EDICION DIGITAL DEL 9 DE NOVIEMBRE 2018 by el informadorusa

www.elinformadorusa.com

instagram Facebook-square Twitter-square youtube-square West Michigan

Edición 354

9 de Noviembre de 2018

(616) 272-1092

40 Páginas

Foto de Archivo. EFE

Michigan será el décimo estado en aprobar uso recreativo de marihuana

Washington, (EFEUSA).- Michigan se convertirá en el décimo estado del país en legalizar el consumo recreativo de la marihuana, después de que los votantes aprobasen una propuesta para ello en las elecciones legislativas de este martes. Como consecuencia de ello, casi 80 millones de estadounidenses vivirán en un estado en el que el consumo recreativo de la marihuana es legal, es decir, el 25 % de la población total del país. (Continúa en la página 6)

Whitmer nueva gobernadora en Michigan Por Luis Molina El Informador LANSING, MI. (ELINF).Gretchen Whitmer representante del partido demócrata para gobernadora del estado de Michigan, se llevó la victoria en las elecciones del pasado 6 de noviembre,

derrotando a Bill Schuette y venciendo años de control republicano en el estado. Entre las propuestas más destacadas se encuentran solucionar problemas como el deterioro de las carreteras y el envejecimiento de la infraestructura de agua potable. También enfatizó ampliar Medicaid a más de 600,000 adultos de bajos ingresos bajo la ley federal de atención médica. (Continúa en la página 15)

Demócrata Gretchen Whitmer gana la gubernatura de Michigan. (Foto cortesía: Facebook)

DEPORTES Gran Final Femenil, Aquinas vs Madonna

► Vea la página 37

9 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

Editorial y opinión Facebook-square

youtube-square

Twitter-square

instagram

Facebook @elinformadorusa

YouTube EL INFORMADOR USA

Twitter @elinformadorusa

Instagram @elinformadorusa

Thousand Oaks, sin consuelo o respuestas a la tragedia en la ciudad de robles

Día de elecciones, día de decisiones ¡Yo Prometo! ¡Conmigo va a ser diferente! ¡Esto se va a terminar si gano las elecciones! ¿Le suenan familiares esas frases? Cada vez que hay campañas políticas por todos lados nos vemos bombardeados de publicidad de cada uno de los candidatos exponiendo sus propuestas y promesas a la comunidad. Si bien saben cómo endulzar los oídos de las personas, en la mayoría de las ocasiones todas esas palabras cargadas de emoción y sentimentalismo al hacer promesas y quedan en solo eso….simples palabras. En días pasados se llevaron a cabo las elecciones y cada persona con capacidad de votar eligió al candidato que representa sus intereses y con quien está de acuerdo en lo que propone realizar una vez que llegue al poder. Sin embargo, es triste como en repetidas ocasiones aquella persona que es elegida para gobernar y crear un “cambio” una vez asume su nuevo puesto parece que se le borrara la memoria de todo lo que dijo durante su campaña y no hace nada. Es ahí donde escuchamos los clásicos: ‘todos los políticos son iguales’, ‘puras promesas’ y ‘son cuentos chinos’. En cierto sentido tienen razón en manifestar su inconformidad pues vez tras vez se ven los fracasos de administraciones elegidas democráticamente. Aunque en medio de toda la clase política abunden las personas carentes de escrúpulos hay muchas otras que tienen muy buenas intenciones y de verdad quieren lograr y hacer lo que prometieron en campaña. Pero se topan con un sistema corrupto y cargado de intereses personales de altos dirigentes y dueños de grandes compañías con gran solvencia económica. Se dan de cara con la realidad del mundo. Si tienes mucho dinero puedes hacer lo que quieras y si no por más buenas intenciones que tengas si no están de acuerdo a los intereses de los más adinerados no haces nada. Por ello debemos de ser realistas al momento de generar nuestras expectativas sobre una nueva administración. Todos deseamos que las cosas cambien y mejoren especialmente para nuestros hermanos latinos que últimamente han sido golpeados duramente por las medidas impuestas por el líder de esta nación. Pero no caigamos en el error de pensar que con una varita mágica se van a resolver todos los problemas. Hay que ser razonables y tener en cuenta que quien ocupe un cargo de poder político hará lo que este a su alcance y sobre todo lo que vaya de acuerdo a sus intereses. Por todas las páginas de la historia encontramos diferentes clases de gobiernos. Lamentablemente ninguno ha podido erradicar al completo los problemas que aquejan a sus comunidades. Esperamos que las autoridades cambien y permitan que la vida sea más favorable para los más necesitados y usen adecuadamente el poder que el pueblo les confiere mediante su voto.

Thousand Oaks (CA), (EFEUSA).- Sin consuelo posible ni respuestas lógicas ante la tragedia, la ciudad de Thousand Oaks, en el sur de California, trata de sobreponerse a la masacre que la noche del miércoles dejó doce víctimas mortales después de que un hombre irrumpiera a tiros en un bar y luego se suicidara. “Mil robles”, el nombre traducido de esta población de casi 130.000 habitantes situada a unos 55 kilómetros al noroeste de Los Ángeles, lloró la muerte de once de esas personas, que fueron asesinadas cuando estaban disfrutando de una noche de fiesta en el Borderline Bar & Grill, un local muy frecuentado por universitarios y familias de la zona. “Estaba totalmente comprometido, lo dio todo. Esta noche, como le dije a su esposa, murió un héroe”, resumió conmovido el alguacil del condado de Ventura, Geoff Dean. La ciudad se despertó hoy entre la enorme tristeza por los muertos, además de los al menos 25 heridos, y los miles de interrogantes en torno a qué llevó a Ian David Long, un exmarine de 28 años, a cometer semejante matanza antes de quitarse la vida. El Centro para Adolescentes de Thousand Oaks, el lugar de encuentro decretado por las autoridades para familiares y amigos de las víctimas, se convirtió este jueves en el epicentro de la desolación. Decenas de personas, muchas de ellas muy jóvenes, se acercaron al lugar para comprobar si sus seres queridos seguían con vida. Numerosos vecinos, que tenían apoyo psicológico a su disposición, buscaban información de sus amigos o familiares entre abrazos dolidos, sonrisas reconfortantes y lamentos desconsolados frente a banderas a media asta. Pese a que había decenas de personas, periodistas y policías incluidos, en el lugar reinaba un extraño silencio únicamente interrumpido por un fuerte viento. En una localidad de ambiente familiar, con barrios residenciales y acomodados, y sin grandes problemas de seguridad, el anciano remarcó lo impactante de lo sucedido anoche. “Yo sé cómo han de sentirse los papás que perdieron a sus hijos (aguantó la respiración antes de continuar). Es lo más duro que puede pasar en la vida”, afirmó. “Ciertamente, la muerte y la tristeza no son algo nuevo para alguien (como yo) que tiene 70 años, pero es estremecedor que la dulce chica que trabajaba en la puerta (del bar) fuera asesinada”, ejemplificó.

West Michigan

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509 GENERAL DIRECTOR Luis E. Molina EDITORIAL DIRECTOR Heryka Mendivil CHIEF OF DESIGN Miguel Hernández REPORTERS Eric Padilla SPORTS Editorial Staff DIAGRAMMING Jonatán Polanco WEB PAGE Mel Polanco VIDEO PRODUCTIONS Edgar Castro Emma González Kelly Molina Roberto Espinoza Pablo Ruiz ACCOUNTING Alma Molina DISTRIBUTION Juliana Rodríguez Junior Rodríguez Fredy Granillo Jorge Molina Abel Castañeda COLLECTION AGENT Nick Monarrez CONTRIBUTORS María Erazo James Betzold Christian Montesinos Roger Rivero Elizabeth Rosario Roberto Álvarez Joshua Mikrut

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador's permission in writing. At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser. BUSINESS OFFICE: 616-272-1092 LUIS@ELINFORMADORUSA.COM

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

Local Brownies con marihuana en la escuela secundaria Wyoming

Según informes policiales, alumnos en Wyoming Junior High School ingirieron brownies con marihuana. (Foto Ilustrativa)

Por Erika Mendivil El Informador WYOMING, MI. (ELINF).El viernes 2 de noviembre, el personal de Wyoming Junior High School recibió el aviso de que algunos alumnos habían ingerido brownies con marihuana dentro de las instalaciones. Afortunadamente, el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming estuvo trabajando conjuntamente con el personal de la escuela para investigar el incidente. La seguridad de los estudiantes y el personal es de suma importancia; especialmente porque el suceso involucra a menores. Al cierre de esta edición el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming no reveló ninguna otra información.

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Michigan será el décimo estado en aprobar uso recreativo de marihuana

(Viene de portada) La medida de Michigan, que supone la puesta en práctica de un sistema regulado de cultivo y venta, fue ratificada cómodamente con el 56 % de lo votos a favor. “La campaña se reducía a una cuestión muy simple de hechos frente a miedo. Los datos de los otros nueve estados que han legalizado la marihuana han dejado claro que la regulación y el pago de impuestos son una mejor solución”, dijo Josh Hovey, portavoz de la llamada Coalición para Regular la Marihuana como el Alcohol. La propuesta permitirá a los adultos de más de 21 de años poseer, cultivar y fumar cantidades pequeñas de marihuana legalmente. Además de la ciudad capital de Washington, nueve estados habían permitido hasta ahora el consumo de marihuana más allá de fines medicinales: Alaska, Colorado, Nevada, Oregón, Was-

hington, Vermont, Maine, Massachusetts y California. Michigan es el primer estado del Medio Oeste en legalizar el consumo de la marihuana. A esta lista habría que sumar los más de 30 estados del país en los que es legal la marihuana medicinal, tras sumarse este martes dos más: Misuri y Utah. La tendencia creciente hacia la aceptación y regularización de la marihuana en el país, un cambio significativo respecto a la política de mano dura de las últimas décadas contra las drogas, parece respaldada por la opinión pública. Una reciente encuesta de Gallup, publicada en octubre, aseguró que el 66 % de los estadounidenses está de acuerdo con legalizar la marihuana (sin especificar el uso), lo que marca un récord desde que la consultora empezó a preguntar acerca de este tema en 1969, cuando sólo un 12 % de la población mostró su apoyo.

Un empleado manipula una planta de marihuana en el dispensario de cannabis Harborside en Oakland (EE.UU.). EFE/Archivo

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Noviembre de 2018

Sistema de Agua de Grand Rapids gana premio nacional Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- La Asociación Dental Americana, la Asociación de Directores de Odontólogos Estatales y Territoriales y los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), ha reconocido a la comunidad de Grand Rapids por mantener un nivel constante de agua fluorada óptima a lo largo de 2017. Grand Rapids se encuentra entre los 50 sistemas públicos de agua en Michigan que han sido seleccionados para el Premio nacional de Calidad de Fluorización del Agua.

La fluoración es el ajuste del fluoruro en el agua a un nivel óptimo para prevenir la caries dental. Según los CDC, beber agua fluorada mantiene los dientes fuertes y reduce las caries aproximadamente un 25% en niños y adultos. “Estamos orgullosos de este premio, que refleja nuestro compromiso de proporcionar agua de alta calidad que ayuda a controlar la caries dental de una manera económica y segura”, dijo David Harran, gerente del Sistema de Agua de Grand Rapids. “La fluoración del agua proporciona beneficios dentales a todas las personas sin requerirles que gasten dinero extra o cambien su rutina diaria”, agregó.

Se estima que cada dólar invertido en fluoración ahorra al menos $ 38 en costos de tratamiento dental. El fluoruro existe naturalmente en casi todos los suministros de agua. La fuente de agua del Sistema de Agua de Grand Rapids, que proviene del lago Michigan, tiene niveles de fluoruro de 0.1 a 0.2 miligramos por litro (mg / L). El Sistema de Agua de Grand Rapids agrega fluoruro en el proceso de tratamiento para mantener un nivel constante de 0.7 mg / L, el nivel óptimo recomendado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Sistema de Agua de Grand Rapids gana premio nacional por esfuerzos de fluoruro. (Foto cortesía: CGR)

9 de Noviembre de 2018

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Noviembre de 2018

Molina HOPE regaló abrigos de invierno Decenas de familias recibieron abrigos gratis

Por Erika Mendivil El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- La organización Molina Healthcare y patrocinadores regalaron abrigos para toda la familia, el pasado sábado 03 de noviembre en el Salvation Army KROC Center 2500 Division Avenue South en la ciudad de Grand Rapids. En una iniciativa por mantener a las familias de Grand Rapids saludables ante

el crudo invierno de Michigan, una docena de patrocinadores se unieron a Molina Healthcare en un evento altruista donde se regalaron cientos de abrigos. Además, se repartieron gorros, bufandas y guantes gratis, cortesía de Magna International. Padres de familia acompañados de sus niños hicieron presencia en el lugar para recibir ordenadamente los abrigos disponibles. El evento fue todo un éxito y contó

con el apoyo de Magna, LogisticCare, Macy’s, Premier, Clothes 4 Souls, entre otros patrocinadores. En Michigan, 1.5 millones de personas viven en la pobreza y muchas familias enfrentan temperaturas invernales extremas sin un abrigo adecuado. Desde el año 2016, Molina HOPE Coat Drive ha donado junto con diversos patrocinadores más de 11,000 abrigos a las familias en Michigan.

Capitana de Pre-registro inscribiendo a una asistente en la entrega de abrigos Molina HOPE, en la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina / El Informador)

Cientos de personas asistieron el pasado sábado 3 de noviembre al evento organizado por Molina Healthcare, con el fin de entregar abrigos para toda la familia. (Foto: Luis Molina / El Informador))

Algunas de las niñas que acudieron al evento organizado por Molina Healthcare, con el fin de entregar abrigos para toda la familia. (Foto: Luis Molina / El Informador)) Voluntarios de Molina Healthcare repartiendo abrigos a las familias en Michigan, el pasado 3 de noviembre en el Salvation Army KROC Center, en la ciudad de Grand Rapids. (Foto: Luis Molina / El Informador)

9 de Noviembre de 2018

LOCAL

Detienen a 2 personas por dañar iglesia en Carson City Por Edgar Castro El Informador CARSON, MI. (ELINF).Dos personas fueron arrestadas por cometer actos vandálicos en una iglesia de Carson City y a vehículos de algunos de sus miembros. La policía informó que una camioneta de la iglesia, la señal de entrada y el gimnasio de una escuela fueron pintadas con aerosol el pasado 31 de octubre. De igual forma varios autos de miembros de la iglesia encontraron sus automóviles y hogares rayados con pintura. Gracias a videos de vigilancia se logró identificar a Anna Morris, de 54 años quien fue arrestada y procesada por cargos relacio-

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Hombre acusado de drogar y violar a una niña

Frederic Hyde. (Foto cortesía: NCJ)

Entre las propiedades dañadas se cuenta una camioneta de la iglesia, la señal de entrada y el gimnasio de una escuela. (Foto Ilustrativa)

nados con el incidente. Un pariente de 14 años que vive con Morris también fue entrevistado y arrestado por su participación.

En base al texto escrito con pintura aerosol todo indica que el vandalismo está basado en las creencias de la iglesia.

Por Erika Mendivil El Informador WHITE CLOUD, MI. (ELINF).- Un hombre de 37 años ha sido acusado de drogar a una adolescente del Condado de Newaygo y agredirla sexualmente repetidas veces durante varios días. Frederic Hyde enfrenta cuatro cargos de conducta

sexual delictiva y un cargo de entregar o distribuir metanfetamina a una menor. Según documentos judiciales, Hyde violó a la niña en numerosas ocasiones en su casa en Grant, además se encontró metanfetamina en el hogar del acusado. La adolescente desapareció la semana pasada en el sur

del condado de Newaygo. La menor le dijo a los investigadores que fue secuestrada por Hyde y que logró escapar de la casa. El acusado admitió los actos sexuales y dijo que la niña llegó a su casa voluntariamente. “Todo fue ignorancia de mi parte hasta cierto punto, y luego el miedo después de eso”, explicó Hyde en su comparecencia el lunes 5 de noviembre ante el consejo del magistrado. El cargo de drogas conlleva una sentencia de 40 años, pero Hyde enfrenta 60 años de prisión como delincuente habitual. Su fianza se fijó en $ 50,000. Se espera que regrese al tribunal el 15 de noviembre para una audiencia de causa probable y el 21 de noviembre para una audiencia preliminar.

Nuestra primera nevada se espera para este fin de semana. Se pronostica 1-2 pulgadas de nieve el viernes, principalmente en las superficies cubiertas de hierba, con mayores cantidades a lo largo de la orilla del lago. También se espera otra dosis de nieve de efecto lago a principios de la próxima semana.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Noviembre de 2018

Robo a mano armada en tienda de préstamos en el condado de Kalamazoo

Imagen del sospechoso captada por la cámara de seguridad en el local de Advanced America. (Foto cortesía: Fox17)

Por Edgar Castro El Informador KALAMAZOO, MI (ELINF).- Autoridades del Condado de Kalamazoo están solicitando ayuda de la comunidad para dar con el paradero del principal sospechoso de un robo a mano armada el miércoles 7 de noviembre por la mañana. El atraco ocurrió en el Advanced America en

el bloque 5600 de W. Main Street alrededor de las 10:15 a.m. del miércoles. Las primeras averiguaciones señalan que un hombre afroamericano, de unos seis pies de altura, entró al establecimiento portando una máscara quirúrgica blanca y una sudadera gris con capucha con la Universidad de Michigan en el frente. In-

mediatamente se dirigió a un empleado exigiéndole dinero y amenazándolo con gas pimienta. Después de recibir algo de efectivo, salió de la tienda a pie. Cualquier persona con información debe llamar al Sheriff del Condado de Kalamazoo al 269-383-8748 o Silent Observer al 269-3432100.

9 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Latinos de GR hicieron presencia en votaciones Por Luis Molina El Informador GRAND RAPIDS, MI. (ELINF).- A pesar de que cada ciclo electoral en Estados Unidos millones de latinos obtienen el derecho a votar, muchos no lo ejercen. Sin embargo, en las elecciones que se realizaron el pasado 6 de noviembre, cientos de hispanos en Grand Rapids alzaron su voz ante las opciones políticas mediante el voto. La comunidad latina en la ciudad de Grand Rapids representa el 16% de la población. Pese a que no todos los habitantes hispanos cuentan con el voto habilitado, ya sea por la edad o situación migratoria, la interrogante sobre la cantidad de los latinos que participarían en las elecciones fue el centro de atención de los medios y políticos de la localidad, especialmente demócratas. Algunos de los votantes latinos compartieron su experiencia con El Informador, a fin de motivar a toda la

comunidad votante hispana a participar en futuras elecciones electorales. “Es importante ejercer nuestro derecho al voto. Los oficiales electos son aquellos que nos representan y tenemos que votar por aquellos que sus políticas se asemejan a las nuestras”, fueron las palabras de La Abogada Raquel Guzman de Avanti Law Group, PLLC. Por otro lado, algunos hispanos compartieron orgullosamente en redes sociales su derecho a votar. “Vote! Vote! Vote! Amigos no dejen de ejercer su derecho de votar! Voten y hagan que su voz se escuche”, escribió Liz Rosario y su esposo Andy Rosario en Facebook. “Done” en otras palabras –“Listo”, publicó Joel Romero luego de haber ejercido su voto en las casillas de Grand Rapids. El día de las elecciones es de suma importancia para toda la comunidad pues da la oportunidad de elegir al candidato más a fin a sus in-

tereses y quien le inspire más confianza con sus propuestas. “Este día representa una responsabilidad para cada ciudadano. Vivimos en un país democrático donde con nuestro voto elegimos quien nos represente tanto nuestros intereses como los de nuestra comunidad. Si no ejercemos este gran beneficio, perdemos nuestra influencia en nuestro gobierno. Este es y debe de ser un gobierno la ciudadanía y por la ciudadanía”, fueron las palabras de Omar Cuevas residente de Grand Rapids, Michigan. Según indica un sondeo realizado por la firma de investigación de opinión política Latino Decisions, siete de cada 10 latinos votaron a favor de candidatos demócratas. De acuerdo a los datos arrojados el 73 por ciento de los hispanos que votaron en las elecciones intermedias lo hicieron por el partido demócrata, mientras que un 23 por ciento lo hizo por republicanos.

Por otro lado, 27 candidatos que retuvieron una retórica antiinmigrante como objetivo principal de campaña, fueron derrotados en las elecciones de medio término. La encuesta de Latino Decisions destacó que independientemente de su origen racial o étnico, la mayoría de los votantes en Estados Unidos coincidieron en apoyar la legalización de los beneficiarios del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). El 85% de los votantes latinos, 81% de afroestadunidenses y un 64% anglosajones-no hispanos consideraron que el Congreso debería aprobar la iniciativa de Ley Dream, la cual busca legalizar un estimado de 690 mil “soñadores”, en su mayoría mexicanos. El 116 Congreso de la historia, con mayoría republicana en el Senado y demócrata en la Cámara, iniciará labores el próximo 3 de enero.

La Abogada Raquel Guzman de Avanti Law Group, PLLC,. (Foto cortesía: Facebook)

Liz Rosario y su esposo Andy Rosario mediante su cuenta de Facebook invitaron a todos los latinos a votar y hacer escuchar su voz. (Foto cortesía: Facebook)

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

9 de Noviembre de 2018

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LOCAL

9 de Noviembre de 2018

Whitmer nueva gobernadora en Michigan (Viene de portada) Tras la victoria de tan solo 9 puntos de ventaja contra el republicano, la futura gobernadora reconoció que el candidato Bill Schuette al hacer de la infraestructura el principal foco de campaña motivó a muchos a votar. “La gente realmente envió un mensaje muy claro: quieren que reparemos las carreteras”, comentó Whitmer en una conferencia de prensa en Detroit. Por su parte, Gretchen Whitmer indicó que si los legisladores no están dispuestos a apoyar impuestos de combustible más altos u otras opciones para aumentar los ingresos, existe la posibilidad de pedir a la comunidad que aprueben miles de millones de dólares en préstamos para

mejorar carreteras, puentes, sistemas de agua y otras prioridades. Las personas que votaron por el candidato republicano revelaron que estaban a favor de su oposición al aumento de impuestos. Sin embargo, Whitmer propuso mejoras para la ley federal de salud, mejorar el sistema escolar, limpiar la contaminación del agua en Flint, entre otros. Actualmente, la federación en Michigan ha estado combatiendo los resultados negativos de los altos niveles de plomo en el agua, en la ciudad de Flint y en las escuelas públicas de Detroit, junto con productos químicos industriales de larga duración que han contaminado

el agua del grifo en diversas localidades. Whitmer, de 47 años, de East Lansing, se convertirá en la segunda gobernadora de Michigan cuando asuma el cargo. Acompañada por Garlin Gilchrist II, quien será el primer teniente gobernador afroamericano de Michigan. Pese a la victoria demócrata en la legislatura del estado de Michigan, no es lo suficiente como para romper las mayorías del Partido Republicano quien ha liderado la Cámara a partir 2011 y el Senado desde 1984. El partido demócrata obtuvo cinco escaños en ambas cámaras en las pasadas elecciones, reduciendo el margen de los republicanos de 22-16 en el Senado y 58-52 en la Cámara.

Demócrata Gretchen Whitmer gana la gubernatura de Michigan. (Foto cortesía: Facebook)

9 de Noviembre de 2018

LOCAL

www.elinformadorusa.com

Procesan por cargo de pornografía infantil a profesor sustituto de Battle Creek Por Edgar Castro El Informador BATTLE CREEK, MI (ELINF).- Stephen Bridges, de 56 años, fue procesado el pasado miércoles 7 de noviembre por cargos de posesión de material de abuso sexual de niños y uso de una computadora para cometer un delito. El hombre trabajó como profesor sustituto en el área de Battle Creek y de acuerdo a las autoridades confiscaron tres ordenadores en una propiedad en GN. Según los primeros informes aparentemente ninguna de las fotos pornográficas encontradas son de niños locales. Las computadoras fueron incautadas como parte de una búsqueda relacionada con otro hombre acusado de conducta sexual delictiva en primer grado por un asalto a un niño de 5 años.

616-272-1092

West Michigan

Robo a mano armada en Check ‘n Go

Asalto a mano armada en Check ‘n Go ubicado en el 4735 28th St SE; en la ciudad de Kentwood, Michigan. (Foto ilustrativa)

Stephen Bridgel. (Foto cortesía: CCJ)

Por Erika Mendivil El Informador KENTWOOD, MI. (ELINF).El martes 6 de noviembre, aproximadamente a las 11:16 a.m., un hombre anglosajón quien portaba una máscara,

ingresó en el Check ‘n Go ubicado en el 4735 28th St SE. Sacó una pistola negra y le exigió dinero al cajero. El sujeto huyó con una cantidad indeterminada de dinero conduciendo un sedán

negro. Nadie resultó herido durante el robo. Si sabe algo sobre este incidente, llame al Departamento de Policía de Kentwood al 616-698-6580 o Silent Observer.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Nuestra gente

Maquilla a los muertos desde que era muy chico

Saúl Martín Jacobo en la funeraria donde ejerce el oficio de embalsamador en la ciudad de Navojoa, Sonora; México. (Foto: Roberto Espinoza/El informador).

Por Roberto Espinoza El informador (El Informador / USA).- Por más de 23 años, Saúl Martín Jacobo se ha dedicado a dar una apariencia de tranquilidad y paz a los rostros de las personas que fallecen, empleo que asegura es muy gratificante al poder ayudar a los familiares de las víctimas a aminorar el dolor que sienten tras la pérdida del ser querido. El joven Navojoense asegura que inició cuando tenía 17 años de edad y actualmente es embalsamador, asistente de médico legista en autopsias y tiene una especialidad en reconstrucción facial. “Todo eso nosotros lo transformamos, arreglamos su rostro y la inyección que ponemos lleva colorantes para pigmentar la piel entonces parece como si fuera

9 de Noviembre de 2018

natural, como si estuviera dormido y tranquilo, más que nada nuestra función es dar el aspecto de tranquilidad para que su familia no sienta tan duro el golpe”, indicó. Explicó que a pesar de dar el mismo trato digno a los cuerpos, le tocó embalsamar a su abuelo, tíos y amigos; lo cual fue duro para él, pero a la vez gratificante al saber que los atendió con el mayor de los cuidados. Declaró que al recibir un cuerpo en la plancha, el respeto y trato digno siempre tiene que prevalecer ya que son personas, padres, hijos o hermanos que en un momento tuvieron vida. “Tengo mucha experiencia pero lo que aún me causa mucha tristeza es cuando tengo que preparar a niñas, soy padre, tengo niñas pequeñas y no puedo evitar imaginarme que un día ellas pudieran estar así”, señaló. El Navojoense dijo que a pesar de no ser uno de los empleos mejor pagados, se encuentra satisfecho con lo

que gana, además de que solo hay 4 personas que ejercen el oficio en todo Navojoa. Mencionó que la tasa de mortandad en Navojoa es de aproximadamente 120 personas por mes y en la funeraria donde es gerente, atienden alrededor de 50 muertos cada 30 días. Saúl Martín informó que al fallecer personas en accidentes es común que presenten fracturas en el rostro y en esos casos tiene que reconstruir la cara de los difuntos para dar el aspecto de tranquilidad que los familiares quieren. Dijo que en su carrera, solo ha tenido 3 quejas de su trabajo, sin embargo en los miles de personas que ha atendido, la satisfacción siempre ha estado presente. Finalmente comentó que la muerte es un proceso natural por el que toda persona pasará y mientras viva seguirá realizando este trabajo que pocos se atreven a hacer, hasta el día en que sea él, a quien se le toque atender.

9 de Noviembre de 2018

Nacional Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, confió en llegar a acuerdos con la nueva mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, pero amenazó con cerrar la puerta a esa cooperación y “paralizar el Gobierno” con una “guerra” política si los progresistas abren investigaciones en su contra. Aunque perdió el control de una de las dos cámaras del Congreso en las elecciones legislativas del martes, Trump perfiló hoy como “increíble” e “histórico” el resultado obtenido por su partido, e insinuó que su inminente batalla con la reforzada oposición al Ejecutivo le beneficiará de cara a su campaña de reelección en 2020. “Si eso ocurre (y me investigan), vamos a hacer lo mismo (contra los demócratas desde el Senado), y el Gobierno se paralizará, y les echaré la culpa”, dijo Trump en una rueda de prensa en la Casa Blanca.

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Trump amenaza con la “guerra” a demócratas si le investigan desde Cámara Baja “Y eso probablemente será mejor para mí políticamente. Creo que sería extremadamente bueno para mí políticamente, porque creo que soy mejor en ese juego que ellos”, agregó. Preguntado por si no le sería posible negociar con los demócratas en temas legislativos al mismo tiempo que se opone a cualquier investigación en su contra, Trump respondió que no. “Si hacen eso, será la guerra”, alertó, al opinar que no se pueden hacer “ambas cosas simultáneamente”. En un tuit matutino, Trump había amenazado con usar el control republicano del Senado para abrir investigaciones contra los

demócratas por “filtración de información confidencial” y otros temas, en caso de que decidan indagar sobre él. Los demócratas, que tomarán en enero las riendas de la Cámara Baja, han prometido reabrir la investigación del Comité de Inteligencia sobre la injerencia rusa en las elecciones de 2016, además de indagar en algunas políticas de Trump y usar su poder para exigir las declaraciones de impuestos del presidente. Trump ha desechado la tradición presidencial de publicar anualmente su declaración de la renta, y hoy insistió en que esos documentos “están bajo auditoría” y son tan complejos que “la gente no los entendería”.

El mandatario combinó esas amenazas con alabanzas a la que probablemente será la próxima presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, a la que había criticado duramente durante la campaña electoral. “Le doy un crédito enorme a Pelosi, ha trabajado muchísimo para conseguir las cosas. Espero que podamos trabajar juntos”, señaló. Trump confió en llegar a acuerdos con los demócratas en temas como “infraestructuras y sanidad”, e incluso insinuó que negociar con una mayoría demócrata en la Cámara Baja puede darle mejores resultados legislativos que los obtenidos hasta ahora,

con un Congreso controlado por los republicanos. “Podría ser una situación bipartidista preciosa”, opinó. Tras perder el control de ambas cámaras del Congreso en 2006, el entonces presidente George W. Bush admitió que habían “vapuleado” a su partido; mientras que Barack Obama resumió el resultado de las legislativas de 2010 como “una paliza”, después de que los republicanos le arrebataran el dominio en la Cámara Baja. Pero Trump no quiso reconocer ningún tipo de derrota en los comicios del martes, e insistió en que su partido logró “algo muy cercano a una victoria completa”. “Realmente creo que tenemos una oportunidad muy

buena de llevarnos bien con los demócratas”, recalcó. El mandatario centró su campaña en el Senado, y hoy enfocó su discurso triunfalista en el leve refuerzo de la mayoría republicana en esa cámara, donde se espera que su partido logre dos o tres asientos más. “Anoche el partido republicano desafió la historia para expandir nuestra mayoría en el Senado (...). Esta elección marca el mayor avance en el Senado del partido de un presidente en su primer mandato desde por lo menos (el mandato del presidente John F.) Kennedy en 1962”, defendió. Trump mencionó en tono burlesco a varios aspirantes conservadores que perdieron las elecciones y atribuyó esas derrotas de su partido a que los candidatos no se ligaron lo suficientemente a él. “Mia Love no demostró ningún amor (love) por mí, y perdió. Qué pena”, dijo en referencia a una candidata a un escaño en Utah.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Los demócratas se preparan para hacer oposición a Trump desde la Cámara Baja

Más de dos millones de estudiantes de secundaria consumen cigarrillos electrónicos, lo que ha motivado que el Gobierno apoye cuatro proyectos de investigación para dilucidar sus efectos para la salud, informó el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, en inglés). EFE/Archivo

Washington, (EFEUSA).Más de dos millones de estudiantes de secundaria consumen cigarrillos electrónicos, lo que ha motivado que el Gobierno apoye cuatro proyectos de investigación para dilucidar sus efectos para la salud, informó el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, en inglés). Los estudios que apoyará la Administración serán llevados a cabo por los Laboratorios Battelle Pacific Northwest, el Centro Médico de la Universidad de Kansas, los institutos de Investigación Médica Hunttington y la Universidad de Wisconsin-Madison. El objetivo de estas investigaciones es definir la composición química de los aerosoles de los cigarrillos electrónicos y su impacto en

los pulmones y en el corazón de los jóvenes. El Gobierno está preocupado por la creciente popularidad de estos dispositivos. “Los cigarrillos electrónicos son el producto derivado del tabaco más utilizado por los jóvenes estadounidenses. Debido a su popularidad, los funcionarios de salud ven en su creciente uso un motivo de preocupación”, señaló el HHS en un comunicado. De acuerdo con datos de la Encuesta sobre el Uso de Tabaco entre los Jóvenes, el número de personas en edad escolar que “vaporea”, como se denomina popularmente el uso de cigarrillos electrónicos, se incrementó más de un 75 % entre desde 2017. Los defensores de los conocidos como “e-cigarrettes” sostienen que mientras que el humo del cigarrillo es

resultado de la combustión, a la que atribuyen los efectos nocivos de fumar, el vapor de los nuevos productos es generado por una condensación. El HHS concuerda con que vaporear resulta menos dañino que fumar, pero considera, no obstante, que cualquier consumo de tabaco “no es seguro”. Asimismo, las autoridades temen que el consumo de los cigarrillos electrónicos por parte de los jóvenes acabe derivando en una nueva generación de fumadores en el futuro. Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el tabaco mata a casi 6 millones de personas al año y un 80 % de los más de 1.000 millones de fumadores que hay en el mundo viven en países de ingresos bajos o medios.

NACIONAL

9 de Noviembre de 2018

NACIONAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Al menos trece muertos, incluido un policía, en tiroteo en bar de California Los Ángeles, (EFE).- Al menos trece personas, incluido un policía, murieron en un tiroteo en un bar de la localidad californiana de Thousand Oaks donde se celebraba una fiesta juvenil, informaron las autoridades. El autor del tiroteo, cuyos motivos se desconocen, también murió en el incidente, registrado en la sala de baile del bar Borderline, a unos 55 kilómetros al noroeste de Los Ángeles, que dejó también una docena de heridos. Geoff Dean, el sheriff del condado de Ventura, donde se encuentra el local, informó de que su “número dos” es uno de los fallecidos en el tiroteo, que se produjo a última hora del miércoles. El ayudante del sheriff muerto fue identificado como Ron Helus, que falleció en el hospital al que había sido trasladado tras recibir varias heridas de bala al ingresar al lugar del suceso. Entre los muertos al parecer también se encuentra el propio autor del suceso, sin que aún se sepa si le dispara-

ron o si se quitó la vida tras ocasionar la matanza. “No tenemos idea si hay una vinculación terrorista o no”, aseguró el sheriff, quien indicó a los periodistas que en la mayor parte de las personas que se encontraban en el local en ese momento eran jóvenes de entre 19 y 26 años. Según la cadena NBC, que citó fuentes policiales, el supuesto autor del tiroteo fue identificado como Ian Long, un hombre blanco de 29 años con numerosos tatuajes en el cuerpo y que llegó al bar Borderline en un coche propiedad de su madre. Según esas fuentes, el presunto autor no pronunció palabra alguna mientras perpetraba el ataque. Las informaciones sobre un tiroteo en el Thousand Oaks Bar and Grill, que se ubica en una zona considerada muy segura y en el que había centenares de personas en el momento del incidente, surgieron hacia las 23.20 horas (7.20 GMT). Según los testigos, se escucharon varios disparos en

Tres personas abandonan el área del tiroteo cerca del bar Borderline en la localidad de Thousand Oaks, California, Estados Unidos, hoy 8 de noviembre de 2018. Al menos 12 personas han muerto en este tiroteo perpetrado por un individuo aun sin identificar, que también ha sido encontrado muerto en el interior del bar. EFE

el interior del local, lo que provocó el pánico y que muchos de los clientes se abalanzaran a la salida mientras otros buscaban refugio. “La gente trataba de salir por las ventanas”, relató un testigo. Inmediatamente se despacharon equipos tácticos de la policía y del FBI, ambulancias y vehículos de los servicios de emergencia, además de coches patrulla de la Oficina del Sheriff, para atender a los heridos, al tiem-

po que se acordonaba la zona por cuestiones de seguridad. “Por favor, aléjense del área. Incidente de seguridad en activo. Se informa de múltiples heridos. Los detalles aún se desconocen”, indicaron los bomberos en Twitter tras el incidente. Algunas televisiones locales mostraron imágenes de parroquianos del bar sacando heridos para que fueran atendidos por los equipos de emergencia afuera del local. Según algunos testigos

del incidente, el autor de los disparos fue un hombre armado con un arma semiautomáticas, vestido todo de negro, que entró en el local disparando al portero del establecimiento y a la cajera, dos personas jóvenes. Según algunas personas, el individuo también llevaba barba y sombrero. Al parecer el atacante lanzó también granadas de humo mientras disparaba decenas de tiros, y cuando la policía pudo entrar al lugar ya se encontraba muerto. En un mensaje de Twitter, el presidente estadounidense, Donald Trump, destacó la rapidez de reacción y la “gran valentía” mostrada por la policía al enfrentarse al autor del tiroteo. “Gran valentía mostrada por la policía. La Patrulla de Carretera de California estaba en la escena de los hechos en tres minutos, y el primer agente en entrar disparó en numerosas ocasiones. Ese ayudante del sheriff murió en el hospital. Dios bendiga a todas las víctimas y fami-

liares de las víctimas”, dijo Trump en el mensaje. El mandatario aseguró que había sido “totalmente informado” sobre lo ocurrido, y señaló que el autor también se encontraba entre los muertos. En el local, el más grande de música en vivo de la zona y especializado en música “country”, aunque enm él también se llevan a cabo espectáculos con comediantes, y en el momento del tiroteo se celebraba una fiesta para universitarios. Madeline Carr, editora del periódico estudiantil Pepperdine Graphic, explicó a la cadena CNN que el bar es “un lugar divertido para bailar”. Las autoridades trabajan ahora para determinar la identidad del atacante y sus motivos. Thousand Oaks, unos 55 kilómetros al nordeste del centro de Los Ángeles, es un barrio situado en un área considerada segura y que se ubica no muy lejos los barrios acomodados de Calabasas y Malibú.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

Inmigración Lo + reciente

Trump insiste en necesidad de muro “completo”, y no “partes”, con México

El presidente Donald Trump. EFE

Washington, (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, subrayó que quiere que se construya “el muro completo” en la frontera con México y no solo “partes”, al comentar los resultados de las elecciones legislativas del martes en las que su partido perdió el control de la Cámara de Representantes. “Necesitamos el dinero para construir el muro, el muro completo, no partes de él”, dijo Trump en una rueda de prensa en la Casa Blanca, al ser preguntado por el obstáculo que supone que los demócratas dominen ahora una de las dos cámaras del Congreso y puedan bloquear sus iniciativas. Hasta ahora, los demócratas han criticado y tratado de frenar el plan de Trump de ampliar y reforzar el muro en la frontera sur, una de sus principales y más controvertidas promesas electorales de 2016 y como parte de su discurso de mano dura contra la inmigración. “Los demócratas saben que necesitamos el muro, y vamos a tener que esperar a ver qué es lo que ocurre”, añadió. Trump había prometido en un primer momento que fuese México quien se hiciese cargo de la factura, algo rechazado de plano por las autoridades del vecino del sur. El último presupuesto, correspondiente al años fiscal 2018 que concluyó en septiembre y aprobado en el Congreso con el respaldo de los líderes demócratas, incluye una partida de 1.600 millones de dólares para iniciar la construcción del muro en la frontera sur con México. La cifra está lejos de los 25.000 millones solicitados en un primer momento por el mandatario. Dicha partida establece, además, restricciones sobre la cantidad de kilómetros de muro que pueden construirse o dónde pueden ubicarse, determinado por ejemplo que, de los 1.600 millones de dólares, 251 millones deben emplearse en renovar la doble verja que ya existe entre San Diego (California) y Tijuana (México). La frontera con México tiene más de 3.200 kilómetros y, de ellos, ya hay vallados cerca de 1.000 kilómetros.

616-272-1092

West Michigan

Disminuye el flujo de inmigrantes mexicanos a Estados Unidos Los Ángeles, (EFEUSA).- La inmigración de mexicanos a Estados Unidos pasó de ser “una gran ola a una suave corriente” y cada vez están más capacitados profesionalmente, señalaron hoy expertos durante un foro del Instituto de Política de Migración (MPI). “La inmigración mexicana alcanzó un pico en 2010 de 11,7 millones, que se ha ido reduciendo para actualmente ubicarse en cerca de 11,3 millones” de mexicanos que residen en el país, detalló Ariel Ruiz, del MPI, durante el seminario de internet, organizado en asocio con el Instituto México del Centro Wilson. El analista político enfatizó que durante mucho tiempo la inmigración de mexicanos fue liderada por trabajadores con baja capacitación que buscaban un mejor empleo, pero que en los últimos años ha ido cambiando hacia personas más calificadas. “Hay un tsunami de talento entrando legalmente y enriqueciendo a los dos países”, aseguró Gerónimo Gutiérrez, embajador de México en Estados Unidos, otro de los participantes del seminario. El diplomático señaló que los dos países tienen “un claro y gran interés compartido para trabajar juntos”, y que la migración mexicana está siendo más diversa, lo que también beneficia a Estados Unidos. “Después de los inmigrantes de la India, los inmigrantes mexicanos son el segundo grupo mayor que trabaja en ocupaciones de profesiones de servicio”, aseguró Ruiz. El número de profesionales mexicanos que llegan al país con un título universitario

La inmigración de mexicanos a Estados Unidos pasó de ser “una gran ola a una suave corriente” y cada vez están más capacitados profesionalmente, señalaron hoy expertos durante un foro del Instituto de Política de Migración (MPI). EFE/ARCHIVO

está aumentando rápidamente y en 2016 “el 14 % de quienes ingresaron a Estados Unidos eran profesionales en comparación con el 6 % de todos los mexicanos que habían venido antes”. Tras la elección del presidente Donald Trump, el porcentaje de mexicanos que veían el país como favorable bajó drásticamente del 66 % en 2015 al 30 % en 2017 y actualmente está en 32 %, explicó Mark Hugo López, directivo del Centro de Investigación Pew. López indicó además que el índice de naturalización de los mexicanos es el más bajo entre todos los grupos de inmigrantes.

En 2016 se calcula que el 42 % de los mexicanos que podían naturalizarse lo había hecho, mientras que para el resto de los inmigrantes era del 74 %. Ramiro Cavazos, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana de EE.UU., resaltó que los latinos representan un poder de compra de 1,5 billones (millón de millones) de dólares. “Entre 2007 y 2012 el 86 % del crecimiento los pequeños negocios fue debido a los dueños latinos”, resaltó Cavazos al manifestar cómo esta comunidad “forma parte importante del tejido estadounidense”.

Asciende a 5.600 el número de militares en la frontera con México Washington, (EFEUSA).- El Departamento de Defensa informó de que ya son más de 5.600 los militares presentes en la frontera sur y reiteró que calcula desplegar a unos 7.000 soldados en la zona durante las próximas semanas para evitar la entrada de dos caravanas de inmigrantes procedentes de México. “En estos momentos hay más de 5.600 militares desplegados en apoyo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés)”, señaló el Pentágono en un comunicado divulgado este jueves. Estas tropas se encuentran repartidas entre California (1.300 militares), Arizona (1.500) Y Texas (2.800). El Departamento de Defensa insistió, además, en que en total espera enviar a unos 7.000 soldados al área para ayudar a las autoridades fronterizas a evitar las caravanas de migrantes que en estos momentos recorren México en dirección al país. La semana pasada, el Gobierno del presidente Donald Trump anunció su intención

de enviar a 5.239 militares a la frontera, una cifra que con el paso de los días fue matizada por el propio mandatario, quien no descartó que la cifra final de militares desplegados alcance los 15.000. La misión del Ejército es colaborar con la CBP en tareas de tratamiento médico y de transporte, así como en la construcción de alojamientos temporales para las tropas y los agentes fronterizos. Según explicaron esta semana fuentes del Pentágono, los militares no participarán en labores de control aduanero y tan solo los miembros de la Policía Militar portarán armas durante la misión. La operación fue bautizada inicialmente como Patriota Fiel, pero el Departamento de Defensa informó este miércoles de que había decidido despojar a la misión de su nombre. Según varios medios, esta medida responde a una decisión del secretario de Defensa, James Mattis, quien considera que al tratarse de una operación dirigida por el Departamen-

to de Seguridad Nacional (DHS) no resulta apropiado que el Pentágono le ponga un nombre, tal y como suele hacer con todas sus misiones.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Noviembre de 2018

INMIGRACIÓN

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Calificar “carga pública” a migrantes puede afectar la economía en California Los Ángeles, (EFEUSA).- La propuesta del Gobierno del presidente Donald Trump de considerar una “carga pública” a los inmigrantes que utilizan subsidios públicos podría afectar la salud, la alimentación de personas pobres y la economía en California, afirmó un grupo de expertos. En un seminario de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), la directora del Centro para Investigación de Políticas de Salud de este centro, Ninez Ponce, destacó que de ponerse en marcha esta medida “muchos de los 2,2 millones de californianos que están registrados en los programas de (subsidio de alimentación y servicio médico) CalFreash y Medical” se verían afectados. La experta destacó que, de este total, unas 765.000

personas se retirarían de los programas y cerca del 70 % de los afectados serían “niños, la mayoría latinos y asiáticos”. El seminario igualmente destacó que California tiene el mayor número de residentes permanentes legales (LPR) del país, con aproximadamente 3,3 millones de personas. Ponce calcula que California podría perder entre 718 y 1.670 millones de dólares de beneficios federales debido al retiro de personas de los programas de asistencia pública por la medida. Esta reducción de subsidios federales generaría a su vez una pérdida de trabajos calculada entre 7.600 y 17.700 empleos. Bajo el término “carga pública” se recogen los requisitos por los que se considera que un inmigrante será un

La propuesta del Gobierno del presidente Donald Trump de considerar una “carga pública” a los inmigrantes que utilizan subsidios públicos podría afectar la salud, la alimentación de personas pobres y la economía en California, afirmó un grupo de expertos. EFE/ARCHIVO

supuesto peso para el Estado y que puede derivar en que el Gobierno desestime una potencial petición para acceder a la residencia permanente o la ciudadanía.

La propuesta del Gobierno amplía el concepto de “carga pública” a las personas que se han beneficiado de servicios pagados por el Estado, que no son ayudas en efectivo,

en materia de alimentación o sanidad, entre otros. La proposición se enmarca en un contexto en el que Trump ha enaltecido un discurso antiinmigración

desde su campaña electoral en 2016 hasta ahora, como presidente, con especial énfasis en la inmigración irregular. Laurel Lucía, directora del Programa de Cuidado de Salud del Centro de Investigación y Educación Laboral de la Universidad de California Berkeley, destacó que, aunque la medida excluye a ciudadanos naturalizados, refugiados y víctimas de violencia doméstica o trata de personas, entre otros, finalmente se pueden ver afectados. Tia Shimada, directora de programas de Defensores de Políticas Alimenticias de California (CFPA), invitó a la comunidad a que participe con sus opiniones antes del 10 de diciembre cuando finaliza el período de comentarios públicos.

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Internacional

9 de Noviembre de 2018

Dos mil armas entran al día en México a través de la frontera con EEUU

El comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia. EFE/Archivo

México, (EFE).- Cada día, alrededor de dos mil armas procedentes de Estados Unidos entran ilegalmente a territorio mexicano para acabar en manos de la delincuencia organizada, dijo hoy el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales, en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Sales relaciona esta cifra con el aumento de homicidios con este tipo de armas en México, ya que en 2006 eran tres de cada diez los asesinatos con arma de fuego y en la actualidad siete de cada diez, explicó en el Encuentro Académico sobre Prevención de la Violencia Armada y Delitos Relacionados con Armas de Fuego. Además, el comisionado comentó que en Estados

Unidos es el país con más armas del mundo, puesto que hay más de 300 millones y que de estas “la mayor parte se concentran en los estados fronterizos con México”. Por su parte, la subprocuradora de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), Sara Irene Herrerías, manifestó que las armas de fuego también se utilizan en la delincuencia común y coincidió con Sales en que la escasa regulación del país vecino hace que este mercado sea muy difícil de perseguir. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública 2018, 42,2

% de víctimas de delitos en México dijeron que sus atacantes llevaban una arma de fuego, según comentó la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México, Nashieli Ramírez. Ramírez consideró que es necesario construir un programa integral de desarme, pero que “se necesita prevención social de la violencia, que no solo implica desarmar, sino desnormalizar el uso de armas de manera integral”, concretó. “Tenemos que mitigar la presencia de armas en las calles y en la sociedad para vivir en paz”, concluyó Magda Coss, directora de la asociación civil 24-0 México, a la vez que pidió que se impulse el debate del control de armas en la agenda pública.

9 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Negocios y economía Opinión

Quiero calificar para una casa. ¿Qué cosas debo evitar para que me aprueben para comprar una casa?

“La tarea de cambio de juego de todos los mileniales”

Maria C. Saucedo Las instituciones financieras revisan todo sobre su vida. Revisan su empleo, revisan su ingreso, sus cuentas bancarias y su crédito. En esta ocasión vamos hablar sobre su empleo. En los siguientes artículos hablaremos sobre otras cosas que no deben hacer. No cambie de empleo. Es muy importante que no cambie de empleo durante su aplicación. Si ya recibió una aprobación, no cambie de empleo hasta que cierre su trato. Si no ha aplicado para una hipoteca todavía, es mejor que no cambie de trabajo para que no dilate su aprobación. Si es absolutamente necesario que cambie de empleo, trate de que sea en el mismo tipo de trabajo. Por ejemplo, si trabaja con partes de automóviles, trate de que su nuevo trabajo sea algo sobre automóviles. De ese modo pueden continuar contando su historial de empleo. Si cambia, por ejemplo, de un trabajo sobre partes de automóviles a ventas de fornitura, tendrá que esperar unos meses antes ser aprobado. Los prestamistas quieren asegurarse que su trabajo es seguro. Haciendo un cambio grande pueda resultar en problemas para usted más adelante. Otra cosa que deben tomar en cuenta es, si cambian de trabajo, que no sea un trabajo que tiene tiempo de probatoria. Los institutos financieros no aprueban a personas que están durante un periodo de probatoria. Debido que se trabajo no es seguro hasta que pase ese periodo de probatoria. Y si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en la venta de su casa. Si desea información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratis. Programa que tenemos para usted: • MSHDA = Se le da hasta $7,500 para sus costos y enganche. • FHA = 3% enganche o 0.05% enganche para personas con buen crédito. • Convencional = 5% enganche o 1 % enganche para personas con buen crédito. Usted debe de tener lo siguiente para calificar: • 2 años de registro de trabajo. • Ser ciudadano, residente o tener permiso de trabajo. • Debe de tener una cuenta de banco a su nombre. • Si no tiene crédito establecido, debe de tener 3 cuentas a su nombre. (Renta, luz, gas, celular, seguro de carro, Internet, teléfono de casa, etc.) NO CUESTA NADA PARA VER SI CALIFICA

Maria G. Erazo El contenido excesivo está corriendo ferozmente hoy en día. Independientemente de su intención, esencia, veracidad o relevancia con el público en general o con una audiencia específica, todos son [casi] convincentes. Años atrás, antes de que los datos se convirtieran en información pública, debían someterse a un proceso sistemático de escrutinio, estudio y enfoque de múltiples perspectivas por parte de expertos. Sin embargo, en el mundo de hoy, nadie tiene el control completo sobre la fuente y la integración de datos. Por lo tanto, se ha creado un espacio masivo entre hechos y su relevancia. El Internet ha urbanizado la mente humana independientemente de nuestra ubicación. Nos conectó desde las historias desconocidas y conocidas del pasado, hasta el presente y las futuras exploraciones que se realizarán. Es una evolución de nuestra búsqueda sin fin por descubrir más allá de lo que implica nuestro Universo: descubrir y cruzar con lo desconocido. La tecnología es un arma de doble filo, nos permite dar un salto hacia adelante, pero también deshabilita nuestra relación genuina con el abuso que resulta en su control absoluto sobre nosotros. Hemos presenciado a muchas personas cambiando de carrera y caminos a pesar de que tienen las habilidades para seguir y tener éxito en la industria elegida, pero a menudo están desconectados de su realidad. Los dispositivos móviles permiten comunicarnos a través de las frecuencias mientras que a la misma vez nos desconectamos de la humanidad para encontrar y sentir “empatía” orgánica. Es evidente que la mayoría de nosotros logra una felicidad artificial derivada de los “memes” de las redes sociales y valora las ideas a partir de opiniones simples en lugar de buscar nuestro propósito en la vida. Debemos ser conscientes de que estamos adoptando una situación compartida y, a medida que la tecnología trasciende a su nivel superior, cuanto más controlamos y contaminamos subconscientemente nuestra mente, menos nos damos cuenta de quiénes somos como Ser Humano. Pon tu brújula en el Verdadero Norte, tenemos un movimiento global, una Visión compartida para “empujar a la humanidad hacia adelante”. ¡Vamos hacia a delante!

MÀS ALLÁ DE LOS IMPUESTOS

¡LOS SUEÑOS Y EXPECTATIVAS PARA EL REEMBOLSO DE IMPUESTOS!

Por Valeria Scheid Zamora / El Informador Estamos contando los meses para que nuestro reembolso de impuestos llegue, pues empezamos a soñar lo siguiente: • Escuchar al preparador de impuestos decir que recibiremos una cantidad de dinero bien jugosa. • Recibir el dinero del reembolso de un día para otro. • Poder registrar a varios miembros como dependientes. • Deducir todos los gastos personales como por ejemplo; el alimento de las mascotas, los cosméticos de belleza, entradas al cine, lo que se gasta en los bailes, las cheves, las margaritas, las fiestas privadas, todos los alimentos, etc. • Que el preparador nos cobre por sus servicios CERO $ 0.00, es decir nada, sin interesarnos por lo que el preparador tiene que pagar cada año por renovación de licencias, estudiar y asistir a entrenamientos para obtener certificaciones, equipo de sortware profesional para el cálculo de impuestos (cada año se tiene que comprar por cuestiones de actualizaciones técnicas y de leyes fiscales). • Que con el importe que recibiremos, nos olvidemos de trabajar el resto del año. • Recibir no menos de $ 15,000, como a la comadre o compañera de trabajo “Recibió”. • Que sea rápido el cálculo de impuestos y que NO nos pregunten demasiado. • Que el preparador haga magia y adivine toda mi información personal como el número de cuenta bancaria, nombre del banco, las fechas de nacimiento de todos los hijos, el nombre de las escuelas en donde asisten los hijos, el nombre del que nos renta la casa, cuanto pago de renta o prestamos, etc. • Que si tenemos que anexar a la declaración algún formulario como es el “C”, que se refiere al resumen de ingresos y tipos de gastos durante el año fiscal de nuestro negocio, pues queremos que el preparador nos adivine y calcule todo lo que sucedió financieramente en los 365 días sin llevar un record de libros claro, veraz, conciliaciones bancarias, inventarios, costos, payroll, etc. En resumen, existen varios preparadores inconscientes que no educan al cliente de una manera profesional para hacer conciencia de lo importante que es presentar la declaración verídicamente y ser enviada al IRS, pero todavía MAS INCOCIENTES, algunos clientes o personas que solo piensan en recibir grandes cantidades de reembolso o evadir pagos de impuestos, sin importar y poner en riesgo tanto la licencia del preparador, como la de ellos mismos (contribuyente taxpayer) con penalidades que puede cobrar el IRS por información débil, incorrecta, falsa y querer tomar ventaja de la LEY. Valeria Scheid Zamora preparadora de impuestos y notaria del Instituto Crece Latino Estoy a tus ordenes al telefono (616) 452 8748 www. institutocrecelatino.com

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

9 de Noviembre de 2018

Negocio de la semana BRIDGE ST

M A R KE T !Cuida de tu Economía¡

PUBLICIDAD Los productos de la canasta básica sin duda son de las principales cosas al momento de hacer el presupuesto en lo que se dividirá nuestro sueldo. Por lo que es de vital importancia buscar el lugar en donde rinda más el dinero. BRIDGE ST MARKET abrió sus puertas recientemente y te ofrece los mejores precios para los productos que más necesitas en tu hogar. En este establecimiento encuentras lo indispensable para que formes una despensa bien surtida a un módico costo. Entre los productos que ofrecemos están: leche, frutas y verduras, harina, huevos, enlatados y una amplia variedad de artículos. Sus instalaciones se caracterizan por la excelente limpieza y el orden de los productos en los diferentes pasillos para que sea más fácil localizar lo que ocupes. El principal objetivo es que los precios sean los mejores para cuidar tu economía. Sabemos que día con día suben los precios de todos los productos indispensables para nuestra canasta básica, por lo que nos comentaron en el negocio que hacen el máximo esfuerzo para darte el precio justo, y para tu mayor comodidad aceptan tarjetas WIC. Además, de que tienen una amplia variedad de productos latinos para que cocines la comida tradicional que más se te antoje. Ofrecen productos frescos, carnes y mariscos, abarrotes, panaderías locales y mucho más. Visítalos en el 405 SEWARD AVE, NW en Grand Rapids, MI 49504. O puedes llamarlos al 616-649-9000. No lo olvides aquí sí te rinde tu dinero y encuentras lo que buscas al mejor precio.

9 de Noviembre de 2018

Salud

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

Millones de jóvenes usan cigarros electrónicos en país, que estudiará efecto

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

SALUD

9 de Noviembre de 2018

Informe: Reciben menos reanimación ante infarto cardíaco vecindarios latinos

Vista de un curso de reanimación ante infarto cardíaco. EFE/Archivo

Los Ángeles, (EFEUSA).Quienes sufren un paro cardíaco repentino en vecindarios latinos tienen menos posibilidades de recibir la Resucitación Cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés), según una investigación presentada. El estudio expuesto por la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA) evalúo los casos de más de 18.500 personas entre 2011 y 2015 y encontró que, en vecindarios con más de tres cuartas partes de población latina, sólo el 27 % de los casos recibe CPR, 10 pun-

tos por debajo del promedio general. Dado a conocer hoy en el Simposio de Ciencia de Resucitación de AHA, el análisis encontró que el porcentaje general de suministro oportuno de CPR en un vecindario para una persona que sufre un paro cardíaco es de 37 %. En vecindarios donde los latinos constituyen menos de una cuarta parte de la población es de 39 %, 12 puntos más que en aquellos vecindarios con más de 75 % de hispanos. De igual forma, entre todos los pacientes estudia-

dos, los latinos tuvieron 27 % menos de probabilidades de recibir esta ayuda que los blancos no hispanos. Audrey Blewer, autora principal del estudio y directora asistente de programas educativos del Centro de Ciencia de Resucitación de Penn Medicine, anotó que “el pronto suministro de CPR por parte de alguien puede

mejorar significativamente los resultados”. No obstante, Blewer señaló que “la supervivencia es baja” ante un paro cardíaco inesperado que ocurre fuera de un hospital, Las víctimas de infarto cardíaco en vecindarios con gran mayoría de población latina presentaron cerca de 40 % menos probabilidades

de sobrevivir que el promedio general. Los datos “fueron tomados del Consorcio de Resultados de Resucitación, una red de ensayos clínicos sobre los sistemas del servicio de emergencias médicas y los hospitales de Estados Unidos y Canadá”, explicó el reporte. El estudio recomendó que en los vecindarios hispanos

se intensifique la enseñanza y práctica del sistema CPR con la utilización sólo de las manos, que consiste en aplicar presión repetida al pecho de la persona que ha sufrido el infarto. “Necesitamos ofrecer a las comunidades con menos índices de ayuda un entrenamiento simple y efectivo de CPR”, subrayó Blewer.

9 de Noviembre de 2018

Autos

Por Roger Rivero Este vehículo ha sido diseñado y desarrollado en Estados Unidos. Está en su tercera generación y cuenta con una nueva plataforma que es más alta, más ancha y larga…más norteamericana pudiéramos decir. En su terminado A Spec como el que probamos, algo del ADN del súper auto Acura NSX se puede atisbar, y esto no es nada execrable. El nuevo RDX es una clara evolución, y sus mejoras marcan todas las casillas necesarias para competir con los modelos populares ya establecidos, incluyendo el BMW X3, y el Mercedes-Benz GLC. El nuevo motor turbo de cuatro cilindros produce 272 caballos de fuerza, y aporta suficiente potencia y buena “pegada” al RDX. El torque de gama baja le da a la SUV un impulso rápido desde el inicio. La economía de combustible es ligeramente mejor que la de algunos competidores, logrando 22 millas por galón en la ciudad y 28 en la autopista.

www.elinformadorusa.com

Acura RDX

Regreso al futuro

El RDX es el primer Acura en obtener la nueva Interfaz True Touchpad que, según Acura, pasó por decenas de miles de horas de prueba en el Laboratorio de Simulación de Conducción de la Universidad Estatal de Ohio. En cuestión de minu-

tos, es muy fácil navegar el sistema operativo que permite la fácil integración con Android y Apple CarPlay. El nuevo sistema carece de pantalla táctil. Los usuarios encontraran un panel táctil parecido al de las computadoras portátiles – touchpad-

y algunos botones para controlar una pantalla bastante grande y de alta resolución que sobresale del tablero. En la práctica, esto puede distraer menos que una configuración de pantalla táctil, que debe estar al alcance del brazo y generalmente se en-

616-272-1092

West Michigan

cuentra debajo de una línea de visión hacia la carretera. El rediseñado Acura RDX 2019 merece también encomio por su interior. La cabina de gran apariencia merece un lugar al lado -o incluso por encima- del Volvo XC60 o el Audi Q5, que tienen algunos de los mejores interiores de la clase. Los asientos deportivos son espaciosos y de buen apoyo, hay espacio de carga por encima de la media y en el caso de nuestro auto de prueba, un A-Spec, el tapizado cuero rojo y negro con detalles de metal, confieren una estampa contemporánea a este Acura muy difícil de amonestar. Las características estándar de asistencia al conductor incluyen AcuraWatch y una cámara de vista trasera. AcuraWatch es un conjunto de funciones de seguridad activa que incluye control de crucero adaptativo, advertencia de colisión delantera, frenado automático de emergencia, advertencia y asistencia para mantener el

carril y mitigación de la salida de la carretera. Elegir un Acura RDX 2019 no es tarea complicada. Hay un solo terminado con tres paquetes de opciones, el de tecnología, A-Spec y avanzado. EL RDX Stándar comienza en los $37,300. El paquete de tecnología agrega $3,200 dólares en costos, pero es una excelente opción para la mayoría de los compradores. Con el paquete A-Spec este Acura sube a los $43,500, mientras que el más caro de todos, el Acura RDX con Advance Package, tiene precio de $45,400. Estrenando su tercera generación, el Acura RDX no solamente agrega un nuevo motor, nueva tecnología o apariencia refinada. El 2019 RDX es algo más. Es diversión, satisfacción de conducir y, porque no, vanidad de pertenencia. Este es un genuino SUV de lujo, no un Honda adornado, y esto, es algo que todos esperábamos. Más sobre autos en: Automotriz.TV

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

OFERTAS

9 de Noviembre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Farándula Los Ángeles, (EFEUSA).Brad Pitt y Angelina Jolie se encuentran en pleno proceso de negociación sobre la custodia compartida de sus seis hijos, informó la web especializada People. Según documentos legales obtenidos por la publicación, los actores han pedido al juez John Ouderkirk, al frente del caso, extender el plazo hasta el 30 de junio de 2019 para llegar a una solución sin necesidad de pasar por los tribunales. Ahora mismo está previsto que los intérpretes se presenten ante el juez el próximo 4 de diciembre, pero ambas partes están interesadas en llegar a un acuerdo extrajudicial para antes de esa fecha. “Están trabajando juntos”, dijo una fuente a la revista. “Angelina no está buscando la custodia completa”, agregó. Los artistas tienen seis hijos en común: Zahara, de 13 años; Shiloh, de 12; los

gemelos Vivienne y Knox, de 10; Maddox, de 16, y Pax, de 14. De acuerdo a la publicación -siempre citando esos documentos legales-, el juez avisó a Jolie, de 43 años, de que podría perder la custodia de sus hijos si no mejoraba su relación con Pitt, de 54 años. “Es fundamental que cada uno de los seis niños tenga una sana y sólida relación con su padre y su madre”, afirma el texto judicial, citado por la web. Hace dos años se informó de que Pitt y Jolie habían alcanzado un acuerdo sobre la custodia de sus hijos dentro de las negociaciones para resolver su divorcio, pero finalmente ese entendimiento se rompió. Tras más de una década juntos y apenas dos años después de casarse, Jolie pidió el divorcio a Pitt en septiembre de 2016 y solicitó la custodia legal de sus hijos.

9 de Noviembre de 2018

Brad Pitt y Angelina Jolie negocian la custodia compartida de sus seis hijos

Brad Pitt y Angelina Jolie. EFE/Archivo

9 de Noviembre de 2018

www.elinformadorusa.com

Clasificados

616-272-1092

West Michigan

Se vendé 2004 Chevy Colorado en excelentes condiciones • 119,900 millas • 4 puertas • De piel por dentro. • $7500 o mejor oferta • Lista para viajar para donde quieras. Para más información llámeme al 616-264-2708 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Taller mecánico con años sirviendo a la comunidad y con crecimiento, está solicitando de preferencia mecánico certificado o con muchas ganas de trabajar. Interesados acudir en persona al 2203 S Division en la ciudad de Grand Rapids, MI.; o puede llamar al: 616-293-3654.

Taquería El Rincón Mexicano

Necesita los servicios de cocineros y meseros/ meseras.Interesados llamar al (616) 246-7000 o escriba a: taq.rincon.mexicano@gmail.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

SE SOLICITA MECÁNICO 616-450-5477

SE RENTA SILLA PARAESTILISTA O BARBERO $100.00 POR SEMANA Salón con buena clientela, para mayor información, comunicarse con Dina Aguirre al: 609-389-1262

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

LEGAL

9 de Noviembre de 2018

OFERTAS

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

Deportes HOY HABLAREMOS

COMPARTIENDO Por Miguel Ángel/El Informador Saludos mis amigos informados (y los no informados también) del Informador. Cierto día de noviembre como solía ser en aquellos lejanos ochentas, Lola nos invitó a una fiesta a toda la banda: el “ojos”, el “esponjado” y un servidor, nos presentamos puntuales, bañados y emperifollados a la hora y el lugar, como era costumbre llevábamos harta sed (de la buena… bueno de la regular) y mucha hambre. En la fiesta la buena música animaba a los espíritus atormentados y sacaba lo mejor de ellos a la hora de pasear el calcetín, no había pizzas, tampoco alitas, pues no se estilaban entonces; pero la sanguichiza y la taquiza saciaban las danzantes barrigas; en esas estábamos cuando de entre la multitud Angélica recurrente convidada en las tertulias tuvo la brillante idea de competir contra las reuniones de Lola y sutilmente extendió una invitación para los amigos, conocidos y gorrones en general para el siguiente sababadada en su cantera, prometía mejores alimentos y un repertorio de lujo en las selecciones musicales, Lola se enteró y aguantó estoica como las grandes. Así se llegó el día y la reunión empezó con ganas y se fue para arriba, sin embargo inexplicablemente a media “party” aquello tomo otros rumbos y se perdió el encanto. Hubo una temporada en que la banda nos la pasamos yendo de una a otra “en veces” bien “en veces” no tanto, las de Lola éxito las de Angélica no siempre. Después de un rato de nadar paseando el calcetín por aquí y por allá tuvo que llegar la desagradable e inevitable comparación, la banda se comenzaba a preguntar cuál era mejor ¿Lola o Angélica? Hubo un exhaustivo y concienzudo análisis, se calificó la música, la comida y el ambiente en general, de pronto un “alguien” puso en la mesa el tema de las bebidas espirituosas, esos vasos llenos de risas que ayudaban en la pachanga; luego de escuchar las experiencias particulares de cada uno, caímos en la cuenta de que en las reuniones de Angélica las beberecuas provocaban dolor de mema; mientras que en los toquines de Lola nel. Eso orilló a una investigación a fondo, la cual derivó en una terrible conclusión, Angélica compraba la pomiza en una “ventanita” es decir, que era de dudosa procedencia: mientras que lola lo hacía en lugares establecidos de probada calidad. Todo ese recuerdo vino a mi memoria después del lío que se traen preguntando qué liga es mejor la MX o la MLS. ► Continúa en la página 39

9 de Noviembre de 2018

Gran Final Femenil, Aquinas vs Madonna Con la única anotación del encuentro entre Aquinas en contra de Warriors de Indiana, Grace Avery con su número 4 en la espalda le daba el pase a la gran final al equipo de Aquinas. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)

En un encuentro disputado en la media cancha donde la mejor parte se la llevo Aquinas con más posesión de balón, jugadoras de Saints y Warriors disputan por la posesión de la pelota. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)

Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI.- El primer gol de la temporada anotado por la defensora de Aquinas, Grace Avery #4 (FR / Caledonia, Michigan) fue crucial, ya que la anotación de Avery fue el único gol en el encuentro de la semifinal de WHAC del sábado (3 de noviembre) en el campo de fútbol de Aquinas. El gol de la defensora Grace #4 al minuto 70:54 de la segunda mitad de la semifinal le dio a Aquinas una ventaja de 1-0 y los Saints en su casa la mantendrían hasta los últimos minutos para la dramática victoria. Con la victoria, la cuarta en línea para Aquinas y la segunda consecutiva de 1-0 en el Torneo WHAC, Aquinas avanza al juego del Campeonato WHAC, que se disputará el próximo sábado (10 de noviembre a las 5:00 pm hora local). Por su parte el equipo UNOH, que fue cabeza de serie, cayó ante Madonna, y se fue hasta el cuarto lugar, eso significa que los Saints como segunda posición recibirán a Madonna en las finales del torneo. Con su reciente triunfo Aquinas acumula doce victorias por blanqueada en el 2018, ya

que los Saints mejoraron a 15-4-1 en general. La temporada de Indiana Tech termina en 8-12; los sextos sembrados Warriors derrotaron a Concordia en los cuartos de final del miércoles para avanzar a la semifinal del sábado en Grand Rapids. Una primera mitad tranquila en la que Aquinas dominó la mayor parte del tiempo, incluyendo una ventaja de 13-2 en tiros a portería y 4-1 en tiros de esquina. Los Saints duplicarían ese margen de saque de esquina en los últimos 45 minutos, incluido el que llevó al gol del juego. Justo antes del minuto 71, Jenna Smith (JR / Milford, Michigan) cobró el tiro de esquina y puso una bola sólida justo delante de la meta y el portero de Indiana Tech rechazó. La pelota fue desviada y cayó frente a Avery, que estaba en el medio de la mele que se formó en el área. Avery solo incrusto el balón suelto en la parte posterior de la red para su primera anotación de su carrera con Aquinas. Solo fue el sexto tiro de Avery esta temporada y su tercer tiro con dirección al arco. Smith fue acreditada con su quinta asistencia en la temporada.

Aquinas controlaría el juego los 19 minutos restantes, y los Warriors solo lograron dos tiros durante ese tiempo, uno de los cuales fue salvado por la portera de AQ Kylie Robb (SR / Canton, Michigan). Fue una de las dos salvadas necesarias para Robb en la victoria. Los Saints superaron a Indiana Tech por un margen de 11-2 en tiros a puerta. Aquinas lideró en tiros de esquina, 8-2. Hubo 20 faltas y cero penalizaciones en un partido limpio y bien jugado. Smith disparó en seis ocasiones a la portería, mientras que Hannah Crum (FR / Waterford, Michigan) agregó cinco intentos de tiro y Lauryn Deshane (SO / Grand Rapids, Michigan) disparó cuatro veces para los Saints. La revancha del próximo sábado contra Madonna por el título de liga es un seguimiento de la última derrota de Aquinas; una derrota de 1-0 el 20 de octubre en el AQ Athletic Field. En general, los Saints están 9-2-1 en casa esta temporada. Se espera un encuentro cerrado y de pocos goles. Sábado 10 de noviembre a las 5:00 dará inicio el partido por el campeonato de la WHAC.

9 de Noviembre de 2018

EMPLEO

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan

616-272-1092

www.elinformadorusa.com

DEPORTES

9 de Noviembre de 2018

Se acabaron los invictos en la semana 9 de la NFL Por Miguel Ángel/El Informador Wyoming, MI.- Se terminó la Semana 9 de la NFL. Fue una fecha de decisión en el futbol americano y también en la que se acabaron los equipos invictos. Nos encontramos a mitad de temporada y ya se vislumbran los equipos que estarán en postemporada. En la conferencia americana, Patriotas y Jefes lucen como los más fuertes, pero detrás de ellos están los Acereros, Cargadores y los Texanos que se mantienen en la pelea y tan sólo unos partidos atrás de los líderes de la conferencia. Mientras que en la conferencia nacional, Carneros y Los Santos son los favoritos, punto aparte son las Panteras, Osos y Vikingos que apuntan fuerte para grandes cosas. Además en la NFC Este, las Águilas descansaron pero los Pieles Rojas y los Vaqueros perdieron, apretando aún más esa división. Patrick Mahomes es el líder pasador y está muy cerca de las tres mil yardas. Además, Todd Gurley no baja el nivel en el ataque terrestre con los Rams, y Adam Thieklen sigue brillando en el ataque de los Vikings para ser el líder en yardas por recepción en la NFL. A continuación destacamos los cinco puntos más importantes de la última semana: Los Acereros la cima de la AFC En duelo vital por la cima, Pittsburgh jugó un gran partido para vencer a los Ravens y seguir en la cima de la AFC norte, ya que derrotaron recientemente a los tres rivales en la división. Ahora le resta un calendario complicado que incluye a los Panthers, Saints, Patriots y Chargers. Tom Brady vs Aron Rodgers El segundo episodio entre los dos mejores quarterbacks de la NFL se lo llevó Tom Brady y, aunque los Empacadores dieron pelea, en ► Viene de la página 39

La verdad es que no está muy difícil decidir porque una tiene una organización impecable, es solvente y equitativa con sus equipos, la otra niguas. En una los dueños son empresarios conocidos sin colita que les pisen, en la otra hay dos o tres crápulas de miedo. En una hacen del fut un espectáculo rentable y respetuoso para el público, en la otra no. En una tienen muchos jugadores de medio pelo; en otra te puedes dar las tres viendo, entre otros a: la hiena Vela, el guaje Villa, el güero Schweinteiger, al pelón Bradley, al cuerpo de niño Giovinco, a los carnalitos Dos Santos y a un tal Ibra. Es decir que al final yo prefiero un trago de Zlatan que un farolazo de Corona. Nos leemos la próxima y recuerden “entre broma y broma, la verdad se asoma”.

los últimos 15 minutos los Patriots se las arreglaron para sacar una victoria más en el Sunday Night Football. Crisis en Dallas Perdieron el invicto como local, tan sólo han ganado tres partidos en la campaña y desaprovecharon tres posesiones dentro de la yarda 40 de los Titans en el primer cuarto para solo sumar siete puntos. La crisis en Dallas es evidente y el próximo domingo tendrán un partido de vida o muerte contra las Aguilas de Filadelfia. Adiós al último invicto Los Rams vinieron de atrás 18 puntos para igualar el partido a 35, sin embargo, su defensiva ya no pudo contener el ataque por Drew Brees por lo que Los Angeles le tuvieron que decir adiós a su récord perfecto.

Los Santos de Nueva Orleans derrotaron al único equipo invicto de la NFL el domingo por la noche con una emocionante victoria por 45-35 sobre los Rams, quienes cayeron a 8-1, frente a 73,086 en el Mercedes-Benz Superdome. (Foto: Cortesía EFE)

Gran temporada de Mahomes Líder pasador en la liga, 29 touchdowns y el mejor récord en la conferencia americana tienen a Patrick Mahomes como uno de los

candidatos para el jugador más valioso de la liga. Dentro de un par de semanas tendrán un difícil partido cuando jueguen en México ante los Rams.

9 de Noviembre de 2018

LEGAL

www.elinformadorusa.com

616-272-1092

West Michigan