EDICION DEL 8 DE FEBRERO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan

Edición 367

8 de Febrero de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

INMIGRACIÓN

Demócratas piden no aprobar más fondos para cuerpo de deportación de Trump ► Pág. 22 DEPORTES

Liga de Veteranos Lobos en busca del campeón

Tormenta de hielo

deja sin energía eléctrica a miles de familias

► Pág. 37 NACIONAL

Crece en Colorado número de niños que consumen marihuana accidentalmente

Unos empleados de la compañía de luz Consumers Energy, trabajan para restaurar la electricidad en la comunidad. (Foto: Luis Molina / El Informador)

► Pág. 20 LOCAL

Solicitan revisión de los sistemas estatales de energía ► Pág. 11

Un trabajador de la compañía de Consumers Energy mientras repara los cables de electricidad, el miércoles 7 de febrero. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Luis Molina / El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).La tormenta de hielo derribó a su paso decenas de árboles y líneas eléctricas, y dejó sin electricidad a miles de personas en el oeste de Michigan la mañana del miércoles. El apagón se registró a las 10:26 a.m. principalmente en los condados de Ionia, Kent, Muskegon, Newaygo y Ottawa. La empresa Consumers Energy informó que un total de 50,159 clientes no tenían electricidad alrededor del estado, y más de mil empleados de la compañía de energía eléctrica estuvieron activos en el proceso de restauración desde el centro de llamadas hasta el campo. El portavoz de Consumers Energy, Roger Morgenstern, indicó que los servicios públicos se restaurarían completamente el jueves por la noche en todos los sectores. “Hay docenas de cables

caídos, árboles caídos, postes rotos pudieran generar situaciones muy peligrosas”, indicó Morgenstern. “Hemos estado monitoreando el clima. Hemos estado fuera toda la noche reparando los cables caídos y haciendo que las situación sea más segura”. En el condado de Kent, cerca de 200 cables cayeron debido a la tormenta. Por su parte, las cuadrillas de campo reemplazaron postes, colocaron cables y levantaron los árboles caídos mientras trabajan para volver a conectar la energía. El personal de Consumers Energy instó a la ciudadanía a mantenerse alejados de las líneas eléctricas derribadas o en mal estado; y estar alertas a las cuadrillas de Consumers Energy que trabajaron en las carreteras, para evitar accidentes en las zonas de reparación. (Continúa en la página 9)

8 de Febrero de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

La importancia de estar bien informado

Editorial por Hector Loya

Actos de caridad al margen de la pobreza

l abordar el delicado tema de la caridad es necesario sentar los valores que en ella van implícitos tales como la bondad, la compasión y la piedad, pero también es necesario marcar un límite o una frontera entre lo que es la verdadera caridad por necesidad y el mendigar solo por comodidad o por codicia y es que al poner claros estos principios será posible encontrar las conclusiones objetivas en orden a una solución digna de ese problema que está ahí y que pide a gritos ser atendida, hablamos de la pobreza. En días pasados se pudo observar en el estado de Michigan una gran cantidad de personas que luego de la tormenta enfrentaron la necesidad de alimentos ya sea por la falta de empleos en esos días, por la escasez de productos debido al cierre total de negocios, o simplemente porque existen en el país personas en situaciones vulnerables que les impide tener acceso adecuado para cubrir sus necesidades básicas. Ante estas situaciones la caridad es posible gracias al apoyo de grupos políticos, de algunas dependencias u organizaciones de caridad, negocios particulares y religiosos e incluso la humanidad de personas que se compadecen de los menos afortunados, todo esto dando paso a la acción de compartir con el que lo necesita o con el que menos tiene. Tras una primera reacción de empatía y comprensión, hay una segunda, de rabia y de impotencia relacionada a una situación angustiosa, al ver que existe para mala fortuna una realidad inmutable, que las desigualdades económicas, sociales y culturales están directamente relacionadas con la riqueza de unos cuantos y la dinámica de capitalismo. Resulta incomprensible y a la vez tan ilógico como siendo uno de los países más ricos y con una de las economías más estables del mundo exista en Estados Unidos un margen tan grande de pobreza. El gobierno debe reconocer que este es uno de los desafíos del país y es deber del estado el abatimiento de la pobreza extrema y la desigualdad económica y social entre la población, pero sobre todo realizar acciones no solo ante desastres naturales sino como una estrategia permanente de cambio que impacte de manera positiva en la vida de muchas personas necesitadas.

Casa editorial El Informador todo el mundo le gusta recibir una buena noticia, aquella que ofrece una buena información, pero sobre todo es veraz y oportuna. Poco a poco, nos vamos convenciendo de que el mundo actual se mueve en el tablero de la comunicación. Por tanto, es importantísimo saber comunicar y saber cómo difundir la información. Para el periódico EL INFORMADOR es transcendental llevar a la ciudadanía la noticia y más en estos tiempos de crisis en los que la información suele interpretarse como un aspecto negativo, nuestra misión es llevar no solamente la parte trágica sino a su vez la parte positiva. Como periódico nos damos cuenta de que lo verdaderamente importante no es tanto la verdad pura y desnuda, sino los estados de opinión que se crean en torno a esa verdad. Y, lógicamente, tomamos en cuenta esos datos para ajustarnos así a los gustos del público que tarde o temprano se verán convertidos en un gran número de aplausos. Tratamos de distinguirnos por cubrir una amplia variedad de noticias desde aspectos sociales, políticos y naturales como accidentes, asesinatos, asaltos, discursos, declaraciones, entrevistas, tormentas, nevadas, inundaciones, entre otros; pero también prestamos atención al lado humanitario y conmovedor mediante notas de obras de caridad, rescates, donaciones, etcétera. Estas y muchas noticias más con la firme convicción de poner en sus manos siempre la verdad. Hoy en día y para mala fortuna de muchos medios de comunicación, las ideas no se transmiten desde la sencillez, sino que se venden desde un mercado feroz que deja de lado el objetivo principal de informar. Por eso, es necesario cultivar y aprender a comunicarnos y a saber elegir, distinguir y valorar el significado de una buena noticia. Por esta y otras razones no debemos ser engañados o enganchados con mentiras o como popularmente se dice “no aceptar gato por liebre”.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

8 de Febrero de 2019

Local

Suspenden actividades escolares

Actividades escolares han sido suspendidas durante el miércoles y jueves por la seguridad de los estudiantes. (Foto ilustrativa)

www.elinformadorusa.com

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Debido a las inclemencias del tiempo, las Escuelas Públicas en Grand Rapids (GRPS, por sus siglas en inglés) han suspendido clases el día miércoles y jueves. La semana del lunes 28 de enero al sábado 2 de febrero, las actividades escolares también fueron canceladas a causa de la tormenta invernal. La población del estado de Michigan, experimentó temperaturas gélidas con posibilidad de padecer hipotermia o en el peor de los casos la muerte. Por esa razón, GRPS decidió suspender labores con el fin de proteger a los estudiantes de algún peligro. El pasado miércoles y jueves, las bajas temperaturas en la zona provocaron lluvias de hielo. Esto ocasionó que la sensación térmica continuara fría y siguiera siendo un riesgo para la salud de los menores. Al cierre de la edición, las clases escolares prevalecían suspendidas.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

8 de Febrero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Buscan participación de la comunidad para seleccionar nuevo jefe de policía

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El administrador de la ciudad, Mark Washington, está pidiendo a los residentes y otras partes interesadas de la comunidad a que compartan sus opiniones sobre lo que se debe buscar en el próximo jefe de policía. La Búsqueda y Consultoría de la Ciudad y del Sector Público, la firma nacional de reclutamiento que lidera el proceso de búsqueda, realizará dos sesiones de comentarios en febrero. Se realizarán de 6 a 8 p.m. en las siguientes fechas: Martes, 19 de febrero en la Cámara de la Comisión en el noveno piso en el Ayuntamiento, 300 Monroe Ave. Noroeste. El estacionamiento validado está disponible en la rampa del Centro de Gobierno frente a las avenidas Monroe y Ottawa. Miércoles, 20 de febrero en Wealthy Theatre, 1130 Wealthy St. SE. Aparca-

El administrador de la ciudad invita a la comunidad a compartir lo que se necesita en el próximo jefe de policía. (Foto cortesía: CGR)

miento en la calle está disponible. Todos los miembros de la comunidad están invitados a asistir a uno o ambos eventos. Se les pedirá a los asistentes que proporcionen comentarios sobre las

características personales y la experiencia profesional que son más importantes para la persona que dirige el Departamento de Policía de Grand Rapids. No será necesario registrarse para asistir. “Espero que

nuestros residentes y otros miembros de la comunidad participen y que sus voces sean escuchadas”, dijo Washington. “Los comentarios de nuestros vecindarios y la comunidad son fundamentales para ayudarnos a seleccionar a la persona adecuada”, agregó. Cedric Alexander, un ex jefe de policía y miembro del Equipo de Trabajo del Presidente sobre Vigilancia del Siglo 21 que aparece regularmente en la CNN, ayudará a la Búsqueda y Consultoría del Sector Público a facilitar las sesiones de retroalimentación. Siguiendo el proceso de participación de la comunidad, Public Sector Search & Consulting reunirá y seleccionará las aplicaciones. Los candidatos serán presentados a la Ciudad y entrevistados por varios paneles. Los panelistas proporcionarán comentarios críticos al administrador de la ciudad, quien hará la cita, que se espera para este verano.

616-272-1092

West Michigan

Recuerdan a la ciudadanía documentación de evaluación

La ciudad le pide a los residentes que revisen el Aviso de evaluación, el Valor Imponible, la Clasificación de la propiedad y Exención de residencia principal. (Foto cortesía: CGR)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La ciudad de Grand Rapids ha enviado por correo a todos los propietarios un Aviso de evaluación, valor imponible y clasificación de propiedad para 2019 y está fomentando una revisión cuidadosa de la información. Los avisos incluyen la siguiente información: • Porcentaje exento como residencia principal. • Clasificación de la propiedad 2019 (2019 property classification) • Valor imponible 2019 (2019 taxable value)

• Valor estimado de 2019 (2019 assessed value) Los dueños de propiedades que no estén de acuerdo con cualquiera de los puntos anteriores pueden presentar una apelación entre el 4 y el 15 de febrero, también deben consultar las instrucciones en el aviso para obtener información y requisitos específicos de la apelación. Si es propietario y ocupa su hogar y el porcentaje exento como residencia principal en su notificación es del 0 por ciento, se recomienda llamar al 311 o al 616.456.3000 para averiguar cómo solicitar una exención de residencia principal.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

8 de Febrero de 2019

Alarma salvavidas

Alarma de humo instalada por el Departamento de Bomberos de Grand Rapids acreditada por salvar vidas en incendios domésticos. (Foto cortesía: CGR)

GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El departamento de bomberos en Grand Rapids ha acreditado el Programa de Evaluación de Seguridad Residencial dado a que recientemente se han salvado vidas de un incendio

en una casa en el lado oeste de la ciudad. El Jefe de Bomberos de Grand Rapids, Ric Dokter informó que en una residencia se había producido un pequeño incendio en un dormitorio, encendido por una

vela. Afortunadamente, un miembro de la familia extinguió el fugo con un extintor de incendios portátil. El propietario de la vivienda y los miembros de la familia fueron alertados del incendio por una alarma de humo que había sido instalada por los bomberos de Grand Rapids en el 2013 como parte del Programa de Evaluación de Seguridad Residencial del departamento. “Esto demuestra que las alarmas de humo salvan vidas y propiedades”, dijo Dokter. “No hubo heridos y la familia no fue desplazada debido al incendio”. El Departamento de Bomberos de Grand Rapids alienta a los propietarios a registrarse para el Programa de Evaluación de Seguridad Residencial, que brinda educación sobre seguridad contra incendios y, si es necesario, los equipos de bomberos instalan alarmas contra incendio y monóxido de carbono en las casas ocupadas por sus propietarios sin costo alguno. Para programar una evaluación gratuita de seguridad en el hogar o una instalación de alarma, llame al 311 o al 616.456.3000.

8 de Febrero de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Tormenta de hielo deja sin energía eléctrica a miles de familias (Viene de portada) Algunos negocios, semáforos en calles principales y viviendas no tenían el servicio de luz eléctrica; sin embargo, la compañía informó a las familias que no pudieron quedarse en su casa durante la interrupción del servicio comunicarse al 211 para obtener información sobre los refugios y centros de calefacción disponibles. También se registraron incendios y explosiones de transformadores en Grand Haven cerca de la intersección de US-31 y Taylor Avenue. En el municipio de Plainfield, el departamento de bomberos anunció que una línea eléctrica caída podría haber provocado un incendio en el ático en una casa cerca de la intersección de Division Avenue y 6 Mile Road. Afortunadamente, nadie resultó herido gracias a los detectores de humo. La empresa de servicio público recuerda a las personas que usan generadores para calefacción mantenerlos al aire libre, no en un garaje o cobertizo, porque pudiera causar envenenamiento por monóxido de carbono en espacios cerrados. Consumers Energy recomienda a la comunidad a mantenerse alejados de las líneas eléctricas caídas, y reportarlas al 911 y después a la línea directa de la compañía al teléfono 800.477.5050.

Policía de Kentwood, MI., mientras desvía el tráfico en la calle 60th St y Madison por unos alambres de la luz que quedaron tendidos en la calle evitando así el paso vehicular la tarde del 6 de febrero de 2019. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

Empleados de la compañía de luz, Consumers Energy, trabajan durante la noche para reparar los daños causados a los cables eléctricos en la tormenta de hielo. (Foto: Luis Molina / El Informador)

8 de Febrero de 2019

Advierten no caminar sobre el hielo

Dos menores jugaban sobre el hielo formado sobre el río el pasado 06 de Febrero. Posteriormente fueron reprendidos por las autoridades y trasladados a un área segura (Foto cortesía Fox 17)

Por Edgar Castro El Informador P O RT L A N D , MI (ELINF).- Autoridades de Portland advirtieron a curiosos sobre el atasco de hielo en el centro del río para que no caminaran sobre él. Según los oficiales, los trozos cambiantes de hielo pueden parecer sólidos, pero tienen una corriente rápida debajo lo que hace que se puedan mover repentinamente. Hasta el momento, agentes de la ley señalaron que el pasado miércoles

llamaron la atención a dos niños que jugaban sobre el hielo. Debido a las inundaciones presentadas por el deshielo de la nieve tras el paso de la tormenta, la mayor parte del departamento trabajó más de 18 horas ayudando a la comunidad. Reiteraron la importancia de no exponerse a situaciones de peligro y evitar caminar sobre el hielo en el río. Además en caso de ser afectado por inundaciones repentinas lo más sensato es salvaguardar primero la integridad física que las posesiones materiales.

8 de Febrero de 2019

Riverside Park recibe fondos para renovación Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Más miembros de la comunidad en Grand Rapids podrán disfrutar de actividades de remo en Riverside Park gracias a un subsidio de $ 150,000 por parte del Departamento de Recursos Naturales de Michigan. El proyecto está programado para comenzar en la primavera de 2020 y se enfoca en la sección central del Parque Riverside alrededor de la laguna, que es el área más antigua del parque. La laguna es el lugar que permite la mayor seguridad para remar. “Queremos que todos en nuestra comunidad disfruten

de nuestros parques, ríos y lagos, y esta financiación nos permite brindar un acceso más fácil al agua para personas con problemas de movilidad”, indicó David Marquardt, director de parques y recreación de la ciudad. “El canotaje y el kayak se encuentran entre las principales actividades recreativas para los residentes de Grand Rapids, y este proyecto hace que las actividades de remo sean más accesibles para toda las familias”, señaló. También se buscará el reemplazo del antiguo muelle con un lanzamiento de canoa y kayak que contará con rieles guía para un fácil acceso dentro y fuera del agua, rodillos de lanzamiento

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Buscan a tres por asalto a mano armada

El parque Riverside de Grand Rapids recibe fondos estatales para el mejoramiento de infraestructura y adquisición de canoas y kayaks. (Foto cortesía: CGR)

para un fácil movimiento de la moto acuática y un banco de transferencia para facilitar el manejo de la silla de ruedas a la moto acuática. Se planea demoler el edificio de baño y reemplazarlo con un baño y refugio de picnic separados que cumplan con los estándares de diseño. Así mismo, se agregará espacios para discapacitados cerca del muelle y estacionamiento para discapacitados adicional cerca del baño. Establecido alrededor de 1922, Riverside Park es un parque urbano de 187 acres que tiene más de 1.5 millas de largo. Las características naturales incluyen aproximadamente 1.75 millas de frente de Grand River, un arroyo,

bosques, humedales, árboles y pastos maduros, estanques y una laguna con acceso al Grand River e islas. Durante la temporada de lluvias, el parque funciona como un humedal, absorbiendo las inundaciones de los ríos. “Riverside Park es uno de los lugares más queridos de nuestro vecindario”, dijo Megan Kruis, directora ejecutiva de Creston Neighborhood Association. “Los vecinos quieren que nuestros parques sean accesibles para todos, y aplaudimos al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Grand Rapids por escuchar y tomar acción. Espero ver a más residentes remando el próximo año “, concluyó.

De acuerdo a testigos 3 hombres armados ingresaron al negocio apoderándose del dinero en la caja registradora. Posteriormente huyeron con rumbo desconocido (Foto Ilustrativa PX)

Por Edgar Castro El Informador EATON, MI (ELINF).- Autoridades están en búsqueda de tres hombres acusados de robar un negocio a punta de pistola y de escapar con una suma de dinero que hasta el momento no ha sido revelada. Según la policía de Eaton, oficiales del departamento respondieron a una llamada de emergencia reportando un robo a mano armada en The Cash Store en el bloque 600 de N. Marketplace Dr. en Delta Township.

En lugar los agraviados indicaron que tres hombres estaban armados cuando entraron a la tienda, saltaron al mostrador y comenzaron a sacar dinero de la caja registradora. Posteriormente escaparon en un vehículo antes de que llegaran los oficiales. En el incidente no se reportaron heridos y aún continúan las investigaciones. La Oficina del Sheriff del Condado de Eaton está alentando a cualquier persona con información a que llame al (517) 323-8489.

Las temperaturas no serán tan frías este fin de semana. El aire ártico nos deja y el aire más cálido regresa a la región. La lluvia y las temperaturas más cálidas ayudarán a derretir la mayor parte de la nieve y provocarán pequeñas inundaciones a principios de la próxima semana, se pronostica un ligero efecto por la nieve, que continuará el fin de semana. Y se espera una tormenta más grande el lunes.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

8 de Febrero de 2019

Encuentran a Solicitan revisión de los persona mayor sistemas estatales de energía extraviada

Kirk Janson de 70 años de Kalamazoo fue localizado por autoridades de Georgia sin presentar ningún tipo de lesiones (Foto vía KPDS)

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Un hombre de 70 años de edad que estaba desaparecido oriundo de Kalamazoo fue localizado sin lesiones en Georgia el miércoles. Kirk Janson fue visto por última vez saliendo de su residencia en la cuadra

900 de Grant Street el lunes aproximadamente a las 3 de la tarde. Según versiones de su familia, padece un trastorno bipolar grave y creen que puede estar sufrió una ligera crisis relacionada con la enfermedad. Señalaron que salió de su domicilio para “dar un breve paseo en automóvil”, pero no regresó. Las autoridades informaron que Janson conducía un Subaru Legacy 2000 de color verde oscuro, con la licencia de Michigan BND667. El vehículo fue visto alrededor de las 5:00 pm del lunes en dirección este por la I-94. El miércoles, la policía de Kalamazoo indicó que las autoridades de Georgia encontraron a Janson en estado saludable e inmediatamente su familia fue notificada.

Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).El gobierno de Michigan solicitó formalmente que la Comisión de Servicios Públicos realice una revisión a nivel estatal del suministro y la capacidad de entrega del gas natural, la electricidad y la planificación de contingencias de propano. En una carta a la Presidenta del MPSC, Sally Talberg, la Gobernadora Whitmer solicitó que el MPSC complete su informe inicial antes del 1 de julio de 2019, con el fin de evaluar que los sistemas estén en buen estado para las condiciones cambiantes y los fenómenos meteorológicos extremos. “Necesitamos asegurarnos de que Michigan esté preparado si nos enfrentamos a otra emergencia energética”, dijo el gobernador Whitmer, mediante un comunicado. “La semana pasada, las familias y los negocios de Michigan aumentaron cuando

La gobernadora Whitmer solicita una revisión de los sistemas estatales de energía. (Foto cortesía: Facebook)

Consumers Energy solicitó que todos bajaran la temperatura a 65 grados. Afortunadamente, las personas de todo el estado pudieron superar un período de vida de 48 horas. Como resultado directo del cambio climático, Michigan experimentará más temperaturas récord y eventos climáticos extremos en el futuro. El estado debe estar preparado,

El Capitolio de Lansing, Michigan. (Foto: Casa Editorial El Informador)

y eso significa garantizar que tengamos un suministro de energía confiable y asequible para mantener nuestra economía en movimiento y proteger a las familias”, agregó. La gobernadora Whitmer solicitó que la revisión incluya una descripción de los planes actuales del MPSC para la distribución de ener-

gía durante emergencias, una evaluación del programa de eficiencia de gas existente, la identificación de áreas o tipos de sistemas que están en mayor riesgo y más detalles que determinarán qué trabajo se debe hacer para garantizar que Michigan esté preparado para futuros eventos de clima extremo y condiciones cambiantes del sistema.

8 de Febrero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Grand Rapids Food Co-op anuncia supermercado Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- La Grand Rapids Food Co-op (GRFC) recientemente anunció la ubicación propuesta de su supermercado y cafetería en la esquina de la South Division y Wealthy en el corazón de Grand Rapids. La tienda de 10,000 pies cuadrados ocupará espacio en el Proyecto Tapestry Square, un desarrollo de uso mixto de la Federación Cristiana de la Ciudad Interior. La GRFC espera hacer coincidir su línea de tiempo de desarrollo con la de Tapestry Square. La cooperativa planea hacer avances significativos en el crecimiento de su propiedad durante el presente año antes de que comience la construcción programada para el 2020. La ubicación fue anunciada a los posibles miembros y propietarios durante una reunión abierta celebrada en el Grace Christian Reformed

El proyecto del supermercado estará ubicado en la esquina de la South Division y Wealthy en el corazón de Grand Rapids. El inicio de obras está programado para el 2020 (Foto vía FB GRFC).

Church, el pasado sábado 2 de febrero. Posterior al anuncio, los asistentes visitaron el sitio propuesto para la ubicación del supermercado para celebrar. La tienda de abarrotes administrada de forma cooperativa cubrirá una variedad de necesidades en la comunidad de Grand Rapids, que incluye un mejor acceso a alimentos saludables y asequibles, un mayor apoyo a las granjas locales, oportunidades educativas relacionadas con la salud y el bienestar, y solidaridad con el vecindario. De acuerdo a la Grand Rapids Food Co-op visualiza

una tienda de comestibles como un activo de la ciudad que permitirá crear una comunidad más fuerte, más inclusiva y más vibrante. Las personas interesadas son alentados a ser parte de este esfuerzo y convertirse en miembros-propietarios. Para convertirse en miembro de la cooperativa deben hacer una inversión única en una participación de propiedad. La contribución de $ 250 se puede pagar en su totalidad o en cuotas durante un período de 10 meses. También anunciaron la disponibilidad de membresías de ingresos bajos y fijos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

8 de Febrero de 2019

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

8 de Febrero de 2019

Investigan a persona relacionada con incendio

Melissa Morgan, de 32 años. (Foto cortesía Fox17).

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Autoridades de Kalamazoo están solicitando la ayuda de la comunidad para dar con el paradero de una persona de interés relacionada con el incendio de una casa donde perdió la vida un hombre de 31 años el pasado domingo. El incendio se desató antes de las 2:15 am del domingo en Wallace Avenue al norte de East Michigan Avenue. Al llegar a la es-

cena, los bomberos se encontraron con humo pesado y fuego proveniente de la casa, haciendo que no fuera seguro entrar. Tras enterarse de que dentro del domicilio se encontraba alguien, hicieron el máximo esfuerzo por ingresar pero los graves daños en la infraestructura dificultaron las maniobras. El cuerpo de Zachariah Hayes, de 31 años, originario de Iron Mountain, fue encontrado en el hogar una vez que se apagaron las llamas.

El miércoles, el departamento de Kalamazoo identificó a Melissa Morgan, de 32 años, como una persona de interés relacionada con el incendio. Detallaron que ha sido vista en distintos lugares de los condados de Kalamazoo y Van Buren. Cualquier persona que tenga información sobre el incendio o su paradero debe comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-4888911 o Silent Observer al 269-343-2100.

8 de Febrero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Whitmer firma dos órdenes pro medio ambiente

Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF).- El pasado lunes 4 de febrero la gobernadora Gretchen Whitmer firmó dos órdenes ejecutivas y una directiva ejecutiva para proteger los Grandes Lagos, limpiar el agua potable y combatir los impactos del cambio climático. La Orden Ejecutiva 20192 reestructura el Departamento de Calidad Ambiental como el Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía (EGLE). La orden ejecutiva también crea nuevas oficinas dentro del departamento, incluida la Oficina del Defensor Público de Agua Limpia, la Oficina del Defensor Público de Justicia Ambiental y el Equipo Interinstitucional de Respuesta de Justicia Ambiental. La Orden Ejecutiva 20193 fortalece al Equipo de Respuesta a la Acción PFAS de Michigan (MPART) como un esfuerzo para informar al público sobre las sustan-

La gobernadora Gretchen Whitmer después de firmar dos órdenes ejecutivas y una directiva ejecutiva para proteger los Grandes Lagos, limpiar el agua potable y combatir los impactos del cambio climático. (Foto cortesía: Facebook)

cias de perfluoroalquilo y polifluoroalquilo (PFAS), localizar la contaminación y tomar medidas para proteger las fuentes de agua potable de estos químicos peligrosos. La Directiva Ejecutiva 2019-12 ingresa a Michigan en la Alianza del Clima de EE. UU., una coalición bi-

partidista de gobernadores de otros 19 estados que se han comprometido a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero compatibles con los objetivos del Acuerdo de París. “Se trata de encontrar soluciones reales para limpiar nuestra agua potable para que cada ciudadano en Michigan pueda bañar a sus hijos y darles un vaso de agua en la mesa de la cena de manera segura”, indicó Whitmer. “Tenemos la oportunidad de construir un sistema que realmente funcione para poder proteger nuestra agua y mejorar la salud pública. También tenemos que tomar medidas para proteger a nuestro estado de los efectos del cambio climático. La ciencia está en marcha y es hora de que trabajemos para mitigar el impacto del cambio climático por el bien de nuestros niños y las generaciones futuras en Michigan”, agregó. “Esta orden ejecutiva garantizará que nuestro gobier-

no estatal sea más receptivo a los problemas con el agua potable y el medio ambiente”, dijo Liesl Clark, quien se desempeñará como Director de EGLE. “Al crear oficinas como el Defensor Público de Agua Limpia, podemos trabajar para resolver los problemas que enfrentan docenas de comunidades con su agua potable. Estoy listo para arremangarme y trabajar con el gobernador Whitmer para proteger Pure Michigan y fortalecer nuestra economía “, enfatizó. La Orden Ejecutiva 20192 también crea una nueva oficina de clima y energía que trabajará a la par del gobierno para mitigar los impactos del cambio climático, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y adoptar soluciones de energía más sostenibles. La orden ejecutiva hará que el gobierno estatal sea más eficiente, receptivo y efectivo al transferir las tareas relacionadas con la me-

616-272-1092

West Michigan

jora de procesos y el buen gobierno al Departamento de Tecnología, Gestión y Presupuesto. “DTMB está comprometido a desarrollar y respaldar herramientas significativas de mejora de procesos y gestión de riesgos en todo el estado para que el gobierno sea más eficiente y responsable”, dijo la Directora de DTMB, Tricia Foster. “Espero trabajar con

todos los departamentos para poner en práctica la visión de la Gobernadora Whitmer de un gobierno estatal más receptivo y efectivo aquí en Michigan”, señaló. Además, la orden ejecutiva simplificará el proceso regulatorio en el gobierno estatal al crear la Oficina de Audiencias y Reglas Administrativas y al eliminar comisiones innecesarias.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

8 de Febrero de 2019

Fotografía de oficial podría ganar competencia

El Sargento Jim Wojczynski limpiando la entrada de la casa de una residente de 95 años en Grand Rapids el año pasado. (Foto cortesía: GRPD)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Una foto de un oficial de policía de Grand Rapids que limpia nieve en la casa de una residente de 95 años de edad ha recibido atención del Departamento de Justicia de los EE. UU. (DOJ, por sus siglas en inglés). La fotografía donde fue retratado el Sargento Jim Wojczynski, se encuentra entre las 12 imágenes seleccionadas por el Departamento de Justicia para demostrar la excepcional actuación policial en la comunidad. Cerca de 150 agencias policiales participaron en la competencia. La foto fue elegida por la oficina de Servicios de Policía Orientada a la Comunidad (COPS) del DOJ en su quinto concurso anual de fotografía Policía

en Acción de la Comunidad. La imagen del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) también llamó la atención de los medios locales el invierno pasado y fue una de las favoritas en las redes sociales. El GRPD integra intencionalmente el modelo de vigilancia comunitaria en sus actividades diarias de patrulla, señaló el jefe de la policía interino, David Kiddle. “La vigilancia comunitaria es más que cualquier tarea, evento o iniciativa”, indicó Kiddle. “Es la forma en que activamente y continuamente involucramos a nuestra comunidad a diario. El objetivo es de dos partes: crear una asociación en la que la comunidad sepa que tiene un papel activo en el aspecto policial de Grand Rapids y el departamento tiene en mente el mejor interés de la

comunidad mientras realiza sus tareas”, agregó “Al utilizar la vigilancia comunitaria como parte regular de la patrulla, ganamos confianza y compromiso de la comunidad para nuestras iniciativas de reducción y prevención del crimen. Somos más que una fuerza policial, somos un socio comunitario “, concluyó en jefe de policía interino La oficina de COPS es responsable de promover la práctica de la policía comunitaria por parte de las agencias de aplicación de la ley de la nación a través de información y recursos de subvenciones. El concurso fotográfico destaca los esfuerzos de las agencias para adoptar la vigilancia policial comunitaria y conectarse con los residentes a los que sirven.

8 de Febrero de 2019

Nacional

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Melania Trump y primera dama de Colombia abordarán la crisis de drogas

Washington, (EFEUSA).La primera dama, Melania Trump, y su homóloga de Colombia, María Juliana Ruiz, abordarán en una reunión en Washington, el próximo 13 de febrero, la crisis por adicción a drogas y opiáceos que vive el país. Así lo anunció hoy Melania Trump a la prensa durante su visita a la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas, donde ha mantenido un encuentro con los responsables encargados de la lucha contra la adicción a este tipo de sustancias. “Tengo planeado hablar con ella (Ruiz) sobre la crisis de los opioides”, dijo Melania al referirse a la visita de la primera dama colombiana de la próxima semana, que viajará al país acompañando

a su marido, el presidente de Colombia, Iván Duque. En su encuentro con los encargados del control de drogas en el país, Melania Trump se interesó por los riesgos derivados del consumo de fentanilo, un potente analgésico destinado al tratamiento de enfermedades muy avanzadas y que los traficantes utilizan en proporciones ilegales e incluso combinan con heroína para aumentar la potencia de la dosis. “Escuché que en muchas universidades tienen problemas. Es muy peligroso -alertó la primera dama-, tenemos una crisis real”. El director de la Oficina para el Control de Drogas, Jim Carrol, informó a Melania Trump de los procedimientos con los que se de-

tecta la entrada de sustancias ilegales al país. “Los caninos son el medio más eficaz para detectar drogas, pero tienen que estar especialmente capacitados para detectar sustancias sintéticas como el fentanilo”, consideró Carrol antes de anunciar que en enero impidieron la entrada de más de 100 kilogramos de esta sustancia en la frontera de México, junto a 180 kilos de metanfetamina y de otros 50 de fentanilo chino en Filadelfia. La reunión de la próxima semana entre las primeras damas coincidirá con la entrevista que también mantendrán en la Casa Blanca el presidente, Donald Trump, y Duque. Entre los asuntos que abordarán en ese encuentro,

ambos mandatarios analizarán “los esfuerzos en marcha para restaurar la democracia en Venezuela” y las alianzas estratégicas en el continente, informó el miércoles la oficina de la portavoz presidencial, Sarah Sanders. Los presidentes también debatirán sobre su compromiso para combatir el terrorismo y las redes ilícitas de narcotráfico, además de los proyectos para acelerar el crecimiento económico de los países. Será la primera visita oficial del nuevo presidente de Colombia a Washington y el segundo encuentro entre ambos líderes después del sostenido en septiembre del pasado año durante la celebración de la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York.

La primera dama de EE.UU. Melania Trump. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EMPLEO

8 de Febrero de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

West Michigan

Crece en Colorado números de niños que consumen marihuana accidentalmente

Denver (CO), (EFEUSA).- El número de niños menores de 9 años que consumió marihuana accidentalmente creció en Colorado por tercer año consecutivo, según reveló un nuevo reporte oficial del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés). El informe, preparado por el Comité Asesor de Venta de Marihuana y Salud Pública (subordinado al CDPHE) expresa “preocupación” por esa tendencia y por que en miles de hogares la marihuana es fácilmente accesible para niños y jóvenes. En 2018 subió el porcentaje de adultos de todas las edades que consumen marihuana con regularidad, con un 15,5 % consumiéndola por lo menos una vez por mes y un 7,6 % haciéndolo diariamente, contra 13,6 % y 6,4 %, respectivamente, en el año 2016. CDPHE estima que en “unos 23.000 hogares en Colorado en los que viven niños, la marihuana se almacena de una manera potencialmente insegura”. Por “insegura” el análisis entiende que la sustancia no esté bajo llave, tal y como lo requieren las leyes vigentes, o que caramelos con marihuana queden a la vista de los niños, causando confusión con las golosinas infantiles. No obstante, “en la mayoría de los hogares con niños en Colorado no hay marihuana presente o se no usa dentro del hogar, o cuentan con una manera segura de almacenarla”, anotó el informe. El CDPHE advirtió que “el consumo de marihuana entre menores puede tener

Visita nuestro sitio oficial: www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Un empleado manipula una planta de marihuana en un dispensario de cannabis. EFE/Archivo

importantes efectos clínicos que requerirán atención médica”. Según el Hospital de Niños de Colorado, esos efectos “son más fuertes y más prolongados” cuando la marihuana se ingiere. Actualmente, 4,9 de cada 1.000 visitas de menores a salas de emergencia en Colorado se relacionan con síntomas causados por la marihuana, en comparación con 1,8 casos similares por cada 1.000 visitas antes de la legalización de esa sustancia. En números concretos, de acuerdo el propio hospital, esto significa unos 400 casos al año. La Doctora Tista Ghosh, directora médica interina del CDPHE, sostuvo al presentar el reporte que la diferencia

estadística entre 2016 y 2018 (año más reciente analizado) en cuanto al consumo no intencional de marihuana entre niños “no es significativa”. Pero también advirtió que el hecho de que ese número continúe al alza debe motivar a las autoridades a aumentar “las gestiones para proteger la salud de todos en Colorado”. De acuerdo con el Hospital de la Universidad de Colorado en Denver, cada año unos 500 adultos son atendidos por los efectos de haber consumido marihuana. Nuevas leyes en este estado restringen el tamaño y el porcentaje de ingredientes psicoactivos en los productos comestibles que incluyen marihuana.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

8 de Febrero de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Inmigrantes podrán renovar DACA hasta octubre a pesar de campaña en Texas Los Ángeles, (EFEUSA).- Los denominados “soñadores” tendrán hasta octubre para renovar sus inscripciones al programa de Acción Diferida (DACA), a pesar de la nueva campaña del fiscal general de Texas, Ken Paxton, que pidió a un juez federal anular las protecciones, dijo hoy a Efe un jurista. El abogado y “soñador” Luis Cortés expuso que “la orden nacional del Noveno Circuito de Apelaciones es válida, aunque el juez de Texas determine que DACA es ilegal”. Cortés, que ejerce en Seattle gracias a un permiso concedido por DACA, señaló que si Paxton logra que el juez falle en contra del beneficio sería “un gran paso para la Administración del presidente Trump, aunque han perdido en las otras cortes donde el futuro del DACA se esta determinando”. Paxton retomó ayer su lucha para derogar DACA cuando sometió una moción para que el juez de distrito Andrew Hanen de el último paso, tras determinar en agosto pasado que el amparo firmado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama probablemente sea ilegal. No obstante, Hanen no quiso emitir una decisión para bloquear las renovaciones del programa. Cortés, quien forma parte del equipo legal que representa a seis “soñadores” que demandaron a la administración Trump y lograron que un juez de California reviviera el amparo, indicó que “es totalmente posible que ahora el juez Hanen emita la orden de bloquear DACA, ya que en su anterior fallo se inclinó a decir que era ilegal”. “Una orden del juez del Texas que indique que el programa de DACA es ilegal le daría la herramienta que el presidente Trump necesita para convencer al Tribunal que escuche el caso, pero tendremos que esperar”, resaltó Cortés. En enero pasado, la Casa Blanca instó a la Corte Suprema para que escuchara el caso del DACA, pero el tribunal eligió no hacerlo en este periodo, dejando el tema abierto hasta octubre, cuando podría incluirlo en la agenda. Activistas y grupos de soñadores se han concentrado en impulsar la renovación del beneficio, incluso a aquellos que se les vence el el próximo año. Cerca de 700.000 “soñadores” tuvieron un respiro desde comienzos del 2017 cuando un juez de California ordenó continuar con el programa y que el Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) siguiera aceptando renovaciones.

616-272-1092

West Michigan

Demócratas piden no aprobar más fondos para cuerpo de deportación de Trump

Washington, (EFEUSA).- Grupos de protección de los derechos de los inmigrantes y varias legisladoras demócratas instaron hoy al Congreso a no aprobar fondos adicionales para el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), la agencia gubernamental encargada de las deportaciones del país. “Me comprometo a no aprobar ni un solo dólar para ICE. Una agencia como esta, que repetidamente viola los derechos humanos, no merece ni un centavo”, apuntó la representante Alexandria Ocasio-Cortez en una rueda de prensa en los aledaños al Capitolio. La demócrata por el distrito 14 de Nueva York aseguró que al presidente, Donald Trump, quien afirma que apoya que los migrantes lleguen legalmente al país, no le gusta ningún tipo de inmigración. “Es mentira que a Trump le guste la inmigración legal. Desde su llegada, ha estado recortando y eliminando programas de inmigración legal, como la lotería de visados, la reagrupación familiar, el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) y DACA (programa de Acción Diferida)”, añadió Ocasio-Cortez. La representante del Bronx y Queens estuvo acompañada por otras congresistas nuevas, como Ilhan Omar, Rashida Tlaib y Ayanna Pressley.Omar, que representa el quinto distrito de Minesota, argumentó que el nuevo Congreso “ve más allá de las políticas y respeta a las personas”. La legisladora argumentó que las familias que llegan a la frontera sur lo hacen en busca de un futuro “más seguro” para su familia.

La congresista demócrata de Minnesota Ilhan Omar (C) ofrece una rueda de prensa en el Capitolio, Washington D.C (Estados Unidos), este jueves. EFE

“Incluso en la frontera y en el proceso para llegar aquí, estas familias viven situaciones más seguras que en sus propios países. Entiendo su miedo, dolor y complicaciones”, indicó la primera legisladora de origen somalí en el Congreso. Las grupos United We Dream, CASA Maryland, Indivisible, Move On y el Centro para la Democracia Popular organizaron este acto bajo el lema “Retirar fondos de la fuerza de deportación”.

Los líderes de estas asociaciones entregaron más de 200.000 firmas con esta petición a los representantes del Congreso. Las críticas contra el ICE han aumentado en el último año después de que el Gobierno de Trump iniciara en abril su polémica estrategia de “tolerancia cero” contra la inmigración en la frontera con México, mediante la cual las autoridades separaron de sus padres a más de 3.000 menores de edad, incluyendo bebés.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

8 de Febrero de 2019

Ciudad de Nogales solicita la retirada de alambrada de púas en la frontera Nogales (AZ), (EFEUSA).- De manera unánime, el Concilio de la ciudad de Nogales, en Arizona, aprobó una resolución en la que pide al Gobierno federal que se retire una alambrada de púas colocada por el Ejercito en la frontera. Con esta decisión, tomada bajo el argumento de que es un “peligro” para sus residentes y porque afecta el comercio, esta ciudad se convierte en la primera en la frontera entre Estados Unidos y México que rechaza el uso de la alambrada como método para incrementar la seguridad en la línea limítrofe. “No en Nogales”, dijo este miércoles Arturo Garino, alcalde de esta ciudad en el extremo sur de Arizona, durante el debate de esta resolución y en el que destacó que en algunos tramos residen familias a menos de 10 pies de distancia de donde se ha colocado el alambre de púas. “Aquí tenemos a niños que juegan con sus pelotas, con sus mascotas y que puedan estar en peligro si se acer-

El alcalde de la ciudad de Nogales, Arturo Garino. EFE/Archivo

can al muro que ahora tiene el alambre de púas”, advirtió el alcalde, quien no descartó una demanda judicial. La resolución se aprueba luego de que el fin de semana soldados del Ejercito colocaran líneas adicionales de alambre de púas en la valla de acero que divide la frontera y que cubre parte del centro de la ciudad, la cual tiene una población de poco más de 20.000 habitantes. El pasado mes de noviembre, el Ejercito había colocado dos líneas de alambre de púas horizontales en la parte más alta del muro, pero días atrás se agregaron cuatro

líneas que cubren desde la punta hasta el piso. El alcalde indicó que en una reunión con efectivos de la Patrulla Fronteriza se le aseguró que la alambrada podría quedarse por tiempo indefinido, ya que evita que inmigrantes criminales “brinquen el muro fronterizo”. La resolución pide que ningún uso de fuerza o táctica militar diseñada para causar daño indiscriminado sea permitido dentro de la demarcación de la ciudad, a menos que exista una Declaración de Guerra por parte del Congreso o una Declaración de Emergencia Nacional.

8 de Febrero de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Tijuana vuelve a la normalidad pese a la “crisis” denunciada por Trump

Tijuana (México), (EFE).Tras la fuerte crisis de fines del año pasado y principios de 2019, que el presidente estadounidense, Donald Trump, afirma que continúa por la llegada de miles de centroamericanos que buscan asilo en EE.UU., la vida en la ciudad fronteriza mexicana de Tijuana ha vuelto a la normalidad. El tema de estos centroamericanos ha dejado de ser discurso de las autoridades municipales, cuyo titular Juan Manuel Gastélum había llegado a calificarlos de “indeseables”, y el centro de espectáculos “El Alamar”, convertido en albergue bajo el cargo del Instituto Nacional de Migración, ya no funciona para este propósito. No obstante, la autoridad migratoria anunció en días recientes que de ser necesario se volvería a utilizar, en caso de que las nuevas caravanas migrantes que lleguen a México se dirijan a Tijuana, cosa que hasta el momento no ha sucedido.

Migrantes de diversas nacionalidades esperan en la plaza cívica de Tijuana (México), este 4 de febrero de 2019, para poder ingresar a las oficinas de migración de Estados Unidos, en el paso fronterizo de El Chaparral. EFE

Por su parte, los residentes fronterizos, algunos de los cuales mostraron conductas xenófobas frente a lo que llamaron “invasión centroamericana”, también parecen haber olvidado a los extranjeros, de los cuales se considera que habría a estas fechas no más de 500 en la ciudad, casi todos tra-

bajando con permiso, según confiaron en su momento las mismas autoridades migratorias. Solo algunos grupos sin mayor influencia en la comunidad, han seguido pronunciándose esporádicamente al respecto, lo mismo que se observa en algunas redes sociales.

Los cientos de miles de tijuanenses que cada semana cruzan de forma legal la frontera han vuelto a saturar las dos garitas migratorias que operan en esta ciudad, en las que se ven unos cuantos agentes federales mexicanos vigilando, lo que no ocurría antes de esta crisis, así como un poco más de personal migratorio del acostumbrado de EE.UU. en la zona que corresponde a este país. Los automovilistas tijuanenses que se forman en los numerosos carriles en ambos lados de la frontera, además de los peatones que también integran largas filas, han vuelto a realizar sus actividades cotidianas de compras, estudios, sociales y otras, sin alarmarse ya por las vallas metálicas y grandes cantidades de alambre de púas que instalaron agentes fronterizos estadounidenses. Estas barreras ya forman parte del panorama en las garitas, no obstante que inicialmente causaron

alarma y temor por considerarse un acto ajeno “a la buena vecindad” que siempre ha prevalecido aquí, según manifestaron en su momento residentes y organismos sociales, sobre todo porque llegaron acompañadas por más elementos federales del vecino país, inclusive de las fuerzas armadas. También estuvieron acompañadas por el cierre -en algunos momentos- de las garitas, lo cual provocó millonarias pérdidas económicas en los renglones del comercio, servicios y turismo, de ambos lados de la frontera. Pero si eso está sucediendo los centroamericanos se estarían mezclando con los miles que también cruzan diariamente de San Ysidro a Tijuana, sin que esto altere la vida normal. No obstante, de nueva cuenta el presidente estadounidense reiteró el martes su pretensión de construir un muro en la frontera con

México “para poner fin a la crisis en esa zona”. “En el pasado, la mayoría de las personas en esta sala votaron por un muro, pero el muro adecuado nunca se construyó. Lo haré construir”, sostuvo Trump en su discurso ante el Congreso sobre el Estado de la Unión. Trump aseguró que “grandes caravanas” de inmigrantes marchan hacia Estados Unidos y advirtió de que ningún tema ilustra mejor la división entre la clase trabajadora y la clase política estadounidense que la “inmigración ilegal”. Al respecto, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, se abstuvo este miércoles de polemizar. “Ha hecho señalamientos (Trump) porque tiene que hacerlos, pero ya no es la misma situación de antes, porque estamos estableciendo relaciones para la cooperación”, señaló el mandatario en conferencia de prensa. Sobre las declaraciones de Trump en el sentido de que México y otras naciones permiten las caravanas de migrantes centroamericanos, dijo: “Respetamos mucho este punto de vista del presidente Donald Trump, pero no vamos a polemizar”.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

8 de Febrero de 2019

País dice que 2.000 generales de Venezuela son centro de gravedad de Maduro

Washington, (EFEUSA).- El jefe del Comando Sur, el almirante Craig Faller, subrayó que Venezuela cuenta con 2.000 generales, “más que toda la OTAN combinada”, y son quienes constituyen “el centro de gravedad” del Gobierno de Nicolás Maduro. “Venezuela tiene 2.000 generales, más que toda la OTAN combinada”, afirmó Faller en una comparecencia ante el comité de Servicios Armados del Senado. “Y la mayoría”, subrayó el almirante, “están a sueldo de Maduro” por lo que suponen “su centro de gravedad”. En este sentido, Faller indicó que “gran parte de ellos” están implicados en redes de clientelismo, incluido el tráfico de drogas y los ingresos petroleros, con los

que, agregó, Maduro “compra su lealtad”. Frente a los militares de alto rango, señaló el almirante, se encuentran las tropas que pasan hambre “al igual que el resto de la población”. Sobre las posibilidades de que empeore la situación que vive el país caribeño, Faller insistió en que las fuerzas armadas estadounidenses “están preparadas para proteger al personal e instalaciones diplomáticas en Venezuela” Este miércoles, John Bolton, el asesor de Seguridad Nacional del presidente Donald Trump ofreció una exención de sanciones a aquellos generales y militares venezolanos de alto rango que rompan con Maduro. Aunque ha habido algunas deserciones se han limi-

tado a rangos intermedios; y el ministro de Defensa venezolano, Vladimir Padrino, ha recalcado el respaldo del estamento castrense a Maduro. La crisis política que vive Venezuela se agravó luego de que Guaidó, jefe del Parlamento venezolano, se proclamara presidente encargado el pasado 23 de enero ante la “usurpación” que, considera, hizo Maduro de la Presidencia. Posteriormente, el Gobierno, junto a la mayoría de los países europeos y de Latinoamérica, reconocieron a Guaidó y solicitaron elecciones. Por contra, China y Rusia, así como México, han señalado que mantienen el reconocimiento de Maduro como presidente legítimo de Venezuela.

El jefe del Parlamento venezolano y líder opositor, Juan Guaidó. EFE

8 de Febrero de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

QUIERO VENDER MI CASA ¿DEBO VENDERLA YO MISMO?

“CÓMO EVALUAR TU SISTEMA DE MARKETING”

Maria C. Saucedo Algunas personas optan por vender su casa sin contratar a un profesional de Bienes Raíces. Esto no es recomendable. Aparte de verificar por cuanto se puede vender su casa, organizar citas para mostrar su casa, verificar que un comprador puede en realidad comprar su casa y no gastar su tiempo, coordinar la transacción para que sea una transacción agradable y legal. Un agente de bienes raíces tiene la responsabilidad de asegurarse de que su venta vaya conforme a los reglamentos legales de la industria, para la protección de su cliente. Cuando usted opta por vender su casa sin representación, abre la posibilidad para una disputa entre comprador y vendedor. ¿Cuál es el primer paso que debe tomar para poner su casa de venta? Llamar a un Agente de Bienes Raíces. Puede llamarle a Maria. Maria hará una cita (sin costo) para mirar su casa y hacer un análisis y le dirá por cuanto puede vender su casa. Cuando usted vende una casa, tiene que tomar en cuenta que le toca a usted, el Vendedor, pagar los costos de la venta. María tiene varios programas de donde escoger y ahorrar dinero dependiendo en sus necesidades. Después de verificar el valor de su casa, su agente de Bienes Raíces alistará su casa de venta en el MLS. Este es el sistema central para alistar casas de venta. AHORA TENGO UN PROGRAMA $ 0 ZERO DOWN. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN Opciones de programas: • Regalo de hasta $3,600 para sus costos y enganche. • 0% enganche , 1% enganche, 3% enganche o 5% enganche (para personas con buen crédito) • MSHDA = 1% de enganche. Y hasta $7,500 para sus costos y enganche. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Estados de cuenta de 2 meses…Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Identificaciones. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre (renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, con buen registro de pago por 12 meses). NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA Maria C Saucedo Independence Realty, Wyoming MI 49509 Maria@mariasaucedo.net www.mariasaucedo.net, 616-204-8220

Maria G. Erazo Uno de mayores gastos de un negocio es el marketing. Es por eso que esta es una de las áreas que más necesita ser monitoreada para asegurar que la inversión que se hace este trayendo los resultados deseados. A la evaluación de marketing se le conoce también por ROI por su siglas en inglés, esto quiere decir Retorno De Inversión. El proceso de medirlo involucra mucho más que medir los resultados de la inversión en marketing. Sino que también significa que se deben medir las actividades que se realizan, entre otras áreas. Una forma visual de medir el marketing es a través de un túnel de actividades. El túnel es ancho en la parte alta y angosto en la parte baja ya que esto indica que la cantidad de prospectos a quienes hacemos marketing es mucho mayor que la cantidad de personas que realizan una compra. Por decirlo en palabras sencilla: La actividad equivale a los resultados. Por lo tanto, si queremos tener más ventas, es necesario incrementar la cantidad de prospectos a quienes contactaremos, o a quienes les mostraremos nuestra publicidad. A continuación te muestro una lista de las áreas que se deben medir en un túnel de marketing: • De prospectos obtenidos • De prospectos contactados • De prospectos obtenidos y capturados • De prospectos que fueron contactados • De citas hechas • De estimados, cotizaciones y presentaciones realizadas • De personas que llegaron a su cita • De ventas realizadas • De productos o servicios vendidos Como te puedes dar cuenta en esta lista, el marketing lleva un proceso de pasos que deben ser medidos, si no se realiza un análisis de los resultados de marketing se perderá una gran cantidad de información de mucho valor. ¡Te animo a que realices un plan de marketing para que logres los resultados que estás buscando! Visita la siguiente página para que obtengas acceso a más herramientas y un video Gratis en el cual te comparto ideas de cómo lograr el éxito personal y empresarial. www.22s.com/mariaerazo “Conviértete En Tu Mejor Versión” María Erazo ~ Entrenadora De Marca Empresarial

MÀS ALLÁ DE LOS IMPUESTOS

IRS ACEPTANDO TRANSMISIONES IMPUESTOS 2019 Y PREGUNTAS CON RESPUESTAS FRECUENTES Por Valeria Scheid Zamora / El Informador En estas 2 últimas semanas las personas están cada vez más confundidas en la nueva ley de impuestos para pago o reembolso como las siguientes experiencias que he tenido: Cliente A: Tengo una W-2 por salario de $ 5,650, mi esposa y yo tenemos número ITIN, pero tenemos 3 hijos menores de edad con seguros buenos, pues son nacidos aquí. Me enteré que hoy me van a dar $ 2,000 por cada niño más otro tanto dinero más por tener bajos ingresos, etc. Valeria: Señor antes que nada muchas gracias por la confianza de venir a solicitar nuestros servicios de impuestos, pero le informo lo siguiente: 1.- El termino empleado de que va a recibir $2,000 por cada niño está mal dicho, esto puede interpretarse a que recibirá $6,000 por sus 3 niños en dinero, etc. la realidad no es así, el termino realístico es acreditar “HASTA $2,000 por cada niño”, pero depende de muchos más factores. Por ejemplo, si los padres tienen un número de seguro bueno, el monto de sus ingresos anuales, el estado civil si es soltero, casado, viudo, cabeza de familia, etc. Son muchas tablas de porcentajes las que maneja el IRS para determinar el resultado final tanto federal, estatal y local, es decir, de la ciudad, puede ser estos a favor y recibir tu reembolso muy favorable o pagar. Recomiendo familiarizarnos con los términos fiscales. Cliente B: En vista de que ya no voy a poder reclamar a mis 5 dependes de México que eran elegibles los pasados años para utilizar la exención de los $ 4,050 por cada miembro, pues igual me saldrá ahora a pagar o igual me darán de reembolso muy poquito, mejor ya no los voy a hacer… para que, pues tengo un ITIN no sirve de nada ya… Valeria: Señor por el amor de Dios no piense usted así, todos debemos cumplir con las obligaciones y más si tiene un numero de ITIN puede suceder que haya una buena reforma migratoria y lo primero les van a pedir son sus declaraciones, estas representan su solidaridad moral y social para este país o inclusive para cualquier crédito que en futuro cercano pueda obtener. Cliente C: Me detuvo el ICE de la nada y ahora el abogado me está pidiendo que haga mínimo 3 años anteriores de impuestos, pero nunca me preocupe por obtener un numero de ITIN y solicitar en mi empleo una 1099 para declarar impuestos y para acabarla los del ICE me recogieron mi pasaporte original y soy originario de Guatemala, pero para solicitar otro pasaporte tardan en entregar como 6 meses aproximadamente, ¿qué hago? Valeria: Siento mucho de veras que haya pasado eso con ICE, si no eres una persona con récords criminarles y no tuvieron justificación para detenerte, pero lo importante es que ya contrataste a un abogado. Te recomiendo consigas la copia de tu pasaporte vigente para que lo certifiques y se haga el trámite de la W-7 para tramitar el número de ITIN para que así puedas empezar a hacer tus declaraciones anuales y se los lleves al abogado en cuanto antes. Ahora si es difícil obtener la copia del pasaporte no expirado, debes tener otras 2 identificaciones tales como: licencia de manejo de tu país, acta de nacimiento, cartilla militar, identificación para vota, etc. (Todas estas traducidas al inglés y notariadas) y entonces verificarlas y ser enviadas junto con la aplicación W-7. Continuará…

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

8 de Febrero de 2019

Negocio de la semana

AVANTI LAW GROUP La defensa de los hispanos

El equipo de Avanti Law Group, PLLC en la recepción del buffet de abogados ubicado en el 600 28th St SW de la ciudad de Wyoming, Michigan. (Foto: Casa Editorial El Informador)

PUBLICIDAD nte las dificultades que se han impuesto ac- procesos más comunes han sido de inmigrantes arrestualmente en el sistema político y la presente tados por manejar ebrios o sin licencia. Por supuesto, administración de los Estados Unidos, es de las personas en estas circunstancias van directo a la vital importancia buscar asesoría legal de abogados cárcel y de inmediato referidas a inmigración. con experiencia y presencia a nivel nacional. “Esto implica que no solo van a necesitar un abogado El abogado Robert Álvarez y su gabinete de abo- para que los represente en el caso de defensa criminal. gados en Avanti Law Group, PLLC ubicados en el También necesitarán defensa contra inmigración y en 600 28th St SW de la ciudad de Wyoming, Michigan; nuestro gabinete podemos trabajar ambos casos a la están a la disposición de la comunidad hispana para vez”, dijo el abogado. “Avanti Law Group, PLLC está ayudarlos en diferentes rubros legales como: familiar, capacitado para hacer esto y más”, agregó. inmigración, defensa criminal y empleo. Lo mejor de todo es que usted podrá recibir asesoría “Tenemos abogados altamente capacitados para o ayuda de su caso en el idioma español y en mano poder representar a cualquier persona en diversos ramos de los abogados defensores de la comunidad hispana. de la ley”, indicó el abogado Álvarez. Para más información sobre el bufete de abogado, En casos de la defensa contra la deportación y el Avanti Law Group, PLLC, preguntas sobre su caso o acuerdo que tiene el Condado de Kent con ICE, los para hacer una cita, puede llamar al (616) 257-6807.

8 de Febrero de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Hawái contempla prohibir la venta de cigarrillos a menores de 100 años

Washington, (EFEUSA).- El estado de Hawái contempla prohibir la venta de cigarrillos de tabaco a toda persona menor de 100 años, un tope de edad al que se llegaría después de incrementar la edad mínima para poder compararlos de forma paulatina. Bajo esta medida, se exigiría tener 30 años a los compradores de cigarrillos en 2020, luego la edad mínima subiría a 40 en 2021, 50 en 2022, 60 en 2023 y finalmente 100 en 2024, informaron varios medios de comunicación locales. La congresista estatal Cynthia Thielen (republicana), una de las impulsoras de este proyecto legislativo, aseguró hoy al diario The Washington Post que es cons-

ciente de que la medida “tendrá un recorrido difícil” pero es “un primer paso firme que hay que tomar”. Todo por “mantener a los habitantes del estado Aloha sanos y salvos”, justificó la representante. El proyecto es de carácter bipartidista y continúa los intentos del estado de Hawái por impedir el acceso al tabaco, pues ya se convirtió en el primer territorio del país en prohibir su venta a los menores de 21 años. En el proyecto de ley, los cigarrillos son considerados “los artefactos más mortíferos en la historia de la humanidad”. Según la pospuesta, denominada H.B. 1509, este producto causa “más enfermedades prevenibles, muerte

y discapacidad que cualquier otro problema de salud”. Otro de los impulsores de esta reforma, el representante Richard Creagan (demócrata) afirmó que “hay un grupo de población que es fuertemente adicto, esclavizado por una industria ridículamente mala, que los ha esclavizado al diseñar un cigarrillo que es altamente adictivo, sabiendo que es altamente letal. Y, lo es” “El estado está obligado a proteger la salud pública”, dijo en declaraciones recogidas por una estación de televisión local. La medida, no obstante, no se aplicaría a los cigarrillos electrónicos, cuyo consumo ha incrementado notablemente en los últimos años, ni tabaco de mascar.

Una modelo fuma un cigarro entre bastidores antes del desfile de BabyPhat en el Radio City Music hall durante la Semana de la Moda de Nueva York, Estados Unidos, el sábado 10 de septiembre de 2005. EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

8 de Febrero de 2019

Latinos y afroamericanos están más expuestos a la contaminación vehicular

Los Ángeles, (EFEUSA).Latinos y afroamericanos residentes en California están más expuestos a la contaminación emitida por vehículos que los blancos, advirtió un estudio publicado por la organización Union of Concerned Scientists (UCS). El estudio “La Exposición a la Contaminación del Aire de los Vehículos en California” analizó las emisiones de partículas finas conocidas como PM2.5 que automóviles, camiones y autobuses emiten en el Estado Dorado y encontró que los vecindarios latinos están un 39 % más expuestos que los barrios de los blancos a esta contaminación. Mientras, los afroamericanos estarían 43% más expuestos que los blancos, señala el reporte. La investigación halló que, en promedio, en los vecindarios de California donde residen blancos la contaminación es menor. David Reichmuth, ingeniero senior

de UCS y autor del estudio, advirtió que el problema no es nuevo y que, aunque el estado ha avanzado en las últimas décadas para reducir la contaminación de los vehículos, “este dato muestra que las personas de color aún respiran mayores cantidades de contaminación”. Las partículas PM2.5 tienen un tamaño comprendido entre las 2,5 y las 10 micras, y pueden ser 20 veces más pequeñas que el ancho del cabello humano. Aunque generalmente estas partículas son expulsadas por el cuerpo tras ser respiradas, la exposición constante a esta contaminación puede tener un impacto en la salud y está relacionada con afecciones cardíacas y pulmonares agudas y crónicas, e incluso elevar el nivel de hospitalizaciones y muerte. El análisis hace énfasis en que existe una relación entre la mayor exposición a la contaminación y las áreas

donde residen personas de bajos ingresos. Los hogares de bajos recursos están un 25 % más expuestos a las partículas finas que aquellos que ganan más de 200.000 dólares al año. Irónicamente aquellos que no tienen automóvil están expuestos un 19 % más a esta clase de contaminación que quienes poseen un vehículo. Según la Asociación Americana del Pulmón, de las diez ciudades más contaminadas con partículas finas en Estados Unidos, siete están en California. En su análisis, USC va más allá y advierte que los residentes del condado de Los Ángeles están expuestos un 60 % más de contaminación vehicular que el promedio estatal y un 250 % más que los residentes del área de la Bahía de San Francisco. UCS recomienda al estado priorizar su lucha contra la contaminación en las áreas más afectadas.

8 de Febrero de 2019

Autos

Mustang Bullitt El amor entra por los oídos

www.elinformadorusa.com

Por Roger Rivero Hace solo unos meses, se cumplieron los primeros 50 años desde que se estrenó la película Bullitt. El popular thriller de 1968 interpretado por Steve McQueen, Robert Vaughn y Jacqueline Bisset, es extremadamente popular entre los fanáticos de Mustang, pues McQueen, protagonizó en ella lo que, para muchos, sigue siendo la persecución de autos más emblemática en la historia del cine: una secuencia de 10 minutos, en la que su personaje persigue a dos sicarios en las colinas de San Francisco, al mando de un 1968 Ford Mustang GT fastback verde oscuro. Ford, por tercera vez hace honor a la película, con una generación del Bullitt. Los modelos anteriores fueron 2001 y 2008. En cada oración, la edición de Bullitt ha traído pintura verde oscura o negra, y viene con un motor algo más ardiente que el Mustang GT correspondiente del mismo año.

616-272-1092

West Michigan

El motor V-8, obtiene 480 caballos de fuerza, unos 20 más que los encontrados en el Mustang GT. Viene solo con una transmisión manual de seis velocidades, colmada con una perilla de bola blanca estilo vintage en la palanca de cambios. El Bullitt, tiene la caja de cambios más suave de cualquier auto que he conducido en el último año, y el regalo de un excitante “rev-matching” que adecua la marcha del motor cuando el automóvil realiza cambios descendentes, para suavizar la transición entre marchas. La combinación de ese motor grande y ruidoso, junto con la caja de cambios suave como la seda, hacen que el conductor se sienta como si estuviera dirigiendo un caballo de carreras brioso y obediente. El manejo es muy similar a la sensación de aceleración: tienes mucho poder controlado por lo que emociona en cada acelerón, y puede llegar a intoxicar si lo llevas cerca de la marca de las 7,000 revoluciones.

Todo este disfrute trae un precio asociado, y no es bajo. El Mustang Bullitt comienza en $47,590, y puedes gastar hasta $ 52,980 si eliges todas las opciones, que, por cierto, no son muchas. Cuando preguntas a Ford sobre las diferencias entre este Mustang Bullitt y los otros Mustang actuales, citan algunas estadísticas, pero finalmente, todo se resuelven en un solo punto: la clave que ofrece este auto es una experiencia visceral diferente a la que obtienes en otros Mustangs. Cuando bajas la ventanilla y escuchas el “ronroneo” del motor, cuando sientes que la nota de su escape se enrosca en tu tímpano y el del vecino o transeúnte, provocando que las miradas se tornen en tu dirección, cuando miras hacia atrás en un semáforo y ves al conductor del auto que te sigue tomando una foto de tu Bullitt, es cuando sabes que una experiencia tan excepcional, es muy difícil de replicar.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Las ventas de automóviles en el país cayeron un 1 % en el mes de enero

Un vehículo Fiat 500 (i), y un Jeep Liberty (d), se observan en el garaje de la sede de Chrysler en Auburn Hills, Michigan (EEUU), el 4 de noviembre de 2009, durante la presentación del plan de negocios para los próximos cinco años de la compañía. EFE/Archivo

Washington, (EFEUSA).- Las ventas de automóviles en el país cayeron alrededor de un 1 % en enero, un mes afectado

por el cierre temporal del Gobierno y las malas condiciones meteorológicas, y se situaron en 1,14 millones de unidades.

Las cifras de ventas no incluyen los dos principales fabricantes de automóviles del país, General Motors (GM) y Ford, que han decidido dejar de informar sobre sus ventas mensuales en favor de informes trimestrales. El grupo Fiat Chrysler (FCA) dijo que sus ventas aumentaron un 2,5 % en enero para situarse en 136.082 unidades gracias al fuerte aumento de la demanda de la marca Ram, especializada en la producción de camionetas “pickup” y furgonetas. FCA señaló que Ram vendió 39.649 unidades, un 23,8 % más que hace un año. El resto de las marcas del grupo, incluida Jeep, experimentaron descensos en sus ventas.

AUTOS

Por su parte, el grupo Toyota vendió 156.021 vehículos en enero, un 6,6 % menos que en 2018 mientras que Honda ganó un 1,5 % de demanda con la entrega de 106.139 vehículos, y el grupo Nissan perdió un 18,5 %, con 100.741 vehículos vendidos.

8 de Febrero de 2019

Hyundai aumentó sus ventas un 1,9 %, hasta 42.020 vehículos, y Kia un 4,9 %, hasta 37.376. Por su parte, la marca Volkswagen (VW) perdió un 6,7 % de sus ventas y terminó el mes con la entrega de 43.012 vehículos.

El ritmo de ventas de enero coloca la previsión anual para 2019 por debajo de la marca de los 17 millones de unidades. Desde 2014, el mercado estadounidense ha vendido todos los años por encima de 17 millones de vehículos nuevos.

8 de Febrero de 2019

EVENTOS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Farándula

8 de Febrero de 2019

Bad Bunny participará en partido celebridades de Juego de Estrellas de la NBA

San Juan, (EFEUSA).- El trapero puertorriqueño Bad Bunny participará el próximo 15 de febrero en el partido de las celebridades, que forma parte del All Star Weekend de la NBA, que tendrá lugar en Charlotte, Carolina del Norte (EE.UU), el próximo día 16 de febrero, anunció hoy la organización deportiva. De acuerdo con un comunicado de prensa de la NBA, Bad Bunny estará en el equipo visitante, junto a otros 11 integrantes, entre ellos, Ray Allen, el máximo trespuntista de la historia de la NBA y miembro del Salón de la Fama del Baloncesto. El quinteto visitante también contará con el rapero estadounidense Quevo, quien ganó el premio del Jugador Más Valioso en la edición

del año pasado. Este equipo será dirigido por Sue Bird, miembro del equipo campeón de WNBA (NBA femenino), Seattle Storm. Por su parte, el equipo local será dirigido por la exbaloncestista estadounidense y tres veces campeona olímpica, Dawn Staley. El equipo local tendrá de integrantes a la rapera estadounidense Rapsody, el exfutbolista americano Steve Smith, el analista de baloncesto y exbaloncestista Jay Williams, y A’ja Wilson, la Novata del Año de la WNBA de 2018. Este encuentro se celebrará un día previo al All Star Weekend, que contará con el concurso de las habilidades, los tiros de tres puntos y de “donqueos” o sembradas.

El primer concurso será, como viene siendo habitual, el de habilidades “Skills Challenge”, cuyos participantes serán: Mike Conley (Memphis Grizzlies), Jason Tatum (Boston Celtics), Trae Young (Atlanta Hawks), De?Aaron Fox (Sacramente Kings), Nikola Jokic (Denver Nuggets), Kyle Kuzma (Los Ángeles Lakers), Nikola Vucevic (Orlando Magic) y Luka Doncic (Dallas Mavericks). En cuanto al concurso de triples, “3-Point Contest”, contará con la participación de: Devin Booker (Phoenix Suns), Seth Curry (Portand Trail Blazers), Stephen Curry (Golden State Warriors), Danny Green (Toronto Raptors), Joe Harris (Brooklyn Nets), Buddy Hield (Sacramento Kings),

Damian Lillard (Portland Trail Blazers), Khris Middleton (Milwaukee Bucks), Dirk Nowitzki (Dallas Mavericks) y Kemba Walker (Charlotte Hornets). Finalmente, el plato fuerte vendrá con el “Slam Dunk Challenge” o concurso de mates, en el que se citarán Milles Bridges (Charlotte Hornets), John Collins (Atlanta Hawks), Hamidou Diallo (Oklahoma City Thunder) y Dennis Smith Jr (New York Knicks). Anteriormente se anunciaron los integrantes de los partidos del All Star, evento en el que el viernes se disputará el ‘rookies’ contra ‘sophomores’ y el domingo el “Team Lebron” contra “Team Giannis” que cierra el All Star 2019.

El cantante puertorriqueño Bad Bunny posa para la prensa. EFE/ Archivo

8 de Febrero de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

GREAT GIANT SUPERMARKET Solicita: Cajer@s y Carniceros Interesados presentarse diractamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, minimo $15 por hora. Trabajadores sin experiencia $12 por hora. Aumentos rapidos y beneficios. PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO Aplica en Walsh Construction 1035 Butterworth SW, Grand Rapids, MI, 49508, Tel. 616-458-7781

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

8 de Febrero de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Arrestan a persona por posesión de armas robadas

Aunque intentó deshacerse de un arma arrojándola al rio, posteriormente equipos de rescate la recuperaron y las investigaciones llevaron al domicilio del sospechoso que actualmente se encuentra en custodia (Foto Ilustrativa PX).

Por Edgar Castro El Informador THREE RIVERS, MI (ELINF).- Un residente de Three Rivers fue arrestado por presuntamente haber robado un arma de fuego y posesión de narcóticos. De acuerdo a las autoridades el pasado martes se produjo un robo en un negocio del bloque 700 de Balsam Drive de donde se llevaron armas de fuego.

El miércoles, agentes del condado de St. Joseph detuvieron un vehículo en Constantine Road, al sur de Three Rivers. Una de las personas en el vehículo huyó de la parada de tráfico e intentó arrojar un arma de fuego robada a un río. Un equipo de rescate marítimo fue llamado al lugar y pudo recuperar el arma desechada en el río. Las autoridades continuaron inda-

gando, lo que llevó a ejecutar una orden de registro en el bloque 300 de E Michigan Avenue en Three Rivers. Durante las investigaciones, las autoridades encontraron narcóticos ilegales y otros artículos robados. El sospechoso fue arrestado por cargos de recibir y ocultar bienes robados y ser un delincuente en posesión de municiones.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

EL DEPORTE COMO SÍMBOLO DE SUPERACIÓN Por Miguel Ángel/El Informador Una semana más y nos seguimos leyendo mis queridos amigos de El Informador. Cuando una persona se encuentra en diversas situaciones adversas de su vida, se puede venir abajo. Esto le causa problemas emocionales, físicos, en sus relaciones interpersonales, etc. Estas situaciones, muchas veces, necesitan la ayuda de especialistas para ser tratadas y que esa persona pueda seguir adelante con su vida. Otras veces, es el propio individuo quien se da cuenta de su situación (aunque suelen darse cuenta cuando esta es ya muy grave) y en un afán de superación consiguen por algún método salir adelante. Uno de estos métodos es la dedicación al deporte, ya sea como hobbie o como trabajo u ocupación a nivel amateur o profesional. Es uno de los métodos que más eficacia tienen en los casos en los que la propia persona decide hacer algo contra las situaciones adversas en las que se han venido abajo. El mundo del deporte nos puede aportar los más diversos beneficios, tanto físicos como mentales; te permite desde hacer compañeros o amigos nuevos, hasta sentirte a gusto con tu cuerpo y contigo mismo, aunque haya una faceta del deporte que sea profesional, como modo de vida. Justo esta situación se dio en Estados Unidos, más concretamente en la ciudad de Ottawa, Kansas, cuyo protagonista fue Nick Scott. Nick era un adolescente de 16 años al que le gustaba el fútbol americano y lo practicaba en el equipo de su escuela. A esta edad de 16 años, se compró su primer coche, un Cadillac blanco. A las pocas semanas tuvo un terrible accidente con él y, como consecuencia quedó parapléjico, en silla de ruedas. Poco a poco fue descuidando su dieta y su físico y acabó teniendo en un problema de obesidad preocupante. Cierto día, Nick decidió dar un giro brusco a su vida, volvería a preocuparse de sí mismo, de su dieta, de su salud y volvería a hacer deporte como método para conseguirlo. Se entrenó en el gimnasio un día sí y otro día también, superándose cada día a sí mismo y a su discapacidad hasta que, cierto día, empezó a presentarse en concursos de fisicoculturismo para discapacitados en silla de ruedas. ►Continúa en la página 39

8 de Febrero de 2019

Liga de Veteranos Lobos en busca del campeón

Por Miguel Ángel /El Informador WYOMING, MI.- Se terminó la temporada regular de la categoría de veteranos de 35 años o más en la liga Lobos. Clasificaron cuatro equipos que estarán disputando las semifinales para ver quién se queda con el trofeo de campeón en esta edición. El equipo de UNACHS quedó como líder general y primer lugar en la tabla de posiciones con 29 puntos. En segundo lugar el equipo de LEÓN que consiguió victorias importantes al final de torneo regular y le alcanzo para colarse al segundo puesto y ahora es un fuerte contendiente para levantar el trofeo de campeón, solo quedó un punto atrás del líder con 28 unidades. AZTECAS, equipo que vino de más a menos se quedó rezagado con 23 puntos y que le alcanzaron para colarse a la fiesta grande. CUMBIANDEROS líder general en las primeras jornadas se quedó rezagado y por poco se queda fuera de la fiesta, ya que el equipo de STONES era su rival a vencer. Bien los juegos están programados para este domingo 10 de febrero en las canchas de la HBS en la Burlingame y 54th St. Arrancamos con un partido que sacar chispas, AZTECAS enfrentará al LEÓN y a ver de qué cuero salen más correas, el partido en si luce muy atractivo y parejo, de ahí saldrá el primer contendiente para la gran final. El encuentro será a las 6:00 p.m. tiempo local. El otro encuentro que enfrenta al primero y al cuarto, luce más disparejo y a menos que ocurra algo extraordinario los cumbianderos se podrán llevar la victoria, ante un equipo de UNACHS que no cree en nadie y que tiene todo para levantarse con el triunfo, el encuentro está programado para las 7:00 pm hora local.

Los equipos León y Aztecas, segundo y cuarto lugar, estarán disputando el pase a la gran final en un partido que luce parejo, y ganara el que menos errores cometa. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

El primer lugar del torneo regular Unachs estará enfrentando al cuarto lugar Cumbianderos, en un encuentro que luce en favor de los de Unachs. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

8 de Febrero de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

Se acerca la temporada 2019 de los Whitecaps Y con la temporada el concurso anual de alimentos para los fanáticos Por Miguel Ángel El Informador COMSTOCK PARK, MI.Los lanzadores y receptores de los Tigres se reportan a Lakeland en menos de una semana, ¡lo que significa que el béisbol y las temperaturas más cálidas se están acercando! Cuando piensa en el béisbol en el oeste de Michigan, piensa en los veranos en el estadio Fifth Third Ballpark y el olor a perritos calientes, cacahuetes y la amplia variedad de selecciones de alimentos. ¡Para ayudarnos a aumentar esa variedad, la presentación anual de alimentos para fanáticos de Whitecaps presentada por Visit Central Florida ya está en funcionamiento! Les estamos pidiendo a los fanáticos que envíen sus ideas sobre qué nuevo alimento les gustaría tener en Fifth Third Ballpark y gracias a Visit Central Florida, ¡la presentación ganadora

recibirá una suite por una noche! Este es el décimo año consecutivo en que un alimento enviado por los fanáticos estará en el menú. Los ganadores anteriores incluyen “Best New Food Item” de Ballpark Digest para 2017, Beercheese Poutine (una combinación de carne de puerco desmenuzada, papas fritas con gofres, queso de cerveza y salsa para barbacoa), el Baco, Hot-ToTot y el ganador del año pasado, Mt Wing- Sugestiva, una mezcla de macarrones con queso, cerveza, queso y salsa búfalo que llenan el centro de una torre de aros de cebolla, presentada por el nativo de Grand Ledge, John King. “Los últimos dos años han sido sobre sabor, en comparación de cuando comenzó esto, que fue sobre lo extraño, lo raro y lo único”, dijo el vicepresidente de Whitecaps, Jim Jarecki. “Las

presentaciones de nuestros fanáticos siempre hacen que este sea un proceso divertido y emocionante”. Las ideas se someterán a votación, a partir del martes 26 de febrero, los fanáticos podrán votar por su elección para el nuevo artículo de concesiones de 2019. La votación tendrá lugar en el sitio web de Whitecaps, www.whitecapsbaseball. com. La entrada ganadora estará en el menú para que todos los fanáticos la disfruten. Los Whitecaps abren su 26ª temporada el sábado 6 de abril contra los Cachorros de South Bend a las 4:00 pm. Ya están a la venta los boletos de temporada y de grupo. Las entradas individuales saldrán a la venta en febrero. La información completa sobre los boletos, incluidos los precios y beneficios de los boletos de temporada y grupo, está disponible en www. whitecapsbaseball.com.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

8 de Febrero de 2019

ABK cae en casa ante los Madpuppies de Ann Arbor Por Miguel Ángel El Informador WYOMING, MI.-En el cuarto juego de la National Futsal Premier League, el equipo de hombres de ABK cayó ante los Madpuppies de Ann Arbor, en un reñido encuentro pero que al final los de Ann Arbor aprovecharon los errores de ABK. En un juego que lucía a modo para el equipo local de ABK, y que se podía controlar a los Madpuppies quienes salieron en un tarde inspirada y golearon a los locales. La primera mitad fue de un ir y venir en el que los Madpuppies se encontraron el primer gol en un error de los defensas de ABK, y de ahí ya no se pudieron reponer, faltando algunos minutos para que terminara la primera mitad las emociones estuvieron al máximo, ya que Moses con su número 23 en una jugada de pundonor mandó el balón a las redes del arco de Ann Arbor, para decretarse el 1-1. Un minuto después una descolgada de los madpuppies y el jugador # 9 llevándose a dos defensas de ABK y con un disparo cruzado venció a Miguel Cervantes arquero de ABK, ya para terminar el periodo Lito Esquivel se escapó por la banda izquierda y en un error del portero de Madpuppies se le resbaló el balón y se incrustó en su portería, 2-2 y terminó la primera mitad. Al arranque de la segunda mitad otro descuido defensivo de ABK y los visitantes se fueron arriba en el marcador una vez más y una vez más ABK empató. Pero cayó el cuatro tres por parte de Madpuppies y de ahí en adelanto ya los locales no se pudieron recuperar, y en el intento ►Continúa en la página 37 Al día de hoy, Nick, es el principal promotor de esta modalidad de fisicoculturismo, tiene el certificado de entrenador de fitness (CFT), el de especialista en nutrición (SPN) y desde Marzo del 2012 ha competido en muchos eventos de culturismo a nivel nacional. En el mundillo del culturismo se le conoce como The Beast (La Bestia) y es un referente internacional de superación personal apoyándose en el deporte. Nos leemos la próxima y recuerden “Hagas lo que hagas, hazlo con pasión” en mano…”.

llevaron la penitencia ya los Madpuppies aprovecharon todas sus oportunidades y cayeron los goles en la portería de ABK, 8-3 ya era un marcador holgado y aunque ABK nunca bajo los brazos se vieron superados en táctica por los Madpuppies, el marcador final fue de 9-4 en favor de los Madpuppies de Ann Arbor.

Así se presentó el partido entre las escuadras de ABK contra los Madpuppies de Ann Arbor, Goevani Duran enfrentando a la ferrea defensiva de los Madpuppies. (Foto: Miguel Ángel / El Informador)

8 de Febrero de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan