entrada SE por $23,990 o el SEL por $27,190 podrían ser opciones validadas, saltar a los modelos con el motor más potente siria una buena opción. Allí están el SEL Premium por $35,680, con tracción total, o la 2022 Hyundai Santa Cruz Limited que comienza en los $39,720 e incluye por el precio casi todo lo disponible en la lista de deseos, incluyendo neumáticos de 20 pulgadas.

EN LA CARRETERA El comportamiento en carretera es muy parecido al de un SUV crossover, sin los “sobresal-

CONCLUYENDO Camioneta o no, lo cierto es que Hyundai desglosa camino en un territorio donde prácticamente no hay competencia. Ha combinado varios sabores en esta receta. Base de camioneta, unos gramos de crossover, pizca de sedán y presentado todo con una interesante decoración. Puede que sea una receta ganadora. El comprador tendrá la última palabra.

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $15 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

INTERNACIONAL

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Embajador de EE.UU. y Gobierno mexicano dialogan sobre reforma energética Ciudad de México, EFE

l embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, se reunió este miércoles con representantes del Gobierno mexicano para dialogar sobre la polémica reforma energética, detalló el diplomático en redes sociales. “Sostuve importantes reuniones con el Gobierno de México para hablar sobre la reforma energética. Quiero aprender más sobre el ímpetu de esta reforma constitucional. Expresé serias preocupaciones de Estados Unidos. Nos comprometimos a continuar el diálogo sobre este crítico asunto los próximos días”, concretó. La reforma eléctrica de López Obrador causa controversia porque entrega un mínimo de 54 % de la generación eléctrica a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), empresa del Estado, y desaparece los reguladores autónomos de la energía.

“Sostuve importantes reuniones con el Gobierno de México para hablar sobre la reforma energética. Quiero aprender más sobre el ímpetu de esta reforma constitucional. Expresé serias preocupaciones de Estados Unidos. Nos comprometimos a continuar el diálogo sobre este crítico asunto los próximos días”, concretó. También nacionaliza el litio y cambia el criterio del despacho de electricidad para priorizar siempre las plantas hidroeléctricas y de combustibles fósiles de la CFE sobre las eólicas y solares de privados.

◄ Fotografía cedida por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) del presidente del organismo, Arturo Zaldívar (d), y el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar (i), durante una reunión de trabajo en Ciudad de México. EFE/ SCJN A diferencia de iniciativas anteriores, el presidente ahora se ha mostrado abierto a cambios en el Congreso, donde su alianza de partidos perdió en los comicios intermedios de junio la mayoría calificada de dos tercios, necesaria para una reforma constitucional.

Además, Salazar también acudió este día a la sede de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) de México, donde se reunió con el presidente del organismo, Arturo Zaldívar y el resto de la delegación del Gobierno de Estados Unidos integrada por

el diplomático, el procurador asistente adjunto de EE.UU. Bruce Swartz, y funcionarios del gobierno estadounidense. “Durante la reunión, que buscó estrechar el diálogo y la colaboración entre los sistemas de justicia de México y los Estados Unidos de América,

se trataron temas prioritarios para el Poder Judicial Federal y el Gobierno americano, tales como los avances en la consolidación del sistema penal acusatorio y la implementación de la reforma en materia laboral”, informó la SCJN a través de un comunicado.

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

DEPORTES

Viernes | 5 de noviembre de 2021 www.elinformadorusa.com

Los Bravos vuelven a reinar en una Serie Mundial Houston, EFE

os Bravos de Atlanta tuvieron que esperar 26 años hasta volver a conquistar el Clásico de Otoño del béisbol de las Grandes Ligas después de vencer este martes por blanqueada de 7-0 a los Astros de Houston en el Sexto Partido de la serie que ganaron 4-2 al mejor de siete. El abridor Max Fried, que se combinó con los relevistas zurdos Tyler Matzek y Will Smith, pintaron de blanco a una ofensiva de los Astros que se vino abajo de nuevo cuando el equipo más la necesitaba y lo propio sucedió con el pitcheo. Mientras que Fried lanzó seis entradas sin anotación, Matzek dos impecables y Smith se encargó de sacar los tres últimos “outs”, el bateador designado cubano Jorge Soler pegó cuadrangular de tres carreras que abrió el marcador y el camino de la victoria de los Bravos. Cuando Soler conectó un jonrón en la parte alta de la tercera entrada contra el abridor venezolano Luis García, no solo daba la ventaja clave a los Bravos sino que también empató dos marcas para el Clásico de Otoño.

El puertorriqueño Eddie Rosario, jardinero izquierdo de los Bravos de Atlanta, fue registrado este martes al celebrar, con la bandera de su país, el título de la Serie Mundial de béisbol de la MLB (Texas, EE.UU.). EFE/Ken Murray Ahora, el toletero cubano de Atlanta comparte el liderato de todos los tiempos entre los latinoamericanos de cuadrangulares en una Serie Mundial, tres. Los otros que han disparado tres bambinazos en un Clásico de Otoño son su compatriota Randy Arozarena (2020, Rays), el dominicano

Juan José Soto (2019, Nacionales), el venezolano Pablo Sandoval (2012, Gigantes), el quisqueyano Albert Pujols (2011, Cardenales) y el también cubano Atanasio “Tany” Pérez (1975, Rojos). Además, Soler también comparte el récord de más jonrones en una serie de postemporada en la franquicia de los Bravos.

Dieron tres él, el puertorriqueño Eddie Rosario (SCLN, 2021), Ryan Klesko (SM, 1995), Marquis Grissom (SDLN, 1995), Lonnie Smith (SM, 1991) y Hank Aaron (SCLN, 1969, SM, 1957). Cada uno de los tres vuelacercas de Soler en esta Serie Mundial le han dado la ventaja en el partido a Atlanta. Los únicos otros bateadores en la historia del Clásico de Otoño que han conectado tres cuadrangulares para darle la ventaja a sus equipos son Babe Ruth (1926, Yanquis), Lou Gehrig (1928, Yanquis), Gene Tenace (1972, Atléticos), Curtis Granderson (2015, Mets) y George Springer (2017, Astros). Fried (1-1) se quedó con la victoria al espaciar cuatro imparables y sacar seis ponches, mientras que la derrota fue para el novato venezolano García (0-2) que apenas duró dos entradas y dos tercios en el montículo y fue castigado con tres carreras limpias, el bambinazo que le pegó Soler, que se fue de 3-1, con tres impulsadas y dos anotaciones. Los Astros que jugaron su tercera Serie Mundial en cinco temporadas, perdieron la segunda después de caer derrotados en 2019 ante los Nacionales de Washington y en ganar la de 2017, su primer título de campeones del Clásico de Otoño.EFE Fried, sacó 12 outs sobre 12 bateadores con los Bravos, y apenas tuvo problemas desde el montículo con la excepción del primer episodio, luego todo a su favor al permitir un sencillo de apertura por segundo episodio consecutivo, pero también consiguió un roletazo de doble play en la segunda entrada consecutivo.►►

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES BALONCESTO - NBA

SERIE MUNDIAL2021 - MLB ►► Después de que el campocorto boricua Carlos Correa, que pudo haber jugado su último partido con los Astros, tuvo una caída de golpe en el centro derecho poco profundo para comenzar el cuarto antes de que se retirara cuando el cubano Yordan Alverez conectó un roletazo en una doble matanza. El primera base cubano Yuli Gurriel, el campeón de bateo de la Liga Americana esta temporada, luego falló. Esta es la novena apertura de postemporada en la carrera de Fried para los Bravos. Solo Tom Glavine (32), John Smoltz (27), Greg Maddux (27) y Steve Avery (12) tuvieron más. El relevista dominicano Cristian Javier, el tercer lanzador de los Astros, se hizo cargo en el

cuarto y ponchó a Austin Riley y Joc Pederson como parte de su propia entrada 1-2-3. Javier regresó al montículo por primera vez desde que permitió jonrones consecutivos al campo Dansby Swanson y Soler en la séptima entrada del Cuarto Partido del sábado por la noche, cuando Atlanta ganó 3-2 y lo convirtió en el lanzador perdedor. La explosión de tres carreras de Soler hizo la diferencia en el partido y en el juego de los Bravos darle todo el apoyo y confianza que Fried necesitaba para seguir intratable desde el montículo. El segunda base curazoleño Ozzie Albies conectó el primer hit de Atlanta del Sexto Partido con un sencillo en un roletazo al jardín derecho para comenzar la tercera entrada. El receptor Travis d’Arnaud conectó un elevado

al jardín central que el novato dominicano José Siri capturó para el primer out. Swanson siguió con un elevado al izquierdo que Michael Brantley atrapó en la pista justo frente a la pared para el segundo out. García luego caminó a boricua Rosario, lo que provocó una visita al montículo del entrenador de lanzadores Brent Strom. Hubo un conteo completo cuando Soler conectó su tercer jonrón de la Serie para dar a los Bravos la ventaja y abrirles la puerta al título de campeones de la Serie Mundial. Mientras la imagen de la derrota de los Astros la reflejaba el veterano manejador del equipo de Houston, Dusty Baker, negó con la cabeza mientras veía a los Bravos tomar otra gran ventaja temprana que sería también la decisiva.

Los “Big Three” vuelven a marcar la diferencia con los Lakers Los Angeles, EFE

l protagonismo de los “Big Three” junto con la aportación del sexto hombre, el veterano Carmelo Anthony volvió a ser la clave de la victoria que los Angeles Lakers lograron por 119-117 ante los jóvenes Houston Rockets. A pesar de la derrota, los Rockets dieron su mejor imagen y estuvieron metidos en el partido disputado en el Staples Center de Los Angeles hasta que el escolta-alero Kevin Porter Jr. falló un intento de triple en el último tiro del partido. Mientras que Los Ángeles se mantuvieron en el camino ganador gracias a una gran labor colectiva de sus nuevas adquisiciones, el base Russell Westbrook, exjugador de los Rockets, y Anthony. Todos liderados por el alero LeBron James que aportó 14 de sus 30 puntos en el último cuarto, Westbrook agregó 27 y los Lakers barrieron partidos consecutivos contra los Rockets, con una victoria de 119-117, el martes por la noche. El pívot Anthony Davis también destacó con 27 puntos, nueve rebotes y tres tapones con los Lakers, que han ganado tres seguidos y cinco de seis después de un comienzo de 0-2 en su temporada de reinicio. El pasado domingo también derrotaron a los Rockets 95-85 y ambos equipos se volverán a enfrentar en el mismo escenario mañana, jueves. Después de dominar la visita del domingo desde Houston, el equipo angelino luchó durante la primera mitad y perdieron por 11 en el tercer cuarto de la revancha antes de que Westbrook y James los impulsaran a la victoria, quienes pusieron a Los Ángeles adelante para quedarse mientras anotaban 10 puntos seguidos a mitad de camino del cuarto periodo. El escolta-alero novato Jalen Green anotó 24 puntos como líder de los Rockets, pero la segunda selección general no anotó en la segunda mitad hasta que acertó triples consecutivos en el último minuto, cortando abruptamente la ventaja de los Lakers a un punto con 8.2 segundos por jugarse. El alero Malik Monk luego anotó solo uno de los dos tiros libres con los Lakers y dio la oportunidad a los Rockets de que Porter Jr. tuviese el último lanzamiento a can formado con la Universidad de South California, tuviese la última canasta, pero el jugador formado en la Universidad de South California falló.

Los Angeles (Estados Unidos) EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 5 de noviembre de 2021 · West Michigan