www.elinformadorusa.com
instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan
Edición 410
6 de Diciembre de 2019
(616) 272-1092
40 Páginas
INMIGRACIÓN
Un proyecto de ley busca favorecer a indocumentados familiares de militares ► Pág. 22 DEPORTES
Semana NFL ► Pág. 37 INTERNACIONAL
Miles de mujeres presentan un performance contra violencia machista en México ► Pág. 33 NACIONAL
Trump dejará a 700.000 personas sin los cupones de alimentos
Elementos del Servicio Forense y del Departamento de Policía de Wyoming retirando el cuerpo de un hombre que falleció luego de ser atropellado en la calle 28th St el miércoles 27 de noviembre, el hombre fue identificado como Eric Roger Todd el cual se ha convertido en la última víctima fatal registrada por arroyamiento en esta peligrosa avenida, las autoridades recomiendan a los peatones no cruzar en ningún lugar que no sea un paso designado, más cuando es de noche ya que es cuando suelen suceder este tipo de accidentes viales. (Foto: Luis Molina/El Informador)
Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI (ELINF).- La 28th St se ha convertido en una calle famosa para la ciudad, y no precisamente por algo bueno, sino por la gran cantidad de peatones que han sido atropellados en ella, algunos con un trágico y fatal resultado. Año con año varios peatones son arroyados en esta avenida la cual está cobrando la fama de ser un cruce fatal para ellos, la oscuri-
► Pág. 21 LOCAL
Presunto asesino recibe cargos por doble homicidio ► Pág. 15
Una fotografía de archivo en la que se muestra como un grupo de oficiales de policía se encuentra investigando la escena de otra persona atropellada en esta avenida. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)
dad, la visibilidad, las condiciones climáticas, el uso de ropa oscura son aspectos determinantes para este tipo de accidentes. En ocasiones los responsables suelen ser los conductores, pero en la mayoría de las veces el peatón ha cometido la imprudencia de no cruzar por el pase designado, y en esa osadía, o más bien dicho imprudencia, han resultado gravemente heridos o perdido la vida. (Continúa en la página 4)
“Año con año varios peatones son arroyados en esta avenida la cual está cobrando la fama de ser un cruce fatal para ellos, la oscuridad, la visibilidad, las condiciones climáticas, el uso de ropa oscura son aspectos determinantes para este tipo de accidentes”
2
www.elinformadorusa.com
6 de Diciembre de 2019
616-272-1092
Editorial y opinión Facebook-square
youtube-square
Twitter-square
Facebook @elinformadorusa
YouTube EL INFORMADOR USA
Twitter @elinformadorusa
Instagram @elinformadorusa
Editorial por Hector Loya
L
¿Será verdad que la sociedad aún está regida por un “Patriarcado”?
as manifestaciones de mujeres que exigen la igualdad de género y el reconocimiento de los derechos por igual continúan en distintas partes del mundo, movimientos que han estado bajo la lupa ya que su principal característica es, el exhibicionismo, el vandalismo y el lujo de la violencia sin represalia alguna. Como hombre y como escritor de esta columna me puse a pensar, entonces me pregunté lo siguiente: ¿bueno será que realmente aún vivimos en una sociedad regida por la autoridad del hombre?, ¿será que aún no hemos evolucionado lo suficiente y seguimos menospreciando a la mujer, y no la reconocemos como nuestra igual? Al pensar seriamente, con cabeza fría y sobre todo con los pies en la tierra, pude llegar a una conclusión y a una reflexión que les comparto. Queridas mujeres que luchan por sus derechos, en gran parte del mundo ya existe alguna sociedad patriarcal y les voy a explicar los motivos. En muchos ámbitos laborales, sociales y políticos la mujer ha ganado un terreno muy generoso, en la mayoría de los países todas las leyes están volcadas a favor de la mujer, le permiten jubilarse antes, tienen prestaciones extras a las de los hombres, en siniestros y desastres siempre tienen prioridad de ser salvadas o resguardadas. Si se divorcian pueden quitarle la mayor parte de todo lo que consiguió al lado de su ex esposo que trabajó toda su vida y al final se queda sin nada, si se divorcian la ley inmediatamente dice que ustedes son más aptas para cuidar a los hijos aún sin haber investigado antes, relegando a los padres a ver a sus hijos una vez a la semana si bien les va, las condenas de las mujeres son mucho menos severas aun siendo el mismo delito que el hombre, las mujeres pueden agredir físicamente a un hombre sin tener consecuencias legales, un hombre si se defiende y responde la agresión de la mujer es severamente castigado. Una falsa acusación de violación basta para hundirle la vida a un hombre, los policías no pueden tocar y detener a una mujer porque si es así lo demanda por agresión, aunque sea falsamente tiene las de ganar, hay muchísimos programas sociales que benefician exclusivamente a la mujer, pero, ¿alguien sabe de alguno que beneficie sólo a los hombres cuando son padres solteros, no existen los cuidados paternos y menos por cáncer de próstata? Los hombres son los que están en trabajos más riesgosos, hay más muertes de hombres que de mujeres al día, y la lista podría seguir pero sería insuficiente esta columna para decirlas. ¿Se han imaginado siquiera si la igualdad entre hombre y mujer fuera real y perdieran todo lo anterior citado? Así que antes de ponerse a vandalizar la propiedad ajena y agredir a las personas, la tarea principal será empezar a cuestionar sus privilegios. Porque el hecho de que puedan salir a la calle semi desnuda a hacer destrozos y regresar a su casa para compartirlo en redes sociales, dice mucho que tanto las protegen las leyes. Eso no solo es en México, también lo es a nivel mundial... gracias por su atención.
Consejos para no atropellar ni ser atropellados
H
Opinión Casa editorial El Informador asta la fecha los accidentes viales y las muertes por atropellamientos continúan en el Oeste de Michigan, y conforme el invierno avanza van cobrando más fuerza. Es agravante y preocupante la situación, ya que cada día más personas pierden la vida a causa de la imprudencia de los conductores y de los peatones. Como medio de comunicación nos preocupamos por la seguridad de nuestros lectores es por esto que a continuación ponemos una serie de consejos que les servirán al momento de conducir o al intentar cruzar una calle. Consejos de seguridad para peatones: • Mira izquierda, a la derecha y luego a la izquierda antes de cruzar una calle y seguir mirando mientras cruza. • Haz contacto visual con los conductores antes de cruzar carreteras. • Ser visible: usar ropa y luces reflectantes por la noche y usar colores brillantes durante el día. • No permita a los niños cruzar las calles solo; los niños pequeños no tienen las habilidades para identificar los riesgos de tráfico. Consejos de seguridad para conductores: • Respetar la vuelta del paso de peatones para dar a otros vehículos la oportunidad de ver el cruce de peatones para que ellos también puedan parar. • Evita distracciones como el uso del celular mientras manejan. • Mantenerse alerta y tomar más cuidado en las intersecciones, especialmente al hacer vueltas. • Tener más cuidado cuando los peatones pueden moverse en su camino. “La responsabilidad de evitar los accidentes viales es responsabilidad tanto de peatones como de conductores, cuide su vida y la de los demás”.
West Michigan
2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina
EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán
The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092
LUIS@ELINFORMADORUSA.COM
All rights reserved 2019
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
6 de Diciembre de 2019
3
4
www.elinformadorusa.com
6 de Diciembre de 2019
Local
616-272-1092
West Michigan
La calle de la muerte “para los peatones”
(Viene de portada) El caso más reciente de una persona que murió luego de ser atropellada en esta avenida sucedió el miércoles 27 de noviembre aproximadamente a las 8:00 p.m. cuando un vehículo que viajaba por la 28th St con rumbo al este impactó a un peatón que corrió a través del tráfico. Según el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming respondió a un informe sobre un accidente en el cual estaban implicados un automóvil y un peatón en la calle 28th, justo al oeste de Buchanan Avenue SW. Al llegar al lugar los oficiales encontraron a un hombre tendido en el suelo y a una mujer de 26 años de Jenison, la cual declaró que manejaba por la avenida cuando tenía luz verde y el peatón de la nada corrió por un paso no designado y se impactó contra el vehículo.
Esta avenida está cobrando una mala fama, ya que año con año varios peatones son arroyados en ella, la oscuridad, la visibilidad, las condiciones climáticas, el uso de ropa oscura son aspectos determinantes para este tipo de accidentes. (Foto: Luis Molina/El Informador)
El hombre arroyado fue identificado como Eric Roger Todd, originario de Wyoming, Michigan; quien fue declarado muerto en la escena, el caso continúa bajo investigación. Ante esta serie de eventos desafortunados las autoridades se encuentran preocupa-
das, es por esto que exhortan tanto a conductores y a los peatones que extremen precauciones ya sea al manejar o al intentar cruzar una calle. A su vez, dejan ver la necesidad de que ambos conozcan sobre sus derechos, pero también sobre las regulaciones asociados a ellos,
tanto el conductor como el peatón están sujetos a señales de control de tráfico, mismas que deben seguir y respetar. Para su seguridad y la de los demás, a continuación, se enumeran algunas de ellas: Es obligación de todo conductor detenerse para que un peatón pueda cruzar la carretera dentro de cualquier paso marcado o en cualquier paso sin marcar en una intersección, excepto en las intersecciones donde el movimiento de tráfico está siendo regulado por un oficial de policía o una señal de control de tráfico. Toda persona que intente cruzar una carretera en cualquier punto que no sea un paso de peatones tendrá que ceder el derecho de camino a todos los vehículos que se aproximan. Entre intersecciones adyacentes en las que están en funcionamiento las señales de control del tráfico,
Una fotografía de archivo en la que se muestra como la avenida se encuentra cerrada para investigar el caso de una persona atropellada, las autoridades se encuentran preocupadas, es por esto que exhortan tanto a conductores y a peatones que extremen precauciones. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)
los peatones no deben cruzar en ningún lugar que no sea un paso de peatones. Cuando se proporcionan aceras, será ilegal que los peatones caminen sobre la parte principal de la carretera.
Cuando no se proporcionan aceras, los peatones deben caminar por la berma izquierda o el hombro de la carretera frente al tráfico que pase más cercano a menos que los signos o marcas adecuados.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
6 de Diciembre de 2019
5
Sospechoso balea a policías Por Erika Mendivil El Informador COMSTOCK TOWNSHIP, MI (ELINF).– El primero de diciembre ocurrió un tiroteo alrededor de las 10:30 p.m. en Proctor Avenue, cerca de King Highway, durante una invasión de un sospechoso armado. Al llegar refuerzos policiales, se escucharon disparos desde el interior de la casa. Luego, los oficiales entraron a la vivienda, donde, según el sheriff Richard Fuller, tres de ellos fueron baleados. Todos fueron transportados al hospital con lesiones que no ponían en peligro sus vidas. Los agentes involucrados parecían no haber disparado, y todos los disparos provenían del sospechoso. También se informó que el propietario de la casa había muerto y un sospechoso fue puesto bajo custodia. Uno de los oficiales alcanzados por los disparos fue el oficial del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo, PSO Caleb Jones, un veterano del departamento. Su lesión no se consideró potencialmente mortal.
Patrulla del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo. (Foto cortesía: Facebook)
“Como muchos pasaron el pasado fin de semana de Acción de Gracias con amigos y familiares dando gracias, nuestros agentes locales de la ley han estado trabajando incansablemente. En las últimas 48 horas, ahora hemos recibido cuatro disparos locales mientras servían a sus comunidades; los oficiales nunca renuncian en su deber de responder o su disposición a ir a donde sea necesario. Les pido a todos que se to-
men un momento y den las gracias por estos servidores públicos “, dijo la jefa de KDPS Karianne Thomas en un comunicado. No se han publicado otros nombres en este momento. Las autoridades indicaron que los oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Kalamazoo, el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo y la Policía Estatal de Michigan están involucrados en la investigación.
Presentan a presunto asesino de su propio padre
Al llegar a la casa de la víctima los oficiales lo encontraron sin vida al interior del domicilio (Foto cortesía FOX17)
Kenneth Boone es sospechoso de asesinar a su propio padre (Foto cortesía OCSO).
Por Edgar Castro El Informador SPRING LAKE TOWNSHIP, MI (ELINF).- Las autoridades recientemente anunciaron que lograron identificar a la víctima de un homicidio que sucedió el pasado domingo en la propia casa de la víctima ubicada en Spring Lake Township. Los agentes de la ley fueron llamados aproximadamente a las 7:24 am del domingo al 18674 Pawnee Dr. por un hombre que reportó que había lastimado a su padre. Cuando llegaron,
có al sospechoso como Kenneth John Boone, de 25 años. Fue acusado en el Tribunal de Distrito de Grand Haven a través de video con asesinato abierto y delincuente habitual de cuarto grado. Una autopsia realizada en Grand Rapids el lunes determinó que Boone fue asesinado por múltiples traumas de fuerza contundente y encontró que su muerte era un homicidio. A Kenneth Boone se le negó la fianza y aún se encuentra recluido en la Cárcel del Condado de Ottawa.
encontraron a James Boone, de 64 años, sin vida al interior del domicilio. Poco después el hijo de Boone, de 25 años de edad, fue localizado por la policía caminando por el camino en el vecindario. Las autoridades indicaron que él tenía posesión de un “objeto de fuerza contundente” que muy probablemente pudo haber sido usado en el homicidio, pero aún están investigando las causas y el origen del asesinato. La Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa identifi-
6
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
GR ofrece recreación en Indian Trails
Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).-Las actividades para invierno en el campo de golf Indian Trails, ubicado en el 2776 Kalamazoo Ave. SE; comenzarán el 14 de diciembre e incluyen ciclismo de neumáticos gruesos, esquí de fondo y raquetas de nieve. El sistema de senderos del campo de golf cuenta con un circuito de bicicleta de neumáticos gruesos de 3.7 millas y un circuito de esquí
de fondo y raquetas de nieve de 2 millas. El sistema de senderos estará abierto diariamente de 8 a.m. a 8 p.m., si el clima lo permite. Un pase de un día cuesta $ 3 dólares y un pase de temporada cuesta $ 15. Los pases de día y temporada están disponibles para su compra en https://bit. ly/2LcCQ80. De acuerdo a un comunicado de prensa, las raquetas también se incluyen con la admisión y los visitantes deben traer sus propias bici-
www.elinformadorusa.com
cletas de neumáticos gordos y esquís de fondo. La casa club estará abierta y tendrá personal de 3 a 8 p.m. los días jueves y viernes, de 8 a.m. a 4 p.m. sábado y mediodía a las 4 p.m. Además, los días domingo el chocolate caliente, café, cerveza y refrigerios ligeros estarán disponibles para su compra durante el horario de la casa club. Este es el segundo año consecutivo que el Departamento de Parques y Recrea-
ción de la Ciudad ha ofrecido actividades de invierno en el campo de golf. “Estas actividades son una de las muchas formas en que estamos creando experiencias significativas para los residentes durante todo el año”, señaló David Marquardt, director de parques y recreación de la ciudad. “Los visitantes pueden disfrutar de la belleza del campo de golf en un momento en que tradicionalmente no se ha utilizado”, agregó. Las actualizaciones relacionadas con el clima están disponibles en la página de Facebook de Indian Trails Golf Course o llamando a la línea directa de cancelación de Parques y Recreación al 616.456.3699.
◄ Una bicicleta con neumáticos gruesos recorriendo los senderos del campo de golf Indian Trails. (Foto cortesía: Facebook) ▲ Ciclistas en los senderos del campo de golf Indian Trails, ubicado en el 2776 Kalamazoo Ave. SE. (Foto cortesía: Facebook)
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Rescatan coche en lago Morrow
Un vehículo fue sacado del lago Morrow por las autoridades en el municipio de Comstock. (Foto cortesía: Fox17)
Por Erika Mendivil El Informador COMSTOCK TOWNSHIP, MI (ELINF). - Un automóvil que se encontraba en lo profundo de un lago en el condado de Kalamazoo fue sacado del agua el lunes 02 de diciembre. El vehículo fue encontrado la semana pasada en
LOCAL
el lago Morrow en el municipio de Comstock. Los vecinos habrían mencionado haber visto el auto en el agua durante años. Las autoridades no han revelado cómo el automóvil se entró en el agua, pero tuvieron que traer equipo especializado para sacarlo.
Buscan a mujer involucrada en abuso sexual infantil
Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).El FBI está solicitando la ayuda de la comunidad para identificar a una mujer que podría tener información sumamente importante en una investigación de agresión sexual infantil. Los investigadores involucrados en el caso han señalado que la mujer, actualmente conocida como Jane Doe, tiene 37 años y puede proporcionarles in-
formación para identificar al niño que ha sufrido de agresión sexual. La mujer se ve en un video con un niño que los investigadores creen que se produjo en el año de 2012, pero se tuvo conocimiento de su existencia hasta el año de 2014. Ella es descrita como una mujer de raza anglosajona con cabello castaño y lentes oscuros con montura. Sin embargo, los oficiales indicaron que ahora puede
La foto de la mujer fue liberada por agentes del FBI solicitando la ayuda para localizarla ya que tiene información importante sobre un caso de abuso sexual infantil (Foto cortesía FOX17).
verse diferente debido a la antigüedad del video. Cualquier persona con informa-
ción debe enviar un reporte por medio de internet o llamar al 1-800-225-5324.
6 de Diciembre de 2019
7
Niño es atropellado en Caledonia
Un niño de 8 años fue atropellado en Niño es atropellado en el municipio de Caledonia, Michigan. (Foto cortesía: Fox17)
Por Erika Mendivil El Informador MUNICIPIO DE CALEDONIA, MI (ELINF).- Un niño de 8 años fue trasladado en avión al hospital, luego de ser golpeado por un SUV el lunes por la mañana en Whitneyville Avenue, justo al sur de la calle 84. Las oficinas del sheriff del condado de Kent indicaron que el niño no se presentó en la hora programada de recogida en la parada de autobús alrededor de las 7:30 a.m. El autobús escolar se trasladó a un estacionamiento al otro lado de la calle para recoger
a más niños. Fue entonces cuando el niño decidió cruzar la avenida Whitneyville para intentar subir al autobús. Un Ford Escape se dirigió hacia el norte en el camino de 55 millas por hora cuando golpeó al niño. Caledonia Township Fire y Thornapple Ambulance lo trataron en la escena hasta que llegó Aero Med para transportarlo al Hospital de Niños Helen DeVos. Al cierre de esta edición se desconoce la condición del niño. Los investigadores cerraron las calles entre 84 y 92.
8
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
GR anuncia nueva ordenanza de armas
www.elinformadorusa.com
La Comisión de la Ciudad de Grand Rapids votó para revocar la ordenanza de armas de fuego y reemplazarla con una nueva ordenanza de armas. (Foto cortesía: CGR)
Por Erika Mendivil El Infomador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). – El martes 3 de diciembre, la Comisión de la Ciudad votó para revocar la ordenanza de armas de fuego de la Ciudad y reemplazarla con una nueva ordenanza de armas, que entrará en vigencia el 1 de abril de 2020. La nueva ordenanza regula las armas neumáticas según lo permitido por la ley estatal, incluida la prohibición de blandir, regular la descarga y prohibir que las personas menores de 16 años las posean sin supervisión. Además, regula otras armas de proyectil sin arma de fuego, incluidos los arcos y las ballestas, de manera consistente con las pistolas neumáticas. Estos dispositivos fueron tratados previamente como armas de fuego bajo el código de la ciudad. Así también, regula los juguetes de imitación de armas de fuego consistentes con la ley federal. Esto generalmente requiere que las armas de fuego de imitación no se puedan poseer a menos que tengan marcas requeridas por la ley federal, como una punta naranja o un cuerpo de colores brillantes. Las marcas requeridas por el gobierno federal no pueden ser alteradas. Asimismo, regula la incautación o el decomiso de armas usadas en violación de la ordenanza y proporciona un mecanismo para deshacerse de las armas usadas en violación de la ordenanza. Igualmente, requiere responsabilidad parental razonable para garantizar que los jóvenes sigan la ordenanza.
Antes de votar sobre la ordenanza propuesta, la Comisión de la Ciudad aprobó dos enmiendas: una relacionada con portar armas de fuego en lugares públicos y la otra relacionada con violaciones de ordenanzas. La ordenanza sobre armas aprobada conserva el lenguaje de la ordenanza anterior que restringe el transporte de armas de fuego en lugares públicos. Las violaciones por primera vez de la sección de imitación de armas de la ordenanza son una infracción civil versus un delito menor. En general, las violaciones de ordenanzas son delitos menores que se castigan con una multa de $ 500, 90 días de cárcel o ambos. Las violaciones por primera vez de la sección de imitación de armas de la ordenanza están sujetas a una multa por infracción civil de $ 500. La segunda y posteriores violaciones de la sección de imitación de armas están sujetas a un delito menor que se castiga con una multa de $ 500, 90 días en la cárcel o ambas. El personal de la ciudad está trabajando con el Consejo Juvenil del Alcalde y otros socios de la comunidad para crear una campaña educativa sobre los cambios. Esto incluirá asegurarse de que los padres y los jóvenes conozcan las regulaciones sobre armas de fuego BB. “Las armas neumáticas han contribuido a las preocupaciones de seguridad pública en nuestra ciudad”, dijo la abogada de la ciudad Anita Hitchcock. “Las armas neumáticas parecen armas
reales, tanto es así que los residentes han llamado al 911 creyendo que han visto armas reales y nuestros oficiales de policía han respondido a lo que creen que son verdaderas llamadas de armas de fuego”. Hitchcock indicó que los cambios en la ley estatal, la eliminación de las armas neumáticas de la definición de armas de fuego, significaba que la ordenanza de armas de fuego anterior de la Ciudad no regulaba adecuadamente su uso. Las leyes estatales que rigen la posesión y el uso de armas neumáticas por parte de los jóvenes también fueron derogadas, dejando que los gobiernos locales las regulen. La nueva ordenanza alinea la definición de arma de fuego de Grand Rapids con la definición de la ley estatal. “La Comisión de la Ciudad dio un paso esta noche para mejorar la seguridad pública y ayudar con nuestros esfuerzos de vigilancia comunitaria al actualizar la ordenanza para regular las armas neumáticas según lo permitido por la ley estatal”, enfatizó Hitchcock. El jefe de policía Eric Payne añadió: “Se trata de la seguridad de nuestra comunidad y nuestros oficiales. Las pistolas neumáticas y las armas de fuego de imitación crean desafíos para nuestros oficiales que en una fracción de segundo tienen que determinar si son reales”. También dijo que el departamento recuperó 1.067 armas de fuego, pistolas manuales y largas, y 201 armas de fuego, perdigones y airsoft en los últimos tres años.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Gobernadora Whitmer firma proyectos de ley Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).Durante la semana la gobernadora Gretchen Whitmer firmó los proyectos de ley con los números 5084, 4710 y 4451. El Proyecto de Ley 5084 modifica la Ley de Licencias para Originadores de Préstamos Hipotecarios, y la legislación permitirá que las personas que hayan obtenido una licencia para originar hipotecas en otro estado y se mantengan en buen estado, trabajen temporalmente
como originadores de hipotecas en Michigan mientras su solicitud para una licencia completa permanezca pendiente. Por otra parte el proyecto de ley 4710 de la Cámara, establece un sistema de licencias para participar en la práctica de la acupuntura, que permitirá a los licenciatarios practicar de forma independiente. El proyecto de ley autoriza al Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios a promulgar reglas que definan estándares y procedimientos para obte-
Gobernadora Whitmer. Archivo
ner dicha licencia. Dentro de los tres años posteriores a la finalización de esas reglas, el proyecto de ley limitará la práctica no autorizada de
Pez Vampiro una amenaza para las Truchas del lago Por Héctor Loya El Informador EAST LANSING, MI. - La Universidad Estatal de Michigan se encuentra realizando estudios referentes a las especies invasivas que se han estado introduciendo en los grandes lagos y afectan a las especies nativas como es el caso de la trucha. La lamprea marina, también conocida como Pez Vampiro, es una de las espe-
cies en cuestión la cual afecta el ecosistema, es una especie invasora, que usa sus dientes afilados para engancharse a los peces y chupar su sangre. La universidad se encuentra estudiando los efectos que la lamprea tiene sobre las truchas en los Grandes Lagos. Algunos estudiantes han puesto en sus laboratorios algunas truchas con lampreas las cuales dejaron que se adhirieran al pez durante
cuatro días. El resultado fue interesante, si bien es cierto que en su mayoría las especies perecieron, las que sobrevivieron tuvieron mayor posibilidad de no ser infectadas. Cuando una lamprea muerde a un pez y lo succiona hasta matarlo suele depositar sus larvas en el interior del pez, ellas vivirán del cadáver. Por el contrario, los peces que sobreviven y la lamprea
LOCAL
6 de Diciembre de 2019
9
acupuntura a los estudiantes de medicina y asistentes médicos bajo la supervisión directa de un médico. Además también prohíbe a las personas sin licencia participar en la práctica de la acupuntura y les prohíbe promocionarse como un “acupunturista” o “acupunturista registrado”. Por último la legislación 4451 requiere que las pólizas de seguro médico que brindan cobertura para gotas para los ojos con receta aprueben la cobertura de resurtidos de la receta bajo ciertas condiciones. se desprende de ellos tienen menor posibilidad de estar infectados. Esos resultados pueden verse bajo un microscopio; los científicos descubrieron que las truchas que sobreviven a los ataques de lamprea tienen menos células de esperma, lo que dificulta la reproducción de la especie. El Departamento de Recursos Naturales y la Comisión de Pesca de los Grandes Lagos han realizado acciones para repoblar las poblaciones de truchas durante el pico de los ataques de lamprea en la década de 1960. Y esta investigación en MSU demuestra que programas como ese han
Lamprea marina, mejor conocida como Pez Vampiro, representa una amenaza para la Trucha de los grandes lagos. (Foto: Imagen Ilustrativa)
mantenido a la trucha viva y nadando en los Grandes Lagos. “Si continuamos manejando y continuamos trabajando en este problema, con suerte podremos continuar
viendo la recuperación de estas truchas de lago en los Grandes Lagos”, afirmaron los científicos. Este estudio fue 100% financiado por la Comisión de Pesca de los Grandes Lagos.
DNR anuncia subasta de terrenos Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Autoridades del Departamento de Recursos Naturales (DNR) del estado de Michigan pondrán en subasta parte de sus tierras a partir de la próxima semana. El Departamento de Recursos Naturales se está deshaciendo de 147 lotes excedentes de varios tamaños en varios condados entre los que están incluidos Allegan, Muskegon, Newaygo y Van Buren. La agencia señaló que varios de los lotes están ubicados a las orillas de ríos o lagos. De acuerdo con el DNR, están vendiendo terrenos que están separados de otras propiedades y, por lo tanto, es difícil de administrar, o que
no tienen mucho que ofrecer en el ámbito de la recreación pública. La licitación comenzará el próximo 10 de diciembre y se extiende hasta el 8 de enero del 2020. Las instrucciones se publicarán en línea en el sitio Michigan.gov/ LandForSale. Así mismo las ofertas de subastas por los terrenos se abrirán el 22 de enero del año entrante. Cabe destacar que el Departamento de Recursos Naturales anunció que algunos terrenos que no se vendieron en subastas anteriores estarán a la venta en la subasta programada. Cualquier persona que tenga preguntas puede comunicarse con el DNR al 517.284.5950.
10
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Incendio consume la utilería y disfraces de un equipo de teatro Por Héctor Loya/ El Informador GREENVILLE, MI. -Un almacén que guardaba utilería de teatro ardió en llamas provocando una perdida material de al menos $100,000 dólares. Flat River Community Players perdió sus disfraces, accesorios y piezas decorativas cuando el almacén se incendió la madrugada del martes 3 de diciembre. Los hechos ocurrieron alrededor de las 2 am cuando el grupo de bomberos recibió una llamada sobre un incendio en un almacén ubicado en la esquina de las calles Charles y Clay en Greenville. Al llegar al lugar el equipo de bomberos sofocó el incendio, pero los daños que sufrió el edificio dejaron una pérdida total. Al respecto el presidente del grupo de teatro, dijo que recibió una llamada alrededor de las 3:30 am de su fabricante de vestuario informándolo sobre la noticia.
Un almacén lleno de utilería y disfraces de un equipo teatral ardió en llamas provocando una pérdida total. (Foto: Cortesía Fox 17)
A causa de que el grupo no tenía un contrato de arrendamiento formal con el propietario del inmueble ni un seguro, no se les podrá reembolsar ninguno de los daños. Para el equipo hay cosas que se podrán recuperar, pero otras con un valor sentimental no podrán ser re-
emplazadas. Para comenzar de nuevo el grupo abrió una página de GoFundMe para recaudar $5,000 dólares, igualmente Ionia Community Theatre está realizando una venta de pasteles para recaudar dinero para apoyar a los Flat River Community Players. El grupo presenta todas sus obras en el Centro
Comunitario del Área de Greenville, donde su producción de “A Christmas Story: The Musical” se estrenará este viernes por la noche. Afortunadamente los disfraces y los accesorios para ese espectáculo ya habían sido retirados del almacén antes del incendio.
616-272-1092
West Michigan
Mujer de Grand Rapids se gana el “Premio Mayor” Una mujer de Grand Rapids le pegó al gordo y se llevó a casa más de 3 millones de dólares. (Foto: Imagen Ilustrativa)
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una mujer ganó la lotería y no se enteraba hasta que se enteró por medio de Facebook. La mujer oriunda de Grand Rapids ganó el premio mayor el mes pasado la cual se dio cuenta de la noticia al ver los resultados en Facebook la noche después del sorteo. El sorteo se llevó a cabo el día 20 de noviembre en el cual la mujer, como se dice coloquialmente, le pegó al gordo acertando a los seis números de la serie. Según la ganadora se encontraba navegando por Facebook cuando observó que habían publicado en un
programa de noticias que alguien de Grand Rapids había ganado el premio mayor. Al leer la publicación pudo observar el numero ganador que era: 17-1824-26-35-40, el mismo que ella tenía, al sacar el boleto pudo verificar sus números y se dio cuenta de que era la ganadora. Después de la euforia la ganadora recibió su premio en un pago único de alrededor de $ 3.2 millones de dólares. Con su nueva fortuna la ganadora planea viajar, pagar algunas deudas y guardar el resto. La mujer había comprado el boleto de lotería en un D&W Fresh Market de Grand Rapids.
El viernes esperamos cielos mayormente nublados a parcialmente soleados. Estará parcialmente nublado por la noche y bastante frío. El sábado los cielos se vuelven parcialmente nublados por la noche. Y el día domingo da baja a mediados de los 40 junto con nubes crecientes. Los vientos se vuelven bastante ventosos y la posibilidad de llovizna y lluvia ligera llega durante la noche. Nublado con lluvia ligera y poco ventoso en la noche y temperaturas relativamente suaves cerca de 40 grados. El lunes se ve nublado y húmedo con períodos de lluvia ligera. Las temperaturas alcanzan los bajos a mediados de los 40 por segundo día consecutivo.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
6 de Diciembre de 2019
Sospechoso de robo y allanamiento se declara inocente Por Héctor Loya El Informador IONIA, MI (ELINF).– El lunes 2 de diciembre un hombre se declaró inocente de dos cargos imputados, en los cuales lo acusan de irrumpir en una casa y robar un automóvil. Se trata de Robert Briggs, de 52 años originario de Charlotte, inicialmente los oficiales emprendieron
una búsqueda del hombre el día sábado 30 de noviembre luego de que el dueño de la casa allanada y el automóvil robado denunciara el hecho con la policía. Según las declaraciones del propietario el hombre lo atacó y luego se dio a la fuga con su automóvil. Luego de una búsqueda exhaustiva el hombre fue encontrado y arrestado el
11
Robert Briggs, de 52 años. (Foto: Cortesía de la Oficina del Sheriff del Condado de Ionia)
domingo 1 de diciembre por la mañana, mismo que fue entregado a la Oficina del Sheriff del Condado de Ionia. Hasta el momento no se ha determinado si el hombre es culpable o inocente y se encuentra a la espera de una audiencia el día 11 de diciembre en la cual se habrá de desterminar su destino.
Presentan cargos contra sospechoso de asesinar a un oficial de policía Por Héctor Loya/ El Informador DETROIT, MI. – La policía de Detroit ha emitido cargos en contra de un hombre que es sospechoso de la muerte de un oficial de policía. Se trata de JuJuan Parks, de 28 años, quien está siendo acusado de un tiroteo en el que hirió a un oficial y otro perdió la vida. Los hechos ocurrieron el 20 de noviembre cuando los oficiales Rasheen McClain y Philippe Batoum Bisse respondieron a una llamada de emergencia por un disturbio en una casa en el bloque 20040 de Wyoming. McClain y su compañero, junto con otros oficiales entraron a la casa y cuando se encontraban bajando al sótano, fueron atacados.
JuJuan Parks está siendo acusado de asesinato en primer grado del oficial de policía de Detroit Rasheen McClain. (Foto: Michigan Department of Corrections)
Según la versión de los oficiales Parks le disparó a McClain en el cuello con la intención de matarlo e hirió a Batoum Bisse en la pierna, el oficial McClain murió a causa de sus heridas. Otros oficiales aseguran
que vieron a Parks huir de la casa a pie mientras intercambiaban disparos. Finalmente, el hombre fue arrestado a una cuadra de distancia y fue tratado con una herida en el brazo a consecuencia del intercambio de balas. Parks está siendo acusado de asesinato premeditado en primer grado de un oficial de policía, tres cargos de asalto con intención de asesinato, resistencia al arresto, obstrucción a un oficial y descarga de un arma en un edificio que causó una herida y una muerte. Se espera que el hombre se presente en la corte el próximo 5 de diciembre a las 11 am y determinar cuál será su castigo de resultar culpable.
Legisladores aprueban impuestos en sitios web de fuera del estado Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).Una gran cantidad de sitios web de fuera del estado que ofrecen venta de productos en línea en Michigan deberán que cobrar un impuesto del 6% sobre las ventas y remitir el los ingresos a las arcas estatales bajo una
nueva legislación propuesta a la espera de la firma de la gobernadora Gretchen Whitmer. Gran parte de los ingresos anuales estimados de entre $ 80 millones y $ 120 millones de dólares irían en programas de beneficio de las muchas escuelas públicas del estado.
El Senado dio su aprobación final a la legislación el miércoles. Sin embargo, algunas facturas requerirían que las compañías líderes de ventas en línea como Amazon, eBay y Etsys del mundo en línea, paguen impuestos sobre las ventas y el uso en nombre de vendedores independientes.
12
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
www.elinformadorusa.com
Rosa Parks Circle
616-272-1092
West Michigan
Abre pista de hielo para la temporada invernal
Rosa Parks Circle abre para la temporada invernal ofreciendo además de patinaje actividades para disfrutar en lo individual, con la pareja, con la familia y los amigos. (Fotos: Archivo Casa Editorial El Informador)
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). - Rosa Parks Circle es una pista de hielo ubicada en Grand Rapids la cual año con año abre para la temporada invernal y ofrece además de patinaje actividades para disfrutar en lo individual, con la pareja, con la familia y los amigos. La temporada de patinaje sobre hielo comenzó esta semana y la pista fue abierta para que el público y la ciuda-
danía disfrute de ella, la pista permanecerá abierta durante la temporada de invierno y cerrará hasta el 24 de febrero, si el clima lo permite. La pista podrá ofrecer actividades de skate abiertas todos los días, a su vez ofrecerá actividades y eventos de invierno durante la temporada. La entrada a la pista de hielo Rosa Parks Circle, ubicada en el 135 de Monroe Center St. NW, tendrá un costo de $1 dólar para jóvenes y $3 dólares para los adultos.
El alquiler de patines está incluido en la entrada. La pista permanecerá abierta de 10:00 am a 9:45 pm de lunes a sábado y de 11:00 am a 8:45 pm los domingos. Este es un proyecto dirigido por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Grand Rapids. Un calendario mensual de skate abierto, información de pista y actualizaciones diarias de cierre están disponibles en su página oficial de Facebook (Rosa Parks Circle Ice Rink).
Navidad Se Aproxima ORO DE 14K Y 10K
15% OFF
ORO DE DIAMANTES 14K Y 10K
55-60% OFF
ORODE ORO LAMINADO 14K Y 10K
30% OFF
3375 S DIVISION SW WYOMING, MI 49548 616-245-1494
romerosjewelry14k@gmail.com
Síguenos en Facebook & Instagram como:
ORO DE TODA LA 14K Y 10K PLATA
60% OFF
20-50% OFF
West Michigan
616-272-1092
Adiós a las bolsas de plástico Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). - El Centro de Reciclaje y Educación ya no aceptará bolsas de plástico y papel triturado a partir del 1 de enero de 2020, anunció el Departamento de Obras Públicas del Condado de Kent (DPW, por sus siglas en ingles). “Nuestro objetivo es llevar todos los materiales que ingresan a nuestras instalaciones en los mercados de reciclaje”, indicó Dar Baas, director de DPW del condado de Kent. “En los últimos años, se ha vuelto cada vez más difícil separar las bolsas de los otros materiales reciclables y las bolsas no se pueden reciclar después de
pasar por un sistema como el nuestro”, agregó. Según informó un comunicado, las bolsas de plástico crean desafíos operativos en los centros de clasificación de reciclaje, incluidas las paradas de las bolsas que se enredan alrededor de la maquinaria y las bolsas que se mezclan con fardos de papel. Al carecer de un mercado de reciclaje de bolsas de recolección de reciclaje en la acera, el condado de Kent ha pagado para enviarlas a una instalación de combustible de ingeniería en Indiana. Esto es el único artículo reciclable ordenado por el condado de Kent que no va a un mercado de reciclaje. El estándar de la industria del reciclaje es alentar a los
www.elinformadorusa.com
LOCAL
Bolsas de plástico y el papel triturado ya no será reciclado por el centro de Reciclaje y Educación. (Foto Ilustrativa)
residentes a llevar las bolsas a los centros comerciales que ofrecen un sistema de recolección limpio y seco específicamente para bolsas. Si los residentes tienen bolsas de plástico limpias y secas que les gustaría reciclar, el Condado de Kent DPW alienta a las personas a dejar bolsas de plástico en las tiendas participantes, como Meijer. “Todos los supercentros de Meijer aceptan bolsas de plástico limpias y secas que los clientes pueden colocar en receptáculos en las entradas principales de la tienda”, señaló Erik Petrovskis, Director de Sostenibilidad de Meijer. “Enviamos estas bolsas a socios externos para que las reciclen en productos
manufacturados de alta calidad. También alentamos a los clientes a que traigan sus propias bolsas reutilizables o compre bolsas reutilizables que están disponibles en nuestras tiendas”, añadió. Además, el Centro de Reciclaje y Educación ya no aceptará papel triturado que a menudo es demasiado pequeño para ser detectado. El condado de Kent alienta a los residentes a triturar y eliminar solo lo que sea necesario por motivos de seguridad y reciclar piezas enteras de papel. Para obtener más información sobre el reciclaje de bolsas de plástico y otros artículos, puede ingresar al sitio reimaginetrash.org/bags.
6 de Diciembre de 2019
Arrestan a hombre por iniciar incendio en auto Por Edgar Castro El Informador MUSKEGON HEIGHTS, MI (ELINF).- Autoridades estatales detallaron que un hombre de Grand Rapids de 31 años fue arrestado después de que se desmayó al volante y sin querer provocó un incendio en un vehículo en Muskegon Heights. Las autoridades fueron alertadas de un incendio en un carro aproximadamente a las 2 am del miércoles en la calle 7 cerca de Sherman Boulevard. De acuerdo a los oficiales estatales encontraron un Chevrolet Caprice con llamas y humo espeso provenientes desde el interior. Cuando llamaron para alertar a quien se encontraba dentro, el conductor no respondió en el vehículo. Al momento de intentar sacarlo del auto, se despertó y luchó con los oficiales
13
que intentaban salvarlo, detalló la Policía Estatal de Michigan. Posteriormente se informó que el conductor estaba extremadamente borracho y poseía cocaína crack. El hombre se desmayó al volante con el pie en el acelerador, lo que probablemente causó el incendio. La policía agregó que dentro del auto también se encontraba un niño de 7 años que se salió del interior luego de que tratará inútilmente de despertar al hombre antes de que llegaran los soldados. El conductor fue arrestado por operar en estado de ebriedad, poner en peligro a los niños, poseer cocaína crack y resistir a la policía. Al cierre de esta edición el sujeto estaba recluido en la cárcel del condado de Muskegon en espera de su comparecencia. El niño fue entregado a su madre.
14
6 de Diciembre de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
Por Erika Mendivil El Informador KENTWOOD, MI (ELINF).El Departamento de Policía de Kentwood y la Oficina del Sheriff del Condado de Kent informaron en una rueda de prensa que un hombre confesó dos homicidios el día martes 3 de diciembre. La oficina del fiscal del condado de Kent presentó inicialmente cargos de asesinato en primer grado contra George Yzaguirre Jr., de 36 años, de Kentwood que presuntamente admitió haber apuñalado y asesinado a dos de sus amigos, David Isner Jr., de 34 años, y Ed Fuller, de 63 años de edad. La policía informó que el sospechoso es el compañero de cuarto de Isner. En una declaración jurada de causa probable presentada el miércoles 4 de diciembre en el Tribunal de Distrito 62 del Condado de Kent, un detective señaló que Yzaguirre estaba ofendido por algo que Isner le dijo, por lo que esperó a que la víctima se fuera a la cama, luego el sospechoso fue a la habitación y lo apuñaló varias veces con un cuchillo. Los oficiales registraron la residencia de Isner, ubicada en el 5163 Kimball SE, no lo localizaron, pero encontra-
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
Acusan formalmente a asesino de Kentwood
Oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent acordonando la calle S Division entre la calle 73th y 84th por una investigación de doble homicidio. (Foto: Luis Molina/El Informador)
ron “una alarmante cantidad de sangre “y otra evidencia que indica” una lucha muy violenta “, aseveró el jefe de policía de Kentwood, Richard Roberts. Después de una investigación, el cuerpo de Isner fue encontrado en una “área abierta” en Walker y los restos de la otra víctima se hallaron en su casa móvil Byron Township. La familia del Sr. Isner
denunció su desaparición, afirmando que no lo habían visto desde el miércoles 27 de noviembre de 2019. El vehículo del Sr. Isner fue recuperado en el estacionamiento de una iglesia, cerca de su hogar en Kentwood. El miércoles 4 diciembre, se realizó una vigilia en honor a los fallecidos. Un grupo de unas 15 personas encendieron velas y pasaron tiempo juntos llorando
la pérdida de sus amigos y seres queridos. “Era un hombre genuinamente feliz y de buen corazón”, indicó Julia Vennetten, novia de Isner. “Era tan devoto, tan humilde. Aunque tenía mucho en el mundo, mucho amor y mucho en su vida, fue humilde”. David Isner Jr., deja 2 hijos, una niña de 5 años y un niño de 8 años. Fue el jueves por la ma-
6 de Diciembre de 2019
George Edward Yzaguirre ingresó a la cárcel del condado de Kent el martes 3 de diciembre, actualmente es acusado por cargos de asesinato en primer grado. (Foto cortesía: KCM)
ñana que George Yzaguirre fue acusado formalmente de asesinato grave y robo a mano armada por la muerte de Ed Fuller. Además al cierre de esta edición se esperaba que durante el mismo jueves fuera procesado por otro cargo de asesinato grave por la muerte de David Isner Jr. En caso de ser declarado culpable de los cargos de asesinato, Yzaguirre podría enfrentar cadena perpetua
15
David Isner Jr., de 34 años presuntamente fue asesinado por su compañero de cuarto. (Foto cortesía: Facebook)
Ed Fuller, de 63 años de edad también murió asesinado presuntamente por el mismo homicida. (Foto cortesía: Fox17)
Brother’s Staffing apoya niño con grave enfermedad
Michael Martínez, Francisco Martínez y Griselda Martínez co-propietarios de Brother’s Staffing mostrando algunos de los artículos que sortearon a favor del niño Rubén (Foto por: Luis Molina/El Informador).
Por Erika Mendivil El Informador Wyoming, MI (ELINF).Brother’s Staffing una nueva agencia de subcontratación que recientemente abrió sus puertas en la ciudad, está demostrando ser una empresa socialmente responsable. Actualmente tomaron la iniciativa en una labor filantrópica a favor de Rubencito, un niño de tan sólo 2 años de
edad de México, que sufre una de terrible enfermedad. La empresa realizó un sorteo de varios regalos para recaudar fondos en favor del pequeño. El sorteo de diferentes artículos que la compañía compró, lo promovieron en varios negocios para poder ayudar al niño que tanto lo necesita. Sin duda un gran ejemplo de solidaridad con los más necesitados y demuestran que
el hecho de ser una empresa nueva no es impedimento para participar en este tipo de actividades.La agencia de empleo está ubicada en el 545 28th Street SW Suite C 49509 en la ciudad de Wyoming, Michigan. Si desea más información sobre cómo conseguir un empleo puede comunicarse al equipo de Brother’s Staffing LLC al teléfono 616-414-2379.
16
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
Roba ambulancia para presuntamente comprar heroína
Por Edgar Castro El Informador FLINT, MI (ELINF).- Un sujeto de 33 años de edad, está acusado de robar una ambulancia frente a un hospital de Flint y generar una persecución policiaca por la ciudad antes de estrellarse contra un árbol. De acuerdo a las primeras versiones, robó el vehículo para comprar heroína. Raymond E. Kibby, oriundo de Burton, regresará a la corte para una conferencia de causa probable el próximo jueves 5 de diciembre luego de ser procesado por cargos que incluyen asalto con un arma, conducción ilegal de un auto, destrucción de propiedad de la policía e iniciar una persecución eludiendo a la autoridad en tercer grado. Los cargos están vinculados a los hechos ocurridos
www.elinformadorusa.com
Raymond Kibby está acusado de robar una ambulancia para presuntamente comprar heroína en el lado sur de la ciudad. (Foto vía GCSO).
en noviembre en McLaren Flint, cerca de South Ballenger Highway, donde Kibby supuestamente robó una ambulancia. La policía detalló que el vehículo de emergencia acababa de estacionarse después de atender una llamada de emergencia y trasladar a un paciente a recibir atención médica al hospital. Debido a la urgencia de la situación dejaron las llaves puestas en el encendido, situación que fue
aprovechada por Raymond para robar la ambulancia. Cuando los paramédicos notaron que faltaba el vehículo, llamaron al 911 informando todos los detalles. Inmediatamente se activó un protocolo de emergencia para localizar la ambulancia en el que participaron varias agencias de la ley, incluidos los guarda-parques del condado de Genesee. Las autoridades explicaron que Kibby se encontraba
en el hospital recibiendo tratamiento por abstinencia de heroína. Sin embargo, sufrió un ataque de ansiedad aguda por su fuerte adicción a los estupefacientes y fue lo que principalmente lo movió a cometer los delitos. La policía explicó que es una gran fortuna que no haya resultado herido nadie ya que en el video del interior de la ambulancia muestra que Kibby no se detiene en las luces rojas de Court Street y Miller Road. Finalmente se estrelló contra un árbol y golpeó una patrulla en el área de Alvord Avenue y Fenton Road. Cuando Kibby habló con los oficiales de la ley se quejó de que la ambulancia no iba lo suficientemente rápido porque solo alcanzaba velocidades de entre 35 y 40 millas por hora. Además explicó que había robado la ambulancia para ir a comprar heroína en el lado sur de la ciudad. El fiscal indicó que analizarán si es elegible para el tribunal de drogas, ya que se cree que esa fue la principal razón que alimentó su ola de crímenes. Así mismo intentarán que inicie un programa de desintoxicación pero para que funcione correctamente requiere un compromiso total de quien padece la adicción.
616-272-1092
West Michigan
Nuevo atractivo para el Museo Gerald R. Ford de GR
El Museo Presidencial Gerald R. Ford anuncia nueva obra en esta temporada navideña (Foto vía Facebook).
Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El tren que antes se mostraba en el centro comercial Breton Village será exhibido nuevamente en el Museo Presidencial Gerald R. Ford para esta temporada navideña. El tren fue adquirido el verano pasado con la ayuda de la Fundación Presidencial Gerald R. Ford, desde entonces se ha trabajado en el para modificarlo y renovarlo. Estos trabajos se están haciendo con el propósito de ajustarlo al espacio de exhibición de características del museo. Los miembros del equipo de exhibición y Grand River Valley
Railroad Club operarán el tren mientras se encuentre en exhibición. Además de esto el museo también ofrecerá nuevas atracciones abriendo una tienda de pintura y barniz Ford, la cabaña Quonset del congresista Ford, el hotel Pantlind y el circo Big Top. El tren permanecerá en exhibición hasta el mes de enero del 2020. El cobro de entradas para ver el tren se aplicará solo del 1 al 22 de diciembre, durante el periodo vacacional de Navidad. A partir del 23 de diciembre de 2019 al 5 de enero del 2020, el Museo estará abierto de forma gratuita para todo el público.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
LOCAL
6 de Diciembre de 2019
“Legislatura debe frenar reglas de Medicaid”: Whitmer
17
La gobernadora Whitmer en reiteradas ocasiones ha expresado lo importante de legislar en beneficio de los más desfavorecidos (Foto vía FB).
Por Edgar Castro El Informador LANSING, MI (ELINF).Gretchen Whitmer, gobernadora del estado de Michigan, indicó que quiere pausar la implementación de los nuevos requisitos de trabajo planificados para los inscritos en el programa de expansión de Medicaid del estado, pero recalcó que no puede hacerlo a menos que la Legislatura liderada por los republicanos esté de acuerdo. Hasta el momento el estado de Indiana ha suspendido
la aplicación de sus reglas de trabajo hasta que se resuelva una demanda. Ahora el estado de Michigan enfrenta un caso muy similar. Whitmer, del partido demócrata, destacó el pasado lunes que los legisladores deberían trabajar junto con ella para suspender los requisitos que entrarán en vigencia el próximo 1 de enero de 2020. De acuerdo con la gobernadora, es “lo más razonable” porque de lo contrario la gente perderá la cobertura médica.
Se prevé que su administración anuncie algunas acciones relacionadas con las reglas de trabajo en los próximos días. Cabe destacar que Gretchen Whitmer en compañía de la representante demócrata de los Estados Unidos, Elissa Slotkin, llevaron a cabo un evento en Lansing el lunes para alentar a las personas a inscribirse en un seguro bajo la ley federal de salud. Los trámites de recepción de inscripciones finalizan el 15 de diciembre.
Rescatan a familia atrapada en cabaña por nieve Por Edgar Castro El Informador SPALDING TOWNSHIP, MI (ELINF).- Las autoridades de la península superior del estado de Michigan informaron que lograron rescatar a 19 miembros de una familia que quedaron aislados en una cabaña luego de que cayera una gran cantidad de nieve durante dos días después de la tormenta que azotó algunas partes del estado durante el fin de semana. La Comisión de Carreteras del Condado de Menominee comunicó que un equipo de personas rescató a 10 niños y nueve adultos el
Debido a las intensas nevadas del pasado fin de semana una familia quedó atrapada en una cabaña durante dos días (Foto ilustrativa PY).
lunes de una cabaña ubicada en el municipio de Spalding del condado de Menominee usando un vehículo todo terreno para poder llegar hasta donde se encontraban.
Las edades de los miembros de la familia rescatados oscilaban entre 1 y 64 años de edad. Las personas permanecieron atrapadas en la cabaña desde el sábado.
18
6 de Diciembre de 2019
LOCAL
Presentan a nuevo contralor de GR
Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF)- La Administración de la Ciudad de Grand Rapids designó por unanimidad a Charles “Max” Frantz para ocupar la vacante de contralor de la ciudad. El contralor de la ciudad supervisa la oficina de contabilidad de la ciudad, es responsable de las auditorías internas, la nómina, las cuentas por pagar y los servicios de contabilidad. Frantz es gerente de cambio en Amway, donde también se desempeña como analista financiero senior y tesorero del comité de acción política de la compañía. Tiene siete años de experiencia en finanzas corporativas y una licenciatura en finanzas de la Grand Valley State University. Frantz fue uno de los dos finalistas que participó en entrevistas con la Comisión de la Ciudad el 19 de noviembre. Durante su entrevista, dijo que su decisión de solicitar la vacante se basó en una visita reciente que realizó en el John F. Kennedy Memorial and Museum en Dallas “Fue una experiencia conmovedora para mí”, indicó Frantz. “Una cosa por la que el presidente Kennedy se hizo famoso fue por decir que cada logro comienza con la decisión de intentarlo. Eso se me quedó muy grabado. Es por eso que estoy aquí, porque creo que es una acción honorable y encomiable presentarse y servir a la comunidad”, agregó.
www.elinformadorusa.com
Charles “Max” Frantz, quien cuenta con una amplia experiencia en el ramo de las finanzas, ocupara el puesto de contralor de la ciudad de Grand Rapids (Foto vía CGR).
Frantz asumirá el cargo durante una ceremotnia programada a las 6 p.m. el próximo 17 de diciembre en las Cámaras de la Comisión del noveno piso en el Ayuntamiento, 300 Monroe Ave. NOROESTE. La ceremonia tendrá lugar antes de la primera reunión de la Comisión de la Ciudad del año nuevo, programada para las 7 p.m. Los votantes de Grand Rapids generalmente eligen al contralor de la ciudad para
cumplir un mandato de cuatro años. Desde que la Contralora de la Ciudad recientemente fallecida, Sarah VanderWerff, se fue antes de que finalizara su mandato el 31 de diciembre de 2021, la Comisión de la Ciudad tuvo que designar un reemplazo para el resto del período. Frantz se presentará en las elecciones municipales de agosto de 2021 para cumplir el resto del período que expira el 31 de diciembre de 2021.
Investigan caso de crueldad animal Por Erika Mendivil El Informador WINDSOR TOWNSHIP, MI (ELINF). - Las autoridades investigan después de que se encontró un perro deambulando por el camino en el condado de Eaton. El perro es una hembra y fue encontrado el 28 de noviembre en Holt Highway cerca de Bailey Road en Windsor Township, al suroeste de Lansing. Los investigadores señalaron que la perra no tiene collar ni identificación, y también encontraron otro perro similar que murió después de ser atropellado
El caso de crueldad animal contra una perra es investigado por las autoridades del condado de Eaton. (Foto cortesía: Fox17)
por un automóvil. Las autoridades indicaron que los perros probablemente fueron abandonados por alguien que no es del área. Cualquier per-
sona que reconozca al perro o tenga información sobre su dueño debe llamar al Control de Animales del Condado de Eaton al 517-543-5755.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Nacional
6 de Diciembre de 2019
Trump condena el plan para un juicio político y pide que empiece “rápido”
Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, condenó hoy el anuncio de los demócratas de que redactarán cargos para someterle a un proceso de destitución, y pidió que la Cámara Baja vote “rápido” sobre el tema para poder tener un juicio político “justo” en el Senado, de mayoría republicana. “Los demócratas de izquierda radical, que no hacen nada, acaban de anunciar que van a intentar someterme a un juicio político por NADA”, tuiteó Trump poco después de que la presidenta de la Cámara Baja, la progresista Nancy Pelosi, solicitara a los legisladores que empiecen a redactar los cargos para el proceso de destitución. El mandatario insistió en que el caso que ha motivado el proceso en su contra en la Cámara Baja -sus presiones a Ucrania para que investigara al ex vicepresidente Joe Biden- se basa en contactos “completamente apropiados” con el Gobierno ucraniano, y opinó que la decisión de los demócratas sienta un mal precedente. “Esto significa que el acto tan importante y tan poco utilizado del juicio político se usará de forma rutinaria para atacar a presidentes en el futuro. Eso no es lo que tenían en mente nuestros fundadores. Lo bueno es que los republicanos NUNCA han estado más unidos. ¡Ganaremos!”, agregó. Poco antes del anuncio de Pelosi, Trump había expresado su preferencia sobre el calendario para iniciar el juicio político, algo sobre lo que los demócratas han guardado silencio. “Les digo (a los demócratas): si van a votar para imputarme políticamente, háganlo ahora, rápido, para que podamos tener un juicio (político) justo en el Senado, y nuestro país pueda volver al trabajo”, afirmó el presidente. Trump aseguró que, en ese juicio político donde sus abogados tendrán más poder que
19
La lay a su lado
Raquel Salas Guzman
La Ley Del Buen Samaritano
E El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump (L), pronuncia comentarios junto a la Primera Dama Melania Trump (R) durante la 72a Presentación Nacional de Acción de Gracias de Turquía, en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU., el 26 de noviembre de 2019. EFE/EPA/Michael Reynolds/Archivo
en el proceso actual, pedirá que testifiquen Biden y su hijo Hunter, además de Pelosi y el líder demócrata en el Comité de Inteligencia, Adam Schiff; y se “revelará, por primera vez, lo corrupto que es el sistema” político estadounidense. “¡Me eligieron para ‘limpiar la ciénaga’ (de Washington), y es lo que estoy haciendo!”, añadió. Trump también atacó a Pelosi, de la que dijo que había sufrido un “ataque de nervios” por no aceptar el éxito de la Casa Blanca y le preguntó qué pasa con el tratado comercial renegociado con México y Canadá, el T-MEC, pendiente de ratificación en el Congreso. La petición de Pelosi de redactar los artículos para un juicio político llegó dos días después de que el Comité de Inteligencia publicase un informe con las pruebas contra Trump y pasara el relevo al Comité Judicial,
que ha comenzado sus audiencias sobre el caso y será el encargado de escribir los cargos. Esos cargos se someterán a votación en ese mismo comité y después en el pleno de la Cámara de Representantes, donde se espera que salgan adelante sin problemas dada la confortable mayoría de los demócratas en el hemiciclo, de 235 frente a 199. El juicio político se celebraría en el Senado, donde los republicanos cuentan con una estrecha mayoría y se necesitarían dos tercios de los votos para destituir a Trump, lo que convierte esa perspectiva en algo altamente improbable. Trump es el cuarto inquilino de la Casa Blanca que encara un juicio político, del que salieron airosos en su momento Andrew Johnson (1865-1869) y Bill Clinton (19932001), y que forzó a renunciar a Richard Nixon (1969-1974) antes de que se produjera.
n Michigan es ilegal usar sustancias controladas. Aun así, muchas personas las usan y corren el riesgo de sufrir una sobredosis. Cuando sucede lo anterior, las personas tienen miedo a llamar a la policía por temor a que le hagan cargos criminales. Sin embargo en caso de una emergencia pude llamar con confianza al 911 para recibir ayuda médica. En asuntos de la biblia, el Nuevo Testamento incluye parábolas sobre el buen samaritano, resaltando la importancia del amor al prójimo. En asuntos legales, esto mayormente viene a relucir cuando las personas intervienen para ayudar a alguien durante una emergencia. En Michigan, contamos con la Ley del Buen Samaritano. Esta ley tiene como meta prevenir cargos criminales de posesión de droga en aquellas personas que sufren una sobredosis de drogas. Esta ley es bien importante ya que tiene como meta prioritaria el salvar la vida de la persona y no el imputarle cargos criminales. Para que esta ley aplique, requiere que la persona: 1. Este buscando asistencia médica 2. La asistencia médica sea por una sobredosis de sustancia controlada 3. Dicha sustancia controlada sea encontrada en su posesión 4. La cantidad de sustancia controlada que tenga sea para uso personal 5. La evidencia sea obtenida mientras le están dando asistencia medica En este tipo de casos, la ley puede proteger a la persona que sufrió la sobredosis. Pues, salvar una vida es siempre más importante. Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos. Para obtener más información y obtener su consulta gratuita, llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.
20
6 de Diciembre de 2019
NACIONAL
Juristas ante el Congreso coinciden: Trump abusó de su poder con Ucrania
www.elinformadorusa.com
El presidente de la Cámara Judicial, Jerrold Nadler, demócrata de Nueva York, habla durante una audiencia del Comité Judicial de la Cámara sobre el juicio político del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en Capitol Hill en Washington, DC, EE. UU., 04 de diciembre de 2019. EFE/EPA/Jim Lo Scalzo
Washington, (EFEUSA).Tres juristas especialistas en derecho constitucional, citados a declarar por los demócratas, aseguraron hoy ante el Comité Judicial de la Cámara que el presidente Donald Trump abusó de su poder al pedir a Ucrania que investigase al ex vicepresidente Joe Biden y a su hijo por posible corrupción en ese país. “Basándome en los testimonios y las pruebas presentadas ante la Cámara Baja, el presidente Trump ha cometido delitos que pueden usarse para su destitución, al abusar corruptamente de la Presidencia”, señaló el profesor de Derecho de la Universidad de Harvard Noah Feldman. Por el contrario, el experto constitucionalista llamado por los republicanos consideró que destituir a Trump por este motivo crearía un “precedente peligroso” para los próximos inquilinos de la Casa Blanca. “Me preocupa rebajar los estándares de juicio político para que se ajusten a una escasez de pruebas y una gran cantidad de ira. (...) La destitución de Trump crearía un precedente peligroso por
la falta de procedimientos”, analizó Jonathan Turley, también profesor de Derecho, en este caso de la también prestigiosa Universidad George Washington. De los otros dos expertos participantes en la audiencia, tanto la profesora Pamela Karlan, de la Universidad de Standford, como el profesor Michael Gerhardt, de la Universidad de Carolina del Norte, coincidieron con Feldman al subrayar que Trump “golpeó a la democracia” estadounidense al pedir a un Gobierno extranjero que interfiriese en las próximas elecciones. En su declaración, Gerhardt fue un paso más allá y aseveró que Trump ha cometido “varias ofensas” que merecen su destitución: soborno, abuso de poder y obstrucción a la justicia. “Si el Congreso no actúa en este caso, entonces el proceso de destitución ha perdido todo significado y, junto con eso, las garantías cuidadosamente elaboradas en nuestra Constitución contra el establecimiento de un rey en suelo estadounidense”, apuntó. “Nadie, ni siquiera el presidente, está por encima
de nuestra Constitución y nuestras leyes”, agregó. Estas comparecencias forman parte de la segunda fase de la investigación de la Cámara Baja de EE.UU. para abrir un posible juicio político contra Trump, en la que se analiza el marco legal del hipotético proceso de destitución. Después de dos semanas de audiencias públicas dirigidas por el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, encargado de hallar pruebas en el comportamiento de Trump para iniciar un juicio político contra él, ahora es el turno del Comité Judicial, para definir si esas ofensas son suficientes o no para continuar con el proceso. El traslado de las audiencias significa que los legisladores tienen actualmente menos interés en reunir posibles actos irregulares de Trump desde la Casa Blanca y se centran ahora en encontrar si esas pruebas bastan para redactar y votar sobre los conocidos como “artículos” de juicio político, es decir, los cargos contra el presidente en caso de abrirse un proceso de destitución contra él.
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
NACIONAL
Trump dejará a 700.000 personas sin los cupones de alimentos Washington, (EFEUSA).El Gobierno del presidente Donald Trump anunció una nueva normativa que dejará a 700.000 personas de bajos recursos sin cupones de alimentos, conocidos en inglés como “food stamps”. La nueva norma específicamente limita la capacidad de los estados del país para decir a quién se le otorgan los cupones de comida, indicó en un comunicado el Departamento de Agricultura. El argumento del secretario de Agricultura, Sonny Perdue, para imponer estas restricciones es que la economía estadounidense atraviesa un momento de fortaleza y, en su opinión, quien lo desea puede encontrar empleo, de forma que el plan de asistencia no es tan necesario. “Ahora, cuando la economía está más fuerte, necesitamos que todo el mundo
“Ahora, cuando la economía está más fuerte, necesitamos que todo el mundo que pueda trabaje. Esta regla sienta las bases para que todos los estadounidenses que no tengan discapacidades puedan volver a trabajar” que pueda trabaje. Esta regla sienta las bases para que todos los estadounidenses que no tengan discapacidades puedan volver a trabajar”, afirmó Perdue. La nueva regla impactará a los adultos de entre 18 y 49
años que no tienen familiares a su cargo y que no tienen ninguna discapacidad. Actualmente, la normativa federal fija que ese grupo de adultos tiene que trabajar al menos 20 horas a la semana durante más de tres meses en un periodo de tres años para poder beneficiarse del programa de asistencia alimenticia. +A pesar de que el Ejecutivo había impuestos esas restricciones, hasta ahora los estados podían establecer excepciones a ese requerimientos debido a que algunas personas tenían muchas dificultades para encontrar empleo debido a las duras condiciones económicas que vivían algunas zonas del país. Ese argumento, en opinión de la Administración de Trump, ya no es valido porque el mercado laboral exhibe una gran solidez con
una tasa de desempleo por debajo del 4 %. No obstante, varios legisladores criticaron duramente la nueva medida al considerar que perjudica a los estadounidenses más pobres. En una columna de opinión en el diario The Washington Post, la congresista demócrata Marcia Fudge comparó a Trump con el “Grinch”, un personaje de ficción que roba la Navidad. “Hay una horrible ironía en tomar comida de las mesas de los estadounidenses hambrientos durante las vacaciones, pero ese es el último acto de villanía caricaturesca por parte de la Administración Trump”, aseveró Fudge. Los cupones alimenticios se distribuyen a través de un programa llamado Programa Suplementario de Asistencia Nutritiva (o SNAP), que ofrece ayuda alimentaria a 36 millones de personas.
6 de Diciembre de 2019
21
Guardias en EEUU vieron por 7 minutos a reo intentar ahorcarse sin intervenir Nueva York, (EFEUSA).Cuatro guardias de la controvertida cárcel municipal de Rikers Island de Nueva York han sido suspendidos después de que se conociera que observaron durante siete minutos a un preso que intentaba ahorcarse antes de intervenir para ayudarle. De acuerdo con reportes de este miércoles de medios locales, los oficiales, tres guardias y su supervisor, observaron al joven de 18 años mientras intentaba quitarse la vida usando una pieza de ropa la pasada semana. El reo, que había sido arrestado el pasado noviembre por violar las condiciones impuestas para su libertad, sobrevivió, aunque se encuentra en un coma inducido. Los cuatro empleados permanecerán suspendidos mientras el Departamento de Investigación realiza las pesquisas del incidente en Rikers, que tiene un edificio para menores.
El intento de suicidio del joven, a quien sus abogados de Legal Aid Society han identificado como Nicholas Feliciano, fue grabado por una cámara de vigilancia que captó cuando uno de los oficiales abrió la celda de admisiones donde estaba colgado y cerró la puerta sin entrar, señala el New York Times, que cita fuentes conocedoras de lo ocurrido que reservan su nombre. Las acciones de los oficiales fueron grabadas por otra cámara. Según ha trascendido, el día del incidente el joven había mantenido una pelea tras lo cual fue trasladado del área de vivienda general y llevado a la celda de admisiones donde parecía estar angustiado, antes del intento de suicidio. La jefa del Departamento de Corrección, Cynthia Brann, ha confirmado la suspensión de los empleados y la investigación independiente que se realiza.
22
6 de Diciembre de 2019
www.elinformadorusa.com
Inmigración
616-272-1092
Un proyecto de ley busca favorecer a indocumentados familiares de militares
Los Ángeles, (EFEUSA).- Un grupo de congresistas demócratas hispanos presentó este miércoles un proyecto de ley que pretende proteger de la deportación a indocumentados que son familiares de veteranos o miembros de las Fuerzas Armadas. La iniciativa “Military Family Parole in Place Act” propone que los indocumentados familiares de militares y veteranos que no fueron dados de baja por deshonra sean favorecidos por un permiso de permanencia, (PIP por sus siglas en inglés). Entre los favorecidos con el proyecto figuran padres, hijos, cónyuges, viudas o viudos sin estatus legal. El permiso que en la actualidad concede el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) ha estado en la mira de la Administración del presidente Donald Trump desde agosto pasado, cuando la agencia federal anunció que estaba revisando el programa y podría cancelarlo. El congresista por California Gilbert Cisneros, quién presentó el proyecto en la Cámara
Una voluntaria apoya a una familia de inmigrantes mexicanos en temas sobre su situación migratoria en EEUU. EFE/Gary Williams/Archivo
de Representantes, dijo en un comunicado que está “profundamente preocupado” por la posibilidad de que se cancele este beneficio migratorio. “Separar a estas familias causaría un estrés indebido a nuestros miembros del servicio y socavaría nuestra preparación militar y seguridad nacional”, advirtió el legislador. “Necesitamos avanzar con soluciones de sentido común a nuestra política de inmigración para mantener unidas a las familias mi-
Chula Vista, primera de California certificada como “Ciudad de Bienvenida” San Diego (CA), (EFEUSA).- La ciudad costera de Chula Vista, en el Pacífico californiano, se convirtió este martes en la primera de ese estado en obtener el certificado de “Ciudad de Bienvenida”, otorgado por asegurar una mejor calidad de vida para migrantes y refugiados. Este reconocimiento fue otorgado por la organización no partidista y sin fines de lucro Welcoming America. Para el nombramiento, el organismo avaló que Chula Vista cumple con el 90 % de siete criterios a evaluar, que son el liderazgo gubernamental, el acceso igualitario, el compromiso cívico, las comunidades conectadas, la educación, el desarrollo económico y las comunidades seguras. Paola Martínez-Montes, presidenta de la Comisión de Relaciones Humanas de la urbe, indicó que, aunque una ciudad acogedora no es sinónimo de ciudad “santuario”, se comparten características como que la policía no cuestione a los ciudadanos sobre su estatus migratorio, y no les entreguen citas judiciales por este motivo. Martínez-Montes, quien emigró de México a Chula Vista en 1997, explicó que el nombramiento reafirma que
“Ofrecemos a nuestra comunidad hacer mejor sus vidas, no solo de inmigrantes, sino de todos quienes viven en Chula Vista para tener una mejor educación y mejores oportunidades económicas” “hay confianza en que en esta ciudad se está trabajando para que la comunidad migrante crezca, se sienta más segura, pueda conducir, ir a parques y comprar comida para sus hijos en tiendas”, sin temor a ser detenidos por su estatus migratorio. En abril de 2017, el Cabildo de Chula Vista se declaró como ciudad de bienvenida a las comunidades inmigrantes y refugiadas. El término se utilizó para evitar el de ‘ciudades santuarios’, a las que el presidente Donald Trump amenazó con retirar fondos. “Solo fue un nombre, después nuestra Comisión empezó a formar grupos e integrar organizaciones comunitarias, el Departamento
litares y fortalecer el vínculo entre el servicio y la ciudadanía”, agregó. En el mismo sentido, el congresista por el distrito 24 de California Salud Carbajal dijo que el proyecto de ley quiere asegurar que la Administración Trump no pueda continuar revocando las protecciones para los militares y sus familias. El legislador abogó junto a activistas para detener la deportación a México de Juana Flores, quien tras vivir más de 25 años en el país y ser madre de un miembro de la Fuerza Aérea fue expulsada este año. La organización American Families United calcula que hasta 11.800 militares poseen un cónyuge o familiar en riesgo de deportación. El proyecto legislativo cuenta con el respaldo de la Asociación de Oficiales Militares de América, Veteranos por los Ideales Estadounidenses, Unidos US y el Foro Nacional de Inmigración. La senadora demócrata Tammy Duckworth presentó una legislación complementaria en el Senado. de Policía, bibliotecas y otras áreas”, comenta Martínez-Montes. Así, tras cubrir con los requisitos que Welcoming America solicita, Chula Vista fue visitada por representantes de la organización para corroborar la información entregada. Además de las protecciones en contra de la deportación, la ciudad ofrece servicios en el idioma de los migrantes y refugiados y trámites gubernamentales como abrir negocios propios. “Migrantes de todos lugares, con documentos o no documentos, estamos trabajando para que Chula Vista sea más inclusiva para todos”, añadió Martínez-Montes tras la ceremonia realizada esta mañana en el Ayuntamiento, donde se entregó el certificado a la alcaldesa, Mary Casillas Salas. La alcaldesa dijo por su parte estar “tan emocionados de que Chula vista sea la primera ciudad en California designada como una ciudad que ofrece la bienvenida a inmigrantes”. “Ofrecemos a nuestra comunidad hacer mejor sus vidas, no solo de inmigrantes, sino de todos quienes viven en Chula Vista para tener una mejor educación y mejores oportunidades económicas”. Chicago (Illinois) fue la primera ciudad en Estados Unidos en recibir este nombramiento de parte de Welcoming American, por lo que Chula Vista es la segunda en todo el país. La ciudad costera, una de las más grandes del condado de San Diego, con de 51,2 millas cuadradas (132,7 km cuadrados), fue fundada en 1911 y en 2010 tenía más de 240.000 habitantes, según dados del Censo.
West Michigan
Leyes e Inmigración
Lee L. Marvin Abogado de Inmigración
Nuevas Tarifas de Inmigración y Tiempos de Espera para Permisos de Trabajo
E
l mes pasado fue un mes con muchos cambios de inmigración. El 12 de noviembre, un juez federal en Boston, decidió que los agentes fronterizos no pueden registrar automáticamente los dispositivos electrónicos (teléfonos, computadores, etc.) de los viajeros internacionales sin sospechar primero de un delito. El juez dijo que siempre tiene que haber un equilibrio entre la privacidad de un individuo y los intereses del gobierno para mantener la seguridad en el país. Otro cambio es en el proceso de asilo para los permisos de trabajo. El gobierno anunció el 13 de noviembre una nueva propuesta para que los nuevos solicitantes de asilo no sean elegibles para los permisos de trabajo si cruzan la frontera ilegalmente. La nueva regla también requeriría un período de espera de un año, en vez de 5 meses, para que los solicitantes de asilo que ingresan legalmente a los EE.UU. puedan obtener un permiso de trabajo. El objetivo de esta propuesta es evitar a los solicitantes de asilo fraudulentos el obtener permisos de trabajo. La última actualización importante se refiere a los nuevos aumentos de las tarifas de las aplicaciones de inmigración que entrarán en vigor en enero del 2020. La propuesta publicada el 14 de noviembre aumentaría las tarifas para el proceso de ciudadanía, peticiones de residencia para familiares, así como las renovaciones de DACA y de asilo. Las tarifas para ciudadanía aumentarán en un 80% y en 56% para las aplicaciones de residencia. No se podrá pedir exenciones de tarifas. El aumento propuesto a las renovaciones de DACA aumentará las tarifas en un 65% de $495 a $765. El gobierno ahora cobrará una tarifa de $50 para las solicitudes de asilo. Esta tarifa en particular tendrá un grave impacto en las peticiones de solicitudes de asilo, especialmente si se aprueba la propuesta de aumentar el tiempo de espera de las autorizaciones de trabajo.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
INMIGRACIÓN
6 de Diciembre de 2019
23
Gobierno de Trump estimaba separar unos 26.000 niños, revela informe interno Washington, (EFEUSA).- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) estimó en mayo de 2018 que iba a separar de sus familias a más de 26.000 pequeños inmigrantes a raíz de la política de “tolerancia cero” del presidente Donald Trump, reveló este miércoles la Oficina del Inspector General de esa entidad. En un informe interno, el inspector explica que decidieron auditar la efectividad de los sistemas del DHS para rastrear a los detenidos y apoyar los esfuerzos para reunificar a los menores con sus padres. El DHS reúne a varias agencias encargadas de la inmigración en el país, entre ellos el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). “A comienzos de mayo de 2018, la CBP proporcionó a la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB,
Un grupo de niños migrantes y algunos padres participan en una clase de arte del albergue para familias migrantes el pasado 22 de junio, en el antiguo Monasterio Benedictino en la ciudad de Tucson (EE.UU.). EFE/ María León/Archivo
en inglés) estimaciones de que separaría más de 26.000 niños entre mayo y septiembre de 2018 debido a ‘tolerancia cero’”, puntualiza el documento. Estados Unidos inició en abril de 2018 su polémica es-
trategia de “tolerancia cero” contra la inmigración, suspendida en junio de ese año debido a las enormes críticas recibidas. Según el inspector general, “previa a la implementación, DHS no abordó las
deficiencias reconocidas y documentadas en 2017 que podrían potencialmente obstaculizar la capacidad de rastrear las familias separadas”. Entre los hallazgos de la auditoría, el inspector apuntó que el DHS no poseía los
sistemas de tecnologías de la información necesarios para rastrear a las familias inmigrantes separadas durante la ejecución de “Tolerancia cero”. “Debido a estas deficiencias tecnológicas, no pudimos confirmar el número total de familias separadas por el DHS durante el periodo de ‘Tolerancia cero’”, agregó el informe, el cual apuntó que esa entidad calculó que los agentes de la Patrulla Fronteriza separaron 3.014 niños de sus padres mientras esa política estaba en vigor. También, según el análisis interno, la DHS estimó que se completaron 2.155 reunificaciones de familias en respuesta a una orden judicial, y que ese esfuerzo continuó por siete meses más después de la fecha límite de julio de 2018 para reunir a los pequeños con sus padres. Incluso, en una revisión realizada a las bases de datos del DHS durante la vigencia
de la política de “Tolerancia cero” se identificaron 136 niños con posibles relaciones familiares que no fueron registrados con precisión por el CBP. Mientras que en una inspección de los datos entre el 1 de octubre de 2017 y el 14 de febrero de 2019, identificaron unos 1.233 niños adicionales que no fueron contabilizados correctamente por la CBP. “A pesar de que el DHS invirtió miles de horas y más de un millón de dólares en costos de horas extra, no alcanzó su objetivo original de impedir la (política de) atrapar y liberar (‘catch and release’) a través de ‘Tolerancia cero’”, puntualizó. El “catch and release” permite a los agentes fronterizos liberar a los inmigrantes que atrapan con la idea de que, si no suponen un peligro para la seguridad de EE.UU., pueden permanecer en libertad mientras esperan a un juicio migratorio que examine su deportación.
24
6 de Diciembre de 2019
INMIGRACIÓN
www.elinformadorusa.com
Una falsa universidad creada por ICE lleva a la detención de 90 extranjeros Los Ángeles, (EFEUSA).Unos 90 estudiantes extranjeros que se inscribieron en una falsa universidad de Detroit con intención de obtener una visa y quedarse en el país fueron arrestados por las autoridades migratorias en los últimos meses, informan este miércoles medios locales. Los presuntos estudiantes, en su mayoría procedentes de India, se inscribieron en la Universidad de Farmington, en la citada ciudad del estado de Michigan, para obtener una visa estudiantil que les permitiera residir y trabajar en el país, informó el periódico Detroit Free Press. Los alumnos no sabían que la universidad era falsa y formaba parte de un operativo encubierto del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para identificar a extranjeros que buscan quedarse en el país a través
Activistas proinmigrantes e indocumentados protestaronfrente al centro de detención de Inmigración del suburbio de Broadview (Illinois) pero no lograron impedir el traslado de deportados al aeropuerto O’Hare de Chicago. Según informó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). EFE/Kamil Krzaczynski/Archivo
del programa de visas F-1 que se da a estudiantes extranjeros. Los arrestos de los últimos meses se suman a los 161 estudiantes detenidos en marzo pasado, lo que da un total de casi 250 personas detenidas por las autoridades migratorias en este operativo.
Según el rotativo, la falsa universidad ofrecía programas de posgrado en Tecnología e Informática y cobraba de media unos 12.000 dólares por año. En ella varios agentes de ICE se hacían pasar por funcionarios del centro universitario creado en 2016 y en el
que se llegaron a matricular más de 600 estudiantes. “Todos somos conscientes de que los estudiantes internacionales pueden ser un activo valioso para nuestro país, pero como lo demuestra este caso el bien intencionado programa de visa de estudiante internacional también puede ser explotado”, dijo en un comunicado el fiscal federal del Distrito Este de Michigan, Matthew Schneider. De acuerdo al diario Detroit Free Press, casi el 80 % de las 250 personas detenidas optó por salir de manera voluntaria del país. Unos 25 estudiantes están peleando su caso ante a un juez de inmigración mientras que otros nueve afrontan cargos por ayudar a enrolar otros alumnos a sabiendas de que la universidad no existía.
616-272-1092
West Michigan
El miedo a la deportación duplica el riesgo de presión arterial alta Los Ángeles, (EFEUSA).El miedo a la deportación duplica el riesgo de desarrollar presión arterial alta, asegura una investigación publicada este miércoles y que evaluó a mujeres nacidas en México y que viven en el área agrícola del Valle de Salinas, en California. El estudio presentado por la Asociación Americana del Corazón (AHA) complementa otro análisis reciente que sugiere que los estadounidenses de origen latino pueden estar experimentando un empeoramiento de su salud mental a consecuencia del incremento de los arrestos de inmigrantes indocumentados. Los investigadores de reporte de AHA hicieron seguimiento durante cuatro años a 572 mujeres con una edad promedio de 39 años y de las cuales el 99 % había nacido en México, según explicó a Efe Jacqueline
Torres, autora líder del estudio. “Como parte de la evaluación base del estudio realizada entre 2012 y 2014, se les pidió que calificaran su preocupación sobre su propia deportación o de alguna persona cercana”, dijo Torres, profesora asociada de Epidemiología y Bioestadística en la Universidad de California San Francisco. Del total de las inmigrantes, el 48 % se manifestó “muy preocupadas” por los riesgos de deportación, el 24 % indicó una “preocupación moderada” y el 28 % mostró poca preocupación al respecto. En esta primera fase de la investigación, la inquietud por las deportaciones estuvo asociada con aumentos pronunciados en la presión (sanguínea) sistólica, “aunque no se encontró una diferencia significativa en la proporción de las mujeres diagnosticadas con presión arterial alta”.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
OFERTAS
6 de Diciembre de 2019
25
26
6 de Diciembre de 2019
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Negocios y economía Impuestos
El déficit comercial cae en octubre al mínimo desde mayo de 2018
En octubre, las exportaciones nacionales bajaron un 0,2 %, hasta los 207.100 millones de dólares; mientras que las importaciones descendieron aún más, un 1,7 %, hasta los 254.300 millones de dólares. EFE/CJ Gunther/Archivo
Por Valeria Scheid Zamora
Muy seguido personas de negocio me preguntan esto: ¿Se puede deducir el alcohol como un gasto comercial?
L
os gastos por entretener a los clientes no se pueden deducir en absoluto. Llevar a un cliente a cenar o beber, o a un espectáculo o evento ha sido una tradición de tiempo en los negocios... Esto significa que si su negocio incurre en gastos de diversión, ya no puede reclamar una deducción del 50%. ¿Qué puedo deducir de mis impuestos 2019? También puede deducir la porción de gastos médicos que excedan el 7,5% de sus ingresos brutos ajustados para 2017 y 2018. A partir del 1 de enero de 2019, todos los contribuyentes pueden deducir sólo el monto del total de gastos de atención médica permitidos no reembolsados para el año que exceda el 10% de sus ingresos brutos ajustados. ¿Puedo reclamar café como un gasto de negocios? Con el fin de compensar los ingresos y deducir los gastos de negocio, que necesitan ser ordinarios y necesarios para hacer negocios. ... En general, el 50% de las comidas y gastos de entretenimiento son deducibles. Pero dependiendo del propósito de su taza de café o viaje a la cafetería, usted podría ser capaz de deducir 100% o todo un montón de nada. ¿Puedo deducir mi almuerzo como un gasto de negocios? Gastos de negocio. Una comida ordinaria tomada durante su descanso para el almuerzo no es deducible, a menos que esté en un viaje de negocios. Si ha llevado a un cliente potencial o socio comercial a almorzar para hablar de negocios, el gasto es potencialmente deducible. ¡INVITEN A SUS CLIENTES POTENCIALES! Valeria Scheid Zamora Contadora y preparadora de impuestos y notaria del Crece Latino. LLC. Estoy a tus ordenes al teléfono (616) 452 8748.
Washington, (EFEUSA).- El déficit en el comercio internacional de bienes y servicios disminuyó un 7,6 % en octubre, para situarse en los 47.200 millones de dólares, en lo que supone el nivel mínimo en los últimos 16 meses gracias a la caída de las importaciones. En octubre, las exportaciones bajaron un 0,2 %, hasta los 207.100 millones de dólares; mientras que las importaciones descendieron aún más, un 1,7 %, hasta los 254.300 millones de dólares, informó hoy el Departamento de Comercio. La caída de las importaciones fue especialmente significativa en productos de bienes de consumo, como teléfonos celulares (4,2%), juguetes (10,1%) y ropa (9,2 %). El déficit comercial es el menor registrado en el país desde mayo de 2018. No obstante, en los primeros diez meses de este año el desequilibrio acumulado se situó en 520.100 millones de dólares, un 1,3 %, por encima de los 513.000 millones de dólares registrados en el mismo periodo de 2018. El déficit en el comercio con China, muy sensible políticamente, bajó un 1,1 %, hasta los 31.300 millones de dólares, y acumula un descenso del 14,6 % en lo que va de año. Aún así, y a pesar de las medidas proteccionistas adoptadas por el presidente Donald Trump, especialmente por la guerra comercial que se prolonga ya más de 17 meses con China, el déficit en el comercio exterior está en una trayectoria que apunta a un saldo negativo en 2019 mayor que el de 2018. Aunque Pekín y Washington siguen negociando “una primera fase” del pacto comercial, de la que han trascendido pocos detalles, el 15 de diciembre está prevista la entrada en vigor de una nueva ronda de aranceles del 15 % a importaciones chinas por valor de 165.000 millones de dólares. “Casi dos tercios de toda la caída en las importaciones es en este área, donde la imposición de aranceles el 1 de septiembre parece haber desencadenado un abrupto, aunque temporal, descenso”, indicó Ian Shepherdson,
economista jefe de la consultora Pantheon Macroeconomics, en una nota a clientes. Al escenario de incertidumbre global se han sumado los más recientes anuncios de gravámenes adicionales. Esta semana, Trump anunció la reimposición de aranceles a las importaciones de acero y aluminio de Brasil y Argentina, y la aplicación de otros de hasta el 100 % a importaciones procedentes de Francia por valor de 2.400 millones de dólares. Pese a las promesas del mandatario de reequilibrar el déficit que, a su juicio, responde al trato injusto que le dan sus socios comerciales, lo cierto es que no ha logrado reducirse y cerró 2018 en el mayor registro desde 2008. De hecho, los economistas consideran que la balanza comercial no es un indicador significativo de la salud económica de un país. Estados Unidos, como primera economía mundial, suele ver cómo aumentan históricamente los déficit durante las épocas de bonanza al incrementar el apetito de los estadounidenses por las importaciones. La disputa entre las dos mayores economías mundiales tiene consecuencias en todo el mundo, y ambas han visto reducido su ritmo de crecimiento en los últimos meses. La economía nacional se ralentizó en el tercer trimestre, según el segundo cálculo oficial, a un ritmo anual del 2,1 % frente al 3,1 % registrado previamente en el comienzo del año. Por su parte, el producto interior bruto (PIB) de China subió un 6 % interanual en el tercer trimestre de 2019, la peor cifra trimestral desde marzo de 1992, cuando se comenzaron a registrar oficialmente estos datos en el gigantes asiático. En sus últimas previsiones de crecimiento global, el Fondo Monetario Internacional (FMI) rebajó en octubre sus proyecciones de expansión global al 3,2 % este año, una décima menos que en abril, como consecuencia a las “tensiones comerciales” entre Washington y Pekín.
Casas
Por Maria C. Saucedo
He encontrado algunas casas muy baratas pero según mi agente, no puedo mirar la casa, indica que la casa se vende sin verla antes de la compra. ¿Es cierto eso?
D
esafortunadamente en algunos casos eso es cierto. Estos días, si la casa está muy barata, es más probable que la condición de la casa este tan mal, que es un riesgo entrar a mirar la casa. Pueda ser que tenga mucha humedad y esto puede afectar seriamente a personas con asma. También pueda ser que la casa no sea estable. Quizás los pisos están sueltos y se puede derrumbar fácilmente y causar más daños o heridas a la persona. Si el dueño o la cuidad no permite que se entre a la casa, no se debe entrar. Esto también significa que no se podrá hacer inspección de la casa. Si usted decide comprar la casa como está, usted tiene que ofrecer en efectivo y no va a poder entrar a mirar la casa hasta que sea suya. Por eso tienen que estar seguros que quieren la casa tal y como está. Para una consulta gratis, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220, puede enviar mensaje de texto también. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Y si desea ayuda vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. su nombre NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA WWW.MARIASAUCEDO.NET
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
6 de Diciembre de 2019
Negocio de la semana
27
MAYA
Mexican Grill & Bar
E
l restaurante mexicano Maya Mexican Grill & Bar con más de 5 años en el mercado ofrece exquisitos platos de comida mexicana, así como una gran variedad de bebidas nacionales e internacionales, está ubicado en el Rogers Plaza, 1020 de la calle 28th en la ciudad de Wyoming, Michigan. Cuentan con una amplia variedad de platillos entre los cuales encontrará las especialidades: burritos, parrilladas y chiles rellenos. Y como olvidar las bebidas, donde se destaca la Cazuela Maya, una éxotica combinación de cítricos y tequila o la 24 oz de margarita especial en la roca. El lugar tiene un estilo lounge y acogedor, ideal para compartir entre
PUBLICIDAD amigos, familia o disfrutar bellos momentos mendado. Prueba la botella de $ 30 Margarita con esa personita especial. para pasar un buen rato, definitivamente vale En algunas ocasiones es posible encon- la pena”, recomienda Pedro Rojas, respecto trarse con músicos en vivo en el lugar, donde al restaurante en la red social Facebook. crean un ambiente agradable y ameno mien“La comida es excelente y fue entregada tras los comensales disfrutan de su comida. bastante rápido también. Sin duda recomenDesde los inicios del restaurante, decenas daría este lugar para una buena comida. Tamde personas han celebrado sus cumpleaños, bién es un buen lugar para tomar una copa” graduaciones, reuniones de negocios, entre comentó Chris Tzep en Facebook. otras festividades en MAYA Mexican Grill El próximo sábado 14 de diciembre el & Bar. Y claro, cada 5 de mayo se arma la local ha programado un evento llamado fiesta para celebrar con la comunidad latina, ‘Breakfast with Santa 2019’, de 9:00 a.m. el orgullo de ser mexicano. a 12:00 p.m. “Los Seafood Flautas del menú del al“Únase a nosotros en nuestro segundo muerzo están increíbles, definitivamente reco- año para disfrutar del desayuno con Santa,
ofreceremos un desayuno bufé, manualidades para los niños y una foto familiar con Santa. Los niños menores de 4 años entran gratis. No querrás perderte este divertido evento familiar”, señala una publicación. Si desea asistir puede adquirir la entrada mediante Eventbrite en Facebook en el sitio oficial @mayamexicangrill, el costo de los boletos es de $12 dólares para los adultos y niños mayores de 4 años solo pagan $10 dólares. El horario de Maya Mexican Grill & Bar es de 11:00 a.m. a 9:00 p.m. de domingo a jueves, y los viernes y sábados de 11:00 a.m. a 12:00 p.m.
28
6 de Diciembre de 2019
Salud
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Latinos, cerca de un tercio de los nuevos casos de VIH en Colorado
Denver (CO), (EFEUSA).- Si bien solo uno de cada cinco habitantes de Colorado es de origen hispano, éstos representaran al cierre de este año la tercera parte de los nuevos casos de VIH en este estado, según informan este viernes medios locales. Una previsión del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, en inglés) indica que este año podría cerrar con 455 nuevos casos de VIH detectados, comparados con 409 de 2018, tal como recoge el diario The Colorado Sun.
El informe señala que la situación “afecta de manera desproporcionada” a los afroamericanos (13 %) y a los latinos (33 %), a la vez que a las personas que viven en la zona metropolitana de Denver (72 % de esos casos). En agosto pasado, se vio que había una fuerte incidencia en los seis de los condados del área de Denver (Adams, Arapahoe, Broomfield, Denver, Douglas y Jefferson), específicamente entre mujeres de 20 a 39 años y entre hombres de 30 a 39 años adictos a las drogas.
Las autoridades sanitarias de Colorado activaron un plan que incluye reportar todos los casos al CDPHE, realizar pruebas de VIH a esas mismas personas dentro de un año, proveer pruebas de VIH a todas las personas con enfermedades de transmisión sexual y ofrecer métodos de protección para evitar contraer el VIH, especialmente a mujeres y adictos. Sin embargo, serios recortes a la ayuda federal que Colorado recibe para programas de salud llevaron a reducir e incluso a cancelar
Amanda Medina, enfermera en la clínica HOP en Nueva Orleans, se prepara para realizar un reconocimiento médico a un paciente con Sida. EFE/Paula Gonzalez/Archivo
varios de esos programas, incluyendo ayuda directa a personas con VIH y Sida. Colorado dejó de recibir casi 8 millones de dólares federales para esa ayuda. Fondos como el subsidio que otorgaba el federal Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) no se otorgaron este año, a la
Trump dice que EE.UU. va en camino de erradicar el sida en la próxima década Washington, (EFE).- El presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró este domingo que su Gobierno ya ha iniciado el proceso para erradicar el sida en EE.UU. en el plazo de una década, un ambicioso reto que algunos científicos ven con escepticismo debido al impacto en las comunidades afectadas de otras políticas de la Casa Blanca. En dos tuits con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, que se conmemora cada 1 de diciembre, Trump se refirió a la promesa que hizo en febrero de acabar con esa enfermedad en su país antes de 2030. “Hoy reafirmamos nuestro compromiso para acabar con la epidemia del VIH/sida en Estados Unidos, comunidad por comunidad, donde acabaremos con el sida en diez años, con un programa que ya ha empezado. El liderazgo estadounidense ha demostrado que podemos salvar vidas”, escribió Trump.
“Hoy reafirmamos nuestro compromiso para acabar con la epidemia del VIH/ sida en Estados Unidos, comunidad por comunidad, donde acabaremos con el sida en diez años, con un programa que ya ha empezado. El liderazgo estadounidense ha demostrado que podemos salvar vidas”, escribió Trump Durante su discurso anual sobre el Estado de la Unión en febrero, Trump pidió al Congreso trabajar con él para “eliminar la epidemia del VIH en el plazo de 10 años”.
Trump solicitó después 291 millones de dólares para la iniciativa en su presupuesto del año fiscal 2020, y el Departamento de Salud precisó que su objetivo era reducir las nuevas infecciones por HIV en un 75 % en los próximos cinco años y en un 90 % en los próximos diez. En una primera fase que durará cinco años, el programa busca concentrar recursos en 48 condados del país y en las ciudades de Washington y San Juan (Puerto Rico), donde se registraron más del 50 % de nuevos diagnósticos de HIV en 2016 y 2017. La segunda fase tratará de expandir ese modelo a nivel nacional, y en una tercera etapa habrá una “gestión de casos más intensiva” para intentar mantener bajo un número de infecciones que en 2017 rondó las 40.000 nuevas, según el Departamento de Salud. Muchos científicos y expertos consideran que el
objetivo es realizable, pero temen que las políticas de Trump hacia los colectivos más vulnerables a la infección por HIV -la comunidad LGBTQ, los afroamericanos y latinos y las personas más pobres- supongan un obstáculo a la hora de llevarlo a cabo. Otros advierten de la complicación logística y el alto coste que supondría encontrar a todas las personas con HIV o con alto riesgo de contraerlo en Estados Unidos y mantener su medicación durante muchos años o de por vida, algo que la comunidad científica considera imprescindible para erradicar el sida en el país. Los recortes del Gobierno de Trump a los seguros de salud subvencionados para pobres y ancianos -Medicaid y Medicare, respectivamentepodrían boicotear el objetivo, dado que muchos de los afectados acceden a su medicación bajo esos programas.
vez que el dinero que Colorado recibe por parte de las farmacéuticas para prevenir abuso de drogas no puede ser usado para prevenir VIH o Sida. Por eso, las ferias de salud enfocadas específicamente en Latinos con VIH/ sida o en riesgo de contraer VIH/sida que operaban desde
2005 este año no abrieron, al igual que algunas campañas de prevención. El informe del CDPHE anticipa que en 2020 la tendencia al alza de nuevos casos de VIH podría continuar en este estado, con un impacto aún mayor en los afroamericanos, hispanos y personas de bajos ingresos.
VIH EN EE.UU. Actualmente, en los Estados Unidos se estima que hay 1 millón de personas viviendo con el VIH/SIDA Es más difícil confirmar el número de infecciones por VIH ya que, al contrario del SIDA, no es obligatorio reportar los casos de VIH. Actualmente, solamente dos tercios de los estados informan sobre las infecciones por VIH Los primeros grupos poblacionales afectados por el SIDA eran principalmente los hombres que tenían sexo con otros hombres y los UDI. De hecho, el uso de drogas inyectables ha sido asociado directa o indirectamente Los afroamericanos tienen disparidades asombrosas en las tasas de infección por VIH en comparación con otros grupos poblacionales y tienen un riesgo especialmente alto de desarrollar el SIDA
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
SALUD
6 de Diciembre de 2019
29
Telemedicina Latina Reduce costos médicos a pacientes hispanos
PUBLICIDAD Los costos de atención médica continúan aumentando, lo que afecta la salud de los pacientes, en particular la de los hispanos y latinos que viven y radican en Estados Unidos. De acuerdo con la BBC, en Estados Unidos de los 325 millones de habitantes, casi 59 millones son de origen latino, lo que representa alrededor del 18% de la población. Esto significó para Telemedicina Latina la oportunidad de brindar un servicio a este sector que busca atención médica de calidad, a un costo que puedan solventar y con la confianza de ser atendidos totalmente en español por un médico certificado. “Consideramos que en Telemedicina creamos una
oportunidad de brindar comodidad, rapidez y accesibilidad de servicios médicos a la población latina e hispana de Estados Unidos reduciendo costos de diversas maneras”, comentó el fundador, Jacques Von Speyer. El uso de Telemedicina Latina no solo beneficia el ahorro de un gasto elevado en servicios médicos, ofrece la oportunidad de contar con todos los costos rembolsables por Medicare, Medicaid y Seguro Privado, con la ventaja de ser atendidos desde la comodidad de su hogar mediante un dispositivo móvil. Datos del Centro de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) registró nacionalmente el 2018 con un 4.4% de crecimiento lo
que generó $3.8 billones de dólares, comparado con el 4.8% que se obtuvo en el presente año 2019. De la población que utilizó servicios médicos alrededor de 50 millones han optado por utilizarlo en lo que va del 2019, viéndolo como una forma segura y económica. Para realizar una consulta y obtener más información sobre el uso de Telemedicina Latina o ya sea para un padecimiento en particular, u obtener una receta médica, solo necesitas llamar al 888-TELEMED (888-835 3633), accediendo a nuestras redes sociales como: facebook/telemedicinaparalatinos o ingresando directamente a www.telemedicinalatina. com.
Estudio refleja reducción de casos de Alzheimer a nivel nacional Los Ángeles, 4 dic (EFEUSA).- Aunque a nivel nacional los diagnósticos de personas mayores de 65 años con Alzheimer disminuyeron de 1,53 % en el año 2007 a 1,09 % en 2014 todavía prevalecen áreas del país con tasas de más del 3 %, según un informe presentado este miércoles. Esta enfermedad afecta a más de 5 millones de estadounidenses, incluido el 11% de la población de mayores de 65 años y es en las regiones del oeste medio y sur del país donde se concentran los índices más altos. “Nuestros hallazgos destacan la necesidad de considerar factores regionales cuando se contemplan políticas directivas destinadas a mejorar la identificación y manejo de personas con impedimento cognoscitivo”, como la pérdida de la memoria, resaltó Urvi Desai, autor del estudio e investigador de Analysis Group. El estado de Mississippi, con 3,13 % de incidencia de esta enfermedad, encabeza la lista de las áreas con mayor
En la imagen, varios enfermos de Alzheimer en una sala de terapia. EFE/Ismael Herrero/Archivo
número de casos de Alzheimer, al que le siguen Michigan, Indiana, Ohio, Kentucky, Tennessee, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, Florida, Alabama Misisipi, Luisiana, Arkansas y Texas. “Las tasas fueron generalmente más bajas en el oeste de Estados Unidos, con excepciones en algunas áreas de California, Washington y Utah”, anotó el informe. Para Desai y el equipo de investigadores es importante continuar profundizando la razones que causan estas diferencias regionales encontrados por el estudio, publicado en el Journal of the American Geriatrics Society.
El estudio igualmente encontró que los hispanos y afroamericanos mayores de 65 años, al igual que las mujeres, tienen mayor riesgo de desarrollar esta enfermedad. Con una muestra aleatoria del 5% de beneficiarios de Medicare mayores de 65 años durante los años estudiados, la investigación “fue consistente con estimaciones previamente reportadas de la incidencia de la enfermedad de Alzheimer en EE.UU. y su reciente tendencia a la disminución”, se lee en el reporte. Los costos para el tratamiento de esta enfermedad en todo el país se calcula que superarán los 1.300 millones de dólares en 2050.
30
6 de Diciembre de 2019
SALUD
www.elinformadorusa.com
Los niños pasan demasiado tiempo frente a pantallas
Los niños y las niñas pasan más tiempo que lo recomendado delante de pantallas de televisión, computadoras o teléfonos móviles, en especial los hijos de madres primerizas y los que son cuidados en el hogar, según un estudio que publica hoy JAMA Pediatrics. EFE/Gastón de Cárdenas/Archivo
Washington, (EFEUSA).Los niños y las niñas pasan más tiempo que lo recomendado delante de pantallas de televisión, computadoras o teléfonos móviles, en especial los hijos de madres primerizas y los que son cuidados en el hogar, según un
estudio que publica JAMA Pediatrics. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha indicado que los niños menores de cinco años deben estar menos tiempo sentados mirando pantallas, deben dormir mejor y tener más tiempo
para juegos en los cuales participen físicamente si se espera que crezcan sanos. El estudio realizado por los Institutos Nacionales de Salud (NIH, en inglés) con la Universidad de Albany y el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York,
encontró que el promedio de tiempo diario que los niños pasan frente al televisor o utilizando una computadora o dispositivo móvil aumenta de 53 minutos a los 12 meses de edad a más de 150 minutos a los 3 años. A los 8 años, los niños tenían una mayor probabilidad de registrar la mayor cantidad de tiempo de pantalla si su cuidado había sido en el hogar o eran hijos de madres primerizas. “Nuestros resultados indican que los hábitos de pantalla aparecen temprano”, dijo Edwina Yeung, autora principal el estudio e investigadora en la división Epidemiología del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano. “Este resultado -advirtiósugiere que las intervenciones para reducir el tiempo de pantalla podrían tener una mejor probabilidad de éxito si se las introduce tempranamente”. Cuando en abril la OMS publicó sus recomendaciones
616-272-1092
West Michigan
más recientes sobre la salud infantil, indicó que los niños entre 2 y 5 años de edad no deberían pasar más de 60 minutos por día adelante de alguna pantalla, y los menores de 2 años no deberían estar ante la pantalla totalmente.
“Por su parte la Academia Pediátrica Estadounidense ha recomendado que los niños de menos de 18 meses no estén expuestos a pantallas, y que los niños entre 2 y 5 años de edad limiten a una hora por día esa exposición” Por su parte la Academia Pediátrica Estadounidense ha recomendado que los niños de menos de 18 meses no estén expuestos a pantallas, y que los niños entre 2 y 5 años de edad limiten a una hora por día esa exposición. Los investigadores del NIH y sus colegas analizaron los datos del estudio Upstate KIDS, que se llevó a cabo
originalmente para seguir el desarrollo de los niños concebidos tras tratamientos por infertilidad y nacidos en el estado de Nueva York de 2008 a 2010 Las madres de casi 4.000 niños participantes en el estudio respondieron preguntas sobre los hábitos de sus niños con los medios a los 12, 18, 24, 30 y 36 meses de edad. También respondieron a preguntas similares cuando los niños tenían 7 y 8 años de edad. El estudio compiló información demográfica adicional sobre las madres y los niños a partir de los registros de nacimientos y otras encuestas. En el estudio actual, los investigadores encontraron que el 87 % de los niños tenían un tiempo de pantalla que excedía las recomendaciones de la Academia Pediátrica. Sin embargo, si bien el tiempo de pantalla se incrementa durante la primera infancia, a los 7 y 8 años de edad el tiempo de pantalla disminuye a menos de 1.5 hora por día. Los investigadores creen que esta disminución se relaciona con el tiempo consumido por las actividades relacionadas con la escuela.
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Farándula
6 de Diciembre de 2019
31
Taylor Swift Un documental sobre su vida abrirá Sundance 2020 Los Ángeles, (EFEUSA).Un documental sobre la cantante Taylor Swift figura entre las películas escogidas para inaugurar Sundance, una de las citas más importantes del mundo en el cine independiente y que hoy dio a conocer su programación para 2020 “Taylor Swift: Miss Americana”, de Lana Wilson, es el título de ese documental que protagonizará, junto a otras cintas, el primer día
de este festival creado por Robert Redford y que se celebra anualmente en Park City (Utah). “Los artistas independientes crean y enriquecen la cultura global”, dijo hoy Redford en un comunicado. “Su arte, que estamos orgullosos de presentar, puede entretener y mucho más: puede iluminar, agitar y empoderar”, aseguró. Sundace 2020 contará con 118 películas de 27 paí-
ses diferentes. Entre los largometrajes que se podrán ver por primera vez en Sundance sobresale “Falling”, el debut en la dirección del actor Viggo Mortensen y que se encargará de cerrar el festival. También fuera de competición, el colombiano Rodrigo García presentará “Four Good Days”, donde aparecen Glenn Close y Mila Kunis Y el brasileño Wagner Moura y la cubana Ana de
Armas pasarán por Sundance para presentar “Sergio”, cinta de Greg Barker sobre el asesinato del diplomático Sergio Vieira de Mello. Sundance contará con actores y actrices de la talla de Anne Hathaway y Ben Affleck (“The Last Thing He Wanted”), Anthony Hopkins y Olivia Colman (“The Father”), Jude Law (“The Nest”), Ethan Hawke y Kyle Maclachlan (“Tesla”), Michael Keaton (“Worth”),
Evan Rachel Wood y Gina Rodríguez (“Kajillionaire”), Julia Louis-Dreyfus (“Downhill”) y Benedict Cumberbatch (“Ironbark”), entre otros. En cuanto a los apartados competitivos de Sundance, en la categoría de drama internacional hay presencia latina con la argentina “Marea alta” de Verónica Chen, la hispano-mexicana “Sin señas particulares” de Fernanda Valadez, y la mexicana “Blanco
“The Irishman” y Banderas se alzan con premios de críticos de Nueva York
Harvey Keitel presents the movie ‘The Irishman’ during the 18th annual Marrakech International Film Festival. EFE
Nueva York, (EFEUSA).- El Círculo de Críticos de Cine de Nueva York premió a la película de Martin Scorsese “The Irishman” como mejor película del año y al español Antonio Banderas como me-
jor actor por su papel en el filme de Pedro Almodóvar “Dolor y Gloria”. Además, los hermanos Ben y Joshua Safdie han logrado el premio a la mejor dirección por “Uncut Gems”,
un drama protagonizado por Adam Sandler, Kevin Garnette e Idina Menzel sobre la historia de un propietario de una joyería ubicada en el barrio de los diamantes de la ciudad de Nueva York que se
de verano” de Rodrigo Ruiz Patterson. Y en la competencia de documental internacional figuran la chilena “El agente topo” de Maite Alberdi; y “Once Upon A Time in Venezuela” de Anabel Rodríguez Ríos, que cuenta con producción de Venezuela, Brasil, Austria y Reino Unido. La edición de 2020 de Sundance se celebrará del 23 de enero al 2 de febrero. ve obligado a enfrentarse a un importante robo. Los premios, que cuentan con doce categorías, han galardonado asimismo a Lupita Nyong’o como mejor actriz por “Us”, dirigida por Jordan Peele; a Laura Dern como mejor actriz de reparto por “Marriage Story” y “Little Women”; a Joe Pesci como mejor actor de reparto.
32
6 de Diciembre de 2019
FARÁNDULA
La nueva “Mulan”
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
Ya tiene tráiler, pero sin el dragón Mushu a la vista
Los Ángeles, (EFEUSA).Disney reveló el primer tráiler de la nueva versión, con actores reales, del exitoso clásico animado “Mulan”, donde, según las primeras imágenes, no aparece uno de sus principales personajes: el querido dragón Mushu. La mujer que toma el puesto de su padre enfermo y se hace pasar por hombre para combatir en la guerra regresa a la pantalla grande interpretada esta vez por la actriz Liu Yifei. En estas primeras imágenes de la cinta puede verse el proceso que sufre Mulán, cansada de vivir como mujer en la China imperial, hasta que ve la oportunidad de alistarse y demostrar el poder de sus ancestros y el valor de su familia. “Lealtad. Valentía. Verdad. Traeré honor a todos nosotros”, tuiteó Disney junto al avance de este filme dirigido por Niki Caro y que se estrenará el 27 marzo de 2020. Sin cortarse el cabello, como lo hacía en la versión animada, Mulán se somete a un régimen en el que aprende a usar armas, cabalgar y cargar una armadura tratando de no revelar su identidad. En un giro que intenta exaltar el peso de los personajes femeninos en las últimas películas de Disney, la princesa asiática también deberá combatir a una mis-
DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN Fotografía promocional cedida por Disney donde aparece la actriz Liu Yifei en el papel de Mulan. Disney reveló este jueves el primer tráiler de la nueva versión, con actores reales, del exitoso clásico animado “Mulan”, en el que, según las primeras imágenes, no aparece uno de sus principales personajes: el querido dragón Mushu. EFE/ DISNEY/ SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS
teriosa y poderosa bruja que tiene la capacidad de convertirse en animales y que se plantea en esta versión como su principal contrincante. Queda fuera, por lo menos en el tráiler, la historia de amor que protagonizaba con uno de los comandantes del Ejército, con el objetivo de darmás visibilidad al empoderamiento del personaje. Además, miles de seguidores se han percatado de otra gran ausencia: la de Mushu, el jocoso dragón que acompañaba a Mulan en sus aventuras en la película original animada de 1998 y su secuela “Mulan II” de 2004 (lanzada directamente en vídeo). El irreverente personaje rojo, que hoy acaparó las tendencias en redes sociales generadas por el avance de
la película, tampoco apareció en los pósteres oficiales que fueron revelados este miércoles por el estudio. El que sí se puede ver es un misterioso pájaro, también de color rojizo, que parece simbolizar los ancestros de la guerrera, mientras su padre los invoca para su protección. Esta nueva adaptación de “Mulan”, con guion de Elizabeth Martin, Lauren Hynek, Rick Jaffa y Amanda Silver, forma parte de la apuesta del gigante estadounidense por repasar en “live-action” sus clásicos más exitosos, como lo hizo este año con “Aladdin”, “Dumbo” o “The Lion King”. Para el regreso de “Mulan”, el estudio recurrió a varios nombres conocidos para conformar el elenco, entre los que destacan Jet Li, Jason Scott Lee o Jimmy Wong.
Emma Stone se casará con el director y guionista Dave McCary
La actriz estadounidense Emma Stone posa a su llegada a la 30ª edición del Festival de Cine de Palm Springs que se celebra en Palm Springs en California (Estados Unidos) el 3 de enero de 2019. EFE/ Nina Prommer/Archivo
Los Ángeles, (EFEUSA).- La actriz Emma Stone anunció que se ha comprometido con el director y guionista Dave McCary, con quien mantiene una relación sentimental desde 2017. McCary publicó en la noche del miércoles en su cuenta de Instagram una imagen en la que aparece Stone junto a él mostrando un anillo en primer plano. Por el momento no se ha dado a conocer ni la fecha ni el lugar de la boda.
DISPONIBLE EN
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Internacional
6 de Diciembre de 2019
33
Miles de mujeres presentan un performance contra violencia machista en México
México, (EFE).- Al menos 2.000 mujeres presentaron este viernes un performance feminista en contra de la violencia machista y de los feminicidios durante una manifestación que culminó en la principal plaza pública de la Ciudad de México. La representación retomó en México la convocatoria que el colectivo chileno Las Tesis hizo a las mujeres de Latinoamérica para replicar el performance “Un violador en tu camino” celebrado el pasado lunes en Chile y difundido por las redes sociales. Las activistas mexicanas se reunieron previamente para un ensayo de 90 minutos en la Alameda Central, donde se ubica el Palacio de Bellas Artes, y de ahí marcharon al Zócalo capitalino, la principal plaza del país. La Colectiva Aquelarre Violeta invitó a las mujeres a salir nuevamente a las calles y hacerlas suyas para protestar, de manera pacífica, con el popular performance y mediante la intervención del espacio público. Tras el ensayo general, las mujeres, jóvenes en su mayoría, caminaron de la Alameda al Zócalo gritando consignas y entonando el coro del performance. En el Zócalo las chicas se pusieron en orden rápidamente y se colocaron en filas sobre la plancha de la Plaza de la Constitución, de la que solo ocuparon un espacio. “El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer, y nuestro castigo, es la violencia que no ves”, gritaron al inicio del performance en un coro de miles de voces que resonó por todo el Zócalo capitalino “¡Nunca más silencio, nunca más silencio!”, y “¡Vivas nos queremos, vivas nos queremos!” y ¡”Ni una más, ni una más ni una asesinada más!” fueron las consignas de las activistas luego de las
dos ocasiones que le dieron forma al performance. El colectivo chileno Las Tesis organizó este performance el pasado lunes en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia hacia las mujeres Ese día las asistentes llevaron la letra y la coreografía aprendidas, además de un atuendo de noche o como regularmente se visten las mujeres para salir por la noche además de una venda traslúcida o media que se colocaron en los ojos. El performance “Un violador en el camino” habla de la revictimización de las mujeres cuando son víctimas de una violación o algún tipo de violencia, por parte del Estado a través de policías, jueces, incluso del presidente. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), de los 46,5 millones de mujeres de más de 15 años que tiene el país, el 66,1 % (30,7 millones) han enfrentado violencia de cualquier tipo alguna vez en su vida. Además, 43,9 % de las mujeres han enfrentado agresiones del esposo o pareja a lo largo de su relación, y la incidencia es más acentuada entre las mujeres que se casaron o unieron antes de los 18 años (48 %) que entre quienes lo hicieron a los 25 o más (37,7 %). El pasado lunes, miles de mexicanas se manifestaron en la Ciudad de México para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación contra la Violencia hacia la Mujer con la exigencia de frenar los feminicidios y la violencia, en todas sus formas, en contra de ellas. Pero el recorrido fue empañado por actos vandálicos de una treintena de 30 mujeres que cubiertas del rostro destruyeron mobiliario urbano.
“El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer, y nuestro castigo, es la violencia que no ves”, gritaron al inicio del performance en un coro de miles de voces que resonó por todo el Zócalo capitalino
Miles de mujeres realizan el performance “El violador eres tú”, en Ciudad de México (México). Al menos 2.000 mujeres presentaron este viernes un performance feminista en contra de la violencia machista y de los feminicidios durante una manifestación que culminó en la principal plaza pública de la Ciudad de México. EFE/Sáshenka Gutiérrez
34
6 de Diciembre de 2019
www.elinformadorusa.com
Clasificados
VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM
616-272-1092
¡OPORTUNIDAD DE EMPLEO! ¡Xanitos en Metro Health Hospital está buscando amas de llaves a tiempo completo! ¡Necesitamos personas positivas y motivadas que se dediquen a prevenir la propagación de infecciones para unirse a nuestro increíble equipo! La ama de llaves es responsable de mantener un ambiente estéril en todas las áreas del hospital limpiando habitaciones, aspirando, tirando basura, trapeando pisos, etc. Estamos contratando: Primer turno de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Segundo turno 3:00 p.m. - 11:30 pm. Debe tener al menos 18 años y estar disponible para trabajar cada dos fines de semana y días festivos. Comienza en $ 11.00 por hora, la experiencia previa puede mejorar la tarifa por hora. Tipos de trabajo: a tiempo completo Beneficios disponibles para empleados a tiempo completo. Fecha de inicio potencial del 10/14/19, pendiente de detección exitosa de drogas y verificación de antecedentes. Llame al 616.252.7964 para obtener detalles sobre cómo presentar una solicitud.
West Michigan
EMPLOYING! Xanitos at Metro Health Hospital is looking for full time Housekeepers! We need positive, motivated people who are dedicated to preventing the spread of infection to join our amazing team! Housekeeper is responsible for sustaining a sterile environment in all areas of the hospital by cleaning rooms, vacuuming, pulling trash, mopping floors, etc.
Now hiring: First shift 8:00 a.m. - 4:30 p.m. Second shift 3:00 p.m. - 11:30 p.m. Must be at least 18. Must be available to work every other weekend and every other holiday. Starts at $11.00 an hour, prior experience may improve hourly rate. Job Types: Full-time Benefits available for full-time employees. Potential start date of 10/14/19, pending successful drug screening and background check. Please call 616.252.7964 for details on how to apply.
West Michigan
616-272-1092
Autos
www.elinformadorusa.com
6 de Diciembre de 2019
35
Nuevo Palisade
El más grande de la familia Hyundai
E
Por Roger Rivero l equipo de diseño de Hyundai quería algo audaz y fuerte, pero con una elegancia subyacente que contradiga su precio más bien moderado. Entre los ejemplos más destacados se incluyen los elementos de los faros delanteros y los faros antiniebla en la parte delantera, que corren “debajo” de la cubierta del parachoques, haciendo que parezca que los elementos del cuerpo se han fijado sobre las luces. Por dentro La cabina del Palisade tiene una mezcla agradable de superficies suaves al tacto y acabados texturizados con aspecto de aluminio. Hyundai hizo un buen trabajo al variar las texturas y los colores de las piezas de acabado en toda la cabina, y una buena parte de los paneles de las puertas están acolchados. Los asientos delanteros son cómodos como en la mayoría de estos autos, pero el Palisade sobresale por
su segunda y tercera fila. La capacidad de carga detrás del asiento de la tercera fila de Palisade es de 18 pies cúbicos y un compartimiento grande debajo del piso de carga proporciona almacenamiento oculto. Equipamiento y seguridad Los sistemas avanzados de asistencia al conductor incluidos de forma estándar son el control de crucero adaptativo con capacidad de detener el auto y continuar la marcha, advertencia de colisión frontal con detección de peatones, frenado automático de emergencia, advertencia de salida de carril, mantenimiento de carril y asistencia de seguimiento de carril, y luces altas automáticas. La versión SEL agrega el monitoreo de punto ciego y un sistema de alerta de tráfico cruzado trasero con frenado automático. Este nivel de equipamiento también incluye un sistema de asistencia de salida segura, que está dise-
ñado para evitar que se abran las puertas en caso de que se aproxime tráfico o bicicletas por el lateral del auto. El tope de línea Limited, se luce con una pantalla táctil mejorada de 10.25 pulgadas combinada con un grupo de indicadores digitales de 12 pulgadas que completa el tablero digital. Hyundai también ha pensado de manera innovadora, e incluyó algunas funciones inteligentes, como un sistema de intercomunicación en el automóvil Driver Talk para la segunda y tercera fila de asientos, y un Modo de suspensión trasera que desconecta la transmisión de audio a los altavoces traseros, para que los pasajeros dormidos puedan permanecer sin ser molestados. En la carretera Equipado con un motor V-6 de 3.8 litros que genera 291 caballos de fuerza, el Palisade tiene la potencia suficiente en la mayoría de las situaciones. A menos que esté tratando de
pasar vehículos en condiciones de montaña, se acelerará de manera satisfactoria sin sentirse estresado. La transmisión automática de ocho velocidades del Palisade viene equipada con seis modos de manejo, que van desde Confort y Sport o deportivo hasta Eco, mientras que los modos de Arena, Barro y Nieve se adaptan a las excursiones fuera de la carretera. El peso de este SUV está por encima de las 4,000 libras, pero aquellos acostumbrados a máquinas voluminosas encontrarán que esta es muy pulida y complaciente. En la gasolinera El Palisade con tracción delantera obtiene 19 mpg (millas por galón) en ciudad y 26 mpg en carretera, lo cual es aproximadamente el promedio de un SUV de este tamaño. Para escoger El 2020 Hyundai Palisade viene en tres acabados, SE, SEL y el Limited. El motor
y transmisión son los mismos en todos los modelos, y agregar tracción total cuesta $1,700 adicionales. El modelo base SE tienen precio de entrada de $31,550 mientras que el SEL comienza en los $33,500. En el rango más alto está el Limited, que comienza en $ 44,700 y solo está disponible en configuración de 7 pasajeros con asientos de capitán en la segunda fila, y todas las prestaciones y comodidades habidas y por haber.
Concluyendo Para el comprador de SUV de tamaño mediano, honestamente no creo haya mucho que objetar de este Hyundai Palisade 2020, especialmente cuando se tiene en cuenta el precio y la generosa garantía que le protege. Algunos competidores tienen motores más potentes, pero el Palisade presenta un buen “paquete” con un auto amplio, cómodo, con excelente tecnología y precio competitivo. Una opción que no debe faltar en la lista de contendientes.
36
6 de Diciembre de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
Deportes HOY HABLAREMOS
No hay que llegar primero, pero hay que saber llegar
S
Por Miguel Ángel/El Informador ALUDOS I NFOR MADOS amigos… Estamos en medio de la fase final del campeonato mexicano en la que la gran fiesta del futbol recuperó la dimensión Liguilla. Luego de varios años en los que se había caído en un marasmo y los partidos se habían vuelto predecibles y aburridos, de nueva cuenta nos regalaron encuentros trepidantes y por fin la regla del gol de visitante logró regresarle el dramatismo e interés perdido. Ya lo comentábamos en este mismo espacio la semana pasada, que la maldición del súper líder se parecía al diablo o al sancho (lo que usted prefiera) porque nadie cree en ellos; pero, sí existen. Y en esta ocasión, no solamente cayó el líder de la competencia; sino que, arrastró, en esa vorágine balompédica, al segundo, tercer y hasta al cuarto lugar, para que sean los de abajo los que continúen con la oportunidad de ceñirse la corona. Aunque el VAR, por momentos, se convirtió en el protagonista de los duelos, echando a volar la sinceridad, pienso que en el recuento de los daños ningún equipo se puede llamar eliminado por culpa de las decisiones arbitrales. Es cierto que existieron equivocaciones; pero, estas se fueron diluyendo con el accionar futbolístico y los resultados de los partidos. Los que saben de futbol ya pronostican una final navideña, en donde el América debería de esperar a que los rayados regresen del Mundial de Clubes a celebrarse en Catar del 11 al 21 de diciembre; sin embargo, yo ya no me atrevo a emitir vaticinio alguno, porque uno propone, llega el chamuco, mete la cola y lo descompone. No podemos dar por muertos a Monarcas, quien puede llegar a ser el caballo negro, ni a Necaxa; toda vez que están conformados por obreros del futbol que se ponen el overol para defender con gallardía los colores de su equipo, vendiendo muy cara la derrota. Ojalá y los encuentros continúen con ese nivel entrega y pasión, que no decaiga el ánimo, que nos sigan regalando la mejor liguilla de los últimos tiempos y que nuestro querido deporte haga vibrar nuestros corazones, porque… viene lo mejor. Nos leemos la próxima y recuerden: como dijo en la canción Vicente Fernández: “Que no hay que llegar primero, pero hay que saber llegar”.
Semana NFL Ravens y Texans acaban con dominio de 49ers y Patriots
EFE/LARRY W. SMITH
Houston (EE.UU.), (EFE).- Los Ravens de Baltimore ampliaron su marcha ganadora a ocho partidos y se encargaron de detener a uno de los equipos más sólidos de la liga, los 49ers de San Francisco. Mientras que los Texans de Houston marcaron la sorpresa de la jornada dominical de la Semana 13 de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al detener a otro equipo líder, los Patriots de Nueva Inglaterra y a su mariscal de campo estelar Tom Brady. El joven pasador Lamar Jackson hizo un envío de anotación y dirigió a los Ravens a su octava victoria consecutiva, una marca de franquicia, al vencer 20-17 a los 49ers. Jackson corrió 101 yardas y el pateador Justin Tucker anotó gol de campo de 49 yardas que rompió el empate cuando el tiempo reglamentario expiraba. La combinación de lluvia torrencial, fuerte viento y la sólida defensa de los 49ers fueron obstáculos para Jackson, quien completó solo 14 de 23 pases para 105 yardas y perdió un balón suelto. Baltimore (10-2) mejoró a 16-3 con Jackson como titular y 12-0 cuando corre por al menos 70 yardas. Además, Jackson se convirtió en el primer quarterback en la historia de la NFL en tener cuatro partidos de 100 yardas por tierra en una temporada. Los 49ers (10-2) ahora se encuentran empatados con los Saints de Nueva Orleans con la mejor marca de la Conferencia Nacional (NFC). Otro joven mariscal de campo Deshaun Watson mandó para tres pases de touchdown y anotó uno con los Texans, que derrotaron 28-22 a los Patriots. En duelo de equipos líderes, con su victoria, los Texans se aseguran en el primer lugar de la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) al tener marca de 8-4.
El entrenador de los Texans y exasistente de los Patriots, Bill O’Brien, obtuvo su primera victoria en seis intentos contra el entrenador en jefe de Nueva Inglaterra, Bill Belichick. Fue apenas la segunda victoria de Houston sobre los Patriots y la primera desde el 3 de enero de 2010. Mientras que los Patriots tuvieron apenas su segunda derrota en el campeonato y pusieron su marca en 10-2. En el apartado individual, el receptor abierto, el novato español J.J.Arcega-Whiteside logró su primera anotación en la liga, aunque su equipo de los Eagles de Filadelfia perdieron 31-37 contra los Dolphins de Miami. Mientras que otro receptor abierto, DeVante Parker tuvo dos recepciones de touchdown espectaculares y el pateador Jason Sanders también tuvo una captura anotadora acrobática que permitieron a los Dolphins venir de atrás y acreditarse la victoria. El equipo de Filadelfia se fue al descanso con la ventaja tras la anotación que consiguió Arcega-Whiteside, quien recibió un pase de 15 yardas del mariscal de campo Carson Wentz. La anotación de Arcega-Whiteside, que fue su primera como profesional, coronó una serie de 12 jugadas y una ganancia de 75 yardas después de 4:34 minutos de posesión del balón. El jugador español de 22 años se convirtió en el objetivo de dos envíos de Wentz, coronando uno de ellos con su anotación. Arcega-Whiteside concluyó el partido teniendo números de temporada de cinco recepciones para 86 yardas con una anotación. Los Dolphins (3-9) ganaron por tercera vez en sus últimos cinco juegos, pero están ya sin opciones de clasificar a los playoffs. Los Eagles (5-7) perdieron su tercer par-
6 de Diciembre de 2019
37
tido consecutivo y la oportunidad de empatar con los Cowboys de Dallas en la cima de la División Este de la Conferencia Nacional (NFC). El mariscal de campo Patrick Mahomes lanzó para una anotación y corrió para una más y los Chiefs de Kansas City derrotaron por paliza de 40-9 a los Raiders de Oakland. Con su victoria, los Chiefs toman el control de la División Oeste de la AFC. El equipo de Kansas City puede asegurar un cuarto título de división consecutivo con una victoria sobre los Patriots de Nueva Inglaterra y una derrota de los Raiders ante los Titans de Tennessee el próximo fin de semana, en lo que será la decimocuarta de la liga. El pasador estelar Aaron Rodgers hizo cuatro envíos de touchdown en un campo cubierto por la nieve y los Packers de Green Bay superaron a domicilio 13-31 a los Giants de Nueva York. Los Packers recuperaron la forma luego de una vergonzosa derrota por 29 puntos ante los 49ers y mejoraron su marca a 9-3 en lo que va de temporada. Rodgers logró 21 de 33 pases para 243 yardas, sin interceptaciones en un campo de juego resbaladizo y nevado como estuvo el “MetLife”. En otros resultados, el agente libre novato, Devlin Hodges, como mariscal de campo, se encargó de dirigir el ataque de los Steelers de Pisttsburgh y lanzó para 212 yardas y un touchdown que permitieron a su equipo vencer por 20-13 a los Browns de Cleveland. Otro pasador Jared Goff lanzó para 424 yardas y dos touchdowns y los Rams de Los Ángeles lograron una victoria de visitantes por 7-34 sobre los Cardinals de Arizona. El pateador Brandon McManus anotó gol de campo de 53 yardas cuando expiraba el tiempo reglamentario y los Broncos de Denver superaron 23-20 a los Chargers de Los Ángeles. La victoria debut del mariscal de campo novato Drew Lock para Denver se produjo un mes después de que el también novato Brandon Allen venciera a los Browns. Con esas dos victorias, los Broncos se convierten en el primer equipo en la historia de la liga en tener dos quarterbacks titulares que ganan en su debut en la NFL en la misma temporada. El defensivo Tye Smith devolvió 63 yardas un gol de campo bloqueado hasta la zona de touchdown cuando restaban 5:00 minutos del tiempo reglamentario y los Titans derrotaron a domicilio 17-31 a los Colts de Indianápolis. El mariscal de campo Andy Dalton regresó de una ausencia de tres semanas y lanzó un pase de touchdown en la victoria de los Bengals de Cincinnati por 22-6 sobre los Jets de Nueva York, la primera que han conseguido en lo que va de temporada. El corredor Derrius Guice avanzó por tierra 129 yardas e hizo dos touchdowns con los que llevó a los Redskins de Washington a un triunfo sorpresa de visitantes (21-29) ante los Carolina Panthers. El mariscal de campo Jameis Winston lanzó para 268 yardas y los Buccaneers de Tampa Bay ganaron también a domicilio 11-28 a los Jaguars de Jacksonville.
38
6 de Diciembre de 2019
DEPORTES
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan
Arte y baloncesto se dan cita en una exposición en Miami
Miami, (EFEUSA).- El baloncesto y el arte se dan cita en la exposición “Momentum” de Miami, en la que el visitante puede rememorar 16 momentos de la historia de la NBA a través de las zapatillas que calzaron las leyendas de las canchas y a la vez contemplar obras de un grupo de artistas inspiradas en ese deporte. Así, con las clásicas Converse se puede rememorar aquel 2 de marzo de 1962, en el que Wilt Chamberlain marcó una era al anotar 100 puntos contra los New York Knicks, o cuando Charles Barkley con sus Nike Air Force Max llevó en 1993 a los Phoenix Suns a la segunda final de la NBA en la historia de la franquicia anotando 44 puntos y capturando 24 rebotes. La exposición, organizada por Franchise y AMP en colaboración con la NBA (Asociación Nacional de Baloncesto), muestra aspectos únicos del baloncesto a través de la pintura, la fotografía o
el vídeo, y está disponible al público desde este miércoles hasta el 8 de diciembre. Coincide así con la Semana del Arte en Miami, de la que Art Basel, con obras de 4.000 artistas de más de 250 galerías de arte, es el evento principal y convierte la ciudad en la capital del arte mundial por unos días. Andrea Bergart, Devin Troy Strother, Andrew Kuo, John Margaritis, LeRoy Neiman, Eric Elms, Ashley Teamer y Eric Yahnker son los artistas que muestran a través del arte cómo el baloncesto les ha servido de inspiración. Una pintura en la que Yoda aconseja a Lebron James o un tapiz en el que ángeles propios de la pintura del siglo XVII se funden en una cancha de baloncesto son algunas de las obras que se exhiben. Además, la exhibición vuelve al pasado rescatando del olvido camisetas clásicas, platos personalizados con la cara de estrellas de este de-
porte como Michael Jordan o incluso un casete de Magic Johnson. Los visitantes experimentan también en sus propias carnes mediante una proyección cómo se sienten las estrellas de la NBA como Lebron James, Giannis Antetokoumpo o James Harden en los instantes previos de cada partido al pasar por el túnel que les lleva al estadio, y ver una recopilación de los mates más espectaculares de la actualidad y del pasado. Esta es solo la primera parada de la exhibición, ya que el tercer fin de semana de febrero viajará a Chicago para coincidir con el Fin de Semana de las Estrellas, en el que, como cada año, se dan cita los mejores jugadores de la liga. El evento volverá a la “ciudad del viento” por primera vez desde 1988, cuando el jugador de los Chicago Bulls Michael Jordan voló por los aires para ganar uno de los mejores concursos de
mates de la historia contra el mismísimo Dominique Wilkins, y al día siguiente liderar con 40 puntos al equipo de la Conferencia Este para hacerse con la victoria. El jugador de los Boston Celtics Larry Bird fue el campeón del concurso de triples ese mismo año, dejando aquella icónica imagen en la que celebró su tercer galardón consecutivo elevando su dedo hacia el cielo antes incluso de que la pelota pasara por el aro. Este año se repetirá el formato en el que serán los capitanes de las dos conferencias los que elegirán a sus jugadores para competir en el Partido de las Estrellas, y que refuerza un sistema con el que la organización intentó aumentar la competitividad entre los dos equipos. La edición número 69 de este evento que en 2018 se emitió en más de 190 países es una oportunidad de oro para que los patrocinadores se publiciten.
Vista de una réplica de las zapatillas utilizadas por el exjugador de la NBA, Wilt Chamberlain que puede verse en la exposición “Momentum” de Miami. EFE/Alberto Domingo
Vista de la obra “Shut up & dribble you must” de Eric Yahnker, donde aparece Yoda aconsejando al jugador de Los Ángeles Lakers, Lebron James. EFE/Alberto Domingo
West Michigan
616-272-1092
www.elinformadorusa.com
La selección mexicana jugará en marzo en Charlotte y Arlington México, (EFE).- La selección mexicana de fútbol jugará el próximo mes de marzo en Charlotte y Arlington en el inicio de su gira por Estados Unidos que cumplirá en el 2020 su decimoctava edición, informó la Federación Mexicana de Fútbol.
“La próxima temporada será para México de mucha importancia porque, además de intentar ganar la Liga de Naciones, se involucrará en la eliminatoria de la Concacaf para la Copa Mundial de Catar 2022, en la que el equipo aspira a por lo menos clasificarse a cuartos de finales” En un comunicado la institución informó que el 26 de marzo el Tri jugará en el Bank of America, estadio de Charlotte, y tres días después lo hará en el AT&T de Arlington, ante rivales por confirmar. De la mano del entrenador argentino Gerardo Martino, México ganó 15 partidos, empató uno y perdió uno en el 2019, temporada en la que ganó la Copa Oro el pasado mes de junio y se clasificó a las semifinales de la Liga de las Naciones de Concacaf en la que enfrentará en junio a Costa Rica. La gira por Estados Unidos, con fines más comerciales que deportivos, forma parte desde el 2002 del trabajo de la selección mexicana, cuya presencia provoca una asistencia promedio por partido de casi 54.000 aficionados. En todos estos años, el Tri ha jugado más de 90 encuentros en los que ha hecho más sólidos los lazos con los hinchas mexicanos que viven en Estados Unidos. Charlotte ha recibido a la selección en varias oportunidades desde el 2010, incluidos partidos de Copa Oro, como en el 2019 cuando el equipo derrotó por 3-2 a Martinica en la fase de grupos del torneo regional. El AT&T Stadium de Arlington, inaugurado en el 2009, ha sido escenario desde entonces de ocho partidos, con seis victorias, un empate y una derrota. La próxima temporada será para México de mucha importancia porque, además de intentar ganar la Liga de Naciones, se involucrará en la eliminatoria de la Concacaf para la Copa Mundial de Catar 2022, en la que el
equipo aspira a por lo menos clasificarse a cuartos de finales. El equipo mexicano es uno de los dos que se ha clasificado a octavos de final en los siete últimos mundiales, pero no ha superado esa fase. Ahora Martino trabaja con una combinación de veteranos con figuras establecidas menores de 30 años y novatos con talento para tratar de armar un equipo de primer nivel para Catar.
DEPORTES EVENTOS
6 de Diciembre de 2019
39
Jugadores de la selección mexicana de fútbol participan en un entrenamiento, quienes jugarán el próximo mes de marzo en Charlotte y Arlington, en el inicio de su gira por Estados Unidos EFE/ Kamil Krzaczynski/Archivo
40
6 de Diciembre de 2019
LEGAL
www.elinformadorusa.com
616-272-1092
West Michigan