EDICION DEL 7 DE FEBRERO DEL 2020 by el informadorusa

Viernes | 7 de febrero de 2020 West Michigan, Edición 419, Ejemplar Gratuito

El periódico que informa de verdad

"QUE DEVUELVAN LAS LICENCIAS

A INDOCUMENTADOS" "Movimiento Cosecha se manifiesta en Wyoming" “Todos los días miles de padres en Michigan nos levantamos para ir al trabajo, llevar a nuestros hijos a la escuela, muchos tenemos que hacerlo a pie, en climas fríos, utilizando transporte público o de un aventón para no correr el riesgo de conducir sin licencia. Si una persona conduce sin licencia probablemente será detenida por ICE y separada de la familia” dijo Gema Lowe. “Sabemos que en la ciudad de Wyoming vive un número significativo de hispanos y que hasta el momento la ciudad se ha mantenido en calma referente a nuestra campaña, nuestro objetivo es que se pronuncien a favor de un resolutivo de apoyo a las licencias de indocumentados, sabemos que es difícil pero no hay peor lucha que la que no se hace, lo que queremos es que la ciudad de Wyoming se pronuncien a favor de las licencias” dijo Karla Barbarie. Familias enteras se dieron cita junto a Movimiento Cosecha para asistir a la reunión de los comisionados de la ciudad de Wyoming, MI., la finalidad era presionar para que firmen una resolución de apoyo a las licencias para indocumentados. Vea Página 4 (Foto: Luis Molina/ El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

Uno más de las licencias Editorial por Hector Loya

ue tal amigos de El Informador, como cada semana es un placer saludarlos, en esta edición me gustaría compartirles otro editorial sobre las licencias de conducir para indocumentados en Michigan y la lucha que hay detrás de ello para que las devuelvan. Sinceramente estoy asombrado por la capacidad de lucha que tienen los miembros de Movimiento Cosecha, tienen unas ganas y unas fuerzas por apoyar a los indocumentados del estado que no se les cierra ninguna puerta. Al decir que estoy asombrado es porque sinceramente no me esperaba que tan rápido estuvieran tocando otra puerta luego de su triunfo al lograr que la junta de educación del estado firmara un resolutivo en apoyo a la campaña “Licencias para todos”. Y es que la puerta que tocaron fue la de los comisionados de la ciudad de Wyoming, MI., una

CARTOON ■ José Alberto Angunoa

ciudad que, en palabras de Karla Barbarie, se ha mantenido bastante pasiva referente a esta lucha. En esta ocasión a Movimiento Cosecha le tocó ser escuchado por los representantes de Wyoming y aunque no recibieron una respuesta de si apoyarán o no a su causa, su granito de arena fue puesto, mismo que ayudará a construir un Michigan mejor, con la esperanza de que todos manejen de manera segura algún día gracias a su licencia. Como dijo Gema Lowe de Movimiento Cosecha esa noche: “Como personas, estamos aquí, vivimos aquí, trabajamos aquí y continuamos quedándonos aquí, ha llegado el momento de que todos los inmigrantes tengamos licencias nuevamente”. Sabemos que todo este esfuerzo rendirá frutos y no perdemos las esperanzas de que Michigan pronto se una a los estados que dan licencias para indocumentados.

GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS Lee Marvin Maria Saucedo Valeria Scheid Zamora Elizabeth Rosario Raquel Salas Guzmán The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 All rights reserved 2020

Los demócratas no pudieron contra Trump Opinión Casa Editorial El Informador

ues resulta que el día de juzgar a Donald Trump llegó y los demócratas tenían la firmeza y sobre todo las esperanzas de que el senado lo pudiera encontrar culpable de los cargos impuestos sobre abuso de poder. Sin embargo, el resultado no fue lo que ellos esperaban ya que el veredicto final fue “ NO CULPABLE” y Trump salió victorioso esa noche después de la reunión. El Senado controlado desestimó las acusaciones contra el presidente de que actuó incorrectamente al retener la ayuda militar estadounidense a Ucrania. La votación del Senado fue de 52-48. Con un trago amargo por el sabor de la derrota, a la bancada demócrata no le quedó más que torcer la boca, rechinar los dientes y aceptar que no pudieron contra el soberano de la nación Norteamericana. Pero este resultado ya se veía venir, porque que más se podía esperar de un senado conformado por su mayoría por republicanos, tal vez los demócratas esperaban que los republicanos se cambiaran de bando y traicionaran a su gobernante votando en su contra. Pero para su mala fortuna esto no pasó, solo un republicano votó en contra de Trump, pero con eso no les alcanzó y el veredicto final nombró a Trump como el campeón absoluto de la lucha llamada “Impeachment”, un juicio político que no les sirvió para nada. Suerte para la próxima demócratas ya que esta vez no pudieron hacer nada contra el presidente de Estados Unidos, el cual seguirá haciendo de las suyas mientras tenga el poder y el apoyo del senado republicano.

¡CONECTA CON NOSOTROS!

@elinformadorusa

Viernes 7 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

LOCAL

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Que devuelvan las licencias para indocumentados “Movimiento Cosecha se manifiesta en Wyoming” DE PORTADA Héctor Loya/WYOMING, MI

ace ya más de 10 años que retiraron del estado de Michigan las licencias de conducir para indocumentados, sin embargo, las esperanzas de que algún día las devuelvan no ha desaparecido. Movimiento Cosecha sabe que mientras se toquen las puertas correctas y se realicen los esfuerzos necesarios este sueño algún día será posible. Con esta convicción el día 3 de febrero los integrantes de la organización proinmigrantes se dieron cita en la ciudad de Wyoming, ante la Junta de los Comisionados de la ciudad para presionar y que adopten una resolución en apoyo a la iniciativa de licencias para indocumentados. Al lugar acudieron inte-

Dos pequeñas protestantes que se unieron a la causa de las licencias para indocumentados, ambas sostienen cartelones en los cuales manifiestan su apoyo a la causa. (Foto cortesía: Karla Barbarie) grantes de Movimiento Cosecha, familias completas acompañadas de los pequeños que portaban en sus manos carteles de apoyo a la devolución de licencias, además fueron comunidad en general y sim-

patizantes de la organización. En entrevista exclusiva para El Informador, antes de que iniciara la reunión, Karla Barbarie dio a conocer que es la primera vez que Movimiento Cosecha asistía a la

ciudad de Wyoming con este objetivo de presionar a los comisionados para que firmen una resolución de apoyo a las licencias de conducir para indocumentados. “Sabemos que en la ciudad de Wyoming vive un número significativo de hispanos y que hasta el momento la ciudad se ha mantenido en calma referente a nuestra campaña, nuestro objetivo es que se pronuncien a favor de un resolutivo de apoyo a las licencias de indocumentados, sabemos que es difícil pero no hay peor lucha que la que no se hace, lo que queremos es que la ciudad de Wyoming se pronuncien a favor de las licencias” dijo Karla Barbarie. Durante la reunión y a la hora de los comentarios públicos la organización pudo ser escuchada y un grupo de personas manifestaron ante

Jack A. Poll Mayor de la ciudad de Wyoming mientras escucha a los integrantes de Movimiento Cosecha durante los comentarios públicos de la reunión. (Foto: Luis Molina/ El Informador) los comisionados la importancia de las licencias para todos. “Todos los días miles de padres en Michigan nos levantamos para ir al trabajo, llevar a nuestros hijos a la escuela, muchos tenemos que hacerlo a pie, en climas fríos, utilizando transporte público o de un aventón para no correr el riesgo de conducir sin licencia. Si una persona conduce sin licencia probablemente será detenida por ICE y separada de la familia” dijo Gema Lowe. “Como personas, estamos aquí, vivimos aquí, trabajamos aquí y continuamos quedándo-

nos aquí, ha llegado el momento de que todos los inmigrantes tengamos licencias nuevamente” dijo afirmó Lowe. Por su parte Mabel Lara declaró que, aunque la ciudad de Wyoming no da licencias para indocumentados su apoyo es muy importante, que sus acciones hablan en voz alta de la legislatura de la gobernadora, y que la aprobación de una resolución demostrará que los comisionados ven a los inmigrantes como miembros de la comunidad con el derecho de participar y vivir sus vidas con dignidad seguridad y respeto como los demás miembros de la comunidad, “Ahora depende de ustedes hacer ver que todos merecemos las mismas oportunidades, muestren su apoyo ahora promulgando esta resolución” dijo Mabel Lara. Según Movimiento Cosecha los comisionados de la ciudad de Wyoming escucharon todos y cada uno de sus comentarios y esperan que esta petición haya servido para que pronto puedan firmar la resolución esperada para poyar a los inmigrantes en la devolución de las licencias.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Sociedad protectora de animales Propone plan de lectura interactivo con animales de refugio Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Un nuevo programa de lectura de la Sociedad Protectora de Animales de West Michigan se encuentra apoyando tanto a niños como a los animales para que ganen confianza el uno al otro. Se trata de un programa de prueba el cual pudo ser aplicado con alumnos de la Escuela Católica Saint Stephens en Grand Rapids, específicamente con un grupo de alumnos de cuarto y quinto grado, los cuales vivieron la experiencia de interactuar con animales de un refugio. El programa les permitió a los alumnos entrar al refugio, sentarse con ellos y leer cualquier libro de su elección. "Lo bueno de leerle a los animales no es solo enseñarles a los niños a leer sin juzgar y con paciencia, sino que también ayuda a nuestros animales a interactuar

Un nuevo programa de la Sociedad Protectora de Animales de West Michigan se encuentra buscando llevar a los niños de las escuelas a la lectura con animales de refugio. (Foto: Cortesía Fox 17) con personas y manejar situaciones de estrés", dijo Ashley Dahl, directora de programas comunitarios para la Sociedad Protectora de Animales de West Michigan. Los organizadores del programa esperan darles a los niños la oportunidad de salir del aula y mejorar sus habilidades de lectura, pero también mejorar la vida de los

Aeropuerto de Detroit en búsqueda de casos de coronavirus

El aeropuerto metropolitano de Detroit se encuentra cuidando que los viajantes no vengan con síntomas de coronavirus. (Foto: Archivo)

Héctor Loya/DETROIT, MI El departamento de salud del estado ha dado a conocer que una persona fue llevada a un hospital el martes 4 de febrero desde el aeropuerto de Detroit a un hospital para hacerle la prueba del coronavirus. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan dice que la persona no cumplió con los criterios para que la prueba de coronavirus saliera positiva a pesar de sus síntomas. Actualmente el aeropuerto metropolitano de Detroit se encuentra entre los aeropuertos del país que están cuidando que los viajantes no vengan con síntomas de coronavirus. Es de recordar que hasta el momento cuatro posibles casos han sido analizados en el estado de Michigan, mismos que han sido enviados a los Centros para el Control de Enfermedades para su análisis, pero los resultados han resultado negativos. Hasta el momento no se han reportado muertes en Estados Unidos por la enfermedad.

animales. Todos los animales que participen en el programa serán adoptables. La Sociedad Protectora de Animales espera lanzar el programa y trabajar con varias escuelas en marzo para el mes nacional de lectura. Para más información puede visitar el sitio oficial del programa en http://www.hswestmi. org/classroom-visits.html

Auto arrolla a peatón en Grand Rapids Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI Un hombre terminó en el hospital luego de que fuera atropellado por un vehículo aproximadamente a las 8:45 pm del miércoles. De acuerdo con Cathy Williams, teniente del Departamento de Policía de Grand Rapids, indicó que la persona estaba en el cruce de peatones en East Paris, cuando se suscitó el desafortunado accidente. Los primeros informes señalan que el hombre caminaba por la calle 28, pero el impacto lo catapultó a la intersección. Al lugar llegaron elementos del servicio de emergencia que luego de brindar los primeros auxilios trasladaron al hombre a un hospital del área en condición estable. Inicialmente el alcohol fue descartado como un factor del accidente y la policía detalló que el conductor del vehículo involucrado está cooperando con la investigación del accidente. La intersección se cerró a la circulación vehicular durante el tiempo que se realizaban las diligencias de ley.

IMAGEN ILUSTRATIVA. Photo by Matthew T Rader on Unsplash

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Comunidad escolar alarmada por carta que envió el distrito sobre coronavirus Héctor Loya/PORTAGE, MI Los funcionarios de las Escuelas Públicas de Portage se vieron en la necesidad de intervenir y aclarar las cosas por una carta que alertaba sobre el coronavirus, misma que causó temor entre la comunidad escolar. Los hechos ocurrieron durante el fin de semana en la cual el distrito recibió una cantidad alarmante de comentarios y preocupaciones por una carta que había enviado. Según los padres de familia el domingo 2 de febrero recibieron una carta que contenía el plan de acción del distrito sobre el coronavirus. Esta carta fue enviada después de que los funcionarios escolares supieran que una familia había viajado a China. Sin embargo, esa carta solo hacía referencia a esa familia como "un caso conocido". Para el día lunes el distrito escolar dio seguimiento a la carta y emitió

La comunidad escolar de Portage, MI., se vio alarmada luego de que el distrito escolar enviará una carta sobre una familia que había viajado a China recientemente. (Foto: Cortesía Fox 17) un comunicado en el que se disculpaba por la confusión y aclaraba las cosas. "Nuestra intención era desarrollar un mensaje diseñado para mantenerlo informado con la información que teníamos en ese momento, sin dejar de proteger la privacidad de los estudiantes y la familia. Ha quedado claro que en realidad podríamos haber creado más confusión y preocupación, por

eso lo sentimos profundamente" dijo el distrito. El superintendente Mark Bielang dijo que los estudiantes que estaban en ese viaje a China no han ido a la escuela desde que regresaron. "Ninguno de los estudiantes ha ido a la escuela desde que regresaron de China, y agregaría que los padres y la familia han cooperado mucho con el distrito para asegurar-

se de que estamos haciendo todo lo posible para abordar la situación y aún proteger la identidad de la familia involucrada" dijo Bielang. El departamento de salud de Michigan dice que no hay casos conocidos de coronavirus en Michigan hasta el momento, y el distrito está siendo diligente en la limpieza y desinfección de edificios para la propagación de cualquier enfermedad.

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Whitmer exige a la administración Trump detener los ataques a Medicaid Erika Mendivil/LANSING, MI

a gobernadora Gretchen Whitmer anunció el pasado martes 4 de febrero que pidió a la Administración de Trump que retire una propuesta de reglamento que reduciría la financiación y el acceso a la atención médica para muchos habitantes de Michigan de bajos ingresos. El Reglamento de Responsabilidad Fiscal de Medicaid (MFAR, por sus siglas en inglés) propuesto por la Administración Trump reduciría drásticamente la flexibilidad utilizada durante mucho tiempo otorgada a los estados para financiar sus programas de Medicaid de una manera que les permita satisfacer mejor las necesidades únicas de sus poblaciones.

◄ La gobernadora demócrata Gretchen Whitmer en una conferencia de prensa. (Foto cortesía: Facebook) "El Presidente se comprometió a proteger Medicare y Medicaid, pero este es solo otro ejemplo del esfuerzo continuo de su Administración para destripar estos programas que salvan vidas", dijo la gobernadora Whitmer. Más de 2.5 millones de personas en Michigan, incluidos niños, mujeres embarazadas, personas mayores y personas con discapacidades,

dependen de Medicaid para acceder a la atención médica. "En caso de que esta regla siga adelante, es probable que los cambios limiten severamente los fondos para el programa Medicaid de Michigan, reduzcan la cantidad de proveedores participantes en el estado y amenacen el acceso de los beneficiarios que necesitan atención primaria, especializada o de largo pla-

zo". Whitmer escribió en una carta a Seema Verma, administrador de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). "El resultado final será un programa diezmado de Medicaid que lucha por atender a las personas privadas de opciones de atención de calidad", añadió. "CMS, con apoyo bipartidista, durante años ha brindado a los estados la flexibilidad para satisfacer las necesidades de sus beneficiarios de Medicaid", explicó Robert Gordon, director del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan que administra el programa Medicaid del estado. "Es lamentable que incluso se esté considerando una regulación que obligaría a tantos residentes de Michigan a perder su cobertura de atención médica. Las restricciones propuestas tendrían efectos devastadores en innumerables personas, sus familias y nuestro estado en general. Nuestro departamento insta firmemente a que se retire esta propuesta”, concluyó. La Administración Trump emitió la propuesta MFAR el 12 de noviembre de 2019. Los comentarios públicos debían presentarse el 1 de febrero de 2020.

Una madre y sus tres hijos mueren en incendio Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Una madre junto con sus tres de sus hijos perdieron la vida a causa del incendio de una casa la madrugada del miércoles 5 de febrero. Los hechos ocurrieron alrededor de las 12:30 a.m. en la cuadra 2900 de Dawes Avenue Southeast en Grand Rapids. Según el departamento de bomberos la mujer y sus tres hijos Una madre y sus tres fueron encontrados dentro de hijos murieron en el la casa sin vida. incendio de una casa. Cuando los bomberos lle- (Foto: Cortesía Fox 17) garon a la casa se encontraron con un incendio en el primer piso de la unidad habitacional, las cuadrillas de rescatistas tuvieron que usar una escalera para sacar a una mujer que se encontraba en el segundo piso. Una vez que el fuego fue sofocado los bomberos encontraron a los tres menores en una parte diferente del segundo piso. Los bomberos intentaron reanimar a la mujer pero fue en vano, la madre de 35 años fue declarada muerta en el lugar, por su parte los tres menores, hijos de la mujer, fueron trasladados a un hospital para tratar sus lesiones pero tiempo después murieron. Se desconoce la identidad de los menores, pero se sabe que eran 3 jóvenes de 15, 14 y 10 años. Las Escuelas Públicas de Grand Rapids dijeron que uno de los niños era estudiante de la Academia de Estudios Globales de Sherwood Park, uno era un ex alumno de Sherwood y otro era un ex alumno de la Escuela Secundaria CA Frost. La causa del incendio aún está bajo investigación.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Erosión de playa provoca cambio en festival en Muskegon Edgar Castro/MUSKEGON, MI Un popular evento de verano en Muskegon está cambiándose de lugar debido a la grave erosión que presenta la playa en el lago Michigan. El Festival de la cerveza Burning Foot siempre se celebra cada mes de agosto en Pere Marquette Park Beach. Sin embargo, una disminución en la cantidad de espacio en la playa ha obligado a los organizadores del evento a tratar de encontrar un nuevo lugar. Hasta el momento los organizadores esperan que para el evento de este año los funcionarios de la Ciudad de Muskegon les permitan celebrarlo en el centro de Heritage Landing.

Cabe destacar que el año pasado el festival tuvo problemas similares con una pequeña playa, pero lo hizo funcionar con actividades que se ejecutan directamente contra el agua. Con aún menos espacio este año, los organizadores no pensaron que sería seguro tenerlo en Pere Marquette por ahora. “En este momento, es algo temporal. Parte del atractivo de Burning Foot es estar en la playa, por lo que nuestro objetivo siempre es volver a la playa de Pere Marquette donde todo comenzó”, destacó Allen Serio, copresidente del festival. "Tenemos una gran relación con el condado y la ciudad, por lo que estaremos aquí hasta que podamos ob-

tener las instalaciones adecuadas en la playa", concluyó. Los organizadores esperan tener la aprobación total para reubicarse en Heritage Landing la próxima semana y no doblegarán esfuerzos para regresar las festividades a la playa. Por otro lado funcionarios locales están organizando un foro público para hablar sobre la erosión. En el evento contarán con un panel de expertos y funcionarios gubernamentales para informar al público y responder preguntas relacionadas con la erosión. El foro se llevará a cabo de 6:30 pm a 8:30 pm el próximo 27 de febrero en el Holland Civic Center Place, ubicado en 150 E 8th St.

Fatal accidente en South Division Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI El domingo 2 de febrero, una persona murió en un accidente automovilístico en Grand Rapids. La policía informó que el accidente ocurrió alrededor de las 3 p.m. en Division Avenue, cerca de la calle Rose. Según registros policiales, un hombre de 71 años conducía hacia el norte en División cuando tuvo una emergencia médica. El hombre cruzó la línea central y entró en el carril hacia el sur, chocando con otro automóvil de frente. La policía realizó tratamiento médico de emergencia en el lugar. Sin embargo, el hombre fue declarado muerto

La escena de un fatal accidente automovilístico en Grand Rapids, el pasado domingo 2 de febrero de 2020. (Foto: Luis Molina/El Informador) poco después. La condición de otras personas involucradas en el accidente es desconocida en

este momento, ya que todavía se está llevando a cabo una investigación por GRPD.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Aumentan casos de mapaches enfermos Erika Mendivil/GRAND HAVEN, MI Los oficiales del Departamento de Seguridad Pública de Grand Haven están enviando una advertencia a los residentes después de responder a cinco informes de mapaches enfermos en las últimas semanas. Según el Departamento de Recursos Naturales de Michigan, los informes son frecuentes en el condado de Ottawa. Se cree que los mapaches sufren de moquillo canino, que afortunadamente no se puede transmitir a los humanos. Los residentes con gatos o perros deben estar alertas ya que los animales pueden infectarse con moquillo. No obstante, el DNR informa que una "muerte" anual de mapaches por moquillo es normal. Los mapaches observados afuera durante el día pueden estar infectados con la enfermedad, ya que normalmente son nocturnos. Otros

síntomas incluyen movimiento lento, tropezar, parecer confundido, volverse agresivo o no tener miedo a los humanos. Los mapaches que se cree que están infectados serán sacrificados humanitariamente para evitar la propagación de la enfermedad a otros animales salvajes y mascotas. Si ve que un mapache actúa de manera extraña, llame al 911 y proporcione la ubicación y no se acerque.

En la ciudad de Grand Haven han aumentado los casos de mapaches enfermos. (Foto: Flickr)

Búsqueda de presunto asesino continúa Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI El día jueves 6 de febrero, la Oficina del Fiscal del Condado de Kent emitió una orden de arresto contra dos cargos de asesinato abierto por Derrell Demon Brown. La orden está relacionada con el doble homicidio de Keyona Griffin y Cherletta Baber-Bey que ocurrió

el 13 de marzo de 2019, en el bloque 500 de heldon Ave SE. La búsqueda de Brown, destacada recientemente en el programa de John Walsh In Pursuit, ha llevado a los investigadores a múltiples estados de todo el país. Los investigadores todavía están alentando a cualquier persona con información

a contactar al Departamento de Policía de Grand Rapids o al Observador Silencioso. “Él es un individuo peligroso que debe ser detenido antes de que alguien más sea puesto en peligro ", declaró el detective Kelli Braate. Los investigadores de GRPD pueden ser contactados al (616) 456-3400 a cualquier hora del día o de la noche. Se puede enviar información anónima a Silent Observer al (616) 774-2345 o www.silentobserver.com. Actualmente hay una recompensa por información que conduzca al arresto de Brown.

Derrell Demon Brown, tiene varias órdenes de arresto en su contra que no están relacionadas con la investigación de la muerte de las dos mujeres encontradas en Grand Rapids. Es considerado sumamente peligroso y presumiblemente se encuentra armado. (Foto cortesía: GRPD)

Cherletta Baber Bey y Keyona Griffin, presuntamente fueron asesinadas por Derrell Demon Brown, quien actualmente es buscado por la policía. (Foto cortesía: Facebook)

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Anuncian grandes proyectos para el condado de Kent

Edgar Castro/LANSING, MI

Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

uncionarios del condado de Kent recientemente anunciaron que aprobaron un recurso de $ 18.7 millones de dólares para tres proyectos destinados a mejorar el acceso a los servicios del condado. Las autoridades indican que aproximadamente $ 12.5 millones de dólares se destinarán al desarrollo de un campus del norte del condado en 14 acres que actualmente son propiedad del condado cerca de US-131 en Cedar Springs. Los proyectos incluyen una subestación de servicio completo para la oficina del sheriff, una clínica del departamento de salud y espacio adicional para otros servicios del condado. De acuerdo a la administración del condado, la nueva subestación mejorará los tiempos de respuesta de la oficina del sheriff y aumentará el acceso a los servicios en el norte del condado de Kent.

Administración de herencia de Aretha está en el aire

Autoridades del Condado de Kent anunciaron una inversión millonaria para realizar grandes proyectos en beneficio de la comunidad (Foto vía FB). La junta también asignó $ 2.68 millones para una nueva oficina para el departamento de parques. Cabe destacar que las actuales oficinas del parque se encuentran en instalaciones modulares cerca del Parque Millennium. Sin embargo, los comisionados consideraron que es importante crear una oficina dedicada al departamento de parques, y se pla-

nea que quede ubicada en la misma área que la instalación actual. Además, se aprobó un recurso de $ 3.5 millones de dólares para una instalación más grande para reparar y mantener vehículos de la administración del condado. El nuevo lugar, de 16,100 pies cuadrados, será en el Campus Fuller. Los encargados

Se aprobaron un recurso de $ 18.7 millones de dólares para tres proyectos destinados a mejorar el acceso a los servicios del condado del proyecto explicaron que el sitio anterior era demasiado pequeño y con las nuevas instalaciones aumentará la eficiencia. Las autoridades esperan que el campus del Condado del Norte se termine en dos años, la oficina de parques se completará en 15 meses y las instalaciones de la flota se realizarán en 18 meses.

A medida que pasa el tiempo sorpresivamente la administración a largo plazo de la herencia que dejó la famosa cantante Aretha Franklin todavía se encuentra en el aire. Recientemente un juez de Michigan fijó una audiencia para el próximo 3 de marzo a petición de la sobrina de la difunta cantante de hacerse a un lado como representante personal de la herencia. Sabrina Owens presentó una carta la semana pasada, indicando que renunciaba debido a una "ruptura" en la familia. Cabe destacar que Franklin murió en el año de 2018. Su patrimonio ha estado sumido en una controversia desde el mes de mayo del año pasado cuando se encontraron testamentos escritos a mano en la casa de Aretha. Según un documento de 2014, se indica que un hijo, Kecalf Franklin, debería administrar el patrimonio de la cantante. Kecalf le pidió al juez que aprobara los honorarios legales de los abogados del patrimonio por adelantado.

La herencia que dejó Aretha Franklin aún continua en el aire debido a problemas internos de la familia que están por resolverse en los juzgados (Foto cortesía FOX17).

Se esperan cielos mayormente nublados para el viernes con algunas ráfagas dispersas, incluso una ligera nevada de vez en cuando. Por la noche, las condiciones de mayor nubosidad alcanzarán los 20 grados. El sábado parece traer cielos mayormente nublados junto con una pequeña probabilidad de algunas ráfagas. Por la noche resulta mayormente nublado y frío con mínimos en los 20 grados inferiores. El domingo estará mayormente nublado junto con la posibilidad de nevadas mixtas por la tarde. Por la noche se ve mayormente nublado con nieve, posiblemente mezclado con lluvia. Una pulgada o dos de nieve es posible. Los mínimos finalmente caen en los 20 superiores para los mínimos durante la noche. El lunes continúa la tendencia de condiciones mayormente nubladas. No se puede descartar una ráfaga, pero nada significativo. Los máximos llegarán a los 30 grados.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Centro para ‘homeless’ abrirá sus puertas en Coldwater Edgar Castro/COLDWATER, MI El director de un centro para resguardarse del frío para personas sin hogar declaró que la situación para quienes están en situación de calle es muy difícil durante la temporada de invierno al no contar con un lugar apto para combatir las bajas temperaturas. Paul Pope, director de un centro de acogida para ‘homeless’ en Hudson Street, indicó que junto a su esposa se dieron a la tarea de recorrer las calles de Coldwater para evaluar las condiciones adversas en las que viven las personas sin hogar. En una entrevista con FOX 17 indicaron que caminaron “por el bosque durante unos 10-15 minutos y nos encontramos con una choza para personas sin hogar". Una persona que se encontraba allí les permitió tomar fotos del lugar y las subieron a su página de Facebook para mostrar las condiciones en las que viven. "Todas las ventanas estaban cerradas", destacó Pope. “El techo se estaba cayendo por encima de donde tenía su colchón y la silla. Así que ahí es donde viven", agregó. La gente que observó las fotografías inmediatamente reaccionó comentando lo mucho que lamentaban que esas personas vivieran condiciones tan lamentables y poniéndose en disposición de ayudar. Sin embargo, algunos comentaron que lo que necesitan para poder librarse de esa mala situación deben de concentrarse en buscar un empleo.

El director de un centro de acogida para ‘homeless’ en Hudson Street en Coldwater subrayó que lo más importante es ayudar a las personas que están pasando por una situación difícil a reintegrarse a la sociedad e impulsarlas a salir adelante (Foto Ilustrativa PX). Pope explica que, si bien es cierto que necesitan un trabajo, también necesitan la ayuda de alguien para poder lograrlo. Agregó que si la sociedad en general no está dispuesta a mostrar amor y compasión al prójimo para ayudarlo a salir adelante, no pueden esperar que las cosas mejoren en la comunidad. Para Paul no es desconocido el saber cómo se siente estar en situación de calle, ya que él y su esposa alguna vez estuvieron sin hogar y tuvieron que 'trabajar duro' para salir adelante. Finalmente lo lograron. Y es su experiencia en carne propia y obserbvar las condiciones en las que los ‘homeless’ tratan de encontrar refugio durante el invierno el principal motor para acondicionar un lugar para esas personas y puedan encontrar calor y un lugar adecuado para refugiarse.

Hasta el momento se han realizado labores de plomería, reconstrucción de paredes y sellado de goteras pero aún queda bastante trabajo por hacer. Además se planean dar clases de administración de dinero, preparación laboral y programas especialmente diseñados para personas sin hogar. Paul y su esposa recientemente crearon una cuenta en GoFoundMe para ayudar a pagar los costos. Además recalcaron que no importa cuál sea el pasado de las personas que soliciten ayuda. Lo único que importa es que tenga hambre, frío y necesite un poco de compasión. Pope concluyó que esperan abrir oficialmente el centro el lunes 10 de febrero pero debido al clima está dispuesto a abrirlo de antemano para quien lo necesite.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Acusan a sospechoso que grababa niños en baños Erika Mendivil/WAYLAND, MI Un hombre enfrenta varios cargos después de que la policía informó que una niña de 10 años encontró su teléfono celular grabándola en el baño en un Dollar General en Wayland, el 7 de junio. La madre de la niña llamó a la policía después de que la infanta entró al baño y notó un teléfono celular grabándola en el lugar. Luego se determinó que el teléfono pertenecía a Timothy Keckler, un empleado de la tienda. La policía de Wayland y los agentes registraron la casa del sospechoso, donde tomaron varios dispositivos electrónicos más. La policía señaló que se encontraron entre 250 y 300 imágenes de material sexualmente que involucra a niños. Los agentes están examinando la evidencia para estimar la edad de las víctimas en las imágenes, que la policía aún no ha podido identificar. Los investigadores dijeron que no hay evidencia de abuso fí-

Timothy Keckler es acusado después de que una chica encontró un teléfono grabándola en el baño de la tienda. (Foto cortesía: Fox17) sico o agresión a ninguna de las víctimas. El 17 de enero, Keckler se entregó a las autoridades. Los fiscales han autorizado seis cargos en su contra, que incluyen: Dos cargos de actividad sexual abusiva infantil agra-

vada; dos cargos de usar una computadora para cometer un delito; capturar / distribuir una imagen de una persona sin ropa; usar una computadora para cometer un delito y podría ser sentenciado a cadena perpetua.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Continúa la búsqueda de fugitivo armado y peligroso

◄ Un escuadrón de policías acordonando el área donde ocurrió el tiroteo. (Foto: Luis Molina/El Informador)

Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

a policía de Grand Rapids está buscando un fugitivo de libertad condicional, Maxamillion Long, de 27 años, quien fue descrito como armado y peligroso. Se cree que el sospechoso disparó a un agente que lo estaba buscando el martes pasado alrededor de las 2:00 p.m., en Sherman Street SE, cerca de Dolbee Avenue, en el barrio de Bax-

ter de la ciudad, en Grand Rapids. Ningún agente o algún espectador resultaron heridos. Sin embargo, el sargento del Departamento de Policía de Grand Rapids, John Wittkowski, explicó que el sospechoso "es violento, es peligroso y quién sabe qué más podría hacer". Wittkowski indicó que un miembro de un grupo especial de fugitivos estaba vigilando la casa mientras las

autoridades buscaban a Long. El agente vio un automóvil que salía de la casa, momento en el cual se dispararon múltiples disparos contra el automóvil sin identificación del oficial y el auto sospechoso huyó. Inicialmente el agente involucrado es un U.S. marshal y es miembro de la fuerza de tarea fugitiva multiagencia. Wittkowski recalcó que las autoridades no divulgarían el

nombre de la oficina a la que pertenece el agente, aunque sí reveló que el oficial no era de GRPD. Además, se cree que otras personas estaban en el automóvil, aunque no se proporcionaron ninguna descripción de ellos. La policía no pudo afirmar con certeza que Long haya disparado, pero esa fue la presunción hasta el lunes por la tarde. Por otro lado, el vehículo involucrado, un Chevrolet Cruz, fue finalmente recuperado por la policía el miércoles, pero no se encontró a Long por ningún lado. Los registros del Departamento de Correcciones de Michigan muestran que Long fue encarcelado en 2012 por un cargo de robo desarmado en 2008 fuera del condado de Kent. Los registros de la Policía Estatal de Michigan también dicen que se enfrentó a delitos menores por allanamiento de morada y cargos por delitos graves en 2012.

Imagen de Maxamillion Long, de 27 años, quien es un fugitivo de libertad condicional descrito como armado y peligroso. (Foto cortesía: GRPD)

▲ El auto sospechoso, un Chevrolet Cruz de color azul fue localizado el miércoles pasado. (Fotos cortesía: GRPD)

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Whitmer presenta plan presupuestario para educación, salud y medio ambiente Edgar Castro/LANSING, MI

retchen Whitmer, gobernadora del estado de Michigan, recientemente ha propuesto un presupuesto estatal de $ 61.9 mil millones de dólares, que incluye lo que ella considera el mayor aumento en 20 años para las actividades escolares en el estado. El plan fue presentado el jueves y, en caso de aprobarse, aumentará el gasto general en un 3,9%. Además incluye un aumento del 5,8% en el fondo general, que Whitmer indica es el resultado de presiones de gasto como los aumentos de costos de Medicaid y la disminución de los ingresos del fondo en el presupuesto del departamento de salud del estado. "Este es un presupuesto bien pensado que se enfoca en aumentar la financiación para la educación y el desarrollo de habilidades, que atiende la salud y las necesidades de las familias trabajadoras y

protege el agua de Michigan", destacó Whitmer en un comunicado. Para el rubro de educación, la mandataria demócrata propone aumentar el financiamiento base por estudiante en $ 225 dólares, o 2.8%, para la mayoría de las escuelas. También propone un aumento de $ 60 millones de dólares destinados para educación especial y un aumento de $ 60 millones de dólares para estudiantes académicamente en riesgo y económicamente desfavorecidos. El plan propone dar $ 250 dólares a los maestros para artículos escolares, reconociendo que muchos de ellos están gastando su propio dinero para tener materiales para los estudiantes. Así mismo, con el plan presentado se pretende brindar dinero para eliminar todas las deudas de almuerzos escolares para estudiantes en todo el estado. Whitmer nuevamente está buscando fondos para su pro-

◄ Gretchen Whitmer presentó un plan presupuestario para impulsar los campos de la educación, salud y el medio ambiente del estado de Michigan otorgando financiación millonaria (Foto de Archivo vía FB). grama Reconnect, que tiene el objetivo de proporcionar capacitación comunitaria técnica gratuita para estudiantes no tradicionales de 25 años o más sin un título de asociado o licenciatura. En materia de salud el presupuesto presentado incluye millones que destinarán a gastos para padres y cuidado de niños.

Entre ellos hay $ 37.5 millones de dólares para programas enfocados en asegurar que las madres embarazadas y sus hijos tengan embarazos saludables. La gobernadora también propone fondos para dar a los empleados estatales hasta 12 semanas de licencia parental pagada. Para expandir los servicios de cuidado infantil a un esti-

mado de 5,900 niños, Whitmer propone aumentar el límite de ingresos al 150% del nivel federal de pobreza. El presupuesto también incluye $ 12.3 millones de dólares para expandir los recursos de opioides y $ 10 millones de dólares para un fondo de prevención de envenenamiento por plomo. Por último en lo relacionado con

el medio ambiente, el plan de Whitmer expandiría los recursos estatales disponibles para los gobiernos locales que lidian con los efectos secundarios negativos del clima de Michigan, como la erosión ocasionada por los altos niveles de agua. En el plan se propone gastar $ 40 millones de dólares de fondos estatales para subvenciones de infraestructura otorgadas a municipios locales. De igual forma la gobernadora planea otorgar $ 40 millones de dólares en subsidios a los distritos escolares para realizar mejoras en la infraestructura para cubrir cosas como el reemplazo de filtros de aire y agua, tratamiento de plomo, asbesto y otras mejoras necesarias. Para proteger las fuentes de agua, Whitmer propone gastar $ 10 millones de dólares para que los agricultores implementen prácticas de conservación para mitigar las floraciones de algas tóxicas.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Anuncian crecimiento turístico en GR Erika Mendivil/GRAND RAPIDS, MI

xperience Grand Rapids (EXGR), la organización oficial de marketing en el área de Grand Rapids, ha anunciado que el final de 2019 marca el décimo año consecutivo de crecimiento turístico. Los ingresos de habitaciones de hotel de 2018 a 2019 aumentaron 4.6% (226 millones) y fueron los más altos jamás registrados para el Condado de Kent. En los últimos diez años, Grand Rapids ha experimentado un crecimiento trascendental en la inversión empresarial, evolucionando y diversificando como comunidad, y ha experimentado un crecimiento sustancial que ha ayudado con el creciente número de turistas. "En 2009, los ingresos por habitaciones de hotel en el

condado de Kent fueron de $ 104 millones", indicó Doug Small, presidente y CEO de EXGR. “Un avance rápido 10 años y es de $ 226 millones. Este crecimiento es gracias al continuo apoyo comunitario, colaboración y desarrollo. También hemos visto a Grand Rapids construir una reputación "genial" que se hace más reconocible cada año ", agregó. La cerveza artesanal ayudó a liderar el cargo de Grand Rapids como destino turístico en 2013 a través del reconocimiento de "Beer City USA" por parte de Examiner.com. Desde entonces, se ha convertido en una parte importante de la cultura comunitaria, así como un motor económico. Para demostrar esto, EXGR midió el impacto del turismo

cervecero originalmente en 2015 y nuevamente en 2019. El último informe encontró que el impacto económico se triplicó de $ 12.23 millones a $ 38.5 millones desde 2015. Esto demuestra que las cervecerías locales han creado una escena cervecera excepcional, al mismo tiempo que se mantienen al ritmo del crecimiento del turismo culinario. "Las tendencias turísticas para 2020 predicen que el turismo culinario seguirá creciendo", dijo Janet Korn, vicepresidenta sénior de EXGR. "Hemos descubierto que nuestras cervecerías marcan tendencias, ya que crean productos únicos y deliciosos menús que los convierten no solo en cervecerías populares sino también en restaurantes básicos”, señaló. Otra tendencia en la que Grand Rapids está sintonizando es la música en vivo. La música en vivo se ha convertido en un motor para el turismo porque los visitantes viajan para experimentar eventos especiales como conciertos. En 2018, el 13% de las personas informaron que su objetivo principal para visitar Grand Rapids era asistir a un evento especial (Longwoods International, 2018). Además,

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

▲ La cerveza artesanal ayudó a liderar el cargo de Grand Rapids como destino turístico en 2013 a través del reconocimiento de "Beer City USA" por parte de Examiner.com. ◄ Experience Grand Rapids anuncia 10 años consecutivos de crecimiento turístico. (Fotos cortesía: Facebook) Grand Rapids superó la tendencia nacional para eventos especiales (8%) y creció un 3% en comparación con 2017. Los hoteles del condado de Kent también informaron en una encuesta el año pasado que han visto un aumento en los grupos pequeños que vienen a conciertos. Este crecimiento se debe en parte a la variedad de lugares de música, desde Van Andel Arena hasta los géneros musicales que se presentan en la zona. Además de los esfuerzos de marketing, EXGR ha convertido en una prioridad ayudar a la industria hotelera en su conjunto y, a su vez, ayudar a la comunidad local. En 2019, las Escuelas Públicas de Grand Rapids, Experience

Grand Rapids, AHC Hospitality y Grand Valley State University implementaron la primera NAF (Academia Nacional Fundación) Academia de Hostelería y Turismo. El objetivo de la Academia de Hospitalidad de Ottawa Hills es presentar a los estudiantes de secundaria con opciones de carrera en hotelería y al mismo tiempo diversificar la industria. "La Academia de Hospitalidad de Ottawa Hills nos brindó la oportunidad de influir en la fuerza laboral de la industria hotelera", explicó Angela Nelson, Vicepresidenta de Desarrollo Multicultural de EXGR. "Al educar a los estudiantes de nuestro distrito escolar urbano local podemos

impactar el futuro de la industria local y la comunidad “, añadió. Mirando hacia el futuro, EXGR planea mantenerse al día con las tendencias de viaje para continuar impulsando los negocios de ocio y convenciones al área. "Mantenerse actualizado sobre las últimas tendencias en turismo es importante cuando se trata de promover un lugar", dijo Small. "En 2020, esperamos ver interés en conceptos como el turismo culinario, la aventura al aire libre, bienestar y "viajar como un local". Grand Rapids y Michigan en general continúan siendo reconocidos por su comida y recreación al aire libre”, finalizó.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com LOCAL

Censo 2020: ¡Michigan te necesita! Cada década, el Censo de los Estados Unidos se esfuerza por contar a cada persona que vive en los Estados Unidos el próximo 1 de abril de 2020. Es vital contar a todos los que viven o para cualquiera que pase al menos el 50 por ciento de su tiempo en Michigan. Un recuento preciso es de vital importancia para determinar la cantidad de fondos federales que recibirá el estado para servicios esenciales que impactan a las comunidades locales. Por ejemplo, en 2016, Michigan recibió casi $ 30 mil millones en fondos federales para programas como planificación y construcción de carreteras, asistencia alimentaria y de vivienda, salud y educación. Los resultados del censo también pueden afectar la representación en el Congreso. Actualmente existen 14 representantes en la Cámara de Representantes de los EE. UU., Pero la posibilidad de perder un escaño está latente si la población disminuye. Si eso sucede, los distritos del Congreso del estado tendrían

que ser rediseñados, lo que llevaría a una reducción en el número de votos electorales que tenemos en las elecciones presidenciales. A pesar de su importancia, persisten muchos desafíos, obstáculos y desinformación sobre el censo que podrían obstaculizar la participación. Esto es especialmente cierto en las comunidades rurales y las ciudades más grandes, que tradicionalmente han sido subestimadas en recuentos censales anteriores. Para asegurar un conteo exacto, el Comité del Censo de Michigan ha lanzado una campaña estatal de "Contarme en", para comunicar la importancia de completar el censo, disipar mitos y maximizar la participación en el censo. La campaña se centra en las "tres C": el Censo 2020 es conveniente, confidencial y crítico para el futuro aquí en Michigan. Completar el censo es fácil y las preguntas son simples. Se le preguntará cuántas personas viven o se quedan en su hogar el 1 de abril de 2020;

17 si la casa es propiedad o está alquilada; El sexo, la edad y la raza de cada persona en su hogar y su relación con usted. Los gobiernos, las empresas, las comunidades y las organizaciones sin fines de lucro dependen de los datos que producen estas preguntas para tomar decisiones críticas. Entonces, ¿qué puede hacer para ayudar a garantizar un conteo exitoso y preciso del Censo 2020? Primero, ¡sé contado! Para el 1 de abril de 2020, cada hogar recibirá una invitación para participar en el Censo 2020. El Censo 2020 marca la primera vez que tendrá la opción de responder en línea. Incluso puede responder desde su dispositivo móvil. Responder por teléfono o correo también seguirá siendo una opción. En segundo lugar, ayude a correr la voz entre los miembros de su familia, amigos y vecinos de que responder al censo es vital para el éxito futuro de Michigan.

Para obtener más información sobre el Censo 2020 de EE. UU., Visite: www. michigan.gov/census2020 o www.2020census.gov/.

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Mujer estará en prisión por malversar fondos de inmigrantes Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI Una mujer tendrá que enfrentar una condena de al menos tres años en prisión luego de haber sido encontrada culpable de malversación de dinero destinado a inmigrantes. Se trata de Monia Mazei, una mujer que trabajó para el programa de asistencia de inmigración de la Diócesis Católica de Kalamazoo, donde supuestamente ayudaría a las personas a solicitar visas, permisos de trabajo, residencia permanente y ciudadanía. Según los documentos de la corte la mujer en lugar de tomar las tarifas y usarlas para ayudar a procesar las solicitudes, se robó el dinero y no envió documentos. Las autoridades dieron a conocer que ocultó el plan al no abrir archivos para los clientes que estaba defraudando. Mazei se convirtió en ciudadano estadounidense en 1999 después de emigrar de Ecuador. En octubre del año pasado la mujer se declaró culpable de cargos federales y admitió haber malversado el dinero.

Una mujer fue sentenciada a 33 meses de prisión y además indemnizar a sus víctimas con la cantidad de $ 58,998 dólares luego de ofrecerles visa y robarse el dinero. (Foto: Archivo) El lunes 3 de febrero fue sentenciada a 33 meses de prisión y además indemnizar a sus víctimas con la cantidad de $ 58,998 dólares. Al respecto la Diócesis de Kalamazoo emitió un comunicado en el cual se compromete para ayudar a los inmigrantes que buscan un camino legal hacia la ciudadanía a través de su Programa de Asistencia de

Inmigración (IAP). “Estamos devastados porque nuestros clientes fueron defraudados por un individuo que tergiversó el ministerio durante su tiempo de empleo. La oficina de IAP continúa trabajando con aquellas personas que se vieron afectadas y está lista para ayudar a todas las víctimas de fraude en este asunto” dijo la organización religiosa.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

NACIONAL

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Trump celebra en la Casa Blanca el fin del juicio político: "Fue un infierno" Washington, EFE News

l presidente Donald Trump organizó este jueves una "celebración" en la Casa Blanca por el fin del juicio político en su contra, del que ha salido absuelto, con un discurso vengativo en el que repasó los ataques de los últimos años en su contra y calificó la trama rusa de ""%$& mentira". "Tuve que pasar por un infierno injustamente, y no hice nada mal", lamentó Trump durante un acto en la Casa Blanca al que invitó a numerosos congresistas y senadores republicanos. "Esto no es un discurso, no es una conferencia de prensa, es una celebración", añadió el mandatario. Sin ningún guion más allá de unas notas sobre su podio, Trump pronunció una diatriba improvisada contra la oposición demócrata, que impulsó el juicio político debido a las presiones del presidente a Ucrania para que investigara a uno de sus posibles rivales en las elecciones de noviembre, el ex vicepresidente Joe Biden. "'Impeachment' (juicio político), esa es una palabra muy fea para mí. Me llevaron hasta las etapas finales del juicio político, pero nunca pensé que una palabra pudiera sonar

US President Donald J. Trump (R) embraces his daughter Ivanka Trump (L) as he speaks in the East Room of the White House a day after his Senate impeachment trial acquittal in Washington, DC, USA, 06 February 2020. EFE/ EPA/Erik S. Lesser tan bien: absolución total", clamó Trump. El mandatario enseñó triunfalmente a los asistentes la portada del diario Washington Post, con el titular "Trump absuelto", y aseguró que tiene "suerte" de tener a gente que le "defiende", es decir, los republicanos en el Senado, porque si no, "esto habría sido un incidente horrible para el país". "Esta ha sido una situación enormemente partidista (...). El único que votó (con los demócratas) fue un tipo que no puede soportar el hecho de que protagonizó una de las peores

campañas en la historia", afirmó en referencia al senador republicano Mitt Romney, candidato presidencial en 2012. Romney fue el único republicano que votó a favor de destituir a Trump por uno de los cargos que afrontaba por sus presiones a Ucrania, el de abuso de poder. "La caza de brujas empezó desde el día que bajé de las escaleras (para lanzar mi campaña presidencial), y nunca terminó realmente. Ha sido algo malvado y corrupto", denunció el mandatario. "Han sido los filtradores (de información), los menti-

Cuatro estadounidenses evacuados de China son hospitalizados en California San Diego, EFE News Cuatro personas que aterrizaron en California tras ser evacuados de China, epicentro del brote de coronavirus, y fueron puestos en cuarentena en una base militar han sido hospitalizados, informaron este jueves las autoridades. El portavoz de la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Miramar, en San Diego, Matthew Gregory, confirmó que funcionarios de los Centros para el Control y Preven-

ción de Enfermedades (CDC) trasladaron a las cuatro personas, entre ellos un menor de edad, a hospitales locales luego de que mostraran cuadros de fiebre y tos Los hospitalizados son parte de los 167 diplomáticos y ciudadanos estadounidenses evacuados del país asiático que aterrizó el miércoles en Miramar, donde el resto de los pasajeros continúa en cuarentena, tras una primera parada en la Base de la Fuerza

Aérea Travis, en la californiana Sacramento. El miércoles, dos aviones con cerca de 350 estadounidenses evacuados de China aterrizaron en California para luego ser alojados en bases militares de éste y otros dos estados (Texas y Nebraska). Las cuatro personas fueron internadas como “parte del plan de los CDC para garantizar que cualquier persona que muestre signos de enfer-

rosos y los policías sucios (los que han ido en mi contra), y esto nunca debe volver a pasarle a ningún otro presidente. Ha sido vergonzoso y si yo no hubiera despedido a James Comey es posible que yo no estuviera ahora mismo aquí", subrayó en alusión al director del FBI al que expulsó del cargo en mayo de 2017. Añadió que primero tuvo que pasar por las acusaciones sobre "Rusia", en aparente alusión a la conclusión de las agencias de inteligencia estadounidenses de que Moscú interfirió en las elecciones de 2016 para ayudarle a ganar, y dijo que "todo eso fue una $%&/ mentira". Trump no reconoció ningún tipo de negligencia por su parte, al definir de nuevo como "perfecta" la llamada telefónica que mantuvo en julio con el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, en la que le pidió que investigara a Biden y que desató el escándalo que llevó a su juicio político. La portavoz de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, ya había insinuado el tono vengativo que tendría el discurso de Trump, al decir a la cadena Fox News que el presidente iba a hablar sobre "lo horriblemente que le han tratado y sobre que quizás la gente debe pagar por eso".

medad compatibles con coronavirus durante su período de cuarentena sea transportada a un centro médico cercano para su aislamiento, evaluación y atención”, indicó esta agencia federal. Las otras dos bases militares en las que se hallan en cuarentena los evacuados que aterrizaron el miércoles son la Base de la Fuerza Aérea Lackland, en San Antonio (Texas), y el aeródromo Eppley, en Omaha (Nebraska). La semana pasada, el primer vuelo con evacuados desde China llegó al Condado de Riverside, en California, con 210 personas a bordo. Hasta el momento, en territorio estadounidense once personas han sido diagnosti-

LA LEY DE TU LADO

Raquel A. Salas Guzman Abogada

Niños menores de edad pueden viajar solos

uchas personas me preguntan si es posible que su niño o niña menor de edad pueda viajar en avión sin un acompañante mayor de edad. Y la respuesta es ¡claro que sí! Menores de edad pueden viajar solos a través del programa de menores sin acompañantes. Cada línea aérea tiene sus propias reglas, pero en general, este programa provee asistencia a los menores desde el aeropuerto de origen, durante el vuelo, durante las escalas y hasta llegar al aeropuerto de destino final. Para obtener este servicio, solo tienes que llamar a la línea aérea que desea utilizar ya que generalmente no se puede reservar este tipo de boleto aéreo por internet. La línea aérea te informará de sus reglas y de la documentación que necesitas presentar. En la línea United, por ejemplo, el servicio para menores es para niños de entre 5 y 14 años y solo pueden viajar en vuelos directos de United. Por otro lado, en la línea aérea Volaris, niños de 5 a 11 años pueden viajar solos. Un adulto mayor de 18 años, deberá presentarse en el aeropuerto a llenar los documentos de viaje y también a recoger al niño en su destino final. Así que la próxima vez que su hijo o hija quiera viajar, no tenga miedo. Estos programas de menores brinda a los viajeros jóvenes un viaje placentero y seguro para que usted esté tranquilo sabiendo que su niño está bien cuidado por el personal de la línea aérea, Este artículo tiene como intención ser útil e informativo. La abogada Raquel Salas Guzman tiene más de 13 años ayudando a los miembros de nuestra comunidad a pelear sus casos y defender sus derechos. Llámenos a las oficinas de los Abogados de Avanti Law Group al 616-257-6807.

A man wears a mask to cover his face while riding the subway in New York, New York, USA, on 31 January 2020. EFE/EPA/Justin Lane cadas con esta enfermedad, dos de las cuales por contagio local. Los casos confirmados se han registrado en los estados de California (6), Illinois (2), Washington (1) Arizona (1) y Massachusetts (1).

La epidemia surgida en Wuhan ha causado al menos 563 muertes en China e infectado a más de 28.000 personas, según datos divulgados hoy por las autoridades sanitarias de ese país.

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

Pelosi acusa a Trump de convertir el Congreso en un "reality show" Washington, EFE News

a presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, acusó este jueves al presidente Donald Trump de usar el Congreso como el "escenario de un reality show (programa de telerrealidad)" a la vez que apuntó que llevará "por siempre la cicatriz" de haber sido imputado políticamente. "Usó el Congreso de EE.UU. como escenario de un programa de telerrealidad (...) Estaba en un estado mental que no tenía contacto alguno con la realidad", afirmó Pelosi en una rueda de prensa, tras la polémica por el discurso sobre el Estado de la Unión que pronunció el martes el mandatario. En un sorprendente gesto de desprecio, Pelosi rompió

◄ Nancy Pelosi holds a news conference in the US Capitol the day after the Senate voted to acquit to Donald J. Trump. EFE este martes su copia del discurso que acababa de pronunciar Trump, poco después de que algunos de sus compañeros de partido le abuchearan e incluso se marcharan del Congreso. Para la líder demócrata, las palabras del mandatario ante el Congreso fueron "un manifiesto de falsedades". También se refirió a la absolución de Trump este miércoles en el juicio político en su contra acusado de abuso de poder y obstrucción

al Congreso, proceso iniciado precisamente por Pelosi en la Cámara de Representantes en diciembre. "Está imputado políticamente para siempre, no importa lo que diga o los titulares que muestre. Está imputado para siempre. Nunca se va a sacar esa cicatriz y la historia siempre le recordará que fue imputado por socavar la seguridad de nuestro país", aseveró la veterana política demócrata.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan Por su parte, Trump aseguró que el proceso de destitución ha sido un "terrible calvario" puesto en marcha por "gente muy corrupta" y que ha hecho "mucho daño" al país. Tras más de cuatro meses de un proceso iniciado en septiembre pasado, cuando se abrió la investigación para un juicio político, el guión se cumplió según lo esperado y los senadores, que hicieron de "jurado" del "impeachment", exoneraron a Trump. Primero votaron sobre la acusación de abuso de poder, donde un total de 52 legisladores declararon "no culpable" al presidente, frente a otros 48 que lo consideraron "culpable". Tan solo un republicano votó "culpable" en el caso de esta acusación: Mitt Romney, que representa al estado de Utah, y se convirtió en el primer senador en la historia del país en apoyar la destitución de un presidente de su mismo partido en un juicio político. Sobre la segunda de las acusaciones, la de obstrucción al Congreso, un total de 53 legisladores -todos republicanos- resolvieron que Trump era "no culpable", frente a 47 -todos demócratas- que lo vieron "culpable".

Demócratas piden recuento de resultados en Iowa tras días de confusión Washington, EFE News El presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC, en inglés), Tom Pérez, urgió este jueves un recuento total de los resultados de los caucus de Iowa, después de tres días de confusión y preocupación por los continuos retrasos en su divulgación. "Ya es suficiente. A la luz de los problemas que han surgido en la implementación del plan de selección de delegados para asegurar la confianza pública en los resultados, insto al Partido Demócrata de Iowa a comenzar inmediatamente el recuento", afirmó Perez en su cuenta de Twitter. Casi cuatro días después de los caucus de Iowa, las asambleas colectivas en los que seleccionan a los aspirantes y que son la primera parada de las primarias en EE.UU., aún no se conocen los resultados definitivos. Por ahora, y a medida que se van conociendo con cuentagotas los resultados, cuyo retraso se debió a un error informático en el sistema de transmisión de datos, el exalcalde Pete Buttigieg y el senador Bernie Sanders siguen a la cabeza prácticamente empatados con un 26 % del total de delegados elegidos, con un 97 % de los precintos escrutados. A continuación se sitúa la senadora Elizabeth Warren, con un 18,2 %; el exvicepresidente Joe Biden, con un 15,8 %, y la senadora Amy Klobuchar, con un 12,2 %.

Viernes 7 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

www.elinformadorusa.com OFERTAS

INMIGRACIÓN

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Autoridades migratorias toman huellas digitales de inmigrantes menores Washington, EFE News

as autoridades de inmigración han comenzado a tomar huellas digitales de los menores de 14 años que llegan a la frontera sin compañía de adultos y se encuentran en albergues administrados por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR, en ingles). Según confirmó a Efe un funcionario del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en ingles), esta agencia ha puesto en marcha la recolección de esos datos de menores de edad que no están bajo su custodia sino dispersos en albergues por todo el país a cargo de la ORR, por cuestiones de seguridad y control. El protocolo iniciadoa partir de enero tiene por objetivo "mitigar y prevenir el riesgo de que los menores sean víctimas de tráfico humano y contrabandistas, y para reducir errores de identificación", señaló el oficial, quien agregó que los esfuerzos reducirán la cantidad de menores liberados sin información biométrica. Hasta entonces las autoridades no registraban las huellas dactilares de los niños hasta que cumplieran los 14 años de edad debido a que los rasgos

◄ Un hombre se somete a un scáner de sus huellas digitales para hacerse el documento de identificación de India, conocido con las siglas de ""Aadhaar"", India. EFE que distinguen esas huellas en general no se consolidan hasta esta edad. ICE emitió una directriz a los coordinadores de menores de edad para que colaboraran con el Departamento de Salud y Servicios Humanos y con la ORR en la identificación y recolección de huellas digitales de los menores extranjeros no acompañados. Esa recolección de huellas digitales, según la directriz, debía hacerse en los menores extranjeros no acompañados que se hallasen en instalaciones de ORR, señaló el funcionario, quien recalcó que "ICE ha dado este paso necesario para proteger aún más a los menores no acompañados que pueden ser liberados en situaciones inseguras".

La práctica de "depender predominantemente de documentos solo con información biográfica en lugar de huellas dactilares para confirmar la identidad e idoneidad del patrocinador es peligrosa e irresponsable", agregó, en vista de que esos papeles son sujetos de ser falsificados. Según dijo, en la frontera suroeste el año pasado se identificaron 934 certificados de nacimiento emitidos en el extranjero que eran falsos. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), trata activamente de ubicar a 7.888 menores no acompañados que desaparecieron durante el año fiscal 2019 bajo el cuidado de patrocinadores, los mismos que

ORR consideró adecuados pero que al final no cumplieron con llevar a los niños ante un juez de Inmigración. En meses recientes el gobierno del presidente Donald Trump puso en marcha un proyecto piloto en varias partes de Estados Unidos para recolectar muestras de ácido desoxirribonucleico (ADN) de los individuos detenidos en la frontera. La ORR supervisa en todo el país los albergues donde se alojan los menores que llegan a la frontera sin compañía de adultos. Luego, ORR procura identificar patrocinadores potenciales o miembros de las familias para la ubicación definitiva de estos menores en el país.

PREGÚNTALE AL ABOGADO

Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Carga Pública: ¿Quiénes Serán Afectados y Cuando Entrará en Vigencia?

a semana pasada explique la decisión de la Corte Suprema que facilita al gobierno negar a los inmigrantes de bajos ingresos calificar para la residencia permanente o para que sean admitidos en los Estados Unidos si han utilizado previamente programas de asistencia pública o si se determina que pueden usarlos en el futuro. Esta semana quiero explicar quién será afectado por esta regla y cuando será implementada. La nueva regla de carga pública afectara a todos los inmigrantes o solicitantes de tarjetas verdes si han recibido previamente asistencia de vivienda, cupones de alimentos, Medicaid o alguna asistencia similar en efectivo o si un funcionario de inmigración cree que puede usar uno de estos beneficios en el futuro. También son nuevos varios otros factores que inmigración puede utilizar para negar una aplicación tales como: capacidad de hablar inglés, nivel educativo o factores de salud más allá de los ya son utilizados para detectar a las personas con enfermedades transmisibles peligrosas. Esta regla probablemente reducirá significativamente el número de individuos que pueden recibir residencias permanentes. La nueva regla estará en efecto para todas las solicitudes de tarjeta verde realizadas a partir del 24 de febrero del 2020 para todos los solicitantes que hayan recibido beneficios públicos antes de esta fecha. Es importante recordar, sin embargo, que esto no es un fallo final del tribunal, sino un fallo temporal que permitirá que el gobierno use esta regla mientras el tribunal está litigando. Si desea más información de este articulo o tiene preguntas de su caso de inmigración, por favor llámenos al 616-450-2981. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración y casos criminales. Beca para Estudiantes de DACA: Por sexto año consecutivo nuestra oficina estará ofreciendo una beca de $500 para un estudiante beneficiario de DACA. Para más información visite nuestra página: www.marvinlawoffice.com/beca.

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Juez de Arizona revoca condena a voluntarias de grupo que auxilia a migrantes Tucson, EFE News Una juez federal en Arizona anuló una condena penal emitida contra cuatro voluntarias del grupo No Más Muertes, determinando que actuaron bajo sus "creencias religiosas" cuando colocaron agua y comida dentro del Refugio Nacional de Vida Salvaje de Cabeza Prieta para salvar las vidas de migrantes indocumentados. La juez de la Corte del Distrito Federal de Arizona, Rosemary Márquez, determinó que Oona Holcomb, Zaachila Orozco-McCormick, Natalie Hoffman y Madeline Huse lograron comprobar que sus acciones estaban basadas en sus creencias religiosas, una protección que les otorga el Acta de Restauración de Libertad Religiosa aprobada por el Congreso en 1993. En enero del 2018, las voluntarias enfrentaron un juicio

En los últimos años, voluntarios de No Más Muertes han encontrado docenas de cuerpos de migrantes indocumentados que han muerto en esta región de la frontera de Arizona en la Corte Federal en Tucson donde fueron declaradas culpables de diferentes cargos menores, entre ellos manejar un vehículo y entrar a un refugio nacional sin autorización, y abandono de propiedad dentro del refugio de vida salvaje que se encuentra en la franja fronteriza. La propiedad abandonada consistía en galones de agua y latas de comida que tenían

el propósito de salvar las vidas de migrantes indocumentados, en un hecho ocurrió en agosto de 2017. En los últimos años, voluntarios de No Más Muertes han encontrado docenas de cuerpos de migrantes indocumentados que han muerto en esta región de la frontera de Arizona. La juez Márquez indicó en su decisión de 22 páginas emitida el lunes que estas violaciones "fueron cometidas mientras las voluntarias dejaban provisiones de comida y agua en una área desértica donde gente frecuentemente ha muerto por deshidratación". En opinión de la juez las cuatro voluntarias entraron al refugio sin permiso siguiendo sus creencias religiosas, que las motivan a tratar de evitar más muertes y aliviar el sufrimiento.

INIMIGRACÍON

www.elinformadorusa.com

Revelan que Nuevo México sigue dando datos confidenciales al Gobierno federal Phoenix, EFE News Agencias de Nuevo México persisten en la divulgación de información confidencial de los residentes de este estado a instituciones federales, como el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), reveló este lunes un reporte de organizaciones proinmigrantes. Por ello, Somos Un Pueblo Unido y la Unión Americanas de Libertades Civiles (ACLU) de Nuevo México exigieron al Gobierno de Nuevo México "políticas claras" y "leyes firmes" para que se detenga la entrega de esos datos personales. "Siguen compartiendo la información de la comunidad porque no contamos con políticas claras, además tienen la idea por desconocimiento que al dar la información a ICE, es como si lo hicieran a cualquier agencia policiaca, y son dependencias muy distintas, con requisitos legales diferentes", dijo a Efe Gabriela Ibáñez, abogada de Somos Un Pueblo Unido.

Indocumentadas liberadas por el (ICE) lloran al llegar a un refugio el pasado 3 de abril en Phoenix, Arizona (Estados Unidos). EFE El informe señala que empleados del Departamento de Soluciones para la Fuerza Laboral de Nuevo México (DWS, en inglés) informan a agentes de ICE que no pueden proporcionar información sobre casos de inmigración. Pero entonces algunos uniformados les presionan al indicar que el individuo en cuestión está siendo investigado por "violaciones de la ley federal" o está "actualmente bajo investigación federal", sin una

orden judicial o una citación, y ceden ante sus peticiones. Marcela Díaz, directora ejecutiva de Somos Un Pueblo Unido, indicó que los resultados de este informe demuestran la falta de políticas por escrito para que los empleados estatales de primera línea puedan evaluar qué compartir y con quién. Los ciudadanos del estado "deberían poder acceder a servicios estatales con plena confianza de que su información confidencial personal no se divulgará a agencias externas o individuos sin criterio. Actualmente, se encuentran vulnerables y corren el riesgo de que sus datos caigan en las manos equivocadas", comentó. Steve Allen, director de políticas públicas de la ACLU de Nuevo México, dijo que la información que recibieron del reporte, constata la "urgente" necesidad de aprobar una legislación que proteja a los nuevos mexicanos de la extralimitación del gobierno federal.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com INMIGRACIÓN

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

Muerte y abusos aguardan por salvadoreños deportados de EE.UU. Washington, EFE News

legaron buscando asilo o ya residían desde hace tiempo en EE.UU., pero al ser deportados a El Salvador se enfrentaron a su mayor temor: la muerte o abusos que involucraron, en algunos casos, a la propia autoridad. "Jacinto K", "Angelina N", así como "Walter T" y "Gaspar T" son solo algunos de los 138 casos de asesinatos y 70 de maltratos identificados por Human Rights Watch (HRW) en el informe "Deportados al peligro: Las políticas de Estados Unidos sobre deportación exponen a salvadoreños a muerte y abusos". Son historias -no todas, ya que no existe un conteo oficialocurridas entre 2013 y 2019 que desvelan lo que supone para miles de inmigrantes volver al lugar del que huyeron en busca de seguridad. Durante la investigación, que se desarrolló de noviembre de 2018 a diciembre de 2019 en El Salvador, México y

EE.UU., fueron entrevistadas más de 150 personas, entre deportados, familiares de las víctimas, trabajadores de organizaciones no gubernamentales, funcionarios públicos y abogados de inmigración. RETORNADOS PARA SUFRIR INCLUSO LA MUERTE "Este informe muestra que Estados Unidos ha retornado gente para sufrir lesiones muy graves, la muerte inclusive", dijo a Efe Elizabeth G. Kennedy, coautora del documento. Aunque la investigadora apunta que el estudio abarca casos ocurridos en otras administraciones, advierte que el Gobierno de Donald Trump "ha atacado más que presidentes anteriores el sistema de asilo que históricamente había existido en Estados Unidos". "Es más difícil para las personas centroamericanas acceder a este sistema ahora", puntualizó. Clara Long, investigadora principal del programa de EE.UU. en HRW y también

coautora, destaca que el estudio "muestra el costo humano" de las políticas contra la migración. "No estamos diciendo que la protección de solicitantes de asilo era perfecta ni buena antes de Trump, porque investigamos muchos casos también de personas devueltas bajo la política de (Barack) Obama", agregó Long, para quien existen "problemas sistemáticos" en el sistema de protección estadounidense. Sin embargo, indicó que en este momento, debido a varias políticas de Trump, "el espacio para la protección de personas que tienen necesidades humanitarias" se "ha cerrado casi por completo". EL DESPUÉS Sobre la actual Administración, Long advirtió que ha llegado a un punto donde "casi todas las puertas están cerradas". Y "la consecuencia de esto se mide en vidas humanas", apuntó la experta, quien, al

comentar este trabajo, recordó: "cuando una persona es deportada, se desaparece y no sabemos el fin de la historia; este reportaje es un intento de contar los fines de las historias". Uno de esos casos es el de una expolicía, identificada como "Adriana J", quien fue deportada tras no recibir el beneficio de asilo. De vuelta en El Salvador, fue asesinada a balazos por integrantes de una pandilla en 2017. Otro fue el destino para "Angelina N", quien abandonó el país centroamericana por temor a ser abusada por un pandillero y al ser devuelta en 2014 fue violada en reiteradas ocasiones por ese individuo. Tambié n los pr imos "Walter T" y "Gaspar T", que escaparon con 16 y 17 años respectivamente, para no ser reclutados por la pandilla, se toparon tras su deportación con nueva amenaza: la Policía. Agentes irrumpieron en

su vivienda para detenerlos y llevarlos a un cuartel, donde fueron sometidos a golpizas y amenazas al ser acusados de pandilleros. Tres días después fueron liberados sin enfrentar cargos, relató el informe. "Nohemy P", quien huyó de El Salvador cuando tenía nueve años y era beneficiaria de DACA en el país, fue deportada en 2018 acusada de traficar a sus propios hijos y terminó viviendo junto a una tía en un vecindario violento. "Leticia P", madre de Nohemy, afirmó a HRW que su hija y dos primos deportados "casi no salen" por miedo. UN TEMA PARA SER TOMADO EN SERIO Como uno de los hallazgos del estudio, Kennedy mencionó que "las personas se enfrentaron a los mismos riesgos y actores de los que habían huido". Tras la deportación, la repuesta de El Salvador y de los países vecinos se limita a las "primeras horas".

25 "Hay un programa que se llama 'Bienvenido a casa', que les da dos pupusas, una soda y orientación de algunos programas que podrían existir y después se van a sus casas", sostuvo esta investigadora. Se refirió además a "otra dinámica" que enfrentan las autoridades que quieran hacer bien su trabajo y es que afrontan "un gran riesgo". "El informe también documenta casos de lesiones graves entre autoridades que habían intentado pedir asilo", declaró Kennedy, quien consideró que devolver a la gente a una situación de peligro "es una violación de la ley nacional e internacional". De allí que para ella, este documento busca que "la población en general tome mucho más en serio este tema". Para el senador demócrata Bob Menéndez, quien es el integrante de más alto rango en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado y es hijo de inmigrantes cubanos, el informe de HRW "es un recordatorio vergonzoso de la política xenófoba de la Administración de Trump de negarle protecciones a familias vulnerables que huyen de una muerte segura en sus países de origen".

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Negocios de latinos son los de más rápido crecimiento en Estados Unidos Los Ángeles, EFE News

◄ Vista de la fachada de dos famosos restaurantes en el Centro Comercial Plaza México en California. EFE/ Luis Uribe

os negocios de propiedad de latinos son el segmento de más rápido crecimiento en Estados Unidos con un aumento de 34 % en la última década, en comparación con el 1 % del resto de negocios, afirmó un informe presentado este viernes. Igualmente, lograron mantener su avance a pesar de la gran recesión de 2007, evitando un aumento del desempleo de cerca de 10 puntos porcentuales, indicó el estudio realizado por la Iniciativa Empresarial Latina de Stanford (SLEI). Destacó que de no ser por los negocios latinos, después de la recesión Estados Unidos hubiera tenido en 2012 menos negocios activos que en 2007. "Los negocios de latinos no solo son los de más rápido crecimiento en el país sino que han demostrado una fuerza especial para sobrevivir en momentos críticos", dijo a Efe Marlene Orozco, analista líder de SLEI. Estas empresas no solo destacan por su rápido crecimiento sino por su efectividad, destacó Paul Oyer, decano asociado senior de Asuntos Académicos y profesor de Economía de Stanford GSB (Escuela de Negocios para Graduados), y asesor del cuerpo docente de SLEI. Así, 61 % de los negocios de propiedad de latinos obtuvieron ganancias en los últimos 12 meses, informó Oyer en la presentación del reporte en Stanford. De igual forma, estos negocios están abriendo su propio espacio en el campo de la tecnología, destacó Orozco en

su presentación en el Quinto Foro Anual del Estado del Empresariado Latino. En promedio, 8 % de los negocios propiedad de latinos son compañías que desarrollan o venden tecnología y programas de computación (software). La importancia de este sector empresarial se resalta si su producto interno bruto se compara con otras naciones. "Si los latinos americanos tuvieran su propia nación, tendrían el séptimo producto interno bruto (GDP) del mundo, con 2,13 billones de dólares", señaló a Efe Michael Tejo, investigador de Latino Donor Collaborative. En la actualidad, aproximadamente uno de cada siete negocios operativos es propiedad de un latino, según los datos de SLEI. Otra característica del espíritu empresarial latino es "trascender su vecindario" para penetrar mercados no latinos. Orozco anotó que estos negocios están localizados en todas las regiones de Estados Unidos, con cerca de 65 % de ellos ubicados en vecindarios de mayoría no latina y atendiendo principalmente consumidores no latinos. No obstante, pese a su empuje y crecimiento, este importante sector empresarial

del país enfrenta dificultades en su desarrollo. Al empezar pequeños, muchos de estos negocios no logran un desarrollo sostenido y pocos pueden lograr ventas de más de un millón de dólares al año, lo que se refleja en sus utilidades. "Las empresas de propiedad de latinos tienden a permanecer más pequeñas que las firmas de propiedad de blancos no hispanos", con un promedio de ganancias de 1,2 millones por año de los empleadores latinos, comparado con 2,3 millones de las firmas de blancos no hispanos. El crédito es otro de los obstáculos importantes de muchos de estos negocios de origen hispano, resaltó Orozco. Una cuarta parte de los negocios cuyo dueño es latino depende de la calificación de crédito de su propietario para obtener financiación. Algunos pequeños empresarios se ven forzados a usar su tarjeta de crédito para financiar su negocio. "Es importante que estos dueños de negocios pequeños encuentren caminos financieros viables para desarrollar sus negocios", dijo Oyer en el foro realizado en Stanford. Jovita Carranza, quien recientemente asumió como directora de la Administración de Pequeños Negocios (SBA)

del Gobierno de Estados Unidos, garantizó que trabajará para el impulso de los pequeños negocios. "Estoy decidida a utilizar el poder de la SBA para ayudar a brindar aun más prosperidad a las pequeñas empresas de Estados Unidos", dijo Carranza en declaración enviada Efe. A pesar de las dificultades, los negocios propiedad de latinos reportaron un promedio crecimiento de ganancias brutas de 14 %, sobrepasando el crecimiento de la economía delo país en 2019. Un análisis complementario, presentado esta semana por Wallet Hub, encontró que los estados de California, Nueva Jersey, Nueva York, Florida y Hawai son los más beneficiados en relación a tener el mayor porcentaje de trabajos generados por negocios de propiedad de inmigrantes. Por su parte Dakota del Norte y Dakota del Sur, Iowa, West Virginia y Misisipi son los estados que presentan menos porcentaje de empleos generados por los negocios de extranjeros. Con un crecimiento asombroso pero con obstáculos por superar, los latinos son en definitiva un importante motor del producto interno bruto del país, se destacó en el foro. "Dado el amplio e históricamente creciente número de los negocios de latinos existe una inmensa brecha de oportunidad en el desarrollo y crecimiento de estas compañías", concluyó el informe al recomendar que las políticas públicas busquen favorecer los negocios pequeños propiedad de minorías.

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com BIENES RAICES

Maria C. Saucedo-Salas Realtor

Quiero comprar una casa

Quiero comprar una casa pero quiero ofrecer mucho menos de lo que es el precio de la casa. Quiero conseguir una muy buena oferta. ¿Sera posible?

uchos comienzan a buscar casa con ese mismo objetivo. Desafortunadamente, los días en los que estamos no se prestan para esa situación. Si se pueden conseguir buenas ofertas, pero si usted quiere ofrecer diez mil o veinte mil o más de rebaja del precio, eso no será posible. Algo que deben de tener en mente es que el precio de la casa se dicta dependiendo del área y también en la condición de la casa. Por ejemplo, si se encuentra una casa en cierta área, está en muy buenas condiciones, hasta completamente remodelada, y se vende por $250,000 y en la misma vecindad se encuentra una casa con el diseño similar pero necesita que se le instale todo nuevo, un agente de Bienes Raíces no va a enlistar la casa con el precio de $250,000. Un agente de Bienes Raíces va a descontar el precio y ponerla a un precio adecuado teniendo en mente la condición de la casa. El Agente no va a poner la casa al precio de $250,000 y luego aceptar ofertas de $60,000 menos. El agente quizás la pondrá a $199,900 debido a la condición. Por eso no sería lógico ofrecer tanto de rebaja en una casa que necesite mucho trabajo. Acepte los consejos de su Agente. Ellos son los expertos. Si quiere comprar casa, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS. Si tiene alguna pregunta, favor de mandármela a maria@mariasaucedo.net. Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Llámela ahora para una consulta gratis. 616-204-8220 y para una calificación gratis. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. PROGRAMA QUE TENEMOS PARA USTED: • $0 Down • Estoy usando un programa que le regala hasta $3,600 para sus costos y su enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche USTED DEBE DE TENER LO SIGUIENTE PARA CALIFICAR: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet. etc)

NEGOCIO DEY OPINIÓN LA SEMANA EDITORIAL

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

GREAT GIANT SUPERMARKET SUPERMERCADOS

“ANUNCIAN A GANADORA DE GRAN SORTEO” PUBLICIDAD

l pasado domingo 2 de febrero Joe Habib de Great Giant Supermarket dio a conocer a la ganadora del sorteo que se estuvo promoviendo durante todo el mes de enero. En un video en vivo desde la página oficial de El Informador, Luis Molina y Joe Habib realizaron una dinámica para dar conocer a la persona que se ganaría los 500 dólares, donde Elvira García, resultó ser la afortunada ganadora. “Llevo ya tiempo visitando la tienda, la primera vez que vine me gustaron los precios y siempre encuentro todo para surtir mi despensa”, comentó Elvira. “La carnicería está muy bien surtida y siempre encuentras todo lo que necesitas para la cocina, yo recomiendo mucho la tienda porque todo está aquí”, añadió. Una amplia variedad de productos americanos e hispanos a precios muy bajos te esperan en Great Giant Supermarket, no olvides aprovechar los especiales de cada semana que tienen para ti. ¡Compruébalo tú mismo! Además, Great Giant Supermarket estará implementando novedades y grandes ofertas en el local. “Ya empezamos a hacer salsas caseras, pico de gallo, muy pronto vamos a empezar a hacer guacamole y como en un mes vamos a tener mucha comida preparada, como carnitas, chicharrones, guisados, tacos, todo lo que nos encanta de la comida hispana”, indicó Habib frente a las cámaras de El Informador. Y las sorpresas no terminan, el próximo 1ro de marzo el supermercado estará regalando una televisión gigante, por esa razón todo el mes de febrero usted podrá participar todas las veces que compre en la tienda. Es súper sencillo, solo tiene que realizar su compra y después escribir su nombre y número de contacto en un papel que deberá ser depositado en una urna colocada frente a cajas. Haz tu despensa en GREAT GIANT Supermarket y encuentra todo en un solo establecimiento. Dedicados a satisfacer las necesidades de la comunidad hispana en Grand Rapids y sus alrededores. Todos los productos americanos, mexicanos y centroamericanos a la mano, fresco y barato todos los días. ¡Tienen todo lo que tú necesitas! Y lo mejor es que se habla español. El supermercado se encuentra ubicado en el 1226 Madison Ave. SE Grand Rapids, MI. Horarios de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingos 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Teléfono (616)–248–4155.

▲ Izq. a der. Joe Habib de Great Giant Supermarket junto a Elvira García quien fue la afortunada ganadora del sorteo por 500 dólares, el pasado domingo 2 de febrero en las instalaciones del supermercado. (Foto: Luis Molina/El Informador) ▼ Amplia variedad de carnes garantizadas en frescura y calidad, Gran surtido en productos americanos, mexicanos y centroamericanos en la sucursal Great Giant Supermarket en Grand Rapids (Foto: Luis Molina / El Informador)

SALUD

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Atlanta, EFE News

Entre los hispanos, la baja predisposición a dejar de fumar o recibir tratamiento contra el tabaquismo, en comparación con los no-hispanos, tiene que ver con el acceso a proveedores de salud, así como al dominio del idioma inglés y a aspectos culturales. EFE/Sáshenka Gutiérrez/Archivo

Los hispanos son menos propensos a dejar de fumar

os hispanos tienen menos predisposición a dejar de fumar y a recibir tratamientos probados contra el tabaquismo, según un informe dado a conocer este jueves de los gubernamentales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). La agencia dijo que en 2018 más de 3,9 millones de adultos hispanos en el país señalaron que fumaban cigarros, una cifra que equivale al 11 % del total de 34,2 millones de fumadores adultos. Entre los hispanos, la baja predisposición a dejar de fumar o recibir tratamiento contra el tabaquismo, en comparación con los no-hispanos, tiene que ver con el acceso a proveedores de salud, así como al dominio del idioma inglés y a aspectos culturales. Aunque dejar de fumar se considera una de las principales causas de enfermedad y muerte que se pueden prevenir, el informe halló que entre los fumadores adultos hispanos hay menos propensión

que los fumadores blancos a recibir consejos cuando visitan a un proveedor de atención médica y también menos dados a usar tratamientos para dejar de fumar. Stephen Babb, autor principal de la investigación y analista de salud pública de la Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC indicó que “estos hallazgos refuerzan la importancia de las iniciativas educativas culturalmente competentes dirigidas tanto a los proveedores como a las comunidades hispanas para ayudar a eliminar esta marcada y persistente disparidad”. Según la investigación, el consejo de un profesional de la salud sobre este aspecto aumenta el número de intentos de dejar de fumar, el uso de tratamientos y el éxito. Sin embargo, el estudio resaltó que en 2015, los fumadores hispanos que visitaron un proveedor tuvieron menos probabilidades de recibir consejos para dejar de fumar que los adultos no-hispanos. Entre los fumadores hispanos, solo alrededor de un tercio (32.2%) visitó a un

profesional de la salud y recibió consejos para dejar de fumar en el último año, en comparación con más de la mitad (54.7%) de los adultos no-hispanos. Según la investigación, a lo anterior puede contribuir las tasas más bajas de cobertura médica, barreras de idioma y culturales entre los hispanos, como la creencia de que los medicamentos para dejar de fumar son ineficaces o peligrosos y que dejar de fumar es una cuestión de fuerza de voluntad. El estudio puso de relieve que la proporción de adultos que fuman 15 o más cigarros al día fue menor entre los adultos mexicanos y mexicoamericanos que entre los adultos puertorriqueños. Babb recordó que junto al Instituto Nacional del Cáncer, los CDC establecieron en 2013 una línea y un portal dirigido a las personas de habla hispana que brindar brindan asesoramiento gratis y, en algunos casos, medicamentos gratis para ayudar a las personas a dejar de fumar.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com SALUD

Corteva deja de vender pesticida vinculado a problemas de salud en campesinos Washington, EFE Corteva Agriscience, uno de los mayores fabricantes mundiales del pesticida clorpirifós, anunció este jueves que, por "decisión estratégica de negocios", suspenderá la producción del compuesto vinculado con defectos neurales en neonatos e infantes y problemas de salud de los campesinos. Gregg Schmidt, portavoz de la firma, indicó que la decisión responde a una merma sostenida de las ventas tras años de críticas y denuncias de grupos ambientales y de salud pública que afirman que clorpirifós interfiere con el desarrollo neuronal de los humanos. La demanda de clorpirifós en Estados Unidos, que es el mayor mercado de Corteva para ese producto, es ahora menos del 20 % de lo que era hace dos décadas y, según informó la empresa, las ventas en 2005 alcanzaron un valor

Vista de una huerto de naranjas recién sembradas en Lindsay, California. EFE/Iván Mejía/Archivo de 350 millones de dólares, un 45 % menos que en 1990. Esta decisión fue recibida con alegría por campesinos y grupos ambientalistas que desde hace años han denunciado de los efectos nocivos sobre la salud humana de este plaguicida, muy utilizado en agricultura. “Ya es hora de que Corteva deje de vender un pesticida que daña el cerebro de los niños y envenena a los trabajadores agrícolas. Sin embargo,

el gobierno debe adoptar una posición y prohibir este producto químico,” dijo Marisa Ordonia, abogada asociada sénior del grupo ambientalista Earthjustice. “Hay otros fabricantes de clorpirifós y el pesticida aún se permitirá en los alimentos importados", añadió. "Mientras celebramos esta victoria, continuaremos luchando para proteger a los niños del clorpirifós y otros pesticidas que dañan el cerebro”.

SALUD

www.elinformadorusa.com

Gobierno prohíbe el ingreso a extranjeros que visiten China Washington, EFE News El Gobierno anunció este viernes que prohibirá temporalmente el ingreso al país de los extranjeros que hayan visitado China en los últimos 14 días para evitar la propagación del coronavirus, porque representa una "emergencia de salud pública". La medida para impedir la entrada de visitantes estará en vigencia desde el próximo domingo 2 de febrero, explicó el secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, en una conferencia de prensa. Azar indicó que el presidente Donald Trump ha firmado una proclamación que "suspende temporalmente la entrada a Estados Unidos de extranjeros que supongan un riesgo de transmitir el nuevo coronavirus de 2019". "El presidente Trump tomó medidas decisivas para minimizar el riesgo de propagación del coronavirus", agregó el funcionario, quien defendió que la "máxima prioridad" del Gobierno "es la seguridad del pueblo estadounidense".

Un hongkonés camina con una mascarilla por el centro de Hong Kong (China), el miércoles. EFE/ Jerome Favre La decisión prevé igualmente que se someterá a una cuarentena obligatoria de 14 días a los estadounidenses que hayan visitado la provincia de Hubei, epicentro del brote de coronavirus que ya ha dejado al menos 213 muertos en el país asiático. Las autoridades sanitarias habían anunciado horas antes que se ha establecido una cuarentena obligatoria de 14 días para 195 estadounidenses que el pasado miércoles fueron evacuados de la ciudad china de Wuhan.

Este grupo de personas se mantendrá en la Base Aérea March Air en Riverside, en California, durante ese periodo de tiempo para confirmar que no se hayan contagiado con el virus "2019-nCoV", que en China ya ha afectado a casi 10.000, según las autoridades del país asiático. Los estadounidense aterrizaron el miércoles en una nave fletada por el Departamento de Estado y fueron revisados y evaluados por personal médico en "cada paso del camino, incluso antes del despegue". Durante la conferencia de prensa en la Casa Blanca, el director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, Robert Redfield, indicó que aunque "esta es una situación de salud grave en China", el "riesgo para el público estadounidense actualmente es bajo". Según las autoridades, en Estados Unidos hay seis casos confirmados del coronavirus, el más reciente de ellos producto de un contagio entre humanos, mientras que 191 personas están bajo investigación.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

FARÁNDULA

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Itatí Cantoral CINE

La famosa Soraya Montenegro, será la villana en "Minions" México, EFE

a actriz mexicana Itatí Cantoral ha interpretado tanto buenas como de malas de telenovelas, pero la gente la sigue recordando como Soraya Montenegro, la gran villana de "María la del barrio" (1995). Ahora la actriz se prepara para volver a esta faceta, pero ahora en cine y en el doblaje. "La película de la escuela de Minions será donde voy a ser la villana. Seré la maestra de Gru, la directora de la villanía, si quieren ser una buena villana júntense conmigo, es ahora o nunca", expresó entre risas Cantoral a los periodistas. "Minions: the rise of Gru" será la comedia de animación de esta conocidísima saga que narre los orígenes de las maldades del famoso científico. Ante esta oportunidad, la actriz también dejó ver que podría incluir su famosa frase "Maldita lisiada" en el doblaje al español de la cinta animada. En el mismo ámbito del cine, pero ahora en una cinta de carne y hueso, la actriz de "Muchachitas" (1991) tiene un proyecto con la directora de "El cometa" (1999), en la que se avecina un drama palpitante. A pesar de estos proyectos cinematográficos, en los últimos años Cantoral le ha dado prioridad al teatro y así lo

demuestran sus interpretaciones de obras como "Idiota", "Atracción fatal" y la recientemente concluida "Testosterona". Actualmente la actriz está segura de que quiere seguir desarrollando esta faceta y prepara una nueva obra en la cual compartirá créditos con Alberto Estrella (Guadalajara, 1962), actor con una larga trayectoria en cine y televisión, a quien admira y respeta. La obra pondrá sobre la mesa las complejidades a las que una madre se enfrenta, como el abandonar a su familia, una coyuntura que no se suele dar en México por la figura tradicional de la madre como cuidadora de la familia. "Esta escritora te hace pensar, te ayuda a tomar buenas decisiones, a que no lastimes tu vida como mujer, como madre y como esposa. De eso habla la obra, de si es mejor pedir perdón que pedir permiso. Se habla de una relación en la que una mujer es capaz de dejar a su familia y a su esposo por encontrarse a sí misma", concluyó.

La actriz mexicana Itatí Cantoral posa para Efe durante la promoción de un docudrama, en Miami, Florida .EFE/ Alicia Civita/Archivo

FARÁNDULA

www.elinformadorusa.com

Julieta Venegas Se saca lo más "Íntimo" para volver a su natal México México, EFE Julieta Venegas echó mano a sus vivencias más profundas para presentar este martes "Íntimo", una gira para regresar a su país natal después de tres años que parará el 14 y 15 de febrero en el teatro Esperanza Iris de la Ciudad de México. "Mi sueño era hacer una gira en mi país", dijo la artista de "Me voy" o "Andar Contigo" ante los periodistas. "Llevo haciendo este 'show' sola desde hace un año, reencontrándome con hacer música, viendo cómo lo hago, por qué lo hago. Está siendo muy emocionante e intenso. Vine de vacaciones el año pasado y pensé en hacer un concierto en este teatro. Al final armamos una gira de 11 conciertos por toda la República", detalló. Venegas (California, 1970) publicó su último disco "Algo sucede" en 2015, con el que estuvo 3 años de gira que para ella resultaron agotadores, y este nuevo "show" surgió de una necesidad de reencontrar-

La cantante mexicana Julieta Venegas ofrece una rueda de prensa este martes, en Ciudad de México (México). EFE/ Sáshenka Gutiérrez se consigo misma como artística y también con su público. "'Algo sucede' fue una gira larga y desgastante. Sentí la necesidad de desarmar todo. Desarmé mi banda y mi estudio. Necesitaba empezar a hacer una gira así para luego poder empezar otra cosa", explicó. En esta gira por México tocará algunas de sus composiciones y también temas de

otros autores a los que admira, y actualmente está componiendo más canciones para un futuro disco. "Íntimo" no se basa en ningún álbum, aclaró, sino que recoge las creaciones y reinterpretaciones que quiso llevar al escenario en un ambiente cercano. "Algo sucede", ese tour que la dejó tan cansada, también sirvió para que Venegas decidiera a mudarse a Argentina temporalmente y al final de la gira saber que quería quedarse allí. HEREDANDO EL PRIVILEGIO DE SER MUJER Venegas también se encuentra muy conectada con temas como el feminismo, que intenta transmitirle a su hija de 10 años Simona y que refleja en sus nuevas composiciones. "Me siento muy conectada con la temática de las mujeres. México está muy pendiente del tema desde hace años pero sigue igual, si no cada vez peor. Hay una nueva generación de mujeres que están saliendo a hablar temas que estaban en el 'clóset'. El aborto siempre se queda atorado en un tema de si las mujeres tienen derecho de abortar o no y ahora se discute desde otro punto", opinó.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

INTERNACIONAL

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Estado mexicano no se investiga en asesinatos de periodistas y defensores México, EFE

n los asesinatos de periodistas y defensores de derechos humanos, el Estado mexicano no se está investigando a sí mismo luego de que los perpetradores, en un gran porcentaje de los casos, son parte del propio Estado, dijo este miércoles la organización Artículo 19. "La mayor amenaza contra la prensa en México, actualmente, es el Estado", Ana Cristina Ruelas, directora de la organización en México. "El nivel de impunidad del total de los delitos en México es del 98 % pero en los casos de periodistas sobrepasa el 99 % y esto tiene que ver con que la mayoría de los perpetradores son (parte) del propio Estado, entonces, el Estado mexicano no se esta investigando a sí mismo", añadió. Ruelas dijo que en la medida que el silencio deje de

ser rentable para el poder dejará de haber impunidad "al final cuando se mata a un periodista se comete un doble asesinato, se mata por un lado la verdad que estaba buscando y se mata 'su' verdad, la verdad de la muerte del periodista". Ruelas cree que el mensaje que buscan los perpetradores "es el silencio para los colegas". En tanto, el encargado de Negocios y jefe adjunto de la Delegación de la Unión Europea en México,Jean-Pierre Bou, dijo que la lucha contra la impunidad es importante para su organización. "Es un componente importante para el Estado de Derecho y se debe asegurar que autores de crímenes y de violaciones de Derechos Humanos respondan pos su actos", apuntó. Según la Oficina de la Alta Comisionada

de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos tan solo durante 2019 en México fueron asesinados 19 personas defensoras de derechos humanos y 11 periodistas. El representante de la UE dijo que los asesinatos de periodistas y defensores de Derechos Humanos en México, son un problema a "gran escala" y aunque las autoridades intenta responder a los retos, el problemas está por todo el país. Ambos representantes presentaron un proyecto para la creación de una política integral que incluya la prevención, protección, procuración de justicia y reparación integral del daño de casos de agresiones cometidos en contra de personas defensoras y periodistas. El proyecto tendrá una duración de 36 meses y una aportación de 800.000 euros

(unos 880.000 dólares) de la Unión Europea, correspondiente al 92 % de la aportación total del proyecto. NI UN PERIODISTA ASESINADO MÁS Esta mañana en la conferencia presidencial, el periodista Paul Velázquez, de Los Mochis, estado de Sinaloa, noroeste de México, denunció un atentado contra su vida en el que señaló como presunto responsable al alcalde del municipio de Ahome, Manuel Guillermo Chapman Moreno. Dijo que tras denunciar actos de corrupción de una red de facturación falsa y empresas que lideraba Chapman Moreno, un sujeto lo hirió de un disparó en la cabeza al salir de una farmacia, el 20 de diciembre. Velázquez, un reconocido "youtuber" en Los Mochis, relató que pasó 22 días en hos-

pital y que tras más de un mes, en Sinaloa las investigaciones "no avanzan y ni siquiera han iniciado". Dijo que aunque sus colegas y su familia le insisten en que busque el asilo en Estados Unidos, Canadá o Europa, no se quiere ir del país. "Necesitamos justicia, estoy convencido que para cambiar a México hay que estar aquí, no desde el exilio; presidente, nos están matando, no lo olvide, por favor, nos están matando", cerró el periodista. En respuesta, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo al periodista que se hará una investigación en la que no habrá influyentismo de ningún tipo. "Quiero que sepas que no hay ningún poder en México que esté por encima de la justicia, (vamos a pedir) que se

investigue y se conozca a los autores materiales y autores intelectuales y haya castigo sea quien sea", apuntó López Obrador. El mandatario dijo que "de manera muy especial" le solicitará al Fiscal General (de la República, Alejandro Gertz) que atienda su caso, siempre respetando la autonomía del fiscal. MÉXICO, DE ALTO RIESGO PARA PERIODISTAS Y DEFENSORES Del año 2000 a la fecha, Artículo 19 ha documentado 131 asesinatos de periodistas en México, en posible relación con su labor. Del total, 121 son hombres y 10 son mujeres. De estos, 47 se registraron durante el mandato anterior del presidente Enrique Peña Nieto (2012-2018) y 13 en el de Andrés Manuel López Obrador (2018-2024).

SERVICIOS

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.ELINFORMADORUSA.COM

AUTOS

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

Subaru Legacy

SUBARU

Mejor que nunca antes

Roger Rivero

ubaru es una marca que no vas a encontrar con frecuencia en ciudades como Miami o Los Ángeles, pero que es omnipresente donde quiera que el invierno traiga unas pulgadas de nieve. Crossovers listos para el todo terreno como el Outback y el Forester han definido al fabricante, eclipsando el único sedan en su alineación, el Subaru Legacy, que llega completamente rediseñado este año. DESDE AFUERA Desde afuera el Legacy carece de la frescura y el atractivo de sus competidores. La parte

PARA ESCOGER: El precio del Subaru Legacy 2020 varía de $ 22,745 para un modelo base a $ 35,895 para un Touring XT bien equipado y el Legacy Premium por $ 24,995

delantera es más elegante, con cambios muy pequeños en el parachoques delantero y los bordes de la parrilla. Los faros lucen algo más modernos también, pero no hacen diferencia. A lo largo de los lados el único cambio notable del sedán del año pasado, es una línea de techo más empinada que se precipita hacia el maletero con rapidez. Comparado con el nuevo Toyota Camry, el Mazda 6 o el Hynday Sonata, este Legacy queda en total desventaja en atractivo visual. No es que luzca mal, pero puede quedarse fácilmente en el anonimato. POR DENTRO Es en el interior donde el rediseñado Subaru enseña musculo. La cabina bien ajustada del nuevo Legacy mantiene el diseño sencillo del viejo automóvil, pero con adornos y plásticos suaves al tacto que lo hacen parecer mucho más premium. Los pasajeros encontrarán mucho espacio en la parte delantera y trasera. Me encantó el cuero Nappa color caramelo en mi auto de prueba, un Touring, especialmente la forma en que se usa en grandes franjas en el tablero. Grandes secciones de material suave al tacto cubren el tablero y los paneles de las puertas, mientras que pequeñas piezas de molduras pintadas llenan los espacios. La pieza central obvia de la cabina del Legacy, es la pantalla multimedia Starlink de 11.6 pulgadas, perfectamente incorporada de forma vertical es este Subaru. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD La pantalla vertical, que sigue la tendencia que se encuentra en las camionetas RAM, Volvos y otros, es tan grande que Apple Carplay

y Android Auto, solo usan aproximadamente la mitad del espacio disponible. Esto deja la mitad inferior para otra información relevante, como los medios, la configuración del vehículo y ajustes de clima. La navegación integrada está disponible en niveles de equipamiento más altos, y carece de los mapas de alta resolución acordes con una pantalla tan grande. La otra adición importante en el Legacy es la suite de seguridad EyeSight de Subaru. El frenado de emergencia autónomo, el control de crucero adaptativo y la asistencia para mantener el carril son estándar en cada Legacy. EN LA CARRETERA Hay una nueva opción de motor turboalimentado para el Legacy 2020, que reemplaza al motor “boxer” de seis cilindros. Es el mismo cuatro cilindros turbo alimentado de 2.4 litros que utilizan en el SUV Ascent y el Outback, y produce 260 caballos de fuerza y 277 lb / ft de torque, acoplado a una transmisión continuamente variable o CVT y tracción total estándar, el sello distintivo de Subaru y una de las grandes ventajas frente a sus competidores. Durante el manejo en la ciudad y en la autopista, el Legacy es súper cómodo y silencioso, sobre todo en sus asientos delanteros. Encuentre una carretera sinuosa, y notará un balanceo en la suspensión y vaguedad en la dirección, pero nuevamente, este no es un automóvil. No es ningún secreto, que el Legacy llega en un momento en el que un número cada vez mayor de consumidores, abandona los sedanes y avanza hacia crossovers y SUV.

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan

DEPORTES

Viernes | 7 de febrero de 2020 www.elinformadorusa.com

LOS CHIEFS Campeones del Super Bowl LIV NFL

31-20. Mahomes y Williams lideran una remontada que deja campeones del Super Bowl a los Chiefs Miami, EFE)

l mariscal de campo Patrick Mahomes mandó un pase de anotación de cinco yardas a su corredor Damien Williams, a falta de 2:44 minutos del tiempo reglamentario, e hizo la anotación que aseguró a los Chiefs de Kansas City el título del Super Bowl LIV al completar una remontada de 10 puntos y vencer 31-20 a los 49ers de San Francisco. Williams se encargó de sellar el resultado con una anotación a falta de 1:12 minutos para concluir el partido, corriendo 42 yardas. Los Chiefs se acreditaron el título de campeones del Super Bowl LIV y el de la temporada número 100 de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). En el duelo celebrado en el Hard Rock Stadium de Miami, Mahomes dejó claro que se está convirtiendo en uno de los mariscales

► Roger Goodell (c-i), comisionado de la NFL, fue registrado este domingo al entregar el trofeo Vince Lombardi a los Chiefs de Kansas City, como campeones del Super Bowl LIV, en el estadio Hard Rock de Miami Gardens (Florida, EE.UU.) EFE/Tannen Maury

Mahomes dejó claro que se está convirtiendo en uno de los mariscales de campo protagonistas del presente y del futuro de la NFL

de campo protagonistas del presente y del futuro de la NFL. Casi al concluir el segundo cuarto, el mariscal de campo Jimmy Garoppolo, de los 49ers, campeones de la Conferencia Nacional (NFC), que disputaban su séptimo Super Bowl en la historia del equipo, encontró a su receptor Kyle Juszczyk con envío de 15 yardas bueno para anotación, y el equipo de San Francisco logró el empate a 10. Para los Chiefs, campeones de la Conferencia Americana (AFC) es su primer trofeo Vince Lombardi desde 1970, cuando ganaron el Super Bowl en el enfrentamiento final de

la AFL-NFL ante los Vikings de Minnesota, a los que ganaron por 23-7. El entrenador en jefe de los Chiefs, Andy Reid, quien logró su primer título de Super Bowl, tras disputarlo dos veces con equipos diferentes, le dio toda la confianza a Mahomes. Mientras que los 49ers, que buscaban su sexto título de campeones del Super Bowl en siete apariciones, tuvieron al Garoppolo como su líder de la ofensiva y completó 20 de 31 pases para 219 yardas, con un pase de anotación y dos interceptaciones, sin que como se esperaba pudiese ser factor ganador.

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

BÉISBOL GRANDES LIGAS - MLB

Medias Rojas mandarán a Betts y Price a los Dogders Nueva York, EFE Los Medias Rojas de Boston acordaron enviar al ex Jugador Más Valioso (MVP), Mookie Betts, y al lanzador zurdo David Price a los Dodgers de Los Ángeles a cambio de un paquete que incluye al jardinero Alex Verdugo. Varias fuentes indican que el intercambio incluye a un tercer equipo, los Mellizos, a quienes los Dodgers enviarán al abridor Kenta Maeda, y Minnesota mandará al prospecto lanzador el venezolano Brusdar Graterol a los Medias Rojas. Las mismas fuentes aseguran que el acuerdo está pendiente de las respectivas revisiones médicas. Los Medias Rojas eligieron mejorar su equipo que perdió en la serie de división ante los Nacionales de Washington, quienes se convirtieron en campeones de la Serie Mundial. Betts, de 27 años de edad, viene de una temporada en la que bateó para promedio de

◄ En la imagen el ex Jugador Más Valioso (MVP), Mookie Betts. EFE/ CJ GUNTHER/ Archivo .295 y terminó octavo en la votación del MVP de la Liga Americana. Además ganó el MVP del 2018, bateando para .346 durante la temporada ganadora del campeonato de los Medias Rojas. Betts ganará 27 millones de dólares este año. Y a medida que Boston intenta caer por debajo del umbral del impuesto de lujo de 208 millones,

Betts y Price contribuirán en gran medida a alcanzar esa meta. Price tiene tres años y 96 millones de dólares restantes en su contrato. Verdugo, de 23 años, bateó para .294 en 377 apariciones en el plato para los Dodgers la temporada pasada. Se hizo cargo en el jardín central cuando A.J. Pollock estaba fuera.

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

www.elinformadorusa.com DEPORTES

Viernes 7 de febrero de 2020 · West Michigan

FÚTBOL SOCCER - MLS

MLS

El estadounidense Saucedo dice que la Liga mexicana le da más proyección que MLS México, EFE

l estadounidense Sebastián Saucedo, centrocampista de los Pumas, afirmó que la Liga mexicana le ha dado más proyección para ir a la selección de su país que la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos. "Desde que llegué he tenido llamados de la selección mayor de Estados Unidos, pero no

► Sébastian Saucedo de Pumas celebra una anotación en el estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México (México). EFE/Mario Guzmán/Archivo

pude asistir. Para el Preolímpico hay fechas FIFA y me gustaría ir porque sería un sueño clasificar a los Olímpicos; eso me lo ha dado la continuidad de juego en Pumas", afirmó el jugador en conferencia de prensa. Saucedo llegó como refuerzo de los Pumas del entrenador español Míchel para el presente torneo procedente del Real Salt Lake de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Tiene 23 años y desde su llegada al conjunto felino ha jugado como titular los cuatro partidos del torneo y ya marcó un gol. De ahí su ilusión de jugar el Preolímpico de Concacaf el próximo mes de marzo con la Selección de Estados Unidos, a dónde confía ser llamado gracias a que en Pumas tiene continuidad, a diferencia de su estancia en la MLS. "En la MLS me sentía cómodo porque allá vas al club trabajas y te vas, aquí las concentraciones son más largas, pero me siento mejor acá porque aquí tengo la oportunidad de pelear por el puesto y si lo hago bien sigo siendo titular, algo que no su sucedía allá", resaltó Saucedo.

"En la MLS me sentía cómodo porque allá vas al club trabajas y te vas, aquí las concentraciones son más largas, pero me siento mejor acá porque aquí tengo la oportunidad de pelear por el puesto y si lo hago bien sigo siendo titular, algo que no su sucedía allá" "La diferencia con la MLS es que esta es una Liga consolidada y ellos están en crecimiento, aunque está invirtiendo en muchos jugadores de alta categoría, además de que ellos dan mayor preferencia a sus figuras por su relevancia y aquí puedes competir por el puesto", explicó. Del duelo de la quinta fecha en el que Pumas recibirá a San Luis el próximo domingo en el estadio Olímpico Universitario, advirtió la necesidad de hacerse fuertes en casa. "A San Luis se les va a complicar venir a nuestro estadio, esa es la idea, es un equipo que juega bien, pero nosotros en casa debemos demostrar que va a ser muy complicado sacarnos algún punto".

LEGAL

www.elinformadorusa.com

Viernes 7 de febrero de 2020 Âˇ West Michigan