EDICION DEL 9 DE AGOSTO DEL 2019 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan INMIGRACIÓN

Los hispanos piden a Trump tras el tiroteo parar el discurso en su contra ► Pág. 23 DEPORTES

Edición 393

9 de Agosto de 2019

(616) 272-1092

40 Páginas

Madres protestan por el asesinato de sus hijos

Whitecaps regresan a casa con victoria ► Pág. 37 INTERNACIONAL

López Obrador confía en que tiroteos lleven a mayor control de armas en EEUU ► Pág. 36 NACIONAL

Biden acusa a Trump de fomentar el odio y promete giro en inmigración ► Pág. 19 LOCAL

Ordenan izar banderas a media asta ► Pág. 9

Por Héctor Loya / El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). – Una asociación de madres y familiares de personas asesinadas en Grand Rapids se manifestaron el lunes 5 de agosto por las calles de Grand Rapids contra la violencia que tiene agobiada a la ciudad. Mothers on a Mission fue la organización encargada de organizar y dirigir esta protesta pacífica contra la violencia a lo largo de la calle Franklin en el SE. (Vea la página 9) Mothers on a Mission organizó una manifestación en la que llevó un ataúd abierto con un espejo dentro de él. La intención de ponerlo dentro era que al asomarse las personas pudieran ver su reflejo y les sirviera de reflexión. (Foto: Luis Molina/El Informador)

Tiroteos masivos atormentan a EE.UU.

► Pág. 17

www.elinformadorusa.com

9 de Agosto de 2019

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Editorial por Hector Loya

Los verdaderos culpables detrás de tanta masacre

iolencia, armas, asesinatos y masacres colectivas se están convirtiendo en el pan de cada día, y lo peor del caso es que ya no existe respeto por la vida. Asesinatos masivos, tiroteos colectivos, dementes que atentan contra la vida de personas en escuelas públicas, centros comerciales, centros de entretenimiento y demás, y para colmo de las cosas personas bien jóvenes que tienen ya sus mentes retorcidas por sentimientos de odio, racismo, prejuicios, sentimientos que se han cultivado gracias a la falta de una buena educación y de valores tanto familiares como sociales. Para vergüenza de muchos en este país gran cantidad de padres se conforman con que las niñeras, la televisión, el internet y los videojuegos se hagan cargo de sus hijos mientras que ellos siguen su vida de manera ordinaria sumidos en sus trabajos, las redes sociales o en el internet y jamás prestan la atención que los hijos merecen. Esta falta de atención es el resultado de un desarrollo mal sano en los niños. Pero no solo los padres tienen responsabilidad y culpa, también los medios de comunicación, ya todo mundo tiene acceso fácilmente al internet o a un dispositivo móvil en el cual no se restringe en lo más mínimo lo que un niño pueda ver, y al no prestar como adultos atención de este aspecto los riesgos que se corren son mayores. La falta de morbo, censura y de escrúpulos han convertido a muchos medios de entretenimiento en algo perjudicial para los menores. Qué pena es ver a padres de familia grabando a los niños manipulando armas con tanta facilidad y que los adultos les aplaudan, esto es un gravísimo error que va acompañado de comprarles armas de juguete, que, aunque sean juguetes no dejan de ser armas que solo incitan el gusto por las de verdad y facilitan su manejo, porque déjenme decirles que las armas de juguete se usan igual que las de verdad con los mismos mecanismos y funcionamiento. Aparte la tendencia en videojuegos, ya sea tanto para las consolas como en tablets y celulares son juegos de este tipo de maniobrar un arma y matar a tus adversarios, juegos que incluso se pueden hacer en línea con otros usuarios, mismos de los que los adultos no están al pendiente. Qué lástima que un país con tanto potencial para que los hijos crezcan y se desarrollen de la mejor manera se desenvuelvan de esa forma, aún es tiempo de recuperar lo perdido y educar en valores, prestarles a los hijos la atención que realmente merecen porque el futuro de ellos de eso dependerá.

Un país lleno de odio y de racismo E

Casa editorial El Informador l racismo contra los hispanos en los Estados Unidos va creciendo cada vez más y de una manera alarmante, tan grave es la situación que es ya muy común apreciar videos en restaurantes, establecimientos comerciales y en la simple calle como personas estadounidenses agreden tanto física como verbalmente a personas solo por su origen latino. Es tanto el odio que se ha cultivado en los últimos años que incluso atentados se han cometido contra personas inocentes solo por sentir que se encuentran invadiendo su tierra, una tierra que era originalmente mexicana y que les fue arrebatada por la fuerza. La masacre de Texas es un ejemplo claro de como una persona arrastrada por un odio mal infundado por la sociedad fue llevado a cometer un crimen atroz y acabar con la vida de decenas de personas inocentes solo por detestarlas por su origen. Que mal esta la sociedad, que corrompida que mal dirigida, porque, aunque se pertenezca a una cultura de origen latino nadie tiene el derecho de pasar por encima de los derechos humanos y menos arrebatar la vida de alguien sin deberla ni temerla. Que tristeza es el ver como este sentimiento de desprecio llamado racismo se extiende entre las personas americanas, a donde van a llegar con este pensamiento y sentimiento. Acaso estimados lectores estamos como los tiempos de la segunda guerra mundial en la cual mataban por su color de piel, lengua, procedencia y religión, no los tiempos ya han cambiado y nuestra mentalidad debe hacerlo también. Es tiempo de que abramos los ojos y nos aceptemos como seres humanos y no nos despreciemos por ser diferentes que al fin de cuentas alguna vez nos hemos de necesitar.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivi Hector Loya CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Edelí Cota Kelly Molina ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092

LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Agosto de 2019

Local

www.elinformadorusa.com

Identifican a sospechoso de apuñalar mortalmente a un hombre Por Héctor Loya El Informador WYOMING, MI (ELINF).Un hombre ha sido procesado por el departamento de policía de Wyoming por su presunta participación en el apuñalamiento de otro sujeto hasta matarlo la madrugada del sábado 3 de agosto en Wyomingn, Michigan. La policía respondió a un informe a la 1:09 a.m., donde Andre Lemont Polson, un residente de Wyoming de 34 años resultó herido por un arma blanca en una pelea en la cuadra 2900 de Taft Avenue SW. Los oficiales practicaron al hombre RCP a causa de que no tenía pulso y no respi-

Andre Jack Jr. de 36 años residente de la ciudad de Wyoming ha sido procesado por WPD, por su presunta participación en un apuñalamiento. (Foto cortesía: WPD)

raba, pero sus intentos fueron en vano y el hombre apuñalado fue declarado muerto en la escena.

Después de una investigación se determinó que hubo una pelea entre la víctima y un sospechoso identificado como Andre Jack Jr. de 36 años, durante la cual Lemont recibió heridas mortales. Otro hombre que intentó intervenir también sufrió una herida de cuchillo no mortal, el cual fue tratado y dado de alta en un hospital local. Andre Jack Jr ha sido acusado de asesinato abierto y fue procesado el 5 de agosto de 2019. Cualquier persona con información sobre este caso debe contactar a la policía de Wyoming al teléfono 616-530-7300 o mediante Silent Observer 616-774-2345.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Roban más de mil dólares en tienda de Big Rapids Por Edgar Castro El Informador BIG RAPIDS, MI (ELINF).El departamento de policía está en búsqueda un hombre que robó más de $ 1,000 en mercancía de una tienda en Big Rapids. De acuerdo a la Oficina del Sheriff del condado de Mecosta, el domingo aproximadamente a las 8 pm recibieron un reporte de un incidente en una tienda ubicada en el 14777 215th Avenue, cerca de la US-131 en Big Rapids. Al inspeccionar el video de vigilancia del establecimiento, observaron a un sospechoso

Un vídeo de la cámara de vigilancias del negocio fue liberado para solicitar la colaboración de la comunidad y dar con el sospechoso (Capturas del vídeo de vigilancia).

entrar en la tienda en dos ocasiones y salir por el área del centro de jardinería con mercancía valorada en más de $ 1,000 dólares. El De-

partamento del Sheriff del Condado de Mecosta invita a cualquier persona que cuente con información del caso comunicarse al 231.592.0150.

Aparatoso accidente deja saldo de cinco personas lesionadas

Los cuerpos de emergencia respondieron a un aparatoso accidente en el que estuvieron involucrados dos vehículos; cinco personas resultaron con lesiones (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador ALLENDALE, MI (ELINF).- Un fuerte accidente registrado en el municipio de Allendale el lunes por la mañana dejó un saldo de cinco personas lesionadas. Al llegar los cuerpos de emergencia a la escena, debido a la gravedad de las lesiones de algunos de los involucrados, solicitaron trasladado aéreo a un hospital. El accidente se registró aproximadamente a las 10:20 de la mañana en la 68th Avenue, cerca de Lincoln Street, varias millas al norte de Lake Michigan Drive.

De acuerdo a la Oficina del Sheriff del condado de Ottawa, una mujer de 65 años oriunda de Coopersville circulaba hacia el sur por la 68th Avenue cuando perdió el control de su vehículo golpeando un auto que transitaba en dirección norte, el cual cayó en una zanja a causa del fuerte impacto recibido.. El conductor del otro auto, un hombre de 64 años de Grand Rapids, quedó atrapado e inconsciente dentro del vehículo. Una vez que lograron sacarlo fue trasladado vía aérea a recibir atención médica.

Otras tres personas que viajaban a bordo del vehículo que transitaba hacia el norte, incluida una mujer de 64 años de Grand Rapids y dos niñas de 12 y 8 años, fueron llevadas en ambulancia al hospital con lesiones que no amenazaban su vida. La 68th Avenue se mantuvo cerrada mientras las autoridades recaban todas las evidencias de la escena. Una vez que se limpió y terminaron las labores de peritaje la circulación fue reabierta. Al cierre de esta edición los nombres de los lesionados no habían sido revelados por la policía.

LOCAL

9 de Agosto de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Cuatro personas mueren en fatal accidente

Izquierda a derecha, Melissa Klint, Landyn Klint y Robert Klint muerieron en un terrible accidente autimovilístico el pasado viernes 2 de agosto en el condado de Berrien, al suroeste de Michigan. (Foto cortesía: Facebook)

Kent Williamson, propietario de Paladin Media Group también iba en el automóvil de la familia Klint y falleció en el accidente. (Foto cortesía Facebook)

Dub Alan Collins, conductor del automóvil que iba a exceso de velocidad y se pasó un alto estrellándose contra el auto de la familia Klint. (Foto cortesía: MDC)

Por Héctor Loya El Informador BUCHANAN TOWNSHIP, MI (ELINF).– Cuatro personas murieron y otras dos resultaron heridas en un accidente automovilístico luego de que un hombre estrellara su auto contra otro en el condado de Berrien, al suroeste de Michigan. Los hechos ocurrieron el viernes 2 de agosto aproxi-

60 años y Kent Williamson de 52 años. Por su parte las 2 personas heridas y los ocupantes del vehículo que ocasionó el accidente fueron identificados como Dub Alan Collins de 53 años, conductor del automóvil y Heather Collins de Buchanan, de 39 años, quienes resultaron con heridas que no representaban un riesgo para su vida.

Se obtuvieron datos de una investigación, donde Dub Collins se encuentra en libertad condicional por el Departamento de Correcciones de Michigan. Se espera que una vez que se recupere de sus heridas y salga del hospital se tome la decisión si su custodia pasa a manos de la autoridad local por los cargos pendientes por haber violado su libertad condicional.

madamente a las 12:00 p.m. en Main y Miller Road luego de que el automovilista se pasara una señal de alto a exceso de velocidad y se estrellara contra otro vehículo. Las cuatro personas que murieron en el fatal accidente fueron identificadas como Robert Klint, de 66 años y conductor del automóvil, Landyn Klint de 22 años, Melissa Klint de Sawyer de

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

Persecución termina con el arresto del conductor

9 de Agosto de 2019

GRPD detiene a sospechoso de tiroteo GRPD acordona una casa en Silver Avenue SE cerca de Ardmore Street en relación con un tiroteo el día viernes 2 de agosto. (Foto: Luis Molina / El Informador)

▲ Philbert Matthews. (Foto cortesía: GRPD) ◄ Una persecución terminó con el arresto de un hombre que conducía un auto robado y tenía múltiples cargos. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Por Héctor Loya El Informador GRAND RAPIDS, MI.- El Departamento de Policía de Grand Rapids tiene a un sospechoso bajo custodia luego de una breve persecución en el West Side de Grand Rapids en la que dos oficiales de policía resultaron heridos. Los hechos ocurrieron el sábado 3 de agosto aproximadamente a las 11:20 a.m. cuando los policías fueron

enviados a una residencia en el 900 de Crosby Street NW por lo que se describió como problemas con una persona. Cuando los oficiales llegaron a la casa, intentaron ponerse en contacto con el sospechoso, quien fue identificado como Philbert Matthews, de 20 años, pero huyó del área en un vehículo. Ante esto los policías intentaron iniciar una parada de tráfico; sin embargo, el sos-

pechoso continuó huyendo y golpeó a otros automovilistas en el camino. Después de una corta persecución, el vehículo de Matthews se estrelló y posteriormente intentó escapar. Los oficiales lo persiguieron a pie y pudieron detenerlo. Durante la persecución dos oficiales del GRPD y el sospechoso sufrieron heridas que fueron tratadas en hospitales del área. Afortunada-

mente, ningún civil resultó herido. Matthews fue procesado el lunes en el Tribunal de Distrito de Grand Rapids por varios cargos, incluyendo resistir y obstruir a la policía, huir y eludir a la policía y ocultar y conducir un automóvil robado. Cualquier persona con información sobre este incidente debe comunicarse con el GRPD al 456-3400 o Silent Observer al 774-2345

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). – Un sospechoso de un tiroteo en el lado sureste de la ciudad de Grand Rapids se encuentra bajo custodia, indicó recientemente la policía. Los oficiales informaron que los disparos se registraron cerca de la esquina de Silver Avenue y Ardmore Street SE alrededor de las 12:30 p.m. el día viernes 2 de agosto. De acuerdo con la policía,

un vehículo fue golpeado pero afortunadamente nadie resultó herido. GRPD indicó que el sospechoso fue detenido en el Days Inn en 28th Street y Buchanan. Antes de la detención del supuesto tirador, se aconsejó a los residentes a refugiarse en sus hogares o llamar al 911 para solicitar asistencia de evacuación poco después del tiroteo. Al cierre de esta edición la policía no había revelado más datos del detenido.

9 de Agosto de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Por Erika Mendivil El Informador LANSING, MI (ELINF). - La gobernadora Gretchen Whitmer ordenó que las banderas de los Estados Unidos en Michigan se deberán exhibir a media asta en todos los edificios, terrenos e instalaciones estatales hasta el atardecer del jueves 8 de agosto para honrar a las víctimas de los mortales tiroteos masivos en El Paso, Texas y Dayton, Ohio. “Estamos ansiosos por escuchar las noticias de El Paso y Dayton”, indicó Whitmer. “La violencia armada es una crisis de salud pública en nuestro país, y debemos unirnos y tomar medidas para asegurarnos de que las armas de fuego no terminen en manos de alguien que quiera hacerse daño a sí mismo o a otros. Mi corazón está con los

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Ordenan izar banderas a media asta

“La violencia armada es una crisis de salud pública en nuestro país, y debemos unirnos y tomar medidas para asegurarnos de que las armas de fuego no terminen en manos de alguien que quiera hacerse daño a sí mismo o a otros” seres queridos de las víctimas y los residentes y socorristas de Texas y Ohio “, agregó. El sábado, un hombre armado abrió fuego en un

“Segunda enmienda y control de armas es posible”: Whitmer

Walmart en El Paso, Texas, matando a 20 personas y enviando a más de dos docenas al hospital. Ese mismo día, otro hombre armado abrió

LOCAL

9 de Agosto de 2019

fuego en un popular distrito de vida nocturna, matando al menos a nueve e hiriendo al menos a 27 personas. El estado de Michigan recuerda a las víctimas y se solidariza con los residentes de Texas y Ohio al bajar las banderas a media asta. Los residentes de Michigan, las empresas, las escuelas, los gobiernos locales y otras organizaciones también son alentados a exhibir la bandera a mitad del asta. Para bajar las banderas a media asta, las banderas se deben izar primero al pico por un instante y luego bajar a la posición de media asta. El proceso se invierte antes de que se baje la bandera por el día. Las banderas deben volver a colocarse hasta la punta del asta el viernes 9 de agosto.

Madres protestan por el asesinato de sus hijos

La gobernadora argumentó que es posible legislar garantizando la segunda enmienda y creando normas que regulen la venta de armas (Foto vía FB).

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- Luego del sangriento fin de semana tras los dos tiroteos masivos en Texas y Ohio, legisladores de todo el país están tratando de encontrar una manera de garantizar que no ocurra lo mismo en los estados que representan. Recientemente Gretchen Whitmer, Gobernadora de Michigan, señaló que hay mucho espacio para proteger los derechos de la Segunda Enmienda y al mismo tiempo garantizar la seguridad de los residentes de Michigan.

“Rechazo el falso argumento que se ha dado a conocer de que sólo se puede apoyar una cosa: la Segunda Enmienda o el control de armas. Podemos hacer ambas cosas y, de hecho, la mayoría de las personas que conozco que son propietarios de armas apoyan leyes más estrictas en cuanto a quién puede tener acceso a un arma”, expresó la mandataria. Hasta el momento es muy poco probable que la Legislatura regrese a Lansing antes de fin de mes e incluso aún no está claro si se introducirá alguna legislación.

▲ En el lugar colocaron un cartelón con el siguiente mensaje “madres en misión, si usted no quiere que su madre esté sentada aquí por favor pare la violencia”. (Foto: Luis Molina/El Informador) ◄ A largo de la calle Franklin colocaron fotografías de sus familiares que murieron a causa de los tiroteos. (Foto: Luis Molina/ El Informador)

(Viene de portada) Como es de conocimiento para muchos la ciudad se encuentra actualmente pasando por una racha de violencia en la que los tiroteos se han convertido en el pan de cada día, en el que las muertes y los asesinatos dolosos tienen consternadas a las madres de las víctimas. La peculiaridad de esta protesta fue el modo en que lo llevaron a cabo, ya que ni

más ni menos colocaron un ataúd abierto con un espejo dentro de él. La intención de ponerlo dentro era que las personas al momento de asomarse pudieran ver su reflejo y les sirviera de reflexión al verse dentro del ataúd y lo que sintieron las madres al ver sus hijos. Además de esto a lo largo de la banqueta de la calle Franklin colocaron fotografías de sus familiares que murieron a causa de los tiroteos.

Al lugar se dieron cita decenas de madres agobiadas por la pérdida de sus hijos con el propósito de conmover a la ciudadanía y alentar para que todos juntos puedan detener tanta violencia con la cual les arrebataron a sus hijos. Este grupo de madres de Grand Rapids dejó una reflexión para que los jóvenes que se encuentran inmersos en la violencia y en los continuos tiroteos desistan de ello,

en la banqueta se podía observar un mensaje que decía lo siguiente: “madres en una misión, si usted no quiere que su madre esté sentada aquí por favor pare la violencia”. Desde inicio del año 2019 hasta la fecha van 10 personas asesinadas a causa de los tiroteos Grand Rapids, la cifra que va creciente día a día hasta el momento ha superado los homicidios totales del 2018.

9 de Agosto de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Pánico por “bombas” en GR

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El pasado viernes 2 de agosto, el Departamento de Policía de Grand Rapids encontró dos dispositivos ‘sospechosos’ en una casa en el lado sureste de la ciudad. Los dispositivos fueron ubicados en la cuadra 200 de Highland Street SE, cerca de Cass Avenue. GRPD respondió a una llamada de un contratista que estaba trabajando en la casa alrededor de las 5:30 p.m., el hombre explicó que encontró un pequeño dispositivo de color oscuro que parecía una “bomba de tubería”. Durante aproximadamente una hora, la policía avisó a las personas que evitaran el área y se les pidió a los residentes cercanos que se quedaran en sus hogares. Aproximadamente a las 6:45 p.m., la policía activó el primer dispositivo. Las autoridades comenzaron a limpiar la escena justo antes de las 7 p.m.; sin embargo

▲Patrulla y equipo antibombas de GRPD en la cuadra 200 de Highland Street SE, cerca de Cass Avenue. (Foto: Luis Molina / El Informador) ► Dan Adams, sargento de GRPD en una rueda de prensa explicando que ambos dispositivos lograron ser removidos con seguridad. (Foto: Luis Molina / El Informador)

los equipos forenses continuaron trabajando para determinar de qué materiales estaba compuesto el dispositivo. Mientras buscaba en la casa, se encontró un segundo

dispositivo sospechoso. Dan Adams, sargento de GRPD indicó que ambos dispositivos lograron ser removidos con seguridad, nadie resultó herido y no se convirtieron en

una amenaza para la comunidad. Cualquier persona con información puede comunicarse con GRPD al (616) 456-3400 o al Observador Silencioso al (616) 774-2345.

Para el fin de semana esperamos un clima bastante decente. En el caso del viernes habrá cielos mayormente soleados y máximos de 70 grados. Las condiciones despejadas se mantendrán hasta la noche y los mínimos caerán a los 50 grados medios para el amanecer del sábado. Durante el sábado y domingo los cielos estarán parcialmente nublados con algunas zonas soleadas y máximos cercanos a los 80 grados. Los mínimos durante la noche serán de alrededor de los 60 grados. El lunes tendrá condiciones de sol y nublados ligeros, con máximos de 80 grados inferiores.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Agosto de 2019

Incendio controlado por los bomberos

Por Héctor Loya El Informador BATTLE CREEK, MI (ELINF).– Un incendio fue combatido por el Departamento de Bomberos en una casa de Battle Creek el sábado 3 de agosto por la mañana. Los hechos ocurrieron a las 4:38 a.m. aproximadamente cuando el Departamento de Bomberos de Battle

Creek respondió a una llamada de emergencia sobre un incendio en una vivienda unifamiliar en el 82 Byron St. Al llegar al lugar, el cuerpo de bomberos encontró humo ligero proveniente de la parte trasera de la estructura. Luego de entrar a la unidad y realizar una búsqueda, los bomberos encontraron llamas en una habitación en

la parte trasera de la estructura en el primer piso. Las cuadrillas de bomberos realizaron maniobras para controlar el incendio logrando sofocarlo y extinguirlo rápidamente. Durante el incendio nadie salió herido. Hasta el momento se desconoce la causa del incendio y se encuentra bajo investigación.

Hombre es detenido luego de una persecución Por Héctor Loya El Informador HOPKINS TOWNSHIP, MI (ELINF).– La Oficina del Sheriff del Condado de Allegan capturó a un sujeto luego de una persecución a lo largo de varios condados. Los hechos ocurrieron la madrugada del domingo 4 de agosto cuando la policía recibió un reporte por un asalto doméstico en un automóvil cerca de la Avenida 135 y la Calle 18. Según las autoridades un hombre retenía a una víctima como rehén en su vehículo, pero esta misma persona es quien denunció el delito marcando al 911 y les proporcionó a los oficiales su ubicación. Ante la denuncia los agentes localizaron el vehículo e intentaron detenerlo, pero el sospechoso huyó a exceso de velocidad. La persecución se extendió hacia el sur rumbo a la US-131, donde

La Oficina del Sheriff del Condado de Allegan capturó a un hombre luego de una persecución que había tomado a una víctima como rehén. (Foto Ilustrativa)

los agentes de la Policía Estatal de Michigan y la policía de Kalamazoo pincharon los neumáticos del automóvil del sospechoso y lo obligaron a detenerse en la I-94 al borde de la línea del condado de Calhoun. El hombre fue puesto bajo custodia por las autoridades y retenido en la Cárcel del Condado de Allegan. En el auto pudieron encontrar a la rehén que realizó la llamada a las au-

toridades quien luego de ponerla a salvo fue liberada y llevada por los oficiales hasta su hogar. Hasta el momento no se han revelado las identidades del hombre detenido ni de la rehén liberada, el caso continúa bajo investigación, cualquier persona que cuente con información sobre este incidente debe comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Allegan al 269673-0500.

la cuadra 300 de McOmber St en Dowagiac. Los hechos fueron aproximadamente a las 8:45 a.m. En el lugar encontraron también a la esposa de 41 años que presentaba una herida de bala. A pesar de que fue trasladada inmediatamente al hospital, minutos más tarde falleció a causa de las heridas.

De acuerdo a los investigadores del caso descartan que haya más involucrados en el incidente. El caso continúa bajo investigación por lo que si alguien cuenta con información adicional debe llamar al Departamento de Policía de Dowagiac al (269) 782-9743 o al (800) 462-9328.

Matrimonio muere tras discusión

Por Edgar Castro El Informador DOWAGIAC, MI (ELINF).Una aparente discusión doméstica entre un matrimonio resultó en la muerte de ambos durante la mañana del sábado. Personal de los servicios de emergencia localizaron al esposo de 41 años muerto en

9 de Agosto de 2019

LOCAL

Localizan a menor desaparecida en compañía de adulto

Por Edgar Castro El Informador WAYLAND, MI (ELINF).Una jovencita menor de edad que aparentemente se fugó de su casa fue localizada el martes por la tarde en compañía de un hombre de 40 años que aparentemente conoció por medio de internet. Gracie Hewartson, de 15 años y originaria de Wayland, fue encontrada en Warwick, Rhode Island. Las autoridades correspondientes informaron que goza de buena salud. Gracie fue vista por última vez el viernes 2 de agosto, cuando salió de su habitación, pasó junto a su padre en la sala de estar de la familia y salió de la casa. Inicialmente sus padres, Darrin y Micki Hewartson,

www.elinformadorusa.com

Gracie Hewartson fue localizada en Rhode Island en compañía de un adulto de 40 años (Foto cortesía FOX17).

pensaron que Gracie se había escapado para estar con un amigo. Pero después de hablar con sus mejores amigas y no localizarla, comenzaron a temer algo mucho peor. “Empezamos a obtener más información de que estaba hablando con un sujeto mayor en línea y fue entonces cuando descubrimos lo que realmente estaba sucedien-

do”, indicó el padre de la menor. Los padres de familia creen que la noche de su desaparición, el hombre mayor la recogió justo en frente de su casa. Familiares de la menor señalaron que cualquier adulto que recoja a un jovencito fugándose de su domicilio es lógico que no tenga buenas intenciones.

maestros han recibido capacitación para estar preparados ante cualquier emergencia y poder abordar cualquier preocupación o temor de los estudiantes. Se han planificado realizar simulacros de tornados, incendios e incluso de un código rojo para un tirador activo. Todo lo anterior con el propósito de que todo el personal esté listo para afrontar cualquier situación crítica. El principal objetivo es prevenir

y garantizar la seguridad y supervivencia de todos. Las Escuelas Públicas de Grand Rapids (GRPS por sus siglas en ingles), anunciaron que están en proceso de implementar más de $ 10 millones de dólares en mejoras de las instalaciones y seguridad, incluidas cámaras de seguridad y tecnología adicional. Por lo tanto los padres de familia no deben temer de mandar sus hijos a la escuela en el próximo ciclo escolar.

GRPS prepara a estudiantes por tiroteos

Se realizarán simulacros de diferentes eventos, incluido código rojo de tirador activo, para preparar a todos para una situación de emergencia crítica (Foto cortesía FOX17).

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El regreso a clases de los estudiantes está cada vez más cerca y debido a los recientes tiroteos masivos la seguridad de los alumnos causa preocupación entre los padres de familia y el personal docente. Personal del área administrativa de las asociaciones educativas de Grand Rapids, anunciaron que los

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

Buscan opiniones sobre las instalaciones de marihuana en GR

www.elinformadorusa.com

LOCAL

RECLUTAMIENTO POLICIAL GRPD Salario anual: $ 45,368.99 - $ 45,369.01 Ubicación: City Hall 300 Monroe NW, GR MI, MI Tipo de empleo: Permanente Departamento: Policía Número de trabajo: 219 – 0719

Foto de marihuana medicinal. (Foto Ilustrativa)

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF). - La próxima semana se llevará a cabo una audiencia pública para que los comisionados de la ciudad reciban comentarios públicos sobre las instalaciones de marihuana propuestas cerca de los parques de Grand Rapids. Los líderes de la ciudad están considerando otorgar a las empresas una exención que les permita operar

• Cerca de Highland Park • 549 Michigan St. NE • 551 Michigan St. NE Cerca del parque Belknap • 49 Coldbrook St. N: David Marquardt, el director de parques y recreación de la Ciudad, ha revisado las solicitudes de exención propuestas. Él señala: “El aprovisionamiento de centros tan cercanos a espacios abiertos valiosos con familias y niños se siente potencialmente problemá-

“El aprovisionamiento de centros tan cercanos a espacios abiertos valiosos con familias y niños se siente potencialmente problemático” a menos de 1,000 pies de un parque de la ciudad. La ordenanza de marihuana de Grand Rapids requiere una separación de 1,000 pies entre parques y negocios de marihuana, pero también permite que la comisión de planificación proporcione exenciones. La comisión de la ciudad puede presentar objeciones a esas exenciones, que se tendrán en cuenta cuando la comisión de planificación tome una decisión. Los lugares propuestos que se consideran para una exención son: Cerca del parque KenO-Sha: • 910 28th St. SE • 940 28th St. SE • 1000 Ken-O-Sha Park Dr. Cerca del parque Fuller: • 1109 Michigan St. NE

tico. Si bien la Ciudad está haciendo grandes progresos para ser buenos administradores de los fondos de millaje de los parques e invirtiendo millones para mejorar los espacios públicos del parque, el departamento siente que es en el mejor interés del público que la Ciudad considere estas solicitudes con precaución”. Si desea participar puede asistir a la reunión, la cual tendrá lugar a las 7 p.m. el próximo martes 13 de agosto en el Ayuntamiento de Grand Rapids ubicado en el 300 Monroe Ave. NW en el noveno piso. Después de la audiencia pública, se espera que la Comisión de la Ciudad considere si objetar las solicitudes de exención en su reunión del 27 de agosto.

Clausura: 9/6/2019 11:59 PM Este Naturaleza del trabajo:

El proceso de reclutamiento tiene el fin de seleccionar a los candidatos para ser contratados por la Ciudad de Grand Rapids en marzo de 2020. Los candidatos seleccionados serán patrocinados para asistir a una Academia de Policía designada. La Academia de Policía comienza el 27 de abril de 2020 y concluye con la graduación el 13 de agosto de 2020. Deben estar disponibles para asistir a toda la academia de capacitación y aprobar el Examen de Licencias Estatales MCOLES para Oficiales de Policía al final de la academia. Si logras ser un seleccionado, serás un empleado remunerado del Departamento de Policía de la Ciudad de Grand Rapids desde el comienzo de la Academia en abril de 2020 con la expectativa de que tu empleo continuará después de la graduación de la academia y pasar el examen de licencia, lo que resultaría en un ascenso al Oficial de Policía. Los oficiales de policía de Grand Rapids responden a las llamadas de emergencia de servicio las 24 horas del día. Estos puestos realizan tareas que disuaden el crimen, responden a las llamadas de servicio de los ciudadanos, protegen la propiedad y resuelven conflictos entre diferentes personas. Los oficiales interactúan con el público a diario.

9 de Agosto de 2019

POLICE RECRUIT Salary: $45,368.99 - $45,369.01 Annually Location: City Hall 300 Monroe NW, GR MI, MI Job Type: Permanent Department: Police Job Number: 219 - 0719 Closing: 9/6/2019 11:59 PM Eastern Nature of Work:

This recruitment process is for the selection of candidates to be hired by the City of Grand Rapids in March 2020, at which time selected candidates will be sponsored to attend a designated Police Academy. The Police Academy starts on April 27, 2020 and concludes with graduation on August 13, 2020. You must be available for that entire training academy and pass the MCOLES State Licensing Exam for Police Officers at the end of the academy. If selected, you will be a paid City of Grand Rapids Police Department employee from the start of the Academy in April 2020 with the expectation that your employment will continue after academy graduation and passing the licensing exam, which would result in promotion to the Police Officer classification. Grand Rapids Police Officers respond to emergency calls for service on a 24-hour a day basis. These positions perform duties that deter crime, respond to citizen calls for service, protects property, and resolves conflicts between different people. Officers interact with the public on a daily basis.

9 de Agosto de 2019

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Agosto de 2019

Exitosa Noche Nacional en Clemente Park Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El pasado martes 6 de agosto se llevó a cabo en diversos vecindarios del condado National Night Out (Noche Nacional de Salida en español). Cada año el evento ofrece a los vecinos la oportunidad de conocerse, interactuar con los policías locales y disfrutar de tiempo familiar al aire libre con la finalidad de prevenir el delito y las drogas. Roosevelt Park Neighborhood Association (RPNA, por sus siglas en inglés) en alianza con GRPD y diversos patrocinadores, entre ellos El Informador se reunieron en Clemente Park ubicado en el 546 Rumsey St. SW, donde decenas de familias apoyaron la 34a. Noche Nacional Anual. La actividad inició desde las 5:00 p.m. y finalizó a las 7:00 p.m. con música en vivo, comida gratis, rifas y la presencia de animales, todo para que los presentes disfrutaran de un ambiente tranquilo y divertido. Al lugar también asistie-

ron Rosalynn Bliss, Alcaldesa de Grand Rapids y el Jefe de Policía, Eric Payne para convivir con los presentes. Algunos patrocinadores colocaron mesas de recursos con información para los asistentes; pequeñas empresas y organizaciones estaban con toda la disposición para ayudar a la comunidad respecto a dudas o brindar información necesaria de los servicios o productos que ofrecen. La organización Roosevelt Park Neighborhood Association desea promover la seguridad tanto en los vecindarios como en la vida de

cada ciudadano hispano, ya sea inmigrante indocumentado o residente en Grand Rapids. A raíz de la política inestable del país respecto al tema de inmigración, muchos inmigrantes no reportan los crímenes que sufren por temor a un arresto de inmigración y ser deportados. Sin embargo, la asociación junto con la policía de Grand Rapids aseguran que no reportar un delito es lo peor que pueden hacer los inmigrantes latinos. Las autoridades están al servicio de la comunidad, incluyendo a los hispanos. “El propósito de la Noche Nacional de Salida es

que la comunidad hispana se sienta más segura en sus vecindarios”, señaló Rocío Rodríguez. “Roosevelt Park Neighborhood Association trabaja para la prevención de crímenes y este evento es para que conozcan más de cerca a los oficiales de la comunidad”, añadió. Si desea más información respecto a los programas que brindan la asociación o necesita ayuda en su idioma pueden contactar a Roosevelt Park Neighborhood Association al teléfono (616) 243-2489, con dirección en el 1260 Avenida Grandville SW en Grand Rapids.

▲ Eric Payne, jefe de la Policía de GRPD acercándose a las mesas de información para convivir con los asistentes en el evento de la Noche Nacional de Salida. (Foto: Luis Molina / El Informador) ▼ Organizaciones como Grand Rapids Public Schools estuvieron presentes en la Noche Nacional. En la foto se encuentran: Javier Cervantes, Coordinador de comunicaciones de GRPS y Vanessa Medina. (Foto: Luis Molina / El Informador)

9 de Agosto de 2019

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Encuentran dos granadas de la Segunda Guerra Mundial Por Edgar Castro El Informador HAMLIN, MI (ELINF).- El domingo por la mañana una persona descubrió un artefacto explosivo que data de la Segunda Guerra Mundial en un casillero de almacenamiento del condado de Eaton. La Oficina del Sheriff del condado de Eaton indicó que un hombre estaba clasificando las pertenencias de su padre en una instalación de almacenamiento del municipio de Hamlin cuando descubrió una granada que le pareció era de la Segunda Guerra Mundial, ubicada en un contenedor militar.

Luego de que una persona reportara el hallazgo de unos artefactos de la Segunda Guerra Mundial, agentes de la ley localizaron dos granadas activas (Foto cortesía ECSO).

Personal del servicio de emergencia recibieron la llamada reportando el hallazgo aproximadamente a las 11:41 am del domingo. Durante las labores de investigación, las autoridades localizaron un to-

tal de dos granadas activas. El Escuadrón de Bomberos de la Policía del Estado de Michigan fue notificado inmediatamente para que realizara los trabajos de eliminación de manera segura.

Bote queda varado sobre rompeolas

Por Edgar Castro El Informador MUSKEGON, MI (ELINF).Una embarcación pequeña quedó varada sobre el rompeolas de Muskegon el sábado por la noche y fue retirado en las primeras horas del domingo. De acuerdo a Jeff Lewis, jefe de policía de Muskegon, el incidente ocurrió a las 10:45 pm del sábado cuando el bote perdió de vista la apertura del canal de Muskegon y se impactaron contra la parte sur del muelle. Las autoridades informaron que viajaban siete personas a bordo del bote, tres de los cuales resultaron heridos. Lewis indicó que tras el incidente todos fueron

El bote quedó varado durante la noche del sábado, tres personas resultaron heridas (Foto cortesía FOX17).

auxiliados por el departamento de bomberos y la policía sin incidentes. De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Muskegon y las estaciones de la Guardia Costera de Grand Haven y Muskegon, el barco era de cabina motorizada que llegó al rompeolas cerca del canal de Muskegon y el

Parque Pere Marquette en Muskegon. El barco fue retirado por una compañía de salvamento el domingo por la tarde. Se desconoce la causa del accidente y el hecho esta bajo la investigación del Departamento del Sheriff del condado de Muskegon.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Agosto de 2019

Tiroteos masivos atormentan a EE.UU.

(El Informador / USA).Durante las dos últimas semanas una serie de tiroteos masivos en contra de personas inocentes en lugares de recreación y un centro comercial, han acaparado los titulares de los medios de comunicación. Lo más lamentable es que estos actos despiadados han dejado sin sus seres queridos a decenas de familias en los Estados Unidos y México. Uno de los días más sangrientos de la historia del Estado de Texas se registró en El Paso, donde Patrick Crusius, un joven de tan solo 21 años, quien procedía de Allen, cerca de Dallas, tomó su arma y asesinó a 22 personas y 24 resultaron heridos en el tiroteo ocurrido el sábado 3 de agosto por la mañana en un complejo comercial. De las víctimas mortales, 7 eran mexicanos. Las autoridades federales de Estados Unidos anunciaron que se están tratando la investigación del tiroteo como un caso de ‘terrorismo doméstico’ y buscarán la pena de muerte para Crusius. Según las autoridades de El Paso el pistolero confesó que su objetivo principal era ‘matar a tantos mexicanos como fuera posible’. “Estamos conduciendo una investigación metódica con nuestros compañeros, una investigación cuidadosa pero con miras a presentar cargos por crímenes de odio (...) y cargos federales por armas de fuego que conllevan a la pena de muerte”, anunció John Bash, fiscal por el Distrito Oeste de Texas. Se sospecha que Crusius publicó poco antes de cometer la matanza un manifiesto racista y antiinmigrante en el que alertaba de una ‘invasión hispana’ en Texas. El texto también advierte del “reemplazo de la gente de raza blanca por extranjeros”. El sospechoso fue detenido sin que la policía tuviera que disparar ante el Walmart cerca del Cielo Vista Mall, a unos 8 kilómetros del principal paso fronterizo con Ciudad Juárez, México. El Paso es ciudad fronteriza con México con cerca de 700 mil habitantes, y según datos del Censo, más del 80 % de la población es de origen hispano.

1.- Adolfo Cerros Hernández y Sara Esther Regalado; 2.- Jorge Calvillo García 3.- Gloria Irma Márquez; 4.- Elsa Mendoza de la Mora; 5.- María Eugenia Legarreta Rothe 6.- Iván Filiberto Manzano; son las 7 víctimas mexicanas confirmadas por las autoridades de México. (Fotos cortesía: Internet)

Dos personas se abrazan después del tiroteo de El Paso, Texas. (Foto: EFE / Archivo)

Antonio Basbo se arrodilla frente a la cruz de su esposa, Margie Reckard, quien falleció el pasado sábado. (Foto: EFE / Archivo)

El centro comercial donde se produjo el tiroteo se encuentra muy cerca de la frontera con México, y es muy popular entre los ciudadanos mexicanos como lugar de compra durante los fines de semana. Por si fuera poco, entre los tiroteos masivos más recientes se encuentran el perpetrado por Santino William Legan, de 19 años quien fue abatido por las autoridades el domingo 30 de julio en un festival de comida en la pequeña ciudad de Gilroy, a unos 128 km al sur de San Francisco, California. Al menos 4 personas murieron y 15 resultaron heridas durante el tiroteo, entre las víctimas mortales se encuentran un niño hispano de 6 años. Otro tiroteo con un gran número de víctimas se efectuó a pocas horas de la bala-

cera de El Paso. El atacante, al que la policía identificó como Connor Betts, de 24 años, autor del tiroteo masivo en Dayton, Ohio, mató a su hermana y a otras ocho personas y dejó 27 heridos en menos de 30 segundos. Él también fue abatido por la policía. Tanto el tiroteo de El Paso como la balacera en California tienen tinte de ‘odio racial’. Varios aspirantes demócratas a la Casa Blanca en 2020 apuntaron al “racismo” y su condescendencia con el “supremacismo blanco” del presidente, Donald Trump, como uno de las causas detrás de los recientes tiroteos. En lo que va de año, se han producido alrededor de 250 tiroteos múltiples en Estados Unidos, con casi un millar de víctimas, cerca de 250 de ellas mortales.

9 de Agosto de 2019

LOCAL

Aparatoso accidente deja un herido de gravedad

www.elinformadorusa.com

El auto quedó casi destrozado a causa del impacto; el estado de salud del conductor es reportado grave (Foto cortesía FOX17).

Por Erika Mendivil El Informador S C H O O L C R A F T, M I (ELINF).- Un conductor fue llevado al hospital con heridas graves el miércoles por la mañana después de chocar contra un semi-camión en el condado de Kalamazoo.

El accidente ocurrió aproximadamente a las 4:45 am en la intersección de WU Avenue y US-131 en Schoolcraft Township. De acuerdo a las autoridades, un automóvil transitaba hacia el oeste y se pasó una luz roja. Poste-

riormente golpeó el costado de un semi-camión que circulaba por la intersección. El conductor del automóvil sufrió heridas graves y fue trasladado a recibir atención médica. No se reportaron más personas heridas en el accidente.

Desmienten rumores de ‘tirador activo’

: Las noticias falsas tienen el objetivo de aprovecharse del temor generado por incidentes graves, como lo fueron los tiroteos del fin de semana. Lo mejor es ignorar este tipo de cadenas y no fomentar la psicosis (Foto Ilustrativa vía FR).

Por Edgar Castro El Informador GRAND RAPIDS, MI (ELINF).- El martes a tempranas horas de la mañana comenzaron a circular diversos rumores de que había una persona disparando indiscriminadamente con un arma de fuego a cualquier persona que se encontrara en las calles

en Battle Creek, Lansing y Grand Rapids. Sin embargo, los Departamentos de policía de Grand Rapids, Detroit, Lansing, entre otros, inmediatamente aclararon el rumor de que la información era falsa y no había ningún reporte de que alguien estuviera atacando a las personas.

El comunicado emitido por el Departamento de policía de Detroit, y compartido por la policía de Grand Rapids, se lee lo siguiente: Atención: RUMORES FALSOS DE TIRADOR ACTIVO El Departamento de policía de Detroit es consciente (Continúa en la pág. 38)

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nacional

9 de Agosto de 2019

Biden acusa a Trump de fomentar el odio y promete giro en inmigración

Miami, (EFEUSA).- El ex vicepresidente de EE.UU. Joe Biden, quien aspira a competir con Donald Trump por la Presidencia en 2020, acusó al hoy mandatario de “fomentar el odio” y prometió un giro en la política migratoria que incluirá abrir un camino a la ciudadanía para los indocumentados, en una entrevista con Telemundo Noticias. Biden dijo que en su primer día como presidente le dará legalidad a los “soñadores”, los indocumentados llegados al país de niños. Esa será su tarea “número uno”. La segunda será “proporcionar un camino a la ciudadanía para 11 millones de personas” y la tercera “dar la bienvenida a las personas que están pidiendo asilo y determinar si los motivos de su solicitud son relevantes y

“El odio se ha fomentado estos días” y subrayó que si el presidente fuera el director de una escuela secundaria y “hablase de la forma en que él habla”, los padres de los alumnos se presentarían en el centro para pedir su despido” JB reales, sin encerrarlos entre tanto ni actuar para que ni se puedan acercar a la frontera”. La cadena hispana publicó algunos extractos de la

entrevista con el mejor colocado en las encuestas sobre intención de voto de todos precandidatos demócratas, que saldrá al aire esta noche. Biden, al que Trump llama “Sleepy Joe” (Joe, el adormilado) prometió “despertar rápidamente” a Trump en las elecciones de noviembre de 2020 y afirmó que el poner a los estadounidenses “uno contra otro” por “raza, religión u origen étnico”, como según dijo hace Trump, “no es Estados Unidos”. “Eso no es lo que nosotros somos”, dijo Biden a la periodista de Telemundo Vanessa Hauc, quien le preguntó por los latinos y por los tiroteos ocurridos el pasado fin de semana y por la responsabilidad del presidente en esos sucesos trágicos.

Biden destacó hasta que punto “el odio se ha fomentado estos días” y subrayó que si el presidente fuera el director de una escuela secundaria y “hablase de la forma en que él habla”, los padres de los alumnos se presentarían en el centro para pedir su despido. “Es vergonzosa la forma en la que cataloga a la gente”, dijo Biden, “habla de animales y de cruzar la frontera”, “habla de que algunas personas vienen de lugares infestados de ratas”. “Es terrible. Eso es lo que hace que todo el odio se exteriorice. (Así algunos) piensan que es legítimo ahora salir y hacer las cosas que hacen y de las que hablan: el nacionalismo blanco y la supremacía blanca contra las minorías”.

Fotografía cedida por Telemundo este martes, que muestra al ex vicepresidente de EE.UU., Joe Biden (d), mientras habla con la periodista Vanessa Hauc, durante una entrevista que saldrá al aire esta noche, en el canal de televisión en español Telemundo, que tiene su sede en Miami, Florida (EE.UU.). EFE/ Telemundo

9 de Agosto de 2019

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Demócratas afirman que “racismo” de Trump alimenta la violencia en EEUU

Washington, 4 ago (EFEUSA).- Varios aspirantes demócratas a la Casa Blanca en 2020 apuntaron al “racismo” y su condescendencia con el “supremacismo blanco” del presidente, Donald Trump, como uno de las causas detrás del tiroteo de El Paso de este sábado, que dejó 20 muertos y 26 heridos. “Es un racista y aviva el racismo en este país, y no solo ofende nuestra sensibilidad, fundamentalmente cambia el carácter de este país y lleva a la violencia”, afirmó Beto O’Rourke, excongresista por Texas tras visitar a heridos en hospitales en El Paso. O’Rourke, nacido precisamente en la ciudad, remarcó que en EE.UU. ha habido un aumento en los “delitos de odio en los tres años de una Administración donde tienes un presidente que ha llamado ‘violadores’ y ‘criminales’, aunque los inmigrantes mexicanos cometen crímenes a una tasa mucho más baja

que los nacidos en el país”. “El presidente ha intentado que nos sintamos asustados por ellos”, afirmó en declaraciones a los periodistas, después de cancelar sus actos de campaña en Nevada para regresar a El Paso.

“Es un racista y aviva el racismo en este país, y no solo ofende nuestra sensibilidad, fundamentalmente cambia el carácter de este país y lleva a la violencia”, afirmó Beto O’Rourke Asimismo, el alcalde de South Bend (Indiana) y también aspirante a la candidatura presidencial demócrata, Pete Buttigieg, cargó contra la retórica desde la Casa Blanca.

“El nacionalismo blanco es maléfico, y está inspirando a gente a cometer asesinatos, y está siendo condonado a los más altos niveles del Gobierno estadounidense”, afirmó en una entrevista en la cadena CNN. Poco después, precisó que “el presidente de EE.UU. está condonando el nacionalismo blanco” y aseguró que tiene “una responsabilidad para cortar el brote de raíz”. Por su parte, el senador Bernie Sanders, también contendiente a la candidatura, evitó culpar a Trump pero aseguró que “en todo el mundo se están preguntando qué ocurre en EEUU (...) para ver una vez tras otras horrores indescriptibles”, por lo que pidió una “legislación sensata sobre control de armas”. Las autoridades estadounidenses investigan el posible vínculo del sospechoso de la masacre de El Paso con un manifiesto publicado en in-

Candidate for the US Senate Beto O’Rourke talks to supporters at a Turn Out For Texas Rally with country music legend Willie Nelson in Austin, Texas, USA. EFE/EPA/Larry W. Smith/File

ternet en el que se critica “la invasión hispana de Texas”. “Ahora mismo tenemos un manifiesto de este individuo que indica un posible delito de odio”, señaló el jefe de Policía de El Paso, Greg Allen, esta madrugada. El mandatario escribió este domingo en su cuenta de Twitter que el tiroteo de El

Paso “no solo fue trágico, fue un acto de cobardía”. El Paso es una ciudad estadounidense fronteriza con México con cerca de 700.000 habitantes y, según datos del censo, más del 80 % de la población es de origen hispano. El centro comercial donde se produjo el tiroteo se encuentra muy cerca de la

frontera con México y es muy popular entre los ciudadanos mexicanos como lugar de compra durante los fines de semana. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, confirmó que tres ciudadanos mexicanos están entre los fallecidos y al menos seis entre los heridos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EMPLEO

9 de Agosto de 2019

www.elinformadorusa.com

Inmigración

616-272-1092

West Michigan

Los hispanos piden a Trump tras el tiroteo parar el discurso en su contra

Washington, (EFEUSA).- La comunidad hispana pidió hoy al presidente, Donald Trump, cesar su discurso antiinmigrante tras el tiroteo en la ciudad fronteriza de El Paso, que se ha cobrado ya 22 vidas, ocho de ellas de ciudadanos mexicanos, en el que ha sido considerado el ataque “más letal” contra latinos en el último siglo. Pese a la condena por parte de Trump al supremacismo blanco, los líderes latinos señalaron que un “manifiesto” publicado en internet por Patrick Crusius, el sospechoso del tiroteo en un centro comercial de El Paso, en el que alertaba de una “invasión hispana en Texas”, se asemeja al discurso del jefe de Estado. “Nuestra comunidad fue directamente atacada por esta persona que para nosotros fue influenciada por los comentarios xenofóbicos del presidente Trump”, dijo a Efe Sindy Benavides, directora de operaciones de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac, en inglés), quien se declaró “muy triste” con la situación. El presidente de Lulac, Domingo García, consideró “absurdo” que Trump “diga que estas tragedias son el resultado de Internet, videos y vagas fuerzas malvadas” e indicó que, en algún momento, “debe mirarse al espejo y reconocer su vergonzoso comportamiento”. Para el director de servicios de la organización latina y proinmigrante CASA, George Escobar, “no hay duda de que se puede trazar una línea directa desde la retórica odiosa y antiinmigrante que emana de la Administración Trump hacia este violento acto de terrorismo xenófobo”. La directora de la coalición Families Belong Together, Sandra Cordero, consideró que no se puede olvidar la retórica “llena de odio” del mandatario. “Varias veces el presidente Trump ha mentido sobre inmigrantes invadiendo, ha

A man kneels and prays at the make shift memorial for the mass shooting that happened at a Walmart in El Paso, Texas, USA, 05 August 2019. EFE/ EPA/Larry W. Smith

continuado separando a familias que buscan seguridad en nuestro país y regularmente se refiere a personas como animales para quitarle la humanidad a aquellos que no son blancos”, se quejó. Para el estratega demócrata Federico A. de Jesús, Trump “debería aceptar su rol en exacerbar el clima de odio e intolerancia que impera en el país y proponer soluciones concretas para evitar que las armas de fuego caigan en las manos incorrectas”. De Jesús, quien fue portavoz hispano de Barack Obama, aseveró que “enfocarse en juegos de video y otras superficialidades no es otra cosa que esquivar la responsabilidad que tanto el presidente como el Congreso tienen de reglamentar la posesión y uso de armamentos de guerra por ciudadanos civiles”.

Mientras que el director de estudios de inmigración en el Centro de Libertad y Prosperidad Global del Instituto Cato, Alex Nowrasteh, aseguró a Efe que el del El Paso “es probablemente el crimen más letal contra los hispanos en último siglo”. Pero aunque admitió que ha habido un aumento “en el terrorismo de derechas y supremacistas blancos en Estados Unidos en los últimos años”, subrayó que “ataques como estos son extremadamente poco comunes”. Según Nowrasteh, “3.518 personas han sido asesinadas por terroristas en suelo estadounidense desde 1975 hasta finales de 2017, mientras que hubo alrededor de 800.000 homicidios en total durante ese tiempo”. En tanto, María Fernanda Pérez, directora asociada del Centro Adrienne Arsht para América Latina del instituto de estudios Atlantic Council, consideró que “no cabe la menor duda de que hubo motivos de odio y xenofobia detrás de la masacre en El Paso”. “Casi la mitad de los fallecidos son mexicanos, y no es casualidad. Mientras el Departamento de Estado advierte a sus ciudadanos sobre la violencia y peligro de ciertas ciudades en México, la realidad es que más y más mexicanos son el blanco de violencia en EE.UU.”, sostuvo la experta. Pérez opinó que el Gobierno “debe tomar una fuerte postura contra todo tipo de crímenes de terrorismo doméstico, y aún más, contra crímenes con trasfondos de odio”, y recalcó que “las palabras y acciones del presidente Trump no pueden seguir incentivando violencia contra los grupos migrantes”. El ataque en El Paso ha sacudido al país y agitado del debate político sobre el racismo, la xenofobia y la tenencia de armas, a lo que se sumó otro tiroteo el domingo en Dayton (Ohio) en el que hubo otros 9 muertos además del atacante.

Lo + reciente

Por Lee L. Marvin Abogado de Inmigración

Visa U: ¿Qué beneficios puede obtener si usted es Víctima de un Crimen?

n el pasado, he escrito artículos sobre cómo los delitos impactan sobre su capacidad de calificar y ser aprobado para alivios de inmigración. He explicado cómo algunos crímenes pueden eliminar completamente la posibilidad de que alguien obtenga aprobación de inmigración, así como otros delitos pueden hacer muy difícil obtener una aprobación, aunque no imposible. En este artículo, voy a hablar de lo contrario. Cómo ser víctima de un crimen puede ayudarle a recibir un alivio de inmigración. Tengo un cliente que fue recientemente con su familia en un parque de la ciudad durante el día a pasear. Durante su caminata por el parque un grupo de delincuentes empezó a gritarles groserías y a amenazarlos. Mi cliente y su familia ignoraron y trataron de abandonar el parque sin problemas. Lamentablemente, los delincuentes no los dejaron ir tan fácilmente. Atacaron a mi cliente y empezaron a golpearlo delante de su esposa e hijos. Mi cliente fue muy inteligente porque él decidió llamar a la policía en lugar de obtener venganza. Ahora, debido a su cooperación con la policía, él y su familia son elegibles para un alivio de inmigración y pueden obtener un permiso de trabajo, e incluso una tarjeta verde. En inmigración, hay una visa especial disponible para individuos que han sido víctimas de delitos. Se llama la Visa U. Esta visa es utilizada para las víctimas de ciertos crímenes donde han sufrido abuso físico o mental, quienes ayudan a los funcionarios del gobierno encargados de hacer cumplir la ley o de investigar o enjuiciar a los criminales que causaron el daño. Esta visa fue creada por el gobierno para aumentar las posibilidades de que la policía tenga éxito con la investigación y enjuiciamiento de los casos de violencia doméstica, asalto sexual, tráfico de indocumentados, abusos y otros delitos.

► Continúa en la página 39

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

INMIGRACIÓN

9 de Agosto de 2019

Votantes latinos de cinco estados clave se sienten “frustrados” con Trump Los Ángeles, (EFEUSA).- La mayoría de votantes hispanos en cinco estados claves para las elecciones de 2020 “están frustrados” con el tratamiento que el presidente Donald Trump y sus aliados le dan a los inmigrantes y la comunidad hispana, reveló una encuesta publicada este lunes. El sondeo realizado por UnidoUS (antes Consejo Nacional de la Raza) y Latino Decisions entre votantes registrados de Arizona, California, Florida, Nevada y Texas reveló que la mayoría de estos electores “están frustrados” con la forma como el mandatario ha tratado a los latinos e inmigrantes y opinan que si es reelegido, la situación empeorará. Los resultados muestran que los votantes latinos de California, y Texas son los más frustrados con el presidente con un 68 %, seguidos por Arizona con 66% y Nevada con un 60%.

Un grupo de inmigrantes latinos protesta momentos antes de entregar el miércoles 16 de agosto de 2017, en Nueva York, 400.000 firmas recogidas a través del país para pedir al banco JPMorgan Chase y a la firma de inversión y servicios financieros Blackstone que pongan fin a su cooperación con la administración de Donald Trump y “su agenda de odio”. EFE/Ruth E. Hernández Beltrán/Archivo

En Florida 54 de cada 100 votantes latinos encuestados se siente frustrado con el trato del Gobierno Trump hacia los hispanos e inmigrantes. En contraste, los votantes latinos de estos cinco estados creen que su candidato ideal para las elecciones de 2020 tiene que reconocer la importancia de la “diversidad” y trabajar por la unidad en el país. En Texas, 79 de cada 100 votantes latinos encuestados

creen que es muy importante que un candidato presidencial promueva la unidad en el país y que acepte la diversidad. En Arizona, Florida, y Nevada el porcentaje se reduce tan solo por un punto: 78 % de los votantes hispanos creen que su candidato ideal debe tratar de mantener al país unido en estos tres estados considerados como “claves” en las próximas elecciones.

En California, de tradición demócrata, la unidad y la diversidad son muy importantes para el 76 % de los encuestados. Otro dato importante que arrojó el sondeo hecho entre el 1 y el 14 de junio a 1.854 votantes latinos registrados es que los electores quieren que los candidatos presenten metas que realmente puedan cumplir. Sobre este tema Clarissa Martínez de Castro, vi-

cepresidenta de UnidoUS, dijo en una conferencia de prensa que la responsabilidad está en los electores para empujar y presionar a los candidatos a que cumplan sus promesas. “Siempre los políticos prometen un montón de cosas, pero depende de que nosotros sigamos implementando nuestra voz política y nuestra capacidad para que nos rindan cuentas”, sentenció Martínez de Castro. Para siete de cada diez encuestados de estos cinco estados es importante que el candidato tenga propuestas “realistas” en economía y trabajo, sanidad, inmigración, educación, control de armas y medio ambiente, entre otros. Aunque se ubica en un quinto lugar de las prioridades de los encuestados, la violencia por las armas de fuego es un tema que tendrá importancia en las próximas elecciones. En Florida, por ejemplo, un 31 % de los votantes his-

panos cree que es un tema muy importante, seguido por Arizona con un 30 % y Nevada con un 29 %. En los estados de California y Texas, recientemente azotados por dos tiroteos mortales, el 26 % y 27 % de los encuestados respectivamente quieren que el “candidato ideal” aborde el tema. Realizada por la empresa Latino Decisions y con un margen de error de -+ 2,3%, la encuesta muestra que más del 60 % de los votantes de estos estados quiere que los candidatos tengan planes específicos para abordar los problemas de los votantes latinos. La encuesta se revela el mismo día que el ex vicepresidente Joe Biden y los senadores Bernie Sanders, Kamala Harris y Amy Klobuchar participan en un diálogo en la convención en medio de sus aspiraciones a ganar la nominación demócrata a la Presidencia.

9 de Agosto de 2019

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Denver no renovará contrato con empresas de centros de detención de migrantes

Denver (CO), (EFEUSA).La ciudad de Denver (Colorado) no renovará contratos por unos 10 millones de dólares con dos empresas que operan centros de detención para migrantes y para rehabilitación de exconvictos, tras la reprobación del Concejo al considerarlas que carecen de “transparencia y responsabilidad”. Una mayoría del legislativo local votó la noche del lunes a favor de la cancelación de los contratos impulsada por la nueva concejala Candi CdeBaca, que representa a los populosos barrios latinos en el norte de la ciudad. De esta forma se busca anular los contratos que Denver mantenía con GEO Group y con CoreCivic, a cargo hasta ahora de seis instalaciones penitenciarias en la capital de Colorado, que ya habían expirado y que solían prácticamente renovarse automáticamente. GEO Group también opera un centro de detención de

GEO Group también opera un centro de detención de indocumentados en Aurora, al este de Denver, donde se alojan unos 1.300 inmigrantes y con un contrato anual de casi 4 millones de dólares con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). EFE

indocumentados en Aurora, al este de Denver, donde se alojan unos 1.300 inmigrantes y con un contrato anual de casi 4 millones de dólares con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). “Hemos visto que estas grandes entidades se tragan a los proveedores pequeños y usan los fondos públicos

con poca o ninguna transparencia y responsabilidad”, dijo CdeBaca al presentar su propuesta, que recibió el respaldo de 8 de los 13 concejales. Su colega Robin Kniech consideró la votación como “una lucha simbólica” debido a que los contratos ya habían terminado.

Entre tanto, la oficina del alcalde de denver, Michael Hancock, decidió no renovarlos, a pesar de la advertencia de que unas 500 personas ahora en libertad condicional, o a punto de estarlo, carecerán de un lugar en el que puedan continuar con su proceso de reinserción en la sociedad.

La principal oposición a la propuesta de CdeBaca provino de la veterana concejala Debbit Ortega, quien pidió “un enfoque más cuidadoso” y el establecimiento de un “comité de reformas” antes de cancelar los contratos relacionados con “un tema absolutamente importante de política pública”. Como respuesta, CdeBaca subrayó que empresas locales operan otros cuatro centros de rehabilitación de exconvictos en Denver y que la ciudad tiene varias opciones para no dejar sin servicios a las personas que los necesitan. La cancelación de los contratos permitirá “mejores resultados a largo plazo”, matizó. Aunque el Departamento Penitenciario de Denver aún no anunció qué sucederá con los presos y exconvictos hasta ahora alojados en las cárceles privadas, CdBaca sugirió que Denver podría apropiarse de esas instalaciones y operarlas por cuenta

propia, o podría renegociar los contratos ahora cancelados, pero con nuevas condiciones y basado en “un nuevo modelo”. Como mínimo, esos cambios requerirán seis meses para modificar las leyes de uso de terrenos en distintos lugares de la ciudad, para que se pueden habilitar o construir allí nuevos establecimientos para presos o exreclusos. En un breve comunicado firmado por Rich Coolidge de EIS Solutions, GEO Group lamentó la cancelación de los contratos y advirtió que “la politización de estos servicios está socavando el importante trabajo que proveemos a una población vulnerable”. Por separado y en declaraciones preparadas, Brandon Bissell, portavoz de CoreCivic, indicó que esa empresa “se siente orgullosa de una larga trayectoria comprobada de proveer significativos programas de reinserción social”.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

9 de Agosto de 2019

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Impuestos

Apple entrega sus primeras tarjetas de crédito a clientes que la pidieron

Por Valeria Scheid Zamora

Por Maria C. Saucedo

¡Buenas noticia! “¿Utilizas parte de tu hogar para tu negocio? Puedes reclamar una deducción por el uso comercial”

os contribuyentes que usan su hogar para negocios pueden ser elegibles para reclamar una deducción. Claro tiene sus REGALAS DEL JUEGO, pues les permite a los contribuyentes calificados deducir ciertos gastos de vivienda en su declaración de impuestos. Estas son algunas cosas para ayudar a los contribuyentes a entender la deducción por el uso comercial del hogar y si pueden reclamarla: Hay ciertos gastos que puedes deducir. Incluyen intereses hipotecarios, seguros, servicios públicos, reparaciones, mantenimiento, depreciación y alquiler, pero recuerden esto tiene requisitos para calificar. El término “hogar” para efectos de esta deducción: Incluye una casa, apartamento, condominio, casa móvil, barco o propiedad similar. Hay dos requisitos básicos para que su hogar reúna los requisitos para una deducción: .1 Uso habitual.- Debe haber un uso exclusivo de una parte de la casa para llevar a cabo negocios regularmente. Por ejemplo, un contribuyente que usa una habitación adicional para operar su negocio puede tomar una deducción de la oficina en el hogar sólo para esa habitación adicional, siempre y cuando se use tanto regularmente como exclusivamente en el negocio. 2.Exclusivo- El hogar debe ser el lugar principal de negocios del contribuyente. Un contribuyente también puede cumplir con este requisito si las actividades administrativas se llevan a cabo en el hogar y no hay otro lugar para realizar estas tareas. Por lo tanto, alguien que lleva a cabo negocios fuera de su hogar, pero también usa su hogar para llevar a cabo negocios todavía puede calificar para una deducción de la oficina en el hogar.

Casas

¿Qué tipo de costos se incluyen en los costos de cierre para la compra de una casa? ¿Qué es El Costo para la Compañía de Título y seguro de título? Clientes caminan junto a un logotipo de Apple. EFE/ Jerome Favre/Archivo

San Francisco,. (EFEUSA).- La multinacional Esta información será enviada a Goldman Apple anunció hoy que ha abierto el proceso Sachs, uno de los mayores bancos de inversión de solicitud, aprobación y entrega de sus del mundo, que decidirá si aprueba o no la primeras tarjetas de crédito para algunos emisión de la tarjeta en cuestión de minutos y, clientes seleccionados al azar entre aquellos en caso de ser aprobado, el solicitante podrá que pidieron que empezar a usar su se les notificase tarjeta digital de cuando esta estuApple Card puede ser usada inmediato. viese disponible. En caso de desde el móvil en cualquier Todo el proque además de la establecimiento que acepte el ceso es compleversión digital, el sistema de pagos de la empresa, usuario también tamente digital y Apple Pay, y compensa todas las desee una tarjeta dura unos pocos minutos, de macompras con un “premio” del 2 física, este podrá nera que varias % del dinero gastado (3 % en el pedirla de forma personas ya congratuita y la recicaso de compras de productos siguieron este birá por correo en Apple) en caso de emplear la mismo martes su unos días. versión digital, y del 1 % si se Apple Card -como Apple Card ha sido bautizada puede ser usada utiliza la tarjeta física la tarjeta- creada desde el móvil en por la compañía cualquier establede Cupertino (California) en colaboración cimiento que acepte el sistema de pagos de con el banco de inversión Goldman Sachs. la empresa, Apple Pay, y compensa todas las Se trata de un preestreno antes de que compras con un “premio” del 2 % del dinero la tarjeta pase a estar disponible para todos gastado (3 % en el caso de compras de prolos usuarios de iPhone en Estados Unidos ductos Apple) en caso de emplear la versión que lo deseen más tarde este mismo mes de digital, y del 1 % si se utiliza la tarjeta física. agosto, un lanzamiento, por tanto, en línea El nuevo servicio puede ser usado en con la estrategia habitual de la empresa de cualquier parte del mundo sin tener que pagar intentar revestir sus productos de la mayor comisiones internacionales siempre y cuando imagen de exclusividad posible. Apple Pay sea aceptado, e integra todas las Quienes hayan sido seleccionados al azar funcionalidades habituales de las tarjetas de para el preestreno de hoy serán notificados crédito: consulta del historial de compras, en su teléfono iPhone y se les pedirá que información sobre pagos y facturas, etc. procedan con la solicitud, en la que se les La compañía que dirige Tim Cook anunció preguntará su dirección postal, fecha de la creación de su propia tarjeta el pasado 25 nacimiento, nivel de ingresos y los últimos de marzo durante un acto poco habitual en su cuatro dígitos de su número de la seguridad sede de Cupertino en el que no hubo ninguna social, es decir, el procedimiento habitual novedad de hardware y que se centró en los para solicitar cualquier tarjeta de crédito servicios, un segmento en el que la empresa en el país. ha depositado todas sus esperanzas de futuro.

s responsabilidad del comprador pagar los costos de cierre que se requieren para la compra de una casa. Cuando se refiere a los costos de cierre, esto incluye, el costo que la institución financiera cobra por originar y procesar el préstamo, el costo de Underwriting (los que toman la decisión sobre su préstamo), la evaluación de la casa, el costo de la compañía de título, el seguro de título, los impuestos de la propiedad que le corresponde a usted, el monto del escrow que tiene que entrar a su cuenta, su seguro de casa y en algunas ocasiones, puntos para bajar el interés. En los siguientes artículos tocaremos detalladamente sobre cada uno de estos costos. Los costos de cierre ascienden a un estimado de tres (3) a cinco (5) por ciento del precio de la casa. Hoy tocaremos el tema del costo para la compañía de título y seguro de título. Cuando usted está comprando una casa debe obtener una reviso del Título. Cuando financia una propiedad, se compra o se vende, el registro de la transacción se registra en los archivos públicos. De igual manera, otros asuntos que pueden afectar los derechos de propiedad también se documentan y registran. Estos incluyen impuestos atrasados, dueños que no se han eliminado del títulos, multas de la cuidad u otro tipo de multas. Cuando un comprador compra seguro de título, la compañía de título estudia estos archivos para encontrar problemas que pueden afectar los derechos de propiedad del comprador. Las compañías que asisten con este servicio cobran un costo por ello y también cobrar por el seguro de título. Estos costos también se pagan el día del cierre con los otros costos. Para una consulta gratis, Llame a María ahora para una pre-calificación GRATIS 616-204-8220.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

9 de Agosto de 2019

Negocio de la semana

“Asegura tu vehículo con tu licencia extranjera”

PUBLICIDAD n verso muy conocido reza lo siguiente: “A todos les llega un mal momento o un suceso imprevisto”. Sin lugar a dudas, es de vital importancia contar con un buen respaldo especialmente si hablamos de seguridad vial, lo cual además brinda tranquilidad a la hora de ir al volante. Por esa razón, Gorrilla Insurance Agency tiene como misión brindar confianza y seguridad total con su cobertura de seguros. Las pólizas que ofrece la empresa son para casas, autos, inquilinos, vida, compensación de trabajadores y comercial. Además Gorrilla Insurance Agency le ofrece seguro para vehículos con su licencia extranjera y matrícula consular. Estos seguros han tenido muy buena aceptación en la comunidad

hispana en Michigan por sus planes accesibles y facilidades que brindan al momento de aprobar un seguro. “Últimamente nos han llamado a la oficina preguntándonos si es posible sacar un seguro para autos con la licencia extranjera”, indicó Cintia Velázquez ante las cámaras de El Informador. “Nosotros trabajamos con varias compañías donde están dando el seguro de auto con la licencia de su país, quiere decir que ya puede sacar el vehículo y licencia a su nombre y es legal en el estado de Michigan”, añadió. Gorrilla Insurance Agency se caracteriza del resto de la competencia por no poner trabas excesivas a la hora de acceder a un plan de seguros y te canalizan con la empresa que te ofrezca la mejor cobertura a precios muy accesibles.

¿Has tenido mala experiencia en otras compañías de seguros? ¿Presentas actualmente un mal record? Acude a Gorrilla Insurance Agency y te brindarán excelente orientación profesional de acuerdo a tus necesidades. Evite graves problemas por manejar un vehículo que está a nombre de otra persona, mejor acude a la oficina de Gorilla Insurance Agency LLC ubicada en el 859 28th St SW Suite B, Wyoming, MI 4909 o puede llamar al (616) 805-4313. ¿Necesita una cotización a la brevedad? Gorrilla Insurance Agency le facilita el procedimiento poniendo a su disposición su número telefónico para enviar y recibir un mensaje de texto, donde se le proporcionará el estimado que necesite. ¡Lo atenderán con gusto!

9 de Agosto de 2019

Salud

www.elinformadorusa.com

Médicos inmigrantes pueden ser alternativa para comunidades rurales de EEUU

Washington, (EFE).- Los médicos inmigrantes pueden convertirse en una alternativa para garantizar la atención a comunidades rurales en EE.UU., donde escasean los profesionales de la salud y sus pobladores tienen dificultades para acceder a estos servicios por falta de cobertura o problemas de transporte. Así lo reveló un estudio sobre el tema que analiza la situación en áreas rurales y marginadas del país aquejadas por la pobreza, el cierre de comercios y de escuelas, así como por la falta de servicios de salud adecuados. “En junio de 2019, apro-

Fotografía de una enfermera que atiende a una niña de 8 años. EFE/Iván mejía/Archivo

ximadamente 38,2 millones de personas residían en zonas rurales o parcialmente rurales”, explicó a Efe Silva Mathema, autora del estu-

dio y analista principal de políticas de inmigración del centro de pensamiento Center for American Progress.La investigación aborda, a partir

de entrevistas y estadísticas de salud e inmigración, la situación de las Áreas de Escasez de Profesionales de la Salud (HPSA, en inglés) y los obstáculos que enfrentan muchos profesionales para poder ejercer su profesión en estas zonas, en las que brindan atención a pacientes que padecen, por ejemplo, problemas de obesidad y enfermedades renales. “Los médicos inmigrantes, que obtienen sus títulos fuera de EE.UU. y Canadá, enfrentan distintas barreras para ejercer su profesión” en el país, comentó Mathema, que en su artículo relata el caso de Arjun, un espe-

616-272-1092

West Michigan

cialista en riñón de la India cuya identidad fue protegida y quien trabaja en el estado de Misisipi. La experta relató en el estudio que Arjun opera distintas unidades de diálisis en Misisipi, estado que, según explica, “tiene algunas de las tasas más altas de pobreza y obesidad en el país y, por lo tanto, tiene una alta incidencia de enfermedad renal, especialmente entre las personas de color”. Mathema detalló a Efe que los profesionales primero deben aprobar una prueba nacional conocida como el Examen de Licencias Médicas de EE.UU. (USMLE, en inglés), así como obtener varias certificaciones. Además, deben cumplir tres años de residencias médicas y mantener su estatus migratorio, para lo cual son populares las visas J-1 y H-1B. “Si bien estas visas ayudan a los médicos inmigrantes a ingresar o reingresar a sus profesiones, existen muchas restricciones que

hacen que este proceso sea muy difícil para los médicos inmigrantes”, aseguró Mathema, al advertir que la espera por una tarjeta de residencia (“Green Card”) para muchos médicos, en especial de India y China, es “extremadamente larga”. En contraste, cifras de la Asociación de Colegios Médicos Americanos (AAMC, en inglés) de este año citadas por la autora revelan que para 2032 se prevé que EE.UU sufra una escasez de entre 46.900 y 121.900 médicos en general y de entre 21.100 y 55.200 profesionales de atención primaria, así como de especiales en atención no primaria. Las estadísticas muestran que actualmente se necesitan 14.472 médicos de atención primaria para compensar la falta de oferta en las HPSA. En ese contexto, Mathema propone hacer permanente el programa de Exenciones Conrad 30, que hasta ahora permite a algunos médicos (Continúa en la página 29)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

9 de Agosto de 2019

Florida declara el estado de emergencia por brote de hepatitis

Vista de una mujer que recibe una vacuna contra la hepatitis. EFE/Alex Fuentes/Archivo

Miami, (EFEUSA).- La gobernación de Florida declaró el estado de emergencia sanitaria como medida “proactiva” ante el brote de hepatitis A que aqueja a EE.UU., donde ha causado 221 muertos desde 2016, y urgió al público a vacunarse contra esta enfermedad. “Instamos a la vacunación y enfatizamos la importancia de lavarse las manos regularmente”, señaló este viernes Jeanette Núñez, vicegobernadora de Florida, estado donde los casos de esta enfermedad altamente contagiosa ya superaron este año los 2.000. La hispana hizo un llamado a través de su cuenta de Twitter a “prevenir aún más” la propagación de la hepatitis. Desde 2016, 25 estados han reportado brotes de hepatitis A , con un total de 22.566, 13.352 hospitalizaciones y 221 muertos hasta el pasado 16 de julio, según datos de los Centros de Control y Prevención de Enfer-

medades (CDC) de EE.UU. El cirujano general de Florida, Scott Rivkees, declaró esta semana la emergencia de salud pública en el estado para abordar el brote nacional actual. “Estoy declarando esta emergencia de salud pública como un paso proactivo para alertar adecuadamente al público de esta grave enfermedad y prevenir una mayor propagación de la hepatitis”, sostuvo Rivkees. En Florida, los condados con impacto crítico de la enfermedad son Brevard, Citrus, Glades, Hernando, Hillsborough, Lake, Liberty, Manatee, Marion, Martin, Okeechobee, Orange, Pasco, Pinellas, Sumter, Taylor y Volusia. Los casos de hepatitis A han superado este año los de 2018 con 2.034 reportados desde el 1 de enero hasta el 27 de julio pasado. “La mejor manera de prevenir la hepatitis A es a través de la vacunación”, enfatizó Rivkees.

El médico indicó que es importante vacunar a la mayor cantidad posible de individuos de alto riesgo, que incluyen personas con enfermedad hepática crónica o trastornos del factor de coagulación y aquellos mayores de 60 años con una afección médica subyacente grave. La hepatitis A es una enfermedad contagiosa que generalmente se transmite de persona a persona a través de objetos, alimentos o bebidas que están contaminados por pequeñas cantidades de materia fecal de una persona que la padece. Aunque la tasa de hepatitis A en el país han disminuido en más del 95 % desde que 1995 cuando se empezó a utilizar la vacuna, ha habido brotes de la enfermedad en los últimos años, según los CDC. Después de una larga tendencia a la baja, aumentó fue entre 2012 y 2013, con 1.562 y 1.781 casos reportados en el país.

Médicos inmigrantes pueden ser alternativa para comunidades rurales de EEUU (Viene de la página 28) Permanecer en el país con una visa temporal para trabajar en áreas rurales y urbanas en las que escasean los profesionales de la salud. “En el 2015, el Congreso introdujo un proyecto de

ley bipartidista que haría este programa permanente”, apuntó la experta. Pero advirtió que “dada la postura de la Administración actual”, es posible que se deba “esperar un cambio de Administración para que este

proyecto se convierta en ley”. Mathema lamentó que los médicos inmigrantes no tengan “muchas alternativas”, aunque señaló que algunos estados han aprobado leyes que “ofrecen alternativas” para estos profesionales.

www.elinformadorusa.com

9 de Agosto de 2019

Autos

Mazda 3 El sedán casi perfecto Por Roger Rivero

l nuevo Mazda, que puede obtenerse también como Hatchback, ratifica tres de los pilares que distinguen al fabricante; excelente interior, dinámica de manejo animada y un estilo notorio, muy difícil de no caer rendido ante su encanto. Desde afuera No hay líneas de caracteres duros o cortes angulares. Solo hay trazos sutiles que, junto con la gran parrilla y los delgados faros, crean un sedán que es particularmente atractivo. No solo se distingue de la competencia, pero he observado a más de uno siguiéndolo curioso con la vista, algo que solo ocurre cuando pruebo autos de más lujo. Por dentro Mazda mantiene las cosas simples dentro de la cabina, con un tablero atrayente y fluido. La cabina del Mazda está decorada en un atractivo esquema de color en dos tonos, negro y beige, acentuado con una elegante combina-

ción de detalles metálicos. No solo se ve bien, sino que también se siente bien. En nuestro auto de prueba, un Mazda 3 con paquete Premium, no encontré una pieza de aspecto barato en el interior, lo que habla bien del empeño del fabricante de afianzarse como una marca más premium. Mazda ha prestado gran atención a los detalles para hacer que este Mazda3 2019 sea más silencioso que sus predecesores, tanto así que su desplazamiento tranquilo puede compararse con el de un automóvil de lujo. Equipamiento y seguridad El 2019 Mazda 3 viene de serie con una cámara de vista trasera. Los modelos Hatchback incorporan luces altas automáticas estándar, control de crucero adaptativo, control de atención y somnolencia del conductor, advertencia de cambio de carril, asistencia de mantenimiento de carril, control de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, aviso de colisión frontal y

616-272-1092

West Michigan

frenado automático de emergencia. Todas las características de seguridad estándar del hatchback son opcionales en el sedán. El nuevo Mazda 3 también tiene un sistema de información y entretenimiento de 8.8 pulgadas como equipo estándar, reemplazando la pantalla táctil de 7 pulgadas de la generación anterior. La última versión de Mazda Connect finalmente recibe un profundo y necesitado cambio de imagen. Desafortunadamente, la falta de una pantalla táctil hace que algunas cosas, como ingresar direcciones en la navegación, consuman más tiempo, pero en general, esta configuración funciona bien. La integración con Apple CarPlay y Android Auto finalmente también está presente. En la carretera El Mazda3 viene de serie con un motor de cuatro cilindros y 2.5 litros con 186 caballos de fuerza. Puede que no parezca mucha potencia,

pero en un automóvil que es ligero, ayuda a ofrecer una aceleración rápida. Una transmisión automática estándar de seis velocidades combina bien con este motor, y ejecuta cambios suaves y oportunos. También puede obtener un Mazda 3 con transmisión manual solo en el modelo hatchback. Algo que distingue a este auto es la disponibilidad de AWD o tracción en todas las ruedas, algo de lo que adolecen la mayoría de sus competidores. En la gasolinera Con tracción delantera y transmisión automática, el sedán Mazda3 2019 obtiene 27 mpg (millas por galón) en ciudad y 36 mpg en carretera. Esas cifras son aproximadamente promedio para la clase. La economía de combustible disminuye nominalmente con los modelos de cinco puertas, las versiones con tracción en las cuatro ruedas o las variantes con la transmisión manual. Más sobre autos en: Automotriz.TV.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

9 de Agosto de 2019

Farándula

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Isabela Moner, la nueva Dora: Su historia es casi la de un migrante en EE.UU.

Los Ángeles, (EFEUSA).Las aventuras de una “Dora the Explorer” ahora adolescente pero igual de intrépida que en la serie llegan al cine con el rostro de Isabela Moner, una latina con bastante experiencia en Hollywood pese a su juventud y que destacó a Efe la especial conexión de este personaje con la comunidad hispana. “Me gusta que sea muy inteligente, multidimensional y que respeta su cultura. Y si lo piensas, Dora (en esta película) es casi una historia de una migrante en los Estados Unidos. Dora viene a EE.UU. a estudiar y a socializarse en ese sentido de ser extranjera en un país muy extraño para ella”, argumentó la estadounidense de origen peruano. “Mi madre también llegó a

Fotografía sin fechar cedida por Paramount Pictures que muestra un fotograma de la película “Dora and the Lost City of Gold” donde aparece la actriz estadounidense Isabela Moner (i). EFE/

EE.UU. cuando tenía más o menos la edad de Dora (16 años en la cinta). Y tuvo que asimilar eso sin perder partes centrales de sí misma”, añadió. Moner (Cleveland, Ohio, 2001) interpreta a esta famosísima y divertida exploradora hispana en “Dora and the Lost City of Gold”, película que desembarca en los cines este

viernes con un reparto latino casi por completo en el que sobresalen Eva Longoria, Eugenio Derbez o Michael Peña. “Mi meta es inspirar a los chicos hispanos, a los pequeñitos en EE.UU., que no ven personajes o roles en Hollywood que les representen personal y culturalmente. Y la cultura de esta película

es muy aparente, como con la abuelita y sus frijoles”, detalló Moner. “Como chica de cultura mezclada, como un cevichito, siento que (la historia de Dora) es muy cercana a mí”, añadió. Aunque “Dora and the Lost City of Gold”, dirigida por James Bobin, traslada a la gran pantalla el colorido mundo de Dora y su bravo espíritu, la película toma un giro diferente al de la serie al mostrar a este personaje como una adolescente que llega a una selva muy diferente a la que está acostumbrada: el instituto. Moner también subrayó la tremenda valentía de este rol. “Hay algunas personas que nacen así. Tienen esa ne-

cesidad de hacer todo lo que quieren: todo lo que pueden imaginar y más. Y siento que Dora es un personaje muy icónico porque ella tiene cinco años pero está explorando la selva sin sus padres. Eso es muy impresionante”, dijo. Eugenio Derbez, que además de actor es productor en la película, aseguró que Moner era “la persona ideal” para interpretar a Dora. “Canta, baila, actúa y creció viendo a Dora. Dice que desde chiquita la imitaba”, explicó el mexicano a Efe. Moner tampoco fue rácana a la hora de repartir piropos entre sus compañeros. “Ver a Eva (Longoria) como una mujer amamantando a su hijo (nacido el año pasado), pero también memorizando su guion, fue

impresionante. Y también ver a Michael (Peña) improvisando, a Eugenio (Derbez) que es chistosísimo (...). Simplemente, ver a estas personas en su entorno natural, donde funcionan adecuadamente, fue realmente inspirador”, dijo. Con planes para empezar su carrera musical y películas en el horizonte como “Let It Snow”, donde compartirá escenas con Kiernan Shipka (“Mad Men”), Moner mencionó para terminar a algunos artistas que admira. “Siento que alguien que ha hecho de todo es Jennifer López. Es muy versátil: actuando, cantando, produciendo (...). Pero en cuanto a interpretación, mi ídolo es Natalie Portman. Quiero trabajar con ella”, finalizó.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

EVENTOS

9 de Agosto de 2019

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

Óptica W está buscando representante de ventas bilingüe con actitud positiva y excelente servicio al cliente. Experiencia no necesaria. Contactar a María 844-439-3392 Ext 0

Oportunidad de empleo Tienda La Bendición está contratando carnicero o carnicera o ayudante de carnicero. Interesados presentarse y aplicar en persona al 1260 S Division Ave Grand Rapids, MI. 49507

GREAT GIANT SUPERMARKET Solicita: Cajer@s y Carniceros, Interesados presentarse directamente a la direccion: 1226 Madison Ave. SW Grand Rapids, MI. 49507

El Programa de Tutorías para Adultos en el Literacy Center of West Michigan busca a un Coordinador de Alfabetización altamente competente para manejar un grupo de estudiantes de inglés, para coordinar con nuestros colaboradores en escuelas y para liderar actividades y eventos relacionados. Para más información, visite: literacycenterwm.org/about-us/careers/33-about-us/ careers/open-positions/209-family-literacy-coordinator

West Michigan

616-272-1092

Katy Perry y su equipo deberán pagar 2,78 millones de dólares por plagio Los Ángeles, (EFEUSA).Un jurado de Los Ángeles dictaminó este jueves que la cantante Katy Perry y su equipo deberán pagar un total de 2,78 millones de dólares por plagiar una canción de rap cristiano para su exitoso tema “Dark Horse”. Según informaron medios de comunicación locales, la artista abonará 550.000 dólares de su bolsillo, mientras

que el resto será pagado por su sello discográfico, Capitol Records, y otros colaboradores. La suma de dinero se destinará a compensar al cantante Marcus Gray, quien bajo el alias de Flame se especializó en el rap de temática cristiana y denunció en 2014 tanto a Perry como a su equipo creativo por presuntamente haber

www.elinformadorusa.com

plagiado su canción “Joyful Noise”. Esta tema, incluido en el disco “Our World: Redeemed” (2008) de Flame, tiene un ritmo y una base muy similares al éxito de Perry “Dark Horse”, tanto que el rapero decidió llevar a la estrella del pop ante los tribunales. El artista reclamó en su demanda que, de considerarse un plagio, tenía derecho a recibir los beneficios logrados por el tema de Perry, que se estimaron en unos 40 millones de dólares. Pero la defensa de la estrella argumentó que habría que restar a esa cantidad los costes de producción, grabación y explotación, entre otros. Finalmente, el jurado de Los Ángeles estimó la compensación en 2,78 millones de dólares, tras considerar a principios de esta semana que efectivamente se produjo un plagio.

FARÁNDULA

9 de Agosto de 2019

La cantante estadounidense Katy Perry durante el concierto ofrecido en el Palau Sant Jordi de Barcelona, con el que inició su gira europea de presentación de su último disco, “Prism”, el 16 de febrero de 2015. EFE/Andreu

El tema denunciado, “Dark Horse”, que formó parte del disco “Prism” (2013) y que contó con Juice

J como invitado, es uno de los grandes éxitos de la carrera de Perry y su videoclip, inspirado en el antiguo Egip-

to, acumula más de 2.600 millones de reproducciones en YouTube. Además, “Dark Horse” fue uno de los platos fuertes del espectáculo de Perry en el intermedio de 2015 del Super Bowl, la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y que es uno de los acontecimientos mediáticos más importantes cada año a nivel mundial. En la gestación de “Dark Horse” participaron, entre otros, los famosos productores musicales Dr. Luke y Max Martin. Tanto Perry como el resto de músicos, compositores y productores involucrados en la creación de “Dark Horse” aseguraron en el juicio que jamás habían escuchado la canción “Joyful Noise” de Flame. La decisión sobre este caso llegó de manera unánime por parte del jurado, tras un juicio que duró una semana.

9 de Agosto de 2019

www.elinformadorusa.com

Internacional

616-272-1092

West Michigan

México, (EFE).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este lunes que espera que los tiroteos acontecidos este fin de semana en Estados Unidos lleven a un mayor control de armas y a nuevos reglamentos en el país vecino, y consideró que tanto demócratas como republicanos han puesto poca atención en ese tema. “Es mi opinión, pero creo que este tema va a ser debatido y analizado en Estados Unidos, va ser un tema de reflexión y de análisis y puede llevar a una modificación a sus leyes”, apuntó López Obrador en su conferencia de todos los días, que este lunes se celebró en la ciudad de Valle de Bravo del central Estado de México.

“Es muy probable que se haga esta denuncia y vamos a ser respetuosos e insistir en que haya control en la venta de armas, que no se puedan adquirir en cualquier centro comercial como sucede, sin ningún control. Porque eso no pasa en México”

López Obrador confía en que tiroteos lleven a mayor control de armas en EEUU

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, habla durante su rueda de prensa matutina, en la ciudad de Valle de Bravo, en el Estado de México (México). EFE/PRESIDENCIA/ SOLO USO EDITORIAL

Calificó el ataque del pasado sábado en El Paso (Texas), donde hay al menos siete mexicanos muertos, de “muy impactante y muy fuerte” y se dijo seguro de que la sociedad estadouni-

dense “va atender este asunto. “Ellos van resolver lo que más les conviene y no descarto que puedan llevar acabo modificaciones a su constitución y a las leyes”, apuntó.

Apuntó que siempre hay que ajustar el marco legal a la nueva realidad, pues “no pueden permanecer las mismas leyes cuando es otra la realidad, espero que estos suceda y sin duda va ser por el bien de Estados Unidos y México”. En sus intervenciones, el mandatario mexicano dijo ser respetuoso de las decisiones del Gobierno y el pueblo estadounidense y señaló que a pesar del dolor y de la indignación por la muerte de mexicanos no quiere que se utilice con propósitos electorales en Estados Unidos. “Tenemos presente que hay una circunstancia especial, hay elecciones en EE.UU. y no queremos meternos, no es un asunto de buenos y malos si vemos

las cosas con objetividad tendremos que decir que en los dos partidos principales de EE.UU. (demócratas y

republicanos)” han tenido una “poca atención sobre el control de armas”, apuntó. López Obrador dijo, “de manera respetuosa”, que México “podría enviar información (a EE.UU.) sobre nuestra legislación (de armas) y los procedimientos que se siguen para ayudar y cooperar en todo lo que sea posible”. Recordó que el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, tiene instrucciones precisas para primero atender a familiares de víctimas y heridos y proceder de conformidad con el derecho internacional para hacer las notas diplomáticas que requiere el caso y también proceder si hay elementos legales. (Continúa en la página 39)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

9 de Agosto de 2019

Deportes HOY HABLAREMOS

Los árbitros: siempre juzgados, nunca perdonados De nueva cuenta se toma cómo válida la hipótesis de algunos ex-árbitros, en el sentido de que: “Los árbitros son las verdaderas estrellas del futbol mexicano”. Aquí, se habla más de arbitraje que de futbol. Resulta gracioso escuchar a “expertos” en balompié emitir sus doctas opiniones, cuál eruditos en la materia, cuando lo más probable es que ni siquiera alguna vez en su vida hayan leído la regla de juego. Resulta irresistible para narradores y analistas, no solamente calificar cada una de las decisiones del silbante; sino, convertirlos en los protagonistas de cada uno de los partidos. Del mismo modo, es muy tentador para el Cuerpo Técnico y Directiva del equipo derrotado, victimizarse al culpar a los hombres de negro de su infortunio; en un intento de minimizar su falta de capacidad y calidad balompédica. La mayoría de los entrenadores perdedores, durante las conferencias de prensa posteriores a los encuentros, poco (o nulo) mérito le otorgan al equipo vencedor. De igual manera, casi no se refieren a cuestiones futboleras, haciendo recaer toda su frustración en el trabajo realizado por los colegiados. No miento cuando afirmo que, a lo largo de mi vida como aficionado al deporte más bello que hay sobre la faz de la tierra, he escuchado más de mil veces a un equipo culpar de la derrota al juez; luego entonces, jamás he escuchado a la escuadra vencedora reconocer que “ganaron gracias al árbitro”, así que ¡Alguien miente!, aunque sea por omisión. Sinceramente me parece comprensible que los aficionados, al calor de la pasión, emitan juicios sumarios en contra de los encargados de impartir justicia en el terreno de jugo; pero, lo que me parece intolerables es que sean los mismos integrantes de la gran familia del futbol, quienes pongan en tela de juicio la honorabilidad y limpieza de nuestro deporte, escupiendo al cielo. Sin embargo, la suerte está echada. En una disciplina protagonizada por el error, como lo es el futbol, a los únicos que se les exige ser infalibles es a los árbitros. Si un jugador falla una clara ocasión de gol: “le cayó en la de palo”, “le botó mal”, “no la esperaba” … si el nazareno es quien comete la equivocación… “es un ratero”. ►Continúa en la página 39

Whitecaps regresan a casa con victoria

Los Whitecaps regresan de un viaje de 8 juegos fuera de casa, en el último juego contra los TinCaps los blanquearon por marcador de 8 carreras contra 0. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

Wyoming, MI. - Los West Michigan Whitecaps evitaron una penosa barrida de su viaje por carretera de ocho juegos al derrotar a los Fort Wayne TinCaps frente a 3.317 fanáticos con un marcador de 8-0 el martes por la tarde en Parkview Field.

West Michigan marcó una blanqueada por tercera vez durante la temporada 2019, anotando más carreras en la final que las siete que contaron en los tres juegos anteriores de la serie. El juego presentó un retraso por lluvia que se extendió por más de una hora.

La ofensiva de los ’Caps comenzó la fiesta en la primera entrada, cuando Danny Reyes lanzó un jonrón de tres carreras para ayudar a tomar una ventaja de 4-0. La explosión midió a 395 pies y marcó su segundo jonrón del viaje por carretera. Una entrada más tarde, Zach Malis levantó un jonrón solitario por la línea del jardín derecho para extender la ventaja a 5-0. Después de dos entradas, una lluvia torrencial obligó a ambos equipos a abandonar el campo, lo que resultó en un retraso por lluvia que duró 1:05. En el tercero, Reyes entregó un doble RBI para tomar una ventaja de 6-0 sobre los TinCaps. Mientras tanto, el lanzador Chance Kirby asumió el relevo y lanzó seis entradas sin anotaciones, manteniendo a los bateadores de Fort Wayne fuera de balance y trabajando en una casa llena en el quinto en un cuadro que contó con tres bateadores. En el octavo, Malis culminó un cuadro de dos carreras con un sencillo de anotación, su tercer hit de la tarde, para concluir la anotación y ayudar a West Michigan a salvar el juego final. Kirby (4-6) obtuvo una merecida victoria, su cuarta de la temporada, al permitir solo dos hits y una caminata mientras ponchó a dos en la aparición más larga de un relevista de los Whitecaps esta temporada. El abridor de Fort Wayne, Moisés Lugo (0-1) permitió cinco carreras en sus únicas dos entradas al sufrir su primera derrota como miembro de TinCaps. El récord de Whitecaps mejora a 36-77 en la temporada con una posición de 15-29 en la segunda mitad. Fort Wayne cae a 51-61 en el año con un récord de 18-26 en la segunda mitad de la temporada.

San Pancho remonta y escala el liderato general

Por Miguel Ángel/El Informador WYOMING, MI.- En el encuentro más atractivo que presentaba la jornada 13 de la liga Hispana, en la categoría de la 1a, entre las escuadras de Atlético San Pancho en contra del equipo sorpresa de la temporada el Colombia-Mex. El equipo de Colombia -Mex contaba con todo su equipo, mientras que el Atlético San Pancho arrancó el encuentro con solo 9 hombres en el terreno de juego. Con la superioridad numérica Colombia se fue al frente tratando de aprovechar la situación. Atlético comenzó a jugar al pelotazo ya que no pidan hilvanar jugadas de toque de balón por la inferioridad numérica. Al minuto 13 de la primera mitad en un cambio de jugada por la banda izquierda, dejó solo a Manny López quien con una finta de centro perforo a la meta por el ángulo superior izquierdo a lo que el portero de San Pancho no pudo llegar y se decretaba el 1-0. Con más jugadores el Colombia-Mex siguió insistiendo, pero no logró capitalizar sus llegadas, gracias a la férrea defensiva y a la buena colocación del arquero de San Pancho. Al minuto 25 le llegaron un par de refuerzos

Se enfrentaron el Atlético San Pancho contra Colombia Mex en un encuentro emocionante, en el que los jugadores pelearon cada centímetro del campo. San Pancho se alzó con la victoria 2-1, en una buena remontada. (Foto: Miguel Ángel/El Informador)

a San Pancho y con la entrada de ambos Rubén y Aldo, se vio una gran diferencia en el accionar del equipo. Así terminó la primera mitad con el Colombia - Mex ganando 1-0. La segunda parte resultó más peleada ya que estaban los equipos completos, Colombia Mex no pudo contener los embates de San Pancho quienes, con su capitán, Miguel Cervantes anotó el gol de la igualada. El partido

continuó con llegadas de ambos conjuntos, y con el grito de gol ahogado por las malas definiciones de los jugadores de los dos equipos. Ya casi para el final Aaron anotó el gol que le daba la victoria a San Pancho y el liderato general de este torneo. Un partido sin dar ni pedir cuartel por parte de los dos equipos, que tienen un buen nivel y estarán peleando por el campeonato en esta temporada.

9 de Agosto de 2019

DEPORTES

www.elinformadorusa.com

Selección mexicana de basquetbol gana Mundial para mayores de 65 años

Por Miguel Ángel El Informador Wyoming, MI.- Las Adelitas de Chihuahua se impusieron en la Copa del Mundo que se celebró en Finlandia ante más de 200 equipos. La selección de basquetbol femenil de Adultos Mayores, ganó el campeonato mundial del XV Fimba World Maxi-basketball Championship categoría mayores de 65 años, que se desarrolló en la ciudad de Espoo, Finlandia, el pasado fin de semana. El equipo fue integrado por diez deportistas originarias de la ciudad de Chihuahua, bajo el mando de la entrenadora Violeta García, donde participaron 263 equipos de 41 países. García, dijo que las basquetbolistas tuvieron resultados sobresalientes en cada uno de los encuentros. “Gracias al esfuerzo y trabajo que hicimos para

Nunca es tarde para hacer grandes cosas, y así lo demostraron Las Adelitas en el campeonato mundial de basquetbol, en la ciudad de Espoo, Finlandia. Las Adelitas se coronaron como campeonas del torneo para mayores de 65 años. (Foto: Cortesía EFE)

asistir a este campeonato mundial, además de nuestra dedicación, entrenamientos y nuestro gran desempeño dentro de esta competencia internacional, el comité organizador nos da el campeonato

de Maxibaloncesto en la categoría 65 y más”, dijo. Lo anterior, explicó, se debe a que de último momento fueron calendarizadas a competir contra equipos de la categoría de 60 años, como Alemania,

Hungría, Ecuador y Chile. “Por nuestro desempeño y a la hora de jugar y sacar la casta, el comité decidió coronarnos campeonas mundiales en la categoría 65 y más”, explicó.

616-272-1092

West Michigan

Desmienten rumores de ‘tirador activo’

( Viene de la página 17) de las noticias falsas publicadas en las redes sociales (Facebook, Instagram, etc.) con respecto a un tirador activo en la ciudad de Detroit y otros lugares. Estas acusaciones son totalmente falsas. Durante un tiempo en que todo el condado está de luto por la pérdida de decenas de personas inocentes, debido a los recientes tiroteos en masa, la difusión de información falsa de este tipo es imprudente, irresponsable y maliciosa. Es importante que se dé información precisa para prevenir el miedo. Si no lo has escuchado desde el departamento de policía de Detroit, no es cierto. Por su parte el Departa-

mento de policía de Grand Rapids se declaró a través de sus páginas oficiales sobre este respecto indicando que también se trataba de noticias falsas. “No hay informes de tiradores activos o actividad criminal de tiroteos de masas. Algunos que se están contactando con nosotros se refieren a esto como “La Purga ” haciendo referencia al estreno reciente de la película homónima. Dejemos esto para las películas y pongamos un alto a estos falsos mensajes. Si a sus redes sociales les llega este tipo de mensajes omítalos y evite seguirlos compartiendo para detener la psicosis colectiva que se ha generado hasta el momento.

West Michigan

►Continúa en la página 39 Pocos son los que comprenden que “el árbitro es el garante de la moral de juego” y que, con sus decisiones, buenas y malas, humaniza el futbol, otorgándole… legitimidad al ganador. Nos leemos la próxima y recuerden: “Si no quiere que lo juzguen, no juzgue”. ►Viene de la página 22 El otro objetivo de la visa es proteger a las víctimas de los crímenes que han sufrido abuso físico o mental considerables debido a la delincuencia y están dispuestos a ayudar a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley a capturar y encarcelar a los delincuentes. Otro ejemplo de este tipo de casos le sucedió a otro de mis clientes. Mi cliente se encontraba en la gasolinera, haciendo lo que él ha hecho una y mil veces cuando un delincuente no le gustó la forma en que él le estaba mirando y el hecho de que él estaba hablando en un idioma extranjero. Este bandido comenzó a golpear a mi cliente quien luego se defendió y el delincuente dejó la tienda. Cuando mi cliente estaba saliendo de la gasolinera, el bandido estaba fuera esperándolo con una pistola. Este criminal entonces le disparó a mi cliente en el pecho intentando matarlo. Después de ser llevado al hospital, y finalmente se recuperó. Mi cliente, ofreció su ayuda a la policía a fin de atrapar al delincuente para que nunca lastime a otra persona de nuevo. A causa de esto, mi cliente está en el proceso de recibir su Visa U. La Visa U es también muy útil para las mujeres en situaciones de abuso y puede ser usada por alguien sin estatus legal para escapar de un cónyuge violento y abusivo. Las personas suficientemente valientes para llamar a la policía y denunciar la violencia en su casa contra ellos mismos o sus hijos pueden utilizar la asistencia de la policía para presentar una Visa U y obtener estatus legal en el país y la capacidad de trabajar sin temor de ser deportados. Lo que quiero que entiendan de este artículo es que tenga o no tenga estatus migratorio en este país, no tiene motivos para temer el abuso o las amenazas de los demás por miedo a ser deportado. Usted puede luchar por sí mismo reportando y cooperando con la policía y mediante su ayuda puede obtener una Visa U. Si tiene una historia similar o piensa que puede calificar para una Visa U, por favor por favor póngase en contacto con la Oficina del Abogado Lee L. Marvin al 616-4502981 para programar su consulta. Lee L. Marvin es un abogado especializado en asuntos de inmigración, criminales y pequeños negocios.

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES EVENTOS

9 de Agosto de 2019

López Obrador confía en que tiroteos lleven a mayor control de armas en EEUU (Viene de la página 36) Apunto que Ebrard, quien viajará este día a El Paso (Texas), analizará si es procedente y presentará una denuncia contra quien cometió este crimen por terrorismo. “Es muy probable que se haga esta denuncia y vamos a ser respetuosos e insistir en que haya control en la venta de armas, que no se puedan adquirir en cualquier centro comercial como sucede, sin ningún control. Porque eso no pasa en México”, expuso.

La intervención de López Obrador ocurrió luego de que Trump apuntó en un mensaje en Twitter que “republicanos y demócratas deben unirse y aprobar estrictos controles de antecedentes” de las personas que compran armas de fuego. El republicano añadió que “quizá esto podría enlazarse con la reforma de las leyes de inmigración que necesitamos desesperadamente”. En el mensaje, Trump dijo también que “los medios tienen una gran responsabilidad

por la vida y la seguridad en nuestro país”. El domingo Trump afirmó que “el odio no tiene cabida” en el país, a la vez que citó problemas de “salud mental” al comentar los tiroteos de Ohio y Texas, que dejaron 29 muertos y decenas de heridos el fin de semana. Estados Unidos vivió un trágico fin de semana con dos tiroteos masivos en menos de 24 horas, primero en El Paso, Texas, donde murieron 20 personas y luego en Dayton, Ohio, en el que fallecieron 9 más.

9 de Agosto de 2019

EVENTOS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan