EDICIÓN DEL 7 DE AGOSTO DEL 2020

El periódico que informa de verdad

Viernes | 7 de agosto de 2020 West Michigan, Edición 445, Ejemplar Gratuito

NIÑA DE 12 AÑOS RESULTA HERIDA EN UN TIROTEO

Varias patrullas se podían observar en la calle Olympia mientras guardan vigilancia después de que una niña de 12 años resultó herida en un tiroteo en el North West. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

U

na niña de 12 años resultó herida luego de un tiroteo afuera de una casa en Olympia Street, en Grandville Avenue SW. Los hechos ocurrieron alrededor de las 8 pm del martes 4 de agosto donde la menor de 12 años recibió un disparo en la pierna. Al lugar acudieron elementos de policía de Grand Rapids quienes se encargaron de acordonar el área y de trasladar a la menor a un hospital cercano para su tratamiento médico.

De manera extraoficial la identidad de la menor fue revelada por los testigos del tiroteo quienes dijeron que, Alonna James de 12 años, re-

cibió el impacto de bala luego de un tiroteo cercano.

La familia informó a medios locales que la herida no representaba un riesgo para su salud y que fue operada el martes por la noche para quitarle la bala de la pierna de manera exitosa. Los vecinos que viven en la calle donde ocurrió el tiroteo expresaron a El Informador que es una calle en la que continuamente suceden tiroteos y acontecimientos violentos. ►P.4

▲ Oficiales de policía del GRPD mientras investigan el tiroteo después de trasladar a la menor al hospital con una herida en la pierna. (Foto: Luis Molina/ El Informador) ◄ Alonna James, de 12 años, resultó herida con un disparo en la pierna luego de un tiroteo el martes en Olympia Street, en Grandville Avenue SW. (Foto: Cortesía Facebook)

2

EDITORIAL Y OPINIÓN La violencia en Grand Rapids no respeta ni a los niños

Editorial por Hector Loya

T

al parece que a la violencia en Grand Rapids no la frena ni el coronavirus, pues aunque nos encontremos en pandemia los tiroteos siguen siendo el pan de cada día, impactando sobre la comunidad en general y sin respetar el género, la etnia ni las edades, pues ahora le tocó a una niña de 12 años sufrir una amarga experiencia el recibir un disparo en su pierna luego de un fuego cruzado.

Esta noticia es lamentable porque mientras que por la culpa de algunos, inocentes están pagando las consecuencias, porque si recordamos el mes pasado un niño de 2 años también resultó herido durante un tiroteo.

La madre de esta niña expresó en las redes sociales su inquietud y sobre todo su frustración al ver como su pequeña hija tiene que vivir esa amarga experiencia, desde sufrir dolor, desde tener que ser su apoyo y su soporte durante su recuperación,

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

además de su sed de justicia por encontrar a los responsables de este hecho.

Simple y sencillamente la violencia debe parar porque en esta ocasión se trató de una niña herida, pero que va a pasar después, niños fallecidos a causa de la violencia, eso simplemente no puede pasar.

Como medio de comunicación reconocemos que el departamento de policía de GR ha hecho un buen trabajo, pero últimamente están quedando cortos y hay demasiados casos sin resolver y con el tiempo los casos se van enfriando y eso les da a los delincuentes alas y poder para seguir impunes.

Definitivamente la policía de GR debe mejorar sus protocolos y enjuiciar a este tipo de persona que no merecen estar en la calle.

Es momento de parar tanta violencia y recuperar la seguridad en las calles y espacios públicos de una ciudad que es próspera y reconocida a nivel nacional como un buen lugar para vivir.

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

¿Por qué te niegas a usar el cubrebocas?

Opinión Casa Editorial El Informador

D

esde que inicio la pandemia uno de los instrumentos principales que usamos y que se ha vuelto una rutina es el cubrebocas.

Sean N-95, médicos, de tela o simplemente un pañuelo, el usar este singular objeto es una práctica común en nuestro andar cotidiano para evitar la propagación del Covid-19.

Sin embargo y para mala fortuna no todos lo usan, a nuestra página han llegado cientos de mensajes denunciando el hecho de que ni en los trabajos, ni en algunas tiendas, campos de futbol y demás espacios públicos se están usando a pesar de que la gobernadora los ha pedido como obligatorios.

En este artículo les recordamos una vez más la importancia de usarlos y aunque muchos duden de su eficacia es importante hacer conciencia y usarlos.

En la historia de la humanidad han existido varias epidemias y ha sido gracias a este artefacto que se ha logrado controlar. Si nos remontamos al año de 1918 fue gracias al uso del cubrebocas que se erradicó la gripe española.

Hoy en día varios estudios científicos nos dice que si toda la población usamos cubrebocas durante 8 semanas, se erradica la enfermedad y los contagios. ¿Tan difícil es de comprender?

No sabemos si la renuencia a usarlo, la incredulidad, la falta de responsabilidad sean solo el factor clave para que los contagios hayan aumentado, y no solo por no usarlo sino por tener esa mala costumbre de congregarnos en grupos numerosos cuando sabemos que está prohibido.

Unámonos a la campaña todos con cubrebocas para erradicar los contagios, de ser así pronto podríamos salir de esta pandemia y recuperar un poco de la vida normal que tanto ansiamos.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 7 de agosto de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

3

4

LOCAL

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Niña de 12 años resulta herida en un tiroteo

Inicia agosto con ataque armado

La camioneta Chevy Avalanche negra recibió varios disparos.

(Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

Oficiales de policía del GRPD mientras acordonaban el área del tiroteo en el que la menor resultó herida. (Foto: Luis Molina/ El Informador) VIENE DE PORTADA A su vez expresaron su frustración por la violencia en toda la comunidad. Por su parte la familia de la niña expresó sentir su gran frustración ante esta situación y exigen justicia.

“Gracias por las oraciones y preocupaciones. Mi hija in-

gresó en al hospital, tuvo una cirugía y está recuperándose muy bien. Pero necesito justicia, mientras veo a mi bebe dormir incomoda, la ayudo a caminar y a usar el baño, este gato está vagando por la ciudad pensando cosas dulces.

Veamos cuánto tiempo va a

Alonna James, de 12 años, resultó herida con un disparo en la pierna luego de un tiroteo el martes en Olympia Street, en Grandville Avenue SW. (Foto: Cortesía Facebook)

durar eso” escribió en su cuenta de Facebook Ángela Gipson madre de Alonna.

Los testigos del tiroteo dijeron a El Informador que creen que el tiroteo se originó por una disputa con una familia que vive a una cuadra de distancia.

Los oficiales se encuentran investigando el caso y se encuentran buscando a un sospechoso. Cualquier persona que tenga información sobre el caso debe comunicarse con el Departamento de Policía de Grand Rapids al 616.456.3400 o con Silent Observer al 616.774.2345.

El pasado sábado 1° de agosto se registró un tiroteo en la calle Jerome casi llegando a la Burton Street, en la ciudad de Grand Rapids, Michigan.

Una vivienda y una camioneta Chevy Avalanche negra recibieron más de 14 disparos donde afortunadamente no se registraron heridos o víctimas fatales.

GRPD y el departamento forense estuvo en el lugar de la escena investigando los hechos y cerraron la calle.

Nuestro Ojo Ciudadano informó que un vehículo no identificado se estacionó frente a la casa y detonó varios disparos.

Anteriormente, en la calle Jerome se han registrado varios tiroteos y con ello han aumento las detonaciones con arma de fuego en la ciudad de Grand Rapids.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

5

Regreso a clases seguro

Joann Hoganson, Directora de la División de Bienestar Comunitario del Departamento de Salud del Condado de Kent.

(Foto: Luis Molina/El Informador) Por Erika Mendivil/KENT COUNTY, MI

E

l martes 4 de agosto, la Directora de la División de Bienestar Comunitario del Departamento de Salud del Condado de Kent, Joann Hoganson compartió ocho consejos para el próximo regreso a clases.

Cada distrito escolar ha tomado sus propias decisiones respecto a si regresar o no a clases, por esa razón es muy importante conocer los protocolos de salud necesarios para el inicio escolar presencial.

Primeramente, las máscarillas o cubrebocas serán obligatorias en todos los grados escolares. Hoganson señaló que los niños deben comenzar a utilizar los cubrebocas lo más pronto posible para que se acostumbren a ellos antes de tener que usarlos dentro de las instalaciones escolares.

“Sabemos que no es muy confortable o fácil usar un cubrebocas, por eso el primer día no es un día apropiado para iniciar a utilizar una mascarilla, especialmente para los más pequeños”, indicó Hoganson frente a las cámaras de El Informador.

Respecto a los bebederos o fuentes dispensadoras de agua potable estarán inhabilitadas para el uso general de los alumnos. “Los niños necesitan agua durante el día escolar, por eso cada alumno deberá llevar a clases su botella personal llena de agua”, agregó la directora.

Por otro lado, la convivencia entre estudiantes será restringida, los niños o jóvenes que regresen a clases no se podrán abrazar y deberán respetar la sana distancia entre estudiantes y maestros.

Además, el Departamento de Salud aconseja a los padres

◄ Madre de familia le coloca un cubrebocas a su hija antes del al primer día escolar. (Foto Ilustrativa) de familia a enseñarles a sus hijos a no compartir los objetos personales o la comida, por el alto riesgo de contagio de Covid-19.

“Los alumnos no deben compartir su almuerzo o merienda, y deberán utilizar solamente sus propios útiles escolares, estos objetos podrían propagar el Covid-19”, enfatizó Hoganson.

La directora habló respecto al tema del aseo personal cómo un hábito es extremadamente importante durante la actual pandemia, por ello se alienta a que los niños aprendan a lavarse las manos con frecuencia y usar gel desinfectante para manos. “Una recomendación muy importante es que los padres agreguen un gel desinfectante en la mochila, para que el niño o niña lo use puntualmente”, añadió.

Cabe destacar que el maestro o maestra no será responsable de limpiar todas las zonas escolares. “Debemos enseñarles a los niños la responsabilidad de limpiar el escritorio en donde se sentarán a recibir las clases”, comentó Hoganson.

En caso de que un estudiante se sienta enfermo o presente calentura, es mejor no mandarlo a clases y es necesario llamar a un médico para

comprobar si debe hacerse la prueba de coronavirus.

“Es verdad que la vida de algunos padres es estresante y muchas veces auto medican a sus hijos y los mandan a la escuela, pero en estas circunstancias que estamos viviendo es mejor consultar con un doctor ante cualquier síntoma”, indicó Hoganson.

No obstante, cuando un familiar en el hogar se contagia de Covid-19 todos los miembros que viven bajo el mismo techo deberán hacer cuarentena durante el tiempo que el primer familiar este enfermo y durante 14 días más.

“Si bien es cierto que es mucho tiempo, puede ser hasta 24 días que el niño no podrá asistir a clases presenciales, pero puede tomar clases a distancia. Porque existe la posibilidad que el estudiante tenga Covid-19 pero sea asintomático y pueda contagiar a otras personas”, concluyó la directora.

La información de la pandemia de Covid-19 cambia constantemente, si desea más información puede ingresar al sitio www.accesskent.com/ Health/ o llamar al teléfono del de enfermedades transmisibles y epidemiología del Departamento de Salud del Condado de Kent (616) 632-7085.

6

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Trump otorga la solicitud de Whitmer Para extender la Guardia Nacional de Michigan hasta el 31 de diciembre

La gobernadora Whitmer agradece al presidente Trump por responder de manera favorable su solicitud de seguir financiando, en su mayoría, el uso de la Guardia Nacional. (Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer) Por Héctor Loya/LANSING, MI

E

l martes 4 de agosto la gobernadora Gretchen Whitmer emitió la siguiente declaración después de que el presidente Trump le concedió su solicitud de que autorizara el uso de las fuerzas de la Guardia Nacional de Michigan para la respuesta COVID-19 hasta el 31 de diciembre de 2020.

Autoridad del Título 32, que permite a los miembros de la Guardia para recibir el pago y los beneficios federales, se vence el 21 de agosto debido a una fecha límite establecida por la Administración Trump.

"Desde que COVID-19 se descubrió por primera vez en nuestro estado, la Guardia Nacional de Michigan ha sido una parte crucial de nuestra respuesta de emergencia, desde la realización de pruebas

y exámenes, la distribución de equipos de protección personal y la asistencia en bancos de alimentos en todo el estado. Nuestros dedicados guardias y mujeres continuarán siendo una parte crucial de nuestros esfuerzos de recuperación en el futuro. Agradezco al presidente por aceptar mi solicitud y le imploro que trabaje con el Congreso en un paquete de recuperación bipartidista que proteja a las familias estadounidenses, los trabajadores de primera línea y los propietarios de pequeñas empresas. La única manera de superar esto es si los líderes del gobierno federal dejan de lado los juegos partidistas y trabajan juntos para salvar vidas", indicó Whitmer.

Whitmer envió una carta al presidente Donald Trump el 10 de julio solicitando que

el presidente autorice el uso de las fuerzas de la Guardia Nacional de Michigan para la respuesta COVID-19 hasta el 31 de diciembre de 2020.

Si bien el Título 32 se financió con un gasto federal del 100 por ciento, el Presidente impuso un costo compartido estatal del 25 por ciento del 21 de agosto al 31 de diciembre de 2020.

“Si bien estoy agradecido por la extensión, la decisión del presidente de financiar federalmente las actividades de la Guardia con solo el 75% deja a los estados de todo el país con un costo adicional cuando ya enfrentamos graves agujeros en nuestros presupuestos estatales. Necesitamos que el presidente y el Congreso trabajen juntos de manera bipartidista para apoyar a estados como Michigan", finalizó Whitmer.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Amplían capacidad de restaurantes y bares Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l lunes pasado 16 de marzo los servicios de muchos restaurantes y bares en el estado de Michigan se vieron afectados debido a la pandemia del coronavirus.

Los restaurantes locales en Grand Rapids constituyen una parte importante en el centro de la ciudad. Con muchos de estos restaurantes y bares cerrados durante la mayor parte de la primavera, han estado luchando por mantenerse a flote y maximizar sus ganancias. Sin embargo, esto cambió el lunes 1 de junio cuando se permitió una capacidad del 50% en los restaurantes y se comenzó a introducir el concepto de Zonas Sociales y Distritos Sociales.

Las zonas sociales permiten a las empresas expandirse en las aceras y calles públicas, aumentando la capacidad y permitiendo más espacio para los comensales. Con el fin de reabrir la economía y apoyar a las empresas locales.

Las Zonas Sociales y Distritos Sociales amplían la capacidad del restaurante en el centro de Grand Rapids. (Foto cortesía: GRC) Actualmente hay cuatro zonas sociales ubicadas dentro o cerca del centro de Grand Rapids: Monroe North; Calle del puente; Centro de la ciudad y Heartside. Algunos restaurantes incluidos en estas zonas son Jolly Pumpkin (Bridge Street), Uccello’s (Center City), Art Caribbean Fusion Cuisine (Center City) y Stella’s

Lounge (Heartside), los cuales son miembros de la Cámara de Grand Rapids.

Estas zonas han sido aprobadas para permanecer hasta noviembre de 2020, con la esperanza de que ayudarán en gran medida a los impactos financieros y sociales en estos negocios debido al Covid-19.

Por otro lado, los distritos sociales crean áreas comunes, como las zonas sociales, pero más exclusivas de los bares.

Esta es un área abierta donde las personas pueden convivir libremente. Esta expansión permite más comunidad y oportunidades para bares en el área de Grand Rapids. La ubicación de los dos primeros distritos se estableció en la reunión de la Comisión de la Ciudad de julio: el Distrito del Centro y el Distrito de la Calle Rico.

La ciudad está trabajando diligentemente para crear un ambiente acogedor donde las personas se sientan cómodas y seguras durante la reapertura de muchas empresas. Con cada zona social y distrito social que ofrece alimentos únicos y experiencias sociales, Grand Rapids ha reabierto de una manera que les da a los miembros de la comunidad la oportunidad de visitar y volver a visitar sus lugares favoritos de Grand Rapids durante el verano y el otoño.

7

8

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Pop-Up Drive-In Cinema llegará a Grand Rapids

Cubrebocas Obligatorio

Whitmer: “El cubrebocas y el distanciamiento social son obligatorios en todos los departamentos y agencias del estado” Por Héctor Loya/LANSING, MI

◄ Con la finalidad de evitar aún más la propagación del virus la gobernadora firma orden ejecutiva para garantizar del uso del cubrbocas y el distanciamiento social en todos los departamentos y agencias del estado.

(Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer)

L

a gobernadora Whitmer firmó el martes 4 de agosto la Directiva Ejecutiva 2020-08 para ordenar a los departamentos de estado y a los jefes de agencias autónomas que revisen la asignación de sus recursos para garantizar que la aplicación de las leyes relacionadas con COVID-19 sea una prioridad, como las limitaciones de capacidad y el requisito de usar una máscara al ingresar a un negocio de Michigan. Los casos han aumentado en el último mes, de un promedio de siete días de alrededor de 15 casos por millón a mediados de junio, el punto más bajo desde el pico de abril pasado, a alrededor de 50 casos por millón a fines de julio.

Sin una aplicación efectiva, Michigan retrocederá, causando que las personas, las empresas y la economía sufran. Por lo tanto, la directiva del gobernador requiere que los departamentos y agencias estatales se aseguren de que la aplicación de las leyes relacionadas con COVID-19 reciba la prioridad que exige la lucha contra una pandemia. Según la directiva, los directores y directores de agencias deben asignar una prioridad elevada a la aplicación de las leyes relacionadas con COVID-19 en categorías de establecimientos donde la transmisión está bien

documentada, incluidos, entre otros, hogares de ancianos, plantas de procesamiento de carne y viviendas agrícolas.

"Asegurar que estas órdenes ejecutivas se cumplan en todo el estado protegerá a las familias de Michigan, las pequeñas empresas y los primeros en responder en la primera línea de esta crisis. Esta pelea aún no ha terminado.

Durante el mes de julio vimos un aumento en los casos positivos de COVID-19 en todas las regiones del estado. Al asignar los recursos apropiados y necesarios, podemos continuar salvando vidas y garantizar que no tengamos que retroceder", argumentó Whitmer.

La Directiva Ejecutiva 2020-08 requiere que los

departamentos consideren violaciones de la ley al determinar la elegibilidad para la licencia. Esto incluye cualquier violación de las órdenes ejecutivas relevantes de COVID-19 u órdenes epidémicas. Si un departamento o agencia estatal se da cuenta del incumplimiento conforme a la ley, debe considerarlo como evidencia presunta de un "peligro para la salud pública" o "peligro inminente y sustancial para la salud pública" y tomar las medidas apropiadas para mitigar cualquier riesgo salud pública y seguridad. Esto incluye, pero no se limita a, la suspensión de una licencia o el cese de operación de un establecimiento de alimentos.

Es necesario garantizar que se cumplan las órdenes ejecutivas para frenar la propagación de COVID-19 y salvar vidas. La Policía del Estado de Michigan hará cumplir las violaciones de estas leyes relacionadas con COVID-19, como las órdenes ejecutivas y las órdenes de epidemia de DHHS, de la misma manera que cualquier otra violación de la ley, aplicando su discreción según corresponda.

Los departamentos y agencias que se dan cuenta de una violación deben compartir esa información con las autoridades de licencias pertinentes y colaborar en la aplicación para garantizar la eficiencia y la eficacia de esta regulación.

En medio de la crisis por COVID19 una compañía ofrecerá el servicio de Car Cinema para disfrutar de entretenimiento manteniendo la distancia social (Foto Ilustrativa PX).

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI Buenas noticias para las personas que ya se cansaron de estar encerrados por la cuarentena y buscan entretenimiento colectivo en una era de distanciamiento social. Muy pronto estará una opción disponible en Grand Rapids.

Los cines Celebration Cinema de Studio C lanzarán Pop-up Drive-ins. Estarán proyectando películas este viernes en el teatro Grand Rapids North y el sábado en el estacionamiento del teatro en Lansing, según lo reveló la compañía.

Funcionarios de Celebration Cinema indicaron que las películas costarán $ 30 por automóvil, y los invitados pueden elegir mirar dentro de su automóvil o establecer un "campamento" cerca. El sonido de las películas estará disponible a través de una señal de radio FM en el lugar.

"Black Panther" de Marvel será la película de la semana de estreno. Celebration Cinema espera mostrar múltiples películas por semana en las próximas semanas.

Los contenedores de envío grandes apilados uno encima del otro formarán pantallas gigantes.

Celebration Cinema ha tenido una configuración similar en Muskegon, que según los organizadores ha sido "enormemente popular" este verano. “Nuestra comunidad tiene hambre de oportunidades para reunirse de manera segura”, explica un comunicado de prensa. "Las películas al aire libre son una experiencia memorable", concluye.

Los boletos se pueden comprar previamente en celebrationcinema.com.

Whitmer firma proyectos de ley de presupuesto bipartidista Por Héctor Loya/LANSING, MI

L

a gobernadora Whitmer firmó el viernes 31 de julio varios proyectos de ley, incluida la legislación presupuestaria bipartidista que protegerá la financiación de las escuelas de Michigan y la seguridad pública.

"Este paquete de presupuesto bipartidista ayudará a proteger la financiación crítica para los trabajadores, educadores y estudiantes de primera línea de Michigan, pero nuestro trabajo no está terminado. Ahora es el momento para que el presidente Trump y nuestros líderes en el Congreso sigan el ejemplo de Michigan y trabajen juntos

La gobernadora Whitmer anunció que firmó varios proyectos de ley.

(Foto: Oficina de la Gobernadora Gretchen Whitmer) de manera bipartidista para extender la asistencia federal por desempleo y brindar apoyo directo a estados como Michigan para que podamos mantener servicios esenciales como educación, atención mé-

dica y público la seguridad", explicó Whitmer.

Los proyectos de ley firmados incluyen: • El proyecto de ley 4391 de la Cámara requiere que LARA promulgue reglas para los bomberos con respecto al uso del concentrado de espuma contra incendios, PFAS, que se ha relacionado con varios problemas de salud. El proyecto de ley fue patrocinado por el Representante Jeff Yaroch (R-Richmond).

• El proyecto de ley 5265 de la Cámara de Representantes asigna fondos a varios departamentos estatales para el año fiscal 2019-2020. El

proyecto de ley fue patrocinado por el Representante Shane Hernández (R-Port Huron).

• El proyecto de ley 145 del Senado asigna fondos al Departamento de Recursos Naturales para el año fiscal 2019-2019. El proyecto de ley fue patrocinado por el senador Jon Bumstead (R-Newaygo).

• El proyecto de ley 373 del Senado proporciona asignaciones generales para ayuda escolar, educación superior y colegios comunitarios para el año fiscal 2019-2020. Este proyecto de ley fue patrocinado por el senador Jim Stamas (R-Midland).

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

9

Hispano ex pareja de mujer asesinada en tiroteo es acusado de perjurio

Juan Nico García, de 30 años. (Foto cortesía: Centro Correccional del Condado de Kent) Por Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

E

l hispano, Juan Nico García, de 30 años, quien fuera ex novio de una de las víctimas en un doble homicidio está acusado de mentir a las autoridades sobre su paradero la noche de los asesinatos.

Actualmente García se encuentra en la cárcel del condado de Kent acusado de perjurio por declaraciones que hizo bajo juramento a los fiscales del condado de Kent.

García había salido con la víctima Jai'onna Braden, de 20 años, a quien le dispararon el 7 de junio, la mujer estaba sentada en un automóvil junto a su amigo Quavon Lee, de 23 años en la cuadra 800 de Bemis Street, cerca de la avenida Eastern; donde ambos murieron en el tiroteo.

En el Tribunal de Distrito 61 se presentó una denuncia

Jai'onna Braden, de 20 años, a quien le dispararon el 7 de junio. (Foto cortesía: Facebook)

por delito grave donde describe que García mintió sobre dónde era su paradero la noche de los asesinatos, además de que usó el vehículo de su padre, el teléfono celular de su abuela esa misma noche y por posesión de un arma de fuego.

El acusado fue puesto en libertad condicional de una prisión de Michigan en pasado mes agosto de 2019 después de cumplir una condena por portar un arma oculta y ser un delincuente en posesión de un arma de fuego. Actualmente, su historial criminal incluye tres condenas separadas por armas de fuego y un robo sin armas.

Chris Gautz, portavoz del Departamento de Correcciones de Michigan comentó que el Departamento de Policía de Grand Rapids investiga los hechos y han determinado que

García podría ser sospechoso del homicidio.

MDOC realizó una investigación en la casa de García, donde encontraron varios artículos que violaban su libertad condicional. Por esa razón, el hispano fue puesto en un programa de "reingreso de detención intensiva" en la Cárcel del Condado de Ingham el 17 de junio.

Durante ese encarcelamiento las autoridades del condado de Kent entrevistaron a García y posteriormente lo acusaron de perjurio.

Si García es declarado culpable de mentir a los investigadores sobre los detalles de su paradero en el momento del doble homicidio, enfrentaría la misma sentencia potencial que una condena de asesinato, lo cual lo conllevaría a cadena perpetua.

10

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Grand Rapids Autonomous Vehicle Initiative gana el premio nacional de innovación Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

L

a colab oración de la Ciudad de Grand Rapids con May Mobility y su piloto de vehículos eléctricos autónomos ha sido reconocida a nivel nacional por su innovación.

La Iniciativa de Vehículos Autónomos de Grand Rapids (AVGR) obtuvo el premio Logro Sobresaliente en Innovación del Gobierno Local de la Alianza para la Innovación (AFI). El equipo de servicios móviles de estacionamiento GR de la ciudad fue honrado la semana pasada durante la conferencia anual de transformación del gobierno local de AFI, que se realizó en línea debido a la pandemia de COVID-19.

Cuatro vehículos autónomos eléctricos con asistentes de seguridad operaron en la ruta de circulación DASH West existente en el centro de Grand Rapids durante ocho meses antes de que el servicio se detuviera en marzo debi-

"Los desafíos de la contaminación, la congestión y la equidad del transporte son persistentes en todo el país, y nuestro equipo ha tomado la decisión de liderar la identificación y prueba de soluciones, crear el espacio y las oportunidades para probar soluciones innovadoras es fundamental para el progreso" dijo Josh Naramore. do a COVID-19. Un servicio de transporte accesible para sillas de ruedas también estaba disponible a pedido. Los vehículos autónomos están programados para funcionar nuevamente en septiembre con nuevas medidas de seguridad.

◄ La ciudad de Grand Rapids anunció que su colaboración con May Mobility y su piloto de vehículos eléctricos autónomos ha sido reconocida a nivel nacional por su innovación. (Foto: Administración de la ciudad de Grand Rapids) La ruta de vehículos autónomos conecta un distrito comercial del West Side y un estacionamiento de bajo costo con el centro. Desde su lanzamiento en julio de 2019, AVGR ha proporcionado más de 62,000 viajes, u 8,000 por mes. Ofrece 20 paradas de pasajeros a lo largo de la ruta DASH West, que proporciona conectividad a 10 estacionamientos públicos.

AVGR es otro gran ejemplo de la probada tradición de colaboración público-privada de Grand Rapids para avanzar en nuestra comunidad, dijo Mobile GR - Administrador de estacionamiento Josh Naramore.

"Los desafíos de la contaminación, la congestión y la equidad del transporte son persistentes en todo el país, y nuestro equipo ha tomado

la decisión de liderar la identificación y prueba de soluciones", indicó Naramore. "Crear el espacio y las oportunidades para probar soluciones innovadoras es fundamental para el progreso", añadió.

AVGR es una asociación público-privada de $ 650,000 financiada en un tercio por entidades públicas y dos tercios por organizaciones privadas. Además de City and

May Mobility, los socios son Consumers Energy, Faurecia, Gentex, PlanetM / Michigan Economic Development Corporation, Rockford Construction, Seamless, Start Garden y Steelcase.

AFI recibió más de 100 nominaciones para los Premios a la Innovación. AVGR fue uno de los 11 proyectos seleccionados por demostrar un impacto positivo en la comunidad y la organización, saltos cuánticos en creatividad y resultados tangibles hacia la construcción de comunidades antifragiles.

Alliance for Innovation es un movimiento enfocado en transformar los gobiernos locales y ayudar a las organizaciones a construir un camino hacia una transformación sostenible e innovadora. La Ciudad de Grand Rapids es miembro de AFI y parte de una red colaborativa de gobiernos locales que trabajan juntos para aprender, crecer y elevar las comunidades.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

11

KCHD invita a participar en la encuesta de evaluación de necesidades de salud comunitaria 2020

El KCHD se encuentra invitando a toda la comunidad que participen en la encuesta de evaluación de necesidades de salud comunitaria. (Foto: Imagen Ilustrativa) Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

E

l Departamento de Salud del Condado de Kent (KCHD), los sistemas de salud locales y múltiples socios comunitarios ahora están en el proceso de llevar a cabo la Evaluación de las necesidades de salud comunitaria 2020 (CHNA).

Los resultados de la encuesta serán utilizados por profesionales de la salud y organizaciones comunitarias en todo el condado para guiar e informar los esfuerzos y servicios de mejora de la salud.

La encuesta CHNA se realiza cada tres años y pregunta a los participantes sobre cuáles creen que son los problemas de salud más urgentes que afectan a los habitantes del condado de Kent.

Además de las preguntas sobre salud, la encuesta también busca opiniones sobre los determinantes sociales de la salud, como el transporte, la vivienda, el acceso a parques y

recreación. La encuesta de este año también hará preguntas relacionadas con los impactos de Covid-19.

Cualquier persona que trabaje, viva o juegue en el condado de Kent es elegible para realizar la encuesta anónima y los participantes pueden regístrese para ganar una de las veinte tarjetas de regalo Visa de $50 dólares como incentivo para completar la encuesta.

“Este es realmente un esfuerzo comunitario. El condado de Kent es un área enorme con muchas comunidades diversas y no todos tienen las mismas necesidades o enfrentan los mismos desafíos de Salud Pública ", indicó Maris Brummel Epidemiólogo en KCHD. "Para obtener los datos más precisos y comprender las diferencias entre comunidades, necesitamos escuchar de una amplia gama de personas en todo el condado", agregó.

La encuesta estará abierta durante al menos ocho sema-

nas y estará disponible tanto en español como en inglés, se tarda unos quince minutos en completarse y está disponible en línea en https://bit.ly/ kentcounty20. También están disponibles en copias en papel.

El último CHNA, completado en 2017, encuestó a más de 6000 personas y encontró como principales problemas y preocupaciones de la población a la salud mental, el uso de sustancias, los trastornos alimenticios como la obesidad y la mala nutrición.

Esos resultados se pueden encontrar en https://accesskent.com/Health/CHNA/ pdf/2017CHNA.pdf.

Los resultados de la encuesta de este año estarán disponibles en el primer trimestre de 2021. Los grupos comunitarios que están interesados en difundir o recibir información sobre la encuesta son alentamos a contactar a Maris Brummel en Maris.Brummel@KentCountyMi.Gov.

12

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Crean el Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano MDHHS también anunció su proceso de evaluación de impacto de equidad Por Erika Mendivil/LASNING, MI

E

l 5 de agosto la gobernadora Gretchen tomó medidas para elevar las voces de los afroamericanos en el gobierno estatal, firmando la Orden Ejecutiva 2020-163, que crea The Black Leadership Advisory Council (el Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano).

La gobernadora también firmó la Directiva Ejecutiva 2020-9, reconociendo el racismo como una crisis de salud pública y tomando medidas iniciales para abordarlo dentro del gobierno estatal. Según la Directiva Ejecutiva, Whitmer solicitó al MDHHS que hiciera de la equidad en salud un objetivo principal, así como también requirió capacitación implícita en prejuicios para todos los empleados estatales.

“Desde que asumí el cargo de gobernadora, he convertido en una de las principales prioridades incluir a más personas

de color, más mujeres y más miembros de la comunidad LGBTQ + en la mesa. Hemos podido construir un gobierno estatal más inclusivo, pero hay mucho trabajo por hacer. Es por eso que estoy orgulloso de crear el Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano de Michigan ", dijo la gobernadora Whitmer.

“Debemos enfrentar el racismo sistémico de frente para poder crear un Michigan más equitativo y justo. No se trata de una fiesta o persona. Espero que podamos seguir trabajando para construir un estado más inclusivo e imparcial que funcione para todos", agregó.

La pandemia de COVID-19 ha revelado, confirmado y destacado la naturaleza mortal de las inequidades preexistentes causadas por el racismo sistémico.

Por ejemplo, en los casos en que se conoce la raza y el origen étnico, la tasa de casos

“Debemos enfrentar el racismo sistémico de frente para poder crear un Michigan más equitativo y justo. No se trata de una fiesta o persona.

Espero que podamos seguir trabajando para construir un estado más inclusivo e imparcial que funcione para todos" dijo la gobernadora Whitmer de COVID-19 informados para los residentes afroamericanos de Michigan es de 14,703 por 1,000,000, en comparación con 4,160 por 1,000,000 para los residentes anglosajones, más de tres veces mayor.

Y la tasa de muertes por COVID-19 reportadas para residentes afroamericanos de Michigan es de 1,624 por 1,000,000 en comparación con

399 por 1,000,000 para residentes blancos, más de cuatro veces mayor.

El Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano se incluirá entre un conjunto de diversas comisiones étnicas dentro del estado de Michigan. Aunque los afroamericanos son la minoría racial más grande del estado, este Consejo es el primero de su tipo en Michigan en elevar a los líderes y representantes de color.

El Consejo actuará en calidad de asesor de la gobernadora y desarrollará, revisará y recomendará políticas y acciones diseñadas para erradicar y prevenir la discriminación y la inequidad racial en Michigan.

Ubicado dentro del Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas de Michigan, el Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano estará formado por 16 miembros votantes que

representan el liderazgo en economía, políticas públicas, salud y bienestar, tecnología, medio ambiente, agricultura, artes y cultura, y más. También elaborará un informe anual sobre sus actividades.

Los impactos negativos del racismo han puesto en riesgo la vida de innumerables personas de color. El racismo perpetúa los resultados desiguales en el sistema de justicia penal, las brechas de logros en educación, los resultados desproporcionados en salud y mortalidad infantil, y la discriminación en el empleo y la vivienda.

Según la Directiva Ejecutiva 2020-9, los datos que documentan las diferencias en los resultados de salud entre los grupos raciales y étnicos en Michigan deben recopilarse, analizarse y ponerse a disposición del público para ayudar a los líderes a implementar políticas equitativas.

Además, los departamentos deben comprender cómo las disparidades raciales en los factores sociales, ambientales y de comportamiento se cruzan para afectar el acceso a recursos como buenos empleos, acceso a alimentos y viviendas saludables y asequibles, opciones de transporte

equitativas y educación pública de calidad.

El Grupo de Trabajo sobre Disparidades Raciales del Coronavirus de Michigan trabajará en asociación con los departamentos para desarrollar un plan que detalle cómo Michigan eliminará las causas fundamentales de las desigualdades que causan disparidades en los resultados de salud de nuestros residentes.

MDHHS ha introducido una herramienta de Evaluación de Impacto en la Equidad (EIA) para ayudar a evitar que el sesgo implícito afecte las políticas y prácticas que el departamento desarrolla para servir a la comunidad.

La EIA guía a los líderes a pensar en todas las implicaciones de sus decisiones en las poblaciones minoritarias y está comprobado que reduce las disparidades e inequidades sistemáticas en las poblaciones marginadas.

Para postularse al Consejo Asesor de Liderazgo Afroamericano, visite Michigan.gov/ appointments y haga clic en “Consejo Asesor de Líderes Afroamericano” en el menú desplegable de la aplicación.

Las solicitudes deben presentarse antes del miércoles 19 de agosto.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

13

Exitosos egresados de la UM donarán millones de dólares ◄ Dos estudiantes egresados de la Universidad de Michigan se comprometieron a donar millones de dólares para apoyar a los estudiantes (Foto Ilustrativa WF).

Por Edgar Castro/ANN ARBOR, MI

D

os graduados exitosos se comprometieron a donar $ 6 millones de dólares para ayudar a la Universidad de Michigan a ampliar las oportunidades para los estudiantes en bienes raíces e inversiones.

Stephen Ross y Jeff Blau explicaron que quieren ayu-

dar a las minorías, así como a los estudiantes de bajos ingresos. Sus objetivos incluyen lograr que los estudiantes se interesen en los negocios incluso antes de asistir a la UM, hacer que la escuela sea más asequible y ofrecer pasantías para que logren desarrollar al máximo sus habilidades.

Cabe destacar que Ross actualmente es presidente y fundador de Empresas relacionadas con Bienes Raíces e Inversiones; tiene más de $ 60 mil millones en activos inmobiliarios, y es propietario de los Miami Dolphins de la NFL. Blau, por su parte, es director ejecutivo de Empresas relacionadas.

14

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

15

Ordenan pruebas de Covid-19 a trabajadores agrícolas y migrantes Por Erika Mendivil/LANSING, MI

E

l director del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS), Robert Gordon, emitió una orden de emergencia que requiere la prueba COVID-19 para empleados agrícolas y de procesamiento de alimentos. La orden convierte a Michigan en un líder nacional en protecciones de seguridad de COVID-19 para trabajadores agrícolas y migrantes, basándose en las órdenes ejecutivas del gobernador Gretchen Whitmer que requieren medidas de seguridad en el lugar de trabajo en los planes de procesamiento de carne, aves y viviendas seguras para los trabajadores migrantes positivos de COVID-19.

"Los hombres y mujeres que trabajan en nuestros campos y plantas de procesamiento de alimentos corren un riesgo particular de COVID-19, y necesitan y merecen protección", señaló Gordon. "La orden de hoy ayudará a reducir la propagación de COVID en las comunidades de Michigan y reducirá el impacto desigual de la pandemia en los latinos", agregó.

En las últimas semanas, se han identificado 11 brotes en granjas y plantas de procesamiento de alimentos en

MDHHS emite orden que exige pruebas de empleados de procesamiento agrícola y de alimentos para proteger la salud y seguridad de los trabajadores y la comunidad. (Foto: Luis Molina/El Informador) Michigan. Además, los latinos son el 5 por ciento de la población de Michigan, pero representan el 11 por ciento de los casos de COVID-19.

La orden requiere que los operadores de campamentos de viviendas para migrantes proporcionen pruebas COVID-19 de la siguiente manera: • Pruebas de referencia únicas de todos los residentes mayores de 18 años.

• Pruebas de todos los nuevos residentes con 48 horas de llegada, con alojamiento separado para los residentes recién llegados durante 14 días y una segunda prueba de 10 a 14 días después de la llegada.

• Pruebas de cualquier residente con síntomas o exposición.

E m p l ea d o re s d e t r abajadores migrantes o de temporada, instalaciones de procesamiento de carne, aves, huevos e invernaderos con más de 20 empleados en el sitio a la vez para proporcionar las pruebas COVID-19 de la siguiente manera: • Prueba de referencia única de todos los trabajadores.

• Prueba de todos los nuevos trabajadores antes de cualquier trabajo en persona.

• Pruebas de cualquier trabajador con síntomas o exposición.

“El departamento trabajará con los empleadores y los operadores de viviendas para garantizar la notificación oportuna de los datos de las pruebas y el acceso al PPE para que juntos podamos prevenir una mayor propagación viral”, comentó Gordon.

"Garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores esenciales de alimentos y agricultura de Michigan es primordial para mantener nuestra cadena de suministro de alimentos en movimiento", dijo Gary McDowell, director del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan. "Estos trabajadores son nuestro personal de primera

línea que son una parte vital para llevar nuestra comida de la granja al plato".

"Es fundamental que mantengamos a nuestros trabajadores y sus familias en toda la industria alimentaria y agrícola segura y saludable", dijo John Cakmakci, presidente de UFCW Local 951. "Aplaudo a los directores Gordon y McDowell por sus esfuerzos para proteger a la gente de Michigan y nuestra economía".

Los empleadores y los operadores de vivienda deben completar un plan antes del 10 de agosto sobre cómo realizarán las pruebas de conformidad con esta orden. La finalización de las pruebas de línea de base y la implementación de las pruebas en curso se requieren a más tardar el 24 de agosto.

Los empleadores y los operadores de vivienda tienen varias opciones para completar las pruebas requeridas, incluida la contratación con un proveedor médico, proveedor de salud ocupacional o laboratorio para organizar un programa de pruebas; solicitar asistencia estatal para realizar pruebas; o utilizando recursos de prueba en la comunidad en general. El estado proporcionará apoyo para las pruebas a los empleadores u operadores de viviendas según lo permita su capacidad y ayudará a

las instalaciones a identificar otras fuentes de capacidad de prueba según sea necesario.

El MDHHS también publicó un documento de orientación para los empleadores que proporciona información paso a paso sobre cómo los empleadores pueden completar las pruebas y destaca recursos como subvenciones y cobertura de seguro a través de Medicaid que pueden proporcionar apoyo financiero para las pruebas.

Se requeriría que los residentes expuestos y positivos de COVID-19 se aislaran o se pusieran en cuarentena hasta cumplir con los criterios de regreso al trabajo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. El MDHHS se asociará con las Agencias de Acción Comunitaria en las comunidades afectadas para proporcionar alimentos, vivienda y apoyo económico a los trabajadores que pierden ingresos debido a las pruebas.

El incumplimiento de esta orden puede resultar en la emisión de una sanción monetaria civil bajo la autoridad de MCL 333.2262.

La información sobre este brote está cambiando rápidamente. La información más reciente está disponible en Michigan.gov/Coronavirus y CDC.gov/Coronavirus.

¿Cuándo debo usar una máscara?

Cada vez que salgas de casa.

Entérate de más en accesskent.com/Health/covid-19-spanish.htm

16

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Movimiento Cosecha presionará a comisionados de Kentwood por licencias de conducir Por Edgar Castro/ANN ARBOR, MI

L

a organización latina Movimiento Cosecha invita a todas las personas en la comunidad hispana a unirse este próximo 10 de agosto a la reunión “Vamos a Kentwood por nuestras licencias”, que se llevará a cabo en el Kentwood City Hall, ubicado en el 4900 Breton Rd SE, Kentwood, MI 49508 a las 7 de la tarde.

Mabel Lara, Idalia Tinoco y Gema Lowe formaron parte de una entrevista exclusiva frente a las cámaras de El Informador donde dieron a conocer el próximo evento en la agenda de Movimiento Cosecha. “Ya hemos estado en cuatro ocasiones frente a los comisionados de la ciudad de Kentwood para exigir las licencias para los indocumentados, y vamos a la reunión para que nos escuchen”, indicó Mabel Lara.

Lara explicó que los comisionados de la ciudad de Kentwood se vanaglorian sobre el afecto y aceptación que tienen hacia la diversidad, especialmente de la comunidad latina en la región. Sin embargo, al expresar la problemática que existe respecto a la falta de licencias para indocumentados los funcionarios hacen oídos sordos.

Movimiento Cosecha busca que la ciudad de Kentwood tome una posición oficial con una resolución en apoyo del regreso de las licencias.

Por su parte, Gema Lowe explicó que seguirán presionando para hacer un verdadero cambio, “solamente así es como se logran las cosas”, indicó Lowe.

Gema Lowe, representante de la organización Movimiento Cosecha.

(Foto: Luis Molina/El Informador) Además hizo hincapié en el avance que se ha logrado en las ciudades de Grand Rapids, Kalamazoo, Detroit, entre otros como casos de éxito por parte de Movimiento Cosecha.

“En Grand Rapids la situación era igual que como es en Kentwood, decían que no querían saber nada, nosotros no damos licencias. Al final, el 17 de marzo de este año la ciudad de Grand Rapids hizo una resolución a favor de las licencias para indocumentados. Estos logros no son inmediatos, tenemos que seguir presionando”, aseveró Lowe.

La organización está pidiendo a las familias que viven en Ketnwood y alrededores a unirse a la junta para hacer notar la fuerza hispana en la zona y lo necesarias que son las licencias de conducir para llevar a los niños a las escuelas, para ir al doctor, ir al supermercado, entre muchas cosas más.

“Si nos quedamos callados y viendo nada más a ver qué pasa nunca conseguiremos las licencias”, recalcó.

Actualmente familias hispanas se están viendo gravemente afectadas por no tener licencias, pese a ello Movimiento Cosecha buscará hacer notar cómo los hispanos contribuyen en gran manera a

la economía, los impuestos y la cultura. Por lo tanto, obtener las licencias es una necesidad hoy y siempre.

“En Movimiento Cosecha estamos coordinados y preparados para presentarnos frente a los comisionados. Queremos que cada acción que hacemos se note para que todas las personas vean como sufren los inmigrantes al no poder conducir un automóvil por falta de una licencia, y que se deje ver que aquí en los Estados Unidos no hay igualdad y tenemos que exigir algo que el mismo gobierno nos niega, porque simplemente no nos creen iguales que a ellos por no tener un número de seguro social, y eso no nos hace ni más ni menos el no tener un seguro social para manejar un carro”, indicó Idalia Tinoco, miembro activa de Movimiento Cosecha.

Además, Tinoco comentó que no es posible que los inmigrantes hagan sus actividades cotidianas, pues siempre andan con miedo por no tener una licencia. “Cómo vamos a poder vivir en este país si no contamos con algo que es necesario y nos da seguridad, simplemente por ser seres humanos tenemos derechos y debemos hacerlos valer”, agregó.

No obstante, Gema Lowe explicó que tienen el tiempo encima para hacer el cambio, puesto que el mes de noviembre es la fecha límite para conseguir las resoluciones y obtener las licencias.

Si desea mayor información puede ingresar a la página de Facebook @cosechagr en el apartado de eventos.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

17

NACIONAL

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Temporada de Huracanes

LA LEY DE TU LADO

Estudio prevé temporada de huracanes "extremadamente activa" en el Atlántico Denver, EFE News

L

os expertos de la Universidad Estatal de Colorado (CSU) a cargo de pronosticar los huracanes en el Atlántico indicaron este miércoles que, usando datos actualizados, la actual temporada será “extremadamente activa” debido a la cálida temperatura superficial del océano y la poca diferencia en la velocidad de los vientos a diferentes altitudes, factores clave para la formación de esos fenómenos.

Específicamente, el Equipo del Proyecto de Meteorología Tropical de CSU proyectó 24 tormentas con nombres en 2020, incluyendo las nueve que ya pasaron (de Arthur a Isaías), con cinco de esas tormentas llegando al nivel de “huracanes poderosos” (categoría 3 o superior en la escala Saffir Simpson).

En abril pasado, los científicos de CSU habían anticipado 16 tormentas con nombre y cuatro huracanes fuertes con vientos de por lo menos 180 kilómetros por hora.

"Las temperaturas superficiales del océano en promedio a través del Atlántico tropical son mucho más cálidas que lo normal, y la cortante vertical de los vientos (diferencia en la velocidad de los vientos a diferentes altitudes) está muy por debajo del promedio", dice el reporte difundido por CSU, explicando que "estas condiciones en combinación apuntan a una alta probabilidad de una temporada extremadamente activa en 2020".

El nuevo pronóstico, dice el informe, no tiene precedentes porque nunca se habían anticipado más de 12 huracanes en el pronóstico

Raquel A. Salas Guzman Abogada

S

Vista del Centro de los Héroes en Santo Domingo (República Dominicana). EFE/ Orlando Barría/Archivo actualizado de agosto. De hecho, las nuevas proyecciones prácticamente duplican (190 %) la cantidad promedio de huracanes en el Atlántico.

En términos históricos, la temporada de 2020 se presenta similar a las de 1966, 1995, 2003, 2005, 2010 y 2017, todas ellas entre las más activas en la cuenca del Atlántico, según el doctor Phil Klotzbach, investigador del Departamento de Ciencias Atmosféricas de CSU y autor principal del nuevo pronóstico.

Por eso, esta temporada incluso superará a 2019, que se ubicó en un 120 % por encima del promedio histórico de huracanes y que incluyó al huracán Dorian, que causó grandes daños en las Bahamas, y a la tormenta Imelda, que inundó amplios sectores del sur de Texas.

Específicamente, existe 74 % de probabilidades que un huracán afecte algún lugar de la costa este de Estados Unidos (el promedio del siglo pasado era del 52 % y el estimado en abril pasado fue del 69 %) y un 49 % de probabilidades que el huracán impacte a la costa este incluyendo toda la península de Florida (históricamente, 31 % y 45 % en abril).

El pronóstico incluye 80 días de tormentas y 35 días de huracanes, por encima del promedio histórico de 59 y 24 respectivamente.

Además, se ha estimado un 48 % de probabilidades de un huracán llegando al Golfo de México (contra 44 % en el reporte anterior) y un 63 % de probabilidades de un huracán en Caribe (antes, 58 %), ambos números significativamente

por encima de los promedios históricos.

Ya en su 37º año, el Proyecto de Meteorología Tropical en CSU incluye ahora al doctor Michael Bell, también del Departamento de Ciencias Atmosféricas.

Bell enfatizó que el pronóstico es “el mejor estimado” de lo que puede suceder en el Atlántico tropical y no “una medida exacta”.

Y, como lo hacen los investigadores al final de cada presentación de un nuevo pronóstico, en este caso fue Bell quien pidió que los residentes en zonas costeras tomen las precauciones apropiadas porque “basta que una sola tormenta pase cerca para que (para los afectados) la temporada de huracanes sea una temporada activa”.

El número de muertos por la COVID-19 supera ya los 700.000 Washington, EFENews El número de muertos por coronavirus en el mundo ha superado ya los 700.000, según el recuento de la Universidad John Hopkins, que eleva a más de 18,5 millones el número de casos confirmados.

Conforme a este cómputo, el número de muertos es ahora de 700.714, con Estados Unidos

La decisión de ir a juicio o no

a la cabeza (156.807), Brasil (95.819) y México (40.869). El país europeo con mayor mortandad, en cuarto lugar en la lista global, aparece el Reino Unido, con 46.295 decesos.

India si sitúa en quinto lugar, con 39.795; seguida de dos países europeos: Italia, con 35.171; y España, con 28.498, según el recuento de esta universidad.

En la actualidad el número de casos confirmados de coronavirus en el mundo es, según la John Hopkins, de 18.543.662. Nuevamente Estados Unidos es el país más afectado, con más de 4.770.000 casos, seguido de Brasil, con más de 2.800.000 casos: India, con más de 1,9 millones de casos; y Rusia, con casi 900.000.

i usted es acusado de haber cometido un delito y los cargos no se le han podido quitar por completo, en algún momento usted va a tener que tomar la decisión de aceptar la oferta negociada con el fiscal (“plea”) o ir a juicio. Todos los clientes me preguntan, “abogada, ¿qué hago? ¿voy a juicio o no?”

Cada caso es diferente. Las evidencias son diferentes. Las metas y necesidades de cada cliente son diferentes. Aun así, la decisión de ir a juicio o no es solamente de usted, el cliente.

Su abogado no le puede imponer u obligar ir a juicio o aceptar la oferta de declararse culpable. Nosotros los abogados podemos hacer recomendaciones basadas en las evidencias y la ley, pero la última decisión solo la puede tomar usted como cliente.

Las mejores decisiones se toman cuando usted tiene toda la información que puede impactar su caso a la mano. Hable con su abogado sobre cada uno de los elementos del delito que el fiscal tiene que probar en su contra. Revise con su abogado toda la evidencia que hay en su contra. ¿Qué evidencia hay? ¿Quiénes son los testigos? ¿Qué testimonio se espera de cada testigo? También hable con su abogado sobre las estrategias de defensa que van a presentar si su caso va a juicio. Evalué la oferta que tiene y lo que pudiera pasar de usted ser encontrado culpable o las posibilidades de ser encontrado no culpable.

Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a defender sus derechos.

Para obtener más información y para programar su consulta gratuita, llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-2576807. Nosotros peleamos su caso y protegemos sus derechos.

◄ Medical professionals and hospital employees transfer a body on a hospital gurney into temporary storage in a mobile morgue. EFE India, el segundo país más poblado del mundo, con unos 1.300 millones de habitantes, ha sumado más de 900.000 casos desde el pasado 17 de

julio, cuando superó el millón de contagiados.

Sudáfrica se sitúa después, con más de 520.000 casos. Los siguientes países son latinoa-

mericanos: México, Perú, Chile y Colombia.

Aunque Sudáfrica reporte menos muertos que otros países en relación con el número de casos, las cifras de excesos de fallecimientos el las últimas semanas apunta a que miles de muertos relacionados con la COVID.19 podrían estar escapando a los recuentos oficiales.

Según la Hopkins, España tiene más de 302.800 casos, el segundo país de Europa occidental tras Reino Unido.

18

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Los restaurantes de Nueva York reclaman ayudas al desempleo para sobrevivir Nueva York, EFE News

T

rabajadores del sector de la restauración de Nueva York, arrasado desde que la pandemia de COVID-19 hizo de la gran urbe su epicentro, reclamaron este miércoles al Gobierno que amplíe las ayudas al desempleo que expiraron el viernes pasado sin un reemplazo e invitaron a la movilización para defender sus derechos frente a la precariedad.

En la icónica plaza de Times Square, vacía de turistas en pleno agosto, varias decenas de personas se concentraron para alertar sobre la situación "de riesgo" que atraviesan al haber perdido una prestación semanal de desempleo de 600 dólares mientras los legisladores debaten un nuevo paquete de estímulo que no llega e incluso podría rebajar esa cifra a 200.

De los 32 millones de desempleados en el país., la Asociación Nacional de Res-

taurantes calcula que unos 8 millones son empleados de ese sector que están despedidos o suspendidos de sueldo, una "sobrerepresentación" que podría agravarse en los próximos meses ante las dificultades de los pequeños negocios, sobre todo los de inmigrantes y minorías étnicas.

Según una reciente encuesta de la Alianza de Hospitalidad de Nueva York, el 83 % de los restaurantes, bares y establecimientos nocturnos de la ciudad no pudieron pagar entero el alquiler de su local en julio y los propietarios en su mayoría no se ofrecieron a renegociar ni a condonar parte, lo que amenaza su "supervivencia y viabilidad de futuro".

"Aunque estamos aquí para pedir la extensión de los 600 dólares para cada trabajador desempleado, esto solo es el comienzo. El desempleo va a ser una característica de la vida en este país en los tiem-

pos que vienen, y queremos organizarnos como trabajadores", dijo Natalia Tylim, una activista del ente político Democratic Socialists of America (DSA), que convocó la protesta.

Tylim, neoyorquina de origen argentino, explicó a Efe que llevaba 10 años trabajando en un restaurante del West Village cuando llegó la pandemia y quedó en un "limbo" sin sueldo, por lo que se implicó en un "proyecto para organizar a los restaurantes" del DSA y "pensar en una solución desde el punto de vista de los trabajadores frente a la restructuración que se va a producir".

De acuerdo al grupo, los trabajadores de la restauración tienen un "desempleo precario porque tienen un trabajo precario" y no están generalmente organizados en sindicatos ni disfrutan de beneficios sanitarios, por lo que las tímidas reaperturas

económicas que amenazan con interrumpirse, aunque no de momento en Nueva York, hacen poco para mejorar la situación.

"Cuando los restaurantes fueron forzados a cerrar, esto tuvo un impacto desproporcionado" en los trabajadores que se dedican a servir, señaló Tylim, ya que muchos de ellos en buena parte dependen de las propinas y "no tienen técnicamente unos ingresos declarados para decir que cualifican para (beneficios de) de desempleo".

"La industria de la restauración simplemente no va a abrir como antes, lo que significa que habrá una lucha sobre cómo será: cómo se restructurará el lugar de trabajo, nuestros empleos y nuestros salarios. Queremos usar este tiempo en el que estamos todos desempleados para pensar una solución", subrayó la activista.

Entre los presentes estaba también Estefanía Galvis,

una colombiana que trabajaba en restauración y al quedar sin trabajo luchó durante cuatro meses para obtener la ayuda de desempleo, pero no lo logró debido a la burocracia y cuando por fin iba a recibirla, encontró trabajo en una organización por los derechos de los inmigrantes.

"Aunque la gente haga todo lo necesario, el sistema pone obstáculos, así que no solo pedimos que amplíen el pago de la prestación sino que el sistema sea accesible y funcione. Esto afecta mucho a los inmigrantes y a los indocumentados, hay padres que no tienen dinero. Vamos a ver un gran aumento de desahucios", sostuvo esta activista, que también alerta de los efectos en la salud mental.

Otra de las personas que se unió a la protesta era Keith James, que trabaja en "uno de los hoteles más grandes de la ciudad" y expresó con angustia su situación: "Por

la gracia de Dios, esperamos que algo bueno ocurra para enero y que podamos volver todos al trabajo, porque lo necesitamos".

El hotel donde trabaja y que prefiere no nombrar ha resultado especialmente impactado por la falta de turistas en el corazón de Manhattan, donde las obras de Broadway han sido canceladas hasta enero, lo que ha llevado a cerrar o a operar entre el 5 y el 10 % de su capacidad a los negocios de hostelería.

La protesta, que duró sobre una hora y tuvo lugar en la "pausa para el almuerzo" de algunos convocados, se trasladó después a las oficinas del senador demócrata Chuck Schumer, líder de la minoría en el Senado, para exigir que los legisladores lleguen cuanto antes a un acuerdo "antes de sus vacaciones" este viernes y cubran las necesidades de los desempleados "independientemente de sus estatus migratorio".

Viernes 7 de agosto de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

19

20

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Hispanos, más expuestos al coronavirus y menos medicinas para el corazón Los Ángeles, EFE News

L

os latinos están sufriendo de manera especial el ataque del coronavirus y también son los que menos utilizan medicamentos usan para combatir enfermedades del corazón, según muestra un estudio difundido este miércoles.

Los latinos representan el 18,5 % del total de habitantes del país, según el Censo, pero las muertes a causa del coronavirus entre este grupo étnico suponen el 29,4 %, de acuerdo con datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

"Sin duda, el grupo poblacional más afectado por las muertes relacionadas con el COVID-19 es de los latinos aunque no se ha podido determinar una causa específica sino, más bien, la confluencia de varios factores", señaló a Efe Marcos Aldana, epidemiólogo del Centro de Recursos de Salud, con sede en Texas.

Dado que las personas con condiciones especiales como diabetes o enfermedades cardiovasculares son más propensas a sufrir los efectos más graves del coronavirus, "la falta del tratamiento médico adecuado para estas dolencias

Florida alcanza el medio millón de casos de COVID-19 Miami, EFE News Florida alcanzó este miércoles el medio millón de casos de COVID-19, aunque los contagios contabilizados en las últimas 24 horas se mantienen en el orden de los 5.000 que se ha venido registrando esta semana.

Los 5.409 casos confirmados hoy ponen la cuenta iniciada el 1 de marzo en 502.379, cifra solo superada en EE.UU. por California, que tiene mas de 526.000. En 25 días se ha duplicado la cantidad de contagiados en Florida.

En cuanto a las muertes por COVID-19 son ya 7.627, contando solo a los residentes en el estado, con los 225 fallecimientos de los que el Departamento de Salud informó este miércoles.

Respecto a cuatro semanas atrás ha habido un aumento del 82 % en las muertes. Florida es el sexto estado de EE.UU. por número de fallecidos de COVID-19, según la Universidad Johns Hopkins De las 225 últimas muertes 51 se registraron en Miami-Dade, 18 en Broward y 21 en Palm Beach, y de los nuevos casos 1.190, 401 y 354 corresponden a cada uno de esos condados, que son los más golpeados por la pandemia en Florida.

Desde el 1 de marzo ha habido en Miami-Dade 125.949 contagiados y 1.775 fallecidos, en Broward, 59.354 y 783, y en Palm Beach, 35.283 y 882.

Un hombre viste un pañuelo en la cara mientras pasea en la playa de Miami Beach, Florida. EFE La tasa de resultados positivos entre los más de 3,8 millones de personas que se han hecho hasta ahora las pruebas en Florida es de 13,96 %, superior a la de este martes.

Pero mirando solo los resultados de las pruebas de la que surgen los 5.409 casos positivos confirmados hoy es de 10,8 %, de acuerdo con cifras oficiales. En Miami-Dade, este indicador era hoy de 15,5 %, superior al de ayer en casi dos puntos.

Desde el pasado 25 de julio no ha habido un día en que los nuevos casos diarios hayan pasado de los 10.000.

El número de hospitalizados con diagnostico de COVID-19 es actualmente de 7.622 y la cifra está en descenso respecto a la semana anterior.

En Miami Dade, según la alcaldía del condado, un 30 % de la camas hospitalarias, incluyendo las de planta y las de las unidades de cuidados intensivos, estaban libres este martes.

agrava el riesgo para los hispanos", anotó el especialista.

Según detalla un estudio presentado este miércoles por la Asociación Estadounidense del Corazón, sólo el 57 % de los latinos que sufre de enfermedad arterial periférica utiliza las medicinas recomendadas para esta dolencia. De igual forma, el 68 % de los latinos afectados usa medicinas para combatir la enfermedad coronaria arterial.

El informe destaca la importancia de ofrecer mejores recursos a esta población, los cuales "podrían incluir mejorar el acceso a la atención

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan médica, educar a los pacientes y abogar para que los médicos ofrezcan un tratamiento que cumpla con las pautas", como dijo a Efe Simin Hua, investigadora de Epidemiología y Salud de la Población del Colegio de Medicina Albert Einstein de Nueva York.

"Esto es especialmente importante porque muchas personas hispanas -o latinas- en los Estados Unidos enfrentan problemas como la falta de seguro médico y la alta carga de factores de riesgo cardiovascular", agregó Hua, autora principal del informe.

Los hispanos en general presentan las mismas tasas de hipertensión, obesidad, diabetes y colesterol alto que la población blanca no hispana, pero su menor acceso a atención sanitaria los coloca en mayor riesgo.

Además, ciertas características específicas y comunes

entre los latinos son factores que inciden en las mayores tasas de infección y mortalidad en esta población.

"Los hispanos tienden a presentar un mayor índice intergeneracional entre las personas en una misma vivienda; esto quiere decir que es frecuente que en una misma casa vivan los padres, los hijos y los abuelos u otros adultos mayores", comentó Aldana.

El especialista señala que esta cercanía de convivencia de diferentes generaciones eleva el riesgo de contagio para las personas mayores de 65 años, que son más propensas a adquirir el virus.

Si a ello se agrega la sobrepoblación en las viviendas, una circunstancia común entre muchos hispanos de bajos recursos, el riesgo de contagio se eleva sustancialmente, según señaló un estudio reciente de la entidad California Dividida.

Por otra parte, otros análisis apuntan a que el tipo de ocupación de los latinos, muchos vinculados a trabajos esenciales relacionados con la salud, los servicios, la agricultura o la construcción, entre otros, los expone a un mayor riesgo de contagio.

Los hispanos constituyen un 25 % del total de personal dedicado a ocupaciones de servicio consideradas de alto riesgo de contagio del COVID-19, según datos de la Oficina de Estadísticas del Trabajo de los EE.UU. Así, representan el 19 % de los trabajos en el área de la salud, el 27 % en las labores de preparación de alimentos y el 38,2 % en limpieza y mantenimiento de edificios y terrenos.

En el área de la construcción, otro sector señalado como de elevado riesgo de contagio, los latinos constituyen el 36,4 % del total de trabajadores.

21

INMIGRACÍON

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Gobierno de Trump ha desmantelado y reconstruido el sistema de inmigración Washington, EFE News

E

n menos de cuatro años y mediante más de 400 decretos y cambios de reglas el gobierno del presidente Donald Trump ha "desmantelado y reconstruido" el sistema de inmigración de Estados Unidos, según un informe divulgado este viernes por el Instituto de Política Migratoria (MPI).

"Es poco probable que un gobierno futuro tenga la voluntad política y los recursos para deshacer todos estos cambios a un ritmo casi similar", señalaron las investigadoras Sarah Pierce y Jessica Bolter, autoras del estudio.

El informe de 126 páginas contiene una lista y descripción detallada de las medidas impuestas por el gobierno de Trump en materia de inmigración, incluidas la detención de indocumentados, las presiones sobre los tribunales de inmigración, y la acción policial en la frontera.

"Así, sin que importe si el péndulo oscila hacia políticas que favorezcan una revitalización de la inmigración, el restablecimiento de las protecciones humanitarias y una aplicación más precisa de las leyes, la Presidencia de Trump tendrá efectos de larga duración sobre el sistema de inmigración mucho tiempo después de que termine su mandato", añadieron.

Trump marcó el tono de su enfoque sobre la inmigración desde el momento mismo que en 2015 anunció que buscaría la candidatura presidencial por el Partido Republicano, cuando calificó a los mexicanos como violadores y asesinos, y prometió que construiría un muro de 3.2000 kilómetros en la frontera sur de Estados Unidos para impedir la migración.

Varias de las medidas adoptadas por el gobierno de Trump fueron muy controvertidas y publicitadas como la veda al ingreso de extranjeros procedentes de países donde la mayoría de la población es musulmana, la cancelación del programa DACA, y la separación forzada de miles de niños traídos por sus padres y madres ilegalmente a EE.UU,

PREGUNTAS DE INMIGRACIÓN

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

T

US President Donald J. Trump speaks at a joint press conference with British Prime Minister Theresa May (not pictured) in the East Room of the White House in Washington, DC, USA, 27 January 2017. EFE/EPA/JIM LO SCALZO/File muchas de las cuales se han dirimido en tribunales.

Asimismo su gobierno ha buscado restringir el acceso de los inmigrantes indocumentados a beneficios como los cupones de alimentos y la asistencia médica, y ha enviado a la frontera efectivos militares para apoyar la captura y detención de los inmigrantes.

Desde 2019, el gobierno de Trump ha negado a decenas de miles de personas que llegaron solicitando asilo las audiencias que estipula la ley, y las ha devuelto a México o América Central donde deben aguardar la respuesta a sus trámites mientras permanecen en condiciones que los grupos de derechos humanos han calificado de peligrosas y deplorables.

Pero, más allá de las acciones más notorias, la Administración Trump ha modificado decenas de reglas y procedimientos para hacer más difícil los trámites de obtención de visas, restringir la educación de estudiantes extranjeros, y demorar la naturalización de inmigrantes legales que han solicitado la ciudadanía estadounidense.

"Después de prometer una de las agendas de inmigración más militantes, el presidente ha cumplido casi todo lo que prometió en la campaña, casi exclusivamente por decretos

y ordenanzas ejecutivas, ignorando un Congreso con el cual había prometido que colaboraría para una reforma integral", señaló el informe.

"Y si los demócratas ganan la elección, el nuevo gobierno probablemente buscará deshacer muchas de las acciones de Trump en cuanto a la inmigración, tal como lo ha prometido el virtual candidato presidencial Joe Biden", pero "si bien es posible rescindir muchos de estos cambios otros no pueden desarticularse simplemente" "La llegada de la pandemia de COVID-19 durante el cuarto año de Trump en la Casa Blanca añadió potencia a muchos de estos esfuerzos", añadió. La pandemia "dio al gobierno, en nombre de la salud pública y la crisis económica, una oportunidad para completar algunos de los aspectos pendientes de su agenda, incluida la suspensión de visas a ciertas categorías de inmigrantes y visitantes".

De cara al futuro, las investigadoras concluyeron que la reelección de Trump en los comicios del 3 de noviembre "probablemente será vista por muchos como una reafirmación de su agenda inmigratoria, que fue más crucial en su campaña de 2016 y durante su primer mandato que lo que ha sido para cualquier otro político estadounidense contemporáneo".

Y si los demócratas ganan la elección "el nuevo gobierno probablemente buscará deshacer muchas de las acciones de Trump en cuanto a la inmigración, tal como lo ha prometido el virtual candidato presidencial Joe Biden", pero "si bien es posible rescindir muchos de estos cambios otros no pueden desarticularse simplemente".

"Una terminación inmediata de las políticas de asilo del gobierno de Trump en la frontera sur podría invitar otra oleada de personas que pidan asilo, algo que los recursos del país y la opinión pública no están bien preparados para manejar", agregó.

"Y la mera rescisión de cada uno de los cientos de cambios catalogados en este informe requerirá una enorme inversión financiera, de recursos y de burocracia", reconoció el reporte.

Aumento de tarifas para peticiones de inmigración

enemos buenas noticias y las típicas malas noticias del gobierno en lo que se refiere a inmigración. La primera se refiere a las noticias que les informamos a nuestros lectores en noviembre del año pasado.

El 14 de noviembre del 2019, la administración Trump dio aviso de un aumento de tarifas para varios procesos de inmigración. Específicamente, el gobierno anunció que las tarifas de naturalización aumentarían en un 80%.

Esto finalmente se está convirtiendo en una realidad ya que el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha anunciado la fecha del 2 de octubre del 2020 como el primer día para las nuevas tarifas.

No sólo las tarifas de presentación aumentarán de $640 a $1,170 dólares para la naturalización, pero muchos perdones de las tarifas ya no se permitirán para este y muchos otros procesos. Las tarifas para el proceso de residencia aumentarán en $1,150 dólares con lo que la tarifa actual de $1,760 subirá a $2,910 dólares.

Otros aumentos de tarifas para los procesos comunes de inmigración serán un aumento para las visas H1b y por primera vez en la historia, el gobierno cobrará una tarifa de aplicación de $50 para las solicitudes de asilo y $550 para la solicitud de autorización de trabajo inicial que siempre han sido gratis para nuevas solicitudes.

Estas tarifas tendrán un grave impacto en las solicitudes de asilo en una época en la que la presentación de asilo ya se ha vuelto casi imposible para muchos.

La razón de los aumentos de la tarifa en noviembre es muy diferente de las razones de hoy. En noviembre, la justificación se relacionó con la actualización de la estructura de tarifas de USCIS, pero hoy en día, el gobierno dice que Covid-19 y la disminución del número de peticiones son la razón. Es cierto que Covid-19 ha tenido un impacto importante en el número de aplicaciones, pero las innumerables restricciones, cancelaciones, prohibiciones y suspensiones temporales de muchos procesos de inmigración es una razón más probable.

Básicamente la gente no es capaz de solicitar un proceso de inmigración o ya no está interesada en hacerlo y la enorme burocracia de USCIS ya no puede ser apoyada por la vieja estructura de tarifas. USCIS también ha pedido un rescate del gobierno federal para cubrir su mala gestión financiera y la disminución en las presentaciones.

En una nota más ligera, hay una buena noticia para las nuevas peticiones de residencia, ya que el gobierno está deteniendo temporalmente las reglas de carga pública que comenzaron el 24 de febrero del 2020. Un tribunal federal de Nueva York decidió que el gobierno no puede hacer cumplir, aplicar, implementar o tratar como efectivas estas reglas para cualquier aplicación hecha durante la emergencia de salud del Covid-19.

22

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Luego de meses en centro de detención, y con COVID, sale como residente legal Tucson, EFE News

C

arlos Martínez pasó 355 días detenido en el Centro de Detenciones de Eloy, en Arizona, donde se contagio de COVID-19 y por momentos llegó a pensar que iba a morir, pero tras una larga lucha legal logró lo que muy pocos: salir de una de esas instalaciones como residente legal.

"Ha sido una de las peores etapas de mi vida. Nunca había estado detenido, mucho menos en una cárcel, porque eso es un centro de detención, una cárcel. Los agentes del inmigración te tratan con mucho racismo, indiferencia, no puedes ni siquiera intentar pelear por tus derechos porque te mandan a celdas de castigo", dijo el inmigrante mexicano en entrevista con Efe. "Te conviertes en un número, dejas de ser humano, solo significas dinero para las compañías que operan los centros de detención", agregó Martínez, quien en esos

El inmigrante mexicano Carlos Martínez posa para Efe este 4 de agosto en el Parque Reid en Tucson, Arizona. EFE/María León

once meses tuvo que convivir con miembros de pandillas y narcotraficantes.

Con escaso acceso a artículos de limpieza personal, para este joven amparado con la Acción Diferida (DACA), uno de los primeros del país en beneficiarse de este programa federal creado en 2012, lo peor vino cuando contrajo la COVID-19.

Tras dar positivo el 12 de junio, y empezar a sentir los síntomas al día siguiente, relata que pasaron cuatro días hasta que una enfermera fue a tomarle la temperatura.

"Fueron muchos días enfermo, yo ya estaba muy débil, me costaba mucho respirar, la comida no me sabia a nada, tosía mucho, me la llevaba acostado y me ponía a rezar pensando que quizás no me iba a levantar al siguiente día.

Realmente temí que podría morir", relató.

De acuerdo a las cifras más recientes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas

(ICE), en el Centro de Detención de Eloy se han registrado 248 casos de coronavirus entre los indocumentados y es el segundo a nivel nacional con más positivos después del Centro de Detenciones de Bluebonnet, en Texas, con 293 casos.

El mexicano cree que si no se libera a más gente de los centros de detención va a subir la cifra de muertos, que actualmente asciende a tres.

MOMENTO DE FRUSTRACIÓN Graduado de la Universidad de Arizona con una licenciatura y una maestría en ingeniería de programación en computación, Martínez creía que había alcanzado sus sueños y llegó a a trabajar para IBM en California.

Sin embargo ese sueño le duró poco tiempo y al regresar a Tucson en 2016 se dio cuenta que no era tan fácil obtener un empleo siendo un beneficiario de DACA.

"Apliqué a mas de 100 empleos, pero nadie me quiso dar trabajo, nadie me lo decía en mi cara, pero sabía que era por DACA, ninguna compañía quiere invertir en el entrenamiento de personal que saben que quizá el próximo año ya no esté con ellos", explicó.

Esta frustración, sumado a la constante incertidumbre que viven los beneficiarios de DACA por los intentos del presidente Donald Trump de eliminar este programa federal creado por su antecesor, Barack Obama, lo llevaron a cometer un error que, dice, pagó muy caro.

En agosto de 2019, Martínez salió por 45 minutos a México, desesperado porque una de sus abuelas estaba gravemente enferma y no podía verla. Aunque se arrepintió y trato de reingresar por el puerto de entrada de Nogales, en Arizona, fue tarde y perdió su protección bajo DACA. ►►

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan ►► Claudia Arévalo, abogada que representó a Martínez, dijo a Efe que actualmente los "soñadores", como se conoce a los beneficiarios de DACA, no pueden salir del país.

Por ello, aunque solo abandonó el país por 45 minutos, hace un año Martínez perdió todos sus beneficios de la Acción Diferida y quedó a merced de un sistema migratorio endurecido bajo la administración Trump.

"Carlos tuvo mucha suerte, fue mucho trabajo el que tuvimos que hacer", dijo Arévalo.

"Me sentía como encerrado en una jaula de oro, no sabía qué hacer, espero que otros aprendan de mi error", dijo el mexicano, quien llegó a este país cuando tenía solo 8 años.

Luego de solicitar asilo y después una cancelación de deportación, el pasado mes de febrero un juez de inmigración le otorgó la residencia legal a Martínez. ICE, sin embargo, decidió apelar y rechazó dejarlo en libertad bajo fianza.

El mexicano recuerda con una sonrisa que la agencia federal alegó que "era un riesgo para la seguridad de los Estados Unidos", a pesar de que nunca en su vida ha tenido

ni siquiera una infracción de tráfico.

"Su caso demuestra la frustración que están viviendo muchos jóvenes con DACA", dijo Karina Ruiz, directora de la Coalición del Acta Sueño en Arizona, organización que el mes pasado lanzó una campaña para liberar a Martínez.

"Me sentía como encerrado en una jaula de oro, no sabía qué hacer, espero que otros aprendan de mi error", dijo el mexicano Carlos Martinez quien llegó a este país cuando tenía solo 8 años de edad La activista dijo que desafortunadamente hay muchos casos que no tienen un "final feliz" como el de Martínez, y muchos "soñadores" han sido deportados. "Si tienes DACA tienes que ser perfecto, no puedes cometer ningún error", resaltó.

NO PODÍA CREER QUE ERA LIBRE La administración federal

anunció la semana pasada que no aceptará nuevas aplicaciones de DACA y que los permisos otorgados a los que ya están amparados bajo este programa serán renovados cada año y no cada dos como era antes.

En medio de ese escenario, Martínez se encontraba hablando por teléfono con su madre cuando un guardia le dio la buena noticia: iba a ser liberado.

Aun sin creerlo, tomó sus cosas y tuvo que soportar que lo esposaran y lo subieran a un vehículo para luego ser puesto en libertad en la ciudad de Phoenix.

"No lo podía creer, tenía miedo de que de un momento a otro se regresaran por mi", recordó quien después de 30 años de vivir en Estados Unidos finalmente es ya un residente legal.

Dice que tiene muchos planes. Primero conseguir un empleo para ayudar a sus padres, quienes recientemente también dieron positivo a la COVID-19, y luego, y sobre todo, visitar a su abuela y a su familia en México.

"En cuatro años y medio, tan pronto pueda, me haré ciudadano de Estados Unidos", señaló.

23

24

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Grandes empresas piden prolongar las ayudas a pequeños negocios en EE.UU. Nueva York, EFE

◄ Numerosos ejecutivos de grandes empresas firmaron una carta conjunta para pedir a los legisladores del Congreso que extiendan el programa de protección de nóminas para ayudar a los pequeños negocios. EFE

N

umerosos ejecutivos de grandes empresas como Starbucks, Microsoft, Mastercard o Walmart firmaron este lunes una carta conjunta para pedir a los legisladores del Congreso de Estados Unidos que extiendan el programa de protección de nóminas para ayudar a los pequeños negocios del país a superar las dificultades económicas ocasionadas por la pandemia del coronavirus y los confinamientos.

La carta está encabezada por el primer ejecutivo de Starbucks, Howard Schultz, y va dirigida la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y a los líderes demócratas y republicanos del Senado y el Congreso con el objetivo de “asegurar una recuperación exitosa de los pequeños negocios estadounidenses”, que representan un 44 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país.

"Las pequeñas empresas son demasiado importantes para la fortaleza económica de nuestro país como para dejarlas fracasar. Desde minoristas y restaurantes hasta consultoras y fabricantes, los propietarios de pequeñas empresas se enfrentan a un futuro de potencial ruina financiera que hará que la recesión económica de la nación dure más de lo que debería", apunta la carta.

A juicio de los directivos, si bien la primera ronda del programa de protección de nóminas supuso un alivio a corto plazo para muchos, ese "salvavidas" está llegando a su fin, por lo que pidieron alargar esta medida.

"Los sectores más afectados necesitarán un apoyo mucho más significativo y sostenido en el tiempo. Aunque nuestro país está en proceso de reapertura, difícilmente será un regreso a la normalidad. Es posible que se requiera que muchos negocios cierren nuevamente. La mayoría de las pequeñas empresas no tienen suficiente efectivo en el banco para soportar más meses de ingresos reducidos y menor clientela", apuntaron.

Para sobrevivir hasta que una vacuna esté ampliamente disponible, agregaron los ejecutivos en la misiva, "millones de pequeñas empresas requerirán el apoyo a largo plazo del Gobierno federal".

Los "CEOs" declararon que no estaban haciendo una llamada para dar "ayudas sin fondo" sino para demostrar cómo en un momento "decisivo" el capitalismo puede, a su juicio, "beneficiar a todos los estadounidenses, en particular a los empresarios que se han visto obligados a cerrar o reducir la capacidad de sus negocios sin tener la culpa".

"Las pequeñas empresas son demasiado importantes para la fortaleza económica de nuestro país como para dejarlas fracasar.

Desde minoristas y restaurantes hasta consultoras y fabricantes, los propietarios de pequeñas empresas se enfrentan a un futuro de potencial ruina financiera que hará que la recesión económica de la nación dure más de lo que debería" NEGOCIOS QUE SE EVAPORAN EN LA GRAN MANZANA Desde que se desató la pandemia del coronavirus en Estados Unidos, muchos negocios se han visto abocados al cierre, incapaces de encontrar un equilibrio entre los parones forzosos, las

pérdidas en las cuentas y los altos alquileres que pagan en ciudades como Nueva York.

En total, cerca de unas 2.800 empresas en la Gran Manzana han cerrado permanentemente desde el 1 de marzo, según datos de la plataforma Yelp, un número más alto que en cualquier otra gran ciudad estadounidense.

Aproximadamente la mitad de los cierres se han producido en el corazón de la ciudad, en Manhattan, donde el turismo ha desaparecido por completo, se han vaciado los edificios de oficinas y donde los residentes más adinerados se han ido a segundas residencias lejos de la urbe.

Se calcula que una vez remita la pandemia, aproximadamente un tercio de las 240.000 pequeñas empresas de la ciudad no volverán a abrir nunca, lo que supondrá la pérdida de unos 520.000 empleos, según un informe de la Asociación para la Ciudad de Nueva York citado por The New York Times.

BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Preguntas de nuestros lectores

Si no califico por una casa, me han dicho que puedo comprar una casa a “Land Contract”, pero ¿qué es eso?

U

n “Land Contract” es un contrato o acuerdo legal por escrito, utilizado para comprar bienes inmuebles, como terrenos vacantes, una casa, un edificio de apartamentos, un edificio comercial u otros bienes inmuebles.

Un “Land Contract” es una forma de financiamiento de parte del vendedor. Es similar a una hipoteca, pero en lugar de pedir dinero prestado a un prestamista o banco para comprar bienes raíces, el comprador realiza pagos al propietario o vendedor de bienes raíces, hasta que el precio de compra se pague por completo. ¿Por qué se utilizan los contratos de tierras?

Al igual que con otros tipos de financiación del vendedor, un “Land Contract” puede ser ventajoso tanto para el comprador como para el vendedor.

Beneficios para los compradores. Puede haber un comprador interesado en la venta de bienes raíces pero que debido a su historial de crédito u otros motivos, no puede obtener la aprobación de una hipoteca necesaria. Las partes pueden negociar una venta por Land Contract para que el comprador realice pagos mensuales directamente al vendedor. Tiene que tener en mente que NO TODAS las casas que están en el mercado aceptan este tipo de financiamiento. Se tiene que negociar con un vendedor dispuesto a vender su casa de esta manera. Son pocas y requiere paciencia de parte del comprador para encontrar una casa con este financiamiento.

Beneficios para los vendedores. El vendedor no recibe el precio total de compra por adelantado, como lo haría si el comprador usara una hipoteca o pagara todo en efectivo. Además, el vendedor puede negociar un precio de compra más alto en la propiedad ofreciendo una venta por Land Contract. El vendedor también puede requerir y recibir un gran pago inicial en efectivo.

Para una consulta gratis, Llame a María ahora, para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220, puede enviar mensaje de texto también. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@ mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna.

Tenemos paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Si no le contesto la primera llamada en menos de una hora, le envió un regalo.

PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED. • $0 Down Payment • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche.

• FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche

25

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

MI TIENDITA

“Donde encontrarás todo lo que los demás no tienen”

▲ Gran variedad de especias o ingredientes para tus comidas tradicionales, solo los encontrarás en Mi Tiendita ubicada en el 34ST Mall en el 3375 S División Ave Wyoming, Michigan. (Foto: Luis Molina / El Informador) ◄ Gran surtido en trastes de barro, desde tazas hasta cazuelas de todos los tamaños. (Foto: Luis Molina / El Informador)

¿Q PUBLICIDAD

uisieras viajar a México pero sin tener que salir de Michigan? Claro que es posible. La sucursal “Mi Tiendita” ubicada dentro del 34 ST Mall en el 3375 S División Ave Wyoming, Michigan; es el lugar ideal para encontrar toda clase de mercancía mexicana de excelente calidad y a precios bajos ¡Compruébalo tú mismo!

En mi tiendita encontrarás chapulines, dulces, artesanías, juguetes, semillas, hierbas, huaraches, ollas de barro, regalos y un sinfín de productos mexicanos, todo para sentirse en casa.

Mercancía de calidad directamente importada desde México y Texas, por esa razón siempre encontrará productos frescos.

“Tenemos de todo aquí en Mi Tiendita”, dijo Jorge empleado de la sucursal a El Informador. “La idea era tener una tienda mexicana en

la ciudad. Básicamente todos corren a Chicago, por eso se abrió Mi Tiendita para que las personas que quieran mercancía mexicana no tengan que viajar a otro lugar, si no que aquí mismo puedan encontrar todo”, agregó.

Sin duda, en Mi Tiendita usted viajará a un mercadito mexicano sin la necesidad de salir del estado. ¿Se le antoja preparar un mole tradicional? ¿Quisiera comprar hoja de michote y preparar unos riquísi-

mos tamales? ¿Cómo le caería botanear queso de cincho? ¿Le gustaría probar los famosos “chapulines”? ¿Ha estado buscando penca de maguey?

Podrá encontrar eso y más en Mi tiendita, si no ha visitado el negocio se sorprenderá de todos los productos que tienen disponible a precios increíbles y de alta calidad.

Todo México en un solo lugar, en Mi Tiendita encontrarás todo lo que los demás no tienen.

26

SALUD

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Enfermeras protestan por desprotección, carga laboral e injusticia Miami, EFE News

N

NU, el mayor sindicato de enfermería del país, realiza este miércoles una jornada nacional de protesta para reclamar más medidas de protección frente al COVID-19 y más personal en los centros médicos, y también para denunciar la injusticia que está detrás de la "desproporcionada" prevalencia de la enfermedad entre las minorías.

En Miami, uno de los más de 200 puntos del país en los que enfermeros y enfermeras de NNU van a hacer oír sus voces este miércoles, el único eslogan que corearon los manifestantes era "PPE", las siglas de equipo personal de protección en inglés.

Con carteles y mascarillas con la leyenda "Salven vidas,

Registered nurses attend to a rally demanding optimal personal protective equipment and safe staffing at the Miami VA Healthcare System in Miami, Florida, USA, 05 August 2020. EFE/EPA/Cristobal Herrera-Ulashkevich protejan a las enfermeras", el personal sanitario del Hospital de Veteranos de Miami, que se anuncia en un cartel

con la frase "héroes que cuidan a héroes", se concentró a la entrada y posó para las cámaras antes de entrar al

edificio para iniciar su jornada laboral. A las afueras del Fawcett Memorial Hospital y el Oak Hill Hospital, también

en Florida, otras enfermeras, con los mismos carteles, pedían a los automovilistas que tocasen la bocina en señal de apoyo a su petición para que se "actúe de manera inmediata para salvar vidas".

Según señaló NNE en su pagina de Facebook, "más de 165 enfermeras han perdido sus vidas sin necesidad alguna a causa del COVID-19".

En Miami, Eddy Cruz, vicepresidente de NNU, convocante de la protesta, pidió a las autoridades sanitarias "transparencia" sobre los casos de COVID-19 entre los trabajadores de salud y "comunicación" Los centros médicos deben "proteger a las enfermeras, otros trabajadores sanitarios y los pacientes con prácticas adecuadas para controlar los contagios, lo que incluye suministrar equipos de protección personal óptimos y asignar al personal una carga de pacientes segura", señaló en un comunicado National Nurses United (NNU), que tiene más de 155.000 afiliados.

El sindicato ha convocado para hoy más de 200 protestas en al menos 16 estados ade-

más del distrito de Columbia para llamar la atención sobre las condiciones de trabajo del personal de enfermería, que está desde hace cinco meses en primera línea de la lucha contra la pandemia.

SOLO UN 24 % CREE QUE SU LUGAR DE TRABAJO ES SEGURO Según un sondeo realizado en julio pasado a más de 21.000 enfermeras y enfermeros, solo un 24 % afirmó que su lugar de trabajo es seguro y un 43 % dijo sentirse preocupado por la posibilidad de transmitir a sus familias la enfermedad.

El 87 % de los encuestados manifestó haber reutilizado al menos una vez algunos de los materiales de protección pensados para un solo uso.

Desde Minnesota, uno de los estados donde se llevarán a cabo protestas hoy, la presidenta de la Asociación de Enfermeras, Mary C. Turner, subrayó que los trabajadores sanitarios como ella, que trabaja en una unidad de cuidados intensivos, "siguen en peligro" meses después del inicio de la pandemia. ►►

www.elinformadorusa.com SALUD

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan ►►"Seguimos reutilizando PPE que debe ser desechado.

Cuidamos de enfermos de COVID-19 y de otros que padecen otras enfermedades al mismo tiempo y todavía tenemos problemas para protegernos a nosotras mismas y a nuestros pacientes", subrayó.

LA INJUSTICIA TAMBIÉN MATA Además de llamar la atención sobre esos riesgos, las protestas de hoy tienen también como objetivo presionar al Senado para que apruebe el proyecto de ley "Héroes", dirigido a proteger al personal sanitario y otros trabajadores esenciales mediante la producción nacional de materiales con ese fin.

También reiteran su reclamo a la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) para que cree una norma temporal de emergencia para el tratamiento de las enfermedades contagiosas, según el comunicado de NNU. "Las enfermeras sabemos que la injusticia social, económica y racial rampante en este país está matando a nuestros pacientes en todo el país. La COVID-19 nos obliga a enfrentar estos problemas como sociedad", dijo la directora ejecutiva del sindicato, Bonnie

Castillo, en un comunicado con motivo de la jornada de protesta.

NNU está pidiendo con estas acciones la aprobación de un nuevo paquete de medidas que provea la ayuda económica que las familias "necesitan desesperadamente" hasta que se supere la crisis generada por la COVID-19, que ha afectado a más de 4,7 millones de personas y ha causado la muerte de más de 155.000 en EE.UU., el país con más casos de la enfermedad en el mundo.

El Gobierno debe "invertir en la salud pública de nuestras comunidades y contribuir a desmantelar el racismo estructural que hace que acaben prematuramente más vidas de afroamericanos, indígenas y personas de color, a los que la pandemia de la COVID-19 está afectando de manera desproporcionada", agrega el sindicato.

La presidenta de NNU, Zenei Cortez, hispana al igual que Castillo, instó a cambiar las cosas y pensar en un mundo basado en los valores de la enfermería: "cuidado, compasión y comunidad".

"La COVID ha puesto en evidencia lo que esta mal en nuestro sistema", dijo Cortez.

27

La OMS advierte que reabrir escuelas con alto nivel de contagios es arriesgado Ginebra, EFE

R

eabrir las escuelas en aquellos países donde la transmisión del coronavirus aún sea alta "sólo empeorará la situación", advirtió hoy el director de Emergencias Sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el irlandés Mike Ryan.

Mientras aumentan las dudas en muchos países sobre la viabilidad de reiniciar el curso escolar, después de que el anterior quedara parcialmente interrumpido por la pandemia, Ryan aconsejó que esto se haga sólo si los niveles de contagio son bajos y hay preparadas medidas de reacción en caso de aparición de positivos en las aulas.

"Todos queremos que los niños vuelvan a clase", aseguró el irlandés, aunque es necesario que "ellos y los profesores lo hagan en un marco seguro", añadió, en una sesión de preguntas de internautas retransmitida por la OMS a través de las redes sociales.

◄ El director general adjunto de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Mike Ryan. EFE/ Salvatore Di Nolfi/Archivo Preguntado sobre si los padres de niños con problemas de salud previos deben llevar o no a sus hijos a la escuela en caso de que las clases se reanuden, Ryan subrayó que ello dependería de los preparativos de cada escuela, por lo que pidió que se consulte a los responsables de cada centro educativo antes de hacerlo.

De la misma forma, los profesores con dolencias crónicas u otros problemas de salud deberían consultar con sus médicos a la hora de decidir si tomar o no precauciones a la hora de acudir a su trabajo, añadió la directora técnica de la OMS en la respuesta contra la COVID-19, la estadounidense Maria Van Kerkhove.

28

FARÁNDULA

Arjona

Lo bueno de la COVID "es que la gente se ha puesto un poco más loca" Miami, EFE News

E

l cantautor guatemalteco Ricardo Arjona dijo este viernes que dentro de la gran tragedia que ha creado el coronavirus en el mundo, hay cosas positivas. Una de ellas es "que la gente se ha puesto un poco más loca".

En una nutrida rueda de prensa digital, en la que participó Efe, el artista contó anécdotas de su vida artística, hasta llegar a marzo de este año, que lo obligó a transformar radicalmente sus planes para promover y entregar al público lo que describe como "uno de los proyectos más ambiciosos" de su carrera.

Se trata de su producción "Blanco y negro", compuesta por dos discos, dos libros, una muestra fotográfica itinerante y una gira. Cuando habla de la locura de la gente durante la pandemia, Arjona se refiere a esos impulsos "que nacen en el aburrimiento del encierro" y han llevado a las personas a volverse "más creativas en el confinamiento". Como ejemplo puso su colaboración con su colega español Pablo Alborán, con quien lanzó esta semana una nueva versión acústica de "El amor que me tenía", un trabajo en conjunto que nació "de forma natural".

"Estábamos recibiendo 'covers'(versiones) de 'Hongos' -el primer sencillo del disco- y nos llegó una de él, pero como ya era al final, le mandé un piano (en melodía) y en menos de 24 horas después, él había grabado cinco versiones diferentes", recordó.

Es el mismo impulso que lo llevó a decidir que primero sacaría "Blanco", soltando las canciones de una en una en las plataformas de streaming, hasta hoy, que está totalmente a la venta. También decidió transformar la gira en videos, en los que explicaría la razón y la historia detrás de cada una de sus canciones, y la galería en un espacio virtual privado para sus fans más dedicados, que pueden adquirir la membresía a su exclusivo club y sumergirse en el ambicioso "Mundo Arjona".

"Yo creo que la falta de la creatividad y de emoción son tan enfermizos como el mismo virus" indicó el artista de 56 años, quien sigue tan crítico de la industria discográfica como en 2011, cuando sacó su disco "Independiente", el primero publicado por su propia disquera a la que dio el nombre de "Metamorfosis".

LOS ESPACIOS DEL REGUETÓN Cuando otros cantantes hablan negativamente del estado de la música actual

se refieren al género urbano. Ese no es el problema de Arjona, quien insiste en que no es "enemigo del reguetón, pues la mayoría de los artistas se han esforzado muchísimo para estar donde están” e impulsar su música.

Para Arjona, fueron los exponentes de otros géneros los que "dejaron de hacer cosas, dejaron libres los espacios" y por eso sí tiene problemas "con la gente que pertenece a otros géneros y se mete en el reguetón".

"La mejor manera de defender el rock es haciendo el mejor rock 'n' roll posible. La mejor manera de defender la balada, es haciendo la mejor balada posible y así con todo”, subrayó.

Es lo que lo llevó a Londres en 2019 a hacer un disco de dueto con mujeres, que se transformó en dos entregas de lo que considera la esencia de su estilo, grabado con técnicas de los años 60, en Abbey Road, el estudio donde grabaron los Beatles.

LA LOCURA DE ARJONA La buena locura que ha traído la cuarentena también la tiene Arjona, quien la pasa en su casa en Miami (EE.UU.). Su meta es que la espontaneidad artística sea el norte hacia el que quiere seguir caminando toda su vida. Es por eso que lleva una década rechazando las fórmulas en la música y en otros aspectos de su vida.

Se siente feliz de que el proceso de crear "Blanco y Negro" le haya hecho sentir grandes nervios antes de salir al escenario de un bar en Londres, donde entre las 200 de la audiencia estaban músicos de gran envergadura y hasta cuatro coristas de Michael Jackson, que terminaron cantando con él y sumadas al disco.

Reconoce que no tiene "ni idea" de cuándo sacará "Negro", la segunda parte de la entrega y no le molesta la incertidumbre. Por el contrario, la prefiere al aburrimiento, algo de lo que ya había hablado.Lo que no había mencionado antes eran sus miedos, sus inseguridades personales y complejos escondidos de los que asegura tener "muchos y como otros artistas" los trabaja en el escenario.

Arjona reconoció que no se siente cómodo con la idea de los conciertos a través de las redes y es que no se puede "imaginar un concierto con tapabocas o con el público separado seis pies (dos metros). Para eso como para otras cosas, será mejor esperar", concluyó.

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

29

SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, mínimo $15 por hora.

Trabajadores sin experiencia $13 por hora.

Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO LENO: 616.291.2760

VISITA NUESTRO SITIO WEB: ELINFORMADORUSA.COM

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

¿TIENES VACANTES, OFRECES ALGÚN PRODUCTO O SERVICIO?, !ESTE ESPACIO ES PARA TI! COMUNICATE AL

616 272 1092

30

INTERNACIONAL

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

El regreso a las aulas, otro dilema en América ante la COVID Bogotá, EFE

A

brir o no, este es el dilema que divide a América en cuanto a la ejecución de las clases y reapertura de aulas, en medio del temor y creciente aumento del coronavirus que ya en el continente llega a los casi 10 millones de casos y 365.000 muertos.

En el informe publicado por Naciones Unidas el pasado lunes, el organismo señalaba que la pandemia ha causado "la mayor disrupción que ha sufrido nunca la educación", obligando a que colegios, institutos y universidades de más de 160 países tengan cierres prolongados afectando a más de 1.000 millones de estudiantes.

Varios organismos han hecho llamados a los Gobiernos como el director de Emergencias Sanitarias de

la Organización Mundial de la Salud (OMS), el irlandés Mike Ryan, quien advirtió que reabrir las escuelas en aquellos países donde la transmisión del coronavirus aún es alta "sólo empeorará la situación".

Y mientras aumentan las dudas en muchas naciones sobre la viabilidad de reiniciar el curso escolar, en América las políticas y medidas que han implementado los Gobiernos buscan que sus jóvenes accedan a sus clases de manera virtual o semipresencial.

AMÉRICA: CASI 10 MILLONES DE CASOS Y 365.000 MUERTOS Este miércoles la situación global del coronavirus llegó a las 18.643.7633 personas infectadas con 703.127 decesos a nivel global, según el registro de la Universidad John Hopkins.

América ya llega a casi a 10 millones de casos y 365.000 muertos por COVID. De ese total, Latinoamérica, que tiene activadas todas las alarmas ante los récords y picos junto a la crisis hospitalaria, reporta mas de 5,1 millones de infectados y 206.000 muertos.

Estados Unidos continúa como el número uno en contagios con casi 4,8 millones y 157.186 fallecidos, de segundo Brasil con 2.801.291 infectados y 95.819 muertes, seguido de México que se aproxima a los 450.000 casos y 48.869 defunciones.

En la escala de países afectados en América, Perú ocupa el cuarto lugar con 439.890 positivos por COVID y 20.007 óbitos, Chile, quinto, 364.723 infecciones y 9.792 decesos; y Colombia sexto al registrar 334.979 contagios y 11.315 muertes.

TRUMP: EL CORONAVIRUS "DESAPARECERÁ" Con está contundente frase, el presidente de EE.UU., Donald Trump, busca que las escuelas reabran pues asegura que los niños son "inmunes" al coronavirus como afirman algunos médicos, según el mandatario.

"Mi opinión es que las escuelas deberían abrir: esto desaparecerá, como las cosas desaparecen", aseguró Trump en una entrevista en el programa televisivo "Fox & Friends", en la que dijo que el virus ha afectado a una "porción relativamente pequeña" del país.

En el país hay 14.000 distritos escolares y la decisión de volver a las aulas de manera presencial la toman en última instancia dichos distritos, repartidos a lo largo y ancho de la geografía estadounidense.

En el caso de las Escuelas Públicas de Chicago, el tercer

sistema educativo más grande del país, comenzarán el próximo año escolar con un aprendizaje totalmente en línea para todos los estudiantes debido a la pandemia de coronavirus, anunció el distrito este miércoles.

Las más de 34.000 escuelas privadas decidirán caso por caso su hipotético regreso a los colegios.

EL GIGANTE SURAMERICANO ANTE EL DILEMA Brasil ve como la pandemia avanza mientras se debate entre si sus estudiantes regresan a las aulas o siguen de manera virtual, en medio del recelo de padres y profesores, ante una situación que no amaina y que está próxima a dejar 100.000 víctimas.

La polémica está servida luego de que algunos estados, como Maranhao (noreste)y Río de Janeiro (sureste), auto-

rizaran el regreso presencial a clases de las escuelas privadas, una medida criticada por el sector docente y las propias familias al considerar que es prematura la reapertura de los colegios.

Aunque el alcalde de Río, Marcelo Crivella, un pastor evangélico que busca reelección, autorizó el retorno gradual de las clases presenciales en colegios privados desde el lunes, la mayoría permanecen cerrados pues los profesores se mantienen en "huelga por la vida" y sólo dan clases virtuales.

De acuerdo con el Mapa de Actividades Educativas en Brasil, que publica diariamente la Federación Nacional de Escuelas Privadas (Fenep), otras diez regiones del país tienen previsto reiniciar clases entre mediados de agosto y septiembre y 14 más todavía no han definido fecha.

Viernes 7 de agosto de 2020 ¡ West Michigan

www.elinformadorusa.com LEGAL

31

32

AUTOS

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Mazda CX-9 del 2020 Transportar a la familia con lujo y sin aburrimiento Por Roger Rivero

F

abricado en Hiroshima, Japón, llega este año con importantes adiciones, como la suite de asistencia y seguridad -ahora de forma estándar- mayor pantalla para el sistema de infoentretenimiento y las esperadas sillas de capitán, para poder viajar con estilo y comodidad en la segunda fila.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO Pensado para llevar los niños a la escuela, al supermercado por las provisiones semanales o a excursiones a la playa (cuando nos deje el Covid-19), la ergonomía interior o el ahorro de combustible pesan más a la hora de elegir, pero Mazda sabe bien que el amor entra por los ojos.

El CX-9 puede acoger a siete personas, o seis, como en la configuración que probamos, dotado de dos sillas de

capitán con calefacción en la segunda fila. Este Mazda quizás agradecería unas pulgadas más de largo, pues con 14.4 pies cúbicos de espacio, queda rezagado en comparación con casi todos sus competidores.

La construcción y selección de materiales interiores es excelente, exhibiendo un conjunto que bien podría ser acreditado al refinamiento de un auto más costoso. El paseo es silencioso, y en sentido general, el acomodo aquí estaría a prueba de un viaje prolongado.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Mazda merece encomio pues para el 2020, incluye en todos los modelos de CX9 el paquete de asistencia al conductor i-Activsense. Este conjunto de características de seguridad incluye frenado automático de emergencia con detección de peatones, advertencia de salida de carril y asistencia

de mantenimiento en este, monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero y control de crucero adaptativo con capacidad para detener el auto y ponerlo en marcha en caso de conducir en condiciones de tráfico pesado.

Un sistema de reconocimiento de señales de tráfico, limpiaparabrisas con sensor de lluvia y la cámara de visión trasera, también están presentes en todos los modelos.

EN LA CARRETERA La suspensión es firme pero no incomoda, y la transmisión automática, aunque solo de seis velocidades (con abundancia de transmisiones de 8 y 10 velocidades, 6 ya parecen pocas) reacciona rápido a las demandas, incluso cuando usamos el manejo Sport de forma más agresiva. El consumo de combustible está entre los más destacados entre los SUV medianos, promediando

23 millas por galón en manejo combinado, unos 10.23 litros cada 100 kilómetros.

PARA ESCOGER El Mazda CX-9 Sport es el modelo de entrada, que por $33,790 ofrecen una interesante combinación de prestaciones y tecnología por el precio, como la suite de seguridad i-Activsense que mencionamos antes. Por unos dos mil dólares más podría obtener un CX-9 Touring, que suple lo que no

trae el Sport, y adiciona tapicería de cuero y pantalla de mayor tamaño. Las sillas de capitán aquí están disponibles dentro de un paquete de $2,100 dólares adicionales, que también incluye sensores de estacionamiento y ventana de techo corrediza. Concluye la alineación CX-9 los Gran Touring y Signature, por $41,450 y $46,115 respectivamente.

CONCLUYENDO El Maxda CX-9 destaca entre

la multitud de competidores por un manejo animado, buena economía de combustible, y uno de los mejores interiores de su clase. Sus prestaciones de seguridad no son segundas de nadie, pero queda rezagado cuando comparamos la comodidad de la tercera fila de asientos o su capacidad de carga. Quizás por estos pequeños detalles, las ventas del mayor de los Mazdas no sean tan solidas como esperaríamos.

33

DEPORTES

Viernes | 7 de agosto de 2020 www.elinformadorusa.com

Directivos y jugadores crean Fundación NBA de ayuda a la comunidad negra Nueva York, 5 ago (EFE)

L

a Junta de Gobernadores de la NBA estableció este miércoles la primera Fundación con el Sindicato de Jugadores para apoyar a la comunidad negra de Estados Unidos y Canadá.

Durante los próximos 10 años, los 30 dueños de los equipos contribuirán con 30 millones anuales para consolidar la fundación.

La Fundación busca impulsar "el poder económico de las comunidades negras a través del empleo y el avance profesional", informó la Junta de Gobernadores. También "aumentar el acceso y el apoyo para hombres y mujeres negros en todos los sectores de la enseñanza y la formación profesional a través del apoyo ofrecido a organizaciones nacionales y locales en Estados Unidos y Canadá".

La Fundación se centrará en tres puntos críticos de transición de empleo para la comunidad negra como será el obtener un primer trabajo, asegurar un empleo después de la escuela secundaria o la universidad, y el avance profesional una vez empleado. A

través de contribuciones, la Fundación NBA mejorará y hará crecer el trabajo de las organizaciones nacionales y locales dedicadas a la educación y el empleo de la comunidad negra.

Incluso a través de la inversión en empleo juvenil

◄ El base Chris Paul, de los Thunder de Oklahoma City.

EFE/EPA/LARRY W. SMITH/ Archivo

"Creemos que a través de programas enfocados en nuestros mercados y a nivel nacional, junto con medidas de desempeño claras y específicas, podemos promover objetivos compartidos de crear una movilidad económica sustancial dentro de la comunidad negra", Adam Silver

y programas de pasantías, oportunidades de trabajo y aprendizajes, vías de desarrollo fuera de la educación superior tradicional, tutoría profesional, trabajo en red y asociaciones específicas con colegios y universidades históricamente negros.

"Estamos comprometidos a apoyar y darle poder a los hombres y mujeres negros", dijo el Presidente de la Junta de Gobernadores de la NBA y el representante de los Raptors de Toronto, Larry Tanenbaum.

El presidente del sindicato de jugadores, el base

Chris Paul, de los Thunder de Oklahoma City, dijo que "la creación de esta fundación es un paso importante en el desarrollo de más oportunidades para la comunidad negra".

La directora ejecutiva del sindicato de jugadores, Michele Roberts, destacó la gran oportunidad que se le presentaba a la comunidad negra de contar con importantes recursos económicos y la gran plataforma que es la NBA. "Creemos que a través de programas enfocados en nuestros mercados y a nivel nacional, junto con medidas de desempeño claras y específicas, podemos promover objetivos compartidos de crear una movilidad económica sustancial dentro de la comunidad negra", manifestó el comisionado de la NBA, Adam Silver.

34

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

BASEBOL - MLB

RESUMEN MLB Redacción Deportes, EFE

Por los Rockies la derrota la cargó el abridor Jon Gray (0-1) en seis entradas.

T

e presentamos el resumen semanal de la temporada 2020 de la MLB.

7-6. PEDERSON PEGA DOS JONRONES Y REMOLCA CINCO CONTRA LOS PADRES El guardabosques Joc Pederson ligó par de cuadrangulares y terminó con cinco carreras remolcadas para los Dodgers de Los Ángeles, que vencieron 7-6 a los Padres de San Diego.

Pederson (3) sacó la pelota del campo en el segundo episodio con un compañero en circulación, al responder a los lanzamientos del abridor Garret Richards.

En la sexta entrada volvió a desaparecer la pelota del campo contra el relevo colombiano Luis Patiño, con dos corredores en el camino.

Sobre la lomita el triunfo se lo acreditó el relevo Ross Stripling (3-0) en cinco episodios y dos tercios.

Por los Padres la derrota la cargó Richards (0-1) en cinco entradas.

Wilmer Flores. EFE 4-3. FLORES SELLA LA VICTORIA DE LOS GIGANTES El segunda base venezolano Wilmer Flores conectó sencillo remolcador de la carrera que marcó la ventaja definitiva y los Gigantes de San Francisco superaron 4-3 a los Rockies de Colorado. En la sexta entrada, Flores ligó imparable entre los jardines izquierdo y central, que mandó a la registradora al primera base Brandon Belt con la carrera que marcó a victoria de la novena de San Francisco.

Sobre la lomita el triunfo se lo acreditó el abridor Logan Webb (1-0) en cinco episodios.

7-6. SEAGER PEGA SU JONRÓN 200 EN VICTORIA DE LOS MARINEROS El antesalista Kyle Seager pegó su cuadrangular 200 de por vida y los Marineros de Seattle derrotaron 7-6 a los Angelinos de Los Ángeles, para quienes el primera base dominicano Albert Pujols se quedó en los 659 cuadrangulares.

El disparo de tres carreras de Seager en la tercera fue una sacudida que la ofensiva de Seattle necesitaba.

El jonrón número 200 de la carrera de Seager aterrizó en el segundo piso de los asientos del jardín derecho y le dio a Seattle una ventaja de 3-1.

Seager se unió a Ken Griffey Jr., Edgar Martínez y Jay Buhner como los únicos cuatro jugadores en conectar 200 jonrones con los Marineros.

La victoria se la apuntó el abridor Marco González (2-1) en siete episodios.

Por los Angelinos, Pujols se fue con 0 de 4 y se mantuvo en 659 jonrones de por vida, uno detrás de Willie Mays en la lista de su carrera.

La derrota la cargó el abridor colobebbiano Julio Teherán (0-1) en sólo dos episodios y dos tercios.

Teherán, hizo su primera apertura con los Angelinos después de firmar un contrato de un año en la temporada baja.

Teherán tuvo un recuento de lanzamientos limitados después de ser frenado por el coronavirus, y mandó sólo 52 lanzamientos y fue eliminado con dos outs en la tercera entrada.

1-0. SOGARD IMPULSA LA ÚNICA CARRERA DE LOS CERVECEROS El segunda base Eric Sogard conectó sencillo remolcador de la única carrera del juego y los Cerveceros de Milwaukee vencieron 1-0 a los Medias Blancas de Chicago.

En el tercer episodio, Sogard conectó sencillo al jardín central y remolcó la carrera de la victoria de los Cerveceros en juego de serie interligas.

Mike Tauchman EFE/EPA La victoria se la apuntó el abridor Adrian Houser (1-0) en labor de siete episodios, aceptando cinco imparables, dio dos pasaportes y ponchó a cinco enemigos.

Por los Medias Blancas la derrota la cargó el abridor Dallas Keuchel (2-1) en siete episodios.

3-1. TAUCHMAN Y URSHELA MARCAN LA VICTORIA DE LOS YANQUIS El guardabosques Mike Tauchman conectó doble que rompió el empate y el antesalista Gio Urshela selló la victoria de los Yanquis de Nueva York por 3-1 sobre los Filis de Filadelfia en el segundo juego de una doble cartelera.

La victoria permitió a los Yanquis dividir la doble jornada, luego de que los Filis ganaron 11-7 el primer partido de la tarde. En la séptima entrada, Tauchman conectó doble remolcador de la carrera que desempató la pizarra.

En seguida, Urshela conectó sencillo al jardín derecho y empujó la anotación que puso números finales a la pizarra.

La victoria se la apuntó el relevo Adam Ottavino (2-0) en un tercio de episodio.

Por los Filis, el relevo Tommy Hunter (0-1) perdió al aceptar castigo de cuatro imparables y dos anotaciones, y no sacó ni un out.

2-0. HERNÁNDEZ Y RAMÍREZ DAN FORMA A LA VICTORIA DE LOS INDIOS El segunda base venezolano César Hernández y el antesalista dominicano José Ramírez remolcaron sendas carreras y dieron forma a la victoria de los Indios de Cleveland, que blanquearon 2-0 a los Rojos de Cincinnati.

En el quinto episodio Hernández conectó sencillo al jardín izquierdo, remolcador de la carrera que dio movilidad a la pizarra.

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

35

BALONCESTO - NBA

RESUMEN NBA

Doncic, espectacular; Melo, reivindicativo y ganan Nets, Suns, Heat y Pacers Houston (EE.UU.), 5 ago (EFE)

E

l base escolta esloveno Luka Doncic aportó una vez más la espectacularidad de su juego en la jornada de la NBA, que también dejó la reivindicación del alero Carmelo Anthony y los triunfos sorpresa de los Nets de Brooklyn y Suns de Phoenix.

Una vez más la figura de Doncic brilló de manera espacial en el juego de los Mavericks de Dallas, y gracias a un nuevo triple-doble pudieron remontar y vencer en la prórroga por

114-110 a los devaluados Kings de Sacramento.

Doncic acabó con 34 puntos, 20 rebotes y 12 asistencias en los 44 minutos que estuvo en la pista, siendo el jugador que más tiempo permaneció en el parqué.

El exjugador del Real Madrid anotó un triple a falta de 1:57 minuto para el final del tiempo de prórroga y aseguró la victoria de los Mavericks (1-2) la primera que consiguen en la burbuja de Orlando y que les mantuvo como el único equipo de la NBA que esta temporada

Luka Doncic EFE/EPA//Archivo no han sufrido tres derrotas consecutivas. El base Damian Lillard y Anthony surgieron como los jugadores claves que permitieron con sus puntos el triunfo de los Trail Blazers de Portland por 110-102 ante los Rockets de Houston.

Lillard lideró el ataque de los Trail Blazers al anotar 21 puntos y Anthony, exjugador de

los Rockets, encestó un triple en la recta final del partido que rompió el marcador a favor del equipo de Portland.

Los Blazers estaban un punto arriba en el marcador antes que Lillard anotase uno de dos tiros de personal, mientras que Anthony en la siguiente posesión del balón de los Trail Blazers logró un triple que a falta de menos de un minuto para concluir el partido dio al equipo de Portland la ventaja parcial de 107102, que sería la decisiva.

Lillard agregó dos tiros libres y Anthony, quien acabó con un doble-doble de 15 puntos y 11 rebotes, hizo uno en el último minuto para asegurar la victoria de Portland, que está luchando por un puesto en los playoffs.

El escolta James Harden lideró a Houston con 23 puntos y nueve asistencias en una noche que fue frenado por problemas de faltas.

El escolta alero francés Timothe Luwawu-Cabarrot anotó 26 puntos que lo dejaron al frente del ataque balanceado de los Nets, que dieron la sorpresa en el primer partido de la jornada disputado en la burbuja de Orlando al vencer por 119-116 a los Bucks de Milwaukee.

El ala-pívot griego Giannis Antetokounmpo, la estrella de los Bucks, anotó 16 puntos, pero solo jugó la primera mitad después que el entrenador del equipo de Milwaukee, Mike Budenholzer, decidió darle descanso.

Luwawu-Cabarrot, que salió de titular y estableció su mejor marca individual, encabezó una lista de seis jugadores de los Nets que tuvieron números de dos dígitos, y que como equipo lograron 21 triples de 57 intentos, siendo el arma que al final les permitió conseguir la victoria, la segunda consecutiva.

La racha triunfal de los Suns se mantuvo en la burbuja de Orlando al conseguir el escolta hispano Kevin Booker la canasta decisiva antes que sonase la bocina para el final del partido que ganaron por 117-115 a Los Angeles Clippers.

Booker, que mantuvo su condición de líder encestador del equipo al conseguir 35 puntos, ocho asistencias y cuatro rebotes, anotó la canasta decisiva con un tiro en suspensión tras hacer un giro de 180 grados y superar el marcaje de la defensa de los Clippers.

36

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de agosto de 2020 · West Michigan

Posiciones en el Área de Hospitalidad Asista a nuestro evento virtual de contratación, que está por terminar.

Cuando usted solicite una posición en el área de hospitalidad, un selector de personal le llamará dentro de las 48 horas. ¡Presente su solicitud hoy!

Inscríbase en spectrumhealth.org/starthere